Professional Documents
Culture Documents
Llibret 2012
Llibret 2012
adreces d’interès
Casal d’Alella
Carrer Santa Madrona, 10-12
93 555 43 54
Casal de Joves Can Gaza
Avinguda Sant Josep de Calassanç, 23-25
93 540 85 17
casaldejoves@alella.cat
de dimarts a divendres de 17 a 21 h (agost tancat)
Centre Cultural Can Lleonart
Plaça dels Germans Lleonart, 1
93 540 40 24
canlleonart@alella.cat
www.canlleonart.com
de dilluns a divendres de 8 a 14 h i de dilluns a dijous a 16 a 20 h (agost tancat)
Poliesportiu Municipal Abelardo Vera
Passeig de la Creu de Pedra, 29-31
93 540 19 93
esports@alella.cat
de dilluns a divendres de 8 a 15 h (agost tancat)
ANDREU FRANCISCO I ROGER
ALCALDE
DISSABTE 21 19 h 20.30 h 20 h
Pl. Ajuntament Pl. de l’Ajuntament Institut
d’11 a 23 h Sardanes Cobla Sopar Popular Concert
Poliesportiu Contemporània Orquestres
I torneig Futsal 22 h d’Alella i joves
24h Alella 20.30 h Sortida amb cantaires
Pati de Can la Colla de
Lleonart Trabucaires 21.45 h
DIUMENGE 22 Sopar Jove del Vi d’Alella Cercavila Gegants
nocturna
de 10 a 22 h 21 h 22.30 h
Poliesportiu Poliesportiu Hort de la Rectoria 22.30 h
I torneig Futsal XIV Caminada Havaneres amb el Hort de la Rectoria
24h Alella popular nocturna grup Havana Xica Cinema a la fresca
Tintín i el secret
20 h 22.30 h de l’unicorn
Casal d’Alella Can Lleonart DILLUNS 30
Teatre El sopar Cercatasques
dels idiotes d’11 a 14 h DIMECRES 1
22.30 h Parc Gaudí
Casal d’Alella Inflables d’aigua i 10 h
Teatre El sopar
DIVENDRES 27 festa de l’escuma Pl. Ajuntament
dels idiotes Taller de caretes
21 h de 18 a 20 h
00.30 h Poliesportiu 11 h
Repic de
Hort de la Rectoria 3x3 infantil futsal Pl. Ajuntament
campanes
Nit jove Bitlles catalanes, XV Concurs de
22 h futbol inflable, peres farcides
Correfoc xutòmetre i
DIUMENGE 29 berenar 11.30 h
23.30 h Cercavila Gegants
Hort de la Rectoria 10.30 h 20 h
Disco mòbil Porxada del Mercat Hort de la Rectoria 12 h
Municipal Concert Sedeta Església d’Alella
Minitorneig Gospel Singers Missa solemne
DISSABTE 28 d’escacs
22.30 h 13 h
de 10 a 10.30 h 11 h Casal d’Alella Pl. Ajuntament
Local de l’ADA Can Lleonart Teatre El sopar Degustació i
XVI Concurs de Lliurament de dels idiotes lliurament de
dibuix infantil premis del XVI premis del XV
Concurs de dibuix Concurs de peres
12 h infantil farcides
Pl. Ajuntament DIMARTS 31
2n Campionat de 12 h de 10 a 12 h 19.30 h
Tibada de llibant Riera Principal Can Lleonart Hort de la Rectoria
XIII Guerra guarra El Xou de Pepe Concert amb
de 17.30 a 18.15 h l’Orquestra
Can Lleonart 18 h Leches
Selvatana
Exposició de Carrers de la de 18 a 20 h
dibuixos del XVI Serreta i la Vinya Poliesportiu 23.30 h
Concurs de dibuix VI Baixada 3x3 infantil futsal Hort de la Rectoria
d’andròmines Bitlles catalanes, Gran ball de gala
18.30 h Actuació dels amb l’Orquestra
Can Lleonart futbol inflable,
Timbalers del xutòmetre i berenar Selvatana
Fem un mural Most d’Alella
diSSABTE 21 divendr e s 27
de juliol de juliol
d’11 a 23 h 21 h
al Poliesportiu Municipal Repic de campanes,
I Torneig Futsal 24h Alella a càrrec de Pere Xarrié,
Més informació a www.alellafs.es campaner d’Alella
a les 22 h
7
dissabt e 28
de juliol
de 10 a 10.30 h
al Local de l’ADA (Rbla. d’Àngel Guimerà, 7)
XVI Concurs de dibuix infantil
de 3 a 13 anys
Inscripcions i lliurament de material.
