H.Gr .

195

Charal
ampes
 ΣΥΛΛΟΓΗ

Περιέχουσα

ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ , ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΤΩΝ

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ, ΤΑ ΚΑΘΗ-
ΚΟΝΤΑ ΤΩΝ ΝΟΜΑΡΧΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΡ-
ΧΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΙΡΕΣΙΝ ΤΟΥ ΚΡΑ-
ΤΟΥΣ ΚΑΤΑ ΝΟΜΟΥΣ, ΕΠΑΡΧΙΑΣ
ΚΑΙ ΔΗΜΟΥΣ
Καὶ ἐκδοθεῖσα
Κατὰ διαταγὴν τοῦ ἐπὶ τῶν ᾿Εσωτερικῶν ὑπουργοῦ
Κ . Γ. ΝΟΤΑΡΑ

ὑπὸ τοῦ ἐπὶ τῆς διεκπεραιώσεως Υπουργικοῦ Γραμματέως

Α. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ.

ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ,

ΕΚ ΤΟΥ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ Κ . ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ

(Οδός Ερμοῦ ἄνω τῆς Καπνικαρέας , ἀριθ. 214).

1851 .
BIBLIOTHECA
REOLA
MONACESBIE
 22996 00009499000209

Ὁ ἐν τῇ παρούσῃ Συλλογή Γενικὸς Πίναξ

τῶν Δήμων τοῦ Κράτους συνετάχθη κατα
τὸν ὑφιστάμενον σχηματισμὸν καὶ τὰς ἐπει

νεχθείσας μέχρι τοῦδε διαφόρους τροπο

ποιήσεις αὐτῶν . Εἰς ἕκαστον Δήμον συμ-

περιελήφθησαν οὐχὶ μόνον τὰ ἀπαρτίζοντα

αὐτὸν χωρία , ἀλλὰ διακεκριμένως καὶ πᾶσα
ἐν αὐτῷ κειμένη ἀξιοσημείωτος θέσις καὶ

αἱ διατηρούμεναι καὶ μὴ Μοναί , καὶ παρ '

ἑκάστη Ἐπαρχίᾳ ἐσημειώθη ὁ πληθυσμός
αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 ἔτος . Πρύσθησαν δὲ
ταῦτα πάντα ἐξ ἐπισήμων ἐγγράφων καὶ
ἐκ πληροφοριῶν , ληφθεισῶν παρ' ἀξιοπίςων

καὶ εἰδημόνων τοῦ τόπου προσώπων πρὸς

Ε΄.

εὐκολίαν δὲ τῶν ἀνερευνόντων ετάχθη ἐν

τῷ τέλει περιληπτικός πίναξ τῶν Νομῶν

καὶ Ἐπαρχιῶν , καὶ ἕτερος κατ ' αλφάβητον
τῶν Δήμων .
 ΣΥΝΤΑΓΜΑ

ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ .

Ἐν ὀνόματι τῆς Ἁγίας καὶ ὁμοουσίου

καὶ ᾿Αδιαιρέτου Τριάδος.

Περὶ θρησκείας.

Αρθρ. 1. Η ἐπικρατοῦσα θρησκεία εἰς τὴν

Ελλάδα εἶναι ἡ τῆς ἀνατολικῆς ὀρθοδόξου του
Χριστοῦ ᾿Εκκλησίας · πᾶσα δὲ ἄλλη γνωστή θρησ
σκεία εἶναι ἀνεκτὴ , καὶ τὰ τῆς λατρείας αὐτῆς
τελοῦνται ἀκωλύτως ὑπὸ τὴν προστασίαν τῶν

νόμων, ἀπαγορευομένου τοῦ προσηλυτισμοῦ, καὶ

πάσης ἄλλης ἐπεμβάσεως κατὰ τῆς ἐπικρατούσης
θρησκείας .
Αρθρ . 2. ἡ ὀρθόδοξος Εκκλησία της Ελλά
δος, κεφαλὴν γνωρίζουσα τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰη-
σοῦν Χριστὸν, ὑπάρχει ἀναποσπάστως ἡνωμένη
δογματικῶς μετὰ τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει μετ
I
γάλης καὶ πάσης ἄλλης ὁμοδόξου τοῦ Χριστοῦ
Εκκλησίας, τηροῦσα ἀπαραλλάκτως ὡς ἐκεῖναι
τούς τε ἱεροὺς, ἀποστολικοὺς καὶ συνοδικούς και
νόνας καὶ τὰς ἱερὰς παραδόσεις , εἶναι δὲ αὐτο-
κέφαλος , ἐνεργοῦσα ἀνεξαρτήτως πάσης ἄλλης
Εκκλησίας τὰ κυριαρχικὰ αὐτῆς δικαιώματα, καὶ
διοικεῖται ὑπὸ ἱερᾶς Συνόδου Αρχιερέων.

Περὶ τοῦ δημοσίου δικαίου τῶν Ελλήνων .

Αρθρ . 3. Οι Έλληνες εἶναι ἴσοι ἐνώπιον τοῦ

Νόμου και συνεισφέρουσιν ἀδιακρίτως εἰς τὰ δη-
μόσια βάρη, αναλόγως τῆς περιουσίας των μόν
νοι δὲ οἱ πολῖται Έλληνες εἶναι δεκτοὶ εἰς ὅλα
τὰ δημόσια επαγγέλματα .
Πολῖται εἶναι ὅσοι ἀπέκτησαν , ἢ ἀποκτήσωσι
τὰ χαρακτηριστικὰ τοῦ πολίτου κατὰ τοὺς Νό-
μους του Κράτους .
Αρθρ. 4. Η προσωπικὴ ἐλευθερία εἶναι ἀπα-
ραβίαστος · οὐδεὶς καταδιώκεται , συλλαμβάνεται ,
φυλακίζεται, ἢ ἄλλως πως περιορίζεται , εἰμὴ
ὁπόταν καὶ ὅπως ὁ Νόμος ὁρίζῃ .

Αρθρ . 5. Εκτὸς τῆς περιπτώσεως τοῦ αὐτοῦ

 5+

φώρου εγκλήματος , οὐδεὶς συλλαμβάνεται , οὐδὲ

φυλακίζεται , εἰμὴ δι' αἰτιολογημένου δικαστικοῦ
ἐντάλματος , τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ κοινοποιηθῇ
κατὰ τὴν στιγμὴν τῆς συλλήψεως, ἢ προφυλα
κίσεως .
Αρθρ . 6. Ποινὴ δὲν ἐπιβάλλεται ἄνευ Νόμου ,
ὁρίζοντος προηγουμένως αὐτήν.
Αρθρ . 7. ἕκαστος ἢ καὶ πολλοὶ ὁμοῦ ἔχουσι
τὸ δικαίωμα νὰ ἀναφέρωνται ἐγγράφως εἰς τὰς
ἀρχὰς , τηροῦντες τοὺς Νόμους τοῦ Κράτους .
Άρθρ. 8. Η κατοικία ἑκάστου εἶναι ἄσυλος ·
οὐδεμία κατ᾽ οἶκον ἔρευνα ἐνεργεῖται , εἰμὴ ὅταν
καὶ ὅπως ὁ νόμος διατάσση .
Αρθρ . 9. Εν Ελλάδι οὔτε πωλεῖται οὔτε ἀγο
ράζεται ἄνθρωπος . Αργυρώνητος, ἢδοῦλος παντὸς
γένους , καὶ πάσης θρησκείας εἶναι ἐλεύθερος , ἅμα
πατήσῃ ἐπὶ Ἑλληνικοῦ ἐδάφους .
Άρθρ . 10. Πᾶς τις δύναται νὰ δημοσιεύση προ-
φορικῶς τε, ἐγγράφως , καὶ διὰ τοῦ τύπου τοὺς
στοχασμούς του, τηρῶν τοὺς Νόμους του Κράτους .
Ο τύπος εἶναι ἐλεύθερος καὶ λογοκρισία δεν
ἐπιτρέπεται .
 - 6

Οἱ ὑπεύθυνοι συντάκται , ἐκδόται καὶ τυπο-

γράφοι ἐφημερίδων δὲν ὑποχρεοῦνται εἰς οὐδεμίαν

χρηματικὴν προκαταβολὴν λόγῳ ἐγγυήσεως.
Οἱ ἐκδόται ἐφημερίδων θέλουν εἶσθαι πολῖται
Έλληνες .

Αρθρ. 11. Η ανωτέρα ἐκπαίδευσις ἐνεργεῖται

δαπάνη τοῦ Κράτους · εἰς δὲ τὴν δημοτικὴν συν-
τρέχει καὶ τὸ Κράτος κατὰ τὸ μέτρον τῆς ἀνάγ
κης τῶν δήμων.
ἕκαστος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ συσταίνῃ ἐκ-
παιδευτικὰ καταστήματα , συμμορφούμενος μὲ
τοὺς νόμους τοῦ Κράτους .
Αρθρ . 12. Οὐδεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας
του, εἰμὴ διὰ δημόσιον ἀνάγκην, προσηκόντως
ἀποδεδειγμένην, ὅταν καὶ ὅπως ὁ Νόμος δια-
τάσση , πάντοτε δὲ προηγουμένης ἀποζημιώσεως .
Αρθρ . 13. Αἱ βάσανοι καὶ ἡ γενικὴ δήμευσις
ἀπαγορεύονται .
Αρθρ . 14. Τὸ ἀπόῤῥητον τῶν ἐπιστολῶν εἶ
και απαραβίαστον.
 Περὶ συντάξεως τῆς Πολιτείας.

Αρθρ. 15. Η Νομοθετικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται

συνάμα ὑπὸ τοῦ Βασιλέως , τῆς Βουλῆς καὶ τῆς
Γερουσίας .
Αρθρ . 16. Τὸ δικαίωμα τῆς προτάσεως τῶν
Νόμων ἀνήκει εἴς τε τὸν Βασιλέα, τὴν Βουλὴν
καὶ τὴν Γερουσίαν. Πᾶς Νόμος, ἀφορῶν τοὺς ἐτη ·
σίους προϋπολογισμοὺς, τὰ ἔσοδα, ἢ ἔξοδα τοῦ
Κράτους , διάθεσιν ἐθνικῆς περιουσίας , τὸν ἐτή-
στον προσδιορισμὸν τῆς στρατιωτικῆς καὶ ναυτι
κῆς δυνάμεως καὶ τὴν στρατολογίαν καὶ ναυτο-
λογίαν, εἰσάγεται πρῶτον εἰς τὴν Βουλὴν κα
ψηφίζεται παρ' αὐτῆς .
Αρθρ . 17. Οὐδεμία πρότασις , ἀφορῶσα αὔ
ξησιν τῶν ἐξόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ διὰ μι ·
σθοδοσίαν, ἢ σύνταξιν, ἢ ἐν γένει δι᾿ ὄφελος προσ
σώπου, πηγάζει ἐκ τῆς Βουλῆς , ἢ τῆς Γερουσίας .
Αρθρ. 18. ἐὰν πρότασις Νόμου ἀποῤῥιφθῆ
ὑπὸ μιᾶς τῶν τριῶν νομοθετικῶν δυνάμεων, δὲν
παρουσιάζεται ἐκ νέου εἰς τὴν αὐτὴν βουλευτικὴν
σύνοδον.
 8

Αρθρ. 19. Η ἐπίσημος ἑρμηνεία τῶν Νόμων

ἀνήκει εἰς τὴν Νομοθετικὴν ἐξουσίαν.
Άρθρ . 20. Η ἐκτελεστικὴ ἐξουσία ἀνήκει εἰς
τὸν Βασιλέα , ἐνεργεῖται δὲ διὰ τῶν παρ ' αὐτοῦ
διοριζομένων ὑπευθύνων ὑπουργῶν.
Αρθρ . 21. Η δικαστικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται διὰ
τῶν δικαστηρίων, αἱ δὲ δικαστικαὶ ἀποφάσεις
ἐκτελοῦνται ἐν ὀνόματι τοῦ Βασιλέως.

Περὶ τοῦ Βασιλέως.

Αρθρ . 22. Τὸ πρόσωπον τοῦ Βασιλέως εἶναι

ἱερὸν καὶ ἀπαραβίαστον, οἱ δὲ ὑπουργοὶ αὐτοῦ
εἶναι ὑπεύθυνοι.
Αρθρ . 23. Οὐδεμία πρᾶξις τοῦ Βασιλέως
ἰσχύει , οὐδ᾽ ἐκτελεῖται , ἂν δὲν ἦναι προσυπογε
γραμμένη παρὰ τοῦ ἁρμοδίου ὑπουργοῦ, ὅστις
διὰ μόνης τῆς ὑπογραφής του καθίσταται ὑπεύ
θυνος .
Εν περιπτώσει δὲ ἀλλαγῆς ὁλοκλήρου τοῦ ὑ-
πουργείου, ἂν οὐδεὶς τῶν παυσάντων ὑπουργῶν
συγκατατεθῇ εἰς τὸ νὰ προσυπογράψη τὸ τῆς
ἀπολύσεως τοῦ παλαιοῦ καὶ τοῦ διορισμοῦ τοῦ
 9 -

νέου υπουργείου Διάταγμα , ὑπογράφονται ταῦτα

παρὰ τοῦ Προέδρου τοῦ νέου υπουργείου , ἀφοῦ
οὗτος , διορισθεὶς ὑ τὸ τοῦ Βασιλέως , δώσῃ τὸν
ὅρκον.
Αρθρ. 24. Ὁ Βασιλεὺς διορίζει καὶ παύει
τοὺς ὑπουργοὺς αὐτοῦ .
·Αρθρ. 25. Ὁ Βασιλεὺς εἶναι ὁ ἀνώτατος Χρ
χων τοῦ Κράτους · ἄρχει τῶν κατὰ ξηρὰν καὶ
θάλασσαν δυνάμεων , κηρύττει πόλεμον, συνομο
λογεῖ συνθήκας εἰρήνης , συμμαχίας καὶ ἐμπο
ρίας · ἀνακοινόνει δὲ αὐτὰς εἰς τὴν Βουλὴν καὶ
τὴν Γερουσίαν μετὰ τῶν ἀναγκαίων διασαφή
σεων, ἅμα τὸ συμφέρον καὶ ἡ ἀσφάλεια του
Κράτους τὸ ἐπιτρέψωσιν .
Αἱ περὶ ἐμπορίας ὅμως συνθήκας , καὶ ὅσαι
ἄλλαι περιέχουσι παραχωρήσεις , περὶ τῶν ὁποίων
κατ᾿ ἄλλας δια τάξεις τοῦ παρόντος Συντάγματος
δὲν δύναται νὰ ὁρισθῇ τι ἄνευ νόμου, ἢ ἐπιβα .
ρύνουσιν ἀτομικῶς τοὺς Ἕλληνας, δὲν ἔχουσιν
ἰσχὺν ἄνευ τῆς συγκαταθέσεως τῆς Βουλῆς καὶ
τῆς Γερουσίας.

Άρθρ. 26. Οὐδεμία παραχώρησις , ἡ ἀνταλ

λαγὴ χώρας δύναται νὰ γενῇ ἄνευ Νόμου .
 10

Οὐδέποτε τὰ μυστικὰ ἄρθρα συνθήκης τινος

δύνανται ν' ἀνατρέψωσι τὰ φανερά .
Αρθρ . 27. ὁ Βασιλεὺς ἀπονέμει τοὺς στρα-
τιωτικοὺς καὶ ναυτικούς βαθμούς , διορίζει καὶ
παύει τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους , ἐκτὸς τῶν
παρὰ τοῦ Νόμου ὡρισμένων ἐξαιρέσεων, ἀλλὰ
δὲν δύναται νὰ διορίσῃ ὑπάλληλον εἰς μὴ νενο-
μοθετημένην θέσιν.

Αρθρ. 28. ὁ Βασιλεὺς ἐκδίδει τ' ἀναγκαῖα

διατάγματα πρὸς ἐκτέλεσιν τῶν Νόμων, δὲν
δύναται δὲ ν᾿ ἀναστείλη ποτὲ τὴν ἐνέργειαν αὐτ
τῶν, μηδὲ νὰ ἐξαιρέσῃ τινὰ τῆς ἐκτελέσεώς των.
Αρθρ. 29. Ὁ Βασιλεὺς κυρόνει καὶ δημο
σιεύει τοὺς Νόμους .

Άρθρ. 30. Ὁ Βασιλεὺς συγκαλεῖ τακτικῶς ἄ-

παξ τοῦ ἔτους τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Γερουσίαν,
ἐκτάκτως δὲ, ὁσάκις τὸ κρίνει εὔλογον . Κηρύτα
τει αὐτοπροσώπως, ἢ δι᾽ ἀντιπροσώπου τὴν ἔναρ
ξιν καὶ λῆξιν ἑκάστης βουλευτικῆς Συνόδου, καὶ
ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διαλύη τὴν Βουλήν ἀλλὰ
τὸ περὶ διαλύσεως Διάταγμα πρέπει νὰ διαλαμ
βάνη συγχρόνως καὶ τὴν συγκάλεσιν, τῶν μὲν
 11 _

ἐκλογέων ἐντὸς δύο, τῆς δὲ Βουλῆς ἐντὸς τριῶν

μηνών.
Άρθρ. 31. ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα να
ἀναβάλλη τὴν ἔναρξιν, ἢ νὰ διακόπτη τὴν ἐξα
κολούθησιν τῆς ἐτησίας Βουλευτικῆς Συνόδου . Η
ἀναβολὴ, ἢ ἡ διακοπὴ δὲν δύνανται να διαρκέ
σωσιν ὑπὲρ τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας , οὐδὲ νὰ
ἀνανεωθῶσιν ἐντὸς τῆς αὐτῆς Βουλευτικῆς Συν-
όδου, ἄνευ τῆς συναινέσεως τῆς Βουλῆς καὶ τῆς
Γερουσίας.
Άρθρ . 32. ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ
χαρίζη, μεταβάλλῃ καὶ ἐλαττόνῃ τὰς παρὰ τῶν
δικαστηρίων καταγινωσκομένας ποινάς , ἐξαιρου
μένων τῶν περὶ ὑπουργῶν διατεταγμένων · πρὸς
δὲ καὶ νὰ χορηγῇ ἀμνηστείαν ἐπὶ τῇ εὐθύνη όλο-
κλήρου τοῦ ὑπουργείου .
Άρθρ . 33. Ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ
ἀπονέμη τὰ κανονισμένα παράσημα, κατὰ τὰς
• διατάξεις τοῦ περὶ αὐτῶν νόμου· δὲν δύναται
ὅμως νὰ χορηγῇ τίτλους εὐγενείας καὶ διακρίσ
σεως , οὐδὲ ν᾿ ἀναγνωρίζη τοιούτους, ἀπονεμο-
μένους παρὰ ξένου Κράτους εἰς πολίτας Ελληνας ·
 12

Άρθρ. 34. ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα να

κόπτη νομίσματα κατὰ τὸν Νόμον.
Άρθρ. 35. Η Βασιλική χορήγησις προσδιορί
ζεται διὰ Νόμου, τοῦ ὁποίου ἡ διάρκεια δὲν
περιορίζεται εἰς ῥητὸν χρόνον , καὶ ὅστις δὲν δύο
ναται νὰ τροποποιηθῇ, εἰμὴ μετὰ δεκαετίαν .
Άρθρ. 36. Ὁ Βασιλεὺς ἔθων, μετὰ τὴν ὑπο-
γραφὴν τοῦ παρόντος Συντάγματος , θέλει δώσει
ἐνώπιον τῆς παρούσης ἐθνικῆς Συνελεύσεως τὸν
ἀκόλουθον ὅρκον.
ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ὁμοουσίου καὶ ἀ
D διαιρέτου Τριάδος νὰ προστατεύω τὴν ἐπι-
» κρατοῦσαν θρησκείαν τῶν Ἑλλήνων, νὰ φυλάτ-
» τω τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς Νόμους του Ελλη-
» νικοῦ ἔθνους καὶ νὰ διατηρῶ καὶ ὑπερασπίζω
» τὴν ἐθνικὴν αὐτονομίαν καὶ τὴν ἀκεραιότητα
» τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους . »

Περὶ διαδοχῆς καὶ Ἀντιβασιλείας .

Άρθρ . 37. Τὸ Ελληνικὸν Στέμμα καὶ τὰ Συν ·

ταγματικὰ αὐτοῦ δικαιώματα εἶναι διαδοχικά ,
καὶ περιέρχονται εἰς τοὺς κατ᾿ εὐθεῖαν γραμμὴν
 13

γνησίους καὶ νομίμους ἀπογόνους τοῦ Βασιλέως

ὄθωνος, κατὰ τάξιν πρωτοτοκίας .
Αρθρ . 3. ἐν ἐλλείψει γνησίου καὶ νομίμου
ἀπογόνου τοῦ Βασιλέως Όθωνος , τὸ Ἑλληνικὸν
Στέμμα καὶ τὰ Συνταγματικὰ αὐτοῦ δικαιώμα
τα περιέρχονται εἰς τὸν ἑπόμενον ἀδελφόν του
καὶ εἰς τοὺς κατ᾿ εὐθεῖαν γραμμὴν γνησίους καὶ
νομίμους απογόνους αὐτοῦ , κατὰ τάξιν πρωτο-
τοκίας .

Εν περιπτώσει θανάτου καὶ τούτου , ἄνευ γνη-

σίων καὶ νομίμων ἀπογόνων κατ᾿ εὐθεῖαν γραμ
μὴν, τὸ ἑλληνικὸν Στέμμα καὶ τὰ Συνταγμα
τικὰ αὐτοῦ δικαιώματα περιέρχονται εἰς τὸν ἑπό-
μενον ἀδελφόν του καὶ εἰς τοὺς κατ᾽ εὐθεῖαν

γραμμὴν γνησίους καὶ νομίμους ἀπογόνους αὐ

τοῦ, κατὰ τάξιν πρωτοτοκίας .
ἄρθρ. 39. Μὴ ὑπάρχοντος διαδόχου κατὰ τὰ
ἀνωτέρω ὡρισμένα, ὁ Βασιλεὺς διορίζει αὐτὸν
μὲ τὴν συγκατάθεσιν τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Γεν
ρουσίας , ἐπὶ τούτῳ συγκαλουμένων, παρόντων
τουλάχιστον τῶν δύο τρίτων τῶν μελῶν ἑκάστης
 14

καὶ διὰ τῆς ψήφου τῶν δύο τρίτων τῶν παρόν-

των μελῶν.

Αρθρ . 40. Πᾶς διάδοχος τοῦ Ἑλληνικοῦ θρό

νου ἀπαιτεῖται νὰ πρεσβεύη τὴν θρησκείαν τῆς
Ανατολικῆς ὀρθοδόξου τοῦ Χριστοῦ ᾿Εκκλησίας .
Αρθρ . 41. Οὐδέποτε τὰ Στέμματα τῆς Ελ-
λάδος καὶ τῆς Βαυαρίας δύνανται να συνενω-
θῶσιν ἐπὶ τῆς αὐτῆς κεφαλῆς .

Αρθρ . 42. Ὁ Βασιλεὺς καθίσταται ἐνῆλιξ και

τὰ τὸ δέκατον ὄγδοον ἔτος τῆς ἡλικίας αὐτοῦ
συμπληρωμένον. Πρὶν ἢ ἀναβῆ τὸν Θρόνον, ἐ-
μνύει ἐπὶ παρουσίᾳ τῶν ὑπουργῶν , τῆς Ἱερᾶς
Συνόδου, τῶν ἐν τῇ πρωτευούση Γερουσιαστῶν
καὶ Βουλευτῶν καὶ τῶν ἄλλων ἀνωτέρων ἀρχῶν ,
τὸν ἐν τῷ 36 ἄρθρῳ διαλαμβανόμενον ὅρκον. ὁ
Βασιλεὺς συγκαλεῖ τὸ πολὺ ἐντὸς δύο μηνῶν
τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Γερουσίαν, καὶ ἐπαναλαμ
βάνει τὸν ὅρκον ἐνώπιον τῶν Βουλευτῶν καὶ τῶν
Γερουσιαστῶν, συνηγμένων ἐπὶ τούτῳ .
Αρθρ . 43. Εν περιπτώσει ἀποβιώσεως τοῦ
Βασιλέως,, ἐὰν ὁ διάδοχος εἶναι ἀνῆλιξ , ἢ ἀπών ,
καὶ δὲν ὑπάρχη Αντιβασιλεὺς ἤδη ὡρισμένος , ή
 15 ―
-

Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία συνέρχονται , ἄνευ συγκατ

λέσεως, τὴν δεκάτην τὸ βραδύτερον ἡμέραν μετὰ
τὴν ἀποβίωσιν τοῦ Βασιλέως · ἡ δὲ Συνταγματι
κὴ Βασιλικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται παρὰ τοῦ Υπουρ-
γικοῦ Συμβουλίου ὑπὸ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ , μέχρι
τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως , ἢ τῆς ἀφίξεως,
τοῦ διαδόχου.
Αρθρ. 44. ἐὰν, ἀποβιώσαντος τοῦ Βασιλέως,
ὁ διάδοχος αὐτοῦ εἶναι ἀνήλιξ , ἡ Βουλὴ καὶ ἡ
Γερουσία συνέρχονται ὁμοῦ διὰ νὰ ἐκλέξωσιν
ἐπίτροπον· ἐπίτροπος δὲ τότε μόνον ἐκλέγεται
ὅταν δὲν ὑπάρχῃ τοιοῦτος ἐκ διαθήκης τοῦ απο-
βιώσαντος Βασιλέως, ἢ ὅταν ὁ ἀνῆλιξ διάδοχος
δὲν ἔχῃ μητέρα μένουσαν εἰς τὴν χηρείαν της,
ἥτις καλεῖται τότε εἰς τὴν ἐπιτροπείαν τοῦ τέ-
κνου της αὐτοδικαίως .
ὁ ἐπίτροπος τοῦ ἀνήλικος Βασιλέως , εἴτε δι-
ορισθῇ διὰ διαθήκης , εἴτε ἐκλεχθῇ ὑπὸ τῆς Βου
λῆς καὶ τῆς Γερουσίας, ἀπαιτεῖται νὰ ἦναι που
λίτης Ελλην του Ανατολικοῦ δόγματος .
Ιδιαίτερος Νόμος θέλει κανονίσει τὰ περὶ
Αντιβασιλείας .
 16

Αρθρ . 45. Εν περιπτώσει χηρείας τοῦ Θρό

νου, ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία , εἰς ἓν συνερχόμε
ναι , ἐκλέγουσι προσωρινῶς Αντιβασιλέα πολίτην
Ελληνα, τοῦ Ανατολικοῦ δόγματος · τὸ δὲ Υπουρ-
γικὸν Συμβούλιον ἐνεργεῖ ὑπὸ τὴν εὐθύνην του,
ἐν ὀνόματι τοῦ ἔθνους, τὴν Συνταγματικὴν Βα-
σιλικὴν ἐξουσίαν μέχρι τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ ἀν-
τιβασιλέως .
ἐντὸς δὲ δύο μηνῶν, τὸ βραδύτερον , ἐκλέγονται
ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἰσάριθμοι τῶν βουλευτῶν ἀν-
τιπρόσωποι , οἵτινες , εἰς ἓν μετὰ τῆς Βουλῆς καὶ
τῆς Γερουσίας συνερχόμενοι , ἐκλέγουσι τὸν Βα-
σιλέα διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν δύο τρίτων τοῦ
ὅλου.

Περὶ τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Γερουσίας.

Αρθρ . 46. Οὐδεὶς δύναται νὰ ἦναι συγχρό-

νως Βουλευτὴς καὶ Γερουσιαστής .
Αρθρ. 47. Η Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία συνέρχον
ται αὐτοδικαίως κατ ἔτος τὴν πρώτην τοῦ Νοεμ
βρίου μηνὸς , ἐκτὸς ἂν ὁ Βασιλεὺς τὰς συγκαλέ-
ση πρότερον, ἢ ἀναβάλη τὴν ἔναρξίν των κατὰ
 17

τὰ ἄρθρα 30 καὶ 31 τοῦ παρόντος Συντάγμα

τος. Η διάρκεια ἑκάστης Συνόδου δὲν δύναται
νὰ ἦναι βραχυτέρα τῶν δύο μηνῶν .
Αρθρ . 48. Η Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία συνεδριά
ζουν δημοσίᾳ · δύνανται ὅμως νὰ διασκέπτωνται
κεκλεισμένων τῶν θυρῶν, ἡ μὲν Βουλὴ κατ ' αἴ-
τησιν δέκα, ἡ δὲ Γερουσία , πέντε ἐκ τῶν μετ
λῶν αὐτῶν μετὰ ταῦτα ἀποφασίζουσι κατὰ
πλειοψηφίαν, ἂν ἡ περὶ τοῦ αὐτοῦ πράγματος
συζήτησις πρέπῃ νὰ ἐπαναληφθῇ εἰς δημοσίαν
συνεδρίασιν .
Αρθρ . 49. Οὔτε ἡ Βουλὴ οὔτε ἡ Γερουσία
δύνανται νὰ συζητήσωσι καὶ ἀποφασίσωσί τι

ἄνευ τῆς παρουσίας τουλάχιστον τοῦ ἡμίσεως

πλέον ἑνὸς τῶν μελῶν αὐτῶν .

Εν περιπτώσει διχοψηφίας ή πρότασις , περὶ

ῆς ὁ λόγος , ἀποῤῥίπτεται .
Αρθρ . 50. Οὐδεὶς αὐτόκλητος ἐμφανίζεται
ἐνώπιον τῆς Βουλῆς , ἢ τῆς Γερουσίας διὰ ν' ἀνα-
φέρη τι προφορικῶς ἡ ἐγγράφως · ἀναφοραὶ ὅμως
παρουσιάζονται διά τινος Βουλευτοῦ , ἢ Γερουσία -

στοῦ, ἡ παραδίδονται εἰς τὰ γραφεῖα .

 18

Η τε Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία ἔχουσι τὸ δια

καίωμα ν᾿ ἀποστέλλωσιν εἰς τοὺς ὑπουργοὺς
τὰς διευθυνομένας πρὸς αὐτὰς ἀναφορὰς , οἵτινες
εἶναι ὑπόχρεοι νὰ δίδωσι διασαφήσεις , ὁσάκις
ζητηθῶσιν.
Αρθρ . 51. Η Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία συνε
δριάζουν ἰδίᾳ, ἡ μὲν ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ, ἡ δὲ
ἐν τῷ Συνεδρίῳ αὐτῆς .
Μόνον δὲ , κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς ἐνάρξεως τῆς
Βουλευτικῆς Συνόδου, καὶ ὁσάκις τὸ Σύνταγμα

ορίζει , συνέρχονται ὁμοῦ ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ .

Αρθρ . 52. Οὐδεὶς φόρος ἐπιβάλλεται , οὐδ᾽
εἰσπράττεται , ἐὰν προηγουμένως δὲν ψηφισθῇ
παρά τε τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Γερουσίας καὶ κυ
ρωθῇ ὑπὸ τοῦ Βασιλέως .
Αρθρ. 53. Κατ᾽ ἔτος ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία
ψηφίζουσι τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἀποφασίζου-
σιν ἐπὶ τοῦ ἀπολογισμοῦ .
ὅλα τὰ ἔσοδα καὶ ἔξοδα τοῦ Κράτους πρέ-

πεὶ νὰ σημειῶνται εἰς τὸν προϋπολογισμὸν καὶ

ἀπολογισμόν .
Αρθρ . 54. Οὐδεμία σύνταξις , ἢ ἀμοιβὴ δί-
δεται ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, ἄνευ Νόμου.
 19 -

Πι
Αρθρ. 55. Βουλευτής , ἢ Γερουσιαστὴς δὲν και
ταδιώκεται, οὐδ᾽ ὁπωσδήποτε ἐξετάζεται , ἕνεκα
γνώμης , ἢ ψήφου, δοθείσης παρ' αὐτοῦ κατὰ τὴν
ἐνέργειαν τῶν βουλευτικών του καθηκόντων.
Αρθρ . 56. Βουλευτής , ἢ Γερουσιαστής, διαρ
κούσης τῆς Βουλευτικῆς Συνόδου, δὲν καταδιώ-
κεται, συλλαμβάνεται , ἢ φυλακίζεται, ἄνευ ἀδείας
τοῦ σώματος , εἰς ὃ ἀνήκει " τοιαύτη ἄδεια δὲν
ἀπαιτεῖται εἰς τὰ ἐπ᾿ αὐτοφώρῳ κακουργήματα .

Προσωπική κράτησις δὲν ἐνεργεῖται κατὰ Βου-

λευτοῦ , ἡ Γερουσιαστοῦ , διαρκούσης τῆς Βουλευ
τικῆς Συνόδου, τέσσαρας ἑβδομάδας πρὸ τῆς
ἐνάρξεως καὶ τρεῖς μετα τὴν ἀποπεράτωσιν αὐτῆς .
Αρθρ. 57. Βουλευταὶ καὶ Γερουσιασταὶ ὀ
μνύουν πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν καθηκόντων αὐτῶν
τὸν ἑξῆς ὅρκον

« Ομνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ὁμοουσίου καὶ ἀδι

.
αιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὸν Βα-
ο σιλέα τῆς Ἑλλάδος , ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα
5 καὶ εἰς τοὺς Νόμους του Κράτους καὶ νὰ ἐκ-
πληρώσω εὐσυνειδότως τὰ καθήκοντά μου . »
ὁ ὅρκος δίδεται, παρὰ μὲν τῶν Βουλευτῶν ἐν
 20

τῷ Βουλευτηρίῳ, παρὰ δὲ τῶν Γερουσιαστών

ἐν τῷ Συνεδρίῳ τῆς Γερουσίας , εἰς δημοσίαν συνε
εδρίασιν .
Αρθρ. 58. Η Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία προσδιο
ορίζουν διὰ κανονισμοῦ πῶς ἑκάστη αὐτῶν θέσ
λει ἐκπληροῖ τὰ καθήκοντά της .

Περὶ τῆς Βουλῆς.

Αρθρ . 59. Η βουλὴ σύγκειται ἐκ Βουλευτῶν,

ἐκλεγομένων ὑπὸ τῶν ἐχόντων δικαίωμα πρὸς
τοῦ το πολιτῶν, κατὰ τὸν περὶ ἐκλογῆς Νόμον .
Άρθρ. 60. Οἱ Βουλευταὶ ἀντιπροσωπεύουσι
τὸ ἔθνος, καὶ ὄχι μόνον τὴν ἐπαρχίαν, ὑπὸ τῆς
ὁποίας ἐκλέγονται .
Ἄρθρ. 61. ὁ περὶ ἐκλογῆς Νόμος προσδιορί
ζει τὸν ἀριθμὸν τῶν Βουλευτῶν, ἀναλόγως τοῦ
πληθυσμοῦ· πώποτε ὅμως ὁ ἀριθμὸς οὗτος δὲν
δύναται νὰ εἶναι ἐλάσσων τῶν ὀγδοήκοντα .
Αρθρ . 62. Οἱ Βουλευταὶ ἐκλέγονται κατὰ
τριετίαν.
Αρθρ. 63. Διὰ νὰ ἐκλεχθῇ τις Βουλευτὴς ἀ-
παιτεῖται ,
 21

Νὰ ἦναι πολίτης Ελλην, ἐγκαταστημένος εἰς

τὴν Ελλάδα, ἀπολαμβάνων τὰ ἀστικὰ καὶ που
λιτικὰ δικαιώματα, ἔχων συμπληρωμένον τὸ
τριακοστὸν ἔτος τῆς ἡλικίας του, καὶ πρὸς τού
τοις τὰ παρὰ τοῦ Νόμου τῶν ἐκλογῶν ἀπαι
τούμενα προσόντα .
Αρθρ . 64. Βουλευταί , διοριζόμενοι παρὰ τῆς
Κυβερνήσεως εἰς ἔμμισθον ὑπηρεσίαν καὶ δεχό
μενοι αὐτὴν, παύουν ἀμέσως τῶν Βουλευτικῶν
καθηκόντων, καὶ τότε μόνον ἀναλαμβάνουσιν αὐτ
τὰ, ὅταν ἐκλεχθῶσιν ἐκ νέου .
Αρθρ. 63. Η Βουλὴ ἐκλέγει ἐκ τῶν Βουλευτ
τῶν κατὰ τὴν ἔναρξιν ἑκάστης Βουλευτικῆς Συν-
νόδου τὸν Πρόεδρον, τοὺς ἀντιπροέδρους καὶ τοὺς
γραμματεῖς αὐτῆς .
Αρθρ. 66. Η Βουλὴ ἐξετάζει τὰ πληρεξούσια
τῶν Βουλευτῶν καὶ ἀποφασίζει περὶ τῶν ἀνα-
φυομένων ἀμφισβητήσεων.
Αρθρ . 67. Οἱ ἐκπληρώσαντες τὰ χρέη των
Βουλευταὶ λαμβάνουσιν ἐκ τοῦ δημοσίου Τα
μείου ἀποζημίωσιν δραχμῶν διακοσίων πεντή-
κοντα κατὰ μῆνα, διαρκούσης τῆς Βουλευτικῆς
Συνόδου.
 22

Άρθρ . 68. Οἱ Βουλευταί , οἱ λόγῳ πολιτικῆς ,

στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας , ἢ ἄλλως πως μισθο-
δοτούμενοι , δὲν λαμβάνουσιν, εἰμὴ τὸ τυχὸν ἐλ-
λεῖπον, μέχρι τῆς ἀνωτέρω ὁρισθείσης μηνιαίας
ἀποζημιώσεως .

Περὶ τῆς Γερουσίας,

Αρθρ . 69. Η Γερουσία εἶναι μέρος ἀναπό-

σπαστον τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας .
Αρθρ . 70. Ο Βασιλεὺς διορίζει τοὺς Γερου
σιαστὰς ισοβίως .
Τὰ Διατάγματα τοῦ διορισμού των προσυπο-
γράφονται παρὰ τοῦ Προέδρου τοῦ Υπουργικοῦ
Συμβουλίου.
Αρθρ. 71. ὁ ἐλάχιστος ἀριθμὸς τῶν Γερου-
σιαστῶν ὁρίζεται εἰς εἴκοσι καὶ ἑπτά · δύναται
δὲ ὁ Βασιλεὺς ν᾿ αὐξήσῃ αὐτὸν, κατὰ τὰς ἀνάγε
κας , μέχρι τοῦ ἡμίσεως τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῶν
Βουλευτών .
Μόνον συγκαταθέσει τῆς Βουλῆς δύνανται νὰ
διορισθῶσιν ὑπὸ τοῦ Βασιλέως πλείονες Γερου-
σιασταὶ τοῦ εἰρημένου ἀριθμοῦ .
 23

Αρθρ. 72. Διὰ νὰ διορισθῇ τις Γερουσιαστής

πρέπει :
1 ) Νὰ ἦναι πολίτης Ελλην ,
2) Να ἶναι ἐγκαταστημένος ἐν Ἑλλάδι,
3 ) Νὰ ἀπολαμβάνη τὰ ἀστυκὰ καὶ πολιτι-
κὰ δικαιώματα ,
4) Νὰ συνεπλήρωσε τὸ τεσσαρακοστὸν ἔτος
τῆς ἡλικίας του, καὶ
5) Ν᾿ ἀνεδείχθη ἐν τῇ Ελλάδι ,
ά) Εἴτε μέλος , ἢ ὑπουργὸς τῶν κατὰ τὸν ὑπὲρ
τῆς ἀνεξαρτησίας ἀγῶνα ἐθνικῶν κυβερνήσεων,
τοὐλάχιστον ἅπαξ μέχρι τέλους τοῦ χιλιοστοῦ
ὀκτακοσιοστοῦ εἰκοστοῦ ἑβδόμου ἔτους·
6 ') Εἴτε Πληρεξούσιος , ἐκλεχθεὶς δὶς , εἰς Ε-
θνικής Συνελεύσεις , συμπεριλαμβανομένης καὶ
τῆς παρούσης , η Βουλευτὴς εἰς δύο τουλάχι
στον περιόδους , παρελθούσας καὶ μελλούσας , ἢ
ἅπαξ Πληρεξούσιος καὶ ἅπαξ Βουλευτής

γ ) Εἴτε ἀρχηγὸς στρατοπέδου , ἢ στόλου, ἢ

ναυτικῆς μοίρας , ὁδηγήσας τὰ ἑλληνικὰ ὅπλα
κατὰ τὸν ὑπὲρ τῆς ἀνεξαρτησίας ἀγῶνα εἰς που
λιορκίας, ἢ μάχας·
 24

δ) Εἴτε ἀνὴρ ἱστορικὸς διὰ λαμπρῶν ἀνδρα-

γαθημάτων, ἢ άδροτάτων χρηματικῶν θυσιῶν·
ε) Εἴτε Πρόεδρος τῆς Βουλῆς εἰς δύο βου
λευτικὰς συνόδους , μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ πα-
ρόντος Συντάγματος ·
5) Εἴτε Υπουργός, μετὰ τετραετίαν ὡς τοι-
οὗτος
ζ ) Εἴτε Στρατηγός , Αντιστράτηγος , Υπο
στράτηγος , Ναύαρχος , Αντιναύαρχος , ἢ Υπου
ναύαρχος , μετὰ πενταετίαν ἀπὸ τοῦ διορισμού
του ὡς τοιούτου

4) Εἴτε Πρέσβυς , μετὰ πενταετή υπηρεσίαν

ὡς τοιοῦτο ;"
θ ) Εἴτε Πρόεδρος του Αρείου Πάγου , ἢ τοῦ
Ελεγκτικού Συνεδρίου, μετὰ ἑξαετὴ ὑπηρεσίαν
ὡς τοιοῦτος ·
{) Εἴτε Εἰσαγγελεὺς παρὰ τῷ Αρείῳ Πάγω ,
* Πρόεδρος Εφετῶν, ἢ Νομάρχης μετὰ ὀκταετῆ
ὑπηρεσίαν ὡς τοιοῦτος ·
ιά) Εἴτε Επίτροπος παρὰ τῷ ἐλεγκτικῷ Συν-
εδρίῳ, Εἰσαγγελεὺς παρ' Εφέταις , ή Αρειοπα
γίτης μετὰ δεκαετή υπηρεσίαν ὡς τοιοῦτος·
 25

16 ) Είτε Πρόεδρος νομαρχιακού συμβουλίου

τρὶς ὡς τοιοῦτος ἐκλεχθεὶς καὶ ἐξ ἔτη ὡς νομαρ
χιακός σύμβουλος ὑπηρετήσας ·
ιγ ) Εἴτε Πρύτανης του Πανεπιστημίου , δὶς
ὡς τοιοῦτος εκλεχθεὶς καὶ μετὰ δεκαετῆ ὑπη-
ρεσίαν ὡς Καθηγητής
ιδ ) Εἴτε Αντιπρόεδρος Εμπορικοῦ Επιμελη .
τηρίου, δὶς ὡς τοιοῦτος ἐκλεχθεὶς καὶ μετὰ ἑξα-
ετῆ ὑπηρεσίαν ὡς Επιμελητής .
Η ἔναρξις τῶν ἐν τοῖς ἐδαφίοις ς' μέχρι ιδ'
ἀναφερομένων υπηρεσιῶν θέλει λογίζεσθαι ἀπὸ
τῆς νομίμου δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος Συν-
τάγματος .
Τὰ ἐν τῷ παρόντι ἄρθρῳ προσόντα τοῦ Γε-
ρουσιαστοῦ θέλουν ἀναθεωρηθῆ μετὰ δεκαπεντα-
ετίαν ὑπὸ τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας .
Αρθρ. 73. Ο διατελέσας εἰς πλείονας τῶν
ἐν τῷ προηγουμένῳ ἄρθρῳ ὑπηρεσιῶν δύναται
νὰ ἑνώσῃ τὰς χρονικὰς αὐτοῦ διαρκείας πρὸς
συμπλήρωσιν τοῦ παρὰ τῆς διαρκεστέρας ὑπη-
ρασίας, κατὰ τὰ ἐν τῷ αὐτῷ ἄρθρῳ οριζόμενα,
ἀπαιτουμένου χρόνου.
 26

Αρθρ . 74. Διὰ τὸν διορισμὸν ἑκάστου Γε-

ρουσιαστοῦ ἀπαιτεῖται χωριστὸν Διάταγμα, δια
λαμβάνον· ἀκριβῶς τὰς ἐκδουλεύσεις , ἐπὶ τῶν
ὁποίων στηρίζεται κατὰ τὸ 72 ἄρθρον ὁ διο
ρισμός.
Αρθρ. 75. Οι Βασιλόπαιδες καὶ ὁ ᾿Επίδοξος
τοῦ θρόνου διάδοχος εἶναι αὐτοδικαίως Γερου-
σιασταί, ἅμα συμπληρώσωσι τὸ δέκατον ὄγδοον
ἔτος τῆς ἡλικίας των, ἀλλὰ δὲν δύνανται νὰ ψη-
φοφορῶσιν, εἰμὴ μετὰ τὴν συμπλήρωσιν τοῦ εἰ-
κοστοῦ πέμπτου .
Αρθρ . 76. Η Βουλευτικὴ Σύνοδος τῆς Γε-
ρουσίας ἄρχεται καὶ λήγει συγχρόνως μὲ τὴν
τῆς Βουλῆς .
Αρθρ . 77. Πᾶσα συνεδρίασις τῆς Γερουσίας,
ἐκτὸς τοῦ χρόνου, καθ᾿ ὃν συνεδριάζει ἡ Βουλὴ
εἶναι παράνομος , καὶ πᾶσα πρᾶξις , γινομένη
ἐν τοιαύτη συνεδριάσει , εἶναι αὐτοδικαίως ἄκυ-
ρος, ἐκτὸς ὅταν ἡ Γερουσία συνέρχεται ὡς δια
καστικὸν σῶμα, ὅτε μόνον τὰ παρὰ τοῦ Συν-
τάγματος ὡρισμένα δικαστικὰ αὐτῆς καθήκοντα
δύναται νὰ ἐκπληρώση .
 -xx 27 -

Αρθρ. 78. ὁ Βασιλεὺς διορίζει ἐκ τῶν Γεν

ρουσιαστῶν τὸν Πρόεδρον τῆς Γερουσίας κατὰ
τριετίαν· αὕτη δὲ κατὰ πᾶσαν βουλευτικὴν σύν
οδον ἐκλέγει ἐκ τῶν ἰδίων μελῶν δύο ἀντιπρο-
έδρους καὶ δύο Γραμματεῖς .
Αρθρ. 79. Οι Γερουσιασταὶ λαμβάνουσιν α
ποζημίωσιν πεντακοσίων δραχμῶν κατὰ μῆνα
δι᾽ ὅσον ἑκάστοτε διαρκέσωσιν αἱ νομοθετικαί , ἢ
δικαστικαὶ ἐργασίαι αὐτῶν.
Οἱ λόγῳ πολιτικῆς ἢ στρατιωτικῆς ὑπηρε
σίας, ἢ ἄλλως πως μισθοδοτούμενοι Γερουσιασταὶ
δὲν λαμβάνουσιν, εἰμὴ τὸ τυχὸν ἐλλεῖπον μέ-
χρι τῆς ἀνωτέρω ὁρισθείσης ἀποζημιώσεως .

Περὶ τῶν Υπουργῶν .

Αρθρ . 80. Οὐδεὶς ἐκ τῆς Βασιλικῆς οἰκογε-

νείας δύναται νὰ διορισθῆ ὑπουργός .
Αρθρ . 81. Οἱ ὑπουργοί ψηφοφοροῦν εἰς τὴν
Βουλὴν καὶ τὴν Γερουσίαν τότε μόνον , ὅταν ἦναι
μέλη αὐτῶν. ἔχουσι δὲ εἴσοδον ἐλευθέραν εἰς
τὰς συνεδριάσεις των καὶ ἀκούονται , οσάκις ζη-
τήσωσι τὸν λόγον. Η Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία
 23

δύνανται ν' ἀπαιτήσωσι τὴν παρουσίαν τῶν ὑ-

πουργῶν.
Αρθρ . 82. Ποτέ διαταγὴ τοῦ Βασιλέως ἔγ ·
γραφος , ἡ προφορικὴ δὲν ἀπαλλάττει τῆς εὐθύνης

τοὺς ὑπουργούς .
Αρθρ. 83. Η Βουλὴ ἔχει τὸ δικαίωμα να
κατηγορῇ τοὺς ὑπουργοὺς ἐνώπιον τῆς Γερουσίας ,
ἥτις δικάζει αὐτοὺς εἰς δημοσίαν συνεδρίασιν .
Δὲν λαμβάνουσι δὲ μέρος εἰς τὴν δίκην οἱ Γε-
ρουσιασταί , οἵτινες διωρίσθησαν τυχόν, ἀφοῦ ἐ-
προτάθη ἡ εἰς δίκην εισαγωγή .
Εἰδικὸς νόμος θέλει ὁρίσει τὰ περὶ εὐθύνης
τῶν ὑπουργῶν, τὰς ἐπιβλητέας ποινὰς καὶ τὴν
διαδικασίαν.
Αρθρ . 84. Μέχρι τῆς ἐκδόσεως τοῦ εἰδικοῦ
περὶ εὐθύνης ὑπουργῶν Νόμου, ἡ Βουλὴ δύναται
νὰ κατηγορῇ αὐτοὺς καὶ ἡ Γερουσία νὰ τοὺς
δικάζη, ἕνεκεν ἐσχάτης προδοσίας , καταχρήσεως
δημοσίας περιουσίας , παρανόμου εἰσπράξεως καὶ
πάσης παραβάσεως τῶν ὅρων τοῦ Συντάγματος .
Αρθρ. 85. ὁ Βασιλεὺς δύναται ν ' ἀπονείμη
χάριν εἰς ὑπουργὸν, καταδικασθέντα ὑπὸ τῆς
 29

Γερουσίας , μόνον ἐπὶ τῇ αἰτήσει αὐτῆς, ἢ τῆς

Βουλῆς .

Περὶ δικαστικῆς Εξουσίας.

Αρθρ . 86. Η Δικαιοσύνη πηγάζει ὑπὸ τοῦ

Βασιλέως , ἐνεργεῖται δὲ διὰ δικαστῶν ὑπ' αὐτοῦ
διοριζομένων .
Αρθρ . 87. Οἱ δικασταὶ καθὼς καὶ τὰ ψῆς
φιν ἔχοντα μέλη του Ελεγκτικού Συνεδρίου θέ
λουν εἶσθαι ἰσόβιοι . ὁ χρόνος καθ᾽ ἂν θέλουν και
τασταθῆ τοιοῦτος , θέλει ὁρισθῆ δι' εἰδικοῦ Νό-
μου, ἐκδοθησομένου μετὰ παρέλευσιν πέντε ἐτῶν
ἀπὸ τῆς νομίμου δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος Συν-
τάγματος .
ἀφ᾿ ἧς ἐποχῆς οἱ δικασταὶ καὶ τὰ ψῆφον ἔ-
χοντα μέλη του Ελεγκτικού Συνεδρίου κατα-
σταθῶσιν ἰσόβιοι , δὲν δύνανται νὰ παύσωσιν ,
ἄνευ δικαστικῆς ἀποφάσεως .

Αρθρ. 88. Εἰσαγγελεῖς, ἀντεισαγγελεῖς καὶ

εἰρηνοδίκαι δὲν ἀπολαύουσι τῶν δικαιωμάτων
τῆς ἰσοβιότητος .

Αρθρ. 89. Οὐδεὶς ἀφαιρεῖται ἄκων του παι

 30

ρὰ τοῦ Νόμου ὡρισμένου εἰς αὐτὸν δικαστοῦ·

ὅθεν δικαστικαὶ ἐπιτροπαὶ καὶ ἔκτακτα δικα-
στήρια, ὑφ᾽ ὁποιονδήποτε ὄνομα, δὲν ἐπιτρέπε
ται νὰ συστηθῶσιν.

Αρθρ . 90. Αἱ συνεδριάσεις τῶν δικαστηρίων

εἶναι δημόσιαι, ἐκτὸς ὅταν ἡ δημοσιότης ἤθελεν
εἶσθαι ἐπιβλαβὴς εἰς τὰ χρηστὰ ἤθη καὶ τὴν
κοινὴν εὐταξίαν, ἀλλὰ τότε τὰ δικαστήρια ὀφεί
λουσι νὰ ἐκδίδωσι περὶ τούτου ἀπόφασιν .

Αρθρ . 91. Πᾶσα ἀπόφασις πρέπει νὰ ἦναι

αἰτιολογημένη καὶ ν' ἀπαγγέλληται ἐπὶ δημο
σία συνεδριάσει .
Αρθρ. 92. Τὸ ὁρκωτικὸν σύστημα διατηρεῖται .
Αρθρ . 93. Τὰ πολιτικὰ ἐγκλήματα δικάζον
ται ὑπὸ τῶν ἐνόρκων· ὡσαύτως καὶ τὰ τοῦ
τύπου , οσάκις ταῦτα δὲν ἀφορῶσι τὸν ἰδιωτικὸν
βίον.
Αρθρ . 94. Δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τὸν δικαστὴν
νὰ δεχθῇ καὶ ἄλλην ὑπηρεσίαν ἐμμισθον, ἐκτὸς
τῆς τοῦ καθηγητοῦ ἐν τῷ Πανεπιστημείω , κ
Αρθρ . 95. Εἰδικὸς Νόμος θέλει κανονίσει τὰ
περὶ στρατοδικείων καὶ ναυτοδικείων.
 31

Αρθρ . 96. Τὰ προσόντα τῶν δικαστικῶν ὑ-

παλλήλων θέλουν ὁρισθῆ δι᾽ εἰδικοῦ Νόμου.

Γενικαὶ διατάξεις.

Αρθρ. 97. Εἰδικὸς Νόμος θέλει κανονίσει τὰ

περὶ ἀποχωρήσεως τῶν Γερουσιαστῶν καὶ ἰσοβίων
Δικαστῶν, ἕνεκα γήρατος , ἢ διαρκῶν νοσημάτων .
Αρθρ . 98. Ανευ Νόμου, στρατὸς ξένος οὔτε
εἶναι δεκτὸς εἰς τὴν Ἑλληνικὴν ὑπηρεσίαν , οὔτε
δύναται νὰ διαμείνῃ εἰς τὸ Κράτος , οὔτε νὰ
διέλθη δι ' αὐτοῦ .
Αρθρ. 99. Μόνον ὅπως καὶ ὅταν ὁ Νόμος
διατάσσῃ οἱ στρατιωτικοί στεροῦνται τοῦ βαθ-
μοῦ, τῶν τιμῶν καὶ τῶν συντάξεών των.
Αρθρ. 100. Οὐδεὶς ὅρκος ἐπιβάλλεται ἄνευ
Νόμου, ὁρίζοντος καὶ τὸν τύπον αὐτοῦ .
Αρθρ . 101. Τὰ ὑπάρχοντα διοικητικὰ δικα-
στήρια καταργοῦνται· αἱ δὲ ὑπαγόμεναι εἰς αὐτ
τὰ περὶ ἀμφισβητουμένου διοικητικοῦ ὑποθέσεις
ἀνατίθεται ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ παρόντος Συν-
τάγματος εἰς τὴν τακτικὴν δικαιοδοσίαν τῶν
δικαστηρίων, καὶ θέλουν δικάζεσθαι ὡς κατεπεί
 32

γουσαι . Νόμοι ἰδιαίτεροι , ἐκδοθησόμενοι ἐντὸς

τῆς πρώτης βουλευτικῆς περιόδου, θέλουν ὑπα
γάγει ἐπίσης ὅλας τὰς λοιπὰς τοῦ ἀμφισβητου-
μένου διοικητικοῦ ὑποθέσεις εἰς τὰ τακτικὰ δι-
καστήρια καὶ κανονίσει τὴν διαδικασίαν .
Αἱ ἄρσεις συγκρούσεως θέλουν δικάζεσθαι
ὑπὸ τοῦ Αρείου Πάγου .
Κανὲν δικαστήριον, καμμία διαδικασία τοῦ
ἀμφισβητουμένου διοικητικοῦ δὲν ἠμπορεῖ νὰ
ὑπάρξη τοῦ λοιποῦ ἄνευ νόμου .
Αρθρ . 102. Τὸ Συμβούλιον τῆς ἐπικρατείας
παύει, καὶ διαλύεται αὐτοδικαίως , ἅμα παρέλ

θωσι τρεῖς μῆνες , ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας ὀμόσει ὁ Βα-

σιλεὺς τὸν τοῦ Συντάγματος ὅρκον , ἢ καὶ πρὶν
τῶν τριῶν μηνῶν, ἂν πρὸ τῆς λήξεως τούτων
συγκροτηθῇ ἡ πρώτη βουλευτικὴ σύνοδος .
Αρθρ. 103. ὅλοι οἱ Νόμοι καὶ τὰ Διατάγ
ματα, καθ᾽ ὅσον ἀντιβαίνουσιν εἰς τὸ παρὸν
Σύνταγμα, καταργοῦνται ·

Εἰδικαὶ διατάξεις.

Αρθρ. 104. Η πρώτη βουλευτική σύνοδος

 33

θέλει συγκροτηθῆ ἐντὸς τριῶν μηνῶν ἀπὸ τῆς

νομίμου δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος Συντάγματος .
Αρθρ . 105. Δι' ἰδιαιτέρων Νόμων, καὶ ὅσον
ένεστι ταχύτερον , πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια πε
ρὶ τῶν ἑξῆς ἀντικειμένων .
α) Περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐπισκοπῶν τοῦ Κράτ
τους , τῆς ἑξασφαλίσεως τῶν πρὸς συντήρησιν τῶν
κληρικῶν, ἀναλόγως μὲ τὴν ἀξιοπρέπειαν τοῦ
χαρακτῆρός των, καὶ περὶ τῶν ἱερῶν καταστη
μάτων καὶ τῶν ἐν αὐτοῖς λειτουργούντων, μου
ναζόντων .
6' ) Περὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν κτημάτων καὶ
τῆς δημοσίας ἐκπαιδεύσεως .

γ) Περὶ τῆς διαθέσεως καὶ διανομῆς τῆς ἐ-

θνικῆς γῆς, καὶ περὶ ἐκκαθαρίσεως καὶ ἀποσβέ
σεως τῶν ἐσωτερικῶν καὶ ἐξωτερικῶν χρεῶν .
δ') Περὶ τοῦ τύπου .
έ) 1 ) Περὶ βελτιώσεως τοῦ φορολογικού συ
στήματος·
2) Περὶ ἁπλοποιήσεως τῆς ὑπηρεσίας ,
τῆς δικαστικῆς νομοθεσίας καὶ πάσης ἄλλης ἐν
γένει .
2
 34

5) Περὶ τῶν ἁρμοδίων δικαστηρίων πρὸς

διεκδίκασιν τῶν ἐγκλημάτων τῆς πειρατείας
καὶ ναυταπάτης .
ζ ) Περὶ ὀργανισμοῦ ἐθνοφυλακῆς .
ή) Περὶ στρατιωτικῆς καὶ ναυτικῆς νομοθε
σίας .

0') Περὶ ἐμψυχώσεως τῆς γεωργίας , βιομη

χανίας , ἐμπορίας καὶ ναυτιλίας .
1) Περὶ ὁριστικῶν συντάξεων τῶν πολιτικῶν
στρατιωτικῶν καὶ ναυτικῶν ὑπαλλήλων.
Αρθρ . 106. Τὸ παρὸν Σύνταγμα ἐμβαίνει
εἰς ἐνέργειαν, ἅμα ὑπογραφῇ ὑπὸ τοῦ Βασιλέως .
Τὸ δὲ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὀφείλει νὰ δημο
σιεύτη αὐτὸ διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς Κυβερνή
σεως ἐντὸς εἴκοσι τεσσάρων ὡρῶν μετὰ τὴν
ὑπογραφήν.
Αρθρ. 107. Η τήρησις τοῦ παρόντος Συν-
τάγματος ἀφιεροῦται εἰς τὸν πατριωτισμὸν τῶν
Ελλήνων .
 ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ

ΤΗΣ

ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ.

Ψήφισμα Α'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις .

Εκπληροῦσα καθῆκον δικαιοσύνης πρὸς ὅλους

τοὺς Ἕλληνας πολιτικούς τε καὶ στρατιωτικούς

τοὺς ἔν τε τῇ πρωτευούση καὶ κατὰ τὰς ἐπαρ ·

γίας συντελέσαντας εἰς εὐόδωσιν τῆς ἀπομνη
μονεύτου καὶ ἐθνοσωτηρίου μεταβολῆς τῆς 3 Σε-
πτεμβρίου, καὶ θέλουσα νὰ συνεχίσῃ τὴν ἀπ᾿
ἀρχῆς τοῦ ἱεροῦ ἀγῶνος μέχρι σήμερον σειρὰν
τῶν πατριωτικῶν πράξεων διὰ τῆς πρεπούσης

εἰς αὐτὰς μνήμης καὶ ἀμοιβῆς , ἀφοῦ προηγου-

μένως , κλίνασα γόνυ, θύπη πρὸς τὸν ἥψιστον θυ
σίαν βαθυτάτης εὐγνωμοσύνης καὶ αἰνέσεως διὰ
2*
 36

τὰς ἀπείρους καὶ αἰωνίους πρὸς τὸν πιστὸν αὐτ

τὸν λαὸν χάριτας ·

Ψηφίζει

Α . Περιφανὴς ἔπαινος καὶ εὐγνωμοσύνη ἀπο-

νέμεται , καὶ ἀνεξάλειπτος μένει πρὸς ὅλους τοὺς
Έλληνας πολιτικούς τε καὶ στρατιωτικοὺς τοὺς
ἐν τῇ πρωτευούση καὶ κατὰ τὰς ἐπαρχίας συντε
λέσαντας εἰς προπαρασκευὴν, ἐκτέλεσιν καὶ εὐό .
δωσιν τῆς ἐθνοσωτηρίου μεταβολῆς τῆς 3 Σε
πτεμβρίου.

