Professional Documents
Culture Documents
Neonatolojiozel 3 1 4
Neonatolojiozel 3 1 4
Rahmi ÖRSa ÖZET Terapötik hipotermi, 2015 yılından bu yana asfiktik yenidoğan bebeklerde, hipoksik iskemik en-
sefalopatide standart tedavi olarak kabul edilmektedir. Bu tedavinin başarısı, sağ kalım oranının artırıl-
ması ve uzun dönemde en az sekelle sonuçlanması çoklu organ sistemlerini ilgilendiren ve multidisipliner
a
Özel Medova Hastanesi, bir yaklaşım gerektiren yönetime bağlıdır. Bu derlemede, terapötik hipotermi yanında gerekebilecek ilaç
Neonatoloji Kliniği, tedavi seçenekleri gözden geçirilmiştir.
Konya, TÜRKİYE
Anahtar Kelimeler: Terapötik hipotermi; ilaç tedavisi; yenidoğan asfiksisi;
Yazışma Adresi/Correspondence: hipoksik iskemik ensefalopati
Rahmi ÖRS
Özel Medova Hastanesi,
Neonatoloji Kliniği, ABSTRACT Therapeutic hypothermia has been accepted as the standard treatment for hypoxic ischemic
Konya, TÜRKİYE encephalopathy in asphyxic newborn infants since 2015. The success of this treatment, increasing the sur-
rahmiors@gmail.com vival rate and minimizing long-term sequelae depend on management involving multiple organ systems
and requiring a multidisciplinary approach. In this review, drug treatment options that may be required
in addition to therapeutic hypothermia are reviewed.
T
erapötik hipotermi asfiktik bebeklerde sadece destek tedavinin yapıldığı 2005 yı-
lından sonra uygulamaya girmiş, 2010 yılında International Liasion Committee
of Resuscitation (ILCOR) tarafından 36 hafta ve üzerindeki bebeklerde orta veya
ağır hipoksik iskemik ensefalopatide (HİE) standart tedavi olarak kabul edilmiştir.1,2
Kriterlere uyan bebekler 72 saat süreyle vücut ısısını 33-34 derece arasında tutacak şe-
kilde soğutulurlar. Ancak asfiktik bebeklerde hipoksik iskemik ensefalopatinin yanısıra,
başta solunum ve dolaşım sorunları olmak üzere tabloya eklenen problemler için ilaç
tedavileri gerekebilir.
SOluNuM SİSTEMİ
Terapötik hipotermi uygulanan bebeklerin çoğu doğum sonrasında entübe edilirler.
Ancak terapötik hipotermi boyunca bebeklerin entübe kalmaları gerekmez. Mekonyum
aspirasyon sendromunun eşlik ettiği klinik tabloda akut respiratuar distres sendromu gö-
rülebilir. Ancak bu bebeklerde mekonyum aspirasyon sendromu olsun veya olmasın, in-
flamasyon ve surfaktan inaktivasyonu gelişebilir. Perinatal hipoksi-iskemide persistan
pulmonary hipertansiyon, mekonyum aspirasyon sendromu, akut respiratuar distres sen-
dromu ve pulmoner kanama gelişebilir.3 Ortaya çıkan bu tablolar kendi içinde kliniğe
uygun yönetim gerektirir. Bu durumlar dışında bebekler kısa sürede ekstübe edilmeye
çalışılır. Bu bebeklerde solunum yönetiminde ana amaç hipokapni ve hiperoksiden ka-
çınmaktır. Eğer bebek entübe kalacaksa akciğer hasarından kaçınmak ve bronkospazma
KAYNAK GÖSTERMEK İÇİN: yol açmamak için oksijen 37 dereceye ısıtılmalı ve nemlendirilmelidir.4 Hafif sedasyon
Örs R. Terapötik hipotermide ilaç kullanımı. hipotermi sırasında bebeği rahatlatabilir ancak ağır sedasyon ve paralitik ajanlardan yan
Ovalı HF, editör. Yenidoğan Nörolojisi. 1. Baskı.
Ankara: Türkiye Klinikleri; 2022. p.32-5. etkileri nedeniyle kaçınılmalıdır.
32
Rahmi Örs Terapötik Hipotermide İlaç Kullanımı
33
Rahmi Örs Terapötik Hipotermide İlaç Kullanımı
KAYNAKlAR
1. perlman jM, Wyllie j, Kattwinkel j, Atkins dl, Chameides l, goldsmith 9. Oncel MY, Erdeve O, Calisici E, Oguz SS, Canpolat FE, uras N, et al. The
jp, et al.; Neonatal Resuscitation Chapter Collaborators. part 11: Neona- effect of whole-body cooling on hematological and coagulation parameters
tal resuscitation: 2010 ınternational Consensus on Cardiopulmonary Re- in asphyxic newborns. pediatr Hematol Oncol. 2013;30(3):246-52. doi:
suscitation and Emergency Cardiovascular Care Science With Treatment 10.3109/08880018.2013.771240.
