Professional Documents
Culture Documents
نهايات سعيدة
نهايات سعيدة
رجائي موسى
1
إلى إسماعيل
2
القسم األول
3
غري م ربر أبدا على اإلطالق هذا العنف الذي يصعد كل للللم مل
هللذا الن.للل كل لللللم أنتظللل عللللن النلل لدللو لصللعد لكل مل أمسعل
هللص تللصا ت للا تللى أطف ل و لولصان ل ا لن ل ه ل أذه ل إىل
الشلللطم لأخبه ل مب ل أمسع ل ؟ رمب ل لدللص هن ل ر ةل للم لأرلال ال تل لى
لع ين م الثأر لص هن ر ب لفع ةثث رمب جيل عللى الشللطم أ
ختلة .لدلو للدف بل ورتام يف م بلهل إ امللل لصا بايل رأل ا هل
ل ل ل لبتصايل للع الدع ل ل عل ل لى رلو ل ل إ مل يفعل ل لصا ذل ل ل ف ل لللعص إىل
احلل ل أل سللتلتلئ املدينللم ب ل ملصلى ا ول ل إ املللصلى حيللللص ذاك للأل
ل لفللم جيل لللذكريه ا لل بللأ مللصلى امللل ي يعللله أنل ملل
هل ل ل للدر الش لللطم عل للى إس للد ا ه للذص ا تل لصاا؟ لمل ل أ للأين أنل ل
ب ل ملصلى؟ سللأللك .هن ل رمب ل لشرللث الشلللطم ع ل ال تلللم لرمب ل أكللص
أو للده لأة للد نف للو فه للأأل مت.ل ل بع للد م ل ائ للا رمب ل لد للص
ةل للا ل رخيل للم رمبل ل لد للص هنل ل ر ةث للث لع للله يف ه للذا الن.ل لل شل ل
لي يت لس للأكص أن ل لل.ل ل أنل ل أع للله ةل للدا أيعل ل الش لللطم يف
هللذص املدينللم عنللدم للد ةثللم علل .ل أ للد مشللدع .سللأكص أن ل
مشللدع عللد ي ل و م ل ائثللث مل أ للدر أ أبللدع أطف ل ي عشلللي
ع م أض ةع املأأل ذاا امللأأل ك لللم لأنتظل طفال ك تلش ل لي
4
يأيت أةلب املأأل أخلى للد م هذص ا خلى؟ لم ذا أفع بل مللأأل
الل أللك .ل ك ل م ل آص لللذكلا أن ل ي أض ل ةع ام للأيت يف الللل
ب للل أكص هن ملع أتلصاا ال تللى مبرل ذاأل الن.لل هل أنل أكلذب
أنل ل ل أضل ل ل ةع امل ل للأيت يف ألو الن.ل ل ل ر أذهل ل ل إىل الن ل للصم لعن ل للدم
أسل للتل أس ل للأل ج ه ل ل ة ل ل ال ف ل ل ؟ ه ل ل أل للو ل لرلر اخل ل ل ؟
لضللر لل للصو ب سللت.اا رمب ل اخل ل أن ل فلنللل للض ل علللى
ب للو لأن ل ألل ل رصى لأضللر ييي ي أللو أوللت ل ض ل
يدي .ال صيتني بأ ب و سللنفهل ب ملل مل يشلش مل الن.لل لأأل
را رللم مللصا لصللعد مل ر ل لضللردو يشللش ملصا ال ل ائ عللم
يصلشو اللع فأةلت عللى طلله ال لليل لأبدلى للت امللأيت يف
م ل بل لمت ل بلللدي لل للصوج ي لشل هللذا أمللل ان أن ل طفلللو
لأن طفلت
سللأ بل أملللي سللصه أنللاو إىل الن.للل لأحبللث عل طفل إين أمسللع
ضع كثلريي سلأةد لاولدا ملن .سلألف مبالب لو لأخشئل أتصاا ر ر
ل ل ذراعل للو لأذه ل ل ب ل ل إىل الشل ل ل سل للأذه مشدل لللا ش ل ل أ
ل للتل ام للأيت لاخل للع ع للو مالب للو لأ خل ل إىل ام للأيت س للأفت
سل ل .سأألد ركشتل.ل إىل أعللى ستضلر ضلردت .اللا علم لأنل
5
سل للأ صو ل ل ل كلل ل ل املعت ل ل أل الدللل للم الشذيئل للم ال ل ل لشل للعل .للشل للع
عظ ل ل مو للدغ ل للد ةل ل للدي ليف ذاا اللرظ ل للم س ل للأ خ ال ف ل ل إىل
فلة .ل سللأ فع إىل الللداخ و ل ي للت ل يف ر .ل أن ل أعللله أ
ة للده ل ل يلف ل هللذا ائ للد املل ل إنن ل ل ل ةثث ل كثللريأل فل ل
حي للدي أي أ للو إذا أض للف أنل ل ةث للم أخ لللى الع ل مل يف و ة للم إىل
ةث للم أخرتع .ل كن ل أفد للل يف ا م للل كث للريا أت للش التفد للري يف ه للذا
الش للأ مثل ل عل ل أل يصمل للم أفد للل مثللل ل أ خل ل لمثللل ل ألشل ل رصو تل ل ر
التفدري مبللر الص هلصسم ت ر عللم اا فم
أن ل إمس عل ل و ل رن هللذا ا للل ل (ط ل ب م ل ؤك ) الللذي ي ل
علل للى النل ل ل مش أ ل للأل لهل للص لل لللت م ل ل نل للصع ا للل لللالا الدش ل لريأل لي
الصل ريأل الشللأ الل لصةللد يف أل رع ائل.صريللم أل يف العتشللم يدفلو
هذا ا للل أن ي على النل مش ألأل؛ يعلو مبهلل أ لفلت الن فلذأل
ستهد النل متلد ا أم م (اكت هن كللم متلد ا لأفدل بلةل
ي لل تللد م) لاحللل أل فلل لشللدل ه للم لنظلفللم مثل امللايل امل لصلم
مل أهل للت يصم ل ل ب حلل ل ل أل اخ ل ل ا للل ل ل لمل أسل للأو يصم ل ل م ل ل ذا يفع ل ل
اللداخلص لكلللف ضللص ل للت .لكل يللدفعص عنللد امل ل رأل كل مل
أعلفل رللل ود يل ا أمسع.ل تللدفم مل علل و ال للله أمنل مللللره
6
م الشصابم اإللدرتلنللم الل أ لف عنلده أألعل أول نل تش و لم
بللأ ا للل ل يشللدأ م ل بعللد الشصابللم لينت.للو ش ل الصتللصو إلل .ل الن ل ن
لص ل ب ب ل ةلن حلظللم للللصة .الشصابللم لأن ل أت ل ب ب إلرلش ل ر ل للد
علف ل بللأ م.ل ل عظللللم لب ل للم اة للصرأل؛ ففللو ر ش ل سللالمم ك ل
اب ل لعل ل و ا للل ل ل للد ل و أوللده عنللدم س للرلو الصظلفللم مل
ي ال للدرأل علللى لللذكل تللصرل مل ي.لللو أنل مل تللصرل ؟ لعللد ا لللد ر
رمب ل لتش للدو للد ل س للتظ كلل ل ل هل لو ا م ن للم الل ل أ ل .ل ب للداخلو
لألشع .ل ج ا للل ل أم نللم يف ر شت ل ي ل إمس عل ل إلع علن ل ل ف ل لي
م غ ل لشللل يف وت لم خلل ل ت ل وو لان ل ع ل ره إنن ل يف أي ل م
لوشل لم كنل ل أع للله أننل ل يف أيل ل م س لللئم ب لفعل ل للد للو مل أك ل ل
ألصللصر أين سللألاة س لص ه لأن ل لا للف علللى ب ل ب إلد لرتلين عنللدم
للللدلو أمللو كل أي ملتل منللذ ل للعم أألل.ل ك ملللم عل ةعل الا ل ق
الل للذي كن ل ل ن ل للدن يف ملل للصي يت ل ل و كثل للريا ول للصو ن ل للي أتل لللو
لفص لللو لك ن ل ل أم للو لصاة ل ل أل للدصك م للتللأل لإه ن ل ل ا مضل للللأل
أملوج ي للتفل إىل مل ي ل و كل أبلصر صيل لمل لتلحيم لل
يد ل ة ل هاا لللللصا ة ل ص فهللأأل لهللص يف مت ل م تللرت لم ل ا يف
ل مع ل فل .ل ك ل يللدخلو ب لللعم لخيللل ب لللعم نفللت اللللللم ال ل
7
لكأن ل علللى مصعللد مللع ام للأأل أخلى ك ل ي ل ل كلل ل ا مل أف.ل .ل
لأنل ل تل ل ألص رةل لع مثل ل كل ل يتص للش عل ل ل ليل .للث لي يلتفل ل
هبلل للم رمب ل ل كل ل يع للله أنل ل س للتأيت ك ي للصو ل للص كل ل لل للدا
لي للد مل يفد للل أنل ل ف للأمسل إمس عل ل لل للص بنت ل ف للأمسل.
سلنه بنتل ل كنل أ لر عللى كل املنل او ال نللم ملع أملو لدلو
جنلللع ب ي ل اةشللا نشل للع ةللا ا من ل لائللا ا خ للل نأكل ل أم للو لأن ل
لالفلا
كلل كبا ك ن أمو لتخلص مل الشل لايرللل ب لكل أل لنم
ال للص ال ل ك ن ل لالو .ل للصلللش .مش أ للأل يف ألللف .لة .لو رال
يشر للث ع ل ل لة ل ل أي ت للصرل املعل للم له للص حيل ل ل بند ل ل لم طصيل ل لم
يضع .على كتف الل للى لة.لو م لت ل مثل لطل ن ال لدل أل
مث ل مدع ل ال للدل بللللا يف احل ل ةشني علن ل ي ختتشئ ل ب لللداخ
لعظلللم ذ للو مللفعللم ب ل راأل ل م ل م إري أ كتف ل رو متل ل ل للللال علللى
كتفو أي؛ رمب ن مل لد ل فلتم يف للو عللى كتفلل العليضلتني
أملوج الللصم ناعل علو عل ري أنل مث بالطم فل بلدي ل
خملصو أن ا أتشر لشلش أبل ر مت مل تللا تلصرل لمث لل
ك نل لللدلر ي عل لى كل الشلللصا مل أك ل أ للدر علللى التلللللا ه ل
8
للع ك للل اةشللا؟ ك ن ل لللدلر م ل أة ل إعللال بلا هت ل أم م ل أة ل
الن ل صو أين أش امللوصم مت م أمو للل ل للتن.لد لي أف.ل مل ذا
ك ن ل للي للد ب لض للش أرس لللتو إىل م .لى لد لو أعل ل ب ل علل ل
لال تل و امل .لى مل أملو فرتكل امل .لى لملللل ب مل .ى و ر
هدلمو للضعت .يف أن م ار لرملل نف لو يف ألو ل ر إىل
مصللل أو ل بلأ م.لل يف هللذص املدينللم الل ول رد ه ان للد
مت ل عل لى أكلل لة ل ه ل ك ن ل م.ل ل لللاليأ أم لو؟ ه ل ه لو للد
لةللدا رةللال آخللل لمل لعللد يف و ةللم وضلللا علللن أملو كلأين
أنظللل إىل لصوللم ت ل متم كللأين أنظللل م ل ألللفم ع للللم عل لى وشللد للل
أم مو لأن أ خل لأ لصو يف نف لو مل اللذي حيلدي هنل ر؟ رأيل أي
يترلر م ول الشل لدرجيل لم هلصا ذاكللأل ل كل لف ل منلذ
ل للعم عشللل ع م ل يأخللذ مع ف ل لةلش بل لبند لت ل ليللذه يف رولللم
تلللد بعلللدأل مسعتل -أل هدللذا خلل -ج هل لللأيت معلو يل ابللو؟
للعثلل لارلشدل لمل أن للل بدللللم للدل يشللدل أين تللنع عالمللم
رفض فتش رخلا تصرل م أم مو مشل را رم خ
خلل اة للم أسللأو عل ال ل ر الللذي يللذه إىل مصلل رأيل
اس ملصي معلل على يفتم مل أك أعله م ش أ املدينم معل لم
9
علللى يفتللم هنل ملللصي ليف هللذا اي ل ص لصةللد هنل ر مللد أخلللى
ليفت ل ا أخلللى سللأذه يف يللم امل ل ه إىل يفتللم م ل سللأةلت
أسف هذص الالفتم لأبدو مدين ال لآكل مث يفتم م.للم مث
رغلل للف لفل للأر يف رولل للم ل ل و املصظل للفج التل للذكلأل ل ل لم ةنل ل ل
لللهلو ال ل ع سللشعم للص للف علللى اللتلللف ا ال للل الل لو بللريلل
حبلي ؛ لضر يف لة.و كأن ينظل إىل أبل مل أف .ه أنل أبلل
ين ذاه إىل مصل أم ين أسلأو عل ال ل ر أم أملو يف ألو
يلصم علسلل .؟ أخللذا التللذكلأل للضلعت .يف ةلل الشن لللص لذهشل
إىل م .ى اة لم طلشل أل ي لأخلةل علشلم سله ل ي أذكلل مل
اعتللدا التللدخني كلأين لةللدا نف لو فهللأأل مللدخن أمللو رأا أ
ا مل طشلعو ل لل ج أبلصر كل بلرل اللدخ لاحلشلله كلل
علشللم سلله ل يف ةل ل بن ل لعلشللم كبي ل علل .ل رسللصم ا غللري
لاضل للرم رمب ل ل لدل للص بلة ل ل أل م ل لللم أل علل للص ا وهلي ل ل ل للد ي
أسللت لع أ أوللد م ل الللذي كن ل أراص لهن ل ر علشللم كبي ل أخلللى
رأيل علل.ل مللم ار ل ل لو ال لريا بعلللدا لل ةن ول أار ل
لب ن.ل ل أب لللض لمن رهل ل ملس للصم ب س للص مثل ل ل للص ظفلهل ل مل أر
مم حبل يت لشش ..للدلو أو ل .و ل للم ةلدا لمصةلص أل مبدل
11
م بدأا أمسع تلصا ال ل ر ك نل ال ل راا متلل لشال لي ألتفل
إىل أي ل لللذه لي م ل أي ل لللأيت ف ل أنتظللل مللره ل لد لو ألات ل
طلي لو مل يللال ين ولل ال للفل ملللأل لاوللدأل كنل أو ل أين م للل
هنل ن ن ل أمللو لأين سللألال هن ل لأجن ل أطفل ي هن ل ك ن ل ك ل
أوالملو للللش هبللذص الن.ل راا املشل للم لالعفللل الللذي ختلفل الش.ل
لال ل راا ال د م لالششل لهبذص ائاللشلل الل متلل ب ملدينلم لللذه
يف ي للم امل ل ب س لصاق ال ل ل ل م يف مصاعل للده الث بت للم لأمدنت .ل
اةللد أل؛ سللصق لله لصاملت لسللصق للهل ل و لللرلللري لسللصق للل ل عا
لاةل للاه لس للصق لل للدة للل للش لل للإلا لللرل ل ل م لس للصق لل للل
لللع ل لللهللن إخل ك ن ل أوالم لو ل لللش بلللصم سلللأيت ليصللش
م .ى لالةم كن سأعلل تصرأل أي يف ة نل مل امل .لى ليف
ائ ن ا خل تصريت خل ال ر للةدا مد ن نصار الشلش ر
فصض للع الش للن م ب للني للدم رو لرو ل ألل ل لللر ال ل ر لأنظ للل
حبذر إىل الن ن م ولص لو مللأل أةلد نف لو حمشلصرا بلني غلبل
عنللدم بللدأ ال ل ر يف الترلللر رال لللي خيفللل بشللدأل لك ل ا الللدمصع
لن.لل م علو مل أظ يصمل بلأين مبثل هلذص الش ألم لأين سلأبدو
بأ هنل ر فهلصأل لدي يف رأسلو هنل ر مل ملصي حلظم أو
11
ي ف فص و لحيفلل وفللل يف رأسلو لص لف ال ل ر بعلد نصلف سل عم
ل ليش ل ل للأا يفتللم لشللش يفتللم ملللصي مدتللصب علل .ل أبللص ل ل
لعنده تعد رلصعم م ا طف و يشلعص لن صش ف أرتي علص ا
لرول أمصل مبتعللم ب ل للم لكل م ل ردلا لدرةللم ي دل لتللف .مل
أوللت حبليللم لللدخ إىل تللدري مثلل ل أوللت هب ل يف هللذص اللرظ للم
يشللدل أين رو ل أختلللص لللدرجيل م ل را رللم ملللصي لم ل الالفتللم ك ل
املد ل نفت الالفتم ي فلق بني مدينم لأخلى إي مب متنر إيل ص
لأبص ل منرتو صلش لذيلذا لم ل ردلا للأا يفتلم أخللى املنلل
ي را رللم ل ل ف ل أعلف .ل م ل الش للم الشخصلللم؛ فأن ل م ل مصاللللد
ملكا ملصي حم فظلم املنلل هنل ف ل يلأيت اسل املنلل لدلو ي أولد
هن ل ل أعلف ل ل مل يصل للعد أول للد يشلعن ل ل أ ل للئ ف ل ل ه ل لصا س ل ل خ ل للل
ب لشش بل يف م غم تلعدا رلصعلم لشلعنل تلم ف ألرتي لاولدأل
لطلش م الش ع رغلف لبلضلم لةشنل فأع ل ين مل أر ا ب إلضل فم
إىل ألحيم م ال ل ط لك ن هذص هلو املللأل ا ل الل آكل فل.ل
طع مل غليشل طع مل م ل فلا طع مل مل لعللدص أمللو لي لللأللو منل
را رم ملصي احل رأل لاملرتبم بدأا الشلت ختتفو عل معلد ال ل ر
12
لفهأأل أضلئ ملشل ا ال ل ر ف ن شضل رلولو لللال لأنل أنظلل إىل
اللل الذي يأيت م اة ر
-راي فني ي بللدين ؟ ان ؟
-بتدللو ان ؟
-أيصص مه س مع؟
راي مصل -ي س مع
-لعل اي يف مصل؟
-أأت
-لعله ود هن ر؟
-اب خ
-فني يف مصل؟
-يف املنل
-لهتشت اي ؟
-أي و ةم
13
-ي ألو ملأل لللل فل .مصل؟
-ألو ملأل
م ل للل الدصم ل ل ري لنظ ل للل إىل الت ل للذكلأل ل ل ل وج إن ل ل راك ل ل م ل ل
ملصي؟
-آص
-ب ل المم
-ان ي لل
بللدأا العتلللم لث ل لللدرجيل لأضلصا لللللع يف اةل ر علللى ال ليللل
الاراع لو ه لو امل للأل ا ل ال ل أرى فل .ل الصللصر لا أللل لتالوللل يف
سلعم ص اةلف لأن أسري إىل ا م م فدلا بأن د لل ل ر أ
ي للع يف وفللأل أل يصل دم ب ل ر آخللل العتلللم لللأيت بأفدل ر ماعهللم
رأيل تللصرأل أي املعل للم يف غللف لنالللل مل إط رهل متلل للللال ة.للم
الشللل و لكل أي يتدلئ علللى ةذعل ليليللد أ ي للصو ألللئ رمب ل
يليد أ ي ر أ يأيت معو مل أفدلل يف أي منلذ امل بعللد فللل ذا
لللأللو تللصرل ا ؟ ه ل غ ل ر أي غلفت ل بعللد خللة لو؟ ه ......ل
ضرد كأ أي ي يعله أن مل لأ املأل ت را ل لريص لأنل
14
تلللا بعلللدا كلل ل ابتعللد ال ل ر ابتعللد عللو كللأين أللللر تللصريت أن ل
أيض ل لأحبللث ع ل أ لو آخللل ي أوللد يللأللو م ل اةلللف سأتللنع
سدا بلو لبني م هص لرا و
-إن ع ره هتناو فني؟
-أص ه ناو ائلاأل
-لبعدي ؟
-معو العنصا ( 5و رأل حملد ك م م أ رع ائل.صريم املنل )
16
-طل ود يعله عنصان ؟
-ي
ري؟ -طل ه
ري -احللد ن كل.