Els dibuixos s’hauran de lliurar a les 12 h.
a les 12 h
a la Plaça de l’Ajuntament
II Campionat de tibada de llibant
amb la colla de Trabucaires del Vi
d’Alella
Vine a demostrar la teva força jugant a estirar
la corda. Encara que no t’ho creguis, aquest
joc tan divertit va ser, durant 20 anys, un esport
olímpic. La gent que no vulgui tibar també pot
participar, animant els seus equips favorits.
Places limitades.
Vegeu-ne les bases a la pàg. 16
de 17.30 a 18.15 h
a les golfes de Can Lleonart
Exposició de dibuixos
del XVI Concurs de dibuix infantil
18.30 h
a Can Lleonart
Fem un mural de Festa Major
Petits i grans podeu venir a pintar un mural
a les parets de Can Lleonart. Porteu pinzells
i recipients buits per a posar-hi pintura (com
pots de iogurt) i poseu-vos roba que es pugui
embrutar.
8
a les 19 h a les 22.30 h
a la plaça de l’Ajuntament Inici a Can Lleonart i final a l’Hort de
Sardanes amb la cobla la Rectoria
Contemporània Cercatasques amb els
Estrena de la sardana Colla Alella d’en CEP’S
Josep Fecúndez. Acompanyats pels Timbalers dels
Diables del Vi d’Alella farem un
a les 20.30 h recorregut pels bars del poble.
al pati de Can Lleonart
Sopar Jove amb els CEP’S a les 22.30 h
Un sopar amb música de DJs. al Casal d’Alella
Venda anticipada al Casal de Joves a Teatre El sopar dels
partir del 16 de juliol (5 euros) i el mateix idiotes
dia del sopar (7 euros). A càrrec del grup de teatre Pàmpol del
Places limitades. Casal d’Alella. Cal recollir les entrades a
Més informació al facebook dels cep’s Can Lleonart.
Més informació a la pàg. 15
a les 21 h
sortida i arribada al Poliesportiu a les 00.30 h
Municipal a l’Hort de la Rectoria
XIV Caminada popular Nit jove amb els CEP’S
nocturna Malakaton (rumba) - Fabulosos Frik
Cal inscripció prèvia. Brothers (versions) - DJ
Més informació a la pàg. 16 Empalmarem amb música, jocs i
xocolatada.
9
diumenge 29
de juliol
a les 10.30 h
a la Porxada del Mercat Municipal
Minitorneig d’escacs
de Festa Major
amb el club d’Escacs Laetània
Inscripcions al moment o al 671 21 67 74 (Xavier
Andiñach). Places limitades.
a les 11 h
a les golfes de Can Lleonart
Lliurament de premis
del XVI Concurs de dibuix infantil
Obsequis per a tots els participants.
a les 12 h
a la Riera Principal (sota el pont de l’autopista)
XIII Guerra guarra i remullada
amb l’esplai Guaita’l
Porteu una pistola d’aigua i veniu a divertir-vos jugant
a la guerra de farina i aigua de colors. Per acabar
d’enguarrar-nos, ens ficarem a la bassa de fang.
a les 18 h
carrer de la Serreta i carrer de la Vinya
VI Baixada d’andròmines
amb els CEP’S
Amb l’actuació dels Timbalers del Most d’Alella.