Recommendations. Circulation. 2010;122(16 Suppl 2):S516-38. doi: 10. ısweisi E, Moore CM, Hurley T, Sola-visner M, McCallion N, Ainle FN, et al;
10.1161/CıRCulATıONAHA.110.971127. Newborn Brain Society guidelines and publications Committee. Haemato-
2. Escobedo MB, Aziz K, Kapadia vS, lee HC, Niermeyer S, Schmölzer gM, logical issues in neonates with neonatal encephalopathy treated with hy-
et al. 2019 American Heart Association Focused update on Neonatal Re- pothermia. Semin Fetal Neonatal Med. 2021;26(4):101270. doi:
suscitation: An update to the American Heart Association guidelines for 10.1016/j.siny.2021.101270.
Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. pe-
11. Wintermark p, Mohammad K, Bonifacio Sl; Newborn Brain Society guide-
diatrics. 2020;145(1):e20191362. doi: 10.1542/peds.2019-1362.
lines and publications Committee. Electronic address: publications@new-
3. de luca d, van Kaam AH, Tingay dg, Courtney SE, danhaive O, Carnielli bornbrainsociety.org. proposing a care practice bundle for neonatal
vp, et al. The Montreux definition of neonatal ARdS: biological and clinical encephalopathy during therapeutic hypothermia. Semin Fetal Neonatal
background behind the description of a new entity. lancet Respir Med. Med. 2021;26(5):101303. doi: 10.1016/j.siny.2021.101303.
2017;5(8):657-66. doi: 10.1016/S2213-2600(17)30214-X.
12. Biskop E, paulsdotter T, Hellström Westas l, Ågren j, Blomqvist YT.
4. El-dib M, Szakmar E, Chakkarapani E, Aly H; Newborn Brain parental participation during therapeutic hypothermia for neonatal hypoxic-
Society guidelines and publications Committee. Challenges in ischemic encephalopathy. Sex Reprod Healthc. 2019;20:77-80. doi:
respiratory management during therapeutic hypothermia for neonatal en- 10.1016/j.srhc.2019.03.004.
cephalopathy. Semin Fetal Neonatal Med. 2021;26(4):101263. doi:
13. Tasci B, Kuzlu Ayyildiz T. The Calming Effect of Maternal Breast Milk Odor
10.1016/j.siny.2021.101263.
on Term ınfant: A Randomized Controlled Trial. Breastfeed Med.
5. Al Balushi A, Barbosa vargas S, Maluorni j, Sanon pN, Rampakakis E, et 2020;15(11):724-30. doi: 10.1089/bfm.2020.0116.
al. Hypotension and Brain ınjury in Asphyxiated Newborns Treated with
Hypothermia. Am j perinatol. 2018;35(1):31-8. doi: 10.1055/s-0037- 14. Bäcke p, Hjelte B, Hellström Westas l, Ågren j, Thernström Blomqvist Y.
1604392. When all ı wanted was to hold my baby-The experiences of parents of in-
fants who received therapeutic hypothermia. Acta paediatr. 2021;110(2):
6. Rios dR, lapointe A, Schmolzer gM, Mohammad K, vanMeurs Kp, Keller
480-6. doi: 10.1111/apa.15431.
Rl, et al. On behalf of the Newborn Brain Society guidelines and publica-
tions Committee. Hemodynamic optimization for neonates with neonatal 15. liow N, Montaldo p, lally pj, Teiserskas j, Bassett p, Oliveira v, et al. pre-
encephalopathy: physiological and therapeutic considerations. Semin Fetal emptive Morphine during Therapeutic Hypothermia After Neonatal En-
Neonatal Med. 2021;101277. https://doi.org/10.1016/j.siny.2021.101277. cephalopathy: A Secondary Analysis. Ther Hypothermia Temp Manag.
2020;10(1):45-52. doi: 10.1089/ther.2018.0052.
7. groenendaal F, de vooght KM, van Bel F. Blood gas values during hy-
pothermia in asphyxiated term neonates. pediatrics. 2009;123(1):170-2. 16. McAdams RM, pak d, lalovic B, phillips B, Shen dd. dexmedetomidine
doi: 10.1542/peds.2008-1955. pharmacokinetics in Neonates with Hypoxic-ıschemic Encephalopathy Re-
ceiving Hypothermia. Anesthesiol Res pract. 2020;2020:2582965. doi:
8. Segar jl, Chock vY, Harer MW, Selewski dT, Askenazi dj; Newborn Brain
10.1155/2020/2582965.