رةع ل ل ل إىل الل ل للصرا نفل ل للت ال ليل ل للل عت ل ل ل م ل ل للأل أخل ل لللى أخل ل للذا
ملدللب م الش رع الل ل و إىل حم م ائلاأل مللأل أخللى لي أعلله
ه للذص امل للأل إىل أي ل س للأذه لي أي ل سأ ض لو للل ل ا لىل م للد ا
ي ل للدي إىل ةل ل للي فصة ل للدا لر ل للم فئ ل للم العش ل للي ةنل .ل ل يف مد ل ل
فللدخل يف نف لو طلأنلنللم ب هتللم كنل يف و ةللم الل.ل يف ألو أيل م
غلب م ال بض على الصر م اةضلا ال لن م يف ةل بن ل
كأ ل متللللم أل لعصيللذأل لأنظللل إىل الن ل ن الللذي يعللبل وللص كللأين
أنظل يف تفرم النلل علل لم مضل لبم ل لم ضلهلأل م لللم امللل أل
م للللم ال ل متللل ي م ل عللدا ه لصا تلللفل لذيللذا يالط ل لة .لو فللص و
كللصبلي لأمل مو كللصبلي لعللو ي ل ري كللصبلي لعللو لللو م ل ص لب عللم
لف ك.للم لأطف ل و يف مالبللت رمللم لفتل ل ا ي لشع من يل لر ل لم لعلب ل ا
ك رل أف ل ع رأي يف ملصي ناع يلدي مل عللى الصر لم اةضللا
17
لفتر ل ةلش ل يف الشللن م ال ل أ ل .ل عل للى كتف لو فصة للدا بع للض
العلالا املعدنلم لألرا م فئم اةل ني لأ لائنل لاللبلع ةنلل
أوصلللت .فصةللدهت أربعللم ةنل.ل ا لنصللف ائنلل ففللاا ب طلئنل
مض ل عف لخ تللم أ علش للم ال لله ل ي اال ل لع للدين ب ملايللد عن للد
انت .الدصبلي لةدا نف و أسلف كلصبلي آخلل ف ختلذا ال ليلل
الللذي يص للعد إىل الش للل و يف حم ل ذاأل النل ل ي أع للله أي ل س للل ص ين
ه للذا ال لي للل للد للو أأ للعل ب يطلئنل ل لأنل ل يف حمل ل ذاأل ه للذا الن .للل
ال ل راا هن أكثل سلعم لعلد املشل أل بلدأ يف التنل ص أمتل ر علدأل
أ ع .ل لوللدي ل أ ألت لو بأوللد له لو ا مت ل ر ا كثللل س للع أل
ب لن للشم هل لو ال لب للم أس للت لع أ أع للله مالحم.ل ل ا خ للصه
الت ل ال لب ل الصوللدأل ه لو حلظ ل ا ال لأنلنللم الصولللدأل ي فلللل لي
وللا ف ل خللصه مشللصب ب لرت ل وللذر مشل ل فلل سللل رأل م لللعم
ختلللف لرا هل رعشل لغشل را لعالمل ا لضلللع منل فهللأأل يف منتصللف
ال ليللل خ لصأل للخلللف لنظ للأل ملل بللم لصة ل للل لس لماو مللش ل ه ل
؟ للع للث أن ل م ل هنل ل ؟ أري للد أ أذهل ل إىل ه ل لع للله أي ل
لارلشل ر حيلال يف مف تل الشلد لالللللل ل لاا يفتللم ل ألللطم
مصل ال د م لبعده خل ملدان حيدص سصر لد عل و أسللع
18
ب لنع ن ال ل عم ا ص ال صر لمشل أسفل عند ذ أو
لاا الث نلم بعد منتصف اللل خ صايت ت را لاهنم لبدأ ال لل
ينفل للل ي لولل للدا فلو ل ل ألل رل ل لت م ل ل م ا ال ل للصر احلهل لللي كل للأين
أو لو لا أل م ينتظلين هنل ملرل غلبل كثلريل مثللو لرمبل كل نصا أكثلل
ض للعف لف لللا للو للدأل ل للذكلا أمل لو ي أع للله ملل ل ذا أت للشر ا
أكثللل لف.ل ل لالاة .ل لأ ل غضللش ل للد ع أ ل لوللده بللدل رة ل
عش للي ع م ل ه لو أ ل سللو علله ل أمل أك ل أن ل (راةل .ل ) كل ل
ك ن ل صو ؟ ي كنل ألش رةل أل أذكلهل بلةل كنل ألشر
تل ل ريا ي للد مع .ل ل .ل لاص ال للنصاا لد ل لو جي للصب أ ل لصارع غليش للم
ال ل ل عم ا الث لثل للم بعل للد منتصل للف اللل ل ل أمل للو ا مل لعل للد أم ل لو
خل ل م ل فترللم يف ال للصر خل ل مد ن ل خلب ل مظلل ل لانتظلللا
مشل ل را رللم رلي لخ للا لبللصو يللد ان ك ن ل و ض للأل لشصل ل يف
ركل أكثلل إظالمل للضلع الشلن م ل رأسلو لاست للل للنلصم
ي للد ل للدفعو أو ل لخ للاا يف ةن للي رأي ل ت للرلا يف ول ل مل
أ خل تللرلا مل شل للدللو مشلل را رللم رمل نل ع يتللدفل مل
ة دي لوصافل ع م ا ي ل لنلصن يف اللمل ع تلفم تلفلا
يف فلو لخاأل م نلم ب صأل مض عفم ل لو إىل نشلع ل لو أأللب مثل
19
لخل ل لاأل م لث ل للم أي أ ل للصكم يف ة ل للدي لنل ل للص يل ل ل ان ةعل ل للا
أرا أ ي لصو أللئ مل ةدص ة ل عند دمو ليشت استل ظ
أمسع ةلدا
-م خت فه إن لل ن هن ؟
م ل ته مد ل ين م -م
-إن منني؟
-م ملصي
-ملصي ي بعلدأل ألي إمس اي ؟
-إن مس عل
-صم لع ىل اف ل معو
حبث ل عل فللل يت احلللذا خشللأا للدم رو الش ل ر لني فل.ل ل ل ل ل
أن ملأل أخلى للشعت ك يت لدمو لصأل لي لري هبلدل ألديد
لم للم هشللم مث ل ودلللم العه ل ا احلدلللم ه لو العهللا النضللأ يعللو
الشلخصخم احلل أل ل صل املصا تل ر ليشل سل عم احلصل للدنص مل
إي ملأل لاودأل عندم لف لص ول رأل تل ريأل مفتصولم عللى يلتف
21
سل وم لتللصاع علللى وللدل ه الشلللصا الصل ريأل لامل ل ع بشللد أأللش
بللدا لأل يف لس ل الللدا لأل أطف ل و يلعشللص لبعللض امل ل عا لاحللللري لالللش
لالف للا لعلب ل ا ك ل رل لمع ل لف لة للا و مل ل ص بالسللتل لألصمصنلللصم
ن ل علللى ال ل صل ال ليشللم ي عل ل الللدة لاحلل ل م ه لصا تلللفو
ن ل ع يللداع الللدا لأل لص للف أم ل م م ع ل لوص ل علللى وصللت م ل
الفللصو لال عللللم لاةشللا أو ل بأن ل حيص ل علللى إف ل رص بشللد
رل ين مل ي ل ل ألللئ لص للف ف ل فصةللد يف يللدص م ل أرا ص الللت
واملم مل ائلللةري مل ب عللم نلصار امل عل لنفللض فللع.ل مل املل
لن ل ملا ال للاا وصل ل بعضلل .و ل علللى لة .لو للاا غ مضللم
حمللللم بلا رللم ائلللةري ال ل ا عنللد عتشللم الشل ل لص للف للللال كأن ل
يفد للل يف أ ل لو س لللي التف ل ل إ ر ل ل ل وج لع ل ل ي ل ل امس عل ل ل
خت لى العتشللم لأن ل ألشع ل أو ل بث ل الش لن م فأل ل ل هب ل إىل
ائللدار ةل ل علللى مفلللم ملللص خ للصم م للت للم ااهلللم؛ أ للل
لأبلض أ ل لأارق لأبلض أ ل لأارق أ ل لأبللض أارق أسلص
أارق لأبلض أارق لأبلض لأ ل أارق لأ ل أسص
21
لضللع طشللللم خشللشلم أم ل مو ملللصي لللأيت علللى هلئللم طشللللم أمللو
ل ف بعلدا على ب ب غلفم أخلى مل لد أمو أبعدا الصصرأل عل
رأسو و ج بن
-إي ؟
ا ا م لله امس .ل ل -ي بن ل ل احلشش لللم بل ل لللصه احلشش لللم لد ل ل
امس عل لهلشت معو
ابت للل احلشش لللم للض للع ي للده عل للى أ للفتل .الش للفم العللل ل
مشل ل ص م مثل ل أرنل ل مل أ ل ل لل ل إين س للأعل معل ل لمل أطلل ل منل ل
علللال ملل ذا ي لللر هللذا اللةل أملللي بدل هللذص الث للم؟ را رللم ال عللللم
أم رلو ل لع إىل أفم احلششلم اةشا طل ا للبعل أمل م ال شلللم
كن على لأ أ أستدعو أمو للعثل لس النلدا ايسل
أ .م يف ونهليت س نلدا و ملو مثل علللم د لم ب هتلم ي لا
ل ي يلللل بلةل أ يشدلو يف وضلصر غلبل لم لدأل إف ل ر لف لت
احلششل لللم ا خضل للل أمل للو بلض ل ل لل ل ل را رل للم رغلل للف العهل للني ل ل
الش لللت لاحلشش لللم وشش لللم س للص ا مثل ل م.ل للأل لعل .ل ل لل ل را ر للم
الصل للل ة ل ل ا احلششل لللم بصل لللنلم الش ل ل ي للضل للعت .أم من ل ل علل للى
22
للللال عنللدم لضللع الصلللنلم فتأكللدا م ل را رللم ال شللللم ا ن ل
الصل ال لنشعث مل اللداخ علفل أ هنل ر ألهلأل تلل لنللص
لس بلا
-ه ا أن ت للع ىل لراي
ين إىل وصم ت ري خلف الشل ك ن هن ر علبلم كل رل أمل م
احلصم ل ر ب لداخ لغلفم ضل م ي بل .م معلر م عللل سلت رأل
بالستل معتلم لتصا مل ص لرا رم علف لبصو لرلي
-إن هتن م ب للل هن لب لن .ر هتشت معو على العلبلم
خل ل ال لفللم لبللدل مالب لو ليف حلظللم خلة ل ل ل لكن ل
ة هاا للعل
ليعلفصر لللص ولد -ه طلع مع ر الن .ر ص علش لتعله على الاب
أن ل امس لو س للأل بع للد ك للدص ل صل ل إن ل بتش للت مع لو آص ن للل
إبلاهل الف ن ؟
-الف ن
23
ا لدل يف العلل مثل احللل ر ي أعللله كل مل الص ل مضلو
ي لأن ل هن ل م لللد بشل ل احلششلللم لأبل .ل ائللللع هن ل ي صلللص ج ظ.للل
لل ل للد إلب ل للاهل فه ل للأأل كن ل ل ب لفع ل ل مبث ب ل للم ايب ل ل ال ل للذي ة ل ل يف
ألللخصخم فدللب بشللد مضل عف رأيل مالحملو لت للري لدلو لال ل
لضللعو ائديللد ه ل أن ل ة ل لت يف م دمللم العلبللم أ ص ه ل ك ل يللصم إىل
خلابل ل ا ةدي للدأل لدل لو أل ل لو هبل ل اللك ل ل م لب يل ل املن ل ل او امل.دم للم ليف
اةل ل للف جيل ل للت أي م لئن ل ل يف من ة ل ل ل اللصمل ل للم لاحلشش ل لللم ل ل للصه
اة للالا يصمل ل مبشخلهت ل لد لو ل للل الش للل طني ل ل ل احل ل لال لللاق
للتهل ل ر الصل ل ر عن للدم ينت.ل لو ي للصمو أ خل ل احل للصم م للع احللل ل ر
لأ لدص إىل معلف لأمتد أن على فلم ب لفم رطشم مثش ب للداخ
فل للصق ب هب ل ل اةشل للي املتآك ل ل مصل للش ل ك.لب ل ل و يدف ل لو لد ل لو أبصل للل
الصلاتري لاةن فت لائلذا ال لأيت لاي ريت ك للللم يف ظ.لريأل يلصم
م أي م بشنت ال سو لك أمع و بلداخلو لللل رصا مثل معشل
للدفل ملو عللق غايلل لالت.شل لدم ي لكنل أولت مبلمخليت كلأ
هب سلخ حملى أل كأ فترم فل تل ر ةل هاا للخشللا فنالل عل
العلبلم م.ت ةل ل خلل إىل احللل م امل بل ل للف لخلعل سللللا
لل لفصل علللى فترلم احللل م فللدلى تلصا ل ختلل مل ألللةو
24
لرول يف أنللني مصةللع للن.للد مليللل لأنل أنظللل إىل أسللفلو كلو أرى مل
حيدي ىل الباا مل م للو ينلدفع بلال لص لف لعنلدم رفعل لة.لو
إىل فصق لدو أافل رأيت .يف ركل احللل م ع ريلم يلد عللى ملدي .ليلد
عل للى فلة.ل ل لأ للفت .ال للفلى لت للدىل ب بت ل ل مم كأ ل ل ف ك .للم ةل ل هاأل
لل للف ة للده ب للو غل ل مل يلل للع ب للصهأ ل ل املل ل لالصل ل بص
وللللم الثللدي وشللم ب ل سللص ا ب ل م ل ل ن للدم م ل رخ ل م
رفع سللا لخلة م احلل م م لع ص العلبلم لأنل ي أعلله
م ل أي ل ينشعللث الللصهأ هللذص امل للأل ت ل ر ة للدي كل ل متصهه ل مث ل
ظ.ل لريأل بش للنت كل لأين اكتش للف فه للأأل احللل لصا الل للابض ب للني لركل ل رو
أسلع ب حلل ر إىل النل لأن ي أوت الشلت ال لضلب رأسو
للد للو أو للرتق مل ل مش للت نشتل ل يف ةل للدي عن للدم لت للل النلل ل
لضللع بعللض العلللف للرل ل ر للم ل دمل ل حبش ل ل فللاا فللصق
سصر النل لخلع مالب و م عدا الف نلم لاللش ن لرمل نف و
إىل النلل ك ن ل املل ل ص الث للللم لل للعو له لو لللدخ ةل لدي أغ للت
لأت للعد أغ للت لأت للعد لعلن ل ي مفتصوت ل عل للى احلشش لللم أ للب
مل ه كثريأل ك ن مثل اةللل ب لو املت لشصلل أكثلل مل مللأل يف
النل ل ي أعللله الص ل الللذي مللل ي لأن ل مللدفص يف املل ل ص تللعدا
25
أهلأل يف طليل العص أل مالب و ل إىل الش طئ للش
ك نل الشلللت ختتفلو هنل ر لرا النلل ةلشل لةشللم فللا سل خنم
ل خلل احلللصم أسللر احللل ر لرا لو أكلل هبللدل لبلللذأل لرول
يف خ للدر لي للدي للل للت ولل لصاين فلتل للد ب للش ب للني ي للدي ليد للب
لينتفخ أأعل در لذيذ يف ة لدي ينتصل وللصاين ب لصأل أ اعشل
مل ل ةدي للد أس للتلل يف مداعشتل ل غ ب للم ك مل للم لظ .للل أمل ل مو لأأل ل
را رللم الصللل لصللعد يللدي لهتللش علللى ة للد هللذا احلللصا لفهللأأل
يت للدفل سل ل سل ل خ لل ل ملل للت ايو الش لللض لرا رتل ل مثل ل النشل ل
لةللدا ة للدي ي.للدأ للأخللذين لخللم ن علللم لأذه ل إىل النللصم
شل ل الفهللل مشل ل را رللم الصللل لرا رللم احلن ل ك ن ل احلششلللم
ل ل ل ل للدخ يف ة ل ل ل ل لصاري لل شل ل ل ل للو بلفل ل ل ل للل ب ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل بتلعل ل ل ل للث
و ل رجأبصر ي ؟ ل ل ج ذه ل إىل تللالأل الفهللل لل ل يعللص إي مللع
بلال الشللت للذكلا ألو ل ل بل عنلدم لةلدين ن لل يف خلابلم
لضللع يللدي علللى ظ.له ل لل ل رصا مث ل مصةللم حمللللم ب ل لو مللدا
يده ص ضلي فد ة هاا لم.لئل مللداعشت .يلده خشلنم لمشلللم
بعلق عال بلا رم اللش شل أفت .املشل ص م لةلذبت .إىل فللو
ك لللرا ة للذب أ للفت .للع ت.ل ل فتع لل ل مصةت.ل ل ل ل هو فتألهل ل
26
فصلللخ ضلللي بل ل لراو ل لللداع ل لغل لللو انال ل
مل أللدأل اللللذأل فصضللع يللده علللى فللو أخللذا يللده يف فل لو
لرو أمتص أتل بع .فهلأأل أ خلل ضللي يف فل.ل مل أوتلل
املللارأل لال للدل املللذابني رفعت.ل فللص و ع للل لللكت.ل لنللاو بللش علللى
ة للدي ةل ل علللى ركشل لراول لللداع ضللي لل رأل بلللدي.
لل ل رأل أخ لللى بفل.ل ل تل ل ر لعشت .ل لتل ل را هل لو لع للذيي للل للذذي
راو ل لع يف مصو للل.ث فأخذا مدي .لرو أرضع .مث
كل ل ل رأيت .ل ل لللل للت فلة .ل ل للشل للدص بأت ل ل بع .لأأ ل ل را أ
أ للده فللد ا يلدي إىل فلة.ل لللل ل أعشل ب لضلع فللو
بداخل ك م حل ل احلل ر بصصا ملت ع للشصو نصارن
ودلو أ امللأأل كل لل ال ل و لل ل ر حيلل عللل لك نل
الالةلم لللش ض الة.ل ائلل و لصل ل ذكلللص ل صلل ألل.صل ل لللم عللل
لك ل ذملل ل لك ن ل ه لو عظلل للم اةل للم م ع للصرأل الف للل ي يعهش .ل
آ مو لي لعشأ بششل لي نل عم لك ن ك لللم ختل لعللف للذل
احلل ل ر للش لأ علللى الة .ل فل للصو ل ل م ل الللذي أب للأر فت للصو ل ل ج
ةل إاا احلل ر ول عللف ين لةدلل لعشل ب لل عللى هلذا
احل و مدأل م الام لالة .ي يشل فل.ل ب لص ؛ نل يلأيت لعشل
27
فلتعشلى لينل م ليللرتر لل احللل ر لتعلفل لك نل هللذص املللأأل لعن .ل ان
متصلعم بذل احلل ر لإذا رأا ل العلف ختلل إللل للشلد بل عتل
على ظ.له للشد احلاام علل .لأخذ ألئ م بصلل لابلل لمتللن
بعضل يف بعللض لللده بل رأن فلة.ل ش لت ل فلللأيت احللل ر ليش ل
رأل فريمتو علل .فإذا رأل لد فلة .م خلف .فلظ احلل ر أ
ارمت لى علل.ل ل للشت أي لللص يف فلة .ل ل ع ل رأسل ل يف بل ل ب فلة.ل ل
للصس للع لل ل ول ل ي للدخ أ لللئ فش لللئ إىل أ ي للدخ كلل ل فت للأيت لل ل
أ.صهت فصةدا راوت .مع ذل احلل ر مدأل م الامل فللل كل
يف بعض اللل ن م الة .انتش م نصم لل ع يف ملا ص ائل ع
لكل مللا ص أ يندر.ل فلل جيللده ف ل م خفلللم لأللى إىل احللل ر
فصةدص شو لجيلو ف ل و لل ج مل هلذا يل فالنلم فخلةل مل تل
ب لعلف ل ل ج ش ان م مل يشفل على رص ف و لل ج لكللف
ذلل ؟ لل ج أي أ يعلللف فعللل أنل لعشل فلملل يللدي علللى
ظ .لللص فت للصن ف لل ل يف نف ل لوج هل ل حي للت م للال أم ي؟ فأخ للذا
الب عم ل صلت .على ظ.لي لدو أةلبل فرللتل فلإذا هلص أم ل مل
28
أي أو فعلل أن معذلر فإذا أر ا أ ي ل لل احللل ر فل رفل
1
ب يف احل و
31
ل ري الصضع عللل أ لنت ل إىل بلتل ائديلد أيج ا و
ست للد مللع احلششلللم يف ال لفللم لسللصه أنل م أنل يف الصل لم ي هتللت
بللأملي يدف لو أن ل سللت.ت بللأمل ابن ل م ل بعللدي أن ل راة ل ي ل
إمس علل مل يلللا و ان الصلللد فدنل أن ل للللدي ألللذكل ةلللدا اللللصم
الذي لةدل فل كن مث لوه ت ري ي.لب م أعدا خفلني
للدا لاسته ب ان أخريا احلششللم رنصنلم يل إمس علل متنلت
جي أ لدص و مس مع.ل لولذرا ابنل لأنل أعلف.ل أكثلل منل ي
لصللدق م ل ل صل ل ل ل لي لدللذهب ؛ ف .لو ا ل ل لللللي صص ل غليشللم
لخملفم أل ا كثريأل أوت بأ م دصنم ب ئ أعلصذ بل ن أأل را
م للأل إىل منللاو لت للخ ج الن ل ر مل يصللد .أوللد للد ل رأين ل فهللأأل
الن ر لشلتع يف الشلل لل ضلو عللل لل أودلو لل كثلريا سلتعلف.
بنف ل ل ألمل للأا بلأس ل لو ل ل ل إ أرا ان ل ل ل معلفت .ل ل
احلششلم ا لصاع صره على الش يا لاةلالا الصل ريأل هلص الللصم
ا خل للري ل ل ل يف العل ل ل ل ل ل ل ل لللل بعل للد ب ل ل لشخصر لب للش ل ل سل للترتر
الشل طني ب لدك كني لفع م بصسع .فعل
31
ذهشل ل احلشش لللم إىل املصس للدو لابت عل ل لنف لل .ف ل ل لني ملصن للم
كثريأل لع صرا لونل لكرلال لمل لر لف ل لني نلصم لكلصلل ا
لسصلل ن ا لوذا ةلدي خفلف لأوضلا مال اا كثريأل لمفل رم
لأغ لم ,ليف طليلل عص هتل رأللو ة ل ل عللى العلبلم فنظللا إىل مل
لل ف بت ل ابت ل مم وللصأل كنل أريلد أ ألشع.ل لدل تلصا
تللديل منعللو ع ل ذل ل ذهش ل بللدلري إىل سللصق اإلم ل م لد لو
جن.لا غلفللم نللصم لللرششلللم أ ل م أتللد و وفلللم علللن سلل.للا
ول م لللع الفهللل لفل لصا إىل أمل ك أعلف .ل ةلللدا خل ل غلفللم
احلششلللم نظ لللا إىل الص ل لم مل أة للد أي ف.ل ل أن ل للكن ل لو للدن
هذص اللللم لةدا احلششلم بثصب علسل .لنتظللين عللى و فلم ال لليل
النر سلو امللاي بشلاأللف بلضل لل أودلو لل مل وللدي مللع
احلشش لللم ه للذص الللل للم للد للو س للأللر ل ل ا ل و لد لو لتخل ل كل للف
يدص رة لودص ملع لشلمأل؟ جنلصا مل امللصا أكثلل مل مللأل لمتنلل
املللصا أكثللل مل املللاا الل جنللصا فل.ل كل خشانل عالةل ب لصللا
لب لعلق لب ملو لب لدم
32
اليوم ذهبت أبحث عن إسماععي .هم ا تمو ي أنمع أنمع نمن تب م
سير ه ه .عرفونني؟ ه .نر تو ي نن هنع؟ ه .رأت م تمور ي فمي
الاراتع؟ ه .ساع أحدكم بي؟ لبي أنيم تمو ه عمن تمو ي ،سملل ل إلم
الحيلة ال ي تعرت نعهودة في الب عبة ،بلن أغير خط الب عبة؛ فلنع في نهعتة
األنر أرتد لصو ي أن تخرج ،نثلاع أرتد لرائح ي أن ام الابمعن كنمت
أبحث عن جثة فوجدت إساععي .ذهبت إل عالمه فمي األو يم .لمم
أجده واقفًع كععد ه عل البوابة وجدت شخصًع آخر سلل ه عمن إسماععي.
قعل لي أنه لمم تملت الليلمة ذهبمت إلم بي مه ال قيمت بهمعنم جوج مه
الحبشية خرجت لي ،وعل شف هع الاشقوقة اب سعنة بلهعء ،وفمي عينيهمع،
تقبع لون أسمود بهمي سملل هع عمن إسماععي .قعلمت لمي" :طلمع نمن
الصبح ،ونش ععرفه راح فين" فبرت لحظة أن أدخ .نعهع ،إل جحرهع،
وأن ع نالبسهع ،نفس الاالبس ال مي وتمفهع لمي إسماععي .أردت أن
أرى سمموادهع ،وأرشممر رتقهممع ،وألاممس جارا هممع الاش م علة أحسسممت
بعطش شدتد حلقي بدأ ت مر لسمعني تبحمث عمن يمدتهع رأت همع وسمع
اب سعن هع نصر سن يا ر جهة الياين ،ونصفًع آخر نحو الشاعل ،ح ا سع
فاهع عن اب سعنة نشقوقة نصفين نثم .يامرة فمعح اجاحمت إتشمعر
أخضر عن شعرهع ،فبدا لي كلنه سلسملة عم ابعت ن سمخة كنمت اق مر
أكثر ،وأنع في حعلة شبه االغاعء رائحة بعلداخ .صيبك بعلدوار كلنك في
33
غرفة عاليعت كح .عينيهع بدأ ت حرك ،ناع ت عم .عينيهمع م آلن بمدنع
أسود ،بحبعت رتعص رحت أنظر إليهع كلني أنظر في بحيرة رنعدتة ،آسنة،
وساك تغير تقف بلون فضي في وجهي قعلت" :هو انت عرفه ننين
تع أس عذ؟" قلت :أنع -تو هع نر ونععم -أنع اعرفه نن األو ي.
ا فض ،.هو جنعنه جعي قعلت :طي
عندنع قعلت جال هع ه ه ،ال أعرف لاعذا شاات رائحة عفن نبعث
نن فاهع لم تبن عفنًع ععدتًّع ،ب .رائحة ساك نعفق
قلت :ال هعدوّر عليه
قعلت (وهي ه للداخ .بالنبعالة شدتدة ،ببرودة نخيفة) :خمالص
روح له سوق ال اعة ،عرفه ،في اإلنعم
خلصت نن حلقي ال عف ،ونمن لسمعني الان صم فمي حلقمي كلنمه
ف عحة عل نعدنية دفعت خطوا ي نحو الطرتق إلم اإلنمعم نمن هم ه
الارأة ال ي أرادت أن لكلني جثة حية نن أنع ال ي أراد أن تدخ .إل
ج نن لحم وعظعم أراد أن تغوص في بحيرة أساعك ويعمعبين هم.