Només poden participar-hi enginys guarnits i
engalanats, sense ànim de competició. Com
que no és una cursa, no es valorarà la rapidesa,
sinó l’ornamentació i l’originalitat. Totes les
andròmines tindran premi.
Inscripcions a ceps.alella@gmail.com
Vegeu les bases a www.alella.cat/festamajor
10 Més informació al facebook dels cep’s
a les 20.30 h
a la Plaça de l’Ajuntament
Sopar Popular
Veniu a sopar en companyia a la plaça!
SUSI DURAN Heu de portar el menjar de casa. A la plaça hi
trobareu taules, cadires i graelles per coure el
menjar que porteu. També hi haurà servei de bar
per poder comprar les begudes.
a les 22 h
Sortida amb la Colla de
Trabucaires del Vi d’Alella
acompanyats dels Timbalers del
Most d’Alella
Recorregut: Plaça de l’Ajuntament, Dom Bosco, Riera
Fosca, Can Lleonart, rambla d’Àngel Guimerà i final a
l’Hort de la Rectoria.
a les 22.30 h
a l’Hort de la Rectoria
Havaneres amb el grup
Havana Xica
Assaborirem la vetllada amb rom cremat que
ens prepararà en Quico Lluch.
11
dilluns 30
de juliol
d’11 a 14 h
al Parc Gaudí
Inflables d’aigua i festa de
l’escuma
Imagina-t’ho: dos inflables d’aigua, escuma i
animació... Segur que és molt divertit! Els grans
també hi podeu venir!
de 18 a 20 h
a la pista del Poliesportiu Municipal
3x3 infantil de futbol sala
Per arrodonir la trobada esportiva tindrem bitlles
catalanes, futbol inflable, un xutòmetre i berenar.
Més informació i bases a la pàg. 16
a les 20 h
a l’Hort de la Rectoria
Concert de Gospel amb el grup
Sedeta Gospel Singers
Aparcarem per una estona les nostres
preocupacions escoltant les veus i compartint
la complicitat d’aquesta colla d’amics i amigues
que es reuneixen i canten per passar-ho bé i fer
gaudir qui els escolta, dirigits per l’entusiasta
Anna Ruggiero.
a les 22.30 h
al Casal d’Alella
Teatre El sopar dels idiotes
A càrrec del grup de teatre Pàmpol del Casal
d’Alella. Cal recollir les entrades a Can Lleonart.
Més informació a la pàg. 15
12
dimarts 31
de juliol
de 10 a 12 h a les 21.45 h
a Can Lleonart Cercavila nocturna amb
El Xou de Pepe Leches la Colla de Gegants,
amb l’Associació de Dones Capgrossos, Grallers i
Montserrat Roig Timbalers d’Alella
Recomanat per a infants de 3 a 6 anys. Recorregut: Sortida des de davant de la llar
Es tracta d’un espectacle on trobaràs d’infants els Pinyons (Av. Bosquet), carrer del
l’essència del món del pallasso i Rost, Gurri, Bonavista, Empedrat del Marxant,
la màgia còmica. Pepe Leches, el Plaça de l’Ajuntament i final a l’Hort de la
protagonista, no hi veu més enllà del Rectoria.
nas. En aquest espectacle de màgia,
balls i globoflexia, els nens seran els a les 22.30 h
protagonistes. a l’Hort de la Rectoria
Cinema a la fresca
de 18 a 20 h
Tintín i el secret de
a la pista del Poliesportiu Municipal
l’unicorn
3x3 infantil de futbol sala Hi haurà servei de crispetes i bar.
Per arrodonir la trobada esportiva
tindrem bitlles catalanes, futbol inflable,
un xutòmetre i berenar.
