OGM
7˜5.'û/û9(('(%û<$7,6¿Q¿I MATERYAL
KONU ZARF
)LLOOHULILLOLPVLOHULV¿IDWODU¿\DGDNHQGLW¸U¸Q-
GHNLV²]F¸NOHULGXUXP]DPDQPLNWDU\HU\²Q
YHVRUXDQODP¿\ODEHOLUWHQRQODU¿QDQODPODU¿Q¿V¿-
Q¿UOD\DQ\DGDJ¸£OHQGLUHQV²]F¸NOHUH]DUIGHQLU
=DUIILLOOHUILLON²NYHJ²YGHOHULQGHQW¸UH\HUHN
F¸POHGH]DUIJ²UHYLQL\DSDU
DURUM ZARFI
„HNLPOLELUILLOLQ\DGDILLOLPVLQLQDQODP¿Q¿
GXUXPEDN¿P¿QGDQEHOLUWHQ]DUIODUG¿U)LLOHYH
ILLOLPVL\HÞQDV¿OßVRUXVXVRUXODUDNEXOXQXU
'¸QN¸NRQX\XL\LDQODG¿P )LLOLEHOLUWL\RU
'R½UXNRQXÅPDNWDQKL£YD]JH£PHP ýVLPILLOL
EHOLUWL\RU 
“GHYLQLL\L\DSDUDN²½UHWPHQLQJ²]¸QHJLUGL
=DUIILLOLEHOLUWL\RU
7RSODQW¿GDJ¸]HONRQXÅDQNLÅLGLNNDW£HNWL
6¿IDWILLOLEHOLUWL\RU 
ZAMAN ZARFI
„HNLPOLILLOLILLOLPVL\LYH\DHNILLOOH£HNLPOHQPLÅ
\¸NOHPL]DPDQ\²Q¸QGHQEHOLUWHQ]DUIODUG¿U
'¸QVHQL£RNEHNOHGLP
%XEDK£HKHU]DPDQJ¸]HO
+žOžGHUVPL£DO¿Å¿\RUVXQ"
Þ1H]DPDQßÞQH]DPDQGDQEHULßÞQH]DPD-
QDNDGDUßVRUXODU¿Q¿QFHYDE¿F¸POHGH]DPDQ
]DUI¿Q¿YHULU(GDW²EHNOHUL]DPDQDQODP¿YHULUVH ÞGHQOLßV²]F¸NOHULLOHHÅLWOLNDQODP¿YHUHQPLNWDU
]DUIROXU
Sabaha kadar J²]¸PHX\NXJLUPHGL
.RQX\X²½UHQGL½LQGHQEHUL£RNPXWOX
$GYHV¿IDWWDPODPDODU¿]DPDQ]DUI¿RODELOLU
Eser, 7DQ]LPDW'²QHPLÜQGH\D]¿OP¿Å
(YYHONLVHQHGDKD£RN¸U¸QDOP¿ÅW¿NEX
WDUODGDQ
YER-YÖN ZARFI
)LLOOHULQ\HULQLYH\²QOHULQLEHOLUWHQ]DUIODUG¿U
)LLOH\²QHOWLOHQÞQHUH\HßVRUXVXQXQFHYDE¿G¿U
Þ$ÅD½¿ßÞ\XNDU¿ßÞLOHULßÞJHULßÞ²WHßÞEHULß
ÞL£HULßÞG¿ÅDU¿ßJLELV²]F¸NOHU\HU\²Q]DUI¿ROD-
UDNNXOODQ¿O¿U
$ÅD½¿JHONRQXÅDFDNODU¿PYDU \HU\²Q]DUI¿
'¿ÅDU¿£¿NDO¿PELUD]KDYDDODO¿P \HU\²Q
]DUI¿
%LUD]LOHULJLWEXUDV¿£RNV¿N¿Å¿N \HU\²Q]DUI¿
<HU\²QJ²VWHUHQV²]F¸NOHUELUYDUO¿½¿NDUÅ¿O¿-