Β΄. Ως ἰδιαίτερον δεῖγμα τῆς ἐθνικῆς εὐγνω

μοσύνης εἰς τὴν φρουρὰν τῆς πρωτευούσης διὰ
τὴν ἀπὸ 3 Σεπτεμβρίου μέχρι τοῦδε πατριω
τικὴν καὶ ἀνεπίληπτον διαγωγήν της ὑπὲρ τῆς
διατηρήσεως τῆς κοινῆς ἡσυχίας καὶ εὐταξίας ,
καὶ ὡς ἀπόδειξιν τῆς πληρεστάτης πεποιθήσεως ,
ἣν ἔχει ἡ Συνέλευσις , ὅτι καὶ ὡς φρουρὰ αὐτῆς ,
ἡ φρουρὰ τῆς πρωτευούσης θέλει διατηρήσει μέσ
χρι τέλους τῶν ἐργασιῶν της ἀπαρασαλεύτως
τὴν αὐτὴν ἀξιέπαινον διαγωγὴν, ἐξασφαλίζει διὰ
βίου ὡς ἐθνικὴν ἀμοιβὴν εἰς τοὺς ἀνωτέρους καὶ
 37

κατωτέρους αξιωματικοὺς αὐτῆς , τὸν ἐν ἐνερ

γείᾳ μισθὸν τοῦ βαθμοῦ των, ἐκτὸς τῶν περι-
πτώσεων τῆς αὐθορμήτου αὐτῶν παραιτήσεως ,
ἢ τῆς διὰ δικαστικῆς ἀποφάσεως καθαιρέσεως .

Ψήφισμα Β'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις .

Η Κυβέρνησις ὀφείλει ἀμέσως μετὰ τὴν δη

μοσίευσιν τοῦ Συντάγματος νὰ σχηματίσῃ τὸ
προσωπικὸν τῆς δημοσίας υπηρεσίας, διορίζουσα
ἐκ τῶν ὑπαγομένων εἰς τὰς ἑξῆς κατηγορίας ·
α) Τοὺς αὐτόχθονας κατοίκους τῆς Ἑλληνικῆς
Επικρατείας καὶ τοὺς μέχρι τέλους του 1827
ἀγωνισθέντας ἐν αὐτῇ, ἢ ἐλθόντας καὶ διαμεί
ναντας μέχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους · πρὸς δὲ καὶ τοὺς
λαβόντας στρατιωτικῶς καὶ ἀποδεδειγμένως μέσ
ρος καὶ εἰς τὰς μετὰ ταῦτα , ἤτοι μέχρι τοῦ
1829 κατὰ ξηρὰν καὶ θάλασσαν γενομένας και
τὰ τῶν ἐχθρῶν μάχας.
 38

β) Τοὺς μεταναστεύσαντας κατοίκους καὶ τοὺς

ἀγωνιστὰς τῶν μερῶν τῆς Στερεᾶς καὶ τῶν νήσ
σων, τῶν λαβόντων τὰ ὅπλα εἰς τὸν ὑπὲρ ἀνε-
ξαρτησίας ἀγῶνα, ἐλθόντας μέχρι του 1837 ,
καὶ ἐγκατασταθέντας οἰκογενειακῶς εἰς ἕνα τῶν
δήμων τοῦ Βασιλείου · καὶ τὰ τέκνα ὅλων τῶν
εἰς τὰς ἀνωτέρω κατηγορίας ὑπαγομένων .
γ) Τοὺς μὴ ἐμπεριλαμβανομένους εἰς τοὺς ἀν
νωτέρω δύο παραγράφους ή Κυβέρνησις ὀφείλει
νὰ μὴ διατηρήσῃ , οὐδὲ νὰ διορίσῃ εἰς τὰς θέσεις
τῆς δημοσίας υπηρεσίας , εἰμὴ τοὺς μὲν ἐλθόν
τας καὶ ἐγκατασταθέντας εἰς τὴν Ἑλλάδα μετὰ
τὸ τέλος τοῦ 1827 μέχρι τέλους του 1832 με
τὰ δύο ἔτη ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ Συντάγ
ματος · τοὺς δὲ μετὰ τὸ τέλος τοῦ 1832 μέτ
χρι τέλους τοῦ 1837 μετὰ τρία ἔτη , καὶ τοὺς
μετὰ τὸ τέλος του 1837 μέχρι τέλους τοῦ
1843 μετὰ τέσσαρα ἔτη .
Δὲν ὑπάγονται εἰς τὰς ἀνωτέρω κατηγορίας
γενικῶς ὁ στρατὸς τῆς ξηρᾶς καὶ θαλάσσης, οἱ
ἐκτὸς τοῦ Κράτους διοριζόμενοι εἰς διερμηνευ
τικὰς καὶ προξενικὰς θέσεις , τὰς ὁποίας ὁ τοῦ
 39

ἀγῶνος Ἕλλην δὲν δύναται ν' ἀναπληρώση, καὶ

οἱ Καθηγηταὶ καὶ διδάσκαλοι τῶν ἐκπαιδευτι
κῶν καταστημάτων καὶ τῶν ὡραίων τεχνῶν ὡς
πρὸς τὰς εἰδικὰς θέσεις των .
Β'. Τὸ παρὸν ψήφισμα ισχύει , ὡς ἐὰν ἦτο
καταχωρημένον αὐτολεξεὶ εἰς τὸ Σύνταγμα, καὶ
ἡ παράβασις αὐτοῦ ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργείου.
θεωρεῖται ὡς παράβασις τῶν ὅρων του Συντάγ
ματος.

Ψήφισμα Γ'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Εθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις .

ἔχουσα ὑπ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 44 τοῦ Συντάγ

ματος , ἐν ᾧ γίνεται λόγος περὶ Αντιβασιλείας,

Ψηφίζει

Η Βασίλισσα Αμαλία , μένουσα εἰς τὴν χη .

ρείαν της , καλεῖται αὐτοδικαίως εἰς τὴν Ἀντι-
βασιλείαν ἐν περιπτώσει ἀνηλικιότητος, ἢ ἀπου
 40

σίας τοῦ κατὰ τὸ 40 ἄρθρον τοῦ Συντάγματος

διαδόχου τοῦ Θρόνου .

Ψήφισμα Δ .

Η τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις.

ἔχουσα ὑπ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 61 τοῦ Συντάγ

ματος καὶ τὸν δ'. παράγραφον τοῦ 17 Νόμου
τοῦ ἐκτελεστικοῦ σώματος τῶν 1822,

Ψηφίζει

Α΄. Εἰς τὰς νήσους Υδρας καὶ Πετσῶν δια-

τηρεῖται ὁ διὰ τοῦ εἰρημένου περὶ ἐκλογῆς πα
ραστατῶν Νόμου ὁριζόμενος ἀριθμὸς τῶν Βου
λευτῶν. Τὸ αὐτὸ δικαίωμα διατηρεῖται καὶ ὑπὲρ
τῶν ἐν Ἑλλάδι Ψαριανῶν, ἀλλ᾽ ἐπὶ τῷ ὅρῳ νὰ
συνοικισθῶσιν ἐντὸς τοῦ Κράτους πρὸ τῆς λήξεως
τῆς πρώτης βουλευτικῆς περιόδου .
Νόμος ἰδιαίτερος , ἐκδοθησόμενος ἐντὸς τῆς
αὐτῆς περιόδου θέλει προσδιορίσει τὸν ἀπολύτως
ἀναγκαῖον ἀριθμὸν τῶν συνοικισθησομένων .
 41 ---

Β'. Τὸ παρὸν ψήφισμα ἔχει τὴν αὐτὴν ἰσχὺν

του Συντάγματος .

Ψήφισμα Ε' .

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Εθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις .

Λαβοῦσα ὑπ ' ὄψιν τοὺς παραγράφους οζί , ρή,

καὶ ρθ᾽, πς', πθ' καὶ ρ', τῶν προσωρινῶν πολι-
τευμάτων τῶν ἐν Επιδαύρῳ καὶ ἐν ἄστρει
Εθνικῶν Συνελεύσεων, καὶ τὰ ἄρθρα 147 και
148 του πολιτικού Συντάγματος τῆς ἐν Τροι-
ζῆνι, καὶ θεωροῦσα , ὅτι διὰ τῶν διατάξεων
τούτων ἐπεβλήθη τὸ χρέος εἰς τὴν Ἑλληνικὴν
Κυβέρνησιν νὰ φροντίση διὰ νὰ εὑρεθῇ σταθε
ρὸς πόρος ζωῆς εἰς τὰς χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ
τῶν ὑπὲρ πατρίδος πεσόντων στρατιωτῶν, προς
λαμβάνουσα πᾶσαν πρὸς τοῦτο κατάχρησιν, νὰ
ἀντιβραβεύση μετὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν Ελ-
ληνικῶν πραγμάτων ὅλους , ὅσοι συνεισέφεραν εἰς
θεραπείαν τῶν χρηματικῶν χρειῶν τῆς · Ελλά
 42

δος , καὶ νὰ ἀνταμείψῃ τοὺς προφανῶς δυστο

χήσαντας .
Λαβοῦσα προσέτι ὑπ ' ὄψιν τὸ ὑπ' ἀριθ . ΙΑ .
ψήφισμα τῆς ἐν Τρο ζῆνι Συνελεύσεως , κατὰ τὸ
ὁποῖον ὀφείλεται περίθαλψις καὶ ἀνταμοιβὴ εἰς
τοὺς ἄχρι τέλους ἐν τῇ Ακροπόλει τῶν Ἀθηνῶν
ἀθλήσαντας καὶ εἰς τὰς χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ
τῶν ὑπὲρ αὐτῆς ἀποθανόντων, τὸν Ε . §. τῶν
πρακτικῶν τῆς ΚΔ συνεδριάσεως τῆς ἰδίας Συν-
ελεύσεως, ἐν ᾧ γίνεται λόγος περὶ τῆς φρουρᾶς
τοῦ Μεσολογγίου · πρὸς δὲ καὶ τὸ ἀπὸ 29 Ιουλίου
1824 ὑπὸ στοιχ. έ. τῆς ἐν Ἄργει Ἐθνικῆς Συν-
ελεύσεως , καθ᾿ ὃ ἐδόθη εἰς τὴν Ἑλληνικὴν Κυ-
βέρνησιν ἡ πληρεξουσιότης νὰ ἐξακολουθήσῃ τὴν
ἔρευναν τῶν κατὰ τὸν ὑπὲρ ἀνεξαρτησίας ἀγῶνα
ἀποκτηθέντων δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἔχουσιν
εἰς τὰς ἀποζημιώσεις ·
1 ) Δἱ νῆσοι ἵδρας , Πετσῶν καὶ Ψαρῶν·
2) Το στρατιωτικὸν σῶμα τοῦ Μεσολογγίου·
3) Τὰ ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἀοιδήμου Και
ραΐσκου στρατιωτικά σώματα
4) Οι πλοίαρχοι τῶν τριῶν ναυτικῶν νήσων,
 43 -

τὰ στρατιωτικὰ σώματα τῆς Πελοποννήσου , τῆς

Στερεᾶς Ἑλλάδος , τῶν νήσων, τῶν πολιτικῶν
ὑπουργῶν, τῶν πολιτῶν, καὶ τῶν κοινοτήτων
τῆς ᾿Επικρατείας , ὅσαι ἔχουν ἀπαιτήσεις αποζη
μιώσεων κτλ.
Αισθανομένη ἔργον αὐστηρᾶς δικαιοσύνης, νὰ
λάβη πρόνοιαν περὶ ὅσων αἱ εἰρημέναι διατά
ξεις τῶν προλαβουσῶν ἐθνικῶν συνόδων προέ
βλεψαν, καὶ ἀφ' ἑνὸς μὲν νὰ ἐξακριβώση τα δια
καιώματα τῶν μηκέτι ἀποζημιωθέντων, ἀφ ' ἑ-
τέρου δὲ νὰ ἐκκαθαρίσῃ ἐκεῖνα τῶν μέχρι τοῦ δε
ἀποζημιωθέντων διὰ νὰ ἐξελεχθῆ πᾶσα κατά
χρήσις , λαβοῦσα κατὰ τὸ παρελθὸν χώραν ὡς
πρὸς τας βαθμολογίας , ἢ τὰς διὰ γαιών κτημάτ
των, χρημάτων ἀποζημιώσεις , ἢ ἄλλας παρα-
χωρήσεις

Ψηφίζει

Α. Η Κυβέρνησις ὀφείλει ὡς πρώτιστον χρέος

της νὰ φροντίση περὶ τῆς ὅσον ἔνεστι ταχυτέρας
ἐκτελέσεως τῶν εἰρημένων διατάξεων τῶν προσ
λαβουσῶν ᾿Εθνοσυνελεύσεων, καθ᾽ ὅσον αὗται μέχρι
 44

τοῦδε δὲν ἐξετελέσθησαν, καὶ νὰ ἐκκαθαρίση και

τὰ τὸ δίκαιον τὰς μέχρι τοῦδε δοθείσας ἀποζη-
μιώσεις,
Β΄. Πρὸς ἐκπλήρωσιν τοῦ ἀνωτέρου ἄρθρου ἡ
Κυβέρνησις θέλει διορίσει ἐπιτροπὴν , συγκειμένην
ὑπὸ στρατιωτικῶν, ναυτικῶν, καὶ πολιτικῶν ἀν .

δρῶν, διαπρεψάντων κατὰ τὸν ὑπὲρ ἀνεξαρτησίας

ἀγῶνα (ἀπὸ τοῦ 1821 ἔτους μέχρι τοῦ 1827) ,
τῆς ὁποίας καθῆκον θέλει εἶσθαι ἀφ' ἑνὸς μὲν ἡ
ἐξακρίβωσις τῶν δικαιωμάτων, τῶν ἐχόντων κατὰ
τὰς εἰρημένας ἐθνικὰς διατάξεις ἀπαιτήσεις ἀπο-
ζημιώσεων, μὴ ἐξακριβωθείσας , καὶ μὴ ληφθείσας
εἰσέτι ὑπ ' ὄψιν, ἀφ ' ἑτέρου δὲ ἡ ἐξέλεγξις καὶ
ἐκκαθάρισις τῶν ἄχρι τοῦδε δοθεισῶν ἀποζημιώσ
σεων.

Γ΄ . Τῶν ἀποθανόντων ἀγωνιστῶν, οἵτινες εἶ-

χον δικαίωμα αποζημιώσεως ἀπὸ στρατιωτικὸν
βαθμόν , οἱ νόμιμοι κληρονόμοι αποκαθίστανται
εἰς τὰ δίκαια ἐκείνων.

Δ΄ . Δὲν ἐπιτρέπεται τοῦ λοιποῦ ἡ ἐκ μέρους

τῆς ἐξουσίας ἀπαίτησις ἀποδεικτικού πενίας δια
 45 -

τὴν βαθμολογίαν, ἢ ἀποζημίωσιν ὁποιουδήποτε

ἀγωνιστοῦ .
Ε. Η Κυβέρνησις μετὰ τὴν τοιαύτην ἐξακρί
Ρωσιν καὶ ἐκκαθάρισιν θέλει μὲν φροντίσει νὰ ὁρι
σθῶσι διὰ νόμου τὰ μέσα καὶ ὁ τρόπος τῆς ἐκ-
τελέσεως τοῦ παρόντος ψηφίσματος ὡς πρὸς τὰς
ἐφειλομένας ἀποζημιώσεις , θέλει δὲ ἐνεργήσει ὅ , τι
δίκαιον διὰ τὴν ἀκριβῆ ἐκτέλεσιν τῆς ἐκκαθαρί

σεως τῶν ἄχρι τοῦδε ἀποζημιωθέντων.

Ψήφισμα 5 .

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Εθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

ἔχουσα ὑπ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 101 του Συντάγ

ματος, καὶ θεωροῦσα ἀναγκαῖον καὶ δίκαιον τοῦ
νὰ μὴν ἀναβάλληται ἡ ἐκδίκασις οὐδεμιᾶς τῶν
διοικητικῶν διαφορῶν , ἕως οὗ διὰ Νόμου ὑπαχ
θῶσι καὶ αὗται εἰς τὰ τακτικὰ δικαστήρια

Ψηφίζει
6. ἄχρις οὗ ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία κανονίσῃ
 46

διὰ Νόμου τὴν διαδικασίαν τῶν λοιπῶν διοικη

τικῶν διαφορῶν, καὶ παραπέμψη αὐτὰς εἰς τὴν
ἁρμοδιότητα τῶν τακτικῶν δικαστηρίων , αἱ ἁρ
μόδιαι διοικητικαὶ ἀρχαὶ θέλουν ἐξακολουθεῖ νὰ
δικάζωσιν αὐτὰς, ὡς τὰς ἐδίκαζον καὶ πρότερον .

Ως τοιαῦται θεωροῦνται αἱ περὶ φόρου τῶν

οἰκοδομῶν καὶ ἐπιτηδευμάτων διαφοραί , αἱ περὶ
στρατευσίμων, αἱ περὶ δημοτικῶν καὶ ἐπαρχια -
κῶν ἀρχαιρεσιῶν, καὶ περὶ χαρτοσήμου, λα-
θρεμπορίων, καὶ παντὸς ἐμμέσου φόρου , καὶ
ὅσαι ἄλλαι τῆς αὐτῆς φύσεως θεωροῦνται ὡς δι
οικητικαί.

Β΄ . Πᾶσα δὲ ἄλλη τοῦ ἀμφισβητουμένου διοι-

κητικοῦ διαφορά μεταξὺ ἰδιωτῶν καὶ τοῦ δημοσ
σίου, ἢ τῶν δήμων, ὑπάγεται ἀπὸ τοῦδε εἰς τὴν
ἁρμοδιότητα τῶν τακτικῶν δικαστηρίων, καὶ
θέλει δικάζεσθαι ὡς κατεπείγουσα κατὰ τὴν ἐν
ἰσχύϊ πολιτικὴν δικονομίαν.

Αἱ μέχρι τοῦδε ὑπαγόμεναι εἰς τὸ Συμβούλιον

τῆς ἐπικρατείας διαφοραὶ ὑπάγονται τοῦ λοιποῦ,
ὅσα; μὲν αὐτὸ ἐδίκαζεν κατ ἔφεσιν εἰς τὴν ἄρα
 47

μοδιότητα τῶν ἐφετείων τοῦ Κράτους , ὅσας δὲ

κατ' ἀναίρεσιν εἰς τὴν τοῦ Αρείου Πάγου.
Γ'. Τὸ παρὸν ψήφισμα θέλει ἐνεργηθῆ καὶ δη-
μοσιευθῆ διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως
συγχρόνως μὲ τὸ Σύνταγμα.

Ψήφισμα Ζ'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Εθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν τὸν ς'. §. τοῦ 105 ἄρθρου

τοῦ Συντάγματος

Ψηφίζει

4. Η Κυβέρνησις ὀφείλει , τῇ εὐθύνη τοῦ ὑ-

πουργικού Συμβουλίου , νὰ λάβη ὑπ ' ὄψιν ὅλα τὰ
διατρέξαντα ἐπίσημα ἔγγραφα μεταξὺ τῆς Αὐ
λῆς τῆς Βαυαρίας καὶ τοῦ ἐν Λονδίνῳ Συμβουλίου
τῶν τριῶν μεγάλων Δυνάμεων, ἀφορῶντα τὴν ἐγ
κατάστασιν τῆς Βασιλείας εἰς τὴν Ελλάδα, καὶ
νὰ καθυποβάλη λεπτομερῆ ἔκθεσιν ἐντὸς τῆς
πρώτης βουλευτικῆς περιόδου περὶ τῆς ἐκκαθα
 48 -

ρίσεως παντὸς λογαρισμοῦ, ἐξ αὐτῶν τῶν ἐγ

γράφων πηγάζοντος .
Β΄. Επιβάλλεται τὸ χρέος εἰς τὴν Βουλὴν νὰ
ἐξετάση τὸν λογαριασμὸν τοῦτον καὶ νὰ ἐπιμε
ληθῇ διὰ τῆς διπλωματικῆς ὁδοῦ καὶ τῇ μεσο-
λαβήσει τῶν τριῶν προστατίδων Δυνάμεων περὶ
τῆς ἀπαιτήσεως τοῦ ἐξ αὐτοῦ πηγάσοντος χρέους
τῆς Βαυαρίας πρὸς τὴν Ἑλλάδα .

Ψήφισμα Η'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν τὰς διαφόρους προτάσεις

περὶ διανομῆς ἀριστείου καὶ τὰ πρακτικὰ τῆς
κατὰ τὴν 29 Φεβρουαρίου συζητήσεως ,

Ψηφίζει

Η διορισθησομένη κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς Συν-

ελεύσεως πρὸς ἐξέτασιν τῶν παλαιῶν ἐκδουλεύ
σεων ἐπιτροπὴ νὰ λάβη ὑπ' ὄψιν της τὸ περὶ
συστάσεως καὶ διανομῆς τοῦ ἀριστείου τοῦ ἀγῶν
 - 49 ---

νος ἀπὸ 20 Ιουνίου 1834 Βασιλικὸν Διάταγμα ,

καὶ ἐξετάζουσα ἀκριβῶς τὰς περὶ ἀργυροῦ καὶ
χαλκίνου ἀριστείου διατάξεις ·
α ) Νὰ προτείνῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἐπι-
κύρωσιν τῶν καλῶς διθέντων ·
6) Τὴν ἀπόδοσιν αὐτοῦ εἰς τοὺς ἔχοντας δι
καίωμα ἀπολαβῆς κατὰ τὸ διάταγμα·
γ) Τὴν ἀφαίρεσιν αὐτοῦ ἀφ᾽ ὅσων ἐναντίον τῶν
ὅρων τοῦ ῥηθέντος διατάγματος τὸ ἔλαβον.
Τὸ σιδηροῦν ἀριστεῖον νὰ διανεμηθῇ εἰς ἅπαν
τας τοὺς ἔχοντας συμπληρωμένον τὸ 30 ἔτος
τῆς ἡλικίας των καὶ λαβόντας ὅπως δήποτε μέσ
ρος εἰς τὸν ἀγῶνα μέχρι τοῦ 1829 .
Οὐδεὶς ἔχων ἡλικίαν ὀλιγώτερον τῶν 30 ἐτῶν
δύναται νὰ φέρῃ ἀριστεῖον τοῦ ἀγῶνος. Η ηλι-
κία τῶν 30 ἐτῶν προσδιορίζεται μέχρι τοῦ τέ
λους τοῦ παρόντος έτους.
 50

Ψήφισμα Θ'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 100 τοῦ Συν-

τάγματος
Ψηφίζει

Μέχρι τῆς ἐκδόσεως Νόμου κανονίζοντος όρι

στικῶς τὸν ὅρκον τοῦ πολίτου Έλληνος , τῶν δη
μοσίων ὑπαλλήλων, καὶ τῶν στρατιωτικῶν τῆς
ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης οἱ πολιτογραφησόμενοι
ὡς πολῖται Ελληνες, οἱ δημόσιοι υπάλληλοι καὶ
οἱ στρατιωτικοὶ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης θέ-
λουν ὁρκίζεσθαι ὡς ἐφεξῆς·

Ορκος τοῦ πολίτου Ελληνος.

Ορκίζομαι νὰ φυλάττω πίστιν εἰς τὴν παρ
τρίδα, καὶ εἰς τὸν βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύντ
ταγμα καὶ τοὺς Νόμους τοῦ Βασιλείου, διάγων
καθ᾽ ὅλα ὡς χρηστὸς καὶ πιστὸς πολίτης .
Ορκος τοῦ δημοσίου υπαλλήλου .

Ορκίζομαι νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν πατρί

 51

δα, καὶ εἰς τὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύν

ταγμα, τηρῶν ἀκριβῶς καὶ ἀπαρασαλεύτως τοὺς
ὅρους αὐτοῦ καὶ τοὺς Νόμους τοῦ Βασιλείου, καὶ
διαχειρίζων εὐσυνειδότως τὴν ἐμπιστευθεῖσαν μοι
ὑπηρεσίαν.

Ορχος στρατιωτικός.

Ορκίζομαι νὰ φυλάττω πίστιν εἰς τὸν Βασι

λέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα, ὑποταγὴν εἰς
τοὺς ἀνωτέρω μου , νὰ ἐκτελῶ προθύμως καὶ ἄνευ
ἀντιλογίας τὰς διαταγάς των , νὰ ὑπερασπίζω
μὲ πίστιν καὶ ἀφοσίωσιν μέχρι τῆς τελευταίας
ῥανίδες τοῦ αἵματός μου τὰς σημαίας , νὰ μὴ τὰς
ἐγκαταλείπω , μηδὲ ν' ἀποχωρίζωμαι ποτε ἀπὸ
αὐτάς · νὰ φυλάττω δὲ ἀκριβῶς τοὺς στρατιωτι
κοὺς νόμους , νὰ διάγω ἐν γένει ὡς πιστὸς καὶ
φιλότιμος στρατιώτης .
Η Νομοθετικὴ ἐξουσία δύναται νὰ κα νονίση
ὅπως ἄλλως ἐγκρίνει τοὺς ἐν τῷ παρόντι ψηφί
σματι περιεχομένους ὅρκους .
 52

Ψήφισμα 1 .

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν , ὅτι πολλοὶ τῶν κατὰ ξη-

ρὰν καὶ θάλασσαν στρατιωτικῶς ὑπηρετησάντων
κατὰ τὸν ἀγῶνα , τῶν ὁποίων τὰ ὀνόματα κατε
τάχθησαν εἰς τὰ περὶ βαθμολογίας διάφορα μη-
τρῷα παρὰ τῶν διαφόρων ἐπὶ τῆς ἐξετάσεως
τῶν στρατιωτικῶν ἐκδουλεύσεων ἐπιτροπῶν, δὲν
ἔλαβον τὸν ἀνήκοντα εἰς ἕκαστον τούτων στρα
τιωτικὸν βαθμὸν, καὶ ἑπομένως οὔτε τὰ γραμ-
μάτια τῆς ἀντιμισθίας ἐδόθησαν εἰς αὐτούς .

Θεωροῦσα, ὅτι τὸ ἐπαχθὲς τῶν ὑποχρεώσεων

τοῦ κατὰ τὸ 1834 Νόμου, περὶ στρατιωτικῆς
προικοδοτήσεως , δὲν συμβιβάζεται μὲ τὸ ὑπα-
γορεῦσαν τὸν νομοθέτην πνεῦμα

Ψηφίζει

4. Η Κυβέρνησις ὀφείλει ἄνευ αναβολῆς μετ

τὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ Συντάγματος ν᾿ ἀποδώση
τὸν ἀνήκοντα καὶ προσδιορισθέντα βαθμὸν ἑκά .
 53

στον κατὰ τὰ διάφορα μητρῷα , καθὼς καὶ τὰ

γραμμάτια τῆς ἀνηκούσης μισθοδοσίας των ἐπὶ
τῇ βάσει τοῦ ἀπὸ 20 Μαΐου ( 1 Ιουνίου) 1838
Υ. Β . Διατάγματος , χωρὶς νὰ ἶναι ὑπόχρεοι νὰ
παρουσιάσωσιν ἐνδεικτικὰ πενίας .

Β΄. ὅσοι ἐξ αὐτῶν ἀπέθανον καὶ ἀναφέρονται

τὰ ὀνόματα των εἰς ὁποιονδήποτε ἐκ τῶν εἰρη-
μένων μητρῴων, νὰ δοθῇ εἰς τοὺς κληρονόμους
αὐτῶν ἐννοουμένους κατὰ τὴν περὶ τούτου ἀπό-
φασιν τῆς Συνελεύσεως , κατὰ τὴν συνεδρίασιν
τῆς 28 Φεβρουαρίου, τὸ γραμμάτιον τῆς ἀντι-
μισθίας τῶν βαθμῶν τῶν ἀπαραλλάκτως ὡς καὶ
τῶν λοιπῶν ζώντων.

Γ΄. Εἰς ὅσους ἐκ τῶν βαθμολογηθέντων ἐδό-

θησαν μέχρι τοῦδε γραμμάτια ἀπέναντι τοῦ
βαθμοῦ των κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1834 , νὰ ὑπαχ-
θῶσι καὶ οὗτοι εἰς τὴν κατηγορίαν τοῦ πρώτου
παραγράφου τοῦ παρόντος ψηφίσματος .

Δ΄. Η νομοθετικὴ ἐξουσία θέλει λάβει ὑπ᾿ ὅ

ψιν κατὰ τὴν πρώτην Βουλευτικήν Σύνοδον τὸν
κατὰ τὸ 1834 Νόμον περὶ στρατιωτικῆς προι-
 54 ―

κοδοτήσεως, καὶ θέλει τὸν τροπολογήσει καθ᾽ ὅ-

σον ἀφορᾶ τὰς ἐπαχθεῖς ἐν αὐτῷ ὑποχρεώσεις .

Ψήφισμα ΙΑ .

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Θεωροῦσα, ὅτι ἡ πατρὶς ὀφείλει νὰ δώση πραγ

ματικά δείγματα εὐγνωμοσύνης καὶ πρὸς τοὺς
πολιτικῶς ἀγωνισθέντας ὑπὲρ αὐτῆς ἐν καιρῷ
τοῦ μακροχρονίου ἡμῶν ἀγῶνος ,
Ψηφίζει
Α. Ἡ ἀρχὴ τοῦ περὶ προικοδοτήσεως στρατιω-
τικῶν νόμου νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ εἰς τοὺς πολιτι
κῶς ἀγωνισθέντας ὑπὲρ πατρίδος ἐπὶ τοῦ ἱε ·
ροῦ ἀγῶνος κατὰ τὸ μέτρον τῶν ἐκδουλεύσεων
ἑκάστου .
Β΄ . Ανατίθεται εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσία »
νὰ ἐκδώση νόμον ἐντὸς τῆς πρώτης περιόδου, 6-
ρίζοντα τὰ καθ᾿ ἕκαστα .
 55

Ψήφισμα ΙΒ'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Συναισθανομένη ἐν ἑαυτῇ τὴν ὀφειλομένην εἰς

τὰς τρεῖς συμμάχους καὶ κραταιὰς τῆς Εὐρώπης
Δυνάμεις ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ ᾿Εθνους εὐγνωμοσύ
νην, δι᾿ ὅσα ἐπεδαψίλευσαν εἰς αὐτὸ εὐεργετή-
ματα ἔν τε ταῖς συνοχαῖς τοῦ πολέμου, ἐκτεί-
νασαι αὐτῷ σωτήριον χεῖρα , καὶ ταῖς μετὰ τοῦ
τον περιστάσεσι , παρασχοῦσαι αὐτῷ κραταιὰν
προστασίαν καὶ ἀδιαλείπτως κηδόμεναι αὐτοῦ ,
. προσενεγκοῦσα ἐν κατανύξει ψυχῆς θυσίαν αἰνέ-
σεως εἰς τὸν ἥψιστον,
Ψηφίζει
Εὐγνωμοσύνη αἰωνία ὀφείλεται εἰς τὰς τρεῖς
Συμμάχους καὶ προστάτιδας τῆς Ἑλλάδος Δυνά
μεις, τὴν Γαλλίαν, Αγγλίαν καὶ Ρωσσίαν διὰ τὰ
μεγάλα αὐτῶν πρὸς τὸ ἑλληνικὸν ἔθνος εὐεργε
τήματα.
 56

Ψήφισμα ΙΙ .

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Εθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν τὸν ἀκάματον ζῆλον καὶ

τὸν παντὸς ἐπαίνου ἀνώτερον πατριωτισμόν,μεθ᾿

ὧν ἥ τε φρουρὰ τῆς πρωτευούσης καὶ ὁ φρούραρ

χος αὐτῆς Κ . Δ . Καλλέργης διήγαγον καθ᾽ ὅλην
τὴν διάρκειαν τῶν ἐργασιῶν τῆς ἐθνικῆς Συνε
λεύσεως ,
Ψηφίζει

Εὐγνωμοσύνη καὶ χάρις ὀφείλεται εἰς τὴν γεν-

ναίαν τῆς πρωτευούσης φρουρὰν καὶ τὸν φρού
βαρχον αὐτῆς Κ . Δ . Καλλέργην διὰ τὴν ἀκριβῆ
καὶ μετὰ ἀμιμήτου πατριωτισμοῦ ἐκπλήρωσιν
τῶν καθηκόντων αὐτῶν, ἀποτελούντων τὴν φρου-
ρὰν τῆς Συνελεύσεως .
 57

Ψήφισμα ΙΔ.