كنت أحدق في هعوتة؟ أتن ه ه الارأة اآلن؟ هم .رأتمت حقمع انمرأة
إساععي .لقد رأت ه ناددًا بعلداخ .ساع ه تسع ،.وتنفث رائحة دخمعن
تدره كعن تر فع نث .نوجة نرتضة قدنعه ععرت معن ،طمالن نمن حمت
34
غطعء أبيض خفير فلسعن ت قعطععن عل حعفة سرتر لاعذا لم تخرج هو
لي ،وأرس .انرأ ه لاالقع ي ،و نبر لمي؟ هم .كمعن تام حن والئمي لمه؟
ه .عليَّ أن أكون نخلصًع ل ثة؟ أي شيطعن سر إل دني؟ لعنة اهلل،
لعنة الشيطعن ،عل إساععي ،.وعل هعنم ،وعل األساعك النعفقة ال ي
صحو في حلاي ،و سح أسف .رأسي نثم .دتمدان ،أو طعمم سمنعنير،
ل جة ،بنية اللون ،رنعدتة ،ل قة ،نععاة ،كعنت لس في كفي في وداعمة
عنة ،كلنهع طل تدقة ،أو سرترًا للنوم ،أو بقعمة وموء ،أو رتمدني أن
ال هاهع عندنع كنت طفلًع ،في ظني أني في توم نع كنت طفلًع ،أو سلتير
تونًع نع طفلًع ،أجاع ه ه الدتدان في كيس نا لئ بمعلطين أذهم إلم
الانعطق ال ي فوح ننهع رائحة نيمعه آسمنة ،فمي القنموات ،وحمول بمرك
الايعه ،أقل الطين ،وأل قطهع برفق ،كلني ألاس جلمد فراشمة ،وأومعهع
في كيس ،وأرش نعء كنت أرتد أن أل هاهع ،أف حهع ،وأرفقهمع بعلسمنعرة،
فيبرج سعئ .لونمه أبمدي ،أحامر ،أسمود ،أبميض ،خطمئ السمنعرة طرتقهمع،
ف شبث بإتبعي ،نقطة دم ا ج بللوان الدتدان ،تابن أن أع ن ه ه
األلوان ،وأذه بهع إل فرن ،وانظر كير تنض لمون األبدتمة أذهم
إل النهر نحالًع ببيس الدتدان ،وبسنعرة بدائية ،تنع هع لنفسي ،أرني بهع
في الا رى ،وأن ظر ظهمور السماك ،ار ععشمعت الخميط تمر عش الخميط،
و غوص الببرة أشد سنعر ي نحوي ،طلع فعرغة ،بمال دتمدان وبمال حم اء
35
سنعرة ععرتة كعنت حلم برأس سابة تابنني اليوم ،بعمد أن كبمرت أن
أف ش عن دتداني في جسد هعنم رأتت ألوانهع لامع شماات رائحمة
طين آسن نيعه قدتاة رائحة طفول ي صعد نن ه ا ال سد لعنت فمي
سري إساععي .وجوج ه واللحظة ال ي حدف ني إليهامع سملذه إلم أي
بعر بوسط البلد أرتد أن أذه إل بعر غيمر أنمي وجمد ني علم طمرف
كوبري ال ونسي ،أبحث عن إساععي .في السوق كعن واقفع هنعك فمي
الادخ ،.تلهو ببعض األسالك الاعدنية ،تلفهع حول بعضهع ،وتعيمد فبهمع،
كلنه ت ر نشنقة أعرف أنه رآني ،وأشعح بوجهه بعيدًا ،لبي ت مرك لمي
فرتة للبحث
-كير عرفت بابعني؟ (قعل إساععي).
-نررت عل بي ك (قلت)
وحك ،وراح تلوي شف يه ،كلنه تاضغ كالنًع نع أو هعجسًع
-هي ال ي قعلت لك أني هنع؟ (قعل إساععي).
رددت بعإلت ع
-قعل لي :ه .أع ب ك؟
وبضحك تصعدان نن ف وةٍ نع ب سدي ،قلت :علم أحسست بغض
أي حعل هي جوج ك
36
-ال غض ؛ فهي انرأة عمعهرة ،شمم رائحمة فرائسمهع نمن بعمد ،وقمد
شات رائح ك عندنع كنت أحبي لهع عنك لبني أعرف أنك خعئم ،أو
بعألحرى حبني أكثر نن رغب ك ،وأكثر نن دعو هع
-قلت :ال أكثر ،وال أق.
إل اتحعبي أرتدك أن عرفهم -ععل ،ن ه
نش أنعني ،وال ت ال ناسبًع بعألسالك البيضعء ،تلفهع حول نعصماه،
وتعود ،في علهع دور حول خصره ،وبعد ،تطوحهع فمي الهمواء ،كلنمه تالعم
يعبعنًع ،وته ك فيه وهو ت رق األسالك ال ي طير فوق رأسه بقمع نمن
الوسخ ن شر عل جلبعبه األجرق ،نث .بقع الحبر ال ي فميض عمن حعجمة
الب عبة نعدرًا نمع رأت مه خمعرج جي الحراسمة الرسماي كمعن الحم اء األسمود
تلاع ،كلن ه ا السواد تعام .كحقم .نغنعطيسمي ل سمالك البيضمعء ال مي
طير في الهواء أو ل ر حول الخصر
37
لش للدل أو ل لصاو أي كث للريا بع للد أ لالةل ل م ل ل احلشش لللم مل يع للد
ي للألو ع ل و ل و الش ل لي ع ل الاب ل لي عللد الللن الا لي ع ل
امل ل و كأنل ل ختل للص فع للم لاو للدأل مل ل مش ل غ ه للذص ال للدنل ت ل را
ل الن لللم للدن .أكثل للللم ل فئل يلأيت عنلدم ل لشخ احلششللم
يأك ليشلب معن الش ي لينظل خل م إىل ب احلششللم لينصلله
كأن ل مللدعص إىل لةشللم يللأيت له لص حيل ل لن ل بعللض الف ك.للم لبعللض
علللدا الشخللصر تل ر يللرت كثللريا علللى ائل مع لي ضلو معظل الص ل
هنل ل ر مل ل ب للني الص لللصاا لب للني لنظل للف ائ ل ل مع لهتصيتل ل أل ر ل للم
أت للد أ لللخصخت ت ل ر مش ل صي بنظ فت ل لب .رل ل أكث للل م ل أي
ل مضى ختللص مل املالبلت الداكنلم الل ك نل لن سل العلل
لبللدل مبالبللت بلضل حيلل ال لللآ ل إب ل ليتلللص بعللض صل ر
اللهمم نقم قُلوبقنما ِمم ال قَ قايما
ال صر ال حيفظ .لبعض ا علم؛ " ُ
قك قمما يُنق مى الث موب األبمميم ِم م الممدنس"" ،اللهممم رهممر قلوبنمما م م
النفمما وأعمالنمما م م الريمما "" ،اللهممم ارامنمما برامت مك يمما أراممم
الممراامي "" ،اللهممم إِنممي عاممدع اب م عاممدع ،اب م أمتممك ،نا مميتي
بيدعٍ ،
ماض فمي امممك ،ع ي
مدل فمي ق.ماسعل أسمللك بممل اسمم
هو لك سميت به نفسمك ،أو أنللتمه فمي كتابمك ،أو علمتمه أامدا
38
م م قلقممك ،أو اسممتل رت بممه فممي علممم ال يممل عنممدع ،أ ت عممل
القرآ ربيع قلامي ،ونمور مدرو ،وجما ُالنمي ،وههماب هممي"ل
عنللدم جيللد مل جيلللد ال للا أل يفللت املصللرف لي للصو لل ا للأ ائللا
كللذا لكللذا لهللص يللل خلفل بللش كأنل يللم ي تللالأل سلليم احلششلللم
ب ل للداخ .ل للا العش ل ل لرا ر للم ملصخلل للم لعشل للل املد ل ل لأن ل ل علل للى
املصل شم أ خل ائللصاأل بعللد يللم يللصم علل ةل أي لةلللت نل ني
كأن ف ي رتي ل و ج أنل هل طلع ال لنم ي أالر لب وشلشنل
الن للي كن ل عل للى لأ ل الض للر للد للو ل ل ل ل ج إااي؟ إونل ل
مع ن فلصن لللشصار ا؟
وج أنل ل طل ل لع يل ل امسعلل ل ربل ل ل ل ر لهل للدبله لمشل لى للص
ائل مع لنظللايت لتشعل يف أللف م للعهل فدللا هل علل رو أ أ بللل
مصل ريف رولللم احلللأ ي؟ هللص يليللده بشللدأل لحيلل هبل ملللا أيل م
لمصسل احلللأ ي للرتب لأي مل يدلللر رغشت ل م للأل أخلللى لمل ي ل ل
مو أيم م عدأل! لأن مل أةلؤ على التردي إللل يف هلذا ا ملل ين
ي أمتل ل امل ل و الد ل يف فدلللا كث للريا يف طل ل امل ل و م ل أتللد و
للد لص ع أمصال لع فل لدفو لايل رأل ولأ لاولدأل اختفلى
أي مع ذه ب احله لع مع عص هت ة ن اةب بأ إبللاهل أبل
39
ي يف طلي إىل الشلل احلششلم كتش ل وهم هذا الع م لهص ا
أو للد يعل ل ل كل للف ذه ل ل ؟ ي أول للد يعل ل ل كلل للف ع ل ل ؟ خلة ل ل أن ل ل
لاحلششلم ننتظل ظ.صرص لك الص م لش رأين ص يت دم صن مبالبلت
بلض ل أكثللل لأل ل لأ ل و أبلللض ي لو رأس ل لين للدو علللى كتفل ل
بنااهللم الصل حلني أخللذين يف وضللن ل ل و ج علل لل هنل ر ي ل
امسعل هلدص ن ل عظل ضلو أكثل إىل وضن لأو ل
بأن سلشدو رفع لة.و صص ل ل ج هتشدو لل ب ى ي ولأ؟
ل و لهللص ل بدتف لوج م ل و ل ان ي ل امسعل ل مل أف .ل م ل ذا
يليد أ ي صو للدو ل سليع ج ه عل لللم م العلللته كلب
وأ و ج اللو لشصف ي ابو لو ملأل أمسلع كلللم يل ابلو
هبذص الل م لايست الم كأن أرا أ ي صو أن ابلو يل امسعلل
يف اللللصم الت ل ك ل ت للديل ن ل م خ ل ر الشل ل ب ل ئري ليلس ل
الدعشلم لالنل ن ل لصه وصلل ليلسل مأذنلم لطلللصر كثلريأل ل لصه فللصق
ل ل متع للل لمت للع (هن مما من مملل الح مما الدعش للم لاملأذن للم لكتل ل
إب مراهيم ال م و ا م إلممى الايممت الحممراا ه م ا العمماا المواف م لل م م
ل شممهر هو الح ممة لسممنةلللل ه ريممة) لأسللف الدعشللم كت ل
أكثللل ل ع ل لإ ل ي (ام م ماممرور وهن ممل م ف ممور)لكلللف لعلل ل
41
ال لا أل؟ عندم كن ت ريا لكن أعله مع أمو كنل أ لع ك لل
اةشا م الشلصا هن ر عب هذص اللوالا ال صيلم لعللل احلللله
م أطف و الشلصا ال كن جنلع اةشا من .عنلدم أطللق بل ب بلل
لدو أسأو أهلل عل ب يل اةشلا إذا رأيل أطفل و الشلل يدتشلص أل
ي لؤل كنل أنضل إللل .بعلض الص ل لأن لى أملل اةشلا وفظل
أللد احللللله لو لل ل ال للا أل للدللو مل أجن ل يف الدت بللم ف ل
أكتل امسلو لبعللض الدللل ا عل الل للم ولفل ولفل مل الشلللصا
مثلل ل ل ل كن ل ل ل أ ل ل للع ك ل ل للل اةش ل ل للا عن ل ل للدم رأى أي ط ل ل للال الشل ل ل ل
لاللسللصم ا لالدت بللم ابت ل ل ل وج ولللص ال للري الللو رامسل تل وش
ا يف الللل ة ل كل أتللد أي لأتللد و لتللدي ا احلششلللم
لرال إم م امل هد يتلص ال لآ الدلل بصلصا فللل لنلصارص جيللت أي
يف ولت ل ل ل الشلض ل ل ل لابت ل ل ل مم خ أل ل للعم ي لف ر ل ل ل لاعن ل ل ل احللل ل للصى
لالشلب ا لة.ان م دأل كثل امل لبني إللن بعلده انصلله ائلللع
لب ل أن مع العل و جنلع الدلاسو لن نده نلصار ول الشلل
لخنل ل للع ملشل ل ل ا اإلضل ل ل أل ل فظ.ل ل ل اخل ل ل الشلل ل ل لمع.ل ل ل امللدلف ل للص
لا سللالر انصللله العل ل و علللى أ يعللص لا يف الصللش ل لد لو نن ل
فصةللدا أي جيلللت علللى الدنشللم خل ل الشل ل الفلاأللم إىل اة ل
41
لو ج لنصارص احلششللم لل لل لأنل أضلر ج مش لصم يل ولأ
نع ل ربن ل عظلل للم ي ل امسعل ل أن ل مش للصم لفلو ل ان ل ات للب ي ل
امسعل ربن هريا م الشن ي ضرد احلششلم ل شلل يلد
أبل .لهو لتدل علل كأ ع ا طفلم م ةديد للكل أي لدلو
ي رتي ل خلن غلفتن أن لاحلششلم خلل يف وضلو لهلو لصاتل
للدلل .للنظللل إ ر يف هشللم لأنل أهلا رأسلو بللنفت الدهشللم سللألتو
فهلأألج هص مللني الللو بلللص ا يل امسعلل ؟ لل لل هبللدل لأنل أ خل
يف النصمج أبصر ي وششلم
42
فصةدا أربعم فت طلق خفلف على الش ب بعد الفهل ل
لو رةل و يلش للص ا بلللض ل لعل إلللل .مل ألتللل هبل مل شل
ألل ج ع ياي الشلخ إبلاهل
ل ج ن
نفللت الش للخصج ع رفني خل لصا هبللدل لل ف لصا و للصو أي ك ل
رة يف ة ن م الدنشم أوده فت ترلأل ك ن بلدص لأخل مصب
ألئ لأن مل أف .عنلدم بلدؤلا أبلض ل لع م لث .لمل ي
يناعص مل ب أي أ رك م ودي
و رابع .ج ع ياي ةل و مل
ذهش ل لد لو أوضللل ةللل و امل ل لأن ل أفدللل ب حلششلللم م ل ذا ل للص
استل ظ ؟ و ألل ج مل ل ل ه مله هتصلرى لص ل كنل
أفدللل يف احلششلللم يف سلللي رللل فدللأل ملرلا سلليع لأنل أذهل لدلو
أوضللل امل ل كلللف مسللع تللصيت؟ أوضلللا امل ل لسللللت مل ل سللألو
ك ن ل ي للدي ليش للم م ل ي للدص له للص حيلل ل ع للو سل ل املل ل ل لعل ل
إلللل .لرأي ل ب لأ يشللش.ص بعض ل .بعض ل كثللريا؛ الصة ل اللش ل ن
أللعل رؤلسلل .ال ل ال للصو احلهل لضللعصا أي يف ال شل أي
43
ت ل ر يشللش ..كثللريا لكأن ل خ م لل .غ لللصص بلفللل لألش للصص ال ل ل م
ا بلللض له ل يتلتلللص كللأ يف للت يف من ة ل أل يف فلللل الل.
الل .ل الل .ل الل .ل اةعلل ك ل فصرا الل .ل ن ل م ل الللدنت
.لم أي ي .لترلر ب لاا على إي ع تصا لللل لل شل
الل.لم لضعصص على ال ليل لغ صص بثصب أتفل
ألل ج ي لتأخل يف الدف و
خلةلصا ب لللعم كللأ ي للريل لمل أةللد لل أملللا ب ةل ر لةللدا
احلششلم خلفو ف ل ل ج الشلخ إبلاهل مشو ل ين
ل ج طل رلل لشلخ ائ مع عش ي صو للن ن
كل مللصا أي يشللش حلظللم اخت ل ه للدي ائللللع عل معهلاأل
مصا أي
44
لِ قم اقترتني للمتابة؟
45
أنت أنق تني يا إسماعيل
46
ا ربعني كن بل منذ سنصاا ي أعله عد ه للدو ا
أ ل ائثللث مل من ل إىل النلل كنل أخشئ.ل بللني اللكل م لأرملو
هبل إىل الن.للل بعللد رب .ل حبهللل هل أنل اللللصم أ ل ائثللث يف اي ل ص
املع كت م النل إىل بل م النلل إىل رول امللأيت مل ذا للص رآين
ألطو؟ م ذا أ صو ل ؟ كلف أ افلع عل ةثلم رضللع ن ف لم علم حلل
ت ل ريأل منتفخللم أخشئ .ل يف تللدري ل مالب لو بللني الصللديلي
لةل للدي؟ هل ل أ عل لو أ ال فل ل طفلل لو أ ع للم اللرل ل ه للذص مل ل
تنعو مل خل لو هل أ لصو بلأين عللل كل هلذص ال لنني يف هلذص
عم حل ن ف م؟ ي ل ي رتب ملو أللطو يف املدينم م أة إنت
هللذص اللرظللم ل ل ي للرتب سللتشعدص اللا رللم إىل أ ص لى مللدى عد ل
اللا رم العفنم ستهعل يف لد لصاانل ليللصذ بل للب لل جيللؤ أللطو
م.ل ل ك ن ل ألله عت علللى أ ي للرتب م ل رة ل لفللصل من ل را رللم
عفل ل س للل تل العفل ل س لللهد نف ل ل ي أمل ل م رةل ل بل ل أمل ل م ةث للم
سلص ب الشلطو بلصملم للص ا لرتب عنلدم فدللا يف ذلل انفلةل
أس ريلي لللال لرول أ اعل ال فل اللذي تل ر فهلأأل و ملل
خ ل لصايت ب للدا متان للم للنف ل لو ه ل ل ئ رغ ل ل الشل ل ل ال للذي أت ل ل ب
أ مالب ل لو ل ل للذكلا أين ن ل للل أنش ل للف ائث ل للم للد ل ل كل ل للف
47
علم مل منتفخلم مل رمل ي أسلص حلل أنشف ةثم ن ف لم؟ إ ل
حمش للص ب للني ط للني حمش للص بلرل ل ف ع للم انتفخل ل لام للت ا ب ملل ل
لب ل ل ني لب لعظ ل م لب ل ر ل ل لبأمس ل ر ت ل ريأل س للصه أ ف للع ه للذص
الف عللم الضللخلم ال ل لللا مالمللم كللللص ةلام ل ا إىل رو ل ام للأيت
سللأنتظل املللدأل الد فلللم لد لو لنض لأ لد لو لنللتفخ ع ل طفل و ل لو
سأنتظل ل عم أ.صر سأنتظل ل ع سنصاا ل عم ع ص سأنتظل
48
يف ائلعم ال لأيت ش وللصو ذكللى ملصا الشللخ إبللاهل لبعلد
تللالأل الظ.للل اةتلللع ك ل العلنلللم بإمس عل ل ل ل لصا ل ج ائلعللم الل لو
ة ي ل ذكلللى الشلللخ إب للاهل ليام نعل ل لللللم كش لريأل فل ل ك ل م ل
إمس عل ل ل ل إي أ ي ل ل لصاف .ج الل ل ل لو انت ل ل لصا ع ياين ل ل ل نعلل ل ل ل للعلش ل ل لصا
للفتدللا يف هذا اللصم ة ك العلنلم لمع .علبل هت الل لل
الن ل لا طف ل و لأكصام ل م ل الش لللخ لبعللد العش ل بللدأ ايوتف ل و
بللذكلى مللصا الشلللخ إب للاهل للا أل ال لللآ لصاأللل أن ألللد ذكللل
الن ن يف فللل عظلل ول احلللري ألشع لارللصا مل شلل الش للخ
ي أعله مل ذا مت اللب بني هذص الذكلى لبني وضصر الش لخ كللل
أس س لو لللذص الللذكلى لم ل هللذا اللللصم ت ل ر العلنلللم ه ل ألو م ل
حيللص الش لخ للن ن يف الشصارع له ألو م يأكلصنل بعلد تلالأل
لرةل و ل لري لمشلل ي الفهل ن مصا يف أم كن .؛ أطف و لن
لكالب ل
عند أللق الشلت ك ن مل ص النل لرتاةلع بشلد مل ي لشل لل
مثل يف أي ع م فظ.لا ك ائل ة الل مت رمل.ل يف النلل غ بلم
ل ل ة متنصعل للم احله ل ل ؛ أطف ل ل و ل ل ة ك ملل للم لظ.ل للل يف النل ل ل
لرة ل ل و لولصان ل ل ا بعل للض ائل ل ل ة لش للدل كأ ل ل رن ل ل ا لن ل ل
49
لال للشعض تل ل را من للاي ل مسل ل ر لال للشعض ا خ للل ب للدا عل للى هلئ للم
ك.للصه ت ل ريأل لع ل وشللص م ل الششللل علللى الدللصرنله ة ل ا
لتنظ للل ه للذص املعه لاأل ائلصلصةل للم ال ل للم ول ل ال للل م ة ل ا لد لو
لتأك للد م ل أ تاله ل تلل لصا ب لفع ل لل ل ي للصم أو للد لد لو ي لل ل
الثأر راو ال ل م لشرث عل حيل هذص ا م م العظللم أرا ا
أ ل للد ت ل ل نع هل للذص ائل ل ل ة كل .ل ل ف نت ل ل ل إىل بل ل ل إمس عل ل ل
لالةتل احلششلللم بعللد أ ل ل لل بللأ العلنلللم هل الللذي يللألص إىل
هذص املن م لمع .رك م الشلصا ا رتبل الشللطم مل بلل إمس علل
لفه للأأل ل للصو الشل ل ل إىل ن ل ل ر م ل للتعلأل لمل ل ل للدر أ ل ل للرتب أكثل للل
لظل يف و ل مشدلهم و انت.ل النلريا مل علل.ل بعلده مل
د للشل أي أملل لي للاريشلم لي للعلبلم لي للرلل ر كل املدل
نظلف لمعلدا لدلو يدلص ملعشل أل م لهدا آخلل أل بلتل ةديلدا يف
هذا الص ل كنل ملع إمس علل عللى فلصق تلخلأل مل امل ل لك نل
املدينللم كل .ل تن ل ي لدللف ع ل الص للا لاحللكللم كن ل ن لللع تللصا
احلششلللم له لو لتصةللع للللئ مث ل هبلل لم يف املخ ل ض لك ل هللذا ألو
مصلص إلمس عل م احلششلم
51
إمس علل ل ل ل ج يام لش ل ل للصفلو ألراق عشل ل ل ل أطلرل ل ل لع ب ل ل للم لللل و
ةديدأل
ل ل ج هتدص ل ب م ةديدأل
أخللذ نف ل علل ل لألللب آخللل ةلعللم م ل اة ةللم الش لريأل لب لصأل
مصر رمى ب لاة ةم تصب املدينلم رول ألل بع الاة ةلم الف رغلم ول
است لا هن ر
51
القسم الثاني
نهايات سعيدة
52
"لقد عرف كيرك ارد كيف يمموت؛ فهمو قمد أفمرف نفسمه تمامما
م ل ته"ل
ةللت ب ك رن
James p. Carse
53
أال/ع
ك ن ل امللع للم الشلض ل ال ل لرمت .ل ع ل ةللديت (ك ن ل ل للصو
سللأمصا لأللللر ل ل هللذص امللع للم ي لنظللل هدللذا؛ ف .لو متنر ل
رؤيتللني بللدي م ل رؤيللم لاوللدأل أعللله أ ةللديت للك ل م ل لش لى م ل
ذاكلهت ين فئ مث عص م ب لمل لعد متلا بلو لبلني أي لي ل لدر
أ لفلللق بللني ملع للم لملللآأل للدللو للرظللم ل ل رمب ل ل للأ ةللديت يف
كت ل ل ب آخ للل غ للري الدت ل ل امل دسل للم ال ل ل حبصالن ل ل ف .ل لو ل للذل هت للت
بل ملالعل لالشلاأللف لال للت ل لاملن يل للع لو ل ت.ل كلل كأ ل يف
تللالأل ل كلصاب لا لاين الاة ةلللم هلو لدلللص الفخل ر كله.ل للليل ل
لهو حمللم بأللبلم ك نل لعت لد أ ان اةل كشلري) ل ل مل أللفم
ة ل ريت عنللدم كن ل أمللل خل للم انتظلللا و ل ل للدل الشلللت أ ل
لضصو ع هو علل ا أ صو للل ا رتب أي .الذ متد ن ني
لامسع هذا ال ن علرن نلدرر الصلش ل معل هلو متلل ا أمل م الن فلذأل
لأن معلل مث ملع م ي لتنفت ي ختل هذا الصصا اللذي يشلش
اللي ل ل له لو حمللللم بأللبللم (م ل ل اللللصم ةللديت لللك ل فلألل .معل ل
لد لو يتشل ل رلت أم للو ل لللى أ فلأ لل .ملل لو ب لباغل للث لرمبل ل ال لل ل
أيض أمو ل صو إ ةلدل لعلل.ل عللى نف ل .مثل ا طفل و لأنل
54
أضل للر لأنتظ ل للل أ ل لل للل أم ل للو علنل .ل ل لد ل لو أرى ال ل ل ل الني ل ل ل
لضلئ لة ..أمو متتل غل الني مث هاللني وصو فل.ل ةلديت
ك نل معهلاأل عنلدم مت ل مبفت و.ل لل لللق بل علللى ألاين الاةل
لنشعللث مصسللل ى ليشللم إىل املل ل ص عنللدم لنللدلل علللى اة ل ملللص أن ل
لأملو نشلت.أ عنلدم ن للع للاللل ائلدأل عللى ألانل.ل الاة ةللم لل
