x Tiponsnomenne Aurmmiickoe npoMsHOMeHHe ConceM He TaKOe TpyAHOe: HAM H3BECTHO GoaBINMKCTHO 3BYKOB, MpHcyTCTBYIONUUX B anrunicKoii peust. Ocpoenme axraniicKoit oneruue- ckoli cucTeMM cTouT YnpesiTs 3HaKOMCTBOM co aHaKaMn doverMuecKo#t TpaHcKpunUMt, Ges KOTOpOI ‘TPyAHO HoMBORATECR CHoRapeM. TpaHCKPHNUNS, KAK Mpapwao, MogaeTeA B KBaNpATHEIX CKOOKAX, HOB Marepnaaax. ypoxos GyueM —apars —9anMcs MpoMsHOMEHHS C08 4 OGOpoTOR Ge3 TAKOBBIX. Bor nepesemp anranitcKitx 38YKon, mepenannbix SHAKAMI chonermueckoii Tpanexpamumst, B cpaBHenNn ¢ HanGonee Gucaxnase sbyKamn pyccKoil pew. HanGonee Gaon . wax pycexnit panexpumuiy] sey | Tpwepas ta ” see [si] i " sit [sit iy sii fa > let let, brea [bred} fa) a maa [man bank been k] fe} a car ka] lo} ° ‘box [boks), doctor (dokta] ba ° floor [2], daughter (4:9) by) y ut [pu butcher Pout] (wl y too [tu schoolboy Pskutbo xI 1 [sl fl te tu fai) (ay) [oi fial [eat v3} io) oo ig 4) io} tel i) i ta (om) to) 0 fa ) fs) ) (9) 1 Oo tl re i [es] it °y aut ay of eo Eze oe eae a asses dn pe ra Ts [baa bar [BS] far (8) ago [2gou, picture Pika) name (oem) igh (ot 0 (gu cost [kat) sy (ai pilot Cpsitan] 08 au thous Oauzo0d) boy {boi oy-shop (oifop] here [hia we're [wia()} where fea}, chair 40] tour (a, tours [aris] pen [pn], sop [stop] book [bukl, hobby [hbi) take i], eter [et] desl des), lady ii ha, look uk] sive (ev). eng [ee] Fire fio), oof ff) view [vu ive [iv] sea [i dress [des] 200 [a], easy (iz rile (mi oom [ram] now nau, pen {pen} Fook fuk, wel we round {raund), very [ver] have thev] win (vi) sing [sn singer U'sin9} thik (ik), pat Ip) ‘this (Bis), weather [web9] shut [fat washer wofo) measure [e52}, pleasure (plesa} young a0 church [if teacher isha] ude [d3nds}, bridge brs}1+ one two? First (Ist) Lesson Y pox neporsii Hawen © axedenus coxpawenrecs ops. Oparnume amunarue na coKpawienis, Komopwe yhompeCasiom anesteuane 6 paseosopHoi pe 1— You're ® an excellent doctor. — Thank you, you're very polite. 2— This is my'brother John, - Hello, ’'m David 3— Oh dear, we're late agai 4— It® isn’t my fault. There isn’t ® a clock in my house. 5— This isn’t very difficult. — Not at all. @ It’s easy. 6 — She isn’t very pretty. — No, but she’s kind. 7— I'm sure this is our house. ~ No, it isn’t! 8 1am; I’m — you are; you're. Pronunciation (pronsnsiifn) ~ [Ipoustourenne 1 jua(r) an 'eksalont ‘dokto. — Genk ju: jua(e) ‘veri pollait 2 dis iz ‘mai "beado(e) ‘don. — hallou aim ‘deivid 3 au ie) wia(e) leit d¥gein 4 it iznt mai fot Beat) i veri ‘ifikalt, not ato. its "iz 6 fi: znt ver ‘priti— nau bat fiz Pai Tein cans a lJ 9 uot) OGsacnenna @ Mecvonnerme you nepenoniren sa pycent sak KaK mi bemineos oOpauicene x Myatnme Han "ORT. TTaxwo odpaco, nepooe npeasomcnne MOXRHO nepenec Ea yl oTameen ops, nave »Br ovantnerh pes” Pyccttscnonoranenunatrnaron ems, coorsererty oi aneaniicxomy to be (e ntcromtnes spenenn am i Te), 2 pet W ne unceie, Ear ecm, Suryuaer's yaenolp 1— But orausti apa. — Cracu6o, nit oven’ ReAxNBBI. 2— Dro moli 6par, Dixon. — IIpuner. Mena sonyt Joana, [A Toons]. 3— Of, ses onsiTs onasmBiBaeM [Gy KRAMBHO: ML ono3qapmmnte ons] 4— Dro ne Mos pina, — B MoeM ome HeT acoB. 5— Fro ne ouenb croxno, ~ Boobme He (cxoxno). 910 serko. 6— Ona He ovens Kpacnsas. ~ Her (ie oveHtb), Ho olla su0Ge3Has. 7 Sypepenla], wro 970 Ham TOM. ne (Haul 110M). 8 SLectb; # ech (coKpautentian cpopma), oH ecTh; OH eCTe (COKPamientias bopsa), MBE ecrs; MBI ecTb (coxpamtentias bopma). Her, 970, > opme, 1. &. onyekaeres. Hoke — n starepwanax mepsuix ati ypoKos ~ TaKwe nespue, npegnonaraentate opstbt pyccxoro ecm Gyayr oGoanavarsca 6 vexcre Kax [-]- Caona nm oGopothy, AainHKe 8 XPYPABX CKOOKAR, HE haxoasr cootsercrenit » anrmiiicxom rexcre, Hx enoabsonaKMe Bo dpave aNKT¥eTeR COoHpAReHKAMT pyccKoli cruayerin, ® Mecromnienne it - ono, 2mo - sanenser cyiecrswTemBunte, oGosHavaiomme Heogyiliesaenxste MpeaMers, he - OH she - ona - saMeHs@OT cYulecTBHTeabiBIe, OOosHaYaOUe ‘xaisure eyuiecraa, a we osHauaeT 2H Coueranne ciom there is mepenomitres, ax ecmD, naxodumca, & » orpuuaTexsuoi dope there isn’t Kax Hem vwe20-au6o, umo-au6o omcymemayen. ® Bupaxeune not at all osuauaer: evodue Hem, nueKo.oKo, omru0d0. ® Mecroumenne I mumem wcersa ¢ mponiicHoit 6yKEM.3 + three 9 itis; it’s — he is; he’s — we are; we're. 10 _ isn’t; he isn’t late. 11 aren’t; we aren't polite. Pronunciation (pronansieifn) — [ponsnomennte 9 it iz its ~ his iz hisz ~ wir a:(0) wio(t) 10 ‘izmt hi: ‘iznt leit 1. aint wis a:nt palit rranslate — Hepeaedume © He isn’t very kind. @ I’s my fault. @ He's an excellent doctor. @ I'm sure he’s your brother. @ Oh dear, we're late again. Fill in the missing words (fil in do ‘misin ‘wa:dz) Bomaesme nponyuennue caoea* Hcnassayiime coxpauennae sop us. © Ona ovens xpacueaa. Ona He oven» kpacueas. She. . very pretty. She.. ... very pretty * She .. very pretty. * She... very pretty. © Mu cere-muen. Mu ne eeocsuen. We... polite. We... ... polite. * We... polite Mee cece. polite, © Booswe nem. Imo s02x0. Imo aoobiue He r€2Ko. -atall, It. . easy. It. . not at all easy, *Notat..., 2 -easy. #2. mot... all easy. fours 4 9 910 [ono] 9T0 [oxo] (coxpamentas copa) = on ecb, on ecTh (CoKpamennias cbopma) ~ MBI ecTb, MBI ecT& (coKpaullenias (bopwta).. 10 (On, ona, ono) He ecTe, om He onlagaLBaeT [6yxsanbuo: o He ono3naputnit). 11 (Mot, Bet, onm) He, MBI He BexAHBE. ApaKnenns @ On we [ovens] cammKos nexansuit, @ Ito wom aura, © Or ora spay. @ A ysepex(al, [wro] 370 rwoit Gpar © Ol, ss oars onasassnAeN, @ Mpusem. Mens soeym Tpucem. Mena we Toon. sosym Anna. Hello, .. . John. Hello,1.. ... Anne. * Hello, ... John. oo, ss. not Anne. © Imo wecsoreHo. mo mos aura. This... ... difficult. It... fault * - difficult ©... my fault Ornerst © ~ is — is not / 's ~ isn't, @ are ~ are nov're ~ We aren't @ Not is—is/ allies —1¢s— at. @ Lam—am novl'm ~ Hello, I'm. @ is not — is my/This isn’t — Its.Se five six 6 Second (2nd) Lesson 1— Where are you? 2— We're here, in the ® house. 3 — But where’s @ John? 4— He’s there ®, near the trees. 5— They're @ in the house, but John isn’t. He’s near the trees. Where are my cigarettes? Are they on the table? 7~ Yes they are, — And my paper ®, where is it? 8 It’s there, on the chair, 9— Where’s my paper? ~ Your paper is there. 10 It’s near the television. — Thank ® you. You're very kind. 11 Where's John? Where are my cigarettes? 12 Here; there; in; on, Pronunciation 1 wea(t) a(t) ju:2 wi() hit) in 69 haus 3 bat wearz don 4 hz {e0()'nia(t) 82 “riz § Beate) in 89 haus bat dgon int. hz ‘nio(e) Bo trsz 6 weo(t) a:(F) mai sigaets.a:r Dei an Oa "tel 7 jes dei {(t) — and mai: ‘peipatr) wea() iz it 8 its Bea) an 09 teat) 9 wearz mai ‘peipa(e) ~ ja) ‘peipate) iz deat) 10 it nia) 09 tel'vign— een ju: ~ju:a() eri Kaind 11 wearz don wea(t) 0:0) mai sigaets 12 ‘iar 89) in on OGsscnenns @® Caoso the [d3], (Oi] ue mepenozwres Ha pyccKwli sau. B aurayiicKoM O40 CTOKT Tepe, cYIeCTBHTEseHtANH, Ypox propoii 1- Tue pb? 2.— Mbt sec, oma. 3- Arne Jxon? 4— On ram, posse epepser. 5— Onu zoma, a Jxoua (ram) ner. Ox Bosae aepennen. 6 — Tue Mom curapetst? Onn Ha crome? 7 — Ta, onm (vam). — A mos rasera, rae [ects] o11a? 8— Ona tan, ua cryze. 9— Tue Mos rasera? — Tsoa rasera Tam. 10 — Ona oxono Teaepn3opa. Crac6o, BbI OueHE an0Ge3Hb1. 1 Tue Axon? Tae mon curatepsi? 12° 3yece; TaN; B; Ha, ® Where's sonseves coxpauennoti dopuoit cxonocoverasis where is. Coxpamenune dopwit scnomsyiores “paaronopuo#! pew. ® There xax orgesmntoe exowo nepevosyres maw; est. YPOK Ty oGracnenne @) ® Mecronmewne they suavier one © Paper a anramlickom rpanatiseckon ectonenien it © Osparnw swuntanne Ka npowsKouenne esovocoverans thank you (02k jus) Mpu apraxyasan (8) xonnx so4iKa KacaeTes BepKHNX 3608, raveTa — anaieven CoxpauiemsieM or newspaper i saMIKe ynlotpeOaserea 6 cpeaHeM pone, noveuy m aenseres:7 +seven Exercises @ He's near the house. @ Whete are your papers? © They're on the chair. @ Are they my cigarettes? © Peier is in the house but John isn’t Fill in the missing words “Henoasaylire coxpanentbie pops. @ Onu [-] (cudsm, naxodamea) neped meseausopom. Hx nem [onu ne naxodames] neped ‘meseausopon. hear the They «near the television. television near thet. "They... near television. @ ee [-] epau? Toe [-] ow eazemn? Where .. the doctor? Where . . . my papers? * the......2 Whereare.. ......2 © 0% [-] 30ecv, o032e Mu He onoxdaau [Mu ne depeases. saasencs onosdacumnu]. here, near the trees. We... late, He. ohere,...the.... We... late, © Cnacubo, au [-] ovens Ima zaxema ne [-] ovens sobesue. xopowas, Thank you, - This paper, it... very very kind. 00d. * Thank you, ... * paper, it... very Very oo 00d. © Mos easema [-] na cmoae, Moeit eases nem na cmoae. paper. .on the table... paper «the table, My paper is.. the table. *.. paper..... on... table. eight +8 Ynpaxnenua © Or noste sox, @ Fre tHoH ranerie? @ One wa eryse. @ x0 ow curapers? @ Thirep sows, a JLxoNa Her Ornerst @ They are — are not/They’re ~ aren’t ~ the. @ is — are/Where’s ~ doctor ~ my papers. @ He is ~ are nov”s ~ near ~ trees — aren't @ you are ~ is not'you're ~ kind ~ This — isn’t. @ My — is— My — is not on / My ~ isn't ~ the, Cacdyem ofpawams enuuanue na nyepaywo cmpanu. Imo rnonoacem Bas nosnaxosumeca € aneuitcktete Wuctume tseaed ten 10 [Third Grd) Lesson 1— Here's ® the book. ® ~ Is it interesting? 1- Bor [3gecb ects] Kuura. Ona [-] nrepecaa? 2 Yes, it’s very interesting. ee a 3— There are @ the papers. ~ Where are they? Fe Re eee ON 4— There, on the bookcase. ® — Thank you. 4— Tam, ua crennaxe. — Chac6o. 5 — Here’s your tea, James. Sugar? — No, thank S— Bor [3ecb ects] TBolt aaii, Haxeline. you. Caxapy? — Her, cacn6o. Milk? — Yes please. 6 — Mosoxa? = Jla, noxwanyiicva, Ow! It’s very hot. — I’m sorry. 7 Oii! Ou [-] ovens ropsutii, Moen, (Mue 8— Where's the ashtray? — Here, with my oven xatb.] cigarettes ©. 8— Pre [-] nenersanna? 3nech, € Mousnt 9— Where are the matches? ® ~ There, near cuiraperanti, your hand. — Thanks ® very much, 9- Tae [-] cmmuKu? Tam, sosae [HeqaneKo or] : u i - Gogboe. 10— Here’s your tea. Here are my cigarettes. "rebel py. —-GnacnOo Som : ; 10 — Bor [auecr ecre) Taoii sali, Bor [31ece ecrs] 11— There’s the radio. There are the matches. Mon curaperi. ‘ati 11 Ecrs panto. Ecrs cnnuxit, Pronunciation hor do buk ~ iz tintrastin 2 js itz "veri intostig 3 d89(0) ose {o peipare ~ weo() air Osi 4 389(0) an 09 ‘bukkeis ~ "aenk ju: 5 Thiorz jo:() tis djeimz.