Ἡ της 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

9
εθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις
Ψηφίζει
Εν τῶν πρωτίστων χρεῶν τῆς Βουλῆς θέλει
εἴσθαι τὸ νὰ προσκαλέση ἐντὸς τῆς πρώτης βου

λευτικῆς συνόδου τὰ μέλη του συστηθέντος και

τὰ τὴν Γ΄ . Σεπτεμβρίου ὑπουργείου, ἵνα δώσωσιν
ἐνώπιον αὐτῆς λόγον ὅλων τῶν πράξεών των ἐν

γένει καὶ ἰδίως τῆς παρ ' αὐτῶν γενομένης καθ '
ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς ὑπουργείας των χρηματ
τικῆς διαχειρίσεως .
Τὸ παρὸν ψήφισμα θέλει τυπωθῆ καὶ δημο
σιευθῆ διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως συγ
χρόνως μὲ τὸ Σύνταγμα.

Ψήφισμα ΙΕ

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις
Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν τὸ ὑπ' ἀριθ. ς' . ψήφισμα
 58

τῆς ἐν ἄργει Δ΄. Εθνικής Συνελεύσεως περὶ τῶν

χρεῶν τῶν κοινοτήτων τῶν διαφόρων ἐπαρχιῶν
τοῦ Κράτους ·
Θεωροῦσα τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ ληφθῇ πρόνοια
περὶ τῆς ἀποτίσεως τῶν χρεῶν αὐτῶν εἰς τρόπον
συμβιβάζοντα τὸ συμφέρον τῶν τε δανειστῶν
καὶ τῶν διαφόρων οφειλετίδων κοινοτήτων ,

Ψηφίζει

Η Νομοθετικὴ ἐξουσία , τροποποιοῦσα ἐπὶ τὸ

καταλληλότερον τὸ μνησθὲν ψήφισμα , θέλει ἐκ-
δώσει ἐντὸς τῆς πρώτης, εἰ δυνατόν , βουλευτι
κῆς συνόδου, Νόμον κανονίζοντα τὸν τρόπον τῆς
ἐκκαθαρίσεως, καὶ τὸν χρόνον τῆς πληρωμῆς τῶν
προτιθεμένων χρεῶν, ἀφοῦ προηγουμένως ἀπο
δειχθῶσιν, ἔχουσα ὑπ ' ὄψιν ὡς πρὸς τοὺς ὅρους
τῶν πρὸς πληρωμὴν προθεσμιῶν , τὴν ποσότητα
τοῦ χρέους καὶ τὴν κατάστασιν τῶν τε δανειστῶν
καὶ τῶν κοινοτήτων.
 59

Ψήφισμα Ις'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ ' ὄψιν τῶν ἐφ' ὅλων τῶν σοβα-

ρῶν καὶ δυσχερῶν ἐργασιῶν τῆς ἀκάματον ζῆ-
λον, τὴν πολιτικὴν σύνεσιν , καὶ τὴν πολλὴν ἐμ
πειρίαν τῆς προεδρίας καὶ τοῦ γραφείου,
Ψηφίζει
Εἰλικρινεῖς εὐχαριστίαι καὶ πλήρης εύγνωμο
σύνη ἀπονέμονται πρὸς τὸν Πρόεδρον, τοὺς
Αντιπροέδρους καὶ τοὺς Γραμματεῖς τῆς ᾿ἐθνικῆς
Συνελεύσεως , διὰ τὴν εὐτυχῆ καὶ καθ᾽ ὅλα εὐά-
ρεστον πρὸς τὴν Συνέλευσιν ἐκπλήρωσιν τῶν
ὑψηλῶν καὶ πολυμόχθων καθηκόντων αὐτῶν .

Ψήφισμα ΙΖ'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Εκπληροῦσα χρέος ἱερὸν ὡς πρὸς τὴν διαιών

γισιν τοῦ μεγάλου σεβασμοῦ καὶ τῆς ἐξαιρέτου
 60

εὐγνωμοσύνης , τὴν ὁποίαν οἱ λαοὶ τῆς Ἑλλάδος

σώζουσιν εἰς τὴν μνήμην τοῦ ἀοιδίμου Ι . Δ . Κα-
ποδίστρια ποτὲ Κυβερνήτου τῆς Ἑλλάδος ,
Ψηφίζει
Κατὰ τὴν ἐν Ναυπλίῳ πλατείαν τῶν τριῶν
Ναυάρχων νὰ ἀνεγέρθῇ, ἐπιμελείᾳ τῆς Κυβερ
νήσεως, ἀνδριὰς τούτου ὡς εὐεργέτου τῆς Πα
τρίδος .

Ψήφισμα ΙΗ
'.

Ἡ τῆς 3 Σεπτεμβρίου ἐν ᾿Αθήναις

Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις

Λαβοῦσα ὑπ' ὄψιν τὴν δυσχέρειαν τῶν περι-

στάσεων, καθ᾽ ἃς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γ΄. Σεπτεμ
βρίου ἀνέλαβε τὴν διεύθυνσιν τῶν πραγμάτων,
καὶ ἐκτιμῶσα ἀποχρώντως τὴν ἔμφρονα και πα
τριωτικὴν διαγωγὴν , ἣν ἐπεδείξατο εἴς τε τὴν
συγκάλεσιν καὶ συγκρότησιν τῆς ᾿Εθνικῆς Συνε
λεύσεως καὶ τὴν τοῦ Κράτους ἀσφάλειαν κατὰ
τὰς ἀκροσφαλεῖς ἐκείνας περιστάσεις ,
 61 4

Ψηφίζει
Απονέμεται ἡ ἐθνικὴ εὐγνωμοσύνη εἰς τε τὸν
Πρόεδρον Κ . Ανδρέαν Μεταξᾶν καὶ τὰ λοιπὰ μέ-
λη τοῦ ὑπουργείου τούτου .
ἅπαντα τὰ παρόντα δεκαοκτὼ τὸν ἀριθμὸν
ψηφίσματα τῆς ἐν Αθήναις τῆς Γ΄ . Σεπτεμβρίου
Εθνικῆς τῶν Ἑλλήνων Συνελεύσεως θέλουσι και
ταχωρισθῆ εἰς τὸν Κώδηκα τῶν ψηφισμάτων
καὶ δημοσιευθῆ διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς Κυβερ
νήσεως συγχρόνως μὲ τὸ Σύνταγμα.
 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

ΤΗΣ

ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ .

ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α.

Περὶ τοῦ Γραφείου .

Αρθρ . 1. ὁ Πρόεδρος διατηρεῖ τὴν τάξιν τῶν

συνεδριάσεων τῆς Γερουσίας , καὶ τὴν ἀκριβῆ ἐνέρ
γειαν τοῦ Κανονισμοῦ , δίδει τὸν λόγον, θέτει τὸ
ζήτημα, ἀπαγγέλει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφο
ρίας, ἐκφωνεῖ τὰς ἀποφάσεις τῆς Γερουσίας, καὶ
φέρει τὸν λόγον ἐν ὀνόματι αὐτῆς .
2. Ο Πρόεδρος δὲν δύναται νὰ λάβῃ τὸν λόγον
εἰς τὰς συζητήσεις , παρὰ ὅταν εἶναι ἀνάγκη νὰ
ἐξηγήσῃ τὴν στάσιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται τὸ
ζήτημα, ἢ νὰ ἐπαναγάγῃ τοὺς ἀγορεύοντας εἰς
τὸ προκείμενον .
 63

Ἐὰν δὲ θέλει νὰ λάβη μέρος εἰς τὴν συζήτη

σιν, παραχωρεῖ τὴν ἕδραν του εἰς τὸν λαχόντα
τὰς πλειοτέρας ψήφους Αντιπρόεδρον, καὶ δὲν
ἀναλαμβάνει αὐτὴν πρὶν τελειώσει ἡ ἐπὶ τοῦ προ-
κειμένου συζήτησις.

3. Εἰς τὴν ἔναρξιν ἑκάστης Συνόδου , ὁ Πρόε

δρος παραλαμβάνει ὡς Γραμματεῖς προσωρινούς
δύο ἐκ τῶν νεωτέρων Γερουσιαστῶν. Κωλυομένου
δὲ τοῦ Προέδρου, λαμβάνει τὴν ἕδραν αὐτοῦ ὁ
πρεσβύτερος.
4. Κατὰ τὴν αὐτὴν συνεδρίασιν ἡ Γερουσία
ἐκλέγει διὰ ψηφοδελτίων ἐκ τῶν ἰδίων αὐτῆς
μελῶν δύο Αντιπροέδρους καὶ δύο Γραμματεῖς
διὰ τὴν ἐνεστῶσαν μόνην Σύνοδον .
Καὶ ἡ μὲν ἐκλογὴ τῶν ἀντιπροέδρων γίνεται
δι' ἀπολύτου πλειοψηφίας , ἡ δὲ τῶν γραμματέων
καὶ διὰ σχετικῆς. Ἐὰν δὲ μετὰ τὴν πρώτην καὶ
δευτέραν ψηφοφορίαν δὲν ἀναδειχθῶσιν οἱ Ἀντι-
πρόεδροι δι᾿ ἀπολύτου πλειοψηφίας , οἱ λαβόντες
εἰς τὴν τρίτην, τὴν σχετικὴν, ἀναγνωρίζονται ὡς
τοιοῦτοι .

5. Κωλυομένου του Προέδρου , ὁ λαβὼν τὰς

 64

πλειοτέρας ψήφους Αντιπρόεδρος ἐκπληροῖ τὰ

καθήκοντα αὐτοῦ.
6. ἅμα συγκροτηθῇ ἡ Γερουσία, ὁ Πρόεδρος ,
οἱ Αντιπρόεδροι καὶ οἱ Γραμματεῖς ἐμφανιζόμε
νοι ἐνώπιον τοῦ Βασιλέως, ἀναφέρουσι περὶ τού ·
του συγχρόνως δὲ εἰδοποιεῖται καὶ ἡ Βουλὴ τῶν
ἀντιπροσώπων διὰ Διαγγέλματος .
7. ἄν τις τῶν Γραμματέων κωλύηται , εἶδο
ποιεῖ περὶ τούτου τὸν Πρόεδρον πρὸ τῆς ἐνάρ
ξεως τῆς συνεδριάσεως , οὗτος δὲ προσκαλεῖ εἰς
τὸ Γραφεῖον προσωρινῶς τὸν νεώτερον τῶν Γε-
ρουσιαστῶν .
8. Οἱ Γραμματεῖς ἐφορῶσι κυρίως τὴν σύντ
ταξιν τῶν πρακτικῶν, ἀναγινώσκουσιν αὐτὰ ἐπ
Συνεδριάσεως καθὼς καὶ τὰ Νομοσχέδια , καὶ
ἄλλας πράξεις ἡ ἔγγραφα , τὰ ὁποῖα ἀπαιτεῖται
νὰ ἀναγνωσθῶσιν εἰς τὴν Γερουσίαν · κρατοῦν ἀ-
κριβῆ σημείωσιν εἰς τὴν ἀπαρίθμησιν καὶ δια-
λογὴν τῶν ψήφων, ὁρίζουσι ἀκριβῶς τὸ ἀποτέ-
λεσμα τῶν ψηφοφοριῶν, ἐγγράφουν τὰ ὀνόματα
τῶν ζητούντων τον λόγον, καθ᾿ ἣν παρουσιάζον
ται τάξιν καὶ πράττουσιν ἐν γένει , ὅ , τι ἀνάγει
ται εἰς τὸ γραφεῖον τῆς Γερουσίας.
 65

ΚΕΦ. Β '.

Περὶ τῆς διαιρέσεως τῆς Γερουσίας εἰς Τμήματα ,

καὶ τοῦ ὀργανισμοῦ αὐτῶν .

9. Μετὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν Γραμματέων ἡ

Γερουσία μερίζεται εἰς 5 Τμήματα, ἕκαστον τῶν
ὁποίων συνίσταται, εἰ δυνατὸν, ἀπὸ ισάριθμα
μέλη· τὰ Τμήματα, ταῦτα διακρίνονται διὰ τῶν
τακτικῶν ἀριθμῶν 1 , 2 , 3, κλπ. καὶ ὁ μὲν σχη
ματισμὸς αὐτῶν γίνεται παρὰ τοῦ Γραφείου , ἐκ-
τίθεται δὲ ὁ πίναξ τῆς διαιρέσεως ταύτης εἰς
τὴν αἴθουσαν τῶν συνεδριάσεων τῆς Γερουσίας .
10. ἕκαστον τμῆμα ἐκλέγει ἐκ τῶν ἰδίων
αὐτοῦ μελῶν τὸν Πρόεδρον καὶ Γραμματέα του
τοῦτον δὲ δύναται νὰ προσλάβῃ καὶ ἐκτὸς τῆς
Γερουσίας, ἂν ἡ χρεία τὸ καλέσῃ .
11. Δε διατάξεις τοῦ παρόντος Κανονισμού

ἐφαρμόζονται καὶ εἰς τὰς ἐργασίας τῶν Τμη

μάτων , καθόσον συμβιβάζονται μὲ τὰς χρείας
αὐτῶν.
3
 66

ΚΕΦ . Γ΄.

Περὶ τῶν Συνεδριάσεων τῆς Γερουσίας .

12. Ο πρόεδρος απαγγέλει τὴν ἔναρξιν καὶ

τὴν λύσιν τῶν συνεδριάσεων πρὸ ταύτης δὲ
προσδιορίζει τὴν ἡμέραν καὶ ὥραν τῆς ἑπομένης ,
ἀφοῦ λάβη τὴν γνώμην τῆς Γερουσίας .
ὁρίζει συγχρόνως καὶ τὰ ἀντικείμενα τῆς ἡμε
ρουσίας διατάξεως , ἡ ὁποία ἐκτίθεται εἰς τὴν
αἴθουσαν τῶν συνεδριάσεων τῆς Γερουσίας .
13. Πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν συνεδριάσεων ἀνα-
γινώσκεται μεγαλοφώνως ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Γε ·
ρουσιαστῶν κατάλογος , σημειοῦνται δὲ τὰ ὀνό
ματα τῶν ἀπόντων ,
14. ὅταν τις τῶν Γερουσιαστῶν κωλύηται
ὀφείλει , πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς συνεδριάσεως , νέ
εἰδοποιήσῃ τὸν Πρόεδρον , γνωστοποιῶν καὶ τὸν
λόγον τοῦ κωλύματος · χωρὶς δὲ τούτου ἂν δὲν

ἐμφανισθῇ εἰς τρεῖς κατὰ συνέχειαν συνεδριάσεις ,

ὁ Πρόεδρος διατάττει τὸν Γραμματέα νὰ δη
λώσῃ ἐπὶ συνεδριάσεως τὴν ἔλλειψιν ταύτην,
 67

ἥτις σημειοῦται καὶ εἰς τὰ πρακτικά, ἂν ἀπο-

φασίση ἡ Γερουσία .
15. ἅμα ἀρχίση ἡ συνεδρίασις , ὁ Πρόεδρος
διατάττει ἕνα τῶν Γραμματέων νὰ ἀναγνώση
τὰ πρακτικὰ τῆς προλαβούσης .
᾿Εὰν γείνῃ ἔνστασις κατὰ τῆς συντάξεως τῶν
πρακτικῶν, καὶ ὑποστηριχθῇ παρ᾽ ἄλλου , ὁ Πρόε
δρος λαμβάνει τὴν γνώμην τῆς Γερουσίας . Εάν
δὲ αὕτη παραδεχθῇ τὴν ἔνστασιν, διορθώνονται
τὰ πρακτικά , κατὰ τὴν ἀπόφασιν αὐτῆς , εἴτε
ἀμέσως, εἴτε εἰς τὴν ἑπομένην συνεδρίασιν. ὅταν
ἓν μέλος ἐξέφρασε γνώμην , ή φράσιν τινα εἰς
τὴν συνεδρίασιν ἐπί τινος συζητουμένου ἀντικοι ·
μένου , ἐν τῇ ἀναγνώσει τῶν πρακτικῶν δύναται
νὰ τὴν ἀνακαλέσῃ καὶ ἐξαλείφεται αὕτη ἐπὶ τῇ
αἰτήσει τοῦ ἀνακαλοῦντος .
16. Ο Πρόεδρος ἀπαγγέλει μετὰ τοῦτο τὴν
ἡμερουσίαν διάταξιν, καὶ προσκαλεῖ τὴν Γερου
σίαν νὰ βουλευθῇ περὶ ἑνὸς ἑκάστου τῶν ἀντι-
κειμένων κατὰ τάξιν .
17. Τὰ Νομοσχέδια, ἀφοῦ ἀναγνωσθῶσιν ἐπὶ
συνεδριάσεως ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον Υπουργόν, τυπό-
3*
 68

νονται ὁμοῦ μὲ τὰς αἰτιολογικὰς ἐκθέσεις αὐτῶν

καὶ διανέμονται εἰς τοὺς Γερουσιαστάς.
Τὸ αὐτὸ γίνεται καὶ ἐπὶ τῶν προβουλευμά
των, τὰ ὁποῖα ἡ Βουλὴ τῶν Ἀντιπροσώπων διαβι
βάζει εἰς τὴν Γερουσίαν , ἀναγινώσκονται δὲ ταῦτα
ἐπὶ συνεδριάσεως παρ᾽ ἑνὸς τῶν Γραμματέων.
18. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν νομοσχεδίων, κ
προβουλευμάτων ή Γερουσία, α) Προσδιορίζει
τὴν ἡμέραν, καθ᾿ ἣν τὸ νομοσχέδιον, ἢ τὸ προ-
βούλευμα μέλλει νὰ ἐξετασθῇ προηγουμένως παρ'
ἑνὸς ἑκάστου τῶν Τμημάτων. Τὴν ὁρισθεῖσαν
ἡμέραν συνέρχονται τὰ Τμήματα ἕκαστον χω-
ριστὰ διὰ νὰ ἐξετάσωσι τὸ Νομοσχέδιον, ἢ τὸ
Προβούλευμα τῆς Βουλῆς . ἅμα δὲ τρία τῶν Τμη
μάτων εἰδοποιήσωσι τὸν Πρόεδρον τῆς Γερουσίας ,
ὅτι ἐτελείωσαν τὰς προεξετάσεις των, ὁ Πρόε
δρος συγκαλεῖ τὸ Σῶμα εἰς γενικὴν συνεδρίασιν ,
β ) Αποφαίνεται ἂν πρέπη νὰ διορισθῇ ᾿Επιτροπὴ
διὰ νὰ ὑποβάλη εἰς τὴν Γερουσίαν ἔκθεσιν, ἢ
ἂν πρέπη νὰ προχωρήση χωρίς ταύτης εἰς τὴν
συζήτησιν.

19 · Τὴν ὁρισθεῖσαν ἡμέραν συνέρχονται τὰ

 69

Τμήματα ἕκαστον χωριστά , διὰ νὰ ἐξετάσωσι

τὸ Νομοσχέδιον , ἢ τὸ προβούλευμα τῆς Βουλῆς ·
καὶ ἂν ἀπεφασίσθη νὰ διορισθῇ Επιτροπή, ἕκα
στον τῶν Τμημάτων, μετὰ τὴν προεξέτασιν ,
ἐκλέγει ἐντὸς αὐτοῦ ἓν μέλος τῆς ἐπιτροπῆς
ταύτης .
20. Απαρτισθείσης τῆς ἐπιτροπῆς , εἰδο
ποιεῖται ἀμέσως ὁ Πρόεδρος , ὅστις γνωστοποιεῖ
τοῦτο εἰς τὴν Γερουσίαν κατὰ τὴν προσεχή συν
νεδρίασιν .
21. ἅμα ἡ ἐπιτροπὴ τελειώσει τὴν ἔκθεσίν
της, εἰδοποιεῖ τὸν Πρόεδρον, καὶ προσδιορίζεται
ἡ ἡμέρα, καθ᾽ ἣν ἡ ἐπιτροπὴ μέλλει νὰ ἀνα-
γνώσῃ αὐτὴν εἰς τὴν Γερουσίαν .
22. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῆς ἐκθέσεως ὁρί
ζεται ἡ ἡμέρα τῆς συζητήσεως , οὐδέποτε δὲ αὕτη
λαμβάνει χώραν, πρὸ τῆς παρελεύσεως 24 ὡρῶν .
23. ἐν καιρῷ τῶν συζητήσεων αἱ μὲν ἕδραι
τῶν Υπουργῶν τίθενται ἐκ δεξιῶν τοῦ Προέδρου ,
αἱ δὲ τῆς ἐπιτροπῆς , τῆς ὁποίας ἡ ἔκθεσις προς
τίθεται , ἐξ ἀριστερῶν.
 70

ΚΕΦ . Δ'.

Περὶ τῶν συζητήσεων.

24 , ὁ Γερουσιαστὴς δὲν ἠμπορεῖ νὰ λάβε

τὸν λόγον, χωρὶς νὰ ζητήσῃ καὶ λάβῃ τὴν ἄδειαν
του Προέδρου.
Δὲν συγχωρεῖται ν' ἀγορεύσῃ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ
θέματος , παρὰ δὶς μόνον, ἐκτὸς ἂν ἡ Γερουσία
ἐρωτηθεῖσα παρὰ τοῦ Προέδρου ἐπιτρέψῃ εἰς αὐτ
τὸν νὰ ἀγορεύσῃ καὶ τρίτον .
25. Ο λόγος δίδεται εἰς πάντα Γερουσιαστὴν
ὁσάκις πρόκειται νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα.
26. Εἰς τὴν συζήτησιν ἀντικειμένου τινὸς ἄν
τις τῶν Γερουσιαστῶν διίσχυρισθῇ, ὅτι ἔγινε πα
ράβασις τῆς ἡμερουσίας διατάξεως , ἢ ὅτι ἡ συ
ζήτησις ἄλλων ἀντικειμένων πρέπει νὰ προη
γηθῇ, οὗτος λαμβάνει τὸν λόγον κατὰ προτίμη
σιν. Εἰς ταύτην δὲ τὴν περίπτωσιν ἡ προτέρα
συζήτησις διακόπτεται · περὶ δὲ τῆς παραδοχῆς ,
ἢ μὴ, τῶν παρεμπιπτουσῶν τούτων προτάσεων
ἀποφασίζει ἡ Γερουσία .
27. Κανεὶς δὲν διακόπτει τὸν ἀγορεύοντα
 71

ἀλλὰ μόνος ὁ Πρόεδρος ὁσάκις ὁ ἀγορεύων πα

ραβαίνει διάταξιν τινὰ τοῦ Κανονισμοῦ, ἡ ἀπο-
μακρύνεται ἀπὸ τὸ προκείμενον ζήτημα.
28. Μόνος ὁ Πρόεδρος, οἴκοθεν , ἢ κατ' αἴ
τησιν ἑνὸς , ἡ πλειόνων μελῶν, ἀνακαλεῖ εἰς τὴν
τάξιν τὸν ἀγορεύοντα , ὅταν παρεκτρέπηται . ἐὰν
δὲ ζητήσῃ νὰ δικαιολογηθῇ, ἢ νὰ ἐπιφέρη δια
σαφήσεις τῶν λόγων του , δίδεται · εἰς αὐτὸν
ἀκρόασις .
29. ἂν ὁ ἀγορεύων ἀνακληθεὶς δὶς εἰς τὴν
τάξιν ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος , ζητήσῃ ἄδειαν
ἀπολογίας , ὁ Πρόεδρος λαμβάνει τὴν γνώμην
τῆς Γερουσίας, ἂν πρέπη νὰ παραχωρηθῇ εἰς
αὐτὸν ὁ λόγος ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος , καὶ εἰς
τὴν αὐτὴν συνεδρίασιν .
30. Αν μέλος τῆς Γερουσίας ταράττη τὴν
τάξιν, ἢ ἐκφέρεται εἰς προσωπικότητας , ἀνακα
λεῖται κατ᾿ ὄνομα παρὰ τοῦ Προέδρου .
31. Η συζήτησις τῶν νομοσχεδίων διαιρεῖ .
ται εἰς δύο, γενικὴν καὶ μερικήν .
Η Γενική συζήτησις περιστρέφεται περὶ τὴν
ἀρχὴν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου .
 72 ---

Ἡ δὲ μερικὴ ἀρχίζει κατὰ σειρὰν καὶ κατ᾿

ἄρθρον, μὲ τὰς ἀναφερομένας εἰς ἕκαστον τροπο-
λογίας .
32. Αἱ τροπολογίαι πρέπει νὰ παραδίδωνται
γραπταὶ εἰς τὸν Πρόεδρον, ὅστις λαμβάνει τὴν
γνώμην τῆς Γερουσίας , ἂν αὗται πρέπη νὰ συ-
ζητηθῶσιν ἀμέσως, ἢ νὰ τυπωθῶσι καὶ διανε-
μηθῶσι προηγουμένως εἰς τὰ μέλη .
Καμμία δὲ τροπολογία δὲν προτίθεται εἰς
σκέψιν, ἐὰν, ἀφοῦ ἀναπτυχθῇ ἀπὸ τὸν προτεί-
ναντα, δὲν ὑποστηριχθῇ τοὐλάχισον ἀπὸ ἓν μέλος .
33. Α' τροπολογίαι συζητοῦνται πρὸ τῆς ἀρ ·
χικῆς διατάξεως , εἰς τὴν ὁποίαν ὑπάγονται .
34. Δ' διατάξεις τοῦ παρόντος κεφαλαίου ,
αἱ ἀναφερόμεναι εἰς τὰς τροπολογίας , ἐφαρμό
ζονται ἐπίσης καὶ εἰς τὰς ὑποτροπολογίας .
35. Όταν τροπολογίαι τινὲς ἐγκριθῶσι, μετὰ
τὴν ἐπιψήφισιν τῶν ἄρθρων , ἡ Γερουσία δύνα-
ται νὰ παραπέμψῃ τὸ σχέδιον εἰς τὴν ἐπιτρο-
πὴν, διὰ νὰ συναρμόσῃ ἐκ νέου τοὺς ὅρους αὑτ
τοῦ, πρὶν ὑποβληθῇ εἰς ἀνάγνωσιν, ἥτις πρέπει
νὰ προηγηθῇ τῆς ψηφοφορήσεως τοῦ ὅλου σχεδίου .
 73

36. Εἰς τὰς συζητήσεις , τῶν ὁποίων προς-

γεῖται ἔκθεσις , οἱ θέλοντες νὰ λάβωσι τὸν λόγον
ὑπὲρ, ἢ κατὰ , εἰς τὴν γενικὴν συζήτησιν, ἐγγρά
φονται κατ' αἴτησίν των εἰς τὸν κατάλογον τῶν
ἀγορευόντων, τὸν ὁποῖον λαμβάνει ὑπ ' ὄψιν ὁ
Πρόεδρος , ἅμα αναγνωσθῇ ἡ ἔκθεσις .
Οἱ ἀγορεύοντες λαμβάνουσι τὸν λόγον ἐναλλάξ,
τουτέστιν, ὁ μὲν ὑπὲρ, ὁ δὲ κατὰ , ἢ ἀνάπαλιν .
37. ἐν τῷ μεταξὺ τῆς συζητήσεως , ὁ λόγος
δὲν δίδεται εἰς τὸν ζητοῦντα , εἰμὴ διὰ λόγον
προσωπικόν · ἀλλὰ τοῦτο δὲν διακόπτει τὴν σει
ρὰν τῶν ἀγορευόντων.
38. ἐπὶ τῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα φαίνον
ται σύνθετα, ἂν ζητηθῇ παρ᾽ ἑνὸς τῶν μελῶν ἡ
διαίρεσις , ἀπαγγέλλεται ἀπὸ τὸν Πρόεδρον· ἂν
δὲ ὑπάρχῃ ἀμφιβολία περὶ τούτου , ἀποφασίζει ἡ
Γερουσία.
39. Εἰς πᾶσαν συζήτησιν , ἂν ἓν τῶν μελῶν
τῆς Γερουσίας ζητήσῃ τὸν λόγον περὶ τοῦ ἀπα
ραδέκτου τοῦ ζητήματος , ή προβάλη ν᾿ ἀνα-
βληθῇ εἰς ἄλλην συνεδρίασιν, ἢ ζητήση τὴν ἐπά-
νοδον εἰς τὸν Κανονισμὸν , τὴν δὲ γνώμην αὐτοῦ
 74

υποστηρίξη καὶ δεύτερον μέλος , τὰ παρεμπί-

πτοντα ταῦτα ζητήματα πρέπει νὰ λυθῶσι , πρὶν
ἡ Γερουσία ἐπιληφθῇ, ἢ ἐξακολουθήσῃ τὴν συζήτ
τησιν τῆς κυρίας προτάσεως .
40, Πρὶν ὁ Πρόεδρος κηρύξῃ τὸ τέλος τῆς
γενικῆς συζητήσεως , ἢ κλείση πᾶσαν περαιτέρω
συζήτησιν , λαμβάνει τὴν γνώμην τῆς Γερουσίας ·
ἂν δὲ μετὰ πρώτην και δευτέραν δοκιμασίαν
δὲν ἐκφράζεται καθαρῶς ἡ γνώμη της , ἡ συζή
τησις ἐξακολουθεῖ .

ΚΕΦ . Ε.

Περὶ τῆς ψηφοφορίας καὶ τῶν εἰδῶν αὐτῆς.