\RUVD\DGDDGGXUXPHNOHULQLDOP¿ÅVDÞDGßROXU
&¸POHGH²]QHQHVQH\DGDGROD\O¿W¸POH£ROXU
.DG¿QWHODÅODL£HULJLUGL \HU\²Q]DUI¿
û£HULWHUWHPL]GLDPDNDUDQO¿NW¿ DG²]QH
.DG¿QWHODÅODL£HUL\HJLUGL DGGROD\O¿W¸POH£
û£HUL\LWHPL]OHGLPNLUOHWPH\LQO¸WIHQ
DGQHVQH
0Á.7$5
(AZLIK-ÇOKLUK) ZARFI
„HNLPOLELUILLOLQILLOLPVLQLQV¿IDW¿Q\DGDELU
]DUI¿QDQODP¿Q¿PLNWDUEDN¿P¿QGDQEHOLUWHQRQ-
ODU¿GHUHFHOHQGLUHQ]DUIODUG¿U“O£¸D]O¿N£RNOXN
GHUHFHVD\¿NDUÅ¿ODÅW¿UPDJLELDQODPODUYHULU
Þ1HNDGDUßVRUXVXQXQFHYDE¿G¿U
6²\OHGLNOHULPL£RNEH½HQGL
<D]DUDNdahaL\LDQO¿\RUXP
ÇokJ¸]HOUHVLP\DS¿\RU
$]O¿N£RNOXN]DUIODU¿J²UHYYHDQODPEDN¿P¿Q-
GDQIDUNO¿LVLPOHUDO¿U
Ɵ (ÅLWOLN=DUIODU¿)LLOOHUHILLOLPVLOHUH\DGD
V¿IDWODUDHÅLWOLNDQODP¿NDWDQ]DUIODUG¿UÞ.DGDUß
]DUIODU¿\DS¿O¿U
8]XQV¸UHGLUEXGHQOLH½OHQPHPLÅWLP
2QXQNDGDUVHYHELOPHNLVWHUGLP
Ɵ ˜VW¸QO¸N=DUI¿=DUIODUD\DGDV¿IDWODUD
¸VW¸QO¸NDQODP¿NDWDQPLNWDU]DUI¿G¿UÞ'DKDß
V²]F¸½¸LOH\DS¿O¿U
2EHQGHQdahaL\L£DO¿ÅW¿
$UNDGDÅ¿PdahaJ¸]HOUHVLP\DSDU
Ɵ (Q˜VW¸QO¸N=DUI¿=DUIYHV¿IDWODUGDQ²QFH
JHOHUHNHQ¸VW¸QO¸NDQODP¿NDWDQPLNWDU]DUI¿-
G¿UÞ(QßV²]F¸½¸LOH\DS¿O¿U
.RQX\XHQL\LDQOD\DQNLÅLW¸PVRUXODU¿
GR½UX£²]G¸
(QG¸U¸VWLQVDQGR½UXODUGDQÅDÅPD\DQG¿U
Ɵ $Å¿U¿O¿N=DUI¿)LLOLQ]DUI¿Q\DGDV¿IDW¿Q£RN-
OX½XQX\R½XQOX½XQX\DGDVH\UHNOL½LQLD]O¿½¿Q¿
EHOLUWHQPLNWDU]DUI¿G¿UÞ3HNßÞID]ODßÞHSH\FHß
ÞKD\OLßÞROGXN£DßÞJD\HWßÞD]ßÞELUD]ßÞL\LFHß
ÞKD\OLFHßJLELV²]F¸NOHUOHDÅ¿U¿O¿N]DUI¿\DS¿O¿U
(SH\FH\RUJXQJ²U¸Q¸\RUVXQ
*D\HWHWNLOH\LFLELUNRQXÅPD\DSW¿Q¿]
SORU ZARFLARI
)LLOYHILLOLPVLOHULVRUX\ROX\ODEHOLUWHQ]DUI-
ODUG¿U6RUX]DUIODU¿Q¿Q\DQ¿W¿GD]DUIW¿UÞ1Hß
ÞQHGHQßÞQL£LQßÞQL\HßÞQHGL\HßÞQHGHPH-
\HßÞQDV¿OßÞQH]DPDQßÞQHNDGDUßV²]F¸NOHUL