ئ ل ريت له لو معل للم مث ل ملع للمج يللصمو للل أم ل مو لأن ل ي أأللشع م ل
النظللل إلل ل نع ل أوش ل لد ل لم ل ذا بعللد ه ل أنتظللل هن ل لوللدي
مث ذ أوش هل أنل أ صلل تللاوم لخل لم أوشل يعلو أريلد
ي للدر عل للى ةش .ل لد لو هت للدأ س للنصاا لع للي أوش ل يع للو ي أري للد
خللة ل م ل ة للدي أريللد أل ي أريللد أن ل أ للف لأن ل معلللل منللذ
أمللو عنللد مللصا ائللدألج ل للد لت .ل ري ل إىل مللصا ةللديت ل ل
ألللفم لعنللدم لن ل م س لرتاه ل ل مث ل مللم م ل ألللفم ف.ل ل أ
ةللديت ستصللعد مل لة.لو املعل للم ستضللر أل لشدلو أل ل للصو
ج أن ةدل أي .الصلد الذ
كن ل أ للصو منللذ لل ل أوش ل أيت .ل امل للأأل ال ل لتللو علللى راوللم
يللده لد لو ي لنالللل رةل لو لم لدا ألللفت .لد لو أكللب أوش ل
أيت.ل املللأأل الشعللدأل املنلل فنللدق آللص 03مل رن آاار 6332ننل م
55
ف للال ن لللى إي لةصهن ل له لو لن ل ل مث ل ملع للم مع ل لد لو ن للتل
املأيت أن هن أنتظلر مثلل كن أنتظللر ا لل معل ل يف أللفم كلأين
م للل معلللل علللى للل أل غل ل األ ضل عم علللى تللفرم لةل عنللدم
للدا ةديت أملو ي لصو الشل.ص إ ل مل لتصةلع أل لتلأمل مثل الن ل
عنللدم لللألل .حلظللم الللصي أل ل ل ف ل أريللد أ أمتللد للللال لد لو
للل ل طفل ك ن ت بأ ب ن .حيتف ب فلم م كلأل للللت ذكللا
ذ ش خل غلفت .لانتر ركن ن ن سليل اجيت .لتلخ ص
الة .ج لع و إ بن كل ل لل هدلذا لضلع ةلديت طفلت.ل
الصولللدأل ال ل ت ل را فلل ل بعللد لعللله بأ ل أم لو كللبا أمللو مثلل ل
لدب الشن ا الصولداا عتلئم بلض خهلم
أنا الاعيد جئت أرالل بمدمي المهمدر منم أ الممت أمتعتمك
وغممادرت قيلممولتي الم مئنممة علممى س م ح دارول أنمما الاعيممد الاعيممد
أقمف مثمل قشماة فمي وجهمك ،مثمل افمرة فمي رريقمكل تعاويم
قس مميس و اي ممل ع مموت يممنه مما أ تلعلعنم مي قي ممد أنمل ممة عم م
م اردتممكل ااولممت أ تهشممني كممما تهمما دجاجاتهمما أو شممياري
الظهي ممرةل لس ممت دجاجت ممك أيته مما الم ممرأة الاعي ممدة مثلم مي ،ولس ممت
شممي ا يهيرتممك لم مي تاعممديني باسممملة باهتممةل أنمما الاعيممد جئتممك
56
كمملني لممم آتيممك مم قامملل لسممت نايما ،ولسممت ماكما بممال اعل أنمما
قتيل ،وما بي فَ يك بقايا دميل أااكل أااك كملني لمم أامل
م قالل
57
لوصا ي
ي أود ي لؤه غريي
يف اللل
أكص م تل ظ
ل مث
أل جن
أولن ع واين
ليأسو
لأنتظل غللب الص
يف اللل
ولث ي أود
غري امللاي لاللي
58
أةلت إىل نف و
لأودو
ك يم ك
كا جدو يشماه كثيمرا ديموجي غيمر أنمه بمدل الم مااق بَمر
ولفافات وأكواب فارغة ،ولم يم ياحث قط ع الحقيقمة؛ فهمو
يهممتم بشمملنها كثيممرا ،دائممما يقممول :إ كانممت هنمماع اقيقممة فممي
العمالم فعليهما أ تمشممف عم نفسممهال همل علينمما أ ن اردهما مم
مَال إلى آقر؟ ربما لم توجد م األ لل ديوجي في رأيمه رجمل
61
أقر ل هو جدير أ يحمل ه ه الَمر ل لِم قم تحممل هم ه الَمر
أيه مما الرج ممل الَ ممرف؟ همم م ا يس مملله أبم ميل وأي .مما م مماردوه مم م
ال ممايةل يقممول بتوامممع جممم وعينمماه تسمماحا فممي بقعممة ممما :م م
أجل قم ارة العمالمل يقمول قسميس القريمة :أيهما الرجمل األبلمهل لقمد
امممل المسمميح كممل ه م ه الق م ارة عن مال ينظممر إليممه بدهشممة بال ممةل
يفمر في الرد ،وهمو الرجمل الممنم مثمل إيمما المعيمل بحشمائا
مَتائم ممة قلم ممف مممَرةل اإليم مما علمممل يت م م ى علمممى مَاوفنممما
وآمالنال عندما نفقد الَوف ونقتل األمل سميه رنا هم ا الثعلملل
سي د نفسه معلو ،أايل إلى التقاعدل أغسم ينوس يعمرف هم ه
الموعظممة ،وي لم عليهمما القمممةل كمما يريممد القمممة ل م لك نمملل إلممى
أوسار ال لائر و ار قديسمها وشمي انهال فقمدت ال لائمر بنيمما
أغس م ينوس فيلسمموفا كمما م م شمملنه أ ي ممعد بممالقرو الوس م ى
إل ممى قمته ممال ج ممدو تنتاب ممه اال ممة مم م الهم م يا ل ا ممد ف ممي وج ممه
القسيس وقال له :ربما أنا مسيح آقرل وقاا مهمرو إلمى الف.ما
تلح بمه م موعمة مم ال ماية يرشمقونه بمالَرف والح مارةل أممي
واممدها كانممت تشممف علممى هم ا الع مموت األقممر وتنظممر إليممه كممما
بعيد ع اظيرتنالكلل ٍ تنظر إلى رفلل تقدا له ال عاا مثل ٍ
62
أم مي بي.مما وممتلئممة؛ ل م لك أع اممت أب مي كثيممرا و ممار ي ممارد
والممدها لممي يح ممل علممى وعممد بمماللوا بهممال كمما جممدو يسممت ل
ه ا الومع جيدا فيلقم ه إلمى الحقمل ويملمره بمالحر مثمل بقمرةل
يقممول أب مي لم مي أتمملو بلمممك ار ممت ل ممدع كممل ه م ه األفدنممة،
وترعتهمما بالارسمميم مممرات وبالم رة ممرات أقممرىل أمممك نق ِسميقت كممل
ه م ا و ممارت تعمماملني كمملني وجممدتها فممي ال ري م ل ور أب مي ع م
جممدو قرفممه ولمنممه لممم يممر ه يانممه بتلممو العممالمل كمما ياا م
جدو مثل ال اية ويتهمه بالتَريف والتاديدل وكا جمدو بمدوره
يتهم أبي بال اا وبلنه قائلل عندما كنت أسمع جدو يقول ه ا
الممماا ألب مي كنممت أمممحك ولمنممي لممم أك بممهل لممم أفهممم وقتهمما
لمماها يممتهم أبمي بال اما وبالَياممةل أبمي كمما يامدو ناجحما إلممى اممد
بعيد؛ فت ارته تم.مي بشممل جيمد ،وجهمده مموتا علمى م ما ت
عمله بحرصل يعرف متى ي هل إلى اقلمه ومتمى ي ممع ب.ماعته
وي هل إلى تسويقها ،باإلمافة إلى أنه يمتلك اسما فماهيما إلمى
اد بعيدل كنت فقط أراه قاسيا يشاه إلى اد بعي ٍمد هكمر جماموس
ير له ق.يل جمدو مماعلل وفمي هات اللحظمة أرى أممي أشماه
بفرقة بي.ا منتفَة ،تتلو عيناهما بماألتر أايانما كلمما ترقرقمت
63
فيهما الدموا ،ولها محمة رائقة مثل فرر يماال وعند تلاوجهما
بد م إن اب معيمل بعقمول فمرار أو فمرار بعقمول معيملل ولمم
مل ف ئمت يادو أ أبي كا ي.اجع أمي بعد أ التهم ِرح ق
مال كل ٍ
أن م م م م م م م م م م مما مم م م م م م م م م م م مما ا لحال م م م م م م م م م م ممة الم م م م م م م م م م م م ئل األرعم م م م م م م م م م م م 2ل
كذل إ أمو 2انتظل سأري ألئ م انظل هذص الف عم هو لشدل مث ف عم للدن .لل
انظل على م. ه للاه ا أللاه بصضصل؟ ه هو متشو منتفخم ب لئم؛ ف.و وشلى ي ا
فلتد تشصرا على املش.د سصه لتخلرص مو و ي
انظل ه للى ذار العندشصا ائشلو الذي يلتصل ب ف ال لفم؟ ي لنظل إىل ا أد و ال
تنعت .ا لأل لالدخ ودق ةلدا يف لل الااليم م ال ف هذا هص أي هص يلتف مث إسصارأل
على معصلو ه للى هذص ا طلاه ال لن ر للظ.ل لندله للتلد يف لالةم لب ؟ ه
للى الالا د الدثريأل ع و ةم عندشصا ع ي؟ إ علص ص الف ري م هذا العلص ةئ أن م
ل بعلد بني عندشصا ةشلو لف عم م هذا الل ة إىل الع مل هذا الاغ ا سص الذي للاص
كب الاغ لت ر مث سصسنم يف نشلد ا نش
مت ر .للال عو أ دم ل ب و أفلا الع لم ه للى هذص امللع م هذص امل لفم اةششلم ال لدلر
م لفم و ل لم إ ال بلم ال ة ا يف ال سم ملع م مت م للل يف الصا ؟ هذص لل
تش و يف ال بع لالعشلي م أ.ل سشتلب لدو للت هذا الاغ للدا مث رلل يف مصب
يظ.ل بعد أد لةذب ك مصب أمو هذص اللللم منتفخ لمعل مب ل ر يف الش ب متاق الثصب
ع الش ب م شل علل .لد الش ب انفت لكن متلدت .و لم م الذعل لس ف نال
أتل مل ينتش أود لصةص ي رغ تلاخو رمب ين رأي مالك يف ائ.م ا خلى ينفخ يف بصق أل
ين أتل بصصا خ ف فل ي لعو إي أن عندم رةع أمو م غلشصبت .لأرا ا أ ل رتر
ع الش ب مدا يده ف ت حبث عو لك أنف .الصسللم الضللريم لدو هتتدي
مث أنثى امل عا ائشلو لسرشتو مث ل أل مث يل م ك لة.و مت ضن ل ذرا فلر تو بل
64
مع لة الحمار المعل على نَلة
أ لل.لأل ة للدي كل شل ل للرل للري لاس للعم ال لي للم لع للله أن ل جي لللب
أ ليت لخمرتع ل العهلشم على احللري كل ةلدي ألو مل أراص علللل
ل رن التهل رب العللللم علللى احللصانل ا كل ي ضلو يصمل يف ال للل
لهللص جيل للع نش ل ل ا معلن للم ليض للع .يف اة ة ل ا لأول ن ل جيفف .ل يف
الشلللت بعللد أ يفللل ت.ل بعللض اةلللق لألراق الصللرف املت ل يلأل
اة ة للم للل للن لاة ةل للم ل ل لرتاب ف للل اةشلل للا اة ةل للم للللدللكل للللم
اة ةللم للصللش م لبعللض اةل ل لاحلشل و لسللعف خنلل كل ةللدي
ل رأل بلض ل علة ل عتلئللم له للم ليشللدل أ ل ك ن ل لف .ل تل ل
ة للدي ةل للدا لدرة للم أ ل ك نل ل لتش للع لعللل ل ل كتللل للذأل جنلش لم رمبل ل
ك نل لثللل يف درلل كل شل ك نل ل للف يف املدل الللذي حيللد ص
ل للأك م ي دم ل بلغ أن يف ملاا كثريأل ك ي دم ل أعشل ب
ملأل كلل رأي ةدي ت و هذص احلل رأل العلة ليدخ هبل ال ليلم
ي أس للت لع أ أمن للع نف للو ع ل الض للر فد ل فص .ل ي.ت للا كأن ل
ال أل نع مم علة مالب د م م.ل.لم لةالبلش يللدي. يلك
فصق بعض .فال دن أ لعله أيم ةالبلم يلللدي .الللصم ي فللق
بني الشت لالصلف ك يف منت.ى احللل عللى أ حيلتف مبالب ل
65
ف للصق ة للدص ك مل للم عن للدم لت للخ ألو ةالبل للم عل للى ة للدص م ل ل
اة ر ي لع .ليلمل .ملو لدلو ل لل .لل لللاص هبلذا املنظلل ائللل
كأن ل تللصرأل هاللللم م ل الف ل ني ال للدامى ك ل ت لو احلل ل رأل بللدل
س لل أل ل ل لل لللى يف ل تن ل ملأللرم له لو لصللنع م ل اةللله
ل ه ا را لك هنل ر مل ي لصم هبلذص الصلن عم ل ةلدي ن للأ
لودص ف.ص ي يتع مل ملع هلذص املصلنصع ا يضلع تل بعلض اةللق
لجيلللت علللى كف ل احلل ل رأل فل ص ه ل كأن ل يتف للد أأللل ص املدنصنللم يف
ةرللل ي يعلل ل س لصاص ك ن ل خ لصاا احلل ل رأل ل للتفا كللالب ال ليللم
فتعللصي خلف .ل لكأ ل ل لو كشللف هصيللم هللذا احلل لصا ال لي ل هللذا
الع لصا ك ل ي للدفع احلل ل رأل لل.للل للم ع ل جيع ل ة للدي متأرةر ل فص .ل
بش للد غليل ل فلش للدل مثل ل عل لص أل حمل ل رب للد أول نل ل ل للتهل
احلل رأل للت شل فت رتب إىل و لت .ال شلعلم لأول نل أخللى لتلدهصر
و لت.ل فللال يللتلد ةللدي مل ركصهبل لهللذا لف ل ل أللل الل كل
ةدي جيلهب على علت.ل فهلأأل لةلدن ب ل احللل رأل يدلب أل ينلتفخ
لص عنل ل لعل ل ب للأ احللل ل رأل س للتلصا للدل ل ة للدي يعلل ل بفخ للل أ
احللل رأل و مل أل عشللل كل ي للصو كالمل عل ل احللل رأل باهللص
م بتل لر .مل ت كثريا مب لل احلل رأل بعد مللر لكأن هص م
66
أبللض أود عشل أ.لا لضع احلل رأل مصلص ا ذكلا ةرش خم
يف أسص ك ةرش لال لبال عل عتلئ لت خش لك ةدي
أكثللل الن ل ن سللع أل لفخلللا هبللذا احلل لصا لك ل يشللدل ان علللى أن ل
أخ للريا اس للته ب لتض لللع ل لنظ للل إىل لعشل ل م للع احللل ل رأل لرا ل ل مبصل للص
ذكل لبعد أ أكل هذا املصلص أربعني يصم لر ةدي أ يناو إىل
ال ليم هذص اللللم ليف الفهلل اسلتل ل ل لعل أ راةل إىل ال لل
فصة للد احلل ل رأل ملت ع للم لل للدلر و للصو لول للده أل ب ي ل حل ل لول للده
الذي شت الذ ب لمل ل در على يت مل يترلل ةلدي تلدمت
يف ت رص لمل ي فل لدالب ع لم النصاول للك.ل ائرله الصل ري
يف مصاة .للم ل للع ذ ل ل ب رمبل ل أتل ل بت لصم للم أل ا تل ل رؤيل ل ؛ فأمنل ل
م للللري ب حل ل ل يف ظ.ل لريأل ه للذا الل للصم خمرت ل ل عل للدا ال للذرأل الدثلف للم
لاحل للارأل لالعلللق مسع ل و للال م ل الان ل بري حيللصم فللصق رأس لو لا للل
ل للل فل للصق رأس ل لو لأت ل لصاا غ للالاا لرا ر للم عفن للم ل ل للل ل علل للى
املدل لكللل ا رتب ل مل خصأللم النخل لص ل عدا اللا رللم لمع .ل
تللا الانل بري فلفعل لة.لو إىل النخل فلأيل ائرلله علللى لللم
النخلم معل لرو أتل يف و الذرأل كل ك ائاار يصل يف
ال لي للمج كللص اللرل ل مبلرل لم لعشل للأل فص لت.ل ل كل ل كلل للص اللرل ل ننلل ل
67
بأنل لو لعشللأل للللم لملل سللأل ةللدي ملل ذا ل م هبللذا العلل
أ ل بللأ كللالب النصاو ل ي لأك ل من ل ل مل لس ل كل ل جي ل
لللكت لولدا للذ ب لإ هذا اللصم مل أعله كللف اسلت ع ةلدي
أ يصعد إىل أعلو النخلم ليلب ب لش .ةرش ال تلل لمل نفلل يف
ةللو بل ل لل ل الللنخالا هللذا الع ل م كن ل نش ل را رللم العف ل يف أي
بلرم نلت .
68
ل ل مل ل ل ال ل للصب الل ل للن بل ل للصا ال لي ل للم لاطئ ل للم منخفض ل للم ول
لأس ف .م ةليد النخ أل م الشص بعض الشللصا م لللم بل ئري
لا خلللى بلللص أارق أك لللد أارق أل أك لللد أتللفل بعللض أعلللدأل
لل ل للاه لنتص ل ل يف الش ل لصارع الل ل لللم ك ن ل ل لش للدل كأ ل ل آل للم
د لم جيل أ نضلع علل.ل مالب لن لن للدم لل بعللض ال عل م لنللدن
يف أ ل صق اةش ل بعللض ألراق التصس ل مللم ةش ل يظ.للل م ل ة.للم
ليف ال لب ل النل يف فتنم الشلق 0لدو يص ف ص امل بل لال ل
ي مش للم ي ن لل نلال بل حبللا نن يل بل لشرل لهلص ي لتهل هلص
يعللله أنل نلل لحبللل ل للل لأللل لفهللل لللل عللللل م لل خملللف لهللص
لر لغلللق لهللص ة للل لعللل لهللص إلل ل ك ل ي بللد أ أتللنع هللذص
التعصيللذأل لد لو لأخللذ الدت بللم سللريه م ل ائنللصب إىل الشللل و م ل
أعل لى إىل أسللف ؛ فدلل ل يللأيت ذكللل النل ل ي بللد للدت بللم لأ لتشل ل
للللع للنخفض للعلص للل.ث للت ع للتللصى مثل معشل عظلل
ل للد مث ل مسد للم بل لو لت للنفت عل للى أ ل طئ ملت .ل لعل لى م ل
3ألللذكل ال ليللل إىل ائشل كن ل للل ب ل لشلصا املنخفضللم نللدخ امل ل بل ك ن ل أللهلأل نشللل يف لس ل
امل ل بل نش .ل كل بلا رللم اللمل املعفللل ب صللص املللصلى لمل خنللل إىل تللرلا نللل رلللى ال للل
هن ل ر فنللذه مبر ذال ل بعللد لل ل لظ.للل لن ل امل ل رأل يف ا علللى نللدخ إىل الشللل لكن ل ننتظللل ان
هن ر
69
يدت أ ينرو لدو متل ملكشم النل لدو لعبص امللل ص أل لفل إىل
أل طئ أخضللل أل ةايللأل ضل عم يف الصللش ل لصللرص الش.ل لال لللصر
لالن ن لدلر أكصاب الش ي لوش ا الدش الشلضل لأول نل نللى
ك للاا الشلللض له لو ل للش يف ال للل الشلللدي للنالللل فللم يف الف ل
لأخ ل للذ الش.ل ل ل خ صاهتل ل ل ل للص ال ل ل ل ل بع ل للد ولل ل ل الل ل للن ليتشع.ل ل ل
الفالول للص مشل للل أل فل للصق ل للريه لل للم الصل للش ل يف الش ل ل رع لل ل لى
بد ل لبلا رللم نع ل ن كأ ل أف للا ت ل ريأل أل يل ل ا يف للت بلض ل.
علللى أكل ل م ائالبل ل كلل ل ا مت ل يلأل وللصو ف للصر الش .ل لول ل أل
اة تل لا طف و ك ن أ اللرظ ا هو حلظم بال ال ليلم مل
الللل ل مل ل الن للصم لتثل ل ب ل للنفض نع س لل .فع للم لاو للدأل لش للا
ط اة للم مثل ل ة مصس للم لص للعد مل ل النلل ل ل لللطه وشل ل ا املل ل يف
طلي .لفصق فل .لأنف .لأيض حلظم ذه ب ال ليم إىل النصم لهلو
يف ولاسل للم نش ل ل ل الدل للالب ا للل للف كن ل ل أرى الش .ل ل متش ل لو ل للص
ال ل يف م راهت اللصملم املعت أل هو لعله ال لق ةلدا للعله
أهلهت أل خنلت .ال لعلف .لعندم لصل إىل ملب .لت
هن ل ر للفللع تللصهت لل ل ل بصةشللم ف صره ل ك ن ل الش .ل متش لو
بشد فلا ى ك هبلللم أمل م تل وش .اللاكل عللى ل ر خلف.ل
71
أل معل ل بدلت ل يدي ل إىل عص ل ص ال ل يضللع .علللى كتفل ل أل متش لو
الش .ل بشللد من ل و إذا ك ل ت ل وش .مل للصر احل ل و لي للدر علللى
خ يف أللاكم ملع أولد مل مل لصري ألا رفل م ل أل على ا
احل و ولصو ة مصسلم أخللى يف ال ليلل كل ولصار غلري مف.لصم يلدلر
بللني الش .ل و لصار ت ل م لأول ن ل عنلللف ففهللأأل جنللد ة مصسللم
م على غفلم م ت وش .لن ر ة مصسم أخلى رمبل رفل ت.ل
يف املللب ليف لةشللم اإلف ل ر عنللدم نصل إىل ال للل نللب رينل
لنللذه إىل إعللدا الف للصر للش .ل أل بعضللن ي للصم هبللذا الصاة ل
لالشعض ا خل يذه لدلو يشل لابلصر امللل ص هلذا اللصوه الللابض
يف بن يت ل ل ال ل للذي يأك ل ل ا ذرع أل ا ت ل ل بع مثلل ل ل يأك ل ل ال ل للصير
لالايل كنل أذهل فللصرا إىل الصابللصر ملتصل بعل علم مل الل
أذكلللص بش للل ال للللا لطصل ل الف ل رع لةالبلت ل املل خللم ب ل للصير
لس للله رل الل للف أوشش ل ه للذا اللة ل ؛ ف .للص ب لن للشم ك ل يش للدل
سل ل ل ولا كل ل للف يت لل ل ل عل ل للى ه ل للذا ال ل للصوه ليع ل للله بد ل للم آيه
املف لل لال لصر لاإلط راا ليايت.ل ل لر .ليعللد للكلش.ل مل
ةديللد؟ م ل أي ل ل ل أ يللأملص بللأ ي للر املل ل ص م ل ب ل ط ا رض؟
أ أعل للد ال لنل للم ال ل ل ن لل للل هب ل ل فترل للم املل ل ل ص ك ن ل ل ألو لظلفل للم
71
ا لللي للاسللع اة رةلللم ال ل لشللله مش أ للأل علللى وللصض أمسن ل
ن ل للل ه للذص الفتر للم لدل لو نض ل الل لصا ب ل للداخ لعن للدم يش للت
الصاب للصر لن للدفع ه للذص الدتل للم يف لةصهنل ل ليت للدفل املل ل يف احل للصض
را لعذب ك ن هذص اللرظم غ ملأل ب ل ع أل م بعده شلو
مبر ذاأل املل ص و لص إىل غل ن ل ل لو أ نلتلد أمل ك النلصن
أل الفتر ل ا الص ل ريأل الض للل م ال ل يت لللب من .ل امل ل إىل غل ل
أخلللى هللذص ال لللق ال لليم ال ل لأخللده امللل ص ن لللل .النللصن أي
من ل طل لنللصن ننللاو ا لللى ل لللر ب ل ال للدم بللش ولللث نتص للع
مدل النللصن ليل لل للع أل ال ل ملأل الل صل علل.ل عنللدم لتعللله
أ للدامن علللى النصسلم احل ل لللم الل هتللدر كللللم كشلريأل مل املل كنل
أوت ب رض لهو ل ت ش املل ص الش صق لا اق مثل أفلصاص عصل فري
ة ع ل للم ل ل ل ت ل ل ري خي ل للل ي ف ل لص ف ل للصق املل ل ل ص لبع ل للض العن ك ل ل
لالديلدا لعلصم عللى سل امللل ص ل لد مت لفدلل هلذا الصابلصر اللذي
كنل تلل وصلم فلل لمت بلعل لللذل بعللد أ مل احلدصمللم مبللد
للللع اللللي يف غل ل الشلللد لأتللش مب للدلر م كلنللم ت ل ريأل يضللع.