41. Επὶ τῶν ζητημάτων τῆς τάξεως , προτε
ρεύσεως , ἢ ἀναβολῆς εἰς ἄλλην συνεδρίασιν,
ὁμοίως ἐπὶ τῆς προτάσεως, ἂν πρέπη ή Γερου
σία νὰ ἐπιληφθῇ , ἢ βουλευθῇ περί τινος, περὶ τοῦ
τέλους , ἢ τῆς παύσεως τῆς συζητήσεως , καὶ
ἐπὶ πάντων τῶν ἄλλων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα
δὲν εἶναι , εἰμὴ προπαρασκευτικὰ καὶ παρεμπί-
πτοντα, ἡ Γερουσία ἐκφέρει την γνώμην της
διὰ χειροτονίας .
 75

Η δοκιμὴ αὕτη ἐπαναλαμβάνεται , ἂν μένη ἀμ

φιβολία , ἂν δὲ καὶ οὕτω τὸ ἀποτέλεσμα δὲν
διακρίνεται , τὰ μέλη τὰ ὑπὲρ, ἀνίστανται καὶ
ἀριθμοῦνται · καὶ μετὰ τοῦτο τὰ κατὰ, ἀριθμούς
μενα ἐπίσης,
Μεταξὺ τῶν δύω δοκιμῶν κανεὶς δὲν ἠμπο ·
ρεῖ νὰ λάβη τὸν λόγον.
42. Τὸ ἀποτέλεσμα τῶν δοκιμῶν τούτων
βεβαιοῦται παρὰ τῶν Γραμματέων, καὶ ἐκφω ·
νεῖται παρὰ τοῦ Προέδρου.
43. Εάν ἑπτὰ μέλη ζητήσωσι τὴν δι᾿ ὄνα
μαστικῆς κλήσεως ψηφοφορίαν, εἴτε πρὸ πά ·
σης δοκιμής , εἴτε μετὰ πρώτην και δευτέραν
ἀμφίβολον, ἐξ ἀνάγκης γίνεται παραδεκτὸς ὁ
τρόπος οὗτος .
44. Τὰ ἄρθρα τῶν Νομοσχεδίων, καθώς
καὶ τῶν προβουλευμάτων, ἠμποροῦν νὰ ψη
φοφορηθοῦν κατὰ τοὺς ἀνωτέρω τύπους (άρθρ .
41 καὶ 43)· ἡ δὲ ἀρχὴ καὶ τὸ σύνολον τῶν Νο-
μοσχεδίων, προβών ευμάτων καὶ προτάσεων ὑπο-
βάλλονται πάντοτε εἰς φανερὰν δι' ὀνομαστικῆς
κλήσεως ψηφοφορίαν , ἐκτὸς ὅταν πρόκειται περὶ
 - 76

ζητημάτων, ἀφορώντων ὡρισμένα πρόσωπα . Τὰ

ζητήματα ταῦτα ψηφίζονται διὰ ψηφοφορίας
μυστικής .
45. Γίνεται δὲ ἡ μυστική ψηφοφορία κατὰ
τὸν ἑξῆς τρόπον . Εἷς τῶν Γραμματέων ἀναγι
νώσκων τὸν κατάλογον καλεῖ ἐξ ὀνόματος τοὺς
Γερουσιαστὰς , ὁ δὲ καλούμενος λαμβάνων παρὰ
τοῦ ἑτέρου Γραμματέως δύω ψήφους, τὴν μὲν λευ-
κὴν, τὴν δὲ μέλαιναν, ἀποθέτει τὴν μίαν εἰς τὴν
ἐπὶ τῆς τραπέζης του Προέδρου κειμένην κάλ
πην, τὴν δὲ ἑτέραν, τῆς ὁποίας δὲν ἔκαμε χρῆσ
σιν, εἰς τὴν ἐπὶ τῆς τραπέζης τῶν Γραμματέων,
ἐμφαίνει δὲ ἡ μὲν λευκὴ τὴν ἀποδοχήν· ἡ δὲ
μέλαινα τὴν μὴ ἀποδοχὴν, ἐπαναλαμβάνεται
δὲ ἡ κλῆσις διὰ τοὺς μὴ ψηφοφορήσαντας .
Η ονομαστικὴ κλῆσις συνίσταται εἰς τὴν ἐκ-

φώνησιν τοῦ ὀνόματος ἑκάστου τῶν Γερουσια-

στῶν παρ᾽ ἑνὸς τῶν Γραμματέων, ὁ δὲ ἕτερος
τῶν Γραμματέων σημειοῖ τὰ ὀνόματα καὶ τὴν
ψῆφον ἑκάστου , ἐπιτηρούντων δύω ψηφολεκτῶν,
τοὺς ὁποίους προσκαλεῖ ὁ Πρόεδρος ἐκ τῶν Γεω
ρουσιαστῶν.
 77 -

46. Τελειωθείσης τῆς ὀνομαστικῆς κλήσεως,

οἱ Γραμματεῖς ἀριθμοῦσι τὰς ψήφους εἰς τὸ φα
νερὸν, χωρίζοντες τὰς λευκὰς ἀπὸ τὰς μελαίνας ,
τὸ δὲ ἐξαχθὲν ἀποτέλεσμα ἐκφωνεῖται ἀπὸ τὸν
Πρόεδρον.
47. Απαγγελλομένου τοῦ καταλόγου , οἱ Γε-
ρουσιασταὶ δὲν ἀφίνουσι τὰς θέσεις των, πρὶν
ἀκούσῃ ἕκαστος τὸ ὄνομά του· καὶ ἀναλαμ
βάνει ἕκαστος τὴν ἰδίαν θέσιν ἅμα ψηφοφο
ρήση.
48. Τὸ ἀποτέλεσμα τῶν σκέψεων τῆς Γερου ·
σίας ἐπὶ τῶν νομοσχεδίων καὶ τῶν προβουλευμά
των ἐκφωνεῖται παρὰ τοῦ Προέδρου, κατὰ τὸν

ἑξῆς τρόπον α ἡ Γερουσία παρεδέχθη, » α ή

ἡ Γε-
ρουσία δεν παρεδέχθη . D»
49. Αἱ ἐνεργούμεναι παρὰ τῆς Γερουσίας ἐκ ·
λογαί γίνονται διὰ μυστικῆς ψηφοφορίας, καὶ
διὰ ψηφοδελτίων .
50. Τὰ ψηφοδέλτια φέρουν τόσα ονόματα,
ὅσα πρόσωπα πρόκειται νὰ ἐκλεχθῶσι , τὸ δὲ
φέρον πλείονα παρὰ τὰ ἀπαιτούμενα δὲν ἰσχύει
παρὰ διὰ τὰ πρῶτα ὀνόματα μέχρι τῆς συμ-
 78

πληρώσεως τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ τῶν ὑπο-

ψηφίων .
51. Δύω ψηφολέκται ἐκλεγόμενοι διὰ κλήρου,
ἀνοίγουν τὰ ψηφοδέλτια , τὰ ὁποῖα ἀναγινώσκον·
ται μεγαλοφώνως ἀπὸ τὸν Γραμματέα, ἐπιτη
φούντων καὶ αὐτῶν.
Ισοψηφίας οὔσης , ἀποφασίζει ὁ κλῆρος .
52. Αφοῦ τὸ ἀποτέλεσμα κηρυχθῇ, ἀφανί
ζονται τὰ ψηφοδελτια· τὸ δὲ ἀποτέλεσμα τοῦτο
ὑπογράφεται παρὰ τοῦ Προέδρου, τῶν ἀντιπρο-
έδρων , τῶν γραμματέων, καὶ τῶν δύω ψηφο-
λεκτῶν.
53. ἕκαστος τῶν Γερουσιαστῶν δύναται νὰ
λάξη ἀντίγραφον τοῦ ἀποτελέσματος τούτου ἐπι ·

κυρωμένον.
54. Πᾶσα διαμαρτύρησις ἐναντίον ἀποφάσεως
τῆς Γερουσίας ἀπαγορεύεται .

ΚΕΦ. Γ '.

Περὶ τῶν προτάσεων τῶν Γερουσιαστῶν .

55. ὁ θέλων νὰ κάμη πρότασιν νόμου Γε-

ρουσιαστής παραδίδει αὐτ -- εἰς τὸν Πρόεδρον
 79

κατὰ τὴν ἔναρξιν μιᾶς συνεδριάσεως , ἔγγραφον

καὶ ἰδιοχείρως ὑπογεγραμμένην.
56. Ο Πρόεδρος εἰδοποιεῖ τὰ Τμήματα διὰ
νὰ συνέλθωσι καὶ ἐξετάσωση πρότασιν Νόμου

εἰσαχθεῖσαν παρ' ἑνὸς Γερουσιαστοῦ · ἡ δὲ Γερου

σία προσδιορίζει τὴν ἡμέραν καθ᾿ ἣν πρέπει νὰ
συνέλθωσι τὰ Τμήματα .
57. ἐὰν δύω Τμήματα τουλάχιστον γνωμο
δοτήσωσιν, ὅτι ἡ πρότασις πρέπει νὰ ἀναπτυ ·
χθῇ, οἱ Πρόεδροι τῶν Τμημάτων εἰδοποιοῦσι
περὶ τούτου τὸν Πρόεδρον τῆς Γερουσίας, καὶ εἰς
τὴν ἔναρξιν τῆς ἑπομένης συνεδριάσεως , εἰσάγε
ται ἡ πρότασις .
58. Αναγνωσθείσης τῆς προτάσεως , ὁ προς
τείνας αὐτὴν προκαταγγέλει τὴν ἡμέραν, καθ᾿ ἣν
θέλει νὰ κάμη τὴν ἀνάπτυξιν αὐτῆς · ἡ δὲ Γε-
ρουσία ἀκούσασα , προσδιορίζει αὐτήν .
59. Τὴν ὁρισθεῖσαν ἡμέραν , ἡ Γερουσία, ἀκού
σασα τὴν ἀνάπτυξιν, βουλεύεται ἀμέσως , ἐὰν ἡ
πρότασις ἶναι ἀξία ἀμέσου σκέψεως , ἢ ἐὰν πρέπῃ
νὰ ἀναβληθῇ .

60. Ἐὰν ἡ πρότασις κριθῇ συζητητέα , τυπώ

 80

νεται καὶ διανέμεται εἰς τὰ μέλη , καὶ ἡ Γερου-

σία προχωρεῖ εἰς τὴν συζήτησιν αὐτῆς , κατὰ
τοὺς διαγραφέντας τύπους.
61. ὁ εἰσαγαγὼν τὴν προκειμένην πρότασιν
δύναται πάντοτε νὰ τὴν ἀνακαλέση· ἀλλ᾽ ἐὰν

ἄλλος Γερουσιαστὴς ἀναλαμβάνη αὐτὴν εἰς ὄνομά

του , ἡ περὶ αὐτῆς συζήτησις ἐξακολουθεῖ.
62. Πρότασης Νόμου παραδεχθεῖσα παρὰ τῆς

Γερουσίας λαμβάνει τὸ ὄνομα προβούλευμα, καὶ

διαβιβάζεται εἰς τὴν Βουλὴν τῶν ἀντιπροσώπων
διὰ Διαγγέλματος .
63 · Πᾶσα πρότασις τὴν ὁποίαν ἡ Γερουσία
δὲν ἔκρινε συζητητέαν , ἢ ἀπέρριψε μετὰ τὴν συ
ζήτησιν, δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἰσαχθῇ ἐκ δευτέρου,
διαρκούσης τῆς αὐτῆς Συνόδου .

ΚΕΦ. Ζ΄.

Περὶ τῶν ἀναφορῶν.

64· Εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Γερουσίας κρατεῖται

ἰδιαίτερον πρωτόκολλον , εἰς τὸ ὁποῖον καταχω
ρίζονται αἱ πρὸς τὴν Γερουσίαν ἀναφοραί, καθ᾿
ἣν εἰσέρχονται εἰς χρονολογικὴν τάξιν σημειοῦται
 81

δὲ ἡ περίληψις τοῦ περιεχομένου, καὶ ὁ τακτι

κὸς ἀριθμὸς τοῦ πρωτοκόλλου σημειοῦται καὶ
ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς αὐτῆς .
Η σειρὰ τῶν ἀριθμῶν ἀνανεοῦται εἰς ἑκάστην
Σύνοδον.
65. ὅσαι ἐκ τῶν ἀναφορῶν τούτων ἀφορῶ-
σιν ἰδιωτικά συμφέροντα παραπέμπονται εἰς
τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπὴν, αἱ δὲ σχέσιν
ἔχουσαι· πρὸς ἀντικείμενα, καθυποβληθέντα ἤδη
εἰς τὰ Τμήματα , παραπέμπονται εἰς αὐτά ·
66. Πενταμελὴς ἐπιτροπὴ ἐπιφορτίζεται τὴν
ἐξέτασιν καὶ τὴν ἔκθεσιν τῶν παραπεμπομένων
εἰς αὐτὴν ἀναφορῶν . ἕκαστον δὲ Τμῆμα ἐκλέγει
ἐντὸς αὐτοῦ ἓν μέλος τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης , ἀν-
τικαθιστάμενον κατὰ μῆνα.
67. ἡ ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει, δὶς τοῦ μηνὸς
τοὐλάχιστον, τὴν ἔκθεσίν της εἰς τὴν Γερουσίαν ·
τὸ δὲ ἀντικείμενον τῶν ἀναφορῶν σημειοῦται
συνοπτικῶς εἰς τὴν ἐπιφυλλίδα τῆς ἡμερουσίας
διατάξεως , καθ᾿ ἣν μέλλει νὰ παρουσιασθῇ ἡ
ἔκθεσις . Αναγνωσθείσης δὲ τῆς ἐκθέσεως, ἡ Γε-
ρουσία ἀποφασίζει τὴν ἡμέραν τῆς συζητήσεως
τῶν ἐν αὐτῇ .
 82

ΚΕΦ . Η.

Περὶ τῶν πρακτικῶν .

68. Τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων τῆς Γεν

ρουσίας εἶναι ἡ καθ᾿ ἑκάστην συνεδρίασιν ἔγγρα -
φος ἔκθεσις τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς .
Εἰς ταῦτα δὲν γίνεται μνεία τῶν γνωμοδο
τήσεων, εἰμὴ συνοπτικῶς .
Οἱ γνωμοδοτοῦντες δὲν κατονομάζονται , ἐκε
τὸς, ὅταν τὸ ζητήσωσιν οἱ ἴδιοι .
69. Αἱ αἰτιολογικαὶ ἐκθέσεις τῶν νομοσχε
δίων καὶ τῶν ἐπιτροπῶν καταχωρίζονται αὐτο-
λεξεὶ εἰς τὰ πρακτικά .
Αἱ εἰς τὴν τάξιν ἀνακλήσεις δὲν σημειοῦντα
εἰς τὰ πρακτικά, παρ' ὅταν ἡ Γερουσία ῥητῶς
ἀποφασίση τοῦτο .
70. Οἱ ἀπὸ τοῦ βήματος λόγοι , καὶ τὰ ἀνα-
γνωσθέντα εἰς τὴν συνεδρίασιν ἔγγραφα δὲν και
ταχωρίζονται εἰς τὰ πρακτικὰ, ἐκτὸς ἂν ἡ Γε ·
ρουσία διατάξη · σημειοῦται δὲ μόνον ὁ τίτλος
καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν πράξεων ἢ ἐγγράφων τῶν και
ταχωρισθέντων εἰς τὰ ἀρχεῖα τῆς Γερουσίας .
 83

71. Ο Πρόεδρος καὶ οἱ Γραμματεῖς ἐφορῶσ

τὴν σύνταξιν τῶν πρακτικῶν · καὶ ἀφοῦ ἐγκρι-
θῶσι παρ' αὐτῶν ἀναγινώσκονται εἰς τὴν συνε
δρίασιν · ἐγκριθέντα δὲ παρὰ τῆς Γερουσίας μετ
ταγράφονται εἰς τὸ καθαρόν, ὑπογράφονται ἀπὸ
τὸν Πρόεδρον, ἢ τὸν διευθύνοντα τὴν συνεδρία .
σιν Αντιπρόεδρον , τοὺς Ἀντιπροέδρους, καὶ τοὺς
παρευρεθέντας εἰς τὴν συνεδρίασιν Γραμματεῖς ·
γίνονται δὲ δύω ἕτερα ἀντίγραφα ὁμοίως ὑπο-
γεγραμμένα.
72. Οἱ Συντάκται φροντίζουσι τὴν ἀντιγρα
φὴν τῶν πρακτικῶν· οἱ δὲ Γραμματεῖς ἀποστέλ-
λουσιν αὐτὰ εἰς τὸν τύπον , ἐντὸς 24 ὡρῶν, δι
ορθόνουσι τὰ δοκίμια , τὰ ὁποῖα τυπωθέντα δια-
νέμονται εἰς τὰ μέλη τῆς Γερουσίας καὶ τῆς
Βουλῆς .

Οἱ Γερουσιασταὶ ἔχουσι δικαίωμα νὰ ἀναγι

νώσκωσι τὰ πρωτότυπα τῶν πρακτικῶν, καὶ τὰ
καταχωρισθέντα εἰς τὰ ἀρχεῖα ἔγγραφα .
73. Η Γερουσία διατάττει τὴν τύπωσιν τῶν
νομοσχεδίων, τῶν ἐπ᾿ αὐτῶν αἰτιολογικῶν ἐκθέ-
σεων, τῶν προτάσεων , τροπολογιῶν καὶ ἄλλων
 84 -

ἐγγράφων, ἀναγκαίων νὰ φωτίσωσι τὰς σκέ

ψεις της .
74. Κανὲν ἔγγραφον τῆς Γερουσίας δὲν συγκ
χωρεῖται νὰ δοθῇ εἰς τὸν ζητοῦντα, χωρὶς ἀδείας
τοῦ Προέδρου , ὑπογεγραμμένης ἀπὸ τὸν ἴδιον καὶ
ἕνα τοὐλάχιστον τῶν Γραμματέων .
75. ὅταν ἡ Γερουσία παραδεχθῇ προσθήκην
τινὰ, ἢ τροπολογίαν τοῦ Κανονισμοῦ, οἱ Γραμ
ματεῖς συναρμόζουσι τὰς μεταβολὰς ταύτας με
τὰ ἄρθρα αὐτοῦ · τυπόνεται δὲ ἐκ νέου καὶ δια-
νέμεται εἰς τοὺς Γερουσιαστὰς , καὶ εἰς τὰ μέλη
τῆς Βουλῆς τῶν ἀντιπροσώπων.

ἐν ἀρχῇ δὲ τοῦ Κανονισμοῦ τυπώνεται τὸ σύνο

ταγμα, διὰ νὰ ἔχωσιν αὐτὸ πρόχειρον τὰ μέλη .

ΚΕΦ. Θ .

Περὶ εἰσαγωγῆς καὶ παραδοχῆς τῶν

Γερουσιαστῶν .

76. ὁ διοριζόμενος Γερουσιαστὴς κοινοποιεῖ

τὸ Διάταγμα τοῦ διορισμοῦ του εἰς τὸν Πρόεδρον ,
ὅστις εἰδοποιεῖ περὶ τούτου τὴν Γερουσίαν εἰς
 85

τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν, ἀναγινώσκεται τὸ Διά ·

ταγμα καὶ ὁρίζεται ἡ ἡμέρα τῆς ἐμφανίσεώς του.
77. Τὴν ὁρισθεῖσαν ἡμέραν , εὐθὺς μετὰ τὴν
ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν, ὁ Πρόεδρος ἀγγέλ
λει τὴν ἐμφάνισιν τοῦ Γερουσιαστοῦ · δύω δὲ
μέλη τῆς Γερουσίας , ὀνομασθέντα παρὰ τοῦ Προέ
δρου, εἰσάγουσιν αὐτὸν εἰς τὸ Συνέδριον τῆς Γεν
ρουσίας , προπορευομένων δύω κλητήρων.
78. Ο Πρόεδρος διατάττει τὸν Γραμματέα
νὰ ἀναγνώσῃ τὸ Διάταγμα τοῦ διορισμοῦ μετὰ
δὲ τὴν ἀνάγνωσιν, ἐν ᾗ ὁ παρουσιαζόμενος ἵστα-
ται ὄρθιος , δίδει τὸν ἀπαιτούμενον ὅρκον καὶ
λαμβάνει τὴν ἕδραν του.

ΚΕΦ . 1.

Περὶ τῶν πρὸς τὸν Βασιλέα ἀναφορῶν

καὶ Πρεσβεύσεων .

79. Τὰ σχέδια τῶν πρὸς τὸν Βασιλέα ἀνα-

φορῶν συντάσσονται ἀπὸ πενταμελῆ ἐπιτροπὴν ,
ἐκλεγομένου ἑνὸς μέλους ἐξ ἑκάστου Τμήματος .
80. Η ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὸ συνταχθὲν
σχέδιον εἰς τὰ Τμήματα, διὰ τῶν ἰδίων αὐτῆς
 86

μελῶν· ταῦτα δὲ ὄντα συγχρόνως καὶ τοῦ Τμή

ματος μέλη ἐκθέτουσιν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τὰς
ἐπὶ τοῦ σχεδίου παρατηρήσεις τῶν Τμημάτων
τροπολογηθὲν δὲ τὸ σχέδιον τῆς ἐπιτροπῆς ὑπο-
βάλλεται εἰς τὴν Γερουσίαν διὰ τοῦ εἰσηγητοῦ
της · καὶ αὕτη ἀποφασίζει κατὰ τὸ ἄρθρ. 44 περὶ
τοῦ σχεδίου.
81. Ο Πρόεδρος καὶ πέντε μέλη τῆς Γερου-
σίας κατὰ κλῆρον ἐκλεγόμενα , ὁμοῦ μὲ τοὺς Ανα
τιπροέδρους καὶ τοὺς Γραμματεῖς συνιστῶσι τὴν
μεγάλην λεγομένην πρέσβευσιν · ἡ δὲ ἁπλῆ, ἢ
μικρὰ συνίσταται ἀπὸ τὸν Πρόεδρον, τοὺς Ἀντι-
προέδρους καὶ τοὺς Γραμματεῖς .

ΚΕΦ . ΙΑ '.

Περὶ τῆς ἐσωτερικῆς ἀστυνομίας τῆς

Γερουσίας.

82. ἡ ἀστυνομία τῆς Γερουσίας ἀνήκει εἰς

αὐτήν · ἐνεργεῖται δὲ ὑπὸ τοῦ Προέδρου, ἔχοντος
τὸ δικαίωμα νὰ δίδη τὰς ἀναγκαίας διαταγὰς
διὰ τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς φρουρᾶς .
 87

83. Οὐδεὶς τῶν Γερουσιαστῶν εἰσέρχεται εἰς

τὸ Συνέδριον, φέρον ὅπλον, ἢ ῥάβδον.
84. Ο Πρόεδρος ἀνακαλεῖ εἰς τὴν τάξιν τὰ I

παρεκτρεπόμενα μέλη τῆς Γερουσίας .

85. Κανεὶς δὲν εἰσέρχεται εἰς τὸν περίβολον
τοῦ Συνεδρίου, πλὴν τῶν ὑπουργῶν · εἶναι δὲ ἐξη-
ρημέναι θέσεις διὰ τοὺς πρέσβεις καὶ πράκτορας
τῶν ξένων Δυνάμεων, καὶ τόπος προσδιωρισμέ
νος διὰ τοὺς δημοσιογράφους .
86. Οἱ ἀκροαταὶ ἔχουσι τὴν εἴσοδον εἰς τὸ
ἀκροατήριον, χωρὶς ὅπλα , ἡ ῥάβδους · λαμβά
νουσι δὲ τὰ εἰσητήρια παρὰ τῶν Γερουσιαστῶν ,
ὧν ἕκαστος ἔχει δύω · τὰ δὲ λοιπὰ μέχρι τῆς πλη
ρώσεως τοῦ ἀκροατηρίου διανέμονται ἀπὸ τὸ
Γραφεῖον τῆς Γερουσίας .
87. Οἱ ἀκροαταί κάθηνται μετὰ σιωπῆς ·
ὅστις δὲ ταράττει τὴν ἡσυχίαν μὲ κραυγάς , ἢ
θορυβώδη δείγματα ἐπιδοκιμασίας , ἢ ἀποδοκι
μασίας , προλαμβάνεται διὰ τῶν ἐπὶ τῆς εὐταξίας
κλητήρων , καὶ ἂν ἐπιμένη , ἐκβάλλεται ἀπὸ τὸ
ἀκροατήριον, καὶ ἀνθιστάμενος ἀπάγεται ἐνώπιον
τῆς ἁρμοδίου Αρχής .
 88

· Η διάταξις τῶν ἀνωτέρω ἄρθρων ἐκτίθεται

εἰς τὴν θύραν τῆς εἰσόδου τοῦ Συνεδρίου τῆς
Γερουσίας.
88. ὅταν τὸ ἀκροατήριον θορυβήση , ὁ Πρόε
δρος παραγγέλει τὴν ἡσυχίαν, καὶ ἂν δὲν δυ
νηθῇ νὰ ἐπαναγάγη αὐτὴν, διατάττει τὴν διά .
λυσιν αὐτοῦ.

89. Οὐδεὶς Γερουσιαστὴς δύναται νὰ ἀναχω

ρήσῃ χωρὶς τὴν ἄδειαν τῆς Γερουσίας · ὑπαρ-
χούσης δὲ κατεπειγούσης ἀνάγκης , ὁ Πρόεδρος
δύναται νὰ δώσῃ τὴν ζητουμένην ἄδειαν · ἀλλὰ
δίδει λόγον περὶ τούτου εἰς τὴν Γερουσίαν .
90. Τὰ ἔγγραφα τῆς ἀδείας καὶ πιστοποιη-
τικά ἐκδίδονται ἀπὸ τὸν Πρόεδρον , διαρκούσης
τῆς Συνόδου .
91. ἂν ὁ ἀπὼν δὲν παρουσιασθῇ εἰς τὴν
ὡρισμένην διὰ τοῦ ἐγγράφου τῆς ἀδείας προς
θεσμίαν · στερεῖται τῶν νενομισμένων ἀποζημιώ
σεων, διὰ τὰς περιπλέον ἡμέρας τῆς ἀπουσίας
του στερεῖται δ' αὐτῶν ἐπίσης καὶ ὁ μὴ πα
ρουσιαζόμενος, ἀρξαμένης τῆς νέας Συνόδου,
 89

ΚΕΦ . ΙΒ΄.

Περὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Γερουσίας.

92. Δύω συντάκται τῶν πρακτικῶν παραλαμ-

βάνονται ἐκτὸς τῶν μελῶν τῆς Γερουσίας , ἔργον
τῶν ὁποίων εἶναι νὰ συντάττωσι τὰ πρακτικὰ, ὑπὸ
τὴν ἐπιτήρησιν τῶν Γραμματέων· διορίζονται δὲ
οὗτοι παρὰ τοῦ Προέδρου, τῶν Αντιπροέδρων καὶ
τῶν Γραμματέων , πλησίον τῶν ὁποίων ἑδρεύουσι .
93. Η Γερουσία ἔχει φρουρὰν στρατιωτικὴν
ὑπὸ τὴνὁδηγίαν ἑνὸς ἀρχηγοῦ.
94. Τὸ Γραφεῖον διορίζει τοὺς ἀναγκαίους
ἀντιγραφεῖς καὶ κλητῆρας , καὶ τούτους ὑπὸ τὴν
ὁδηγίαν ἑνὸς πρώτου κλητῆρος , ἐνεργοῦντος ὑπὸ
τὰς διαταγὰς τοῦ Προέδρου .
Δύω τῶν κλητήρων τούτων, ὑπὸ τὸ ὄνομα Εύ-
ταξίαι ἵστανται εἰς τὸ ἀκροατήριον, διαρκουσῶν
τῶν συνεδριάσεων , ἐπιτηροῦντες τὴν εὐταξίαν.
95. Η Γερουσία ἔχει ἕνα Γραμματοφόρον ἐκ-
λεγόμενον μεταξὺ τῶν κλητήρων παρὰ τοῦ Προ-
έδρου, καὶ παρευρισκόμενον εἰς πᾶσαν συνεδρία -
σιν· διὰ τούτου στέλλονται τὰ ἐπίσημα τῆς Γε
 90

ρουσίας · τὴν δὲ ἀπόδειξιν τῆς παραλαβῆς τού .

των ἐγχειρίζει εἰς τὸν Γραμματέα .
46. Εἷς τῶν Συντακτῶν ἐπιφορτίζεται τὰ
χρέη του Αρχειοφύλακος καὶ βιβλιοφύλακος τῆς
Γερουσίας · διατελεῖ δὲ διαρκῶς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν
ταύτην μέχρι τῆς ἐνάρξεως τῆς ἑπομένης Συνόδου.
ΚΕΦ . ΙΓ '.

Περὶ τοῦ λογιστικοῦ τῆς Γερουσίας.

97. Εἰς τὴν ἀρχὴν ἑκάστης Συνόδου διορί

ζεται λογιστικὴ ἐπιτροπὴ ἐκ πέντε μελῶν συνι-
σταμένη, ἐκλεγομένου ἑνὸς μέλους ἀφ' ἑκάστου
Τμήματος .
98. Η ἐπιτροπὴ αὕτη καταστρώνει τὸν ἐτή ·
στον προϋπολογισμὸν ὅλων ἐν γένει τῶν ἐξόδων
τῆς Γερουσίας, τὸν ὁποῖον ὑποβάλλει εἰς τὴν
ἐξέτασιν καὶ ἐπικύρωσιν αὐτῆς , εἰς τὴν ἀρχὴν
ἑκάστης Συνόδου.
99. Καθυποβάλλει ὁμοίως τὰς παρατηρήσεις
της περὶ τῆς οἰκονομικῆς βελτιώσεως διαφόρων
κεφαλαίων τῆς πιστώσεως καὶ δαπάνης .
100. Η Γερουσία διορίζει συγχρόνως ἐκ τῶν
 91

ἰδίων αὐτῆς μελῶν, διὰ μίαν μόνην Σύνοδον, καὶ

ἕνα Ταμίαν, χρέη τοῦ ὁποίου εἶναι :
1 ) Νὰ καταστρώνῃ τὴν μηνιαίαν κατάστασιν
συμφώνως μὲ τὸν ἐτήσιον προϋπολογισμόν.
2) Να καθυποβάλλη τὴν κατάστασιν ταύτην
εἰς τὴν ἐπιθεώρησιν καὶ ἔγκρισιν τῆς λογιστι
κῆς ἐπιτροπῆς .
101. ἡ ἐπιτροπή, ἀφ' οὗ εὕρη τὴν μηνιαίαν
κατάστασιν σύμφωνον μὲ τὸν ἐτήσιον προϋπο
λογισμὸν, θέτει τὸ «ἐθεωρήθη καὶ ἐνεκρίθη .
102. Μετὰ τὴν ἔγκρισιν τῆς ἐπιτροπῆς , ὁ
Πρόεδρος ἐκδίδει τὸ ἔνταλμα τῆς πληρωμῆς , ὁ
δὲ Ταμίας ἐνεργεῖ τὰς πληρωμὰς, λαμβάνων τὰς
ἀναγκαίας ἀποδείξεις.
103. Αν τυχόν παρουσιασθῶσιν ἔκτακτα ἔξο-
δά, ὑπερβαίνοντα τὸν ἐτήσιον προϋπολογισμόν,
ζητεῖται νέα πίστωσις παρὰ τῆς Γερουσίας , ἀπ
νάλογος .
104. Μετὰ τὸ τέλος ἑκάστης Συνόδου ὁ Τα
μίας καταστρώνει τὸν ἐτήσιον ἀπολογισμὸν τῶν
ἐσόδων καὶ ἐξόδων, τὸν ὁποῖον καθυποβάλλει εἰς
τὴν παρελθοῦσαν ἐπιτροπὴν συνωδευμένον μὲ
 92

ὅλα τὰ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα · αὕτη δὲ , ἀφ'

οὗ τὸν ἐπεξεργασθῇ, τὸν καθυποβάλλει εἰς τὴν
ἔγκρισιν καὶ ἀπόφασιν τῆς Γερουσίας .
105. Ο παρών Κανονισμός, συζητηθεὶς, ἐγε
κριθεὶς καὶ κυρωθεὶς παρὰ τῆς Γερουσίας , θέλει
δημοσιευθῆ διὰ τοῦ τύπου · ἀντίτυπα δὲ τούτου
θέλουν διανεμηθῆ εἰς τὰ μέλη τῆς Γερουσίας καὶ
τῆς Βουλῆς τῶν ἀντιπροσώπων .
 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

ΤΗΣ

ΒΟΥΛΗΣ.

ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α.

Περὶ προσωρινοῦ προεδρείου καὶ τῆς ἐξελέγ ·

ξεως τῶν βουλευτικῶν ἐκλογῶν .