Society guidelines and publications Committee. Fluid management, elec-
trolytes imbalance and renal management in neonates with neonatal en- 17. Tobias jd. Bradycardia during dexmedetomidine and therapeutic hy-
cephalopathy treated with hypothermia. Semin Fetal Neonatal Med. pothermia. j ıntensive Care Med. 2008;23(6):403-8. doi:
2021;26(4):101261. doi: 10.1016/j.siny.2021.101261. 10.1177/0885066608324389.
34
Rahmi Örs Terapötik Hipotermide İlaç Kullanımı
18. Zanelli S, Buck M, Fairchild K. physiologic and pharmacologic consid- poxic-ischemic brain injury in rats. j pineal Res. 2008;44(2):157-64. doi:
erations for hypothermia therapy in neonates. j perinatol. 2011;31(6): 10.1111/j.1600-079X.2007.00503.x.
377-86. doi: 10.1038/jp.2010.146. 25. Benders Mj, Bos AF, Rademaker CM, Rijken M, Torrance Hl, groe-
19. Róka A, Melinda KT, vásárhelyi B, Machay T, Azzopardi d, Szabó M. El- nendaal F, et al. Early postnatal allopurinol does not improve short term
evated morphine concentrations in neonates treated with morphine and outcome after severe birth asphyxia. Arch dis Child Fetal Neonatal Ed.
prolonged hypothermia for hypoxic ischemic encephalopathy. pediatrics. 2006;91(3):F163-5. doi: 10.1136/adc.2005.086652.
2008;121(4):e844-9. doi: 10.1542/peds.2007-1987. 26. Ma d, Hossain M, Chow A, Arshad M, Battson RM, Sanders Rd, et al.
20. delagarza-pineda O, Mailo jA, Boylan g, Chau v, glass HC, Mathur Xenon and hypothermia combine to provide neuroprotection from neona-
AM, et al.; Newborn Brain Society guidelines and publications Commit- tal asphyxia. Ann Neurol. 2005;58(2):182-93. doi: 10.1002/ana.20547.
tee. Management of seizures in neonates with neonatal encephalopathy 27. Zhu C, Kang W, Xu F, Cheng X, Zhang Z, jia l, et al. Erythropoietin
treated with hypothermia. Semin Fetal Neonatal Med. 2021;26(4): improved neurologic outcomes in newborns with hypoxic-ischemic en-
101279. doi: 10.1016/j.siny.2021.101279. cephalopathy. pediatrics. 2009;124(2):e218-26. doi: 10.1542/peds.2008-
21. Evans dj, levene Mı, Tsakmakis M. Anticonvulsants for preventing 3553.
mortality and morbidity in full term newborns with perinatal asphyxia. 28. Wu YW, Bauer lA, Ballard RA, Ferriero dM, glidden dv, Mayock
Cochrane database Syst Rev. 2007;(3):Cd001240. doi: dE, et al. Erythropoietin for neuroprotection in neonatal encephalopa-
10.1002/14651858.Cd001240.pub2. update in: Cochrane database thy: safety and pharmacokinetics. pediatrics. 2012;130(4):683-91. doi:
Syst Rev. 2016;(5):Cd001240. 10.1542/peds.2012-0498.
22. Young l, Berg M, Soll R. prophylactic barbiturate use for the prevention of 29. Mueller Fj, Serobyan N, Schraufstatter ıu, diScipio R, Wakeman d, lor-
morbidity and mortality following perinatal asphyxia. Cochrane database Syst ing jF, et al. Adhesive interactions between human neural stem cells and
Rev. 2016;2016(5):Cd001240. doi: 10.1002/14651858.Cd001240.pub3. inflamed human vascular endothelium are mediated by integrins. Stem
23. lemyre B, Chau v. Hypothermia for newborns with hypoxic-ischemic en- Cells. 2006;24(11):2367-72. doi: 10.1634/stemcells.2005-0568.
cephalopathy. paediatr Child Health. 2018;23(4):285-91. doi: 30. greenwood K, Cox p, Mehmet H, penrice j, Amess pN, Cady EB, et al.
10.1093/pch/pxy028. Magnesium sulfate treatment after transient hypoxia-ischemia in the
24. Carloni S, perrone S, Buonocore g, longini M, proietti F, Balduini W. newborn piglet does not protect against cerebral damage. pediatr Res.
Melatonin protects from the long-term consequences of a neonatal hy- 2000;48(3):346-50. doi: 10.1203/00006450-200009000-00014.
35