طف ل علللى رأن ال للل أ ل ل و غل ل لغل ن ل ر ل لرأل م كلن ل ا
بل أأللش ب للع ل الص ل ريأل الض ل لم لاملل ل ص مل لعللد عذبللم كل ل ك ن ل
72
ل للتف ت ل ل را ملصم ل لم لمليضل للم لرا رت .ل ل كلي.ل للم كن ل ل أريل للد أ
ب لصابصر يف بن يت أل نع ل هديلم لصل وش احل ل لو لا لىل بلع يتل
ع عم للد أتر ب احلصص يف الصابصر ك نصا يليلدل و .ل
4
ن ص ا لمت التع م مع هذا الد ا س صري على أن خل أل
73
ت.ل اللصمللم يف تش ل يصم ع ي 5الشلت يف ا فلل لللدل
لاحلل ل ل ر امللبل للصم إىل النخلل للم ه ل ل ئ يتخل ل ل أع ل لصا احلش ل ل ه ذب ب ل ل
فل.ش لل .مبتع للم ف للم للصم و للصو أرنش للم أنف ل ل ال للص ا فل للدفع .إىل
احلش ه لينتظله عند ك لصكم بعض فتلل ا ل ملصاعلن .مل
ونفلتن امل للسم يف احل ال لي ه ا متناه ا
يف هللذا الصللش ل الع ل ي فتر ل الش ل ب علللى نصمللم أمللو لةللدهت
ملتم ةثم ه مدأل ن ن احل لة ..على و ل أمن نصم .ينظلل
لشت .فل لنظل إ ر ب نظلا إىل الداخ ولث حمنت. إىل احل
اللابضم مث نعهم مليضم
5ي أعله م هص اس احلشلأل ال كن نلت .لنضع .يف عل الدبي الف رغم ل لل .إىل الشل
لدو خنشئ .يف الد لل لننتظل أ لنلص للدب للصري غاالم كن ل ب اي كثريأل ختل م أةصلم
الد لل يف الن .ر ندف هذص احلشلاا يف الد لل ليف اللل نذه إىل النصم لنن ى أمله ه كن
أو كو م ريأل هذص احلشلأل؟
74
6
في ه ا ال ااق انتحرت أمي بهدو تاا وبشمل اعتيادول
مالب للو ال للص ا معل للم يف ليب خشللي ك ل م ل ش ل ليب
أمللو لهديللم الاة .ل ك ن ل لض للع فل ل ع للص ا رض لتللصر إخصهت ل
لتلصرن مل أر يف الللدليب سللصى مالبللت سللص ا ؛ ةالبلل لألللال
لة لصارب سللص ا أي ل لص ل نصم .ل لأي ل مالب لل .الداخللللم؟ ه ل
ختلص ل من .ل يف حلظ للم ك لللص للرل ل أل أم مالب لل .الداخلل للم ه للو ال ل
أراه ل أم ل مو بعللض التن ل نري الصللفلا مث ل لن ل نري اي فتل ل ا املللدارن
ايبتدا لللم احلل ل أل هن ل ب طن .ل مث ل ظ هله ل الللداخ هللص اة ل ر ي
لنظللل إىل الللداخ ي أللو ا نلل علللى التل بصا اةشللي للثلل
أف هو ائا املعدين يف منتصف الت بصا ك ب ر ا مث م ملثلأ
مال د للم ي للريل و للصو الت ل بصا له ل ع للدص ب للأبصا .يف انتظ ل ر
اللرظم امل لرأل لدو يعلنصا فت الت بصا لخلل ائثل
-الش لم يف ول ل
لخلو ب ل م الدت كل العى ال لب خت ف. 2أمسع تصا أموج اطلع فصق على ال
لأنثل فت ا ال ع م ك تصهت يأيت م لرا ألاين احللل الفخ ر أتعد إىل ال من
أفع م لأملين ب أمو للدت كل م ةديد يأيت تصهت ج خال خل .ال فص لاناو هب
لأن م الشل ل أ للاين لأذه إىل لع الدلأل نصار امل بل ك ن الدلأل أول ن ل ري إىل ب
مفتصل فأناو إىل العتلم لدو أوضله لأن ألعثل يف عظ م ملتم
75
-لول ل الش لم
-ربن يصبر
-سعلد مشدصر
أنظل إىل هذا احلهل الصا ف فصق امل بأل 7أمو لن م ا هن نصار
نلصار أخصي.ل مل سللللرل هبل ألي؟ كنل أريللد أ أ للو علللى بهل
لأن م كن أريد ل شلل .هو ك ن لليد أ ل شلو أمسع تصهت مل
الداخ يئ يلدعصين لللدلصي ي لصو ج ي للذه ملع املشللعني
أخ ه العتلم لالصودأل أخ ه م عظ م أخصيت ائ فم أريدر أن
ابللو لسللندي ي لرتكللو للللذه مللع املشلللعني لمتللد يللدر لللع لاي
كأن لتخلص ملو أريلد أ أنلشه هلذا اللرتاب اللرتاب امل لتعل
أحبللث عل بللا أملو وللللم الثللدي امل لبأل ب للمل لبل ملصا كنل أريللد
أ أرضع أملو بشلد ولل لطلصعو أريلد أ أأللهب بشلد أل.صاين
أل بف ل م ل اللن للص كن ل أريللد أ أرضللع .م ل ةديللد مل لعللله
أمو طللم ول هت م يدلر بلأسو ك ن لللى ألرا لو لكتلي لأ الملو
للشذو ر.لص ا سلرلي لدلو لنشئ.ل هلذص الدتل مبل يلدلر بللأن ابن.ل
7وهللل يللللع ل ل ل ين أمتصل يف عذلبللم بل ر نل ع أتل بعو لتر لت الللدم النل فل مل ةشلللو
انتش .أمو للأسو املش صق ل ل ج ملم ملأل أ صو ل خلو ب ل م اللخ مم اللو يف لم الش ب
76
ا لل ل لنتظ للل ع للص يت لنتظ للل الةل ل الشد للل مل ي للدل أو للد ك نل ل
للنتظل أطف مثلو مث ك أبن ال ليم لمثل .مث ك ا م .ا
للد للو مل أرلد ل بع للد ه للذا احللل ل كن ل أري للد أ أخبه ل ا مبل ل
يدلر يف ذهو كن أريد أ أ صو ل ج ي أمو ي م الض عم ي
الةل للم هل للذا اللة ل ل ا رع ل ل أيت .ل ل ائلفل للم امل دسل للم أيت .ل ل احلدلل للم
الض عم ي بصابم الل م الت لفم الت لفم مث وش ا بلل و مث بلذلر
ال للذرأل الت لف للم يل ل أم لو يل ل ف للم الصت للف أم للو الضل ل عم يف أس للاب
الللذب ب لالباغلللث ي ل دي للم مث ل ب للم ن لللم يف وض ل اللد ل ي ل
ملهللأل اللب املشتعلم ل ل ي أي صنم اةال امللصي بدم أبد ر
ال ليم لمصاأل .لخلاف .لمعلاهل لفلاخ.ل أيت.ل اةشلم الل ضللعتو
أي .اللو الذي أللفو أيت .الش الذي لصي ك خالي ة دي
تلللا ة للدا سلللط نل أ للص بللال ا ل ص أأللتع ل انتظل ر لللصاعلللد
ال ود هت س عم الللل ي أمو ال دي لم الص يعلم كنلا اي ل أنل
مل أعد ابن مثلل ا لل مل أكل ابنل أنل ابل هلذص الفل ةلأل الل
املصةص يف ائشل اللذي ضل ةع ل ي لاب هذا اللة ال
الف ل ةلأل للدتل ل علللى ل .ل كأ ل ف ل سلللا م دس ل أل لب ل
التن لو يف ر .لعندم و ن س عم لةع.ل لخم ضل .ذهشل إىل
77
بل ل ب كنل للم ال لي للم لاع ل ل بص للصا أفع للى لللل ل رصا مثل ل أ للهلأل
ف ن ل للدفع مل ل ل فترت.ل ل ل غ ر ل ل ل يف م .ل ل لخم ض ل لل .ملصم ل ل بل ل ل ئصع
لائنللص لةل ل علللى ب ل ب الدنل للم أنتظللل تللش ل اللللب غللري أ
الصش ل مل يأا لمل لأخل اللب ةئتو أن أيت .احل ضنم النشللم
لةل معل هللذا اللةل ا رع ل متلفعل بدصفلتل الار ل ملثرلل مث ل
ع ال لق للظ هل بأن يصسف النه ر للضعو يف وهلر ل و
ل ج خذي هذا ابن لأن بدلرر ل ل ج هل ا ابلو لكنل أنل
يف هذا املش.د أ لد لر الد ه الذي يش رر الاةدل
أولل بن فللذأل ل ل علللى للب أملو أولل ب للب يفللت علللى ن فللذيت
أول بأمو ل علل رو مل بهل مل ن فلذيت ي ألو يلأيت مل لرا
ال للب لي أ لو يلللصل م ل لرا ن فللذأل ي أ لو م ل لرا ي أ لو
ف عدم يأيت لعدم يللل لعدم تد
78
عنللدم كن ل يف ايعدا ي للم يف سللأودو ل ل ود يللم ل ع ل
يصم ة ا إىل مدرستن فت أل م املدينم لذل لظلله عل لاللده
لرغ ل أتللصل الليفلللم ك ن ل امل للأل ا ل أ أرى فت ل أل ع أ ل يف
املدينم لت را لتعل يف مدرستن رأي م ش ن ل امللد للدل
طللصو الص ل كل ب لن للشم ن ل نشلللع لل بضل عتن لو ل ك ل
أي يصل ل رشو معل ل إىل املدين للم أل يلس لللو مبف للل ي حمل للال بدللل ل ا
لللللم مل الشضل ع علللى للدر لل ة للدي الصل ري أ ل مللأل ةشنل
لملأل أخلى حلل أذهل إىل اب نل و ل لل بلشعض الن لص الل ختصلو
لبشعض ال شالا ال ك ن لضع .على ةشلو ه للم ه للم هلو املللأأل
ا ل ال ل اارلللو يف أوالم لو لم ل ال ل ألع ل را رت .ل و ل ا
ك ن بشلهت بللص ع ل ال صل ي رمبل بللص احلنل ي رمبل بللص
ال للذه ي ك نل ل بشل للهت بل ل للص ال للذي يث للريين للل ل را ر للم عل ل
ة للدي يللدل علن ه ل مت للعت علللى س لصا غللري م للشصق أللعله
من ل للدو علل للى كتفل .ل ل يف لل للألل لمل للص أل أت ل ل بع .ال صيلل للم لل للداع
خص للالهت كأ ل ل يف ف لللل س لللنل و لهل لو يف لض للع ي مشل ل و عن للدم
لض للر أو للت أ امللاكل ل الل ل ل للري يف النلل ل ي مل ل الش لللق إىل
ال لللب لم ل ل ال لللب إىل الش لللق م ل للأل أل م ل لللني يف ا س للشصع أو لل.
79
لللل ص فللصق أم لصا املل ل ص املللفع للم كللأ إلل ل .يضللر ف لريلأ الد للص
بأكلل إةالي لإكلام عندم كنل أراهل يف تللدللت .لا فلم ضلل
ا لي للم للاب ل ل ك ن ل ل ك ل ل خالي ل ل ة للدي متتل ل لئ ب ل ل لفلل لارلع لله
للصلللشو لعثل للم الد للالم خي للل م للشلال ب لش لل.صأل لنظ للأل عل للو لللوو
كلل و لل الت لع إلل .ك ن لأخذ مو ا ألل للضلع .أسلف
لنظ ل للل للضل ل للر لل ل ل للصو ج إي ل ل ل أخش ل ل ل ر املل ل للذاكلأل؟ املدت ل ل ل
ع ياين لش ى كتصر مل أ در على اإلة بلم مللأل لاولدأل ف ل أنظلل
إلل.ل كنل أريللد أ أب لى ن نش.ل كنل أريللد أ أل لللع إلل.ل ف ل
كنل ل أريل لد أ أأل ل را رت.ل ل كنل ل أري للد أ أع للله ملل ل ذا ف للت
ا سص بد هذا الش .كن أريد أ أ لصو ي ألو ف ل كنل
أريللد أ أ للصو إ الة .ل ك ل يدلللهو لكن ل أب ل ل كله ل بدلللص أأللد
لأعلللل فدلللا م للاا يف مصل ل رمب ل يف تل ل ف.للص ال غللي مل ل ذا
لالة ل مل ل ه للذا الفل ل ؟ عن للدم علف ل بأنل ل أ ل من.ل ل لعلللل ل لمل
يدخ ائ معم مثل .؛ ف.ص خليأ مع.د فو ك ن ورييت أأد ملل ذا
إذ لالةت ل ؟ سللأل أي ف ل و ج أوشت ل للالةت ل رغل ل ع ل إرا أل
أهل.ل هنل أو ل نهللل يللدخلو ل للاق كل اةاليل الل ك نل
81
ل أ ل خل نتو نعل ه للم هلو ألو ل تهل ف ل للا رت.ل أو
أملاأل ختصنو أيض
أمن ل امللولللم اإلعدا يللم كنل أريللد أ أود لو ود يللم ل عل
ب لتردي للد عن للدم كنل ل يف الص للف الثل ل ين اإلع للدا ي عن للدم رأيل ل
لو م للأل فتل ل أل مل ل املدين للم يف مدرس للتن ك نل ل فتل ل أل طصيل للم لبلضل ل
لمالب .نظلفم للضع إيش رب تل ريا عللى ألعله ألعله مل يدل
أسص مت م مثل فتلل ا ال ليلم هل هنل ر للص أسلص مت مل ؟ هل هنل ر
للص -مت مل -ك مل ؟ رمبل ا لل ملم للص أل مل يفصل عل للص مل
يللدعى بأن ل لللص أي ل د ل لللللل أ جيللد لصن ل ل م ل ؟ رمب ل ك ل لصن ل
بنل أل أتلفل ي أذكلل يشلدل أ اللام ي لري ا للصا الل لتف هبل
الللذاكلأل مثلل ل لت للري أللصا مالب للن بفع ل ال ل لايسللتعل و اللللص
أيض ل يتآك ل ا ل لصا هتلللم يف الللذاكلأل مثلل ل هتلللم ا ت لصاا أن ل ي
أذكللل تللصيت عنللدم كن ل طفللال لي و ل ا تللصيت يشتعللد كلل ل
و للل لللذكلص ف ل ضلو خيللل لي يعللص م نلللم يتشللد ي دل
اسللتع أل تللصا يف تللصرل ا تللللم كل مل هن لل أننل دل لثشلتل
عل للب ا ة .ل لاأل كن ل ل أريل للد أ أود ل لو ع ل ل للل ل لى ال ل ل ة ل ل ا إىل
مل ل للت ع ل ل اة ل مدرسللتن فت ل أل طصيلللم لبلض ل ل لفللم لل ل
81
اين للدم مل للع الفتل ل ل ا لك ن ل ل طل للصاو الص ل ل مبفل ه ل ل ل للذه إىل
املدرسللم لوللده للعللص لوللده لمل ن للدر ل ا لي علللى اي لرتاب
من.ل ظلل لوللده ع مل كل مال ليف اإلةل األ املدرسلللم لبعللد جن و.ل
يف اإلعدا يل للم أأل للعل الن ل ل ر يف نف ل لل .له ل لو يف غلفت .ل ل اورت ل ل
لوده ك ن فت أل ة هاأل للالا ال ليع ب لن ر كن أعله أ ل لل
لدل ل لعللل .ل الث ل نصي ك ل لال للده يلي للده أ لت للال هن ل ر م ل
يت للص ة شت.ل ل كل ل خ مل ل يف الدنل للم جي .للا نف ل ل لدل لو يد للص
ل د ذه يمتر املدرسم اإلكلريكلم لفش يف اةتل اص ك
يليد أ يتال هب مل ذا أول ا ل بأ لللى اورت يف مد آخلل
لنشل مالب .لهو يف يمش يأل غري غلفت .كن أراه على ال
را ع للم كنل ل أو للت بأ ل ل ل ل رأل عل للى ال لريا مل لدل ل ل للري عل للى
ا رض مث الفتل ا ب ك ن ل ري ف لالمت ا رض يف اة لصأل
ا لىل للدن .ل ل يف الث نل ل للم ك ن ل ل هن ل ل ر م ل ل فم لفص ل ل بلن .ل ل لب ل للني
ا رض لعلص لالملت ا رض مل ةديللد يف اة لصأل الث لثلم لل للري
يف اللابعم هدذا ك ن ل ري خ لصأل عللى ا رض لخ لصأل خ رة.ل
رمبل ل اأ للتعل له ل لو عل للى ال ل ل لط ل ل را حمل للم يف الف ل للا لخملف للم
لو اللل للص م ل ل مليلت .ل ل
لرا ه ل ل را ر للم بلض ل ل م ل ل تل للندل ل خ ن ل ل ب ل ر
82
املدرسلم ل د نثلا رم ه على ك ال صل يف هذص اللللم فأتلش
ك احللصان ا لن و الصش ل
83
بما ألمف
ل ل ل ل ل ل إ أم ل للو ولم ل ل عل ل ل رو أ أرار
أريل للد أ ألل ل للت ل ل ع ة ل للدر أ أو ل ل ر
م نل ل للم لأنل ل ل ل ل ل ل ر ين يف كل ل ل مدل ل ل يف
بأظ ل ل ل ل ل ل فلي طلنت ل ل ل ل ل ل أ أفل ل ل ل ل للت م ل ل ل ل ل م ا
الالاي ل لعنللد ائ لريا لفللصق ال ل صل لعنللد
ألصهلت ل ل أنثل لللر علل للى ت للفرم الل للللل لأملل ل
طللشم املل ص ليف فصصو الدرن ليف امللالل
م نلللم م ل أة ل تللعص ة للدي ك ن ل أمللو
لالشلاأللف املعل للم إىل أي ل أهلللب منل ؟ لللص
لعه عهلن .ل ريص يف الصا لا ل بلض
تعدا إىل فصق ف لأةدر هنل ر لإ نالل
لا ل للل لا ل للل للع ل للص بل ل ل إىل طشللت .ل ل مث ل ل
إىل ل ل ف.ل للص مصطنل ل ل ؟ ي مفل للل سل للأ خ
رليلله ألللف ب ل الللل ص لعللت ل علللى طشللللم
وهلل ل لأعلللل و للاين علللى ب ل ب وهلل ل
العه ل للني لأنل ل ل كن ل ل ل هن ل ل ل ر ل ل ل للا شني أم ل للو
عللل ل ل لأ ل للصو م ل للوج أنل ل ل ل ل ل ل ابنتل ل ل
لفلو للو للض للردني ض للردم ف لن للم لع للصب
لالة ل ل لللت ب للأي لإلل ل ل .ر للل ولل للم أل
له ل ل أن ل ل أ لر وصلل ل مثل ل لا ل للل العهل للني
أي صن للم اا ف للم ل صل للص إ ل ل للأ ل ل ايل ل مل ل
للدل ل ي أرى أي أي للد متت للد للصي لترلل للو
ةنش هتل لإ الن ل ر مل مت لل .ب للص لظل ل
معلر ل ل ل أنل ل ل يف ف ل ل للا إلل ل ل ل ي جيلل ل للد الل ل للل ص
غصللن أخضللل هل هللذا مل لليللدص مللو؟ انتظللل
سل للل ذه ي ل للص أل ل لصن لكل للأين اب ل ل إل ل ل ي
علل ل رو ل لللال ول ل أنض للأ يف بلل ل أي لدل للو
لنتظل ل لللي معهل ل للايت متل ل للل علل ل للى الشل ل لل.ص لد ل للو
أكص ة هاأل لللي لالن ر لامل لالرتاب
يصد صا ربصبل
دقمول
شمر
ك ةدي ت و رل العلة ليدخ
ال ليل ل للم يف امل ل ل ل ل لوصل ل ل ل أطف ل ل ل و ال لي ل ل للم خلل ل ل م ل ل ل رأل ائش ل ل ل الشل ل للل و لانتظ ل لللا
يص لللرص للصص ليل صنل ل ب حله ل رأل كله للذلب ظ.لصر اللصوو أل ولدلي املعهلاأل كنل أ لصو
أل ت و رس لم كن ل ت .أسلتعلد ذكللى لنف للو س للأهلب م ل ه للذص ال لي للم امللعصن للم إىل
امل ل للل حلظل للم خل للصو ألرأل لللل لم ل ل وصلل ل ل الشلللق ل للد لدل ل ان إىل مصس لى علللى ةش ل
احلل لصاريني ب ل للعف النخلل ل لالشنل ل ا بل ل ل شصو مثل ل ه للذا ائشل ل فلل ل ي ي للأيت م نل للم ليدلل للو
لال ن ةدي جيلت أ خم كرهل غلري مشل و لأكلص رسللصل أيت.ل ال ليلم الدل فلأل ائ وللدأل
ب لشصل ل للل لاإله نل ل ل ا ف ل ل ل طل ل ل ل يف ال ليل ل للم الش لليلأل؟ ه ل أن ل آللللد مبعهللايت مث ل أي نللي
الدل فلأل ائ وللدأل الشلليلأل ليف يللدص عصل ي.لله لنتظلل وضصرص مث أي صنم اا فم رمسل عللى
هب الذب ب م فصق كف احلل رأل عه ل لت الاي يلأ م ةنش هت لالن ر مل
مت لل .ب للص لظلل ل غص للن أخض للل هل ل ك
معه ل للايت س ل للصه أمش ل لو عل ل للى ةش ل ل ل أ
ك نل ل املدينل للم ل ل ل يف النل للصم مل ل أبشل للع يللرو أود
امل للد و للني لنل ل م! لك نل ل ال ل ل راا لنض ل ل
84
رأي مصسى كللل ان ل بلديل للصوو ت ل ل ل للدأ للاع ل ل ل للل يف ة ل ل ل للصه العتلل ل ل للم لتل ل ل للا
الش لليعم لمل يد ل هن ل ر ةش ل ب ل ك ل حبللل الدل للالب نالل ل اة ل للم مت ل لللال كل للأين لل للص
أبلض لن متشر ا ب ل صا ي للتر خاان للم ول ل نصيت الش للن م معل للم عل للى
كتف للو مث ل بل ل ع أبل ل جي للصب ت للر رى لد للو
لصل رخ م
يشلل للع اللم ل ل أحب ل للث ع ل ل مدل ل ل أسل للند إللل ل ل
لم ذاكل للليت نصل للف رة ل ل يلل للشت ائلنل للا لحيلل ل
لفهل و لشل للم ب للل للم لب ن ل ل خ لي ل ل لعش ل للي ةنل .ل ل
لذاكلأل ملت.شم لأوالم بعلدأل لملاراا
لم بأل
لللذكلا ة للدي عن للد خصل ل ال لي للم حمل للصي
تل ل لعدا إىل ائش ل ل ل الش ل ل للل و خصف ل ل ل مل ل ل عل للى ظ .للل ل ل رأل علةل ل لمل ل وصلل ل الص للشلم
سل للدني أي الل ل لشرل للث عل للو يف كل ل ا ل ل ص ي.تفص ج هذا هص اللة ا بل ف تلصص!