ἄρθρον 1. Κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς Συνόδου, ὁ

μὲν πρεσβύτατος τῶν Βουλευτῶν προεδρεύει ,
γραμματεύουσι δὲ τρεῖς οἱ νεώτατοι .
Αρθρ . 2. Κατὰ πᾶσαν ὁλοσχερῆ τῆς Βουλῆς
ανανέωσιν, αὕτη μερίζεται διὰ κλήρου εἰς ἑπτὰ
τμήματα πρὸς ἐξέλεγξιν τῶν βουλευτικῶν ἐκλο-
γῶν κατὰ ἄρθρα 56 καὶ 57 .
Αρθρ . 3. Αἱ ἐκλογαί διανέμονται κατ᾿ ἀνα-
λογίαν διὰ κλήρου εἰς τὰ τμήματα , παρὰ τῶν
ὁποίων ἐξελέγχονται, ἀφοῦ ἐπεξεργασθῶσι παρὰ
 94 www

τριῶν τουλάχιστον ἐκ τῶν μελῶν των, ἐκλεγο

μένων διὰ πᾶσαν ἐκλογὴν παρ' ἑκάστου τμή
ματος .
Αρθρ. 4. Οσάκις δὲ αἱ ἐκλογαί τύχωσι διὰ
κλήρου εἰς τὰ τμήματα , εἰς τὰ ὁποῖα ἀνήκουσι
μέλη αὐτῶν , τότε δίδονται εἰς τὸ ἑπόμενον , εἰς
τρόπον ὥστε νὰ μὴν ἐξελέγχωσιν ἐκλογάς , ἀφο
ρώσας ἴδια αὐτῶν μέλη . Εἰς τὴν ἐνώπιον τῶν
τμημάτων συζήτησιν δύνανται να παρουσιασθῶσι
καὶ ἀναπτύξωσι τὰς ἐναντίον τῆς ἐκλογῆς ἐνα
στάσεις , ὅσοι τῶν ἐπιλαχόντων θελήσωσι· τοῦ
δικαιώματος δὲ τούτου δύναται νὰ κάμωσιν ἐπί-
στις χρῆσιν καὶ οἱ Βουλευταί , τὰς ἐκλογὰς τῶν
ὁποίων ἀφορῶσιν αἱ γενόμεναι ενστάσεις ,
Τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐξελέγξεως ὑποβάλλεται
εἰς τὴν Βουλὴν παρ' ἑκάστου τμήματος δι' ήτιο-
λογημένης ἐκθέσεως , περιλαμβανούσης τὴν γνώ
μην τῆς τε πλειοψηφίας καὶ μειοψηφίας , καὶ δι᾿
εἰσηγητοῦ ἐκλεγομένου παρ᾽ αὐτοῦ .

Αρθρ . 5. Τὰ τμήματα ἐξελέγχουν καὶ εἰσά-

γουν κατὰ κλῆρον εἰς τὴν συζήτησιν τῆς Βουλῆς

τὰς παραπεμφθείσας εἰς αὐτὰ ἐκλογάς · κατὰ

 95

τὴν αὐτὴν δὲ τάξιν συζητοῦνται καὶ αἱ ἐνώπιον

τῆς Βουλῆς εἰσαγόμεναι ἀπὸ τὰ τμήματα ἐκλογαί .
Αρθρ . 6. Εἰς τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῆς ὁλο-
σχερούς ταύτης ἐξελέγξεως ὅλοι οἱ Βουλευταὶ
λαμβάνουσι μέρος , ἀλλὰ δὲν μετέχουσι τῆς
ψηφοφορίας ἐπὶ τῆς ἰδίας αὐτῶν ἐκλογῆς . Καὶ
ἐκεῖνοι δὲ, τῶν ὁποίων ἀναβάλλεται ἡ παραδο-
χὴ παρὰ τῆς Βουλῆς , δὲν λαμβάνουσι μέρος εἰς
τὰς ἐργασίας τῆς αὐτῆς , μέχρις οὗ ἀναγνωρι
σθῶσι νόμιμοι Βουλευταί .
Άρθρ. 7. Η Βουλὴ ἀποφαίνεται ἑκάστοτε ὁρι-
στικῶς περὶ τοῦ κύρους τῶν βουλευτικῶν ἐκλογών
καὶ τῶν προσόντων τῶν ἐκλεχθέντων .
Μετὰ τὴν ψηφοφορίαν περὶ ἑκάστης ἐκλογῆς,
ὁ Πρόεδρος κηρύττει Βουλευτὰς ἐκείνους , ὅσων αἱ
ἐκλογαὶ ἐκυρώθησαν.

ΚΕΦ. Β'.

Περὶ τοῦ ὁριστικοῦ Προεδρείου.

Αρθρ . 8. Μετὰ τὴν ἐξέλεγξιν τῶν ἐκλογῶν ἡ

Βουλὴ ἐκλέγει κατὰ πᾶσαν Σύνοδον διὰ ψηφο
 96-

δελτίων ἐκ τῶν ἰδίων αὐτῆς μελῶν ἕνα Πρόεδρον,

δύω Αντιπροέδρους καὶ τρεῖς Γραμματεῖς .
Αρθρ. 9. Η ἐκλογὴ τοῦ Προέδρου καὶ τῶν
Αντιπροέδρων γίνεται δι᾿ ἀπολύτου πλειονοψη-
φίας, τῶν δὲ Γραμματέων διὰ σχετικῆς . Ἐὰν
μετὰ τὴν πρώτην ψηφοφορίαν δὲν ἀναδειχθῶσιν
ἐν ἀπολύτῳ πλειονοψηφία, ο Πρόεδρος καὶ οἱ
Αντιπρόεδροι , γίνεται δευτέρα ψηφοφορία καὶ
ἀναγορεύονται Πρόεδρος καὶ Αντιπρόεδροι οἱ λα
βόντες σχετικῶς τὴν πλειονοψηφίαν · ἐν περιπτώ-
σει ισοψηφίας ἀποφασίζει ὁ κλῆρος .
Αρθρ. 10. Άμα συγκροτηθείσης τῆς Βουλῆς ,
ὁ Πρόεδρος , οἱ Αντιπρόεδροι καὶ οἱ Γραμματεῖς ,
ἐμφανιζόμενοι πρὸς τὸν Βασιλέα ἀναφέρουσί
περὶ τούτου· συγχρόνως δὲ διαγγέλλουσι τὴν
συγκρότησιν τῆς Βουλῆς καὶ πρὸς τὴν Γερου-
σίαν.

Αρθρ . 11. Η Βουλή προβαίνει μετὰ ταῦτα

εἰς τὴν ἐκλογὴν τῆς ἐπιτροπῆς διὰ τὴν σύνταξιν
τῆς ἀπαντήσεως αὐτῆς πρὸς τὸν λόγον τοῦ Βασ
σιλέως .

Αρθρ . 12. Καθήκον του Προέδρου εἶναι νὰ

 97

τηρῇ τὴν εὐταξίαν τῶν συνεδριάσεων τῆς Βου-

λῆς καὶ τὴν ἀκρίβειαν τοῦ Κανονισμοῦ, νὰ δίδη

τὸν λόγον, νὰ θέτῃ τὸ ζήτημα, νὰ ἐκφωνῇ τὸ

ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας καὶ τὰς ἄλλας ἀπο-
φάσεις τῆς Βουλῆς, καὶ νὰ ἀγορεύῃ ἐν ὀνόματι
αὐτῆς κατὰ τὸ φρόνημά της .
Αρθρ . 13. Ο Πρόεδρος δὲν δύναται νὰ ἀγο-
ρεύσῃ εἰς τὰς συζητήσεις , εἰμὴ διὰ νὰ ἐξηγήση
εἰς ποίαν στάσιν εὑρίσκεται τὸ ζήτημα, ἢ νὰ
ἐπαναγάγῃ τοὺς ἀγορεύοντας εἰς τὸ προκείμενον
ἐὰν δὲ θέλῃ νὰ μετάσχῃ τῆς συζητήσεως παρα-
χωρεῖ τότε τὴν ἕδραν του εἰς τὸν λαχόντα τὰς
πλειοτέρας ψήφους Αντιπρόεδρον, καὶ δὲν ἀνα-
λαμβάνει αὐτὴν , πρὶν ἢ τελειώσῃ ἡ ἐπὶ τοῦ προσ
κειμένου θέματος συζήτησις.
Άρθρο 14. Τὸν Πρόεδρον κωλυόμενον ἀνα
πληροῖ ὁ λαβὼν τὰς περισσοτέρας ψήφους Αντι
πρόεδρος , καὶ οὕτω καθεξής . Απάντων δὲ τού
των κωλυομένων καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ
Προέδρου ὁ πρεσβύτατος·
Αρθρ . 15 • Καθήκον τῶν Γραμματέων εἶναι
νὰ ἐφορῶσι τὴν σύνταξιν τῶν πρακτικῶν , ν' ἀ-
4
 98

ναγινώσκωσιν αὐτὰ ἐπὶ συνεδριάσεως , καθώς

καὶ τὰ Νομοσχέδια καὶ ἄλλας πράξεις, ἢ ἔγε
γραφα, ὅσα ἀπαιτεῖται νὰ ἀναγνωσθῶσι πρὸς
τὴν Βουλὴν, νὰ καταγράφωσι τὰ ὀνόματα τῶν
ζητούντων τὸν λόγον , καθ᾽ ἣν προσέρχονται τά
ξιν, νὰ ἀπαριθμῶσιν εἰς τὸ φανερὸν τὰς ψήφους ,
νὰ κρατῶσι σημείωσιν τῆς ψήφου ἐν τῇ φανερᾷ
ψηφοφορία ἑκάστου βουλευτοῦ καὶ τῶν ἀποφά-
σεων τῆς Βουλῆς , καὶ ἐν γένει νὰ πράττωσι πᾶν
ὅ, τι ἀνάγεται εἰς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς .
Αρθρ . 16. Κωλυομένων τῶν Γραμματέων, ὁ
Πρόεδρος προσκαλεῖ εἰς τὸ Προεδρεῖον τοὺς
προσωρινῶς ἀναπληρώσοντας αὐτοὺς ἐκ τῶν νεω-
τάτων βουλευτῶν.

ΚΕΦ . Γ΄.

Περὶ συνεδριάσεων καὶ συζητήσεων.

Αρθρ . 17. ὁ Πρόεδρος κηρύττει τὴν ἔναρξιν

καὶ τὸ τέλος τῶν συνεδριάσεων· ἀπαγγέλων δὲ
τὸ τέλος, ' προσδιορίζει συγχρόνως , συναινέσει
τῆς Βουλῆς, τὴν ἡμέραν καὶ τὴν ἡμερησίαν διά -
ταξιν τῆς ἑπομένης συνεδριάσεως .
 99

Η ἡμερησία διάταξις τοιχοκολλᾶται καὶ εἰς

τὴν εἴσοδον τοῦ βουλευτηρίου.
Αἱ συνεδριάσεις ἄρχονται συνήθως κατὰ τὴν
ἑνδεκάτην ὥραν που μα

Αρθρ . 18. Πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν συνεδριά

σεων ἀναγινώσκεται μεγαλοφώνως παρ' ἑνὸς τῶν
Γραμματέων ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν και
τάλογος · τῶν δὲ ἀπόντων βουλευτῶν σημειοῦν-
ται τὰ ὀνόματα. Ὁ ἀναγνωσθεὶς κατάλογος ὑπο-
γράφεται παρὰ τοῦ Προέδρου καὶ τῶν γραμ
ματέων.
Αρθρ . 19. ὅταν τις τῶν βουλευτῶν κωλύη .
ται νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν συνεδρίασιν κατὰ τὴν ὁρι
σθεῖσαν ὥραν, ὀφείλει νὰ γνωστοποιήσῃ εἰς τὸν
Πρόεδρον τὸν ἀπαραίτητον λόγον τοῦ κωλύμα
τος , τὸ βραδύτερον μέχρι τῆς ἐπιούσης χωρίς
δὲ τούτου, ἂν δὲν ἐμφανισθῇ εἰς τρεῖς συνεδριά
σεις , ὁ Πρόεδρος διατάττει τὸν γραμματέα να
δηλώση ἐπὶ συνεδριάσεως τὴν ἔλλειψιν ταύτην,
ἤτις σημειοῦται εἰς τὰ πρακτικά · ἐὰν δὲ καὶ
μετὰ ταῦτα δὲν ἐμφανίζηται τακτικῶς, τότε
τῷ ἀφαιρεῖται ἐφ' ὅσον λείψῃ καὶ 1τὸ4*ἡμερήσιον
 100

μέρος τῆς βουλευτικῆς του ἀποζημιώσεως , γνω-

στοποιεῖται πρὸς τούτοις ἡ ἔλλειψίς του καὶ εἰς
τὴν ἐκλέξασαν αὐτὸν ἐπαρχίαν διὰ τῆς ἁρμο
δίου διοικητικῆς ἀρχῆς , ἐὰν δὲν ἐμφανισθῇ καὶ
αὖθις ἐπὶ τρεῖς συνεδριάσεις .
Οὐδεὶς τῶν βουλευτῶν δύναται, διαρκούσης
τῆς συζητήσεως , ή προκειμένης ψηφοφορίας,
ἀναχωρήσῃ ὅλως ἐκ τοῦ βουλευτηρίου , ἄνευ ἀδείας
τοῦ Προέδρου · ὁ τοῦτο ποιῶν σημειοῦται πρὸς
νουθέτησιν.

Οἱ βουλευταί , οἱ περιφερόμενοι ἄνευ ἀνάγκης

εἰς τὰ παρακείμενα τῷ βουλευτικῷ περιβόλῳ
δωμάτια, ὀφείλουσι νὰ ἐπανέρχωνται ἀμέσως
εἰς τὸν περίβολον, ἅμα καλούμενοι παρὰ τοῦ
Προέδρου διὰ τῶν κλητήρων.
Αρθρ . 20. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομα
στικοῦ καταλόγου, ὁó γραμματεὺς ἀναγινώσκει τὰ
πρακτικὰ τῆς προλαβούσης συνεδριάσεως.
Ἐὰν γίνη παρά τινος ἔνστασις κατὰ τῆς συν-
τάξεως τῶν πρακτικῶν καὶ ὑποστηριχθῇ καὶ

παρ᾽ ἄλλων, ὁ γραμματεὺς δίδει τὰς προσης

κούσας διασαφήσεις , ἡ δὲ Βουλὴ ἀποφασίζει
 101

περὶ τῆς ζητουμένης διορθώσεως, καὶ γενομένη

παραδεκτῆς , διορθόνονται τὰ πρακτικὰ εἴτε ἀ-
μέσως, εἴτε κατὰ τὴν ἐπιοῦσαν συνεδρίασιν τὸ
βραδύτερον .
Αρθρ. 21. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτι
κῶν, ὁ γραμματεὺς ἀδεία τοῦ Προέδρου , φέρει
εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς τὰ διαγγέλματα, τὰς
γραφὰς , καὶ τὰς ἄλλας πρὸς τὴν Βουλήν ἀπο-
στολάς .

Αρθρ . 22. Ο Πρόεδρος ἀπαγγέλλει μετὰ τοῦ

το τὰ ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως ,
καὶ προάγει τὴν περὶ ἑνὸς ἑκάστου κατὰ τάξιν
συζήτησιν.
Αρθρ. 23. Υπάρχουσιν ἐν τῷ βουλευτηρίῳ
ἕδραι, προσδιωρισμέναι διὰ τοὺς ὑπουργούς .
Αρθρ. 24. Οὐδεὶς τῶν βουλευτῶν δύναται νὰ
ἀγορεύση, πρὶν ἢ ἐγγραφή, ή ζητήση ἐκ τῆς θέ
σεώς του καὶ λάβη τὴν εἰς τοῦτο ἄδειαν τοῦ
Προέδρου διαδέχεται δὲ πάντοτε ὁ ἀγορεύων
κατὰ τοῦ προκειμένου ζητήματος τὸν ἀγορεύον-
τα - ὑπὲρ τούτου, καὶ τὸ ἀνάπαλιν, κατὰ τὴν
τάξιν τῆς ἐγγραφῆς των.
 102 -

ὁ θέλων ν' ἀπαντήση μεταξὺ τῆς συζητήσεως

εἰς λόγον προσωπικόν, ζητεῖ τὴν ἄδειαν τοῦ
Προέδρου · ἀλλ᾽ ὀφείλει νὰ περιορισθῇ εἰς τὸ ἀν-
τικείμενον τῆς αἰτήσεώς του, ἡ δὲ σειρὰ τῆς συν
ζητήσεως δὲν παραλλάσσει ἐκ τούτου.
Αρθρο 25. Οἱ βουλευταὶ ἀγορεύουσιν ἀπὸ τοῦ
βήματος· ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς ἕδρας των, ὅταν ὁ
Πρόεδρος τοῖς τῷ ἐπιτρέψῃ.
Αρθρ . 26. Πᾶσα προσωπική προσβολὴ καὶ
πᾶν σημεῖον ἐπιδοκιμασίας , ἢ ἀποδοκιμασίας ,
ἀπαγορεύεται εἰς τοὺς βουλευτάς .
αν
Αρθρ . 27. ὁ ἀγορεύων δὲν διακόπτεται · ἂν

δὲ παραβαίνη διάταξιν τινα τοῦ Κανονισμού, ἢ

ἀπομακρύνηται τοῦ ζητήματος, ὁ Πρόεδρος οι
κοθεν, ἢ κατ' αἴτησιν ἑνὸς , ἢ πλειόνων βουλευ-
τῶν, ἀνακαλεῖ οὐτὸν εἰς τὴν τάξιν ἂν δὲ ζητ
τήσῃ νὰ δικαιολογηθῇ, ἢ νὰ ἐπιφέρη διασαφή
σεις εἰς τὸν λόγον του δίδεται ἀκρόασις εἰς αὐτ
τῶν, ὑπακούοντα εἰς τὰς παρατηρήσεις τοῦ Προσ
έδρου . ἂν δὲ ἀγορεύων περιπέση καὶ πάλιν εἰς
τὴν αὐτὴν παράβασιν, ὁ Πρόεδρος ζητεῖ τὴν γνώ -
μην τῆς Βουλῆς , ἂν πρέπῃ ν᾿ ἀπαγορευθῇ εἰς
 103

αὐτὸν ὁ λόγος ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ζητήματος ἐν τῇ

αὐτῇ συνεδριάσει .
Αρθρ . 28. ὅταν τις διϊσχυρίζηται , ὅτι παρε-
βιάσθη ἡ ἡμερησία διάταξις, ἢ ὁ κανονισμὸς, ἢ
ὅτι ἡ συζήτησις ἄλλων ἀντικειμένων ἔπρεπε νὰ
προηγηθῇ, ἢ αὐτῆ τὴν ἀναβολὴν τοῦ προκειμένου
ζητήματος εἰς ἄλλην συνεδρίασιν , καὶ αἱ παρα-
τηρήσεις του αὗται ὑποστηρίζωνται , τότε ὅλα τὰ
παρεμπίπτοντα ταῦτα ἀποφασίζονται κατὰ προς
τίμησιν, καὶ ἡ κυρία συζήτησις ἀναβάλλεται ,
μέχρις οὗ ἡ Βουλὴ ἀποφασίσῃ περὶ τῶν παρεμπι-
πτόντων τούτων ζητημάτων .

Αρθρ . 29 Πᾶς βουλευτὴς δὶς μόνον ἀγορεύει

ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος, πλὴν, ἂν ἡ Βουλή, έρω
τηθεῖσα παρὰ τοῦ Προέδρου, ἐπιτρέψη εἰς αὐτὸν
ν᾿ ἀγορεύσῃ καὶ ἐκ τρίτου . Τὸ αὐτὸ θέλει δια
τηρεῖσθαι καὶ ὅταν θελήση ν' ἀγορεύσῃ ἐπὶ τῆς
θέσεως τοῦ ζητήματος .
Άρθρ . 30. Επὶ τῶν συνθέτων ζητημάτων, ἡ
διαίρεσις ἀπαγγέλλεται παρὰ τοῦ προέδρου, ὅταν
ζητηθῇ παρ᾽ ἑνὸς βουλευτοῦ · ἀμφιβολίας δὲ οὔ
σης περὶ τοῦ συνθέτου αὐτῶν ἀποφασίζει ἡ Βουλή.
 104

ἆρθρ . 31. Πᾶσα αἴτησις περὶ μυστικῆς συν

εδριάσεως κατὰ τὸ 48 ἄρθρον τοῦ Συντάγματος
γίνεται ἐγγράφως , η προφορικῶς, σημειουμένων
τῶν ὀνομάτων τῶν αἰτησάντων εἰς τὰ πρακτικά.
Εἰς δὲ τὰς μυστικὰς συνεδριάσεις διατηρεῖται ἡ
αὐτὴ τάξις τῶν συζητήσεων , ὡς καὶ εἰς τὰς δη-
μοσίας, ἡ δὲ Βουλὴ ἀποφασίζει , ἂν τὰ πρακτι
κὰ τῶν μυστικῶν συνεδριάσεων πρέπῃ νὰ δη-
μοσιευθῶσιν.
Άρθρ . 32. Πᾶς βουλευτής ταράττων τὴν τά-
ξιν ἀνακαλεῖται εἰς αὐτὴν ἐξ ὀνόματος παρὰ τοῦ
Προέδρου , ἂν δ᾽ ἐπιμένῃ ἐγγράφεται ἡ ἀνάκλη
σις εἰς τὰ πρακτικά · ἀπειθοῦντος δὲ αὐτοῦ καὶ
περαιτέρω , ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει ἅμα τὴν εἰς τὰ
πρακτικά καταχώρησιν τῆς τε παρεκτροπῆς καὶ
τῆς ἐπὶ ταύτῃ ἀποδοκιμασίας ·
ὄρθρ. 33. ἂν ἡ Βουλὴ κατασταθῇ θορυβώ
δης ,, ὁ δὲ Πρόεδρος δὲν δυνηθῇ νὰ ἐπαναφέρη
τὴν ἡσυχίαν, προσημαίνει διὰ τῆς κρούσεως
το κώδωνος , ὅτι θέλει διαλύσει τὴν συνεδρία-
σιν ἂν δὲν παύση ὁ θόρυβος . ἂν δὲ καὶ μετὰ
τὸ σημεῖον τοῦτο δὲν ἀποκατασταθῇ ἡ εὐταξία,
 105

διαλύει τὴν συνεδρίασιν ἐπὶ μίαν ὥραν , διαρ

κούσης τῆς ὁποίας οἱ βουλευταὶ ἐξέρχονται τοῦ
περιβόλου καὶ ἐπανέρχονται μετὰ τῆς ὥρας τὴν
παρέλευσιν .
Άρθρ . 34. Πρὶν ἢ ὁ Πρόεδρος κηρύξη απο
περατωμένην τὴν συζήτησιν, ἐρωτᾷ τὴν Βουλὴν
ἂν ἐφωτίσθη ἀρκούντως · ἂν δὲ μετὰ δευτέραν
περὶ τούτου δοκιμασίαν προκύψη δισταγμός , ἐξ-
ακολουθεῖ ἡ συζήτησις ..

ΚΕΦ . Δ'.

Περὶ προτάσεων, εἰσαγομένων παρὰ τῆς

Κυβερνήσεως ἢ τῆς Γερουσίας .

Άρθρ . 35. Πᾶν νομοσχέδιον ὑποβαλλόμενον

παρὰ τῆς Κυβερνήσεως εἰς συζήτησιν τῆς Βου-
λῆς, καὶ πᾶν προβούλευμα διαβιβαζόμενον εἰς
τὴν Βουλὴν παρὰ τῆς Γερουσίας , ἀναγινώσκεται
πρὸς τὴν Βουλὴν μετὰ τῶν αἰτιολογικῶν ἐκθέσεων,
τυπώνεται μετ᾿ αὐτῶν, διανέμεται εἰς τοὺς βου
λευτὰς κατ᾽ οἶκον, καὶ πέμπεται ὑπὸ τοῦ Προ-
έδρου εἰς τὰ τμήματα, διὰ νὰ προσυζητηθῇ
καθ᾽ ἃ διαλαμβάνει τὸ ή. κεφάλαιον .
 106

ὄρθρ. 36. Η ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τῶν τμη

μάτων, περιλαμβάνουσα τὴν γνώμην της τε
πλειοψηφίας καὶ μειοψηφίας , ἀναγινώσκεται εἰς
τὴν Βουλὴν, ἥτις ὁρίζει τὴν ἡμέραν τῆς συζη
τήσεως, τυπόνεται καὶ διανέμεται εἰς ἕκαστον
βουλευτὴν 24 τοὐλάχιστον ὥρας πρὸ τῆς συζη
τήσεως .
ὄρθρ . 37. Κατὰ τὴν ὁρισθεῖσαν ἡμέραν ἄρ-
χεται ἡ συζήτησις , περιστρεφομένη μόνον ἐπὶ
τῆς ἀρχῆς καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου . Μετὰ
τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς γενικῆς συζητήσεως , ἡ
Βουλὴ ἀποφαίνεται δι᾿ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ἂν
θέλῃ νὰ προβῇ εἰς τὴν κατ᾽ ἄρθρον συζήτησιν.
Εν περιπτώσει ἀρνητικῆς ἀποφάσεως, ὁ Πρόε
δρος κηρύττει , ὅτι τὸ σχέδιον δὲν παρεδέχθη
ἂν ἀπ᾿ ἐναντίας ἀποφασίση διὰ τῆς ὀνομαστι
κῆς κλήσεως νὰ προχωρήση ἐξακολουθεῖ ἡ συ
ζήνησις , περιστρεφομένη ἀποκλειστικῶς ἐφ᾿ ἑνὸς
ἑκάστου άρθρου τοῦ σχεδίου καὶ ἐπὶ τῶν συνε-
χομένων μετ᾿ αὐτῶν τροπολογιῶν .
Άρθρ. 38 · Πᾶσα προτεινομένη παρὰ τῶν
βουλευτῶν τροπολογία παραδίδεται γραπτὴ εἰς
 107

τὸν Πρόεδρον πρὸ τῆς συζητήσεως , ὅστις τὴν

παραπέμπει εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν τμημάτων.
ἂν ὑπάρχωσι πολλαὶ περὶ τοῦ αὐτοῦ ἀντικει-
μένου τροπολογίαι, ἐπιδεκτικαὶ συγχωνεύσεως ἡ
ἐπιτροπή, προσκαλοῦσα, ἐρωτᾷ τοὺς προτείνοντας ,
ἂν θέλωσι νὰ τὰς συγχωνεύσωσιν εἰς ὀλιγωτές
ρας , ἢ εἰς μίαν· γενομένης δὲ τῆς συγχωνεύσεως ,
ἢ μὴ, αἱ τροπολογίαι τυπόνονται ἐπ ' ὀνόματι
τοῦ προτείναντος ἢ τῶν προτεινόντων, καὶ δια-
νέμονται εἰς τοὺς βουλευτὰς τουλάχιστον 24
ὥρας πρὸ τῆς συζητήσεως αὐτῶν.
ἄρθρ. 39. ἂν δὲ τροπολογία τις προταθῇ
κατὰ τὴν συζήτησιν, καὶ ἀναπτυχθεῖσα ὑποςη-
ριχθῇ παρ᾽ ἄλλων, ὁ Πρόεδρος λαμβάνει τὴν
γνώμην τῆς Βουλῆς , ἂν ἡ τροπολογία πρέπη
νὰ συζητηθῇ εὐθὺς , ἢ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν
ἐπιτροπὴν τῶν τμημάτων, καὶ τυπουμένη νὰ
διανεμηθῇ πρὸ τῆς συζητήσεως εἰς τὰ μέλη .
Αρθρ . 40. Τὰ περὶ τροπολογιῶν ἐφαρμόζον
ται ἐν γένει καὶ εἰς τὰς ὑποτροπολογίας .
ὄρθρ . 41. Αἱ ὑποτροπολογίαι συζητοῦνται
καὶ ψηφοφοροῦνται πρὸ τῶν τροπολογιῶν · αἱ δὲ
 108

τροπολογίαι πρὸ τοῦ κυρίου ζητήματος , εἰς δ

ὑπάγονται · ἐν γένει δὲ προηγεῖται ἡ τροπολογία,
ἡ περιέχουσα τὴν μᾶλλον ἀπομεμακρυσμένην ἔν ·
νοιαν ἐκ τοῦ κυρίου ζητήματος .
Ο Πρόεδρος προτείνει τὴν τάξιν , καθ᾿ ἣν αἱ
τροπολογίαι πρέπει να ψηφοφορηθῶσιν . Ἀντι-
ῥήσεως γενομένης, ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει ἀμέσως
δι' ἀναστάσεως , ποία τροπολογία πρέπει νὰ
προηγηθῇ .
Αρθρ . 42. Μετὰ τὴν συζήτησιν καὶ ψηφοφο
ρίαν τῶν τροπολογιῶν καὶ ὑποτροπολογιῶν, ὁ
Πρόεδρος παραπέμπει εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ὅλας τὰς
παρὰ τῆς Βουλῆς παραδεχθείσας , διὰ νὰ συναρ
μώσῃ κατ᾿ αὐτὰς τοὺς ὅρους τοῦ σχεδίου, πρὶν
ὑποβληθῇ τοῦτο εἰς τὴν ὁλικὴν ἀνάγνωσιν, ἥτις
πρέπει νὰ προηγηθῇ τῆς ἐπὶ τοῦ συνόλου ψηφο-
φορίας.
Τὸ συναρμολογηθέν σχέδιον τυποῦται καὶ δια
νέμεται εἰς τοὺς βουλευτὰς 24 τουλάχιστον ώρας
πρὸ τῆς ἀναγνώσεως . ἐπὶ τῆς ἀναγνώσεως ταύ-
της οὐδεμία νέα πρότασις , ἢ ἐξ ἐκείνων, περὶ
τῶν ὁποίων ἀπεφάσισεν ἡ Βουλή, δύναται νὰ
 - 109

γίνῃ ἀντικείμενον συζητήσεως · καὶ οὐδεμία τρο-

ποποίησις δύναται νὰ ὑποβληθῇ εἰς συζήτησιν,
ἂν δὲν ἔχῃ ἀντικείμενον ἀποκλειστικῶς τὴν συ-
ζήτησιν τοῦ κειμένου .
Αρθρ . 43. Ο Πρόεδρος ἐρωτᾷ τὴν Βουλὴν
ἐὰν θέλῃ νὰ γίνῃ καὶ ἄλλη συζήτησις ἐπὶ τοῦ
συνόλου τοῦ σχεδίου, ἢ νὰ προβῇ ἀμέσως εἰς τὴν
ψηφοφορίαν .
Αρθρ. 44. Ο προϋπολογισμὸς καὶ ἀπολογι
σμὸς τοῦ Κράτους , ἀφοῦ ἀναγνωσθῶσιν ἐπὶ συ-
νεδριάσεως, τυπόνονται , διανέμονται εἰς τοὺς
βουλευτὰς καὶ ἀποστέλλονται διὰ τὴν κατ' ἄρο
θρον αὐτῶν ἐπεξεργασίαν εἰς τὰ τμήματα καὶ
παρ' αὐτῶν εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν, χωρίς
νὰ προηγῆται συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τοῦ
συνόλου αὐτῶν .

ΚΕΦ. Γ'.

Περὶ προτάσεων γενομένων πα' ἑκάστου

βουλευτοῦ .