‘Juga(r) — nau "Baek ju: 6 milk ~ jes plz > @ Coueranne cio there are nepesoantes KaK seco 7 au itz "veri hot ~ aim ‘sori 8 weorz do ‘zfirei ~ ‘hia(r) wid mai naxooamcs vo MuoxecTRENHOM ACHE. CMOTpH YPOK 1, siga'rets 9 weo(e) acr do 'meetfiz ~ dea(r) ‘nio(e) jae) haend — oGpscienne @). Camo Xe caouo there ostaaer ma. Gaenks 'veri matf 10 ‘hiorz ox() tis "hia(t) a:t mai siga'rets 11 Sear, @® B croxwwx caonax, To cere TAKHX, KOTOPKE sBAMOTes 99 reidiau Sea(r) ait Oa ‘metfiz coueranites anyx exon, Hanpnwep, bookcase (bookcase), yaapenue, KaK npaRixo, naaer Ha Mepnoe C1080, © Muoxecrnenmoe eto wen cyulecrawrensnux Obsacnenna oGpayyeres © MOMOIlIBND —OKOKUAHIIA -$, KOTOpOE upncoeanuserce qopMe cyulectsitrexsnoro& ® Buparsenne here's (here is) oGusHo nepesoawres Kak eom eMICTEHHOM Uutcae, HaNIpsIep, Paper papers. om... ec» ecms [waxodumes], camo xe cxoRO here © Baw Bameemenevsememmercs nnGyening, oamasiaer mym, secs. eh, Torta wuioxecTBEHKOe WHEIO OGparyeN ¢ NOMOILEHO @ Book - kmuza, neoxyuensensoe cymecrsuremsuoe, B eyehibuca -es, Koropusit npoustocia Kax [iz], wanpumtep, aurantickom #auiKe nce Heoayienenmnse cytlecTsirTembmie y ‘match - matches, yao santensrr, mecTouenstest it ® thanks wence ogypaiuo, wes thank you11 «eleven 12 It’s hot. It isn’t very interesting, 13. Hand; bookcase; matches. 14 Yes please. No, thank you. Pronunciation 12 itz hot it iznt ver ‘intrastin 13 hand "bukkeis meetfiz 14 jes pli:z nau "ek ju: Exercises @ Milk in your tea? @ Yes please, it’s very hot. @ The sugar is near your hand. @ Where? — Here it is. @ The ‘matches are on the bookcase. @ There's the ashtray and here are the cigarettes. Fill in the missing words “Menonssyitre coxpanentnie cbopst © Bom [3decs ecms} knuea. dec nem caxapa, the book. ‘The sugar... .. here. $ « the book. * The sugar... . here, @ Ona c msous Gpamon. E20 3deco nem. She .. with .... brother. He.. ... here, * with your * He... sath © Pe [-] meoii apau. Toe [-] enwuxu. Where... your doctor? Where. .. the matches? * ‘your 2 Fear the 2.0.7 twelve + 12 12 [Dr0-] Fopsuo. ro He [-] ovens murepectio. 13 Pyka; crevtaxk; cnmuKi. 14 fla, noxaaylicra. Her, cnacnGo, Ynpaxnenus © Moroxa x sao? @ sa, noxaxyiiera, om [+ oxox ropa © Canap nose tnoeti pyre. @ Pe? — 3xeck [-}. @ Crsxw EF] na ereana:xe, @ Tan [+ neneaonna, a see [1 enrapers @ Oi! [-] Ouenv zopauo. Olt! Imo ne [-] ovens uxmepeco. On! very. Oh dear, very interesting. * Ohl... very hot. "Oh. vit... very @ Moxoxa? Hem, cnacu6o. Caxapy? Ha, noxcaaytiema, Milk?.. + Sugar? * Ovnerst © Here is ~ is novHere’s ~ isn’t. @ is ~ your ~ is novShe’s — brother ~ isn't here, @ is ~ are/Where's — doctor ~ Where — matches. @ It is — hot ~ itis novit's ~ dear ~ isn’t ~ interesting, @ No, thank you~ Yes please,13+ thirteen’ fourteen + 14 Fourth (4th) Lesson 1 ~ This @ is my sister. — How old is she? ® 2 ~ She’s thirteen. 3 ~ This is our ® garden. — Is it big? ~ Not really. 4 — These ® are my parents. — Are they old? — I’m not sure! 5 — This is our new car, It’s a big red car ®. 6 — That © is our library. It’s a small library. 7 ~ Is this Station Street? — No, you're in Bridge Street. 8 — Station Street is over there. @) — Where? ~ Near those @ shops. Pronunciation 1 dis iz mai 'sisto(r) — hau auld iz fi: 2 fiz Ost 3 dis iz aur ‘ga:dn ~ iz it big ~ not ‘rioli 4 divz a mai 'pearants ~ a: del auld — aim not fua(r) 5 dis iz aur nju: ka: itz 9 big red ka: 6 Ow iz aur "taibroriitz9 smo: laibrori 7 iz Ois'stei[n strist— nou jua(s) in brid strict 8 'steifn strt iz auva(r) dea(e) ~ wea(r) ~'nia(#) Sour. fops OGnscnenns @® Cuoso this snaseres ykasarembiist, suiawer amom, 9ma, smo. Ouo wenoubsyerea 18 yRAGANN Ha KOMKPeTHOrO MeROBEKA, EAMHHUNLAT HPeAMET LIK aBAeMHe, KOTOPOE waxomures BOaicm Hac. Bupaxene How old is she? anauirr Cro.exo eit sem. Mecromnewie our ommauaer ai, Haw, xawa, Hae snmicten npsrarkaresbii. Ble Mkt Y2ke NOaHaKOMIEAICH © ApyrHMu mpurTscRaTeNbICKIMM MeCTONMEHHMIE: MY — oi, oa, woe, ow W Your —medt, mas, meve, maou. Y pox serneproiii 1~ 910 [-] Mos cecrpa. — Ckomsxo eit xet? 2— [Bil] rpunaauars. 3— 310 [-] nau cat. ~ On Goasmoii? — He oven. 4— 310 [-] mont ponuream. ~[-] Ou crapute? =A [-] ne yeepen (1 6x Tak He cKa3as). S$ — 970 [-] Haita Howat mamma. 310 [-] Goubuast Kpactas: Mamma, 6 — 310 [-] naua 6uGanoreKa. 310 [-] Masenbkast OHOuKOTeKA. 7 [-] 910 Boxsansas yaa? ~ Her, But [-, naxogutecs] Ha yaune Mocroroii. 8— Boxsasbuas yaa [-, waxomutes] Tam. — Te? — Bose rex maraanuon. ® These — smu, me ~ snoxkecrrenoe swicxo ykaxareaHoro Mecronenia this. YnorpeGaseres aus yKavauus Ha snoxeii, peaMeTs WU slates, KOTOpWE HaxOaaTeR B enocpeacrnennoll GuIEs0CTH OF Hac. © Osparn nnusanste ua nocsexovaremuocrs exon pit onpexenemut KAKHX-aNGO XapaxTepuerHx o0LeKTa/ cyGrexra muickasumauns. A big red car ~ aprincan, NpwaararesHioe, onpereaswouee nemmunny, user 1, Hakone, eyluecrauremsHoe. © Mecrowmenue that ~ 9m0, mo, mom, ma, xax 1 this, sBIseTCH YkURATEMBABM: HASBAET OTHIEHEHOTO MEIOBEKA, UPeAMET KAM aBIEMHE, KOTOPME HAROIITER OT MAC B ovaanens. @ Bupaxeime over there » ore or there weer Boxee apkoe anaveune ,ra” —usenno mas, ‘Those - snioxecrnetoe sntex0 ykaraATEBHOTO MecTOHMEH that. Henomayeres sim ykASAHiO Ha sHOZeli, mpeterst mt austemus, KOTOPME HAXONFTER OF HAC B OTAALTEHIE.15 «fifteen 9 Anold car but a new bike. 10 Our parents are in the car. 11 A small house with a big garden. 12 — Hello, John. Where are your parents? — I'm not really sure. 13 ~ Perhaps they are at the shops. Ah, here they are! Pronunciation 9 on ould ka: bat 9 njus baik 10 aur ‘pearonts a: in Oo ka: 1 2 smo:ll haus wid 9 big ‘ga:dn 12 halou dson wea(e) a: jo:(e) ‘peorants ~ aim not ‘riali Jua(e) IB pathaeps dei a: in da fo:ps a: “hid(e) dei a: Exercises @ How old are you? @ Where is your new car? ~ Over there. @ Is this your library? @ How old are they? @ I'm not sure. @ This is a big red car. @ Are these your parents? Fill in the missing words “Menomsyfire coxpamennsie dpopmtn. © Imo [-] Mo naruuna, mo [-] Haun cad, ce IS scar are... gardens © Yo mane [-] ? To [-] mou ceompa exe e527 + are sisters © Moacem, onu [-] ¢ Mazasunax? * Perhaps at the Ane anoane yaepen. not sure, sisteen * 16 9 Crapas Mauna, Ho HoBBIi Be.0C 10 Hamm posurremt [-] 8 asromoGue. 11 Manenpxstii tom ¢ Gompunin catom. 12- Iipuer, J>xox. ae [-] rBom posure? A Touxo He 3itaw [5 He BHomHe yaepeH]. 13 — Moxer, onn [-] 8 Marasnnax. Ax, o1m 3itecb. el. Yapaanenun © CKornKo TeGe ser? @ Fue THON Honast Mama? — Tare 910 oH SuOaoreKs? @ Croxsxo ww ser? @ A ne yrepen. @ Bro Goxnuaa xpacian wana, @ 310 THow pomirean? © Imo [-] nou cuzapems. To [-] maou cmwuxu are... cigarettes are cana © Imo [-] nasenoxuii om ¢ Toanuus cadom. * ofa... house a... garden. Orserst © This — my — These ~ our, @ What ~ that? — Those ~ my, © they're ~ shops — I'm really. @ These ~ my ~ Those ~ your matches. @ It's ~ small ~ with ~ big,17+ seventeen, Fifth (5th) Lesson There’s a good programme on the television. There are always good programmes on Saturday ©. 2— There are always friends in the house. 3— Is Michael in his @ room? — Probably, the door of his room is open. 4— Here is Peter and his friend Anne. 5— This is her @ brother Paul. 6— Her brother is very clever. He’s an architect ®. 7~ Yes, but his clothes ® are terrible! 8— Yes, his tailor probably isn’t rich! 9 — Where are Jim and Steve? 10~ They aren’t here yet ®. 1 dearz 9 gud ‘prougraem an 09 tel'visn deo(r) a:r ‘slweiz gud ‘prougraemz on ‘sttadi 2 deo(r) a:r':hweiz frendz.in Oo haus 3 iz “makin hiz rum —'probabli ba do:() av hiz rum iz ‘upon 4 "hia(r) iz pita and hiz frend sen 5 diz iz hd: 'braBo(r) pos! 6 he: "brada(r) iz ‘ver ‘kleva(e)hizz an eckitekt 7 jes bot hiz Kloud eighteen + 18 Ypox nsreiit Tlo remesuseni noKasbiBaioT Xopoulyio nporpammy [6yksaabno: [-] xopomas nporpaMMa Ha Teaesuytensu]. Ho cy6Goram, [a cy66ory] sceraa [-] xopomme nporpasiatst. 2— [-] Beeraa apy3na 8 [stom] ome. 3— Ecrb am Maiika B cpoeii KomHate? —Toxaayii, 1a [no Beli neposrHocTH sa], aapepb ero Komuarsi [-] oTKpsiTa. 4 — Bor [oro ecrs] [yrrep # ero noapyra Ans. 5 — 3ro [-] ee 6par, Mon. 6 — Ee Gpar [-] oven» ystusuit. Ont [-] apxirrexrop. 7— fla, wo ero onexna [-] yxacna. 8— la, ero nopruoii, HapepHo, He [-] Gorar, 9— Pae [-] Ibkun 1 Crap? 10— Mx wer eme anece. [6yKranbHo: OHM He ect sect ene}. »@ Her - ce, 10 Taxxe npursexatemoe secromente, ewtorpx oGwscnenne 2). @ Caovo an ne mepenosurea na pycexuii saux. Sro Heonpeneacnnsiii apruxay, xoropuili crowt nepea cymecrmireasHaine, nawunaiommMen © raacHoa — an architect. Cworpn ypox 2, obscene ® Caovo clothes - onerxa, ne usteer w anraniiexom eannKe eumeTHeHHOrO MECAA, H HOATOMY Mi FoHOpHN: his elothes © Crova yet, still weior snavetne: ewe, nocmosino, Still yotpeSasercs B yruepyNTeNDHMX MpeMOxeHUAX, a yet B Orpuntarensuix. OOparure punstante Ha To, To npesioxeue they aren't here nicpenouirres sia pyocku OBIE KAK yHX HET 9NKCH”, a He ,OHIE He ecTh aueeH”. ats19+ nineteen 11 — Well, there’s still time. They’re very rude, they’re always late. 12 clever; probably; open. 11 viel Searz stil tain Dea(e) "veri ued dea(t ‘seweiz leit 12 “klews ‘probobli‘supen Exercises © This is Anne, Her brother is a doctor, @ This is a terrible film, @ They're always late. It’s very rude. @ Michael isn’t in his room. @ There isn’t a clock in my house. Fill in the missing words “Menonsayiire coxpatienntie pops. @ Ona [-] 6o2ama, Ee Opam Geden Mo rich, brother .. poor, @ Mx decree nem Ewe ecm pens. * They ...... here .... There's time @ [-) Apynea acezda @ ezolee kouname. always in his/her room. © Bom [2m0 coms] Hocon u 20 dpye John and... friend. Onu [-] oven» ceca. es Very ves twenty + 20 11— Hy, sro x, ects eme Hemoro spemen Oun [-] o4eHb HeBexKAMBBI, BeersA onagabisawor [ecr® ono3taBuine], 12 ymuusii; no Bceit BepoxtHocTH; orKpstTo. Ynpaxnenns © Dro [-] Aus. Ee 6par [-] spay, @ Dro -] yaacutn Quest Onn [-] seersa onasaawr. Ito oven nenexsuno. © Maiixaa ner [ow we ects] » ero Komuare. @ Her vacon 8 MoeM goue. © Mo aceit eeposmnoemu on aprumexmop. = an architect, Ou ovens yan He’s very Orserut @ She’s ~ Her— is. @ aren’t ~ yet - still. @ There are ~ friends @ Here's — his ~ They're ~ kind. @ He's probably ~ clever die21 + twenty-one twenty-two + 22 Sixth (6th) Lesson 1— Hello, how are you? © ~ Very well, thanks. And you? 2~ Oh, Pm alright ®. ~ What’s the matter? 3— It’s Monday, the first day of the week; I'm never well ® on Monday. Where’s High Street please? ® — This is High Street. — Of course: © thanks very much. Is that your car? — No, my boss is still abroad. It’s his car. What's that? That is the cassette player and this is the cigarette lighter. 7— Very nice. Is your boss often abroad? 