اختش ل للأا خل ل للف ت ل للخلأل لهن ل ل ر رو ل ل يف
سلش ا وللل أين أتللعد ةللشال أل أخمللل حبلللا
أبلض بما
لر أل أ عللصر بل نل بل ب ي للف علللى وهللل
لاملأأل أل بصابم ل تند إىل للد أ عصر ب نل ربلم
لريشم لرابلم لألاب لحمشم لبللم لبلل لم لبل
لل بصا
أمل ل ل ل الل ل ل للصم ل ل ل لللو ل لل ل ل ل أللك ل ل ل يف
لوهل م نع ن و ل ل ي أو للد يت للدم إىل خ شت ل ب للشي
ي لدذب أن أيض مسع كالم .رأيت لا فم خلف
الش ب لتنصتني للضردني لمل التفت إللل
ي لدخ يف لبم
رول ل لشرث للني عل ل خمش للأ لخلت للو لول للدا يف
ي لشت املأأل ة رر الش رع أ اع كلأل م ل م لةصرب
لل ل خلللتل ل لعشل للل ت ف سل للتر مب ل ل انتظلا خللة ب للل للدن لظل هلا
الل للصر لا خ ل ل هب ل ل إىل غلفتل ل لأغلل للل ب ب ل ل ب لنصم رغ أين رأي مصش ل غلفت مض
لاركللع للصللالأل عن للد بللال الفه للل ع ري ل كل ل
م
للل للدل أم ت ل للخلأل أل نشلل ل ل كل ل ل أجنش ل ل
اللل ل ل للصل أل ه ربل ل ل ل ل م ل ل ل ل ةل ل ل للصه ول ل ل للصا لفهل
للصل رخ م
85
رفل الَلانة
86
اخ اةاانم كن أللصص عللى اةل ر ال لتشد يف غل هب م
لللدخلو ا ت لصاا كتل ل راا ه لصا ن علللم أل خشللنم أل ب ل ر أل افئللم
لاةم ن تلعم الشلل ض كل تلصا أملو ن تلع الشلل ض مثل ريل يف
ألو الفهلل (أفدلل ا بليل ل الشللل و عنلدم لالملت بلفلل أللديد يف
ألو الفهل للل بش ل للأل املشل للله فلأخل للذ يف التل للدر اللل للصين بل للني ا تل للفل
لا ل إ املشله لفت أل ملاه م ينضله .اةهل عللى م.ل لعللى
مص أل) يأللو افئ فأ لر صص بشد غلياي ين ل ة دي اخل
اةاانللم لعنللدم للدين ةللديت علللى هللذص احل لللم لف .ل أين أ ل للص
أمو فتضر ل ت ب ل ريأل ص أمو للد م ك ي للئ ةلديت
لع م املل عا تلصا أي أين أوت تصهت مث ن ي بعلد يداع
مث ل ري ل مت عللم سل لللم ةشللللم لامللم ه لصا لرا رللم علللق لللاك
أنف ل لو عنل للدم يل للدخ ال لفل للم كن ل ل أع ل لو ظ.ل لللي لش ل ل ب اةاانل للم
لألظ هل بل لنصم أل امللصا معللل بلني من تلني من لم معتللم لأخللى
لل ل مضل أل مت مل من للم افئللم ب لنلل الللذي ياوللف ن علل علللى
ة للدي للل بته ه ل ل ل ل ل م ي ي ل للاين إي بصت للفو مع للبا أل ة لللا
لمن للم افئللم لضلللئ .مشللت ةللديت ال ل لتفلللق علللى س ل املنللاو
مش للت لاهن للم ل للدخ خليف .ل الع للذب لبع للض الدت كل ل ال ل لل .للص
87
لر ا م للا ل للاق مل ل ل آ إىل آخ ل للل ب ل للني ام ل للألني لاو ل للدأل للعل ل ل
لأخلى للع لر امللضعم بأم لل أمو لب ملأأل هو أمو ي لأيت
إي بعللد احلصللصو علللى إذ معلللل بللني امنللني رمل يني امل ل ملصاب
ال لللف لولديت لنلصمو يف اةاانلم لهلص امل ةلديت اللذي يت للب
كع للل إىل ة للدي لامل ل رض ل ل ع امل ل أب لللض مدتن للا لعل ل لى
مالب و يته لر الامن مبرشم ف م يتخثل للن أملو ال أم ثل بعضل
بع للد اللضل ل عم عل للى مالب ل لو الل ل ختل .ل ل ة للديت لل ل ة للديت
لل لت علل أ لأيت لتعللد ابو مل يصافل ال للت يف ألو ا ملل
ل و ل هذا ال ل ي د أ يلت يف الشللصا يبلد لأ للأيت بل إىل
الدنل م مثل مث ب و ا طف و هبدل ألديد لل لل كل ا سللار
د ل ل ل ل أ ل ل ل للت يف الشل ل ل للصا التن ل ل ل ل لو ي ل ل للت يف الشل ل ل للصا للللض ل ل للى
لايعل لرتاه ول ل ال للالا ي للت يف الشل للصا هنل ل ل ل و لل ل ال لللت مل
حي للدي الا يف الشل للصا ه للذص امل للأل أو ل ة للديت بأ ل ستد ل
معلكت.ل ل لل لل لالللدر كل يدلل يف الشلللصا لمل يتص للف عل هللذا
عللل يف مللأل مل املللاا فأ ل ب سل ا مل إي بعد أ س ال
اللب ض ب الد بأن ل يدل ود أيل كل يف الشللصا لمل يلل
الللالا فللللأا إىل الدنل لم مثل ل مث ل أي هبللللم لللذه إىل امل لللخ
88
ب ل شع مل ي ال لت هلذص ائلللم ا خلريأل للدلو أألعل أ ل ه ملم
يف ه للذا ال للل ق؛ ف مل للل نف ل ل أل ل أل أل خ لللله س لللل إىل ال للذب
امل للل هللص ذبلرللم ولصانلللم ب متلل ا؛ ف.للص اةلللله املللذبصل لهللص أل أل
بللال عل ل لهللص الذبلرللم ال ل يتن ر لل .ان را رللم رض ل لهللص أسللد
ي.صذا الللابض عللى ةشل ةلعل لهلص ن لل لهلص الذبلرلم لامللذبصل
لختل ل ةللديت صل ل بت.ديللد ب ل ل ج ابللو كل ل أربعللني يللصم للللص م ل
ةته ذنش يف ر شت أذع ال لت للغشم ةديت لة إىل الشل
م أة العل لك يف عهلم م أمللص غ لو يف طشل ملالي
مللاا لأخلللةو بعنللف أللديد يمتل ةللديت عللل ل لل لل ج هللص
يف ظلو أين ابت لل ئلديت لأخلل ان بتعللد لي بت للخ أرنل
اة ةللم اي ل ع ل ل ه ل ب ل ة للدي ك ل فتر ل ا ة للدي ال ل
د ل ل للش للل أ يت للل من .ل ل ألت للد ك ل ل ا ب ل لصاب أم ل ل م مل ل ل
ائرل مل يدر أ ائرل ي تعل يف رأسو لأ الشل ي ل بدل
ردص لهب م نصافذ سليم ي ي در علل .سل امللريل امل لدن ارا
ةللديت وللصو ال ش ل مللالي لراا له لو لللل لرا ال لللت ل نص
اإل ل حلب حل ل للم نللمم بإلل ل لاوللد ذ هللذا ال ل نص الللذي لضللع
89
أمن سلللصن اللسللصو يف مصاة.للم الع ل مل لر ا أيض ل حلأةرللدر أي .ل
لأةرد ك أعل ل الشليلأل ذ الشل
91
راول ل للعل ل معل لو لعش للم امل للصا ل لل لد ال للدمى الل ل نلعل ل هبل ل
ابلض لانتفخ لأنل أغللا أتل بعو يف ة لده أريلد أ أطصو.ل
مثل الدملللم لأأللد أللعله ةرظل علن هل لم ل ة للده مل لدل
ملم ك ن ملتم مل لعله أ م ل أن رأي امللصا مللم هتللب
م للو ل للش مشتع للدأل يف ظ للالو بلضل ل كل ل ة للده يش للش ة للد
ال ليللل أكلللص املللصا غل ل أل ول ل أريللد أ أمللصا علللى ركش ل م ل
الةللم خ ل ج اسللتل يف ال سللم تللش و ل ل و لل أو ل
له ل للص عل ل للى كنش ل للم ا نرتي ل ل خ ل للذيو يف وه ل لللر رم ل لى رأسل ل ل يف
وهلللي لم ل ا مل يلع ل مع .ل لعشللم املللصا لاحلل ل أل ف ل ل و أن ل
يليد أ يلي رأس املتع م الل ظلم يليلد أ ينل م فلذه مشت لل
له نئ يف سش ا طصي لهو م اال لفل وهله لنتظل عص لل مل
اإلغف أل
صمو -ون
-
مه ه ضلب لخدي عللست -خال
-
-أمو ون ن م
91
ةل ا أمللو ل لت.ل إىل غلفتنل يف ال ل بل الثل ين للضللعت .علللى
سليل لي يت لغ ت .بشلألف أبللض الللصم ل لاللذب ب أ دتل
احل للارأل فشللدأ ينالللل علللى أرضلللم الللشالم كأن ل ي للتر أل يتلللل مث ل
لللع م ل احللللري اللم يللم أل سلللب م ل الللدة أخلللةتو أمللو م ل
ال لفللم لأغل ل الش ل ب بعللد أ ارلللدا ةلش هب ل ا سللص ف.ل ل أ
ك رم للم يف طلي .ل للظ .للصر نال ل ع للب ال للل احله لللي ال للذي يلل للع
لهأ مشت بشنت ه مسعت .ل ل بشعض كلل ا أم أللصره
ذلل ؟ كللأين مسعت.ل لتعثرلل لعل ل مب للشض الشل ب لنظلللا مل م ل
املفت ل ل إىل الللداخ رأي ل ون ل كل ل لضللعت .أمللو بعللد حلظ ل ا
مسع ل تللصا ت للا لللصلللم يللأيت م ل ل لك ن ل عل ل هللو ألو
الص ل عدي إىل ال لف للم لصل للصو مث ل ام للأأل معتصه للم عل ل ب للم بلضل ل
منتفخم ان رش م هذا املشل.د املأسلصي لرول أفلته عل فتل أل
أخلى لدو ألع مع .أل أ تل.
92
ملك أا كتابة؟
رم العللم لت و مل ! ه ل د رحب
ضل للرد ل ل ل ل ل ل ل ب لفع ل ل أن ل ل لل لللحبني فصل لللت لك ل ل يف
تل لللت .ابت .ل ل ب ل ل حل لب لنصل للل الل للذي و لف .ل ل لأن ل ل كن ل ل لع ل ل
للخ ل رأل الل ل حل ت للو رحبل ل هل لو لتل ل و (ملل ل ) ف للذهش إىل
املللصا خ لللا أنل ل لل هنل ر كت بللم علللى الصةل ا خللل رأيل مللم
كت ب للم لظ .للل لختتف ل لو مل أر ل ل ملد ل ل حبل ل ل يت لمل ألت للل ب ل لأي ل للص
أرةصاين إري يف احلل أل فصق الصلل املعلل فصق سليلي لالدم ن اه
كل لللللم لأن ل أف للل ف ل ي لأألللب أ للب م اللللب كل ل إىل أ ت ل ر
الصلل رل عم خش ل ذكلى ولل بلأ ملم إل ل .يف م تشل
العلل تعد صص لن م هنل ر تل و (ملل ) فل لل خ للا أنل
فل للذهش لد ل لو أكت ل ل ع ل ل ون ل ل ال ل ل ك ل للش لم ل ل ل لمنرت ل للو
الدت بللم ه ل ك ل علللى أوللد أ للصا عصض ل عللو لد لو ألترللل أن ل
ب لدت بم ك م ملأل علل .أ متصا لدو أكتل ؟ مل اللذي يدتل
ا لمل الللذي م ل ا؟ تلللا ي أخ ل ه املللصا ين كن ل سللأمصا
لرأي ل م ل للصا ن لصاري ليف وهلللي ك ل املللصا يتلللد ن لصاري
بل ل ر ا لي ب ل ل لأب لللض لكنل ل م للذهصي لمصل ل ب بلعثل للم لا لل ل راا
93
لمتأرةرل ل ب للني ال للل ال للذي ي للص ين إىل غلفت.ل ل لب للني فلة للم الشل ل ب
اةشي العظل الذي يلدلف ي إىل الشل رع خلةل إىل الشل رع لمل
أر ةن اهتل ل لمل أمن يف الشلل ل ه للذص الللل للم بل ل أخ للذلو أم للو إىل بلل ل
ةللدي لغ لللتو له لو لتلللت بللشعض الدلل ل ا لهتلللت يف ة للدي
بتع ليللذ لآي ل ا م ل اإلجنل ل أن ل ابللو لأن ل اللللصم للللدل لل ل للت
وهللل رةل ل لألش للتو مصب ل وليلي ل أبلللض ف لت.لت ل ك ل مال فد ل
ل ع ال ل م مذاق لن أمو
94
دنلو مل هنل أ أأل را رللم ال لللل الصسل ى الل ك نل لللدلر
فل .ل للي معل للم ك لف ك.للم ال اةللم حبش ل الص ل أل مث ل مليرل يف
س ل ف كنل للم م.هللصرأل رمب ل ين س ل عالت .ل أ لللأيت إ ر مث ل س ل لم
مفل أل ل او لودأل مل ه.ل بصلب إل ل م ل للأيت ال للل الصسل ى مل
ر سلي يف أرأللف تلرلالي للأيت بلدل كلنفل يا م ةنلم لبلال
أعلل للل فلللني لاحلل لى لبللال س ل و ا أللعشلم لإعللدام ا الش بصيللم
امل دسللم لبللدل غهللل لبللدل أللعلا رو ل أل لللب ل لر كن ل ل
ا طفل ل و اللول ل لمالب للن ي لدفل لو أة ل ل ن لي لت للع لض للل فم
تلللفني للدنن ل مل ند ل غهلللا كن ل أطف ل ي لل لللل الصس ل ى احلل ل أل
هن ل لتللصاع بللني الدنل للم املض ل أل ب ن ي ل الاي ل لمبص ل بل ائ ل ا أل
ب لدلصب ل ا يف أفض ل و ل و لاملدرسللم ال ل لشللش الدت لل ل إىل وللد
بعلللد نللذه إىل املدرسللم ل ل نلللشت ائالبل ل لك ل الللشعض من ل
يضللع يف سللل لت لةشللم الف للرم املدرسلللم أل طعل م مل بللني احلصللص
له لو مفللكللم عللله بت ل ل مد للل لخملللصم ب ل ئن ليللت لدصيله ل
بدللف اللللد لابتالع.ل بعللد املدرسللم نن لللل يف احلل راا لا ا للم مثل
كت كل من.دم أل لع م عا مدة ص بلصلن لدو نلتخلص مل
ا لل متلل إىل أسلف ب ل ص نشلع كلاري ن امل.رتأأل لم خ صطن الل
95
يف آخللل الصللفرم ي أعللله مل ل ذا مل لصللعد خ صطن ل إىل أعلللى ك ل
اة للصم ك ن ل لنرللدر إىل أسللف لكأنن ل نعه ل بن .يت .ل أل نليللده
أ لش ل لللب ب لفع ل ل كل ل ل كل ل ل ي ل للصو لن ل ل املدرس ل للص ليض ل للبصنن
خ صطن ل ن ال للم لد للو لش لللب مل لد ل خ للصطو م ل للم أل منر للدرأل
كن ل رت.للدا لأع ل فل يف ضللش اة ل أو ل لو م ل ردص م للت لل لألتللف
م ل ةديللد لدللو أسللندص ل آخللل ت ل لظ.للل خ للصطو يف و لللم
ارلصا ك ن متشو بش للد ب ست مم
96
لت ال ليم ك يأيت أيض إىل املدرسم ل ل ب لفصلصو فنلذه
إىل ل شل يدص لتللش لبعد أ يتلص كالم ع اةشم لايولرتام يأملنل
ب ل لل م لالتصةل بعلصننل للص الشلللق لرفللع أيللدين للصللالأل كثللريا مل كنل
نفدللل هبللذا ال لللت هللص لالةتل هل ل مثل بل و اللةل و لالن ل
الذي نعلف .؟ ه يض ةع ال لت املألل ؟ هل تلل ضللش مثلنل
هل ي شل.ل لمل ذا يفعل هبللذص الللذ عنللد الت شلل ؟ رمبل ا مللل ين للصي
على تعصبم م لت ال ليم كل يللي امل أللم لالفللا لكنل ن للع
أن ل ل ي للصم هل للص بنف ل ل بت للد ال ع ل ل م للف ل للا لللش .ل ل الدث ل لريأل ال ل ل
تلد.ل هللص الللذي جيلللع الشلللض لي لل.ل علللى الفللا الل لل للد علللى
بلض .و لف لت ل لد إتلشع يف ملصخلأل الدة ةلم لدلو يعلله إ
ك ن ل ل ل بلض للت .أم ختلص ل من .ل نصب للم م ل الض للر لنت بنل ل
ل ل ل ل للت هب للذص احلد يل ل ا الة للم ال لللت ي هت للت بل ل لفلا لي
ب ل حلظريأل ب ل ك ن ل للل ا ل ل عل للى أ لد للص مالب لل .نظلف للم
لرا رت .ع لأل ك ن الن ي شل يد الةم ال لت كل ي شل يد
الة.ل ل ك نل ل ل للت عل للى كلسل لو خش للي لوصلل ل ع لت.ل ل لع ل للم
الة .على كلاسو أم الن ل الف لرياا فلفرتأل ا رض أل ي علد
يف ال ل ل ل ا لاملل ل للاا الرتابلل للم علل للى أي و ل ل و ل ت .ل ل ك ل ل ل ل للاب
97
الدنل لم م ردسل للللاب طل هتل أيضل بلكللم مل اللللب عنللدم أ لل
راس ل ل اإلعدا يل للم اكتشل للف أ ل لللت ال ليل للم ي يعل للله ال ل للا أل
بشد ةلد فدثريا م ك خي ئ يف ال لا أل لط مل ن لو أةلاا مل
سللري ال دي للني لخيل ل بعضلل .بللشعض؛ فلعه لااا م ل ر ملن ل لللذه
إىل مل ر ةلللةت لالعللذاب ا الل ملرل هبل أبللص سلللفني يلش لل .لشلل.لد
آخل ا ل يدلر كلل ل ل لل بشلد عل لسل ل ليف كل مصعظلم
يبللد أ يعللل إىل العشللصر لالنللذلر لآيتل املفضلللم للصو اللللبج هل لصا
العشصر لةلبصين
يف الف ل للرم كنل ل ل ن ل للذه خل ل للف الشل ل للصا لدل ل لو ن ل للتخلص مل ل ل
فضللاللن كنل ن للف تللف لندشللف عل أعضل ن الصل ريأل مل ل
ةالبلشن لن لل مل ه .إىل أبعد ن م عدنم أل جنع خ صم امللل ص
لت طع مع أل نلسل أألد ي يف اللصا لعللى احلل ل لعللى اللمل
ك ن هلذص هلو ألىل ألع بنل اإليللللدللم كنل نلذه إىل ال ل ل أل
إىل ا مل ك اةلبللم لنالعل أعضل ن كنل ل لو أ جنعل ال ضللل
يف فترم الشل ي أعله كلف لصتللن إىل هلذص ا لعل ب لهل كنل
نلى أ ك عضص هلص ضلل لكل فترلم هلو ألل ؟ يف ألو لعشلم
98
ض لللي يف فتر للم الش للل كنل ل أفد للل أ الفتر للم م للع فت ل أل لض للع
ا م ملم ال لظ.ل كشل بني اللصركني هلو ف ل للتشلصو رأيل أطفل ي
يف ائل ل لصار ت ل للص ةصامل ل لل .لهل ل لو را ل للدأل خيلة ل للص أعضل ل ل ه
ليثشتص يف أل ائ مصسم و لل أ أفع ملثل .للدننل مل ندل
تلل ل ة مصس للم و للل ل مل لع ة مصس للم تل ل وي فلفعل ل ممخلهتل ل
لأااوتللو بعلللدا حلظت .ل متنل ل أ لدللص ة مصسللم لد لو أسللت لع
أ أمت ل.ل ل كل ل أي ي لللي أب ل ل را مث ل ة للدي للف ل أيضل ل مل.نت ل
ا ل كر ري؛ ف ب ر هو ا نفع يف احلللي غلري أين كنل أول
ا ب ل ر؛ ف .لو ملصنللم ب ل بلض لا للل لا سللص للد ل ائ ل مصن ي
لللص ل ل عنللدم ل للتر ا ب ل ر ك ن ل ألصا ل لاهللل لللللع يف لهللأ
الش لللت كنل ل أرى ال للل فضل ل مل ل ا ب ل ل ر امللصن للم ي أند للل أ
الدش ل ل ر م ل ل أت ل للر بن ل للد لعش ل لصا لرا ه م ل ل يف ن ل ل ه ل للذص املع ل ل ره
ائن لم ال ك ن ماجي را ع لم دلا م اةل و أذكل أ ليشل
و ملأل بلأ ا سلت ذ ( ) لهلص ا راهل ب للديل يضلع الشنل
عللى وهللص ليضللب لشنل اذهل ول ي لدلو لللى مالب ل لب لفعل
ذهشل للتللص إىل الفصل الللذي يللدرن لل هللذا ا سللت ذ لطل ل الشل ب
علم طش ألري كل هنل ر يف آخلل الفصل أسأل لأنل أر لف عل
99
ا ل يللدي مالبت ار أل سلص ا مش عم ب بلض ك لمالب
لالش ع لظ.ل بصضصل هدلذا رأيل يف منتصلف ائالبللم كل يضلع
الشن ل علللى فخذي ل ك ن ل الشن ل بلض ل عتلئللم علن ه ل لللع ل
للة..ل ل مث ل ل للأل أل وشل ل ا فلالل للم م ل لصلم ألص ل للد لالةل ل
لأجنشل مل الشنل ا أربعل لمل الللذكصر مالمللم لاللاهل يف يلللص ا
ن ل يف تللصمعت أل يشرللث ع ل طليللدأل أخلللى للللصل ل ل يف كت ل ب
الصلصاا أل على مذب اللب امل دن
عنممدما دقممل التيممار المهربممائي القريممة ،لممم يت يممر الحممال كثيممرا،
فقط المنيسة مارت أكثمر إمما ة ،وتناق مت أعمداد الَفمافيا
التممي كنمما ن م ادها بع ممينا فممي الشمموارا قايممل ال ممروب ونفح م
قاحها المَيفل
كث للريا مل ل كنل ل أم للل ب ل لف للم الل ل لل للدا فل.ل ل يف بلتنل ل أل بلل ل
ة للدي ال للذي ت ل ر لعل لو بصض للع الل للد كن ل ألف للد غلف للم طف لصل
لطفصلللم أخ ل أذكللل ةلللدا الصللصرأل الل ك ل علل .ل الللدليب لاملص للع
ال للذي ك ل يت للنفت فل ل ال لليل لال للت رأل الار ل الل ل ت للنعت .أم للو
للن فللذأل ال ل ل ل عل للى اة ل ر علللى ال ل لعل لى بن ل ائ لريا
111
( ) كنل أل هل يف الدنل للم للأخللذين مل مللدي أمللو للضللعو
على تدره فأأل را رلم بلل ض ة لده لشرلث يلداي عل ألو
م ل ل لسل ل ل عتل ل للم ه ل للذا الشل ل ل ض ف ل لأمسع ض ل للردم مصأ ل ل أل ب ل ل للذه
لبل لشخصر للشللتش يللدي بلللده للصللعدين إىل فل.ل لدلو لضللع
جنلم يف كف يدي الص ري ك ن لشلرتي احلللصى للل ل سل
أمو يصم ا ود؛ فلصم ا ود كن ل لك ن تالأل ا ود م أة
إغ لصا و ا لو أت للعد إىل ال لف للم أ ترل .ل بصت للف .ملدل للم س ل ب م
كل يأيت للتف د تندلق تصرص الش هتم لكنلاص امل.لل بتصاطلم ألديد
أةللد الةللم عل لو ل للد وصلت .ل إىل خ ل للللدة لللللش لللدت كل ل
لللدلاكل لاكلو اللا رم للت لص معلديت فلأهلب إىل الشل رع ليف
طلي لو أمللل علللى ةللديت ال ل لللت خلللف الش ل ب الدش لري مث ل شللص
لنتظللل اا له ل ا خللري لن ل يو ب ل مسو كأ ل مش ل را ر ل فللأ صو ل ل
ل يف نعل فت للصو بصللصا لاهل مثل تللصا طفلصل الللذي أ
ال لفم العلصيم لأأ را رت يف مالبت ل لم متعل م بدلت احلل ل
لم ل طش ل ايسللترل م الللذي ك ن ل هتلئ ل أمللو ش ل ذه ل ي إىل
الدنل م كأ فف مس ة دي م أة ا ل ر اةتلللم ل لصو
بصر جيو عش أأصف ش م أمصا أي هص الصولد ةديتج
111
م ل بللني إخصل ل الللذي للللر بل ل أبل ل للصة ل للص مش ل و ال ليللم لد لو
يمست لل بلتل م لت ال ليشللدص مل ال لصب ا لل ليلفلع لل سللل
رخ مل ل يص ل ي إىل الللدلر الث ل ين ولللث غ للف فلل ل بعللد مل يد ل
أوللد مع ل يف م لريأل الشن ل غللري أمللو له لو ل ل طفلت .ل الث نلللم لأن ل
خلفل أ ل أللصال ال لليل اةشل م ل ائنللصب إىل الشللل و أي هللص
ألو مل لندللل مل.نللم احللامللم لالاراعللم لعلل بتهل رأل ا لشل مل أعللله
مل أيل ة لل هللذص الفدللأل؛ ف.للص ألو مل علل هبللذص التهل رأل كل
يللدلر علللى الشلللصا جيلللع لللن امل ألللم ليصللنع ائللن ليللذه هب ل إىل
الشن ل للدر للشلع .ل ل ل هنل ل ل ر ت ل للر ب الش ل ل ل ل مل ل ل امل ل للصظفني لللته ل ل ل ر
أتللر ب الش ل يا لكل يع.للد بارعتل إىل آخللي يللذه هللص ف ل
يف مصس ل ل الش للذر أل م ل ل ي لللى مبصس ل ل التخضل للري أي صي ل ل ا رض
ال للللا إىل أرض خض للا ليف مصس ل احلص ل ع ل ةعل ل حم ل و للد
أخل ا كلب فدل ي للل عللل اةصاةلم مللأل لمللأل أخللى اللدكتصر أي
هص ألو م علفت ك فلا ب لف لأل ع جيعل م صللم اي ل الف للي حمل
أ ا ك جي.ل بدفللص تلش و لم ل مل ي لرتب مل الدنل لم
علللى اإلطللالق لعنللدم يللذه خلللف ةنل األ كل ينتظلهل يف أل رع
ر ل لر ي يعللله أ يلس ل عالمللم الصلللل للل ل لدي ل للدرأل علللى
112
مل وفل ل أب ل ل الص لللصاا لأ .ل ل أب نل ل ال للذي يف ال لللصاا
أمسع ل مل للأل ي للصو ل لللت كلل للم أبصنل ل بل ل ي ل للل علل ل أب للص ع رلل لم
سلص ص ل للد عللله بف للل أيضل أ ر الللذي يللذهشص إىل الدنل للم هل
الذي يصلص الفلض لين شص ا رض لأنل مل خيلف أولد لدر خصفل
ع يلشت عل مم سص ا ذاا تش ل أود استل أي لهص يشرلث
عل رلل فلل جيللده ملبصطللم يف ملب .ل نلصار النخللم ف للأو أمللو
عن .ف ل لل ج الن.ل ر ص ا ولد إنل ع ياهل يف إيل بلت يل أخلو
أللتل .لأمله ل ب ل ةلن م ل لدله عللصص فضلل .ع ل لاسللد
انل غللصري مل لألو لبعللد أ فللته عن.ل يف ا مل ك الل دل
أ للهللأ إلل .ل لةللده فللصق كصمللم م ل ل للاب فللل اةشلللا لت ل ر ل ل
نفللت اللللص اللم ل ي بعللد أ متلغ ل يف ال لرتاب لرأسلل .ملفللصع للص
الشلق فص ل هب ج إن رافعم لأ لفصق هتصلو ي بن الصسلخ ملل
انل تل وش ك ل فل انل هتصلللو ه ركشل يعللو ه ركشل للضللع
فص .ل امللأللرم لذه ل هب ل إىل ة.ت ل ال ل ي يعلف .ل إي الشللل
لودص أ رك مشدلا أل متأخلا لرمب يف حلظم من سشم يلدا و ألعصر
ا ل ل ب ل للأين أ رر ا أ ل للل بع ل للد مللرهل ل ل ي ل للأيت إ راك ل لو ل م ل للل بع ل للد
ي يفلصا ا ل ل أل رمبل بعللد ف لصاا ا لا لأ للصو إ ا ان ضل
113
هص و ضل أبدا ط مل أين أفدل ب مل ف.ص إذ مل يلف بعد ألششث
بلرظ للم ل للصهأ أعص ل ي احل لللم لأو للت أ الفد للأل مت للل يف عل للص ي
الف ري للل.شو أولت سللي يف ة لدي لشلدأ بتنللللم ب لل م يف
ال ل للدم لب ل للل نل ل ل ع يالم ل للت ا طل ل للاه لمل ل ل ي ل للخ ة ل للدي
للشللتع رأس لو لأوللت أ ةلللدي يلت .ل لك لأين مص ل ب ب ل حل رلى
فأذه إىل الدت بم أل لالسلترل م أل لالسلتلن ةل الص ل اللذي
أ رك ل فل ل أ الدن ل ت ه لو أم ل ك للن ل لللف للا أم ل ا غنل ل
عن للدم ي للذهشص إىل الدنل للم ف.ل ل ي للذهشص لدل لو يأك للدلا س للل لهت
للد ل لو يتأكل للدلا م ل ل ت ل لصرهت ايةتل علل للم لتل للصاع ا م ل ل ك اخ ل ل
الدنل للم لف ل ل لندس للم اةتل عل للم حم للد أل؛ ف لن ل ل م اخل ل الدنل للم
لل ل مت ل ليم ب ل جيلللي ل لللل .و ل ال ش للم لال لابللم لالللدلر
ايةتل ل ل عو كن ل ل أعل للله ا م ل ل ك اة تل للم بأغنل ل ل الشلل للد كلل للف
يتصاعللص لأي ل جيل للص لأيض ل ل ل خللصل الدنل للم للللص سللش .
