Translated from Spanish to English - www.onlinedoctranslator.

com

Santiago, Friday, May 17, 2024

Offer No. PRO-036743/23 REV.6
Project No.: 309/23
Project: San Luis de Buin-Paine Hospital Replacement
Commercial Contact: Marcos Olivares
MANUFACTURING CHARACTERISTICS

1. AT winding: made with aluminum coils (available in copper) and encapsulated in resin by
vacuum.
2. Three-column core made of magnetic steel sheets with highly permeable oriented crystals,
available with different loss levels.
3. BT winding: made with aluminum strip (available in copper) and impregnated in resin using a
vacuum.
4. BT terminals above (standard) or below (if requested).
5. HV terminals above (standard) or below (if requested).
6. The rubber blocks attenuate the transmission of vibrations between the core and the windings and minimize
the operational noise generated by the transformer, in addition to absorbing thermal expansion of the
components.
7. Voltage-free switching sockets on the HV side to adapt the primary voltage to the mains voltage,
which can be adjusted with the transformer
off.
8. Structure, armor and chassis, made of resistant
painted steel sheet (can be requested in galvanized
version)
9. Chassis with bidirectional wheels. The chassis
allows it to be moved safely and is pre-equipped for
the assembly of a reinforced IP grade box. 10. AT's
epoxy resin insulation makes the transformer low
maintenance. Class F insulating material (155 °C),
which withstands a temperature increase of 100 K.

11. Pt100 or PTC sensor that controls the operating

temperature, mounted on the LV winding. 12. Lifting
eyes in accordance with DIN 580 standard with 4-
point safety anchorage.
13. BT terminals with optional pre-equipment to
connect the Zucchini BT electrical trunking system.

14. Terminal box for temperature sensors

15. Nameplate
16. Triangle connection

Legrand Bticino Chile Limitada Av.

Andrés Bello N°2457 15th Floor Baquedano 50. Singular Building AU. Concepción Talcahuano 8696
Tel.: (2) 2550 5200 Antofagasta Chile Concepcion Chile
Santiago, Chile

www.legrand.cl | www.bticino.cl #LegrandImprovingLives

 Santiago, Friday, May 17, 2024
Offer No. PRO-036743/23 REV.6
Project No.: 309/23
Project: San Luis de Buin-Paine Hospital Replacement
Commercial Contact: Marcos Olivares

DATA SHEETS

1600KVA TRANSFORMER; K-FACTOR=9

Transformer code: PRS-24391

Description: Special 1600kVA 15/0.4kV 1
Line commercial offer:

GENERAL DATA OF THE TRANSFORMER AND CLASS STANDARDS

Losses Family special
Type of cooling A.N.
Number of phases 3
Nominal Sr rating [kVA] 1600
Nominal frequency fr [Hz] fifty

THDv [%] <5%

Compliance IEC 60076-11
Environmental Class - Climatic - Fire Comp. E3 C2 F1
Seismic resistance class <0.2g
ENVIRONMENTAL DATA
Altitude up to m [m] <1000
Type of installation indoor
Maximum environmental temp. / monthly average / annual average [°C] 40 / 30 / 20
DATA OF WINDINGS

H.V. LV1 LV2

Nominal rating [kVA] 1600 1600
Nominal voltage (no-load Ur) 15000 400
Tapping +5%;+2.5%;-2.5%;-5%
Insulation levels [kV] 24 / 38 / 95 -
Material Cu Cu
Temp. of the insulating system 155°C (F) 155°C (F)
Temperature rise [K] 100 100
Casted - Impregnated ENGLISH PRINT
Connection d and
connection symbol Dyn1
TECHNICAL DATA
P0 no-load loss [W] 2600 (tolerance 15%)
Unloaded current I0 [%] 0.7 (tolerance 30%)
Load losses Pk (ref. 120°C) [W] 11400 (tolerance 15%)
Short-circuit voltage Uk (ref. 120°C) [%] 6 (tolerance±10%)
Peak efficiency index PEI [%] -
Sup. sound power LwA / Sound pressure LpA [dB(A)] 77 / 62
Sup. of partial discharges [pC] <10
PRELIMINARY DIMENSIONAL DATA
Degree of Protection IP 00 LxWxH. [mm] 1900 x 1000 x 2040

Transformer mass [kg] 5300

Enclosure Degree of Protection IP LxWxH. [mm] 2300x1350x2750

Enclosure mass [kg] 270

Total mass [kg] 5570
Wheel center distance [mm] 820x820
Carpentry treatment Magnetic core RAL 9005
Enclosure Painting 7035

Legrand Bticino Chile Limitada Av.

Andrés Bello N°2457 15th Floor Baquedano 50. Singular Building AU. Concepción Talcahuano 8696
Tel.: (2) 2550 5200 Antofagasta Chile Concepcion Chile
Santiago, Chile

www.legrand.cl | www.bticino.cl #LegrandImprovingLives

 Santiago, Friday, May 17, 2024
Offer No. PRO-036743/23 REV.6
Project No.: 309/23
Project: San Luis de Buin-Paine Hospital Replacement
Commercial Contact: Marcos Olivares

notes
Suitable for nonsinusoidal current load withK-factor not to exceed 9
extrapower up to 15% more than rated power [1600kVA+15%=1840kVA]

ACCESSORIES

code Description Qty

BXM31H4 Box IP31 H4 Assembled prefitted for acc. 1
200073 Box + 3 Pt100 <=2000kVA 1
220211 Monitor unit DIEL MT200 LITE S MODBUS 1
CB01414 Wiring kit 6 fans 1
220035 VRT-200 Ventilation bars monitor unit 1
258285 Bticino - Rating plate ESP / ENG 2

Legrand Bticino Chile Limitada Av.

Andrés Bello N°2457 15th Floor Baquedano 50. Singular Building AU. Concepción Talcahuano 8696
Tel.: (2) 2550 5200 Antofagasta Chile Concepcion Chile
Santiago, Chile

www.legrand.cl | www.bticino.cl #LegrandImprovingLives