Αρθρ. 45. ὁ θέλων νὰ κάμη πρότασιν βου-

λευτής , παραδίδει ἔγγραφον καὶ ἰδιοχείρως ὑπο-
 - 110

γεγραμμένην εἰς τὸ Προεδρεῖον , διὰ νὰ κοινο-

ποιηθῇ ἐπιμελείᾳ τοῦ Προέδρου εἰς τὰ τμήμα-
τα· ἂν δὲ δύω τουλάχιστον τμήματα ἀποφαν-
θῶσιν, ὅτι ἡ πρότασις πρέπει ν᾿ ἀναπτυχθῇ ,
ἀναγγέλλουσι τὴν γνώμην των πρὸς τὸν Πρόε-
δρον τῆς Βουλῆς διὰ τῶν ἰδίων αὐτῶν προέδρων ,
καὶ κατὰ τὴν προσεχή συνεδρίασιν ἀναγινώσκε
ται ἡ πρότασις .
Αρθρ . 46. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν , ἥτις γίνε-
ται καθ᾿ ἣν τάξιν παρεδόθη ἡ πρότασις εἰς τὸ
Προεδρεῖον, ὁ προτείνας ταύτην ἀναγγέλλει τὴν
ἡμέραν , καθ᾿ ἣν θέλει νὰ κάμη τὴν ἀνάπτυξιν ·
ἡ δὲ Βουλὴ ἀκούσασα ὁρίζει αὐτήν.
Αρθρ . 47. Τὴν ὁρισθεῖσαν ἡμέραν, ἂν ἡ πρόσ
τασις ἀναπτυχθεῖσα ὑποστηριχθῇ καὶ παρ᾽ ἄλ
λων, ἄρχεται ἡ συζήτησις περὶ τῆς ἀρχῆς καὶ
τοῦ συνόλου τῆς προτάσεως , μετὰ τὴν ὁποίαν
ὁ Πρόεδρος ἐρωτᾷ τὴν Βουλὴν , ἂν ἡ καθυπο
βληθεῖσα πρότασις ἦναι συζητητέα, ἀναβλητέα ,
ἢ ἀποῤῥιπτέα.
Άρθρ . 48. Πᾶσα πρότασις , ἀναβληθεῖσα παρ
ρὰ τῆς Βουλῆς , δὲν δύναται νὰ ἐπαναληφθῇ ἐν
 111

τῇ αὐτῇ Συνόδῳ, εἰμὴ κατὰ τοὺς περὶ νέων προσ

τάσεων τύπους .
Αρθρ. 19. ἂν ἡ Βουλὴ ἀποφασίση , ὅτι ἡ
πρότασις εἶναι συζητητέα , αὕτη τυπόνεται , δια
νέμεται εἰς τοὺς βουλευτὰς καὶ παραπέμπεται
εἰς τὰ τμήματα . Τὰ περαιτέρω ἐνεργοῦνται καθ᾿
ἃ διαλαμβάνει τὸ ζ ' κεφάλαιον.
Αρθρ . 50. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῆς ἐκθέ-
σεως τῆς ὁρισθείσης ἐπιτροπῆς κατὰ τὸ ἄρθρον
36, ἄρχεται ἡ συζήτησις , εἰς τὴν ὁποίαν προς
βαίνει ἡ βουλὴ κατὰ τοὺς τύπους, τοὺς δια
γεγραμμένους εἰς τὰ ἄρθρα 36, 37, 38, 39, -
40, 41 , 42, 43 .

Αρθρ. 51. ὁ εἰσαγαγὼν τὴν πρότασιν βου

λευτής , δύναται νὰ τὴν ἀνακαλέση , καίτοι κρι
θεῖσαν παρὰ τῆς Βουλῆς συζητητέαν· ἀλλ᾽ ἐὰν
ἄλλος βουλευτὴς ἀναλάβῃ αὐτὴν εἰς ὄνομά του
ἡ συζήτησις ἐξακολουθεῖ.
 112

ΚΕΦ . Ζ '.

Περὶ διατάξεων κοινῶν εἰς ὅλας τὰς περὶ

Νόμων προτάσεις .

Αρθρ . 52. Τὸ ἀποτέλεσμα τῶν διασκέψεων

τῆς Βουλῆς ἀπαγγέλλεται παρὰ τοῦ Προέδρου
ὡς ἐφεξῆς :
• Η Βουλή παρεδέχθη . Σ
• Η Βουλή δεν παρεδέχθη . »
Αρθρ. 53. Πᾶσα πρότασις βουλευτοῦ παρα-
δεχθεῖσα ὑπὸ τῆς Βουλῆς , ὀνομάζεται προβού
λευμα, διαβιβάζεται δὲ εἰς τὴν Γερουσίαν διὰ
διαγγέλματος .
Αρθρ . 54. Αἱ ἐκθέσεις τῶν ἐπιτροπῶν καὶ
ἀναπτύξεις τῶν συζητητέων προτάσεων, τυπό-
νονται δαπάνη τῆς Βουλῆς , ἥτις δύναται ὡσαύ
τως νὰ διατάξῃ τὴν τύπωσιν, ὁσάκις τὸ κρίνει
ἀναγκαῖον, καὶ τῶν κοινοποιηθέντων εἰς αὐτὴν
δικαιολογητικῶν ἐγγράφων.
Αρθρ . 55. Τὰ νομοθετικὰ ἔργα , τὰ ἀρξάμε
να, καὶ διακοπέντα ἐκ τῆς λήξεως τῆς Συνόδου
(ἐκτὸς ἐὰν ἐληξεν ἡ Σύνοδος ἐκ διαλύσεως τῆς
 113

Βουλῆς, ἢ τῆς ἐκπνεύσεως τῆς τριετούς βου-

λευτικῆς περιόδου) , δύνανται νὰ ἐπαναληφθῶσιν
εἰς τὴν ἑπομένην σύνοδον , καθ᾿ ἣν εὑρίσκονται
στάσιν ἂν ἐπ᾿ αὐτῶν ἤδη προεγένετο ἔκθεσις
ἀλλὰ περὶ τούτου ἀποφασίζει ἡ Βουλή κατ '
αἴτησιν ἑνὸς τῶν μελῶν αὐτῆς .

ΚΕΦ . Η.

Περὶ τῶν τμημάτων καὶ ἐπιτροπῶν .

Αρθρ . 56. Κατὰ τὴν ἔναρξιν ἑκάστης Συνό

δου μετὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ ὁρισ τ κοῦ Προέδρου,
ἡ Βουλὴ διαιρείται διὰ κλήρου εἰς ἑπτὰ τμή
ματα , συγκείμενα ἐξ ἴσου ὅσον ἔνεστιν ἀριθμοῦ
βουλευτῶν, καὶ διακρινόμενα διὰ τῶν ἀριθμῶν
1 , 2, 3 κλπ.
Αρθρ . 57. ἕκαστον τμῆμα ἐκλέγει τὸν Πρό-
εδρον καὶ τὸν γραμματέα, διὰ σχετικῆς πλειο-
νοψηφίας, ἐκ τῶν ἰδίων του μελῶν.
Αρθρ. 58. Τὰ τμήματα ἀνανεοῦνται κατὰ
μῆνα διὰ κλήρου.
Αρθρ . 59. Τὰ τμήματα συζητοῦν κατ' ἰδίαν
ἕκαστον, ὅλα τὰ Νομοσχέδια, προβουλεύματα
 114 -

καὶ προτάσεις , ď
ἅ τινα, ὡς προεῤῥέθη , διαβιβά
ζονται εἰς αὐτὰ ἀπὸ τὴν Βουλήν. Ἡ δὲ ἐν αὐ
τοῖς συζήτησις δὲν δύναται ν' ἀρχίση , εἰμὴ 24
τουλάχιστον ὥρας μετὰ τὴν διανομὴν τῶν ἐγὼ
γράφων, ἐκτὸς τῶν κατεπειγουσῶν περιπτώσεων,
περὶ ὧν ἀποφασίζει ἡ Βουλή .
Αρθρ . 60. Μετὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς συ
ζητήσεως, ἕκαστον τμῆμα ἐκλέγει διὰ σχετικῆς
πλειονοψηφίας ἕνα εἰσηγητὴν, ἐκ τῶν μελῶν
του, διὰ νὰ ἀποτελέση μέρος τῆς τῶν εἰση
γητῶν ἐπιτροπῆς, ἥτις , κατὰ τὸ ἄρθρον 36 ,
θέλει ἐπιφορτισθῆ νὰ κάμη ἔκθεσιν πρὸς τὴν
Βουλήν.
ἅμα τὰ δύω τρίτα τῶν τμημάτων ἐκλέξωσι
τοὺς εἰσηγητάς των, οὗτοι συνέρχονται καὶ προ-
βαίνουσιν εἰς τὴν συζήτησιν.
ὄρθρ, 61. Η τῶν εἰσηγητῶν ἐπιτροπὴ ἐκ ·
λέγει ἐκ τῶν μελῶν της , δι᾿ ἀπολύτου πλειονο-
ψηφίας, τὸν εἰσηγητὴν τῆς πρὸς τὴν Βουλὴν ἐκ-
θέσεως .

Η δὲ ἔκθεσις, διαλαμβάνουσα τὴν γνώμην

καὶ τοὺς λόγους τῶν τε πλοιόνων καὶ τῆς μειο-
 115

ψηφίας , καὶ τελειόνουσα μὲ ἠτιολογημένην πρό-

τασιν, τυποῦται καὶ διανέμεται εἰς τοὺς βουλευ-
τὰς 24 τουλάχιστον ὥρας πρὸ τῆς ἐνάρξεως , τῆς
ἐν γενικῇ συνεδριάσει συζητήσεως .
Αρθρ . 62. Εἰδικὴ ἐπιτροπὴ θέλει ἐπιφορτισθῆ
τὴν ἐξέτασιν τοῦ ἀπολογισμοῦ · ἕκασον τμῆμα θέα
λει ἐκλέγει διὰ σχετικῆς πλειονοψηφίας ἓν ἐκ τῶν
μελῶντου πρὸς ἀπαρτισμὸν τῆς ἐπιτροπῆςταύτης.
Ετέρα ἐπιτροπή, συγκειμένη ἐκ δύω μελῶν
ἑκάστου τμήματος , ἐκλεγομένη ὡσαύτως παρὰ
τῶν τμημάτων, θέλει ἐπιφορτισθῆ τὴν ἐξέτασιν
τοῦ περὶ ἐσόδων καὶ ἐξόδων Νόμον τοῦ Κράτ
τους · ὀνομάζεται δὲ ἐπιτροπὴ τοῦ προϋπολογι
σμοῦ, καὶ δύναται νὰ διαιρεθῇ εἰς τμήματα .
ἄρθρ . 63. ἡ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπι-
τροπὴ ὀφείλει νὰ ὑποβάλλῃ εἰς τὴν Βουλὴν ἰδιαι
τέραν ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ συνόλου τοῦ νόμου τῶν ἐξόν
δων καὶ ἄλλην ἐπὶ τοῦ νόμου τῶν ἐσόδων.
Αρθρ. 64. Εφ' ἑκάστου νόμου, ἀφορῶντος
τὸν ἀπολογισμὸν , τὰ ἔσοδα καὶ ἔξοδα τοῦ Κράτ
τους , πρέπει νὰ γίνηται ιδιαιτέρα ψηφοφορία
δι᾽ ὀνομαστικῆς κλήσεως · τὸ αὐτὸ γίνεται καὶ
 116 -

ἐπὶ τῶν κεφαλαίων τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ

ἑκάστου ὑπουργείου .
Αρθρ . 65. ὅλα τὰ ἔγγραφα καὶ ὑπομνήμα
τα, τὰ ὁποῖα θέλουν χρησιμεύσει πρὸς ἐξέτα-
σιν τῶν οἰκονομικῶν νόμων, θέλουν παρακατα
τίθεσθαι πάντοτε εἰς τὰ ἀρχεῖα τῆς Βουλῆς, διὰ
νὰ δύνανται οἱ βουλευταί , χρείας τυχούσης, νὰ
λαμβάνωσι γνῶσιν αὐτῶν.
Αρθρ . 66. Εἰς πᾶσαν ἐπιτροπὴν , πηγάζου
σαν, ὡς προεῤῥέθη, ἐκ τῶν τμημάτων, προστί
θενται πάντοτε μετὰ τὴν σύστασιν αὐτῆς , καὶ
τέσσαρα μέλη, ἐκλεγόμενα παρὰ τῆς Βουλῆς
διὰ σχετικῆς πλειοψηφίας, οσάκις ή Βουλή, ἄ
νευ συζητήσεων κατὰ πρότασίν τινων τὸ ἀπο-
φασίση.
Αρθρ . 67. Η Βουλὴ δύναται , ἂν ἐγκρίνῃ, νὰ
παραπέμψῃ τὴν συζήτησιν τῶν ὑπιβληθεισῶν

εἰς αὐτὴν προτάσεων εἴς τινα τῶν ἤδη συστη

θεισῶν ἐπιτροπῶν, μετὰ τὴν ἐπεξεργασίαν τῶν
τμημάτων.
Τα τμήματα καὶ οἱ ἐπιτροπαὶ ὀφείλουσι νὰ
συμμορφωθῶσι, καθ᾽ ὅσον ἀφορᾶ τὴν τάξιν
 117

τῶν ἐργασιῶν των , μὲ τὰς ἡμερησίας διατάξεις ,

τὰς ὁποίας ἀπεφάσισεν ἡ Βουλή.
Αρθρ. 68. ὁ εἰσάγων πρότασιν βουλευτὴς , δὲν
δύναται ν᾿ ἀποτελέση μέρος τῆς ἐπιτροπῆς , ὅτις
ἐπιφορτίσθη τὴν ἐξέτασιν αὐτῆς , ἀλλ᾽ ἔχει τὸ
δικαίωμα νὰ παρευρίσκηται εἰς τὰς συζητήσεις
τῆς ἐπιτροπῆς · ἄνευ ψήφου, ὡσαύτως ἠμποροῦν
νὰ παρευρίσκωνται εἰς τὰς συζητήσεις τῶν ἐπι-
τροπῶν καὶ οἱ ὑπουργοί , ἀλλὰ πάντοτε ἄνευ
ψήφου .

Αρθρ . 69. Οὐδεὶς τῶν βουλευτῶν ὑπάρχων

ἤδη μέλος δύω ἐπιτροπῶν , κατὰ τὸ 60 ἄρθρον,
δύναται νὰ ἐκλεχθῇ καὶ τρίτης, πρὶν ἡ μία ἐξ
αὐτῶν συντάξη τὴν ἔκθεσίν της καὶ καταθέσῃ
αὐτὴν εἰς τὸ Προεδρεῖον .

ΚΕΦ. Θ'.

Περὶ ἀναφορῶν .

Αρθρ . 70. Α' πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφοραί και

ταχωρίζονται εἰς ἰδιαίτερον πρωτόκολλον, ἀριθ .

μούμεναι καθ᾽ ἣν εἰσέρχονται χρονολογικὴν τάξιν .

Σημειοῦται δὲ ἐν αὐτῷ ἡ περίληψις τῆς ἀναφο
 118

ρᾶς, καὶ τὸ ὄνομα καὶ ἡ κατοικία τοῦ ἀναφε

ρομένου .
Ανώνυμοι καὶ λοίδωροι ἀναφοραὶ δὲν εἶναι δε
κταὶ , οὐδὲ καταχωρίζονται εἰς τὸ πρωτόκολλον.
Τὸ πρωτόκολλον τοῦτο τυπούμενον διανέμετ
ται εἰς τοὺς βουλευτὰς , ἐπιμελείᾳ τοῦ Προέδρου ,
ἵνα ἔχωσι γνῶσιν αὐτοῦ πρὸ τῆς ἐκθέσεως τῆς
ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπῆς .
Αρθρ . 71. Αἱ εἰς τὸ ῥηθὲν πρωτόκολλον και
ταχωρισμέναι ἀναφοραὶ παραπέμπονται εἰς τὴν
ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπὴν, ὅπου πάντες οἱ
βουλευταὶ δύνανται νὰ λαμβάνωσι γνῶσιν αὐτῶν.
ὅσαι δὲ τούτων ἔχουσι σχέσιν πρὸς ἀντι-
κείμενα , ἐμφανισθέντα ἤδη εἰς τὴν Βουλὴν καὶ
καθυποβληθέντα εἰς τὴν ἐπεξεργασίαν ἐπιτροπῆς

τινος, διαβιβάζονται κατ᾿ εὐθεῖαν εἰς αὐτὴν παρὰ

τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς .
Αρθρ. 72. ἕκαστον τμῆμα διορίζει διὰ σχε
τικῆς πλειονοψηφίας ἓν ἐκ τῶν μελῶν του πρὸς
ἀπαρτισμὴν τῆς ἐπιτροπῆς , ἥτις ἐπιφορτίζεται
νὰ ἐξετάζη τὰς ἀναφορὰς καὶ νὰ κάμνῃ τὰς ἐπ'
αὐτῶν ἐκθέσεις εἰς τὴν Βουλήν .
 119 -

Ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη ἀνανεοῦται κατὰ μῆνα .

ὀφείλει δὲ νὰ ὑποβάλη ἅπαξ τουλάχιστον
τῆς ἑβδομάδος εἰς τὴν Βουλὴν ἔκθεσιν τῶν εἰς
αὐτὴν διαβιβασθεισῶν ἀναφορῶν κατὰ τὴν τάς
ξιν τῆς καταχωρίσεως αὐτῶν εἰς τὸ πρωτό-
κολλον.
Προτιμῶνται δὲ τῶν ἄλλων αἱ παρά τινος
βουλευτοῦ ὑποστηριζόμεναι .
ΚΕΦ. Γ'.
Περὶ ψηφοφορίας καὶ τῶν εἰδῶν αὐτῆς.

Αρθρ. 73. Η ἀρχὴ καὶ τὸ σύνολον τῶν νομο-

σχεδίων, προβουλευμάτων καὶ προτάσεων ὑπο-
βάλλονται πάντοτε εἰς φανερὰν δι᾿ ὀνομαστικῆς
κλήσεως ψηφοφορίαν .
Δι᾿ ὀνομαστικῆς δὲ κλήσεως ἀποφασίζονται
καὶ ὅσα ὡρίσθησαν ῥητῶς ἐν τῷ παρόντι Κανο-
νισμῷ.
Αρθρ. 74. Εφ' ὅλων τῶν λοιπῶν ἀντ κειμέ-
νων ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει δι' ἀναστάσεως.
Αρθρ. 75. Η περὶ τῶν ἀρχαιρεσιῶν καὶ πά-
σης ἐκλογῆς προσώπων ψηφοφορία, γίνεται μυ
στικὴ διὰ ψηφοδελτίων .
 120 -

Διὰ ψήφων δὲ μυσ τική ψηφοφορία γίνεται ἐφ

ὅλων τῶν ζητημάτων τῶν ἀφορώντων πρόσωπα,
ὀνομαστὶ ἀναφερόμενα ἐντὸς ἢ ἐκτὸς , τῆς Βου
λῆς · ἐξαιροῦνται μόνον τούτου τὰ ἀπὸ τοῦ 83
ἄρθρου τοῦ Συντάγματος ἀποῤῥέοντα ζήτημα.
Αρθρ . 76. Οπόταν ἡ Βουλὴ ψηφίζη δι' ἀνα-
στάσεως , ὁ Πρόεδρος, συμβουλευόμενος τὸ γρα-
φεῖον, ἀπαγγέλλει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς δοκιμα
σίας , ἥτις δύναται νὰ ἐπαναληφθῇ ἐν περιπτώ
σει ἀμφιβολίας · κατ᾿ ὀνομαστικὴν δὲ κλῆσιν ψη-
φοφορία γίνεται εἰς πᾶσαν περίστασιν, ὁσάκις
δέκα βουλευταὶ τὸ ἀπαιτήσωσιν.
Αρθρ . 77. Η ονομαστικὴ κλήσις συνίσταται
εἰς τὴν ἐκφώνησιν τοῦ ὀνόματος ἑνὸς ἑκάστου
τῶν βουλευτῶν παρ' ἑνὸς τῶν γραμματέων, και
τὰ τὴν τάξιν τῆς περὶ τῶν βουλευτῶν ἑκάστης
ἐπαρχίας ἐγγραφῆς εἰς τὸν ἐπὶ τούτῳ κατάλο

γον τοῦ γραφείου , οἱ δὲ λοιποὶ τῶν γραμματέων

σημειόνουν τὰ ὀνόματα καὶ τὴν ψῆφον ἑκάστου ,
ἐπιτηρούντων ἰσαρίθμων ψηφολεκτῶν, τοὺς ὁ
ποίους προσκαλεῖ ὁ Πρόεδρος ἐκ τῶν βουλευ
τῶν τῶν ἀντιθέτων μερῶν .
 121

ὅταν ζήτημα τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν , πᾶν

μέλος παρευρισκόμενον εἰς τὴν συνεδρίασιν ὀφεί -
-λει νὰ δώσῃ τὴν ψῆφόν του · ἐν ἀρνήσει δὲ ση-
μειοῦται αὕτη εἰς τὰ πρακτικὰ καὶ γνωστο
ποιεῖται εἰς ἐκλέξασαν αὐτὸν ἐπαρχίαν · ἐν γέν
νει δὲ τὰ ὀνόματα τῶν δι᾿ ὀνομαστικῆς κλήσεως
ὑπὲρ καὶ κατὰ ψηφοφορησάντων καταχωρίζον-
ται εἰς τὰ πρακτικά · ἕκαστος βουλευτής ἔχει
τὸ δικαίωμα νὰ λαμβάνη ἀντίγραφον ἐπικύρω
μένον τῆς περὶ ψηφοφορίας σημειώσεως τοῦ
γραμματέως , τῆς διαλαμβανούσης τὸ ὄνομα καὶ
τὴν ψῆφον ἑκάστου βουλευτοῦ ὁμοῦ μὲ τὸ γε-
νικὸν τῆς ψηφοφορίας ἀποτέλεσμα .
Αρθρ . 78. Η μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψη-
φοφορία γίνεται ὡς ἐφεξῆς·
ἕκαστος τῶν βουλευτῶν λαμβάνει παρὰ τοῦ

γραφείου ἓν ψηφοδέλτιον ἐξ ὁμοιομόρφου καὶ

ἄνευ διακριτικοῦ σημείου χάρτου, καὶ μίαν
ψῆφον · μετὰ δὲ τὴν παρέλευσιν τοῦ ἀναγκαίου
χρόνου πρὸς ἐγγραφὴν τῶν ὑποψηφίων ὀνομάτων
εἰς τὸ ψηφοδέλτιον, εἷς τῶν γραμματέων ἐκ ·
φωνεῖ τὸ ὄνομα ἑκάστου τῶν βουλευτῶν κατὰ
 122

τὴν ἐν τῷ καταλόγῳ τοῦ γραφείου τάξιν, οὗ

τος δὲ προσερχόμενος καταθέτει τὸ μὲν ψηφο
δέλτιον εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ βήματος κειμένην ψη

φοδόχον κάλπην, τὴν δὲ ψῆφον εἰς τὴν ἐπὶ τούτῳ

παρακειμένην , ἐπιτηρούντων καὶ δύω ψηφολεκτῶν,
παρὰ τοῦ Προέδρου προσκαλουμένων, ὡς εἴρηται .
Γίνεται δὲ καὶ νέα κλῆσις , διὰ τοὺς μὴ ψη-
φοφορήσαντας, ἂν τυχὸν παρευρεθῶσι πρὸ τῆς
ἐνάρξεως τῆς διαλογῆς τῶν ψήφων. Αὐτὸ τοῦτο
ισχύει καὶ εἰς τὴν δι᾿ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψη-
φοφορίαν.
Οὕτω δὲ, καταθέντων ὅλων τῶν βουλευτῶν
τὰ ψηφοδέλτιά των καὶ τὰς ψήφους των, ἐξελέγ
χεται διὰ δημοσίας παραβολῆς ὁ ἀριθμὸς τῶν
ψηφοδελτίων πρὸς τὸν τῶν ψήφων ῥιπτομένων
δὲ τῶν ψηφοδελτίων εἰς τὴν ἰδίαν κάλπην, ἀρ-
χίζει ἡ ἑνὸς ἑκάστου ἐξαγωγή, παρὰ τοῦ προσ
έδρου, ἢ ἑνὸς τῶν ἀντιπροέδρων, καὶ ἡ δημοσία
αὐτῶν ἀνάγνωσις. ἕκαστος τῶν γραμματέων
κρατεῖ ἰδιαιτέραν σημείωσιν τῶν ψήφων ἑκάστου
ὀνόματος , αἱ δὲ σημειώσεις αὗται ἀντιπαραβάλ-
λονται, καὶ ὑπαρχούσης συμφωνίας μεταξὺ αὐτ
 123

τῶν, ἐκφωνεῖται παρὰ τοῦ προέδρου τὸ ἀποτέ ·

λεσμα , ἂν δὲ εὑρεθῇ ἀσυμφωνία τις , ἐπιῤῥοὴν
ἔχουσα τὸ ἀποτέλεσμα γίνεται ἀναθεώρησις τῶν
ψήφων.
Μετὰ τὴν κήρυξιν τοῦ ἀποτελέσματος παρὰ
τοῦ προέδρου , ἀφανίζονται τὰ ψηφοδέλτια · τὸ
δὲ ἀποτέλεσμα ὑπογράφεται παρὰ τοῦ προέ-
δρου , ἀντιπροέδρων, γραμματέων καὶ ψηφολεκτῶν .
Τὰ ψηφοδέλτια φέρουσι τόσα , ὀνόματα, ὅσα
πρόσωπα πρόκειται νὰ ἐκλεχθῶσι · τὸ δὲ φέρον
πλείονα ὀνόματα τῶν ἀπαιτουμένων δὲν ἰσχύει ,
εἰμὴ διὰ τα πρῶτα ονόματα μέχρι τῆς συμ-
πληρώσεως τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ τῶν ὑπο-
ψηφίων. Τὰ ψηφοδέλτια τὰ φέροντα ὁποιονδή-
ποτε διακριτικὴν σημεῖον εἰσὶν ἄκυρα.
ἡ μυστικὴ δὲ τοῦ § 2 τοῦ ἄρθρου 75 ψήφη
φορία γίνεται κατὰ τὸν ἑξῆς τρόπον. Εἷς τῶν
γραμματέων, ἀναγινώσκων τὸν κατάλογον, και
λεῖ ἐξ ὀνόματος τοὺς βουλευτάς · ὁ δὲ καλούμε
νας λαμβάνων παρὰ τοῦ ἑτέρου δύω ψήφους,
τὴν μὲν λευκὴν, τὴν δὲ μέλαιναν, ἀποτίθησι
τὴν μίαν εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ βήματος κειμένην ψη-
 124

φοδόχον κάλπην, τὴν δ᾽ ἄλλην, τῆς ὁποίας δὲν

ἔκαμε χρῆσιν, ἀποτίθησιν εἰς ἑτέραν ἐπὶ τούτῳ
παρακειμένην κάλπην: ἐμφαίνεἰ δὲ ἡ μὲν λευ-
κὴ τὴν παραδοχὴν, ἡ δὲ μέλαινα τὴν ἀπόῤῥιψιν
γίνεται δὲ ἀμέσως νέα κλῆσις διὰ τοὺς μὴ
ψηφοφορήσαντας .
Επανελθόντων δ᾽ ἁπάντων τῶν ψηφοφορησάν ·
των εἰς τὰς ἕδρας των, οἱ γραμματεῖς, ἐπιτη
τηρούντων ἰσαρίθμων ψηφολεκτῶν, ἀπαριθμοῦσι
τὰς ψήφους εἰς τὸ φανερόν, διαχωρίζοντες τὰς
•
λευκὰς ἀπὸ τὰς μελαίνας · τὸ δὲ παρ᾽ αὐτῶν ἐξαχ
θὲν ἀποτέλεσμα ἀπαγγέλλεται παρὰ τοῦ προ-
έδρου.
Αρθρ . 79. Πᾶσα διαμαρτύρησις ἐναντίον ἀ-
ποφάσεως τῆς Βουλῆς ἀπαγορεύεται .
Αρθρ. 80. Οσάκις ζητηθῇ ἄδεια παρὰ τῆς
Βουλῆς κατὰ τὸ 56 ἄρθρον τοῦ Συντάγματος
πρὸς καταδίωξιν βουλευτοῦ τινὸς, παραπέμπε
ται ἡ αἴτησις αὕτη εἰς τὰ τμήματα πρὸς ἐξέ-
τασιν καὶ γνωμοδότησιν· κατὰ δὲ τὸ ἄρθρον 78
ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει ἐπ' αὐτῆς διὰ μυστικῆς ψη-
φοφορίας .
 125

ΚΕΦ . 14.

Περὶ τῶν πρὸς τὸν Βασιλέα πρεσβεύσε

καὶ ἀπαντήσεων.

Αρθρ . 81. ὁ Πρόεδρος καὶ δέκα μέλη τῆς

Βουλῆς, κατὰ κλῆρον ἐκλεγόμενα, ὁμοῦ μὲ τοὺς
ἀντιπροέδρους καὶ γραμματεῖς , συνιστῶσι τὴν
μεγάλην λεγομένην πρέσβευσιν, ἡ δὲ μικρὰ συν-
ίσταται ἐκ τοῦ προέδρου , τῶν ἀντιπροέδρων καὶ
τῶν γραμματέων.
Ο πρόεδρος, ἢ ἀντ᾿ αὐτοῦ , εἷς τῶν ἀντιπροέ
δρων ἀγορεύει τῷ Βασιλεῖ.

Αρθρ . 82. Τὰ σχέδια τῶν πρὸς τὸν Βασι

λέα ἀπαντήσεων συντάσσονται παρ᾽ ἐπιτροπῆς

συγκειμένης ἀπὸ τὸν πρόεδρον τῆς Βουλῆς καὶ

ἐν μέλος ἐξ ἑκάστου τμήματος , ἐκλεγόμενον παρ '
αὐτοῦ διὰ σχετικῆς πλειονοψηφίας .

Τὰ παρὰ τῆς ἐπιτροπῆς συντασσόμενα σχέ

δια, πρὶν ἢ καθυποβληθῶσιν εἰς τὴν ἔγκρισιν
τῆς Βουλῆς , διαβιβάζονται εἰς τὰ τμήματα ,
διὰ νὰ προσυζητηθῶσι παρ ' αὐτῶν · ἐγκριθέντα
 126

δὲ παρὰ τῆς Βουλῆς δι᾿ ὀνομαστικῆς κλήσεως,

καταχωρίζονται εἰς 1ὰ πρακτικά .
Αρθρ . 83. Α' τοῦ Βασιλέως ἀπαντήσεις ἀνα-
γινώσκονται ἐπὶ δημοσίας συνεδριάσεως, καὶ και
ταχωρίζονται επίσης εἰς τὰ πρακτικά .
Ιδιαίτεραι διατάξεις .
Αρθρ. 84. Οὐδεὶς βουλευτής , ὢν ὑπουργός ,
δύναται νὰ ἦναι συγχρονως πρόεδρος , ἀντιπρόε
δρος , ἢ γραμματεὺς τῆς Βουλῆς .
Αρθρ . 85. Εἰς ἕκαστον βουλευτὴν πέμπεται
δωρεὰν ἓν ἀντίτυπον τῆς ἐφημερίδος τῆς Κυ
βερνήσεως , καθ᾽ ὅλην τὴν βουλευτικὴν περίοδον .
Αρθρ. 86. ἐὰν ἐντὸς τῆς Βουληφορικῆς περ
ριόδου συμπέσῃ νὰ γίνωσι κατὰ μέρος νέας
ἐκλογαί , ἡ ἐξέλεγξις αὐτῶν παραπέμπεται ὑπὸ
τῆς Βουλῆς διὰ κλήρου εἰς ἓν τῶν συστηθέντων
κατὰ τὸ ἄρθρον 56 τμημάτων .