فعنلدم يلأيت تل و املدل فعللل أ يلرتر مد نل أود إىل مدل
ف للصرا لينظ للل لنف ل ل مد ن ل ل آخ للل كن ل ل أع للله أي ل ل ل للت الة للم
ال لللت ل ليشل ا ال لللت لالةل ا ا غنلل لذلل يف الللدلر الثل ين
مل ل الدنل للم يف مصاة .للم اللدل ل مت مل ل لكل ل هنل ل ر كلسل لو أس للف
114
الن فذأل ال ل ب اللد يف اللدلر العللصي مل أةل الةلم ال للت
لل للت الالةل للم لوصل ل ل ن ل ل بل للدنت .له ل لو نفل للت بدنل للم ال ل لللت
لالة ا ا غنل الفتل ا اللاليت كل لل ر ول ضلئل مل التعللل
فصللل يللللدي مالبللت خمتلفللم ع ل امل للأأل ال ل مل لن ل هللذا النرصللل
ل ا للأل أخلللى لن ل تل ل أالاة.ل حمل رو ب لللم أل عللم أتل ل م ل
ا رض ليف ا ل للأل م لثل للم لل للت الن ل ل ا ف ل للل لأخل للريا ا كثل للل ف ل لللا
جيل ل ل علل للى ال ل للل أل يف ال ل ل ل ا الرتابلل للم بل للني و ل ل الدنل ل للم
لال للصر لهللص عللل لللاي يصةللد يف ائ.للم ائنصبلللم لعللل مثلل يف ائ.للم
الشللل للم عنللدم للل ال لللت ب ل ملشخلأل لس ل املصلللني يتص للف عنللد
هذص الن م مثلل يتص ف أمل م أي صنلم لي لصل املشخللأل لللال فلصق رأن
ال لي ل هللذا أل ال للو لي للل علل ل أم ل الن ل م الع يللم ال ل يتخللذه
الف لا فللل سلليع ل أ يلتفل إىل أولد إري عنلدم يليلد أ يلصبخ
أوللد علللى فعلللم م ل أل يللذكل آخللل بعل ل علل ل أ ي للصم ب ل يف أرض
ال لت الدنل م أي الدلر ا رضلو لهلص امل ل وم الل ل للم لتلصاع
إىل مللالي من ل طل؛ ا لىل له لو اللد ل ليف لس ل املللذب لاة للصرن
أي امل ل ل وم ال ل ل ي ل للف علل .ل ل الشل م ل للم لاملن ل للم الث نلل للم له ل لو
للصع املصلللني املللممنني لالث لثللم له لو خ ل ر امل ل وم ا كللب لفل .ل
115
املن للم الث نلللم ا ب لصاب أي ال ل ل للع بللني ال للصر اة ل رةو لو لصا
لهل للذص املن ل للم خمصصل للم لللشتل للد ني يف اإل ل ل لللخ ل ل أل أي ال ل للذي
ارلدشصا خ لئلم كلبى لي ضلص فلرتأل لصبلم لهلمي عللل .أ ينصللفصا
بعد العظم مش أللأل لي حيضلللا بل و الصلالأل للف ل للت لل الدن لو
ا رمصذك و ي حيلل ولد مل هلذص املن لم أ يلدخ املن لم الث نللم
أل ا لىل إي بعد أ يأذ ل ال للت أل كلل ي صللص نرل امل فللأل
هذا الت ل احل ي يتشع ا رغ اوتف ظ كل املعلل ر الدن لو بل
للد ل ت ل را املن للم الث لثللم لالأللد ف للا لا ل مد نللم يف ا تلللع
ابت للدا مل ل ال للصر اةل ل رةو هنل ل ر مالم للم أبل لصاب مل ل احلدي للدج بل ل ب
ر ل لو يف منتصللف و ل ال للصر ال لللي لب ب ل أ ل من ل لاوللد يف
احل ائنصي لل صر لا خل يف احل الشل لعند اللدخصو مل
الش ل ب احلديللدي الل ل لو للد نف ل يف من للم اة ل أل لهن ل مالمللم
أبل لصاب أخ لللى مل ل اةشل ل لاو للد يف املنتص للف له للص أيضل ل ا ك للب
بل للن .لامنل ل عل للى ة نشلل ل يف اللل للني ليف الش للل و له للذص ا بل لصاب
الثالم للم لل للب ب للني من للم اة ل ل أل لمن للم امل للممنني الشل ل ب الل ل ل لو
خمصلص لفئللم الد.نلم أي الش ليلللر لا سل فم لال لسللم لالشل م للم
أم ا خلا ف.ل لع مم الن ن م امللممنني يلدخ ال للت مل هلذا
116
الشل ب ل للل يف خل م للت ل إىل بل ب اللدل ولللث املن للم ا كثللل
داسللم أل م ل ل لللى للدن ا للدان ولللث املللذب الللذي ل ل م علل ل
الص لللصاا للصض للع عللل ل الذبلر للم أي ال لبل ل امل للدن يصة للد أيضل ل
ب بل آخللا مل اةشل لللب يلم ول املن لم الث نللم لاوللد يف
الشللل و لا خللل يف ائنللصب يتللصاع ا غنل ل يف ن ل م حمللد أل هن ل ر
م ل جيلللت يف الصللفصه ا م ملللم لهن ل ر م ل جيلللت ن لصار ا ب لصاب
ائ نشلم لمل جيللت نلصار عللص مل ا عللدأل ايملى عشلل الل ل ل م
علل .ل ل الدنل للم لذل ل ل إأ ل ل رأل إىل احل ل لصاريني ايم للى عش للل لآخ لللل
ي فللص لرا الش ل ب اةشللي الل ل لو بعللد مللللر ال لللت من ل لغل ل
كن أرى فهأأل ينفت هذا الش ب املخصص للد.نم ليلدخ غلو أل
لي لل لت لي ل خلفل عنلدم يصةلد ةلدي اللذي مل أملو
يف الدنل للم له للذا كل ل نل ل را يف الفل لرتأل الل ل كنل ل فل.ل ل أل للل عل للى
الدنل للم لذل ل ب للش خالف ل ل امل للتللأل لالدا لللم مللع ال لللص لالللد
هذا ال لت بعد خاله مل أعله لف تلل أعل ةلدي أنل سللشو
كنل لم أخلللى ليللرتر هللذص الدنل للم ل لذص الشدنللم لب لفع ل رال جي.للا
ل مللل للدن ل لص للف بعللد لللدخالا كث لريأل لمع ل رر ض ل ريم رغ ل أ
ةللدي هللص مل ضللل الام للأل ا ل ال ل ألللدا هللذص الدنل للم لك ل
117
يعش ل أس سللل يف صللم التأسلللت عنللدم كن ل أرى ةللدي مبالب ل
النظلفللم لرا رللم الص ل بص اللا عللم ل مت ل املشللدل أل لعص ل ص ال ل لشللش
عصلو راعلو كنل للم كنل أوللت بللأين ل ل لولللدا لبللأين أ للف علللى
م ل وم ختص لو يف هللذا املشللو امل ل ردن لك ل حيللدي نفللت ا مللل
عنللدم أرى عل لو مصةللص ا ةللدي لثلا ل لأخصلللت لعللو ن ل اب ل
ائ معم؛ ف.لص مل اللدفع ا ا لىل الل ختلةل يف ائ معلم مل ال ليلم
لعل لو أيض ل تللديل أبن ل ا غنل ل ليلللشت نفللت مالب لل .لجيلللد
لا أل الدت امل دسم ب لل م ال ش لم الف لا يعلفص هذا اي ل ا الت م
لال ل فل ل غنلل ل ل هل ل ال لللت يعلف للص أ ل ل ي يأخ للذل نف للت
ايهتل ل م لاللع ي لم لالدلامللم م ل ة ن ل الدنل للم بللد ا م ل التن ل لو
فل لم ال لب لل و أل ه ال للت هلو أكلب لملع لم ا ب ركل الل
لصلري مل هلو أكثلل امللتال ليف تللصاا ع لد ال لللا ال اإلكللل هلو
تللالأل خمتص للأل لس لليعم ل د ل لل لللت أ يع للد للا رلصعللم م ل
العلس ل فعللم لاو للدأل ليف ل ل ل س لو ي يته ل لا اةل لت ل ل
بلنل ل ل ا غنل ل ل لاي للد م للدأل الص للالأل ع ل ل س ل ل عم ب إلض ل ل فم إىل لصأ ل ل
ال لللت بل لثصب اللمسلو لللشلللت العللسللني مالبللت العلللن الدن لللم
ليف امللصا أيضل ي يت ل لى الف للري لال لو؛ فعنللدم لصا ال للو لأخللذ
118
الصللالأل ط بع ل أكثللل ةديللم لأكثللل وان ل لل للتلل لابللم ال ل عم مللع
ل ا ت ل خشم لكث لريأل للهلللن فلعللله الن ل ن أ املل ل أللخص ل ل
أ لت أمل الف لري فلال يلدرر أولد مل خل اللنعه الدنل لم لي مل
خ للل من .ل كأن ل للل م للللرا س لليع لل للذه إىل مث لصاص ا خ للري للاف ل
تالأل م تعهلم ل ت أل مالي للهلن ك ال للت ي يللاين إي
عندم أذه إىل بلت حمللال بنصللش مل أضلرلم مل ر ةللةت فخلذ
الت لللت ك مل لم لت للرلرم ب إلض ل فم إىل ائل للد أل عن للدم أ خ ل إلل ل
أمن ل ال للدان لد لو أض للع يف ي للدص ةنل .ل ا للل للم لد لو ي للذكل امس لو
لأمس إخصيت يف الصالأل عندم كلبا ط لشل بنصللي كل مال يف سلل
ايع لرتاه ك ل ال لللت جيلعن ل كتالملللذ املدرسللم ليضللع يللدص عللن ل
فعم لاودأل شلل التنل لو لدلو نرنل غفلانل للخ يل عنلدم بلدأا
أرلد ل خ ي ل خمتلفللم ع ل خ ي ل امللولللم اإلبتدا لللم بللدأا أط ل ل
نل للم منفللل أل معل لي للألو إ كنل أخ للأا لأنل بللدلري أؤكلد لل
أين ا لل خل طئ؛ فل ب اإلن ل مصلللص لدلو خي لئ مل منل يللدعو
ي ي الفعللم لاملتخلللم أين أمل رن العل أل بلا أل ل صى أعرته ل
ال ليم لأول بفتل ا ع ري ا لكلل ا رتب للصالأل هل تو تلصر
الفتل ا فأذه إلل .لأن ى م كن أفعل ل د ملرا بفت أل لذهشنل
119
إىل مد ل ل خف ل لو للش لن ل ل ال ل للشالا شلت .ل ل لك ن ل ل ال شلل للم و ل ل رأل
لط اةللم للذيللذأل لمل ل ة للده فخللذه لتللدره لرأي ل سللله
أ صد عصرهت ي أعلل مل ذا أفعل لأسلتلع إىل ا غل ين الع طفللم الل
لل.ل ل مشل ل علي لمتنر للو خلل ل ي ةن للل لت للصرا غ للري طل ل هلأل ك ل ل
ال لللت ي للتلع أول نل ب نتشل ص أللديد ليأخللذ لة.ل يف اي للار
لإي ل ل ع لنف ل ل يض ل ل لب ف ل لأعله أين ب للذل اس للت ع أ أود ل لو
ودل ي لفهللأأل ينلتفض لي للصوج ربنل هل ل حم بلت مل لعلله كللدص
ل ل ين تلللو لتللصم ان ل عو لللالا أي ل م ليضللع يللدص علللى رأس لو
ليتلللت بدللل ا أف.ل من.ل أنل يصللفو مل أم مل بللال خ لللم ط ملل
أوششل هللذص اللعشللم أ أفعل مل حيلللص لأذهل إىل ال لللت لدلو
أختلص م هذص اة ي لأعص نظلف كل للدلو أملو لم.للأ لت شل
ال ل امل دن لم بعده أةلب خ ي أخلى لألس خ أخلى
111
رسم تَ ي ي للمنيسة
111
لعل يف ال ليللم كنل عنللدم لللأا ا يل م ل ل و للني لةللدا أننل
هللذا احل للني يف مالب ل ليف طع م ل لأ للاب لنصم ل لك ل مدرس لصن
ه يف مث و و ألص الدت لل غري أ ي ينتظللل مد فلأهت مل
اإللا لالللش ب ل م ل أ ل لن مع .ل يف غل ل لم ل عدهت يف للبلللم
ولصانل هت فنل ظل املدرسللم لهللص أيضل يللدرن لنل مل أل الل للم العلبلللم
لي أعللله ملل ذا ل للع ايختلل ر علللى هللذا اللةل ديللدا لتللدريت الل للم
العلبلم؛ ف.ص مث غلريص مل يتخلل يف ة معلم لي مع.لد لي حيلل ول
الش لل .أل اإلعدا ي للم ه للذا النل ل ظل كل ل يص ل ر مع ل رلصع للم مل ل
التالملللذ شل ل الف للرم إىل و ل ل لد لو جي.للالا لةشللم ال للدا للش .ل
ال ل تلد .ل لك ل تل ل رؤلس ل عديللدأل م ل امل ألللم ال ل ي لشللشع
ك ل خيت ل ر التالملللذ الد ل ىل أل بتعشللري مدرس لو بلللدا لكن ل جنللد
همي الد ل ىل حيصللص عللى أعللو اللدرة ا يف امتر نل ا الشل.صر
يف م أل الل م العلبلم عندم يلدخ النل ظل إىل الفصل ب متل املللفعلم
لر شتل ال صيلللم كن ل نشل را رللم الللللي ال ل لنتشللل علللى م ل م ةلللدص
لعل ل لى وذا ل ل لمالب ل ل ف .للص مل يد ل ل ف ل ل ي ل لذه إىل ال ل ل ل
للدن أيضل ي لصم حبلل امل أللم ل لع اللللي لن لل إىل ال ل لدلو
جيف م أة بلع أل اسلتخدام يف األع و فلل اةشللا لكل يأخلذ
112
ةللا ا م ل هللذا الللللي إىل و ل ل ك للل طشلع لو يف احل ل للم ك ن ل
الن حي د الةت على هذا اللة ؛ ف.ص ي لصم بدل أعلل و املنلاو
م عللدا ال للشخ لال ل لالدللنت لالةت ل ك ن ل علللى عد ل ؛ ف .لو
ا ل نظلفم لل ابت مم ه م يشع من .الدثري م الص ك يلي
عهصي صيلم؛ للذل يلذه إللل معظل الفالولني لمع.ل ةصامل ل.
لد لو يل رصه ل فدن ل نلللى ن ل ظل املدرسللم ل مبللمخلأل ائ مصس للم
ليدعص العه لتل لر .لهص يلف ليلدلر وصللل إىل أ للت عللللم
التل للل كن ل للت أل نتلللى أ للصا هللذا اللة ل بن رللم م ل للل
عه أول ن ك ي ل م أودن ال للا أل بلنلل ينترلو لنف ل ركنل
على كم خششلم يف ملمخلأل الفصل ليلذه يف نلصم هل ئ لعنلدم
نللدرر أنل رال يف غفلصأل يتص للف الللذي ي للأ فن لللع تللصل خ رةل مل
رأس ج كلل يل بلو ل لد رأيتل بني ذراعل املع ص لني كصس أل
شل مصلل كل أألش بنشل ا ذابل لك نل علنل ص لعل لتني لغل لتني
لل ن يترلر بصعصبم ي ل بشعض الدلل ا د أ لف .من.ل
بأنل يلول بل لي للأل عل أوصالل مل أعللله ل ل هللص لعلللت إىل
ي إو ل ل ن ب لل ل للم العلبلل للم كن ل ل أو ل ل
لرتب لل للد ر
هل للذا احلل للد؟ مل يل ل ر
لمصضللصع ا ال للا أل غللري أين مل أك ل أع لو أنللو أم ل م ل للم النصللص
113
صه ل لت لللف .لمصسللل ه لبنلت .ل لأيض ل ين .ل رإي بد م ل هلئت .ل
عندم خل املدرسم اإلعدا يم نع أ ركل أ لل لم العلبللم ين.ل ؛
ف لتالملذ امل للص أفضل ملو يف ال صاعلد ليف وفل ا يل ا ال لآنللم
لا و ي ل للث ليل ل ل ل ل ب ل لل.صلم فدنل ل ل أول ل ل لو لع ل للصيض ض ل للعفو
الصاضل يف ال صاعللد بلفللع معللدو الشل ف عنللدي ب لنصللص لال للا أل
كن ل أس للأو ع ل ل ل إ مل لد ل العلبل للم ال ل أ للدم .ليتر للدم.