Més informació i bases a la pàg. 16
a les 20 h
al Pati interior de l’Institut
Concert de cant coral
Les orquestres municipals del projecte
Alella viu la música i un conjunt de joves
cantaires del nostre poble ens ofereixen
un concert de cant coral amb diverses
peces de les cantates basades en els
treballs guanyadors de la fase local de
la Mostra Literària del Maresme dels
darrers anys, que ha compost l’Emili
Cuenca, director de les orquestres
municipals.
13
dimecres 1
d’agost
10 h 12 h
a la Plaça de l’Ajuntament a l’Església d’Alella
Taller de caretes amb Missa solemne del patró
la Colla de Gegants, de Sant Feliu amb la
Capgrossos, Grallers i participació de la Polifònica
Timbalers d’Alella Joia d’Alella
Pinta la careta del gegant que més
t’agradi! Després la faràs servir per 13 h
acompanyar la Cercavila. a la Plaça de l’Ajuntament
Lliurament de premis del
11 h XV Concurs de peres
a la Plaça de l’Ajuntament
farcides
XV concurs de peres
farcides 19.30 h
A partir de les 12h podreu tastar les a l’Hort de la Rectoria
peres cuinades per la Montserrat i la Concert amb l’Orquestra
Carme Figueras
Selvatana
Més informació i bases a la pàg. 17
Al concert de tarda, l’Orquestra-Cobla
Internacional Selvatana ens porta a
11.30 h
l’escenari un ampli ventall d’estils:
Cercavila amb la Colla sarsuela, obres instrumentals, cançons
de Gegants, Capgrossos, dels musicals més famosos i música
Grallers i Timbalers d’Alella tradicional catalana.
Recorregut: Plaça de l’Ajuntament, Rector
Desplà, Balmes, Santa Eulàlia, Torrent de 23.30 h
Vallbona, carrer de Dalt, rambla d’Àngel a l’Hort de la Rectoria
Guimerà, carrer del Mig, Torrent de Vallbona, Gran ball de gala amb
Santa Madrona, Balmes i final a la Plaça de l’Orquestra Selvatana
l’Ajuntament A la nit, l’Orquestra Selvatana ens
oferirà una actuació amb tots els
ingredients d’un gran ball de Festa
Major: alegria, ritme i bona companyia.
La Selvatana hi posa la música. Les
ganes de ballar les hi heu de posar
14 vosaltres.
TEATRE
AL CASAL
EL SOPAR
DELS IDIOTES
AUTOR
Francis Veber
direcció
Fede Salas i Marta Vendrell
sinopsi
Una colla d’amics organitzen periòdicament un sopar al qual conviden la persona
més estúpida que han conegut, per tal de riure-se’n. Els sopars solen ser un èxit, fins
que un dels organitzadors es veu obligat a desconvocar el que s’ha de celebrar per
culpa d’una lumbàlgia i rep a casa seva la visita de l’idiota convidat.
intèrprets
Marta Vendrell / Víctor Roca / Sergi Moreno / Òscar Pallarès / Cristina Roqueta
Joan Homs / Pere Ventejo / Aixa Romeu
producció
Grup de teatre Pàmpol
diumenge 22 de juliol a les 20 h
del Casal d’Alella
dissabte 28 de juliol a les 22.30 h
dilluns 30 de juliol a les 22.30 h
Gratuït
Cal recollir les entrades a Can Lleonart
del 16 al 27 de juliol de 8 a 14 h
15
JOC I
ESPORT
per a tota
la família
2n campionat de 2n campionat de
tibada de llibant 3x3 de futbol sala
CATEGORIES Feu un equip de 3 o 4 persones i veniu
Masculina a jugar al poliesportiu!
Femenina
Hi haurà obsequis per a tots els
PREMIS participants.