8~ Not often enough Pronunciation Lha'ow hau a: ju: ~'veri wel anks and ju: 2 au aim orfrait— wots do ‘meta 3 itz ‘mandi do f3:st dei av d9 wick aim ‘neva wel an ‘mandi 4 weorz hai strict plizz dis iz hai strict ou kovs Oeenks veri matf 5 jz Ove jo:(t) ka: ~ nou mai bos iz stil ab'o:d itz hiz ka: 6 wots dat — det iz do ka'set‘pleia(e) and dis iz. Oa sigaretIaita(r) 77 "veri nais iz jot) bos 'ofn ab'ro:d 8 not ‘of nat Obsacnenua @ Bupaxente How are you? nepenoasres Kax dea? Kax noscusaemeleus? Boupociresibioe C1080 HOW aT KaX. Orperow ta nocransctttsit nonpoc Moxer cayxitTe dppara P'm well ~Xopouo, 4 # nopadke. @® Bupaxewme What's the matter? nepesorures Kak B ve de00? O vem pews? Cxoxo matter suaurr dew, eonpoc npedem. Orpauanue » aurauicxon souKe, Kak BM YE 3aMeTHAM, Bhpaxaetex ¢ MOMOMIBI uacTH nO H not, B.arOM Apeatoxcni wetloabsyeres eme omHo oTpinareaRuoe ¥ Ypox mecroii_| 1— Mpnper, kax ena [kax [-] Th]? - Ouenn xopouo, enacn6o. A y Te6s? [A TH?] 2— Wy mens ace » nopaitke. — A B vem te10? 3— (Ceroaus) novereatunx, nepasiit reHb negems. Mom jeta nuxoraa ne Hayt [A HutKOria He] XOPOIO 6 HOHE sLeNSHUK. 4— Tue (uaxosurres) yauna Butcoxas? — 3ro (11) ect yanuta Boicoxas. ~ Ha camom sexe, Gompittoe cracnGo. ‘ro Bama Mauna? — Her, Moi med eme (HaxoanTes) 3a rpaumnell. ro ero Mauna. 6 — Yro 910? ~ Fro Marmurodou, a 310 swkuranKa. 7 Ouent xopouime. (A) rnoit wie uacto Goinaer 3a rpanuueii? 8— Hesocrarouno yacto. no never — nuKo20a, KOTOPOE, BYAY'H AN BHAparxesH Oorpimaniny cavosocrarosmin, abroMarstieeks HeKARAET -ylorpesineuie oGeNx HaawaHHbAX HAeTHE, ® Crowo please ~ noneaviiema — yaxe want nexpewaxocr, ex, nanp,, ypox 3, 2azaiine (, He ncerta, oaaxo, osio nepenositre Ha pycckii sik wbieuwo Tax. HesDI0 >r0r0 caona smaieres pwzame dppare vexmmoit dpopwn. B Diupaxenii 1 pacenarpinaewtoro ypoxa please aye nepeneern Kak u2euume, (2De naxoounes...) © B auranuiicxoit perm supaxeune of course renossyeres Kya pexke, veM OKRIIRANEMTHBIE KoNeWHO, paryaccemcn pycexowt o6iteKuu. TlosToxy we cxeayer ynorpesastrs Alirmuliekoe c1op0coveTantte CaMIKOM Acro. ® Crovo enough snare docmamouno, sama. Bo dare not often enough — ne csmauzou wacmo, wedocmamonno ¥acmo — owepkinaerea oTrenox sHavent, Gyro ro-160 MOTO Gur ers ecto saute avn23 + twenty-three 9— Is his brother in @ yet? — No, not yet. 10— I’m well, we're tired, it’s Monday again, 11~ Sugar? — No thank you, this is enough. 12— How is your sister? — Not very well. Pronunciation 9 iz hz 'brada(e) in jet ~ nou not jet 10 aim wel wio(t) "‘aiad itz ‘mandi a'gein 11 'Juga(e) — nau ‘atk ju: is iz maf 12 hau iz jo) ‘sistae) — not ‘veri wel Exereises @ How ate your parents? — Not very well. @ My friends aren’t in, @ Is that your car? @ No, this is my car © What's that? @ Thai’s my cigarette lighter. @ They're in the house. Fill in the missing words @ B vex des0? ~A nuxoeda ne uyacmeyw cea xopowo # nonedeaanur What's. never well . . Monday. @ Tw yomata [mu —yemaswas]? — Hem, ewe nem. tired? — No, © Me mou kaccemu? — Tas, @031¢ cmeararca. my cassettes? — .... there bookcase, the © Teoit weg vacmo (6weaem) 2a 2panuueii. — He ‘eanukose aemo. ‘your boss abroad? — ... often © Imo yaya Boxsasnaa, a ma ~ Mocmooaa, is Street and is ...... Street twenty-four * 24 9— Ero Gpar yae noma? — [Her], ewe wer. 10 — 4 8 nopsaKe; mu yeranu [Mbt yorapmne]; cuiopa Honenembutik. 11 ~ Caxap? — Her, cacuGo, sroro xocraroun. 12— Kax jes y TRoeii ceerput? — He oven xopouo. OGssacnenns ® B npeasoxennn is he in? npearor im, oswanawounit 6 npeanoaaraeT, 470 santas’ Ocoba HAXOAIETER BHY TPH KEKOFO- ANGo NOMeWICHIA, MOxeT GMT, JJOMA — KAK B JLRHHOM Caryuae, Ho MOxCT GuiTe TaK:«e B GOP, MIKONE HT. Ynpaxnenust @ Kak ce6a uyncrnyior How poawrest? — He oven xopomo, © Mois apyselt ner. @ Fro ros maunstHa? @ Her, 970 Mow sannna, @ ro 20? @ Fro moa saxuraaxa. @ Ons (uaxossres) aos, G Ornerni @ ~ the matter — I’m — on. @ Are you~ not yet. @ Where are ~ Over — near. @ Is ~ often ~ Not enough. @ This ~ Station ~ that — Bridge.+ twenty. twenty-six + 26 Seventh (7th) Lesson Ypox cenMoii Revisions and Notes Tlosropenne 1 o6sachenna 1 Tlpoemoxpure ewe pas rexerw n o6nscnenua K mi. Celiac Met saliMened cucreNarTstanNeli Toro, TO MM yan Ha 2 Mui nostaxosntasick co chpsxxcHneNt rsarosta to be - Gime. Mloamue w coxpamenniie dpopates exitHcrsenuoro ues: Lam = I'm; you are = you're; he is = he's; she is = she's; itis = i's; 4 MiwoakeerBenoro aca We are = We're; you are = you're; they are = they"re 3 Mut ysnam, xors cuté He oOpscrtam, cnocob o6paxoRanns onpocireabiix mpesLioxeHni ¢ raaronoM to be. Tpynut npocroii. Taaron naxoauret sitepeam aecrounenna sii cymecrsirremuoro, To ecr noxiexamero, ro waauinaeres npepeneli, To ecTh nepectanoeKoll raarona mepex nnogieacanuut: Am 1; Are you?; Is he?; Is she?; Is it?; Are we?s ‘Are you?; Are they? Byknirbio 9ro MoxNo HepeneeTi Kak ems aw mic? Eemo a ou? wr. B pyccKoM s138iKe, O10aKo, Me cyitecrayer Taxoro Tamla KoHCTpYKII, J B AKT-mHicKON on TaKKe cayRAT ae Hopaupovaus Gone roux onpocos, wanpnstep, Are you a student? - Ty cmydexm (cmydenmea)? Is he a doctor? - Tw gpau? Wak, n pycekon. SGHIKE B BONPOCAX TaKOrO Tula MosKHOCTRIO ynyeKaeTeR pucyreTayIouias 8 axraiticxoM sauiKe rzarombHas opsca, TO eer ckasyemoe. PyccKoe sonpoctrenbioe mpesitoxenNe (8 coranuste OF anraitexoro) uneer TaKyi xe opMy KaK yrmepmuttenstoe, a sompoc oGpaayeres © owomiio suurronauun, 4Mu ysnam rawcKe apyrolt croco6 oGpavonanna nompocon © MoMouts1 sonpocirenLuux secrouMennit: where ~ 20e, what - uno, how - kak, KoTOpKe ctoat nepet hanpnatep: Where are you?; What is it?; How are you? 5 Mua noauakoMiunck Tacxe co cHocoGaMm oGpasoBannst ovpiareaninix npeqaoxennii ¢ raarorom to be. Tocse taroma crow? niipaxeuste not, KoTOPoe aMecTe ¢ THM Frarozom Moker OGpavonnpare coxpamennise dbopssis: Tam not; you are not = you aren't; he is not = he isn’t; she is not she isn’t; itis mot = it isn't; we are not = we are't; you are not you aren't; they are not = they aren't, B wavase orpuiareabHoro npeanoxeHKs, KAK mpapst10, ynorpeOaseres bhipaxkenne: no — nem, Hanpuntep: No, it isn’t nice = Hem, 2mo nexpacueo (Gykeanbo: Her, 970 we [ ~] xpaciso). 6 TIpyrum cnocoGom o6paropanu —orpuareatuoro) HpeqaoxeHUs sBAKeTeH HCMOMKONANNE OrPHYaTeatuOrO plipaxkenut never — wukorsa. Jlauwoe supaxenne Berpesacron # YEHCPATENbIDIX NPeAIOACNSX, TAK KAK D fraiickost suiKe He MOFYT MCHOTAIORATHCH sea OTpINIALIES omloM mpesLTO-KeNNH, Hainpantep: 11K You are not well, wut You are never well, 7 Mor nosnakoMmanick ¢ aWMMAMNL ML npicrsexaremubiNe mecronmenisiaan: I= my; you - your; he ~ his; she ~ her; it its; ‘we - our; you - your; they - their 8 Crowr oGparirh nuuaanme wa npowaomene, Must conetyem nopTopsrt sce 3a stexTopann 10 GecKoNewHocTH, Crapaiivect moapaxar ux npowanomenmo Hm Meso. upeaioxenns. Kax moxWo saute nosppautaifrece x ots Inpexnoxennsi K nosTopaitre WX TaKAC, Ne sarisuBIBAS 8 xnnry, CMorphte B KINFY TOABKO Tora, KOFAA xoviTE HHponepitrs, XOPOMO BEA HOMMEaeTe saNMOe MpesLTO-KeHIIE. 9 He orkarmmaitreck oF sausruii, Toxo Hayao apaseres rpyanuim, Horom Gyser swawrensno mpoue. Bat ysiaure, ‘WTO Yeuex mpsuier K aN coRCEM HeoAHLtANHO, Moacem Gums, au yace Hadoe10 noomopsms mekcma 3a aekniopose, OONaKO 2mO nausyuUNL wemod scayumeasND & AIWK, nooMoxy He omKasHaaiimecs om IMOL0.27 + twenty-seven twenty-eight © 28 Eighth (8th) Lesson Y pox nocpMoii 1~ Can Thelp you ©? 2- Have you got any tea @? 3 Of course. Do you want some @? 4— Yes please. Give me two pounds @ packet of biscuits. 5 Do you want some beans? 6 — No thanks. We've got some at home ®. 7 Well, some bread? 8~ Yes please. Two loaves. Oh, and half a pound of butter. That’s all. 9 How much is that ©? 10— That’s six pounds. 11 — Oh dear, I’ve only got five pounds. 12 You can pay the rest next time. Anda Pronunciation 1 keen ai help ju: 2 heey ju: got end ti: 3 ou kos du: ju: wont sam 4 jes plzz giv mi: tu: paundz and o 'pakit au ‘biskits 5 du: ju; wont ‘sam bi:nz.6 nou Banks wi:y got sam at houm 7 wel sam bred 8 jes plisz tu: Touvz.au and hast a paund au "bata Oats a:1 9 hau mat iz Owt 10 Oets siks paundz 11 ou ‘dia(t)aiv ‘onli got faiv paundz 12 ju: keen pei Oi rest nekst taim OGssacnenua @® Bnpaxenne Can I help you? ~ Yeu wey cayacums? Yexe ozy Gum noaeren? Hmo a xomeatt? wm. MenombayeTeR no oOTHOMeHIND K KAMeHTAM NpOTADLANH Ht NaN pa6oTiUtkav ecbepit oGenyrAIBANIA, HO 9TOT Ke OGOPOT MOAHO YnorpeGurk, npesLtaraa KOMy~N60 NOMOME, ® Anroiienwe cymectnuremsimse aeasres noj\tawoTes MepecseTy, m TAK HagninaeMese HEMIECTBEHTHAe HA HenewIcaeMtse, KoTOPIE Nepecuirrath HEM, aNp., SWgAF - caxap, tea ~ wait. Tlepex nemecrnensnn > — Yem Mory cays [Mory st pant (4eM-T0) tomoup]? — ¥ pac ect KaKoli-nuGyab wail? 3— Koneuno. Bam nogars? [Bot xorure Hemuoro?] 4— Jia, noxasyiicra. Jlaiire mie wa cbynra nauKy neve 5— Bu xorure cacoan? 6— Her, cnacnGo, ¥ wac eer [Mbt umes] 7— Xopomo. Moxer Gnirb, xe 8— Moxa: HeMHOro oma. jicra, [se Gyxanxn. Jk nlompytira Maca. 370 Bee Combxo © Mena [eKoabKo (cron) 2T0]? Iecrs ynron. 11— Off, y Mens TombKo nat» cbystos. = Samiarire [But moxere samiaTitrs] ocTambHoe & cuetyiouHit pas. (ienewrensentin) cymecrmurrensitiMit 8 RonpocuTeniax XM onpiuaremsnix mpetoxkenusx crapieres c2000 any kaxoit-mo, neawo20, nusaxoi Some — weckoxo, Kakie-mo, Hewnoz0 — crapinten TAKKE epea —emlecTRemmavnn —cyueeTaNTeABIAM B YyreepaurembiIX WM — ace waule — B BoNPOCITTenBiMAIX KOHCTPYKUNSX, HO MNKOFAa Me MeHOABSyeTEH B KonerpyKussx Orpuntaremsanx CoH pound —9ro sanecriniaii Ham GynT cTepautros, Ho xpome Toro Mm esumuua seca, pastas 0,453 Kr Coxpamentio oGosuaszeres Ib. At home dowa, noera ynorpet O6opor how much ‘x senprayt (money) 11.€ aprinKsen at coax ~B aMHOM exy'ae OTHOCHTES27 + twenty-seven Eighth (8th) Lesson 1— Can I help you ©? 2— Have you got any tea @? 3— Of course, Do you want some @? 4— Yes please. Give me two pounds @. And a packet of biscuits. 5— Do you want some beans? 6 — No thanks, We've got some at home @). 7 Well, some bread? 8~ Yes please. Two loaves. Oh, and half a pound of butter. That’s all. 9 How much is that @? 10— That’s six pounds. 11— Oh dear, I’ve only got five pounds. 12— You can pay the rest next time. Pronunciation 1 kien ai help ju: 2 heey ju: got oni ti: 3 au kas du: ju: wont sam 4tjes plizz giv mi: tu: pauindz and a 'pakit au'biskits dur ju: wont sam bi:nz 6 nou Banks wi:y got sam at houm 7 wel sam bred 8 jes plizz tu: Iouyz au and ha-f 2 paund au "bata ats a:1 9 hau mat{ iz Bat 10 Owes siks paundz 1 ou ‘dio(®) aiv ‘onli got faiv paundz 12 ju: keen pei di rest nekst taim Obsscnenns ® Buparxense Can I help you? — Yeu uoey eayaeumo? Year aoey Gum rosezen? Um au xome.wu? 4 Tal, WenosbsyeTCA Ho OTHOWeNKIO K KaMeHTaM mposasiaMM wl WHEE paGorHkanst exhepht oGesyAMBANIES, HO ITOT Ke OGOpOT Moxkio YlorpeGuTB, npeLara KOMY=1G0 HOMOI. @® Anraniickue cymecrswremuwe jewsres wa Te, To HHowuiaiTes nepecuery, H TAK HauaeMe HeUeCTHENIEINE TAH eneweasiembte, KOTOPHE TepecUiTaTh HeaBasi, Hamp, sugar — caxap, ten — wail. Tepes nemecrnenuuinen > twenty-eight » 28, Ypox nocsmoit 1— Yem ory cayacirs fuory # naw (4em-ro) nomoun]? 