ائللع وص لألعلل .يف املدرسم لأكت هبل فأيلم ل لم هلو ل ل ؟
فل ل و لنل ا لل ل تل هلو الل للم ال ش لللم أحبللث عل هللذص الل للم فللال
أةللده إي يف كتل ب أسللص للد لفللصل منل را رللم ب لخصر هللص كتل ب
الص لللصاا ال للذي يصة للد منل ل ن للخم لاو للدأل مصض للصعم مب .ب للم اخل ل
الدنل للم عن للدم رس ل ص لللدأل لل ل (إيلل ل أبللص م ض لو) لعلف ل أن ل
م لرو ف.ل أنل دنلو الدت بلم لللأللف ال صلص ب لل لم العلبللم
ف .ل هللص م لللرو يدت ل أللعلا ب لل للم العلبل للم الفصللرى للللت ه للذا
لو ل ب ل إن ل يدت ل أللعلا ر ل ل لمصسللل ص عذبللم كأن ل لنص ل
ةليل مل ص ي مل لم أل للى املأأل ل للا مصبل مل احلليلل يف هلذص ال لنم
الل للأا فل.ل أأللع را ل ل (إيللل أبللص م ضلو) أوششل إلل م إلل م فتل أل
سص ا لعتلئم ك ن لعله يف ائا ائنصي م ال ليم أي إ ك ن
114
م للللم؛ ف ل لي للم م لللم إىل لللني معظل ل امل للللني يعلش للص يف
ائا ائنصي بلنل يعله معظ امل لرلني يف ائا الشل لك نل
هنل ر ندل ا لللي علللى كل ة نل فلإذا ل و لل لاوللد بأنل مل
شلل ل لو ال ل للدك ف .ل للذا يع ل للو أ م غل ل ل غللظ ل للم ي لف.ل ل ل مثل ل ل
امل للللني لمل أع للله يصم ل ب ل ل شع م ل ذا ي للصو امل للللص ع ل ال للذي
يعلشللص يف ائللا الشللل ك نل إلل م لللأيت كل تللش ل لل للف علللى
رأن أ رعن للنتظلل خللةلو ا لل كنل خنتللل ا علذار لدلو نلذه
مشدل لللا إىل املدرسل للم ش ل ل معظ ل ل ا لي لالشن ل ل ا م ل للأل ن ل للصو هن ل ل ر
رلصعللم مدرسلللم ش ل ال ل بصر لم للأل ن للصو هن ل ر امتر ل لعللن ل أ
نلاةع رلسن إخل ل ري ن ني لهو دلو معلو عل إخصهتل لأنل
أودل لو مع .ل ل ع ل ل إخ للصيت لعن للدم نشتع للد عل ل الشل للصا لن للدخ يف
الصرلا مت بلدي ك ن هو ا ل ال لأخذ املش رأل لأن ا لل
أنتظل خصلن الصرلا كنل أ لصو يف نف لو إ ا يلم الل يف نشللد
ا نشل وشلشل سللص ا ل للللم للد نالل مل أةل إلل م؛ فلل لدل
هن ل ر فت ل أل م ل امل لللرلني سللص ا ك ن ل إل ل م اسللتثن بللني الفتل ل ا
لمل بعلده تل ر ائلل و أسللص ك نل ل لصو إ مل ياعه.ل بأننل ي
ى أنو ي أست لع أ أرار بعلد اإلعدا يلم نتال لا
ن ت لع أ ر
115
فأن ل س للتذه إىل الث نصي للم الع م للم أم ل أن ل فلمب ل الة للو أهل لو ب ل ب
عل لو الللذي يللدرن ب ملع.للد ا اهلللي لأن ل كن ل ي أفدللل بش لو إي
بل للده الل ل لش للتش بل للدي يف ول ل بل ل ل لبش للعله املن للدو عل للى
ةش.ت .لبعلنل .ال ر تني يف سصا للنصرهتل الشنللم الل للتلف عللى
ة ل للده بد ل للم فتظ.ل للل ك ل ل مف لن .ل ل ؛ ر فل .ل ل امللتلئ ل للني لركل .ل ل
ال لصيني مللديل .النل لني مثل ملللني طلليتني هل املللأأل لفدللل بل لالا
لاللة يفدل ب حل ؟ ذهشل إلل م بعلد اإلعدا يلم كلل ك نل ل لصو
رأيت.ل ل مل للأل أل مل لللني أمنل ل راسل ل الث نصي للم ليف املل لللني كنل ل عل للى
م ل فم سلللم من .ل ه لصأل علل للم ظ.لللا فهللأأل بلنن ل مللم رة ل آخللل
شلو مع.ل أل يت للدم .لصأل لهلو لتشعل رمبل هللص ابل عل.ل الللذي
ودمتو عن ك ن لنظل خل م كأ ل لو معلفلم مل اللذي ل لري
يف كأ ل ك ن ل ل للصو م ل ةديللد أمل أ ل ل ل م ل رأيت ل ؟ ه ل أن ل ر
ا هن لأن هن ر و هن ر هلذا ي دل أ يدلص مللأل لاولدأل
لينت.لو ا لل هنل ر متهلد لمت للري لمتشللدو ليف ائ معلم رأيت.ل مللأل
لاوللدأل لك ن ل يف هللذص امل للأل لللللدي ن ب ل لرغ ل ذل ل اسللت ع
بلأ هنل ر علنلني لت لعل إ ر رمبل مشلل التعله علل .أو
را ر للم د للم أل رأي ل يف ا ف للل للهل ل ي ل م ل ةدي للد لب لفع ل
116
لل ك نل بأ لضر أل خل ك ن هو رأيت .لضر
طفلللم لن نش .ل رة ل يللللدي ةالبلللم بلض ل لل ل حللللم غللري م.ذبللم
لأشش بالستل لس عم رخلصم لللع رمب ك ن امللأل ا لىل الل
ألأكللد فل.ل مل أ إلل م للد مضل لي دل أ أراهل م نلللم ك نل
يف انش ل را رمب ل علللى امل للللني أ يتعلل لصا
إل ل م مث ل الل للم لمس لت ر
الل للم ال ش ل للم لد ل لو ن للصاع ه للذص اينش ل ل راا حبص للص ع ل للم عل للى
منذلرل ل در فليد ائللع للت هن ر خال م و هذا
117
عود لي لي
تل للعدا إىل سل ل الشلل ل ي مل ل أةل ل يف كل ل مل للأل أذهل ل إلل.ل ل كنل ل عل للى أمت
ولاس للم الدت كل ل م ل ال لب ل لي م ل أة ل ايس للتعدا أ ي أع للص للشلل ل م نل للم ل للص هل لو
مال ل ل ل أل ان عل ل للى ال ل ل ل ؛ ف لصتل ل ل ي كل ل ل أأل را علل رو بللذل كنل م.لللأ للللذه ب إىل
الصت ل ل ل ي نال ل ل ل لمت خل نت .ل ل ل لاو ل ل للدأل لل ل ل للص خص للله لإىل أ للعله لإىل ي للدي .لإىل علنل.ل ل
ا خلى مل لعلد هنل ر لتللم إي لمت انت .ك.ل لإىل أفتل .لإىل فخذي .لإىل كع لدمل.
لل للذلق لهتل ل ل ض ل ل لف وت.ل ل إ اة لئ للم اب للل هنل ل لإىل ت للندل ا س للص ل للص لل ل
ل لو لف وللم و للأل ل للأل معت للم لينشللصع خمت للصم ن ني لش لل سل كن هللا مثل وللصا ملدة
ك خ لئم هلو جنللم للللع يف سل ف العللل أل غش ل ر حيللصم و لصو ف للت للدن .ل ل ل ج
هل ل إين كللل ل ارلدشل ل خ لئل لم أو ل ل أ سأتنع لل سلندليته مل ائشنلم للعلص إىل
ة للدي ي للا ا بنهل للم لرأس لو يلل للع بأفد ل ر الشل
فلوم د م خشأهت يف غري م شص م ك ن ل ل ج ي أو ائشنم
ف ل للص احلد يل ل ل ا أذهل ل ل إىل ال ل لللت ي ل ج إذ سأةل ل ف ك.م
لد لو أعللرته لئ ل للد ل اي ل ل ل طليللل أوضل ل لللا بلل ل ل ل ي ل خل ل ل ل إىل امل ل للشخ
اة ي ل أرس ل ل ل مالم ل ك ل خ لئللم لأ للص م نلل للم كن ل ل أريل للد أ ألشع.ل ل ل لأأل ل ل را رل للم
علل ل ل ك ل ل التف تل للل كن ل ل أراص يل.ل للث لرا م شخ .ك ن ل ري و فلم بعلد أ ختلصل
كثشل ل ل ل ل ل للم ليف ا خل ل لري نر ل للو امل ف ل ل للأل م تلندل عنلد عتشلم الشل ب ال لع علن هل
لحيلل ل ه للص صصل لو اةلافل للم رمبل ل يف معظل ل بضللردم را عللم عن للدم لةللدلو معل ل خل للف
احل ل ل يا كن ل ل أود ل لو ل ل ل خ ي ل ل أريل للد أ لل علبم احل ن صر ال ل ل.ل إىل الشلل
أرلدش .ل لعن للدم نر للو امل فل للأل يص للري علل ل رو لعل ىل خلل الشلل لانتظلللا للللال ن نل
ب لضل للللرأل أ أرلدش .ل ل لأن ل ل ول للل لأيضل ل ل مل الشل ل ب إىل أ م للدا ي للده لأم للد ي للدي
أت ل للعد مل ل ل أةل ل ل النظ ل للل إىل الن ل ل ل لهل ل ل لأةل ل للتو عل ل للى كلسل ل لو امل ل للدأل أو ل ل
ع ريل ل ا يف طش للصهت ين بش ل ل طم مل أكل ل بلللدي ل لللعه ل لللي سل ل ن ل نر لك ل
حم ل ل ربص يف الصل للف نشلل ل لمل أك ل ل ملدل ل إىل امل للشخ مث ل نللدي اي ل لةللدا نف لو
ا لو أ ل للدر علل للى الل للتخلص مل للن .مل لد ل ل أفللت الش ل ب لأخللل إىل الش ل رع ينت ل بو بد ل
هن ل ر ام للأأل يف ال ليللم أعلللف .كل .ل مل ي لع للله أل مليللل لإو ل ن ب مل .ن للم
للللق أيللم ام للاأل غللري ال ل لللأللو يف احلل ل لع للله للدن.ل ل لعل ل ملو ب لي للم س لللئم
لل ص ين عب م ره مبص أل ف م كأ لدشلف كن أمسل ه للم لكنل كن أوش
عل ل ف للل لن ان يف ول ل ل ة للده النل ل أولل بع ل أللفتل لكنل أهلللب مل للي
ل ل ل لسل ل ل لى ل ل للأللو كللل ل ل اس ل للتشدا ي تصب
الشل ل ل لل.صأل لمتلدتل ل ل للو رغشل ل ل للم يف املل ل ل للصا أل يف
118
يتخثل يف ا لر أل ليف الشللايني عللد ال ل صم إىل امل ل لللأللو كلل ل رأا ة للدي
لصعد إىل الصة ب تم بلنل الف يلت. يتلل ل ل رصى ف ل ل للصق ال ل ل ل لليل كأن ل ل ل مصل ل ل ب مبل ل للت
ال عل ل ل م ائل ل ل ها يف علل ل ل الص ل للفل أل أللل ين كللأ نل را للعل لعشت.ل ل ائلللد
الصرق امل رصى م ل لليض وشل ل أي .ل ل احلل ل ل لالة ل ل ي ل للد
ب للف ب ل لنظللل إ ر م ل فللصق سللر بم أل م ل
فصق مصةت .ال ربم إىل ك.صه الام الشدا و
أأتع هن مث علدا ال لل يف و ل مل يص
م اردة ل ل أتللعد إىل ال ل رمب ل للد رلو لو م ل
ل ل أل رمب ل ل لظ.ل للل ل ل رلرأل الص ل ل لدل لو
ك للالب مالم للم يف م ل ل ر أل م ردس للم أنض للأ سل لليع لأك للص ول للصا يف ع للني امل للصا
ك للالب مالم للم بل ل للص ا ب لللض لبل ل للص ل ل ل أت ل للعد إىل س ل ل أم ل للو لدل ل لو أةل لللب
ا سللص لب ل للص ا للل يتع شللصنو م للأل ال ريا
يظ .ل لللل مالم ل للم لمل ل للأل يظ .ل للل كل ل ل
لاول ل للد مبفل ل للل ص لد ل ل ل كل ل ل ل سل ل للالو
اة ل ب ل لطلي ت ل يف الهللصم لالللن.ه مداعاة
لأيضل ل ل ل يف الرتاة ل ل للع يتشل ل ل ل لص ا لار
علللى ة للدي ملللأل ي للص ه ا ب لللض كن ل ل أ اع ل ل أ للفلأل س للدني ك ل لأين
لمل لللأل ي ل للص ه ا سل للص لم ل للاا أكثل للل أ اع بظل امللأأل للذأل ل للي يف بلدين
ي ل للص ه ا ل للل ي ل لللال خمل ل ل لش .يف مثلل ل ل ل ل ي ل ل لللي املخل ل ل للدر ل ل ل للذأل ملي ل ل ل للأل
ة دي ليلع ص مى لمتصههل للم ت ل ل ل ك ل ل خالي ل ل ي ك ل ل
العظ لل د فللأل اللأن لذأل ل لو
أمسللع تللصا أ للأل لصللعد م ل ةلللدي
هيانة رأيل ل أأ للش ل الل للذأل للل للع ل ل له للأ
الش.صأل الع رمم أ.صأل ي ل ل لم لل تل
كن ل نت س ل اةشللا ذال ل لكللصب امل ل لل ل ل للدم أ ل ل للفلأل ال ل ل للدني للل ل ل للع بلنلل ل ل ل
ذالل لاللبل أل ذاهتل هل للذكلي عنللدم (كل ل مص) يتن للاص عل للى أل ل طئ مش لللت
منر ةدر كصب م مللئل بل لث صب رمل و ن عللم لت لللب إىل أنشلصب الللللل
ل ل و لل ج رلولو امللل مل الصابللصر هذص اللللل الل لنخلل العللص الف ل ري
رول ل متلئل لني الد للصب عشل للاا املل للاا ل للع امل ل ل فم ا بأ ص ل لى سل لللعم
يف بال ف دأل ليف امللأل ا خريأل سل مل فللللأل الللأن ول أ للص ال للدم ي
وللصض الصابللصر لمت إن ل ذر م ل ال لللق أل ل ل لو يضل ل ل ل هو س ل ل لللعم ال ل ل للللل لهل ل ل لو
لةئل للللني مالب ل املشللللم لكللصب لتش.ى التنلاص مل أةل اللدم اللللل م
ةدر املث صب للشتلني ةدر ا ل
119
بشد ولص أنل ا أ ل كصبل مث صبل
مث ل ل ك للصب ة للدر لأيض ل ل رمب ل ل أ ل ل
نفلت احلللل لدل بللدل بدل لبللدل
أتللم أذه إىل ة.ل ا أل لأعلص
ف رغ
121
يف بل ل ةللدي ك ل خ ل يللدعصين لل لل.ل لللعش ل ك ل هللص
ائ.للم الصولللدأل يف أي ل مو ا خ لريأل ب ل ليللم ك ن ل ك ل ا ب لصاب للد
8
أغل يف لة.و هص م يترلل نا لو لفل لو ل لليف مل ائلللع
كل ل خ ل ل خيش ل لئ ت للر الع للدن عن للدم ي لللع ت للصيت يف ال ل ل بل
ا رضو نصار فل اةشلا لأم م وظريأل املصاألو احلظلريأل الل ك نل
لنفت إىل أ رع آخل إىل ة.م أخلى م ال ليلم ك نل الفترلم الل
حبل ل خلفل لو مل ل احلظل لريأل ل للدفع بنل ل إىل أل ل رع مل ل ائ .للم ائنصبل للم
لل ليم لعب هذص الفترم ن فلا فهلأأل إىل النصلف ائنلصي مل النل ن؛
الشن ل ال ل ك ن ل لفللت س ل ل .لتع لللض علللى امل ل رأل غ بت .ل ةر للل
الفئللا بللني فخللذي .كنل أ للرتب من.ل لأمشل فللإذ را رللم نتنللم ل للشض
علللى رلو لو لاللة ل الللذي خيتش لئ يف فترللم فللل اةشلللا مللذ أ للكت ل
8
ي الفلتم للتفدري بشو آخل سصى انظليج مل أك أفدل بأود سصار يف هذص امللولم مل لد لد ر
أ أل ر لأن كن ا ل هتلبني إىل أي كن هتلبني؟ مم كالب كثريأل للتف وصو املناو وصو
ج لع و معو إىل ةلة لأن ل لص أر ا ذل سأفع ك ن را رت احلل لوصو احل ل
يصم لع و إىل ةلة ؟ لشش را رم حل ص ال دل ولل ب لذه ب إىل ةلة ه و ل
علو
فلصيج ه إين أرلعه يف لوديت أوت أ كلش جيث فص و ينش خم لش يف تدري يشصو ر
ليل.ث يشصو ليلعل ة دي بل لا يداع اةصلتني بش.صأل يض علل.ل بأسن ن إن كل
ةلدص أراين ةثم ت ه هص ي ف فص و بدأ يف متاي و ا أشل ع ل أل ين يفصل م
121
الشنل الل كل يليللد الللالا من.ل كل أللعل رأسل تل ر طش للم رلي
حيلل .ل أينل ل يللذه لأظ ل فل يدي ل لرةلل ل لل للك و للأل بللدل ل لللل
ول تل را سللد كني تل ريأل يف أطلافل ةلللدص طش للم رم يللم مسلدللم
متد للأل لف للد ال للدرأل علللى الد لالم يصللدر أت لصال لف ع ل ا م ل
صل مل ب ب عندم ع ش اللب مل ك ب لن شم تصرأل لنشصخذ ن ر
أةل خ لئللم مل سللتعص إىل ا رض يف تللصرأل وللصا إىل أ ين ضلو
ي ردونممك م م بممي الن ماس ،وتمممو ُسمممناع مممع ايمموا ام ل ع صبت ل
الاقمر،ويُ عمونك العشل كالثيرا ،ويقالونمك بنمدى السما ،فتم.مي عليمك
ساعة أتمنة ،اتمى تعلمم أ العلمي ُمتسملط فمي مملممة النماس ،ويُع يهما مم
يشمما ُ" 9أود ل م اللللب سلللم للد ل م ل يت شل .ل يف فلللل سلللفصا يف
122
ة لئم م خيل م فل اةشلا يم امل ه ك هذا اللة املع
ف ل ل مل ل أةل ل ا كل ل لمل ل أةل ل الل لباا ن للل خل ل يف ال ل ل بل
الث ين للد هلئم اللة املذن ك ن تصرأل لصراللم بدرةم ملعشم
-بتأك بت ةشنم ي خ ؟
-ه عل إي ي اب أخ ملاا خ ل م عللته و ةم
ع خالف ا ةدي امل تللأل مع أخل .ا ت ل لأن أنظل إىل أمو على و فم ال ليل دو
ريل يا ابني الص الص مصةم هن ر ل تصرأل ض عم لكن أتل يف ة دىج انتش الص
شملك نعست هاسياك تريحل حبذر ل ر الدت ب م يدى لل فئ النصر للذه إىل نصم.
لهو لل أ علت .لتلصاهت ال ليم كن أن حملصي على و م ال ل لأحبث ع سلأل فلصي
الض عم علل أ د ال لأل لدو يدتل املصا أهو سلأل أم بنف هم؟ لص مل د سلهت ستظ
لناه و يصم الدينصنم ه لليد أ لدخ إتشع يف ةلل سلي لدو لش.د أين أن ا يت م املصا
لأبدا ل أمصا م نلم ه ا إتشع ضع هن املصا ن ص الدت بم هذص امللأل لصفلم و ب ا ي
فلصي الدت بم لأيت مث ولب أهللم م دسم ي أكت هلب لي ولل لي لعصيض لي ل مل أكت
م أة إع أل ةل للللتلد ا ه .............عفصا لللف ص اا إع أل ةل لللف ص اا
لذل بن على ذاكلأل أيض أتلش ب لع
=
123
ل ل ال شلل للم ه للص كن ل أأ ل را ر للم الع للدن لهل لو لنشع للث مل ل
يع للله أين أك لللص الع للدن أك لللص الع للدن لالشص ل ل رأل خ ل ل ي يع للله
سللش ك للاهل للعللدن لي للشص ل رأل أ للصو ل ل ب لأ معللديت ضللعلفم ي
لترل ل الث للصم لال ل ل ط لالاي ل مع ل للد للو لة للدا نف لو أك لللص
العدن منذ أ للكل هلذص اةلافلم العظلللم الل متهلد ائ لد املللذلو
لالللللل املند للأل العللدن طع ل م يللى هللص أللعريأل أم ل الشص ل رأل ف .لو
لةشم لصل ف للف لا
ال شللم يال العشى طلع العدن م -خ
يضللر خ ل ضللردت اللا عللم لم ل الللداخ أمسللع تللصا ام للأأل
خ
-حمدم بلعله ولك ل غرير
خل هللص أتل ل إخصلل لهللص كل ا كثللل متللل ا علللى سللل م ا ب
لس للل م الدنل للم مع ل رر يصمل للم ارا بلنل ل لب للني أبل ل لع ل ل كل ل
معلكم يرتر ال ليم لي فل حبث ع علل مثل ألي الف للا لي لتدي
م أبن علصمت م أة الةت ال ك ن ل ضو يصم .لللل.ل يف
هو لعلله أ ابل عل.ل رنلص بد م أة عص أل الة .ال
ل شل ل الللالا ب ل هللص ا ت ل ل سللن لا ل ع للال للدن .ل مث ل ك ل
124
ام للأأل لص للب عل للى الة.ل ل ؛ فلص للريص لالةتل ل لبلتل ل كلل ل ل للصو لعل ل لل
اللب ي يصةد فد ر لذص الع دأل إي ب ملصا ك ن املعلكم الف ولم
بعللد أ رفللض ةللدي الاة ل م ل الشنل ال ل حيش .ل ي أذكللل ك ل م ل
الللام مض لى علل ل له للص خ ل ر الشل ل ك ل ا ل ل ي للصو ج م لله
ه س م سلدر أبدا ل يم م امصا خ هلص ألو مل رأيتل يصلنع
الن ي م عص ال ب ليتدرب علل بنف لحي لو ضش لنف ل عللى
إي ل ع أغنل ل ا أم كلثللصم لعنللدم يللذه إىل ال للل حيل ل مع ل لل ل
لألرا لدو ي ه ا أع ر ال يدتش .على أد ملبع ا لي لل
علل .اس امللبصع ك يل أأع ر ابل علللن لهلص ي يعلله ابل
عللللن لي لل مللو كتل أللعل الع ملللم لخ تللم بللريم التصن لو مللل
للم عشللل ع م ل لمل ينه ل لعنللدم أجن ل ابن ل علللى الا خ ل
ا لو لأكد أ عش د م ا
كنل أللكل شلل الفهللل لعنللدم يللص عو علللى عتشللم الشل ب ي للصو
أم كلشم فال ف.و ج خلو ب ل م كلشم فال لكلشم فال
م للعصرأل لفلة.ل ل لاس للع أض للر لأنل ل أة لبل ل ج خل ل اطلل ل أنل ل
أو الدالب
***
125
أ امل للصا ليش للدل مل أعث للل عل للى أل لو ول ل ا =
أبلللض هل املللصا أبلللض أمللو نالل مل علللى الللدر للللذه ا
تصب وهلأل نصم .هو ي لعله أ ل للاين م نلم مل لد لعله
لهو ن نر على و فم ال لليل بأ ل لنظلل لللللأل ا خلريأل مل لدل
لع للله أين ملل ل ب للدأا أو للت مبل ل ين للدال مل ل أل ل صق ة للدى
لاا م لن ب م ال ل ف مل خشل ال لليل مل امللال اا
إل ل ل ل ل ل م ون ل ل ل ل ل م ل ل ل ل ل يتل ل ل ل للدفل فلل ل ل ل للصي ه ل ل ل ل ل لم هلالنل ل ل ل للم
ك ال عم ا ؟ لأخلا
هنل 13علللى بل ب ال لب وهللل يللداع هللذا العلدم الللذي ينلللص مثل
طرل ل وللصو تللفرم الصة ل املتع ل املتعلللق الن ل لئ مث ل خش ل
هنل عللى بل ب هن على ب ب ال ب ضهم عدم لأتد نشلذ لكتل
ال ب يد لدق لي أود
ظ.لص منتص مث 13مم كل ي مثل ل يف النص يعصي كل ي مثل ل علن ص لف وت ذهشتل
م لم ن لم ذيل جيل الدت بم إىل وتف.
كل يف نصبم ولاسم
أريد أ أضع لي يف كف لدو يل ص م ةديد
126