Hi haurà 3 premis per categoria
CATEGORIES
BASES Prebenjamins (2004-2005)
· Cal formar equips de 7 persones i Benjamins (2002-2003)
identificar-se amb un nom de guerra. Alevins (2000-2001)
· L’edat mínima per a participar-hi és Infantils (1998-1999)
de 18 anys. INSCRIPCIONS
· La tibada màxima no passarà de 5 Abans del 27 de juliol al Poliesportiu o
minuts. a www.alella.cat/festamajor
· Els guanyadors o guanyadores
seran els que dins del temps marcat Caminada nocturna
aconsegueixin fer travessar els
contrincants de la ratlla mitgera. Si t’agrada caminar i no vols passar
calor, us proposem un recorregut de
· En acabar el temps reglamentari
prop de 10 km per camins i boscos, a
sense aconseguir passar la ratlla
l’abast de tothom. Iniciarem l’itinerari de
mitgera es donarà guanyador l’equip
dia i finalitzarem al capvespre. Només
que se’n trobi més lluny.
cal que porteu aigua i llum. Nosaltres hi
· La inscripció està limitada a 12 equips. posem l’avituallament per a recuperar
· És imprescindibles portar un calçat energies i continuar amb la festa.
adequat per evitar relliscades i guants
INSCRIPCIONS
per protegir les mans.
Abans del 27 de juliol al Poliesportiu o
INSCRIPCIONS a www.alella.cat/festamajor
Abans del 27 de juliol trucant
al telèfon 647 646 142 (Quico
Lluch) o per correu electrònic a
16 trabucairesdelvidalella@gmail.com
Concur s I
DEGUSTACIÓ
de peres
farcides
Recepta
ingredients
12 peres del bon cristià o peres conferència
molt verdes, 300 g de carn de vedella,
300 g de carn de porc, 4 ous, 20 g de pernil,
1 llimona, 1 ceba, ½ presa de xocolata sense
llet, ½ branca de canyella, 300 g d’ametlles
torrades, 1 borrego, sal, sucre, alls, llard i oli
procediment
· Rostirem les dues carns juntes amb el
llard, la ceba i els alls. Reservarem el suc
Concurs que resulti de la cocció.
· Per a preparar les peres, trinxarem la carn
Si vols participar al concurs només cal ben rostida, juntament amb la pell d’una
llimona, uns trossos petits de pera crua i el
que portis les peres farcides, cuinades
pernil. Hi afegirem els ous i ho treballarem
a casa, a la Plaça de l’Ajuntament, el com si féssim una pilota.
dimecres 1 d’agost d’11 a 12 h. El plat · Tot seguit rentarem les peres, les
s’ha de presentar amb dues peres eixugarem, les buidarem per la part
oposada a la cua (tot tallant-ne la part
farcides amb suc i no cal que ho faci
inferior en rodó per a poder-la fer servir de
la mateixa persona que l‘ha cuinat. Hi tap) i les omplirem amb el farcit.
haurà obsequis per a totes les persones · Posarem al foc una paella amb força oli
concursants i premis al millor plat i a la en la qual fregirem les peres fins que siguin
daurades (abans les haurem sucades en un
millor presentació. plat amb ou batut i un altre amb farina).
· Posarem les peres (amb les cues enlaire)
A més tastarem les peres en una cassola de terrissa que omplirem
farcides cuinades per la d’aigua. Hi afegirem l’oli que ha servit per a
fregir-les, la pell d’una llimona, mitja branca
Montserrat de canyella, sal, una cullerada de sucre i
i la Carme Figueras mitja presa de xocolata.
· Quan siguin toves d’un costat, les girarem
i hi afegirem una picada ben fina feta amb
les ametlles i el borrego.
· Com més vegades escalfem les peres o
les tornem a fer bullir, més bones seran. Cal
estar a l’aguait durant la cocció, perquè és
molt fàcil que s’enganxin a la cassola.
· Aquest plat és deliciós fred o calent.