2— Y pac ecrs Kakoit-unyith vali? 3~ Koneuno. Baw nosars? [But xorure nemnoro?] 4— Ma, noxanyiicra, Jlaiire sme ava cpynra nauKy neuenns. 5— But xorire cbacoms? 6— Her, cnacu6o. ¥ nac ecb [Mut meent] HeMHOTO JOM — Xopomo. Moxer Gurr, x1e6? — Toxanylicra. Jee Gyxankn. Ja, 1 (eme) noadynra macta. Sto Bee. 9— CxoawKo ¢ mena [exombxo (crow) ato]? 10— Hlecrs dbynron. 11— Oli, y Mena ToawKo nate ynton. 12— Bamiarwre [But Moxere aanutarirs] ocraabHoe B caenytouliii pas. > (wewcaneasesainu) eytectnuresuiusin & yonpociTeaLx 1H orpnuatesninix npeatoxciwinx cravinen C1080 any — akoitsmo, nennoeo, wikaxon. @® Some ~ neckossxo, raxue-mo, newnoeo ~ crawwren vaKxe nepex weutecrnennin cytiecratreatiiuMt—w Yyihepuurrenbiux. M — nce valle — B wonpocuTeabubin KoucTpyXUiax, Ho WHKorAa Me wenoabayercs B Kollerpykunax oxpiareabax @) Caxopo pound — >To nanecruutit Ham cbyHT crepamnrop, Ho Kpome Toro w ejuunma peca, 0.453 xr Coxpamenio oGoauauaerea Ib, pasnas, © At home ~dosa, ncersaa ynorpeaseres c apruxten at, OGopor how much —ckaaKo—w AaMHOM caytae oTHOCHTER x geuprayt (money)29 « twenty-nine 13— Thanks very much. Good-bye. 14— Good-bye madam ©. Pronunciation 13 Baepks ‘veri mtf gud bai 14 gud bai ‘madam, OGsacnenns @ Caona madame no orwoueniw K eM H sir Ho oTOmIennO k MYAuMHAM CAy’AAY MOKAIATELeM YoAAKCHUI K ocoGe coBeceaiinka, 9TH OBpaMeNIKA HaCTO MCHOMLayIOTER Take mw KatlecTBe opMy” BeAITBOCTH, Exercises © Can I help you? @ Have you got any butter? @ Do you want some bread? @ He can pay next time, @ Give me some money. @ She's only got two pounds. Fill in the missing words @ Have we got... sugar? @ They haven't got... money. @ We've got .... beans at home. @ I want .... sugar in my coffee. © Well, do you want .... cigars? @ ... Thelp you, madam? thiny + 30 13~ Boxsmioe cnacuGo. Jo canaanes. 14~ lo conaanys, rocnoxa. Yapaxnenns @ Yes mory cayaurs [ory a saw (eM-r0) nowous]? @ ¥ pac eer» [kaKoe-To] Macio? @ Baw rosary xaeG [at xorute Hennoro xneGa)? @ Ou morker saniarierD # exeay rout pa, © fail sue nemuoro newer. @ ¥ wee Toabko awa ibynra. Orners © ay. @ any. @ some. @ some. @ some. Can, enna31 thiny-one thiny-two + 32 ‘Ninth (9th) Lesson I've got ® some; I don’t want any. Have you got any peas, please? 3 Yes, I've got some big tins. 4— Isanyone @ at home? I can hear @ someone. 5— Yes it’s me. I'm in the kitchen, 6 — Do you want @ a cup of tea? — Yes please. 7— Come in then. 8— Have a cigarette ©. — Thank you, | haven't got any. 9— These are good! — Yes, they’re Turkish. 10~ I've gota pipe, but I prefer cigarettes. 11~— A pipe isn’t as dangerous as ® cigarettes. 12— I know... but it isn’t as good! 13— Have you got a light? Thanks. Pronunci: yn Liv got sam ai dount wont 'eni 2 haev ju: got 'eni pisz plizz 3 jes aiv got sam big tinz 4 iz ‘eniwan at haum ai kon ‘hia(r)‘samwan, 5 jes itz mi: aim in 89 "kitfn 6 du: ju: wont a kap ov tis ~ jes plivz Tam in Ben 8 hav 2 siga'ret ~ "Beek ju: ai ‘heevnt got 'eni 9 Di:z 4: gud — jes Bei a: ts:kif 10 aiv got 9 paip bot ai pris:(r) sigarets| 11.3 paip'izntaz'deindgaras az sigorets 12 ai now bat it 'iznt az gud 13 hav ju: gota lait — Baenks OGsacnenns ® Pve got ommaer: # uxew (y ens ecm). ve ~ 910 coxpamennaa hopsta or Thave—2 uuew. Ha npensiayuielt eK Mit SHAK Tae We've got — uw uuee. B npesaoxenm! 2 ynorpeGaseres nonpocuremsas Gopwa hhave you got? — scweews .w ma? (ecms au y me6a?) Someone - km0-1u6V0» (xmo-mo), mpunenseres w yrsep a= TeabHBIX npesMOxewusx. B ponpocutTestbuMx H OTpHNATE> IbiihX npeaneXeuNSX upwsensteves anyone. @ 3- 4- 5- 1 8— 9- 10— uw R B @ © Ypox jensrvsii Y Meus ects uemuoro [kaxne-nuiGyab); He XOUY HIKAKHX/iKaKOil Y pac ects [kakoil-uuGyb] ropouex, loxamyiicra? Za, y Meus ects HeMHoro GombuIx 6aHOK Ecrs ant K10-#nGyab aoMa’ 51 Koro-ro caLuty [GyknasbHo: # ory Koro-ro eabuurarb). Ha, 310 [-] a. 5 [-] ma [x] xyxue. Xoueur vay vas? — la, noxanyiiera. Torsta Bxou Yromaiica craperoii. [Bossut eurapery.] CnacsiGo. Y Mens wer snxaxux (cnraper). ‘uu [-] xopomnte! — Ja, ons [-] rypeukie. Y Meus ecrh TpyOka, HO si mpesttoumTalo curaperst. — TpyGxa ne [-] ax onacua, kak curaperss. = A3uaio... ow ne [-] Tax xopoural = Orons y TeGs ects? ~ Cracn6o. Tipexsoaenue Lean hear someone nepesosuins kax 9 Koe0-mo amu, ynyeKat Taro can, Korophiii omnaaer: woes, @ cocmosi 1 OOMHHO B HACTOsIeM Hpeneust ynorpeDaseTes nnepes raaroxaMit hear — casimarh 1 see ~ muster. Do you ..2 = Taku oGpaxom coaaéM nonpocwreaKioe npesioxenue 8 Hacroamien spesten. Baecto aaron to do moryr siicrynaT® Mora raaroass to be suum eam, Have a cigarette - 970 npesoxewne » noenirensiion, HaxsoneHt, KOTOpoe, OHAKO, He epenO;ITeR xAK "minit ‘sentans iz ver streind3 8 aim fed ap 9 itz on idiom it mis aim (4 10 Gank ju: Oets veri "kaind av jus HY dount ‘mens it OGsacnenns ® Crovocoweranmo wrong number — Keapasteusunil womep npotusoctonr right number ~ npasu-swit nouep. Caon0 Tight yAke wonecTHo wax no mBpaxciiio alFight ~ ee « nopaae. , Exercises @ Js anyone in the office? @ Who is on the phone? It’s a pleasure —9to vexcnenit o6opor, KoTOPUI MOAHO lepesect Kak ovens npusmuo, pad docmacums gas yovdosecmene, norcaayilema. © These sentences are not very complicated. @ This is the wrong address. @ This word means “unhappy”. @ What do ‘you mean? 9- 10- u- © ° Tlonpocure suytpennait (womep): rpianars math. Toxautyiicra [(aa Mena) 970 ysonospcrane]. Jo cpiiqantes. ‘Asuo. Kro? Her, wspsuurre. Bam nani wenpasiinbntii HoMep [y Bac nenpanitabntiii Homep). 90 He crpamHo [pce B nopaaKe). Jo cantar. Ect am y pac (cnoGoanas) Manyra, 970 Mpeasoxenne O4eHt crpatiHoe: ~Muie aoes0” [# nepekopMaient. ‘Bro uawoma, sHaNitr, .s Mpectiliten” (seM-r0). Cnacn6o, 970 o¥eHb 10Ge3H0 c panel croponst. He crow Gaarosapuocrn Muunowa — 270 coueranne caop, pocmpomanonnoe ® sme rorovoit peveoil emus. LeroctHoe siavienite WHOM, He nLITeKaeT 113 SHAMICHHA COCTARIAIONUX €€ C108. That's very Kind of you~ 90 2u06ean0 © maoett (eae) emopone ~ o4epeaioit oGopor m3 peienoro atuKera, Ornevow 1a wero MoKeT GATE TaKKE BExAINBAS bOpMY-Ta don’t mention ite 3a wo, ne cmoum Bxazodapnocmu nt ‘ra, Beams oGoporst scnoausyiores 8 anraniicKoMt sake OveH HACTO, AaKE B pasroROpHO! peut Yopaxnens peaoxenus ue Eere am xto-ro 8 Gopo? @ Kro y resedour? @ In onens cioxHit. @ 370 Henpassnassit aapec. @ ro caoso skavwrr ,wecvacruiail”. @ Myo vu neem B hay? (YEro put 9riM xoTHTe CKasaTS?), O1 MOdk37 + thinty-seven Fill in the missing words @ Imo oven» swobesHo © aamel cmopoun. He cmoum Gaazodapuocmu, That's very .... of you.~Don’t ....... it @ Moveno nonpocums sucmepa Cuma, Haeunume. On paszoaapueaem no meaedony. Ask ... Mr Smith. ~I'm sorry. He's .. the phone, © Bax daau nenpacuavanit Homep meacdfona. Ba xomume onympennuit 38. You've got the ..... ......4 You want thirty-eight. © Y ac ecm ceo6odnas aunyma? He nonumaro smoeo aupamcenus. Pde minute? oo... c.ceeee. this expression, thirty-eight +38, @ Ala, no «mo amo snauum? Yes, but what dts cal (he _RicwT NUMBER Oe By Orerst @ — kind — mention -. @ ~ for ~ on ~. @ — wrong number. ~ extension — @ Have you got ~ don’t understand ~. @ ~ does ~ Eleventh (11th) Lesson | play; we play; you play; he (or she) plays ® I speak; we speak; you speak; she (or he) speaks. ne 3. We play tennis in the morning, and our neighbours play in the evening. 4 They have a tennis court in their garden. Pronunciation 1 ai lei wi: plet hi: 2:() fic pleiz 2 ai spick wit spitk ju: spick fi 20) hic spickS 3 wi plei‘ienis in 8 'moznin and a:ue() ‘neiba(r}z plei: in 89 "unin 4 Bei haev 9 tenis kost in Beo(r) ‘ga:dn Ypox ommmnanyaresi | on (iat 1 A urpaio; mer urpaem; TH Mrpael oua) urpaer 2 A rosopio; Mit roBopHM; THI roBOpHUID/BKI TOROpHTe; OHA (HIM OH) FOBOPHT. 3° Mui urpaem 8 TeHHie yTpOM, @ Haut coceitit Hrpaior BeepoM 4° -Y nux ect Tenusicnstii Kopr B cBoeM cast. OGsacnenus @ Cupuxenne raarota m actoames npement ovens npoctoe, Toakko n TpeTHeM Jie exHeTBeNHOrO Hea he, she, if) x rraroay npxcoeusuaeres OKOWAHHE -S,-€S; Il MOdk39 + thirty-nine Do you want to play @? ~ Yes, but I haven’t got much @ time. Here’s a racket for you; there are @ some balls in the garden. 7 Are you ready? Service! Out! 8— That’s enough for today. I'm already. 9 — I know someone who plays as well as you. 10— My girlfriend speaks Russian. Do you speak Russian? 11 Unfortunately no. Does she speak Greek, too ©? 12 — No, she doesn’t @. Do you speak Greek? 13 — No, I don’t, but I play tennis well. 14— Yes, you do, Too well for me. dd Pronunciation 5 du: ju: wont to plei — jes bot ai haevnt got matf tim 6 hiarz a ‘rakit £3(2) ju; 6ed(F) a! sam bo:Iz in Ba ‘ga:dn 7 a:(r) ju: ‘red ‘se:vis aut 8 Oats nat fo(r) t'dei aim ‘taiad arl'redi 9 ai now 'samwan hu: pleiz az. wel az ju: 10 mai ‘gaclfrend spicks ‘rafn du jus pick taf 11 an fostunatlj nau daz fic spick grick tu: 12 nou fis "dnznt du: ju: spick gri:k 13 nou ai dount bot ai plet ‘tenis wel 14 jes jus du tu: wel f(r) mi OGsscnenns ® Bonpocts o6paryioren c nomousio caona do; a 8 rperbem fawnte equuictnentora wHesa ¢ MoMouts10 crosa does. COrpuuauue o6paayeres © nomoutsio do not, KoTopoe steer ccoxpautietiiyio cpopmy don’t 1 does not - doesn’t, anpuscep, Do you play tennis? No, [ don't play tennis. Does she play tennis? No, she doesn’t play tennis. Odpariere srowarne, ‘avo B onPOCHTeRDHEEX. I OTPHNATEABNE MpesLtOxEHHN oxoWwaitife -e8 12 TPerkero Mua exNHCTBEMHOTO. EIA npicocantiseren Kk caoRy do, & He K OcHOBHOMY raaroay. > forty + 40 5— Tw xoueu nourpars? ~ Ala, wo y Mens [-] hemHoro BpeMentt. 6— Bor [-] pakerka ua TeGa; B cay ecTh KakHte-TO MstUH. 7— [17 rovon? Moaaua! Ayt! 8— Xparwr ma ceroans. A y2xe yeraa. 9— SL 3Ha1 Koe-Koro, KTO HTpac aK KE Xopowlio KaK THI 10— Moa enyinxa ropopi o-pyceKst. Tht rowopumls 1to-pyecki? 11— K coxasenmio, net, Tosopmr a ona Take no-rpeweckit? 12— Her, ona ne [ronopitr]. Ts! ronopiiie no-rpeeckit? 