VRUX]DUIODU¿G¿U
1HEDN¿SGXUX\RUVXQ\¸]¸PH"
1L£LQ²GHYLQL]DPDQ¿QGDELWLUPHGLQ"
1L\HKHUÅH\LVRUXQHGL\RUVXQ"
1HGL\HE²\OHNRQXÅWXQNL"
1HGHQ\HWHULQFH£DO¿ÅPDG¿Q"
%XNRQX\XQDV¿OKDOOHGHFHNVLQ"
1H]DPDQWL\DWUR\DJLGHFH½L]"
*¸QGHQHNDGDU£DO¿Å¿\RUVXQ"
Þ1HßV²]F¸½¸ÞQHGHQßÞQL£LQßÞQL\HßDQ-
ODP¿QGDNXOODQ¿O¿UVDÞVRUX]DUI¿ßELUDG¿Q\HULQL
WXWDUVDÞVRUX]DPLULßELUDG¿Q²Q¸QHJHOLSRQX
VRUX\²Q¸QGHQEHOLUWLUVHÞVRUXV¿IDW¿ßROXU
1HNRQXÅXSGXUX\RUELUVDDWWLU" ]DUI
1HJ¸QJHOHFHNPLÅEL]H" V¿IDW
1HDOP¿ÅDUNDGDÅ¿RQD" ]DPLU
YAPI BAKIMINDAN
ZARFLAR
%$6û7=$5)
.²NKžOLQGHRODQHNDOPDP¿Å]DUIODUG¿UQH
KL£GDKDD]£RNG¸Q\DU¿QÅLPGL
7˜5(0ûÄ=$5)
<DS¿PHNOHUL\OHROXÅWXUXOPXÅ]DUIODUG¿U
NRÅDUDNXVXOFDUHQNOLVHVVL]FHGRVW£D
%û5/(Äû.=$5)
%LUGHQID]ODNHOLPHQLQELUDUD\DJHOLS
ND\QDÅDUDNROXÅWXUGXNODU¿]DUIODUG¿UELUD]
EXJ¸Q
ORTAP)Zd7D'E>DmmZ>m)m
SORULAR
6RUX
$ÅD½¿GDNLF¸POHOHULQKDQJLVLQGH
]DUIELUV¿IDW¿EHOLUWPLÅWLU"
$ „RNJ¸]HOJ¸QOHUEHNOL\RU
EL]L
% 2UDV¿EDQDHSH\X]DNJ²U¸-
Q¸\RU
& $Q¿ODU¿Q¿KDUILKDUILQHDQODW-
P¿Å
' 6RQUDELUWL\DWURELOHWLDOG¿P
( „RNVHYGL½LELUGRVWX£¿NDJHO-
PLÅ
&HYDS$
6RUX
$ÅD½¿GDNLF¸POHOHULQKDQJLVLQGH
]DPDQELOGLUHQV²]F¸N]DUIJ²UH
YLQGHGH½LOGLU"
$ $EODPYHHQLÅWHPD]HYYHO
£¿NW¿
% 1HUHGH\VHKHUVDEDKELUWDV
£RUEDL£HU
& ÄDLUÜWH6LQRSÜWDGR½PXÅ
' 'HPLQELUDGDPVHQLVRUGX
( 6DEDK]LKQLQHQL\L]LQGH
YDNWLGLU
&HYDS(
6RUX
,%XLÅLEHUDEHUKDOOHWPHOL\L]
,,%XJ¸QELWNLQJ²U¸Q¸\RUVXQ
,,,2OD\JLWJLGHNDUPDÅ¿NODÅ¿\RU
,9(OEHWWHVHQLGH£D½¿UDFD½¿]
90LVDILULPL]EXJ¸QJHOHFHN
1XPDUDODQP¿ÅF¸POHOHUGHNLDOW¿
£L]LOL]DUIODU\DS¿EDN¿P¿QGDQHÅOHÅ
WLULOGL½LQGHKDQJLVLG¿ÅWDNDO¿U"
$ ,% ,,& ,,,' ,9( 9
&HYDS%