17
Col·laboradors
19
Col·laboradors
20
Col·laboradors
22
Col·laboradors
23
Col·laboradors
Ortopèdia Fablan’s
Doctor Corbera, 8 - Alella
Ortopèdia Christian Tel. 93 555 91 21
Plaça de la Medicina, s/n - Badalona fablan_s@hotmail.com
Tel. 93 384 46 51 obert els dilluns
Fax 93 389 05 79
www.orto-christian.com Perruqueria Gemma
Anselm Clavé, 13 - Alella
OSTEOPATIA Tel. 93 555 10 54
24
Col·laboradors
Pintors Podòlegs
Jaume Estragués
Joan XXIII, 28 - El Masnou
Tel. 93 555 53 03
25
Col·laboradors
Vins i Cellers
Alella Vinícola
Enoturisme, elaboració i venda de vins i caves
Rambla Àngel Guimerà, 62 - Alella
Tel. 93 540 38 42 · Fax 93 540 16 48
comercial@alellavinicola.com
www.alellavinicola.com
26
Notes
Notes
La Comissió de Festes es reserva el - No tingueu roba estesa o altres elements
dret de modificar aquest programa si les fora, com banderes o similars, per on
circumstàncies ho exigeixen. transcorri el correfoc.
- No col·loqueu cap element que pugui
LLOGUER DE TAULES obstaculitzar el desenvolupament de
Les taules es reserven per als dies 27 l’actuació o el pas fluid de la gent (torretes,
de juliol i 1 d’agost. La reserva es farà el taules, cadires, etc).
dissabte 21 de juliol de 19 a 21 h. - No llenceu aigua fins que hagi finalitzat
- 1 dia: 10 euros l’actuació.
- 2 dies: 15 euros - No encengueu foc ni fumeu a prop de les
bosses o contenidors de material pirotècnic.
Mesures de protecció per als - No envaïu l’espai on el grup de foc faci la
trabucaires seva actuació i ni agafeu ni en destorbeu els
Es recomana als assistents de portar components.
protecció auditiva. - No estacioneu cap vehicle a la zona per on
No s’ha d’encendre res ni fumar prop de les transcorri el correfoc.
bosses que contenen pólvora.
En cas de no complir aquestes mesures,
No s’ha d’envair l’espai on el grup de foc fa
l’Ajuntament d’Alella no es farà responsable
l’actuació, ni agafar ni destorbar cap dels
dels danys que es puguin produir a vehicles i
membres.
terceres persones.
En finestres i balcons, no s’ha de col·locar
el cos sobre la vertical de les armes
ENTITATS COL·LABORADORES
d’avantcàrrega.
Agrupació de Defensa Forestal La Conreria
Agrupació Sardanista
MESURES DE SEGURETAT PER
Alella Futbol Sala
ACTUACIÓ DE GRUPS DE FOC O
Associació de Dones M. Roig d’Alella
CORREFOCS
Casal d’Alella
El Decret de la Generalitat de Catalunya,
Centre excursionista d’Alella
252/1999, de 31 d’agost de 1999, regula
Club d’Escacs Laetània
les actuacions dels grups de foc en les
Colla de Gegants, Capgrossos, Grallers i
celebracions populars i tradicionals. Timbalers d’Alella
Colla de Trabucaires del Vi d’Alella
MESURES DE SEGURETAT QUE CAL CEP’S
PRENDRE, PER PART DELS VEÏNS, EN Diables del Vi d’Alella
LLOCS ON ES FAN ACTUACIONS DE Esplai d’Alella Guaita’l
GRUPS DE FOC O CORREFOCS Parc Serralada Litoral
- Mantingueu les portes i finestres tancades, Parròquia Sant Feliu
les persianes abaixades, vitrines i aparadors Peus a Terra
del comerços i vidres protegits, i els tendals Polifònica Joia d’Alella
recollits. Sr. Pere Xarrié, campaner d’Alella
Timbalers del Most d’Alella
27
Organitza
Ajuntament d’Alella
Comissió de Festes