13— Her, # He (ropopio), Ho 9 xOpoMtO UTpALO B TeHHHC, 14— Ja. Casmxom xopouro [ak] su Ment. ® Sanosmurre, sro rraroabs to be w fo have (a raxace ean, 10 06 310M. GyzeT ToRopiTee lose) oGpaaywT Otpuuatenoarie @® Osparmne sumsaie wa rxaron to play — uepam. Tlo-pycers ronopires uepam @ menwuc, & gymbos, ua cxpune. B ANraulicKOM sGRKe P4arO YopanasleT cywecroTTeALALIA CO cuayeunem ,wasvanue rp” Gecupetoxno, anp., play tennis, play football. Ho cen nocae raarosa caenyer Hagpanine — MyabIKANOFO —YUIeTpyMewra, — TloctenMee "opeswapser apr the, wanp., play the violin, play the piano. TI MOdA45 + forty-five Exercises © Do you play bridge? — Yes, I do but not very well. @ She doesn't like milk in coffee. @ We haven't got enough time to play with you. @ They don’t like shopping on Saturdays. © Here is something for you. @ Have you got anything to sell? Put into the negative [put ints 69 negativ] Sanenutre ia orpimarensie KOHCTpyRII @ They play tennis very well. @ We like him very much. @ He has something to tell you, @ I've got something to sel. @ Heis very happy. © She plays the violin. forty-six + 46 Ynpaxwenss © Ter nrpacin, 8 Gpiscx? — Ja, urpaL, Ho He o¥eHD xopoIHo G Oa ue odie kosbe © mosoKow [orox0K0 Kovbel- @ ¥ nae fe xnaTierapewerot, wrod circ Toso. @ One He a4Gxr esate noxyukitn cy66ory. @ Bor eck ers ro-10 1H TeG © ¥ reGi ects, [useenm an sro-KU6yAD mH MpoxEAH? Orperst : @ They don’t play tennis very well. @ We don't like him very much, @ He doesn’t have anything to tell you. @ I haven't got ‘anything to sell. @ He isn’t very happy. @ She doesn't play the violin. Thirteenth (13th) Lesson 1— Where do you live ©? —I live in London. 2~ Do you like it? ~ Yes, I like big cities @. Do you? Pronunciation 4 wea(e) du: jus liv ~ ai: liv in“Iandn 2 du: ju laik it —jes ai ak big sitiz du: ju: Obsacnenna @ Benownurre, woxasylicra, Kax oGpaayerea wacrosmee pews a noroxt nposurraiire eme pa oGrscnenn (@); @) @ v AL ypoxe. Teneps mut 206anHm x HM sonpocH, HavHIHarouHtee BONPOEHTEABHBINE, MECTONNENHRNIT: b Ypok rpwnaguaresit | 1 Tue rat anwems? — 1 xupy B Tonsone. 2— Tur mo6uie 970? — Ja, # 1106.10 Gombe ropona. A THI? > where - ede 1 how — ka. Omit eros nepest exonawt doi does, anpusep, Where do you How do you like it? How does she @® Cities oro muoxecrnentoe cao cxosa city = ropox, Merponoaua. Eean eymecrsiremsioe saxaiuunaeTcn Ha GyKRY -¥ MIOGKe COFAACHOTO, TOFAA Hepes OKONUAHHEN -S -y Meusercs Hale €1 WOdAk47 + forty-seven 3 Not really @. I prefer the country. 4— How do you spend @ your evenings in the country? 5— I read, I work in the garden, My wife paints. 6 — Does she paint portraits? 7 — No, she paints the bathroom and the hall. 8— Does your wife like the country too? 9 — No, she prefers hotels in London, 10 To read is the infinitive @ of the verb. 11 She likes to read novels, 12 I prefer to live in the country. 13 She doesn’t like to live in the country. 14 There is a lot of work ®. Pronunciation 3 not ‘rol ai prif3:(t) 3a ‘kantsi 4 haw du: ju: spend jos) “evnins in Ba 'kantei § ai r-d ai wo:k in 02 ‘gardn thai waif peints 6 daz fi: pint ‘postrts 7 nou fiz peints 8a 'ba:Brusm and 8a harl 8 daz. jor) Taik 80 ‘kant tu: 9 nau fi: pri'fa:() houttez. in ‘and 10 tu: ricd iz 89 in'finitiv ov 89 va:b 11 fi: laiks t9 risd ‘novile 12 ai prifa(c) to liv in Oo ‘kantei 13 fic ‘dxznt Iaik to liv in Bo "kant 14 Bea(s) iz a fat av wack OGsscnenns, © Really — seer suaverine deiiemeume.nuo, na casos dese io really nepenosures KaK: He coaces Paarox to spend - npoeodums, sacro ynorpeSnaerea ® ‘ceayiouistx Bupaxeuusax: {0 spend the time - nposoduims apes, to spend holidays - npoeodums Kanuxyax, t0 spend ‘money — mpamums dendeu. © Onwr 5 cnocodos supuxcnx wubiawurawe saaneres ocuonwaa cbopwa rtarosa ~ play, live; nepex koTopoli yoxpeGumeves Yacria to, nanpumep, to play, to live » forty-cight + 48 He ovens [ue concent}. 1 mpesownrare stepeBiio. 4— Kak TH mpoposuuts cBom Bevepa B nepeBHe? 5— Ynraio, pa6oraio w cay. Mos kena pucyer-. 6— Ona nsmer noprperst? 7— Her, ona xpaciT panHy10 KOMHATY H epest10.. 8- Tnos xena Toxe moGuT jepenii0? 9 - Her, ona npegnounTaeT TOCTMHHMUb! B Jowaone. 10 Unrarb— sro maser ratarona. i Ona m06ur 4uTaTb pomaHbl. 12 Anpeanounraio Kur B ACpeBHE. 13° Ona ne 1106ur «uTb & slepesne. 14 3xech ecrs Muoro paGornl. >@ Mu yoxe stiaent enono: much — eMorpst ypox 11; @, a little ® sono: a Tot jorpm ypox 12; @)—celiuac mua yoaen eae en ‘of nHoro, koTopoe ynoTpeSiaacTes KAK € HeueCTBCHITAMtL ‘Tak 4 ¢ ApyrHMit cyleeTsHrTeabIIMI. £1 Od49 + forty-nine Exercises @ How do you say “portrait” in French? @ Where does your brother live? @ Do you like modern novels? ~ Not really. @ How are you and how is your wife? @ Where is your girlfriend? ~ tna hotel in London. Fill in the missing words @ Tu npednowmacus seus @ eopode nau @ depeane? Do you prefer .. the town or .. the country? @ Hasunume, cxo.rsxo 20 emoum? How . that, ? @ On .w6um wumams easemy w Hadamdams, KaK pagomaem e20 wena. He likes his paper and watch .... wife work. fifty +50 Yapasxnenna © Kak cxaxcun ,noprper” no-ppamysexsr? @ Fae xuber ‘Toll Spar? © Tu aoGum compenewnie powann? — He concent [ue ovens], @ Kak tH ceGa uyseraycutb, 1 KaK ayserayer ceGa Tuoa Ket? @ Fae thos senyuKa? ~ B roctinmite, 8 Jorone. @ Taos 2cena moxe s16um depesnio? your wife like the country... ? © Ona ne swum sums ¢ STondone. She . « like to .... in London, Ornerst @ — to live in ~ in -2 @ — much — please? @ ~ to read ~ his ~ @ Does ~ t00? @ — doesn’t - live - Fourteenth (14th) Lesson Ypox wersipuaauarsiii | Revisions and Notes Tonropene 1 o6nacnenna 1 Cuoua cneremarimpyew To, «ro Mus yatta x HacroauteMy spenetst. Bosnparusies a Heckoubxo Mayr K Marepuaaay ypoa 7. IIpowraitre wx eme pas. Foam wro-ro Gyser nas HescHo, OOparitreck K TeM NpeAKLLYIINM YPOKAN, KOTOPHIX HHepELIe BUOLILANCH JAMA CTPYKTYpA HLT cHORO. Tlepesent, (HOB ageTes B KONE KHITH, 2 Hau swanna o r1arosuix opwax pacummpranen: wos HOMKOMILINCE C MAKpHNIETHROM, YaHAMt o cHocose ero uipaxeuts: {0 nie ocHoBHAN cbopMa raaroz: to paint, to prefer. 3. Tloaaxon ch mC MACTORUUIM RpeMeneM raaroma, Kovopoe # auraidickow sauKe Hastipaerea The Present Simple ‘Tense. Mpowrraen eute pas oGrsicnens: ypox LID, @. @: 13 @. Caeayer nosurrs, ro cent 8 nompoce iGo orpauanO nerynaer does, doesn't, # Parose, oBosnavawuet raastoe selicreve, oKOHaMIK -s, -€8 YAke He CraBHTER 4 Tlosmaxommanch Mit Take © oseaurembunit iiaxionetiiem: give me, wait, don’t mention, come in. FIpocit naiirn coormercrayiounili Marepnat & ypoxax 8-1 Tpuicmorpancs x HeMty ene pas. Tonemerensioe Haxkszonenme Bo 2 smite eaKWeTReMHOTO M stoAecTBeHHOTO wHICeR Bupaxaeren € NOMOMEO acHoBHoll bopmer Faro: to wait — aedans wigbiuarTinn; wait — (nodo)acdu, (nodo)acdume HHopeawrreauioe nakiONeune, Jbix BMIparKens nerxnIMOCTH noGan1sem caono please: wait, please — noacaaylicma, (nodojacdu(me), Kora xerin. naipasiers sanpet, npuGanteM don’t — don't wait (please) — ne aedulme) pl MOdKSI = fifty-one 5 Bo muorux npeatoxeunax nepen cymectenteniann Ruicrynaim TakWe coma Kak a, an, the. ro aprakan the articles, 5 auiraniickom —w3uiKe Om BpAKAIOT onpesesennocri iit Heonpeseseniocrs. MoxeMm cka3arb, ‘uro apritkits the ynorpeGaseM TorAa, Kora Ham CoBeceANIK Suiaer, © KaKOM mpeasere, ame, sBTeHI C THM HaPINAITHEM yer pew. Apriika aan (sapsanr an menomayest, ecni cyutecraureapioe masunaeres ¢ raacnoii) ynoxpeGasem Torta, Korta KaKoil-1NGO npeaMer, IMHO HLA sHIeHKE aaumaew nepali pas, 6 Tlosnakommanes su TaKAE CO cnORAMIt some Many — POpasoeanunnut © WX ysacTueM — something, anything: Someone, anyone. Some uiserynier m yrnepreauinutx 1 MMorma" sonpocitremsmnsx —ipestoxennax, Any — w Npeaioxennsx wonpocuTembHEX Ww oTpHuaresbitlax, B HHocmesHix any wMeeT aHaveHNE ,HAKAKOH, MiKaKHe”. To ToMy ke OpMAMIMY —pasmNNaIoTeH —BMeTOAWonANL Ht eHonocHOxeHIR © Some IC any, 7 Mut nocrosinto pacimupsest Hann awanns 0 uncanteaDHBX. Tipounraiire eme par Momepa nex ypokos, Cuexena 0 UneaMTeNLMEEX MOAKTTO:KIM 8 ypOKE 21 8 Y sac Moryr Gur tpyawocrn © McnomsouauHeM —OTACIBIMIX — CTPYKTYP. caeaytoue mpestroxenust: pasienatune Tepeseanre Chante samt orners) © npumerenmuwis sixe. Een sot AOnycTiLIM oMNGK, OOpanrrecs K NazeputasaM YpoKOR, B KoTOpHX BeTpesianltch HOCTaBNBUNNE RAC B RATPYNEHE cno8a M crpystypil. Hageeses, «70 Ril canut eMOxeTe pasoGparbeR © npaniuzanit ux ynorpeGaewns. Ecau wee-rakn 10-70 ne noayatres, me Gecnoxoiirecs. —Byxem — nocroaso NowmpailaTnes K CaMBIM PEIHLIM sSUIKORM noNpOCAM, H0- Mowony WX paceMorpneart pacuiypaTs Hamm aHauua. B Kone Kowuow wee puiscunres. ToaKo wlurucetnalire Tit NescHMe suum Hac KONCTPyKuMN, AuUCNpylite Wx, ecnn owsstrea w cxeayIonIX ypoxax. xo oMOxET nant Gucrpee Paanesrh ,31iKOBKIe coMTeMta". fifty-two 92 Bor nemmoro wast, Ho Her Mon0Ka. ¥ nee cer xaxme-tnGyab aenbri? ~ Kaxwe-ro ect, Ho nemnoro. @ Ona we rovopir tax xopouto, Kak ee Gpar. @ Mx eme tyr Her. Emte ect mpews. @ Orousxa ne naiiaeves [y TeGs/sac ecrs orous}? ¥ Mena ner [He uMeW HiKaKitx] cmitueK. © Ka ce6a syncrayeus? — He ovens xopouro, B THotleteabitnK HuIKOTaA He HyRCTBYW CeO XOpoUtO ee @ Aue gBaquarb aeT, a cCKONBKO aeT ee cecTpe? A HE ysepew/ynepera @ Tw wvpacm 9 rene? Her, mo (a) wrpaw wa ruanito, Omens ® Here's some tea, but there's no milk: @ Has she got any money? ~ She has got some but not much (a lob). @ She doesn’t speak as (so) well as her brother. @ They aren’t here yet. ~ There's still time. © Have you got a light? I haven't got any matches. © How are you? ~ Not very well. On Monday I'm never well, ‘Anne is twenty, but how old is her sister? I'm not sure, Do you play tennis? — No, but I play the piano. rl MOdA53. fifty-three fifty-four © 54 Fifteenth (15th) Lesson Let’s meet David 1 Hello ®, I’m David Wilson. I live in a suburb of London 2. 2 It’s called ® Harrow. There’s a famous school here. 3. work in London. I’m a journalist on the “Daily Wail” ®. 4 [ travel ® to work by tube. 5 _ I go from the station to the office on foot ®. 6— What is his name? — He's David Wilson. 7— Where does he live? ~ He lives in Harrow. 8 — Does he travel to work by car? Pronunciation 1 hallau aim ‘deivid ‘wilsn ai liv in 9 'sabs:b av “Iandn 2 its ko:id ‘ha:ou deorz 9 'feimas skucl ‘hia(t) 3 ai wack in ‘landn aim 2 ‘d3ainilist on 82 ‘dill weil 4 ai ‘irevl 19 wark bai Gucb 3 ai gou fram Oa ‘steifn to Bo ‘ofis on fut 6 wot iz hiiz neim ~ hizz ‘deivid ‘wilsn 7 weo(t) daz his liv ~ his live in ‘harau 8 daz his “raeval t9 wack bai ka:t OGsacnenns, @ Hello - 970 pasronopnas hopma _npmnereraus. YnorpeGuseres taxwcxe good morning - dodpve ympo, good afternoon - dobpwit dew {nocae oSena), good evening - odpuit sevep 4 good night - cnoxoiinort Hox ® Asuburb of London - oxpawnw xo20? veeo? - JTondona. ro ‘hopwa poswrensiore naxexa, Koropiili BuipaxueteR © Hostomsto npeviora of. B upemwayiuix ypoKax yxe Hosisanes Taxoro Tina Kouerpykiuin. Hlafizute a, >@ I's called - nepewosres Ypox narnaquarosit Masaiire scrperumes ¢ Losnjom 1 Tipurer, mens 308yT Jonna Buabcon. A xxuby Ha oxpanue JloHLOHA. 2B Xappoy [oxpanua nassinaeres Xappoyl. Taw [-] 3HaMensrras WiKoa. 3 ApaGoraio B Jlousone. A KypHaaner B Aeiiau Boua” [Exennennite *an06pi]. 4 Slesxy na paGory Ha Merpo. § — Cocranumu B Gropo [occ] # xoxy HeLNKOM, Kak ero sonyr [Kak ero ma]? — Ero 30nyr Apna Buneco! 