Disclaimer: All translations are numbered in chronological reading order,

usually top to bottom, left to right, unless stated otherwise.

Translation Key:
- Speech
- Thought
- SFX
- Narration
- Translator’s note

1. Lucarios, like these, like to express their love by biting on their partner’s
mouth and neck.
2. Oh, Meowscarada!
3. What’s up? Is it interesting? This is how-
4. Ahh!
5. Are you crazy, what’s wrong with you!!
6. Why are you being like this!!
7. What!!
8. Ah… Let’s not argue..
9. You’re always like this, I should’ve just gotten a Quaxly, why did I choose
you..
10. Huh, are you going to bite me again?
11. I dare you!! I’ve only gotten bones left anyway from all your attacks!
12. ...huh?
13. Are.. Are you crying?
Was I too harsh..?
14. Don’t ditch you? Why would I ever ditch you!!
15. I’m sorry, I was just in a bad mood.
16. I love you too so don’t worry. I’d never ditch you so..
17. Are you better?
18. That’s a relief.
19. Wha-wha-wha-what are you doing Meowscarada!
Even though it’s just me, you don’t go around showing that!
20. This.. This is a misunderstanding!
21. I’ve never had any weird thoughts about you, I swear..!
22. Kyahn..
23. Kyaat..
Ahnn..
24. What.. what are you doing Meowscarada!!
25. Kyaahh…
26. Are you okay?! Are you hurt somewhere?
27. Umm? Do you need anything!?
28. Huh..?!
29. If I put it in.. You’ll feel better?
30. This.. this is where I put it in right!
31. Ahhn..! Ahh..!
32. I’m sorry!! I’m quite inexperienced but I’ll put it in!!
33. Kyaahn..
34. Are you okay?
35. This.. is to help you right? It’s not just sex right?
36. Ahn..! I’m sorry!!
37. You..! You’re feeling good, this isn’t to help you at all!
38. Were you even hurt?!
39. Stop acting, you clearly look like you’re enjoying this..
40. What should I do to a perverted pokemon who arouses their trainer just to
have sex..
41. Hahhhnn.. ♥
42. Meowscarada?!
43. Nyaa! ♥
44. Meo-Meowscarada
45. I think I’m gonna cum let go of me..!
46. Nyaaahn (Nope)
47. Hey!!
48. Are you, are you cumming?!!
49. Meowww?! ♥
50. Do you think you’re cumming?!
51. Haahh..
52. Nyaah..
53. Nya?!
54. Ahh..
55. Let’s take a break..
56. I ended up doing it with Meowscarada..
57. I’ve lost my dignity as a trainer..
58. Huh?!
59. Nyaa?
60. Meowscarada..!?
61. Nyaaa~
62. I’m cumming..! I’m gonna fill you up!!
63. Ahnn..
64. Haahh..
65. A few hours later
66. Meoww ♥
Nyaa ♥
Nyaaan ♥
67. Meowscarada?!
68. Wait.. It’s night tim-
69. Ahhn..!