7— Tue on xuner? — [On] user » Xappoy. 8— On eau na paGory Ha saute? @ Daily — eacednewno, eacedneanuiti-as, oN npostcxontr oF cosa day — dens, KoTOpo MBI y>Ke BETPeMAIM B CHOBAX Monday, Saturday, today. B sariasisx _wuornx anraniickix 2xypwaon ylorpeOaseres cxono daily: Daily ‘Telegraph, Daily Express, Daily Mirror 1.1, © To travel - nymemecmaoeam, Morxuo santensT® FarosOs to go- udmu: exam © On foot osnasaer newkow, Ho w nuparkenisx by ear - xa naiuinie, by tube - va xempo, By bus - na asmodyce, by Dike - na eeasocunede wera ynotpeGaseM mpes1or by. SI MOd&55. fifty-five 9— No, he takes ® the tube, he doesn’t take his car. 10 Hello, I’m David Wilson, I'm a journalist. 11 My wife’s a secretary. 12 We both work in London. Pronunciation 9 nou hi: teiks 9 tjucb his ‘dazmt teik hiz ko:(e) 10 holow aim ‘deivid wilsn aim a d39:nilist 1 mai waif iz o"sekrotri 12 wi: boud) wack in'landn OGsacnenus ® Taaroa to take osuavaer Spams, cobupams. B anrantiiexon sake ronopist ,Gpari Mautunsy” take the car, «To 8 pyccKoxt guIKe OnauAeT ,exaTH Ha MaDe”, Anatormsuo take the Dus, take a taxi, take the tube. Exercises © This is Mr Smith, He’s a doetor. @ There are five people on the tube this morning. @ Where do you live? @ I always travel by car. @ His wife's a secretary and she lives in Harrow. @ We both work very hard Fi in the missing words @ Mu 06a patomaem @ earcnoit easeme [4 pedaxuun eaxenott easemu]. We .... work ,. an important © Ymo-mo ovens cmpannoe [ecma] na Kyxne. There is ......... very in the kitchen, © Mos acena ace2da e3dum na mempo bvays travels .. tube, fifty-six + 56 9— Her, on esuitr Ha Merpo, He e3anT Ha Mamie. 10 Tpmner. Menta 30nyr Hosta Buancon. 51 [-] axypHasner. 11 Mos xena - cexperapmia. 12 Mot o6a paGoraem » Jlowone. Yupawwenns © sro rocnoun Cunrr. On npass, @ B vetpo ceroria yspoxt Renu} nara nenonex. @ Te Ta xuneuss? @ A woeraa evAy Ha sraunute, @ Ero ena ~ cexperapuia n ona auser & Xappoy © Mis o6a oveun rxex0 paGoTaent © Ko mu fecms]? 1 Aoaud w 4 xeypua.suem. are you? - ... David and {journalist © Onu acusym na oxpaunax eopoda, Komopae nasuaaiomes Xappoy. ‘They live ina of London Harrow. Orserst {@ — both — on ~ (news) paper. @ — something ~ strange —. @ My ~ by —@ Who — I'm = Lm a~. @ —suburb — called - $1 MOdK57+ fifty-seven fity-eight + 58 Sixteenth (16th) Lesson 1— Where do you live? ~ I live in a suburb called Harrow, 2— How do you go to work? ~ I take the tube every morning. Why ® do you take the train? You've ® got a car. There is too much traffic and there are too many ® people @. 5 And petrol is too expensive. When do you use your car? — At weekends. 7 We go to the couniry. We go to Windsor quite often. 8— I don’t know Windsor. 9— I'm going there on Saturday. Do you want to come? 10— Yes, please. Pronunciation 1 wea(s) du: ju: liv ~ ai livin Ba 'sabaib ka:ld‘hat:rou 2 hau du ju sgou ta wa:k™ ai teik 0 tu:b ‘evri 'masnin 3 wai du ju: telk 00 trein juv gota kar(r) 4 Bea(e) iz tu: mat{ 'tefik and Sea(e) oe) tu: ‘meni ‘icp. 5 and ‘petral iz tu: iks'pensiv 6 wen du: ju: juz jot) kas(e) —ot wick'endz 7 wi: gou to 69 'kantri wis gou to 'winsa kwait ‘ofn 8 ai dount now ‘winso 9 aim gouin Sea(r) an ‘satodi du ju ‘wont to kam 10 jes pli:z O6sscnenns ® Why ~ novesny — ouepeanoe soupocireatioe c1080. Taxus OGpaoM, Hass yake sitaKoMs Where, who, what, how i why @ You've ~ oro coxpamennaa dhopya or you have ~ y ‘meGaleac ecms [mule useetusieme]. » Ypok mecrnaanarsaii Tue rat xuBemmn? ~ 1 xnBy 8 mpHropomte ow nazpannem [HasniBaewom] Xappoy. Kak (ret) e3auub Ha paGory? — Eaaxy na MeTpo KaxK,l0€ YTPO. Houemy e3nmm Ha Merpo? ¥ teGa (xe) ecrs Mamma. CammikoM Goasuioe ABIDKeHME H CHIUIKOM MHOrO sHoseii, (a) 1 Gen3nH cammxom soporoii Korga = e3amuib = Ha cBoedi = MalMHe [ucnoapayeuts crow Manny]? — B serxoatbt. Mu e3auM B epentio. Oven YacTo e3uIM p Bunr30p. He suai Bunnsop. 9— Seay Tyna cyG5ory. Xoveuts noexars? ‘® © Ja, [noxaayiiera]. Mia yke autaem enona much ~ ypox 11, @), a little ~ ypox 12, @ wa lotof—ypox 13, @ By xe rewamueeny Tpynny BKaouHM Ml many — avoz0, ynoTpeGaxemoe Frannian oGpa20M p noupocuresuinx oTpHuaTeMKAEE petaoxcenmax, xors He OyseT ouNOKofi HcHomBsOnAMHE many iB yrnepauTeMbHBX KOUCTPYRINEX, Cao80 people — 21001, apod — ynorpeOaserea ame noero Jaa oGomauenua | MHOKeCTHeNNOFO nea, JH ‘OGoamarennA exiicTRENHIOTO HHEIa HeHOMSYeTCR person 91 MOdk59+ fifty-nine 11 Too much traffic; too many cars ©, 12 Too much noise; too many people. Pronunciation 11 tu: maf tei tu: meni ka:()z 12 tus matfno:iz tu: meni 'p:pl OGnacnenna © Too many, too much — camuxou snoz0, ex. ypox 12, ®. Exercises @ There are many cars in London and they make much noise. @ This bike is too expensive. Take something else. © I'm going to Paris next week. @ How many cigarettes are in the packet? @ How much is this car? No, it’s too expensive. Fill in the missing words © Too @ She drinks too © ..... people like London very .....+ © There are t00 . © That’s kind of you. Thanks very ...... cigarettes are bad for you, - coffee, «+ people in my car. sinty + 60 11 Canurkom Gouburoe ABICKeHMe; CAMUIKOM MHoro Malu. 12 Cammkom Goasmoii urys, citmKOM MHOrO snoxeli. Yopaxnenus © B TloxsoHe stor saunin w oF mix Moro mya [oF enaior huoro myual. @ 3ror seaocnen cxsutKoM xoporok Bostsnr wro-inGyan apyroe. @ Eny ® Hapiex na cxeayionte nexexe. @ Cxoasxo ciraper w naxs? @ CrowXo crow 9ToT asrono6vms? Her, ox cxmxon xoporok Orserst @ many. @ much. @ Many — much. @ many, @ much, 91 MOdk61 + sixty-one sixty-two + 62 Seventeenth (17th) Lesson 1— What time ® is your train? thirty @, 2— Well hurry up @! It’s eight fifteen already. 3— Alright! Keep calm ®, 4— But David, you're late. 5— Don’t shout. I can hear you ®. 6 Where are my shoes? — Here, with your briefcase. 7~ Okay. I’m ready. — At last ©! 8 — What time is it now? — It’s twenty past eight. 9— Right. I’m off ®. Bye-bye ® love. — Good-bye! ~ At eight Pronunciation 1 wot taim iz jo:(r) trein — ot eit "Bar ciltedi 3 o:lrait kip ‘kazm. 4 bat ‘dei keen ‘hio(r) ju: 6 wea(r) a:(e) mai fur 7 aulkei ain 'redi — at lo:st 8 wot taim iz it mou ei 9 rait aim 94 bai "bai lav ~ gud "bai 2 wel hari up its et fin id jua(r) leit § dount faut ai 0) wid jp: "bri:fkeis its twenti past OGeacnenns @ What time - nepesomeres Kak Komopuit wac?, @ Komopow acy? @ Eight-thiny - goceus mpuduams. Towne oGsacuenss entocoGos onpeseseuus spesenn saoTex 8 21 ypoKe. @ Bee supaxenne hurry up - nepevomsres: moponuce, ‘moponumecs, (Sopa NovensTessHOTO HaK.TOHeHS). @® Keep calm osuauaer: we aonyiics. Pmaron to keep - Depreams, moiepKitaeT B 3TOM OGOpOTE, TO saHO® cocromuMe 1O.KHO MpONOMKATHCH KOKOI-TO NPOMEYTOK pement Ypox cemnaauaresii = B xoropow uacy [-] TBoii noesa? ~ B poceMs TpiauarE. 2— Tak Topomies! Y2ce nocens narHanuars. 3— Xopouio! He nomnyiics. 4— Oil, Hosu, Tor onasaniBacun. 5— He xpuun. A re6s cammy. Tae mow ryqhan? — 3zeck, ¢ THOWM nopTpestess. 7- O’keii. A roros. — Haxoneu-ro. 8— Koropsiii ceituac vac? ~ J[saguars munyT aeBsToro. 9— Bnopanke. A yxoxy. Ho ceuaanua, xoporas. ee e ~ Jo cemganus. Cmorp ypox 9 oGwacuenme (2). At last osnasaer: waxoxey-mo. ‘The last train - 970 nocaednuii noe3d. To last weer snavenne npodoaramacs, Oaumsca, wanpsocep, The lesson lasts ten minutes. - Ypox daumes decamo seunym Mut yxxe awaem oGopor to be in - naxodumsex axympu ‘ypox 6 oGwictenue (8). To be out - naxodumscn crapyacu ‘wezo-au6o 910 nporiponoxoxHioe mupaxeine. To be off noseer snanenne oui Bye-bye - 970 omyaspuioe coxpamene, samensiomee susparsente good bye - do coudanus LI MOdx63 + sixty-three 10 _ It’s now twenty-five past eight. David is at the station. 11 He has ® his paper under his arm. 12 His briefcase is on the platform and he is waiting © for the eight-thirty train. 13. “It’s never on time” ®, he says impatiently. 14 What time is it? Hurry up. — I'm off. Pronunciation 10 its nou ‘twenti faiv past eit ‘deivid iz at Op steifn 11 hi: haz his ‘peipa anda his a:(r)mn 12 his bri-fkeis iz an da ‘plietfo:m aed hi: iz ‘weitip fo(e) eit acti trein 13 itz 'neva an taim his sez im'peifntli 14 wot taim iz it'hari ap ~aim av Obnacnenns @ He has - y nez0 ecms, Urak, Mat yxe anaes nomioe cnpaxenue riarona to have - wens nosuoit u ccoxpaueunoik opme: Ihave = I've, you have: h fou've, she she’s (rax ake Kak u: she is = she’s), he has-he's, it has it's, we have = we've, you have = you've, they hav they've. Exercises © David, please hurry up. You're late. @ That man Wilson is never on time. @ I’m ready to go. Right, I’m off. @ We are on a platform in a station in London. @ He arrives at the station at twenty past nine. @ Your paper is under the chair, sixty-four * 64 10 Celiac apaquars nate MunyT eBsTOrO. Zoena #a cranuny, 11 Y nero ects chos rasera nox [esoeii] mimxoii, 12 Ero noprépeas waxosurres Ha neppoHe, 1 0 2KAeT MOI B BOCEME TPHAUATE. 13 Ox [noe2a] wxorya ne [ects] Boupems, on ronopir c HeTeprenmen. 14 Koropsiii vac? Toponuch/roponmrece. — 51 BHIXOXY. > @ He is waiting - ov acdem, reneps, 8 nanmtait Moen. Bea Kakoe-aMGo nelicrane AZNTeR MMeHHO B JAHN MOMeHT, Mu yuorpeGaaem HAaCTomIee MpoLoKeHHOe spent, Koropoe oGpayyeres ¢ momombn riaroaa to be 1 oxonuania -ing, uanpwwep, I am waiting @ OGopor to be on time nmeet sHayente mowo, nynxmyarsno, ‘eoapens, Yapasknenus © 2813, noropomes, noxasyiicra. Tat onasauaeuts. @ I10r welopex ~ Buakcon ~ unkoraa He [ects] npwrxomtr sospens, © Aroros « uxosy. B nopsaxe. 1 suxoxy. @ Mu Ha reppoute, ua cranium p Tonsone. @ Ou npwerxaer na eranin0 sn anaauare wnnyr aeesroro. @ Tpos rasera noM cry.0M. LI MOd«65 + sixty-five Translate whit the help of the diagram in lesson 21: Teepenest, nonssystee avarpamscot, atoll 8 21 ypore. © Teneps deaduams namv aunym decamozo. © Komopuit vac? - Bes decamu dea. © F onardueao. Yoce nosoeuna cocrmo20. © On acezda npuxodum nynxmyarono, @ 6oceMb Nacoe. © Tenepr 6e3 vemaepmu odunnaduame. Eighteenth (18th) Lesson Husband and wife On the train, David reads his paper. He stands because the train is full. People that travel to work every day are called “commuters” ®. The journey takes twenty minutes and he has ten minutes.to walk to the office. He hasn’t much time, so he walks quickly. He crosses the City and arrives at his office He takes the lift to the fourth floor. He goes to his desk and sits down. He is on time. aR we wet Pronunciation 1 an Ba tren ‘divi risdz his ‘peipa 2 hi: stendz bi koz Bo tein iz ful 3 ‘ipl Bat ‘rae to wask evr dei a(e) kasd kamjutaz 4 Bo "dgoini teks “went 'minits and hi: haz ten ‘minits to wa ta 0 ‘oli Shi: haeznt maf taim sau hi: works Kwikli 6 hi: ‘krosiz 83st ‘and atraivz at his ofs 7 hi teks 9 fit t Ba f:8 flo) 8 his gouz ta his desk and sts daun hi: iz an taim sixty-six + 66 Orserst @ It is ewonty-five past nine. @ What time is it? ~Itis ten to two. © 'm late, It is already half past seven. @ Ivhe always arrives on time, at eight oelock. @ It is now a quarter to eleven. Ypok pocemuasuaTbiii Myk 1 Kena 1 Booesge, Zonua unraer caow rasery. 2 On cron, noromy 470 noesq mepenoaneH {no.10H]. 3 Jhoaeii, xoropuie esaaT Ha paGory eXeHeBHO, Ha3bIBalOT commuters”, 4 ~ Esga 3anmMaer ApaquaTh MunyT HM (ene) AeCAT MUHYT OH HET NeUIKOM s10 o«pHtca. SY wero He cammKOM MHOrO BpeMeHHt, TO3TOMY OH HyleT GEICTPO. 6 —TIpoxogur 4epes Cru (paiion Mounona) 3 MpHXOMT B CBOii Oduc. 7 Owener na andpre Ha Hersepresit 2rax. 8 Ow noaxosur & choemy cTomy camires. Ox (npuxositr) Bospems. OGnacHenns ® B pycexom sake oreyrcrmyer TouHoe reKewyeckoe coornercrane caony ,,commuter”. Ono oGosHavaet ‘uemosexa, eayutero K Mecry paGor 81 NOdk9 His wife Joan washes the dishes ® and leaves the house at ten to nine. 10 Her office is quite near, so she always walks. 11 Ittakes her eight minutes to arrive at her office ®. 12 She isa secretary in an accountants firm. 13 At nine o’clock, both the Wilsons are working ®, Pronunciation 9 his waif d3oun 'wofiz Oo ‘difiz and liswz Ba haus at ten to nain 10 h(t) ‘ois iz kwait'nia(e) sou fi: oslweiz. works 11 itteiks ha(t) cit ‘minits t2 otaiv ot hs:(r) ‘ofis 12 fi: iz a 'sekratri in on ‘'kauntants f3:m 13 at nain aklok bau 69 'wilsnz a(t) 'wackin Exercises @ There are too many people on the train, so she stands. @ They cross the hall and take the lift to the first floor. @ This exercise is quite interesting. @ The journey to my office takes ten minutes. @ I always travel by plane. © Please wash the dishes and hurry up. We're late. Fill in the missing words © On npuesxeaem @ ogiuc u edem wa aupme na semeepmuit 9maoe He arrives . the office and fourth «2... © 0x cmoum @ noesde, Ho e20 nopmspess (sexcum) nod cudenven He ..... inthe train but ... brief-case is ...., a seat © Moi offuc coacen 61usK0 om noezo doa. My office is ..... nearmy ...... ++ the lift .. the 9 Ero xewa [Koon Moer mocyay H BHXomT 43 Joma 6e3 JecaTH JeBATE. 10 Ee odbc naxoaures concen 6.113K0, nosTOMY O#a BCerga HeT MELIKOM. 11 lopora a0 ocpuca 3anuMaet y Hee BoceMB Munyr. 12 Ona cexperapp B Gyxranrepexoii dbupme. 13 B aensTs uacon [oGa] Busiconsi paGoraior. Odpacnenna @ To wash the dishes — wm» nacydy; dish —_mapeaxa, sucka, Ayuanse, 611000: dishwasher ~ nocydonoewnan aura. @ O6parwre a opitrmanssoit aursmdicxoi ne Bo wave:xanite OnIMGK Ay npeaioxenne Ha MaMsTs, @ CM. ypox 17, oGsscnenne @. Mane Ha OTMMUAIOMUKeS NOpsAOK caoB B iH pYccKOM nlepesoste. BMYSHTS aurauiicxoe Yopaxnenns B noeste ealtnxoM stHoro moze, nO>TOMY OH. CTOMT On npoxonsr sepes xon w enyT Ka mre Na nepeAt stax. @ 70 yripexrenue jonoxno wrepectoe. @ opora sro moero ofca Taminaet y wens aecaTs mumy. @ 3 seersza nyremectayio canorerow. @ Hoxaxyiicra, nowolt nocyay roeneune. Mix onanasinaexe © Commuters” — 2mo arodu, Komopue eacedneano 30am (na pa6omy) noe3d0M. Commuters... people .... take the train day. © Aopoza sanunaem moarxo deaduams surym The ....... only ..... twenty minutes. Orserst {0 — at —takes — to — floor. @~ stands — his ~ under ~. @ ~ quite house, @ ~ are ~ that - every ~ @ — journey — takes ~ 81 XOdd(69 + sixty-nine eeu Aaneen 10 at 12 13 14 Nineteenth (19th) Lesson Answer these questions about @ lesson eighteen. What does David do on the train @? Does he sit down? What are commuters? How long does the journey take? Does he walk quickly? Why? On what floor @ is his office? Does he arrive on time? What does his wife do with the dishes? What time does she leave the house? Is her office near or far? Her office is near the house; it is close. The shop closes ® at six o’clock. Please sit down, — No, I prefer to stand. Pronunciation 1 'g:nso(r) Bi:z "kwestfanz a'tout ‘lesn jen 2 wot daz deivid du: ‘an Ba trein 3 daz hi: sit daun 4 wot a: koimjuctaz 5 hou lon daz 03 “garni teik 6 daz his work ‘kul fai 7 2 wot flo) iz hiz ofis, 8 daz hi: araiv on taim 9 wot daz hiz waif du: wi6 8a ‘fiz. 10 wor taim daz fis l-y 89 haus 11 iz h3:(r) ‘ofisnio(e) 9:() fae) 12 her) ofis iz nia(r) 6a haus it iz klouz 13 8a fop ‘klouziz ot siks oklok 14 plicz sit daun — nau ai pri'fa(e) to steend Odsscnenna ® About nepesounres xax 0 stam ox0.10: This book is sbout Sheakespeare. - Imo xnuza o Ilexcnupe. What is it about? = O we amo? It was about seven thirty. - 3mo 6u.z0 oxox0 nososune ocsmozo [eeu vacog mpudam sunym). > seventy + 70 Ypok AensTHaquareaii 1 Ormerk a 2H Rompocl 0 BoceMHasHaTOM ypoke. 2° Uro genaer Jonua B noesge? 3° On cusur? 4 Kro race ,,commuters"? 5 Ckoabko spemenut [Kax Josro] 3anuMaer gopora [nyremecrsite]? 6 On nger Gu1eTpo? Houemy? 7 Ha Kaxom otaxe [uaxomutres] ero odpuc? 8 On npuxoant nysktyanbHo? 9 ro ero Kena slesaeT c nocysoii? 10 B koropom wacy ona pbixoastT 13 0Ma? AL Ee ocpuc GanaKo wunit nateKo? 12 Be ogpue [uaxomures] GanaKo or yoMa; oH [uaxoaurest] G1n3Ko. 13 Mara3nu 3aKpbipaeTes B mecTa HacoB, 14 Cantos, noxaayiicra. ~ Her, Mpesmnounraio Cros. >@ Mur auaew yxxe ana cniocoba o6pasovanna nonpocon. Tepauii, awnnawouuiier ¢ wupepeun rxarona want scnowtorarensiix cion do, does « propoii, naxwmaroution © wonpocrrresbulix wectowscet Who, what, where 11.0 Cuotpu ypox 7D @, ypox 11, ypOx 13 ©) @ On what floor - meer awatenne na Kaxow amarce. Floor - tiweer anofinoe aaaenste: nas HAM 20103 ® Cuovo close - omsauaer 62usKo, Gusox/Oausta, Cause, a Kak raaroa uMeer aaveHte saxpuedms, saKpam 61 MOdAk71 + seventy-one Exercises @ Please answer the telephone, @ The church is close to the shops. You can walk there. @ Hurry up, the shops close very early. @ It is too far to walk. Take a taxi. @ How far from here is your office? Fill in the mi ing words © Mazasuns cauurom dareKo om uepre The ..... are too ... from the church. @ Imo nedarero. Mooxeno [uooceun] myda nolimu newxou. Itsnot .... You ... go there * © Ho nomoponucs. Mazasuns saxpwearomcs ¢ name uacos. But .. ++ The shops ..... at five . © Moxcews myda noexame na maxcu, na aamobyce 141m notin newkout. You can go..... .. taxi, .. bus or .. foot. © Ona ouxodum us doma Fes decamu deasme. She ...... the house at seventy-two + 72 Ynpaxnenna @ Moxaxyicrs, sosim spyOxy forsers ua Texesott @Llepxost nenaneKo or Marasinop. Moxent» [MoxHo] Ty Toit neuixos. @ Horoponch, wrasse saKpABAIOTER Ove Pawo. @ 3ro crmuxon jaexo, wroGesna0H newKOXt, Bo2oyat raxes!-@ Kax nasexo orev [Haxontrea] Tool ode? Oreersi @ — shops ~ far-. @ — far. ~ ean — on foot. @ — hurry up. ~ close = o'clock. @ ~ there by -, by — on -. @ — leaves ~ ten to nine. ‘Twentieth (20th) Lesson 1— Have you got any cigarettes? 2~ Yes, what kind ® do you want? 3 — Oh, Turkish ones ® please. - Here you are, sir. Pronunciation 1 haev ju: got oni siga'tets 2 jes wot kaind du: ju: wont 3 au tokif wanz plzz —"hia(e) ju: ax) 5ax(r) Ypox jwaguarssit 1— ¥ pac ects (kaxne-ro] curaperst? 2— Ta, Kaxne [kakyio paswonsocTs] Bit xoTuTe? 3— A-a, Typenkse [curapersi], noxasyiicra. = Bor [ou], cap. O6sacuenua @ Kind auaurr sami, sodequui, a rawKe pazwosudnocms, ‘pod, miin, oud, copm. He's a kind man — On av0desnuit ‘esoeex, What kind of - Kaxyio pasnoeudnocms. Kaxott mun. @® Bo wsGexaune nostopa cyuecrauremuoe 8 exnicTHeHHOM “une gantensneTCa CHOROM One, a BO MHO:KECTHENHOM ~ Ones, 0% MOdA73 + seventy-three 4— Thank you. How much is that? — Fifty pence ®, please. 5 6 Neighbour — Oh good. What kind of illness is “philosophy”? A bargain Do you want a carpet, sir? Here are some beautiful carpets. 8— How much is that little one? 9 Itisa real Oriental carpet sir. It is magnificent. It costs fifty pounds. 10 — Ridiculous! That’s much too dear ®, 11 — Well, make me an offer. 12 ~ Fifty pence; and not one penny more. 13 — What? Fifty pence for this real Turkish carpet? Well, take it sir, it's yours. Pronunciation 4'8opk ju hau mat iz Ost — iti pens pis § "mao — mai s-ne 2 dokte) 2¥ flosof 6 ‘neiboe) ~9 gud wot kaind ay ils 12 fHlosafi 9 "basgin7 du: ju: wont 2 ‘karpit seit) h(t) a) som ‘bjs ‘ho:pts 8 haw math iz Bet itl wan 9 iz 9 il vent ‘kapit 90) it iz meegtifint it kosts ‘fi paunde 10 silos Bate ‘maf tu; ioe) IH wel metk mi an “fat 12 ii pens 9nd ft wan peni mo) 13 wot “ii pens f(0) Bis ‘al 't:kif hosp wel tik fts3:() is jz OGsacnenns @ Oynr cocrowr ws cra nencon — pence, uc om uner memxoxe. ® Cammxom smoro awit cauuKoMe Gomme awwxeHHe. @ Koropuaii vac? Teneps asaayars soryr Aewsroro (noveste pagar). Yore! Buixoxy! @ Y nero » pyxe coil noprepeas, © Ur onmt aenaior? Onwe aye noesma. © Maras GrnaKo? Ja, uo TH woroponser, Onn SaKPHBAIOTCA B NoAORMHE MecTOrO, ® Kaxywo rat xoveu wauueny [nix maumass]? Buerpyn. 5 Tepenon @ He travels to London by tube but he goes to his office on foot @ There are too many cars and too much trafic ® What te is it? 1s twenty past eight! (eight twenty). Already? I'm off @ He has (he’s gov) his briefcase in his hand. @ What are they doing? They're waitin for the train, © Are the shops near (close)? Yes, but hurry up. They close at __ half past five @® What kind of car do you want? A fast one 1@ WOdA9 + seventy-nine eighty + 80 ‘Twenty-second (22nd) Lesson At the weekend 1 Atthe weekend, people usually do not work. 2 On Sundays, everything is closed except the cinemas and a few © shops. 3 Few ® people leave London, but many go to the parks. 4 There are many parks in London and there is much grass & 5 Inthe parks, you can walk anywhere @ (except on the lakes). 6 Atthe weekend, there is always too little time and too much to do. 7 Football is very popular and many people go and watch © matches on Saturdays, Pronunciation Lt 89 wik'end ‘pi:pl ju:goli du not ws:k 2 on 'sandi ‘evri8in iz "Klouzd ik'sept 8a 'sinamaz and a fju: Jopz 3 fu: bat iz matf gra:s 5 jepl Ti ‘Iandn ‘meni au to Bs packs 4 co a:(r) meni parks in Tanda and Bea 8o packs ju: keen wack 'eniweo(t)ik’sept an 89 leiks 6 at 00 wisk'end Sea(r) iz :IWeiz tu Tit taim and tu: 'matf to ‘du 7 “futbol iz. veri ‘popjula(t) and meni ‘picpl gow and wotf ‘matfiz an ‘satodi OGsacnenua @ @ A few saute weckonsxo, Few — newiozo, aso npothnonoctasneHo no 3HaueHo cosy many. Few icnoaayerca © cyulectanrensiinit, KoTopule B OTAHUNe OT neuIecTRCHHLX noALAoTeR epecuery. ® Ypox apaquars Bropoit Ha puxoannx Ha saxonutix (Bo mpemst yukoHsa) sos OGHIMHO He paGoTawr. B Bockpecetite Bee 3aKpHiTo Kpome KNHOTeATPOB MH HECKOABKHX MarasHHoB Hemnorue [uemuoro sogeli] sblexxaior 13 Towsona, Ho MHorMe WAYT 8 TapKu. B Jlonsove muoro napKos it Horo 3eu1eHH [rpapsi]. B napKax Moano ryaat» nesae (3a McKmoueHMeM 03ep). Ha BaIXO/HBIX Beersa CHIMMKOM Mato BPeMeHIC H CAMMIKOM MHOrO sles [(TOrO, TO. ny2HO) cenars]. yrGon ovens nonyaspen, 1 mHorite [Horo auoseii] xoasr cMoTpeT [xonst m eMoTpsT] Marait 8 cyGGory. Caeayer scnowturrs 0 mpasiutax menobsosaitit much 1 many — cM. ypox 16, ofescuewe (9). Hpotusonoctassenes much aanaeres litle — aio, TaKxe ynorpeSnxemoe peulecTBenuEit cyuecrsuTenbitintn, A little, Kak Mi Anywhere — ede-nuSydv, 8 aanwow caysae TOKO He onpeseseno rye, MODTOMy ~ HecMOTPH Ha TO, TO 9TO npeaioxene yrRepairesnnoe — 31ech wcnonbayeTes anywhere, a ue somewhere. Any — 970 xelérpansns ‘To watch suasuer cuompems, nabvodams. Taxis o6pas0%, to watch TV, to watch a film, to watch a match ~ cssompem meseoudenue, Gus, ame. To look at ~ cuompems, ocaompems, TW AOdA81 + eighty-one 8 You can also go to the cinema or the theatre; 9 or simply walk through the streets; 10 but on Mondays, you go back to work. 11 Sunday; Monday; Tuesday; Wednesday; Thursday; Friday; Saturday ©. 12 On Saturdays; at the weekend; in October. Pronunciation 8 ju: keen n:Isou gau to da ‘sinome 2:(r) 02 "Biatatr) 9 a: ‘work Bru 8a stri:tz 10 bat an ‘mandi ju: gou bek to waik 1 ‘mandi 'juczdi 'wenzdi 'Bs:zdi 'fraidi ‘setadi 12 on saiodi at 00 swisk'end in ok'touba(t) Exercises @ There are very few people at the match. @ That is why there is little noise. @ I can see him through the window. @ Everyone here is a doctor, exept Peter: he’s a journalist. @ In England, many shops close on Wednesday afternoor Fill in the mis: 1g words @ Bnonedersnux @ nazazunn xodum nesoz0 sr0deit, nomo.y umo (ace) [onu] padomavon, Monday ... people go .. the shops they're @ Y vac [om uneen] ovenv aro epemenu: Kouuepm awunaemea mouro @ 8. We've ... very . time: the concert begins 8: 2 © Boers) camukom Maro nuposeMax; Hac aoceMepo 4a cmason. ‘There are » cakes, we ... eight .. table. eighty two + 82 8 — Moxuo taxxe nojirH B KHHO HH 8 TeaTp 9 wun npocto noryasrs no yaunan, 10 Ho 8 noHegebHHK (Hy2H0) BoaBpaMaTsCA Ha paGory. 11 Boekpecense, nonenembunk, Bropimx, cpena, Yersepr, nsTHima, cy6Gor=a. 12 B cyG6Gory; Ha BuixoMHbIX; B OKTAOPE. Obpsacnenna ® Cu. ypox 5, o6nacuenne D. Yapasxnenns @ [Ecrs] ovens, Maro sozeli ua warue. @ Mostomy Tax-sano ywa, @ 51 sivky ero vepes oKHo. @ Bech Ace upaun KpoMe Thrrepa, xoropsiii (paGoraer) -xypuamctom. @B Aura Horie Marasiiss SaKpHITHL B cpedty no BTOpO! HONORE Au. © Moti dene poscdenon daadyame socenoz0 oxmadpa, uemaepe My birthday is the 2.2... = of October, .. a © Mato dourcenus u maso newexodor. There is traffic and... pedestrians. Orserst © On ~ few ~ to ~ because ~ working. @~ got ~ little ~ at ~ exactly. @ — too few ~ are — at -. @ ~ twenty-eighth -, on — ‘Thursday. @ — little - few ~, TZ MOdAK83+ eighty-three eighty-four + 84 ‘Twenty-third (23rd) Lesson Can I help you? 1— Mummy, can I have some sweets ©? 2— You can ®, but you may not. 3— Oh, Mummy, may I have some sweets? 4— Of course, dear, help yourself ®. 5— Can| help you? 6— Yes please. I want a map of London. 7 Do you like this one? It’s very detailed. 8- Yes, it’s fine ®, How much ? 9— Well, it costs twenty pence, but you can have it for fifteen pence. 10 Where can I find a telephone? Pronunciation 1 ‘mami keen ai haev sam swists 2 ju: keen bot ju: mei not 3 au “mami mei ai hiev sam swits 4 av ko:s 'dio(e) help jo'selfS keen ai help ju: 6 jes plizz ai wont 9 mep av ‘and 7 du: ju: laik Oiz wan, its'veri‘diteild 8 jes Ozets fain hau mat{ iz it 9 wel it kosts ‘twenti pens bot ju: ken heey it f: fiftiz pens 10 weo(r) keen ai faind a ‘elifoun Obsscnenns @ Sweets - weer anaente cradocmu man Konubemnu, Sweet “pro Take npiiarwresuioe ciadkuit, @ sweet wine caadxoe sino, ® Can - xow, caous, Gums @ cocmosnua amo-mo coerame, may - ows (paspewaemes), 3x0 raronbl, KOTOpHE, TAK 2xe, Kak i raroa to be, o6paayior Honpocs! ¢ NoMoMmBD Intiepeit (CMOrpH ypOX 8 oGescHleHE @, @) x muck camocrosresunie orpinatembibie «hop! 70 ect Geed ® © Ypox avaquars rpernii Bam nomoun? Mamouxa, Mory # 8387 HemHoro Konder [caagocreit]? Moxemn, 10 TeGe Hemb3s. Of, Mana, Mory 5 maT Hemworo Kontber? Konesno, soporoii/-aa, yromtalica. Bam momoun? Jla, noxanyiicra. A xouy xapry Jlongona. Bam upasures 97a? Ona ovens nompo6uaa. Ala, sameuareabuo. CKobKo ona cTouT? Bo6ulee-To, OHa CTONT 1BaAUAaTb NEHCOB, HO BH MoxeTe KynHTb [oayTE] ee 3a narHauare neHcon, Tae # ory naiiru tenedpox? nenomorarenuoro raarona do, May suipaxaer Paspewienme Ha TO-NKG0, BOIMOKHOCTS uTo-AH60 cuemars, can chocobHocTs, yMeume a paspemcnne, B pasronopHio sake ante ynorpeOageres PHarox ean, Yourself - nunomuser ave dyuxusor: noseparnoro MecTouenia ~ cx, uanpsep, help yourself » yeouatics aw 9vbarecxoro MecTomMentR, TO ects TaKoro, KoTopoe mowepkHbaer naHenue ~ yourself ~ mi caw (cawocmosmeasio). He does it himself - Ou 2mo desaem cam (cauocmoameasno). C apyrusin auuant MecrouMenve oGpasyer exeayioute dbopynt: I~ myself, she ~ herself, he - himself, we - ourselves, you - yourself, they - themselves, That's fine - weer stiaerne omausno, sameameno. £7 MOdA85 eighty-five 11— You can find one ® at the end of the street. 12— May L ask you something ®? — Of course. 13 — Can you tell me the time? My watch doesn’t work ©, 14— Ceriainly, it’s exactly two o'clock. Pronunciation 11 ju: keen faind wan at Bo 'end av Oa strit 12 mei ai ask ju 'sam@in — av kors 13 keen jus tel mi: Oa taim mai wor 'daznt w3:k 14 saint its ig’zektli tu: 9klok OGsacnenns © You can find one - wectonente you ne o6srarenN0 yasnisier KonKpeTHoe ammo. Mra, 210. npesioxcHne MoxHO HepenectH ToxXe: acne Halimu HL! me.espon @ one yuu Heemorpa #a 70, wro oro nonpoc, ynorpeGaseren something, auc anything, vax Kak rovopspsit enpauipaer 0 wem-To KoMKpeTHOM, a cai nowEHTe, any swveer neifrpansioe anasentte My watch doesn’t work - npenioxewusix Taxoro ‘TNA raroa to work ~ padomams steer Taxxe sHavente “xndume”, Bywxuuonupooam ® 8 Exercises @ May 1 take a cake? ~ OF course. Help yourself. @ I’m sorry, I can’t help you. @ He goes home at the end of the day. @ This radio doesn’t work. @ May we leave at seven o’elock? @ No, you may not. You can leave at nine o’clock like everyone, cighty-six + 86 11— But moxere naiirn resedon B KonUe yamus. 12— Mory ai # 0 wem-ro cnpocurs? Koweuno. 13— But Moxere MHe cka3aTb, KOTOpHiii ac? Mon wacbi He paGorawr. 14— Koneuno, ceiivac posxo sna, Yupaxnenns © Mory sn w2ar4 mupoxxnoe? —Konesno, yromation, @ Mue ens aid, Wo # Ne Ory TeGe HonoM. @ On wer 2OMOiH B one shin. @ Ivo paswo ite paGorter. @ Moxcen mt as yi n cent vacon? @ Her, nas Meas. Bla Moxere yt w nena aeos, kak nce €T WOdK87 + eighty-seven ‘Translate these expressions Hepeaedume smu expaxcenus © Yeowaiies. © Aa, 2mo xopowo [2 nopsdxe] © Mou uacw He pasomarom. My watch 2.22. ccc © Mozy ua enpocums? = you? cighty-sight + 88 © Konewo. Poano aoces aces. Of ...... ! Bight o'clock © Yx0009. Pm... Orserst @ Help yourself. @ Yes, that’s fine, @ doesn't work. @ May I ask, @ course — exactly. @ off. ‘Twenty-fourth (24th) Lesson An unwelcome ® conversation 1— Exeuse me @, may I sit down? 2~ Please do. — Thanks very much. 3 Ah that’s better! My name’s Brian Sellers. — Oh, very interesting. 4 Yes, I work in London. Do you work in London too? 5— Yes, I do. — Have a cigarette. Pronunciation. 1 iks'kjusz miz mei ai sit daun 2 pi ‘du ~ Beaks veri mat] 3.90 ‘acs ‘beto mai neimz "raion ‘selor2 ~ 20 veri inorotin 4 Jes a wvatkinTandn dsj wark in land tS jes a due 9 sige et OGuacnenns, @ Welcome nepenomrres Kak seeraesel, aeeannat (Kak wana éodpo noxcatovamsy; unwelcome —yteeT> Ypox Awaquare weTneprisit Hexesanneiii pasrosop 1 Vapmuure, mory am 9 cect? 2~ Toxaayiicra, (casiecs). ~ Boabutoe cnacsGo. 3 Ox, Tak ayume. Mens sony Bpaiian Cenepe, ~ Ouene s0GorsTH0, 4— Ja, # paGoraw p Jlonsone. Bu Toxe paGoraere B Jlonjone? Ha, paGorawo. — Xorure eurapery? > nporstsononoxxuioe auaente. Blipaxkenite you're welcome apiseTea oSopoToM BExAIMEOCTHE B oTRETE, saMp., a GnaronapuocTs. B rom caysiae you're weleome worxa nepenecTu KaK He 24 umd, He emu BaeodapHocm WF @ Excuse me ~ weunume ~ 300 rawxe dbopmyaa wexainoro SUnKeTa, HeNOMayeTER, MANp., KOTAR XOTHM KOFO-IHG0 0 sewTo énpacirs +7 MOdA89 + eighty-nine 6— No, thank you, This is a non-smoking compartment. 7— Oh, do you mind @ if I smoke? ~ Yes, I dot 8— I’m cold ®. Are you cold too? — No, I’m not. 9 — Oh, you have a paper. I don’t like reading. | prefer talking ©. 10— Yes, I see. — No, you hear. Ha! ha! ha! Good-bye sir. — Oh! good-bye. 12 ~ Do you mind if smoke? ~ Mind your head. 13. He’s cold; he’s hot; he’s unlucky. Pronunciation 6 nou ‘Bank ju: is iz 9 nansmoukit kompastmant 724 du ‘maind ia souk ~ jes ai du: 8 aim ould 0) ju: kauld w: now aim not 9 au ju: hev 2 ‘'peipa(r) ai dount laik ‘risdin ai prife(r) “oki 10 jes a sis nou jt iat) a: ha: ha: 11 gud "ai s2:— 90 sud bai 12 du ju: maind if a smauk main jo) hed 13 hi kould hse hot hize avai OGuscnennsa ® Crono mind weer weekomKo swavenwli, Oso 9 wax posaseres_p nexmHBOM oGopore — npwt sonpoce o noanoxenimt ro-mG0 cxenare: do you mind. paspewume..? mi ne nporue, ecu. a He umeeme fuueoo npomue..? {Ipyroe 2navene mind uposwaseres a Koulctpykutwax G ceMaHTHRol -npesocrepexenns, » Exercises @ Excuse me, I'm cold. May | close the window? @ Have a beer. No thanks. I don’t drink, @ Do you mind if I take ‘your wife to the concert? @ No, please do. I don’t want to ‘20. @ Come in. You are most welcome. ninety + 90 6— Her, cnacnGo. 910 Kyne sis HeKypauunx. 7— O, abt He nporue, ecm 5 3akypi0? [But nospaaaere ecan st 3aKypio?] ~ Mporup. [Bospaxaw.] 8— Mue xonoaHo. Bam roxe xononH0? ~ Her, (He He Xos1os1H0). O, y Bac ects rasera, 1 He a106m0 unTars, pesnounraio pasroxapaBar.. 10— a, « swxy.— Her, ast cnsimre. Xa-xa-xa! N— fo comjanos, cap. ~ Jo comnants 12— Bui nosnommre/paspemure, # 3akypIo? = OcropoxkHo, rosiona [Geperitre roxony). 13 Emy xosoguo; emy KapKo; ey He Be3éT. > eames o6parurs kuwanne Ha s1T0-n160, TaK, ® npexaoxenmt 12 Mind your head - ocmopoxewo, 20.084: SGepeeume zosoay @ To be coldhot ~ 970 owepeanie uswowss, ¢ KoTOpIMH MH nosnaxomintes, Oust epevoastes Kak une -xoavdno! oeapto. Cat. ypox 10, oBwscuenne ©. @ Mocae rnarona to Tike ame nenossayeres raarox ¢ oxonsannem — ing, tex uuhumeruo raaroaa. Ha pycexst sux 9TOT propoil raaros nepesomures sul NHTHDOM. like reading — 1 2106.10 wumam. Mocre raaron to prefer Take ynorpeOmeTeN rxaron c oKoHuamteM — ing, oTopuil Tox nepevowuTes unpunuTHBOM Yopaxnenns © opiate, sie xonoano. Mory amt 5 aaxporr® oxo? Yrouaiica nwo. Her, emacu6o, a ue nko. @ Ti we porup, ecaM a mpuraamy {voaay] Teo” AeKy Ha KOWEpT? @ Her, ve nporns, npnraacs [bospm). HL He xovy TH. @ Botiau. Ouews tebe pas (20690 noxkanoHaTb) vt MOdA