ΚΕΦ . ΙΒ'.

Περὶ τῶν πρακτικῶν .

Αρθρ . 87. Τὰ πρακτικὰ τῆς Βουλῆς εἶναι

ἡ τῶν καθ᾿ ἑκάστην συνεδρίασιν ἐργασιῶν αὐτῆς
 127

ἔγγραφος καὶ ἀκριβὴς ἔκθεσις · εἰς ταῦτα δὲν

γίνεται μνεία τῶν λόγων τῶν ἀγορευσάντων ,
εἰμὴ συνπτικῶς · οἱ δὲ ἀγορεύσαντες δὲν κατο-
νομάζονται .
Αρθρ . 88. Αἱ αἰτιολογικαὶ ἐκθέσεις τῶν νοσ
μοσχεδίων καὶ αἱ ἐκθέσεις τῶν ἐπιτροπῶν ἐπ᾿ αὐτ
τῶν καταχωρίζονται αὐτολεξεὶ εἰς τὰ πρακτικά.
Αρθρ. 89. Τὰ ἀναγνωσθέντα εἰς τὴν συν-
εδρίασιν ἔγγραφα δὲν καταχωρίζονται εἰς τὰ πρα-
κτικά, ἐκτὸς ἂν ἡ Βουλὴ τὸ διατάξῃ· σημειού-
ται δὲ μόνον ὁ τίτλος καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν πρά-
ξεων καὶ ἐγγράφων τῶν καταχωρισθέντων εἰς
τὰ ἀρχεῖα τῆς Βουλῆς .
Αρθρ . 90. ὁ πρόεδρος καὶ οἱ γραμματεῖς
ἐφορῶσι τὴν σύνταξιν τῶν πρακτικῶν , τὰ δὲ
ποῖα, ἀφοῦ ἐγκριθῶσι παρ ' αὐτῶν , ἀναγινώσκον
ται εἰς τὴν συνεδρίασιν· ἐγκριθέντα δὲ παρὰ
τῆς Βουλῆς μεταγράφονται καθαρῶς , ὑπογρά
φονται παρὰ τοῦ προέδρου , ἢ τοῦ διευθύνοντος
τὴν συνεδρίασιν ἀντιπροέδρου καὶ τῶν παρευρε
θέντων εἰς τὴν συνεδρίασιν γραμματέων .
Αρθρ. 91. Οἱ συντάκται φροντίζουσι τὴν ἀν
 128 -

τιγραφὴν τῶν πρακτικῶν, πέμπουσιν αὐτὰ , ἀ-

δείᾳ τοῦ προέδρου, εἰς τὸν τύπον ἐντὸς 24 ὡρῶν,
διορθόνουσι τὰ δοκίμια , τὰ ὁποῖα ἐκτυπωθέντα
διανέμονται εἰς τὰ μέλη τῆς Βουλῆς καὶ τῆς
Γερουσία..
Αρθρ . 92. Οι βουλευταὶ ἔχουσι τὸ δικαίω
μα νὰ ἀναγινώσκωσι τὰ πρωτότυπα τῶν πρα-
κτικῶν, καὶ τὰ καταχωρισθέντα εἰς τὰ ἀρχεῖα
ἔγγραφα .
Αρθρ . 93. Οὐδὲν ἀντίγραφον πράξεων καὶ
λοιπῶν ἐγγράφων τῶν ἐν τῷ ἀρχείῳ τῆς Βουλῆς,
δίδεται εἰς τοὺς αἰτοῦντας χωρὶς ἀδείας τοῦ
Προέδρου , υπογεγραμμένον παρὰ τοῦ αὐτοῦ καὶ
ἑνὸς τοὐλάχιστον τῶν γραμματέων .
Αρθρ . 94. Εἰς τὸ τέλος ἑκάστης συνόδου,
τὰ πρακτικὰ αὐτῆς ὑπογράφονται παρὰ πάντων
τῶν μελῶν τῆς Βουλῆς .

Αρθρ . 95. ὅταν ἡ Βουλὴ παραδεχθῇ προσ-

θήκην τινά , ἢ τροπολογίαν τοῦ Κανονισμού, σε
γραμματεῖς συναρμόζουσι τὰς μεταβολὰς ταύ-
τας μὲ τὰ ἄρθρα αὐτοῦ · τυποῦται δὲ ἐκ νέου
ὁ Κανονισμὸς καὶ διανέμεται εἰς τοὺς Βουλευτάς
καὶ Γερουσιαστάς .
 129

ΚΕΦ . ΙΓ΄.

Περὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βουλῆς .

Αρθρ . 96. Δύω συντάκται λαμβανόμενοι ἐκ-

τὸς τῆς Βουλῆς συντάττουσι τά πρακτικά, ἐπι-
τηρούντων τῶν γραμματέων· ἐκλέγονται δὲ πα-

ρὰ τοῦ προεδρείου .
Αρθρ . 97. Τὸ προεδρεῖον διορίζει προσέτι τὸ
ἀναγκαῖον προσωπικὸν τοῦ γραφείου , δύω εὐτα
ξίας καὶ δεκαπέντε το πολὺ κλητῆρας .
Τὸ προεδρεῖον ὑποβάλλει εἰς ὅρκον πάντας
τοὺς ὑπαλλήλους του γραφείου .
Αρθρ . 98. Η Βουλὴ ἐκλέγει ἐκ τῶν ἰδίων
της μελῶν ἔφορον τοῦ βουλευτηρίου , ὅστις δια
τελεῖ μέχρι τῆς ἐνάρξεως τῆς ἑπομένης συνό
δου διορίζει δὲ κατὰ πρότασιν τοῦ προέδρου
ἐπὶ τριπλασίου ἀριθμοῦ ὑποψηφίων, τὸν ἀρ-
χειοφύλακα καὶ βιβλιοφύλακα αὐτῆς, ὅστις ἐπίσ
σης διατελεῖ μέχρι τῆς ἐνάρξεως τῆς ἐπομένης
συνόδου, ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἐφόρου .
Αρθρ. 49 , Η Βουλὴ λαμβάνει στρατιωτικὴν
φρουράν, ἥτις κεῖται ὑπὸ τὰς διαταγὰς τοῦ
Προέδρου.
5
 130

ΚΕΦ. ΙΔ΄.

Περὶ τοῦ λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς.

Αρθρ . 100. Εἰς τὴν ἀρχὴν ἑκάστης Συνό

δου, ἕκαστον τμῆμα ἐκλέγει ἓν ἐκ τῶν μελῶν
του πρὸς συγκρότησιν τῆς λογιστικῆς ἐπιτρο-
πῆς , εἰς ἣν προστίθενται παρὰ τῆς Βουλῆς καὶ
τέσσαρα μέλη κατὰ τὸ 66 ἄρθρον.
ὄρθρ . 101. Η ἐπιτροπὴ αὕτη, ἥτις διαρκεῖ
καθ᾽ ὅλην τὴν Σύνοδον, καταστρώνει τὸν ἐτήσιον
προϋπολογισμὸν ὅλων ἐν γένει τῶν ἐξόδων τῆς
Βουλῆς , τὸν ὁποῖον ὑποβάλλει εἰς τὴν ἐξέτασιν
καὶ ἐπικύρωσιν αὐτῆς κατὰ τὴν ἀρχὴν ἑκάστης
Συνόδου .
Αρθρ , 102. Καθυποβάλλει ὁμοίως παρατη-
ρήσεις περὶ τῆς οἰκονομικῆς βελτιώσεως διαφό
ρων κεφαλαίων τῆς πιστώσεως και δαπάνης .
Αρθρ . 103. Η Βουλή διορίζει συγχρόνως ἐκ
τῶν μελῶν αὐτῆς δι᾿ ἑκάστην Σύνοδον ἕνα Τα
μίαν, χρέη τοῦ ὁποίου εἶναι ·
α) Νὰ καταστρόνη τὴν μηνιαίαν κατάστασιν
συμφώνως πρὸς τὸν ἐτήσιον προϋπολογισμόν ·
 - 131

β ) Νὰ καθυποβάλη τὴν κατάστασιν ταύτην

εἰς τὴν ἐπιθεώρησιν καὶ ἔγκρισιν τῆς λογιστικῆς
ἐπιτροπῆς .
Αρθρ . 104. Η ἐπιτροπὴ, ἀφοῦ εὕρη τὴν μη-
νιαίαν κατάστασιν σύμφωνον πρὸς τὸν ἐτήσιον

προϋπολογισμὸν , θέτει τὸ αἐθεωρήθη καὶ ἐνε

κρίθη . »
Αρθρ . 105. Μετὰ τὴν ἔγκρισιν τῆς ἐπιτρο-
πῆς, ὁ Πρόεδρος ἐκδίδει τὸ ἔνταλμα τῆς πλη
ρωμῆς , ὁ δὲ Ταμίας ἐνεργεῖ τὰς πληρωμὰς ,
λαμβάνων τὰς ἀναγκαίας ἀποδείξεις .
Αρθρ . 106. Αν τυχὸν συμπέσωσιν ἔκτακτα
ἔξοδα , ὑπερβαίνοντα τὸν ἐτήσιον προϋπολογισ
σμόν, ζητεῖται παρὰ τῆς Βουλῆς νέα πίστωσις
ἀνάλογος .
Αρθρ . 107. Εἰς τὸ τέλος ἑκάστης Συνόδου
8 Ταμίας καταστρόνει τὸν ἐτήσιον ἀπολογισμὸν
τῶν ἐξόδων, τὸν ὁποῖον καθυποβάλλει εἰς τὴν
ἐπιτροπὴν συνωδευμένον με ὅλα τὰ δικαιολο
γητικὰ ἔγγραφα · αὕτη δὲ, ἀφοῦ τὸν ἐπεξεργα
σθῇ, τὸν καθυποβάλλει εἰς ἔρευναν καὶ ἐπικύ
ρωσιν τῆς Βουλῆς .
5*
 132

KEP . IÉ.

Περὶ ἀδειῶν ἀπουσίας καὶ διαβατηρίων.

Αρθρ . 108. Οὐδεὶς βουλευτής δύναται ν' ἀ-

ναχωρήσῃ ἄνευ αδείας τῆς Βουλῆς , τὴν ὁποίαν
ἐκδίδει καὶ ὑπογράφει ὁ Πρόεδρος .
Αρθρ . 109. Διαβατήρια δεν δίδονται παρὰ
τῶν ἀρχῶν, διαρκούσης τῆς Συνόδου, εἰς βου-
λευτὰς μὴ ἔχοντας ἄδειαν ἀπουσίας παρὰ τῆς
Βουλῆς . Ἡ ἄδεια αὕτη χορηγεῖται καὶ παρὰ μό-
νου του Προέδρου , ἀλλ᾽ ἐν περιπτώσει κατεπει
γούσης ἀνάγκης , καὶ τότε ὁ Πρόεδρος δίδει λό-
γον εἰς τὴν Βουλήν.

Αρθρ. 110. ὁ δι' ἀδείας ἀπὸν δὲν λαμβά-

νει ἀποζημίωσιν διὰ τὸ ὑπὲρ τὸν μῆνα ἐντὸς
τῆς Συνόδου διάστημα τῆς ἀπουσίας του. ὁ δὲ
μὴ ἐμφανιζόμενος εἴτε δι' ἀδείας τῆς Βουλῆς ,
εἴτε μὴ, κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς Συνόδου, δὲν
δύναται νὰ λάβη ἀποζημίωσίν τινα ἐνόσῳ δια
τελεῖ ἀπών.
 133

ΚΕΦ . Ις'.

Περὶ τῆς ἀστυνομίας τῆς Βουλῆς.

Αρθρ. 111 , Η ἀστυνομία τῆς Βουλῆς ἀνήκει

εἰς αὐ τὴν τὴν Βουλὴν καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὀνόματι
αὐτῆς ὑπὸ τοῦ Προέδρου , ἔχοντος τὸ δικαίωμα
νὰ δίδῃ εἴς τε τοὺς ὑπαλλήλους καὶ εἰς τὴν φρου-
ράν τῆς Βουλῆς , διὰ τοῦ ἀρχηγοῦ αὐτῆς, τὰς
ἀναγκαίας διαταγάς .

Αρθρ. 112. Οὐδεὶς μὴ βουλευτής δύναται

ἐφ᾽ οἱᾳδήποτε προφάσει νὰ εἰσέλθη εἰς τὸν πε-
ρίβολον, ὅπου εδρεύουσιν οἱ βουλευταί , οὔτε εἰς
τὰ δωμάτια τοῦ βουλευτηρίου, ἐκτὸς τῶν τῆς
Βουλῆς ὑπαλλήλων, ὑπηρετούντων τὰ κατ᾿ αὐτούς .
Αρθρ. 113. Εἰς τὸ ὑπερῷον τοῦ βουλευτή
ρίου ὑπάρχουσι τόποι προσδιωρισμένοι διὰ τὴν
Βασίλισσαν, διὰ τοὺς πρέσβεις καὶ διπλωματι

κοὺς πράκτορας τῶν ξένων Δυνάμεων , διὰ τὰς

γυναῖκας , διὰ τοὺς ἐφημεριδογράφους, καὶ διὰ
τοὺς λοιποὺς ἀκροατάς .

Αρθρ. 114. Διαρκούσης τῆς συνεδριάσεως , οἱ

ἀκροαταὶ ὀφείλουσι νὰ τηρῶσιν ἄκραν σιγήν .
 134

Ακροατής , ὅστις ἤθελε δείξει σημεῖα ἐπιδο-

κιμασίας , ἢ ἀποδοκιμασίας , εἴτε δι᾽ ἐπευφημή-
σεων καὶ χειροκροτήσεων, εἴτε διὰ κατακραυ-
γῶν, ἀγορεύοντός τινος βουλευτοῦ , ἀποβάλλεται
τῆς θέσεώς του παρὰ τοῦ ἐπὶ τῆς εὐταξίας κλη -
τῆρος . Ὁ ταράττων τὰς διασκέψεις ἀπάγεται
ἄνευ αναβολῆς , ἂν ἡ χρεία τὸ καλέσῃ, καὶ ἐνώ-
πιον τῆς ἁρμοδίας ἀρχῆς .
Αρθρ . 115. Απαγορεύεται καὶ εἰς πάντα
βουλευτὴν καὶ ἀκροατὴν νὰ εἰσέρχηται εἰς τὸ
βουλευτήριον καὶ ἀκροατήριον φέρων ὅπλον, ἢ
ῥάβδον.
Αρθρ . 116. Θορύβου γενομένου εἰς τὸ ἀ-
κροατήριον ὁ Πρόεδρος ἐπαναφέρει τὴν ἡσυχίαν
καὶ εὐταξίαν διὰ τῶν ἀναλόγων μέτρων ὡς
ἔσχατον δὲ δύναται νὰ διατάξη καὶ τὴν ἐκκέ
νωσιν τοῦ ἀκροατηρίου .
Αρθρ. 117. Οἱ ἀκροαταὶ εἰσέρχονται εἰς τὸ
ἀκροατήριον δι᾽ εἰσιτηρίων, λαμβάνοντος ἑκά-
στου τῶν βουλευτῶν ἀνὰ δύω , καὶ δίδοντος αὐτ
τὰ εἰς οὕς τινας θέλει· τὰ δὲ λοιπὰ εἰσιτήρια
μέχρι τῆς συμπληρώσεως τῶν θέσεων τοῦ ἀκροα-
 - 135

τηρίου διανέμονται παρὰ τοῦ Προέδρου τῆς

Βουλῆς.

Αρθρ. 118. Τὸ κεφάλαιον τοῦτο τοῦ Κανο

νισμοῦ τυπωθὲν τοιχοκολλᾶται εἰς πᾶσαν θύραν
τοῦ βουλευτηρίου .
Αρθρ . 119. Ο παρών Κανονισμός , συζητηθεὶς
καὶ ἐγκριθεὶς παρὰ τῆς Βουλῆς, θέλει δημοσιευθῆ
διὰ τοῦ τύπου καὶ διανεμηθῇ εἴς τε τοὺς βου-

λευτὰς καὶ γερουσιαστας , ἔχων ἐν κεφαλίδι τὸ

Σύνταγμα .

ΝΟΜΟΣ ΚΕ .

Περὶ τῆς διαιρέσεως τῶν Νομαρχιακῶν

καὶ ᾿Επαρχιακῶν Ἀργῶν .

ΟΘΩΝ
ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ .

Ψηφισάμενοι ὁμοφώνως μετὰ τῆς Βουλῆς καὶ

τῆς Γερουσίας ἐκυρώσαμεν καὶ διατάττομεν .
 136

ΜΕΡΟΣ Α.

Αρθρ . 1.
ὁ ἀπὸ 20 Ιουνίου (2 Ιουλίου) 1836 περὶ Διο
οικητικοῦ διοργανισμοῦ Νόμος ἀκυροῦται · ἡ δὲ
ἐπικράτεια διαιρεῖται διοικητικῶς εἰς 10 Νο
μοὺς καὶ 49 ἐπαρχίας καὶ εἰς δήμους , εἰς ἕκα
στον τῶν ὁποίων προσδιορίζεται ἡ ἀνήκουσα περ
ριφέρεια .
Αρθρ . 2.
Οἱ Νομοὶ τοῦ Βασιλείου εἶναι ·
1. ὁ Νομὸς τῆς Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας .
2. ὁ Νομὸς τῆς Εὐβοίας .
3. ὁ Νομὸς τῆς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος.
4. Ο Νομὸς τῆς Ακαρνανίας καὶ Αἰτωλίας .
5. ὁ Νομὸς τῆς Αργολίδος καὶ Κορινθίας .
6. Ο Νομὸς τῆς Αχαΐας και Ηλιδος .
7. Ο Νομὸς τῆς Αρκαδίας .
8. ὁ Νομὸς τῆς Μεσσηνίας .
9. ὁ Νομὸς τῆς Λακωνίας .
10. Ο Νομὸς τῶν Κυκλάδων .
ὄρθρ. 3 .
Α. ὁ Νομὸς τῆς Ἀττικῆς περιλαμβάνει τὰς ἀ-
κολούθους ἐπαρχίας
 -Ο 137 BARR

1. Τὴν ἐπαρχίαν Αἰγίνης .

2. Τὴν ἐπαρχίαν Μεγαρίδος .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Αττικῆς .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Θηβῶν.
5. Τὴν ἐπαρχίαν Λεβαδείας .
ὄρθρ . 4 .
Β΄. ὁ Νομὸς τῆς Εὐβοίας περιλαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Χαλκίδος .
2. τὴν ἐπαρχίαν Ξηροχωρίου .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Καρυστίας
4. Τὴν ἐπαρχίαν Σκοπέλου .
Αρθρ . 5 .
Γ΄ . Ο Νομὸς τῆς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος περι-
λαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Παρνασίδος , περιλαμβάνου
σαν καὶ τὸ Γαλαξείδιον.
2. Τὴν ἐπαρχίαν Δωρίδος .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Λοκρίδος .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Φθιώτιδος.
Αρθρ . 6 .
Δ΄ . Ο Νομὸς τῆς Ακαρνανίας καὶ Αἰτωλίας
περιλαμβάνει ·
 138

1. Τὴν ἐπαρχίαν Βάλτου.

2. Τὴν ἐπαρχίαν Βονίτσης καὶ Ξηρομέρου .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Μεσολογγίου .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Ναυπακτίας .
5. Τὴν ἐπαρχίαν Τριχωνίας .
6 · Τὴν ἐπαρχίαν Εὐρυτανίας ·
Αρθρ. 7 .
Ε. Ο Νομός της Αργολίδος καὶ Κορινθίας πε
ριλαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Ναυπλίας .
2. Τὴν ἐπαρχίαν Αργους .
3. Τὴν ἐπαρχίαν ἵδρας .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Τροιζηνίας .
5. Τὴν ἐπαρχίαν Σπετσῶν καὶ Ερμιονίδος .
6. Τὴν ἐπαρχίαν Κορινθίας .
Αρθρ . 8.
ΣΤ΄. Ο Νομός της Αχαΐας καὶ ἤλιδος περι-
λαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Πατρῶν.
2. Τὴν ἐπαρχίαν Αἰγιαλείας .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Καλαβρύτων.
4. Τὴν ἐπαρχίαν Ηλείας.
 139

Αρθρ . 9 .
Ζ΄ . Ο Νομός της Αρκαδίας περιλαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Μαντινείας .
2. Τὴν ἐπαρχίαν Κυνουρίας.
3. Τὴν ἐπαρχίαν Γόρτυνος .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Μεγαλοπόλεως .
Αρθρ . 10.
Η. Ο Νομός της Μεσσηνίας περιλαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Τριφυλίας .
2. Τὴν ἐπαρχίαν Ολυμπίας .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Πυλίας .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Μεσσήνης .
5. Τὴν ἐπαρχίαν Καλαμῶν.
Αρθρ . 11 .
Θ΄. Ο Νομὸς τῆς Λακωνίας περιλαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Λακεδαίμονος .
2. Τὴν ἐπαρχίαν ἐπιδαύρου Λιμηράς .
3. Τὴν ἐπαρχίαν Γυθείου .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Οἰτύλου .
Αρθρ. 12 .
1. Ο Νομός των Κυκλάδων περιλαμβάνει
1. Τὴν ἐπαρχίαν Σύρου.
 140

2. Τὴν ἐπαρχίαν Κέας ,

3. Τὴν ἐπαρχίαν Ανδρου .
4. Τὴν ἐπαρχίαν Τήνου.
5. Τὴν ἐπαρχίαν Νάξου .
6. Τὴν ἐπαρχίαν Θήρας .
7. Τὴν ἐπαρχίαν Μήλου.
Αρθρ. 13 .
Η περιφέρεια ἑκάστης ἐπαρχίας διατηρεῖται
ὡς ὡρίσθη διὰ τοῦ ἀπὸ 315 Απριλίου 1833
Διατάγματος , καὶ διὰ μεταγενεστέρων ἀποφά-
σεων. Πᾶσα δὲ κατὰ τοῦτο μεταβολὴ δὲν θέ

λει γίνεσθαι , εἰμὴ διὰ νόμου, προηγουμένης γνω-

μοδοτήσεως τοῦ Νομαρχιακού , ἢ Επαρχιακού
Συμβουλίου .
Αρθρ . 14 .
Αἱ ἕδραι τῶν Νομαρχῶν καὶ ἐπάρχων θέ-
λουν προσδιορισθῆ διὰ Βασιλικού Διατάγματος .
Πᾶσα δὲ κατὰ τοῦτο μεταβολὴ δὲν θέλει γίνε-
σθαι εἰς τὸ ἑξῆς , εἰμὴ προηγουμένης γνωμο
δοτήσεως τοῦ ἁρμοδίου Νομαρχιακού , ἢ ἐπαρ-
χιακοῦ Συμβουλίου .
 141

Αρθρ . 15 .
Εκάστου Νομοῦ ἡ ὑπερτάτη Διοικητική Διεύ
θυνσις ἀνατίθεται εἰς ἕνα Νομάρχην .
Εἰς τὸν Νομάρχην ἀνατίθεται ἡ ἀπ᾿ εὐθείας
διοίκησις τῆς ἐπαρχίας ὅπου κεῖται ἡ πρω
τεύουσα τοῦ Νομοῦ, καθὼς δύναται νὰ ἀνατεθῆ
εἰς αὐτὸν καὶ ἄλλης επαρχίας , ἡ Διοίκησις .
Εἰς ἕκαστον Νομὸν καθίσταται συμβούλιον
Νομαρχιακὸν κατὰ τὸν περὶ τούτων Νόμον.
Αρθρ . 16 .
Εκάστης ἐπαρχίας προΐσταται εἷς ἔπαρχος .
Αλλ' ὁ αὐτὸς ἔπαρχος δύναται νὰ διοικῇ συγ
χρόνως πλειοτέρας ἐπαρχίας .
Εἰς ἑκάστην ἐπαρχίαν ὑφίσταται Επαρχιακὸν
Συμβούλιον κατὰ τὸν περὶ τούτων Νόμον.
Αρθρ . 17 .
Η διοίκησις ἑκάστου δήμου ἀνατίθεται εἰς
ἕνα Δήμαρχον, διοριζόμενον κατὰ τὸν περὶ δή-
μων Νόμον .
Παρὰ τῷ δημάρχῳ ὑφίσταται δημοτικὸν Συμ-
βούλιον κατὰ τὸν περὶ τούτων Νόμον.
 142 D

Αρθρ . 18 .
Εἰς ἑκάστην Νομαρχίαν διορίζεται Γραμμα
τεὺς μὲ βαθμὸν τμηματάρχου β'. τάξεως, ὅστις
πρὸς τοῖς ἄλλοις θέλει ἀναπληροῖ τὸν Νομάρ
χην ἀπόντα, ἢ κωλυόμενον .
Διορίζεται ὡσαύτως εἰς ἕκαστον Νομὸν εἷς
ἰατρὸς , ἔχων θεωρητικὰς καὶ πρακτικὰς γνώ-
σεις τῆς ἰατρικῆς , τῆς χειρουργίας καὶ τῆς μαμ
μικῆς.
Διορίζεται πρὸς τούτοις εἷς ὑπογραμματεὺς ,
εἷς πρωτοκολλιστὴς, καὶ γραφεῖς ὄχι πλειότεροι.
τῶν τριῶν καὶ εἷς κλητήρ .
Αρθρ 19 .
Οἱ εἰς τὸ γ'. ἐδάφιον τοῦ προηγουμένου ἄρ-
θρου υπάλληλοι διορίζονται παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ
τῶν ᾿Εσωτερικῶν, προηγουμένης γνωμοδοτήσεως
τοῦ Νομάρχου .
Αρθρ . 20 .
Παρ ἑκάστῳ ἐπάρχω διορίζεται ώσαύτως
Γραμματεὺς μὲ βαθμὸν ὑπουργικοῦ Γραμματέως
Β. Τάξεως· οὗτος πρὸς τοῖς ἄλλοις θέλει ἀναπλη
ροῖ τὸν ἔπαρχον ἀπόντα, ἢ κωλυόμενον· διορίζει
 - 143

ται ὡσαύτως εἷς πρωτοκολλιστὴς καὶ Γραφεῖς

ὄχι πλειότεροι τῶν δύω καὶ εἷς Κλητήρ.
Οἱ τελευταῖοι οὗτοι υπάλληλοι διορίζονται
παρὰ τοῦ ἐπὶ τῶν Εσωτερικῶν , Υπουργού , προη-
γουμένης γνωμοδοτήσεως τοῦ ᾿Επάρχου.
Αρθρ. 21 .
Εἰς ἕκαστον Νομὸν θέλουν διορισθῆ καὶ μη
χανικοὶ ἀναλόγως τῆς ἀνάγκης .
Ωσαύτως δὲ καὶ ἐμβολιασταί .

Αρθρ . 22.
Τὰ καθήκοντα τῶν Νομαρχῶν , Επάρχων, ἰα-
τρῶν, ἐμβολιαστῶν καὶ Μηχανικῶν θέλουν προσ-
διορισθῆ διὰ Β. Διατάγματος .

ΜΕΡΟΣ Β '.

Αρθρ . 23.

4. Η μισθοδοσία τοῦ Νομάρχου προσδιορίζε

και κατὰ μῆνα εἰς Δραχμὰς 400

β'. Η τοῦ Γραμματέως τῆς Νομαρχίας 200

150
γ΄ . Η τοῦ ἰατροῦ τοῦ Νομοῦ
δ'. Η τοῦ ᾿Επάρχου 200

έ. Η τοῦ Γραμματέως αὐτοῦ 120

 144

ς' . Η τοῦ ὑπογραμματέως του Νομάρχου 120

ζ' . Η τοῦ πρωτοκολλιστοῦ τοῦ Νομάρ
χου καὶ ᾿Επάρχου κατὰ μῆνα 60

69
ή. Η τοῦ γραφέως του Νομάρχου καὶ
Υπάρχου 50
θ'. ἡ τῶν ἐμβολιαστῶν, ὄχι ἀνωτέρω 60
ί. Η τοῦ κλητῆρος τοῦ Νομάρχου καὶ
Επάρχου 30

Αρθρ . 24 .
Εξοδα περιοδείας χορηγοῦνται
Εἰς μὲν τὸν Νομάρχην κατ ' ἔτος δραχ . 600
Εἰς δὲ τὸν ἔπαρχον 200
Αρθρ . 25 .
Δι' ἔξοδα γραφικῆς ὕλης καὶ θερμάνσεως ·
Εἰς μὲν τὸν Νομάρχην κατὰ μῆνα δραχ. 50
Εἰς δὲ τὸν ἔπαρχον 25
Εἰς τοὺς ἐπάρχους τοὺς διευθύνοντας
πλειοτέρας ἐπαρχίας 35

Αρθρ . 26 .
Διὰ τὰ ἔξοδα τῆς περιοδείας καὶ τῆς γραφι
κῆς ὕλης δὲν ὑποχρεοῦνται νὰ δώσουν λόγον,
οὔτε ὁ Νομάρχης , οὔτε ὁ ἔπαρχος .
 145

Αρθρ . 27.
Εἰς τὸν Νομάρχην καὶ ἔπαρχον θέλει δοθῆ
τὸ ἀναγκαῖον κατάστημα δημοσίαις δαπάναις ,
καθὼς καὶ τὰ σκεύη διὰ τὴν πρώτην ἀποκατά

στασιν τοῦ Γραφείου αὐτῶν.

ὁ ἡμέτερος ἐπὶ τῶν Εσωτερικῶν Υπουργός
θέλει δημοσιεύσει καὶ ἐκτελέσει τὸν παρόντα
Νόμον.
Εν Αθήναις , τὴν 5 Δεκεμβρίου 1845 .
ΟΘΩΝ

Ο Υπουργός Ι . ΚΩΛΕΤΤΗΣ .
Εθεωρήθη καὶ ἐτέθη ἡ μεγάλη
σφραγὶς τοῦ Κράτους .
Εν Αθήναις, τὴν 8 Δεκεμβρίου 1845.
ὁ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Υπουργός
Ζ . Ι. ΒΑΛΒΗΣ.
 --- 146

ΛΙΑΤΑΓΜΑ

Περὶ προσδιορισμοῦ τῶν ἑδρῶν τῶν

Νομαρχῶν καὶ ᾿Επάρχων.
ΟΘΩΝ
ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ἔχοντες ὑπ ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 14 τοῦ ἀπὸ 5

Δεκεμβρίου ε . ε . Νόμου περὶ Διοικητικῆς διαι
ρέσεως τοῦ Κράτους ἀπεφασίσαμεν καὶ δια
τάττομεν.
Αἱ ἔδραι τῶν Νομαρχῶν καὶ ἐπάρχων προσ-
διορίζονται ὡς ἀκολούθως ·
Αρθρ . 1 .
1. Τοῦ Νομάρχου Αττικῆς καὶ Βοιωτίας , αἱ
4 Αθῆναι.

2. Τοῦ ἐπάρχου Μεγαρίδος , τὰ Μέγαρα .

3. Τοῦ ἐπάρχου Θηβῶν, αἱ Θῆβαι.
4. Τοῦ ᾿Επάρχου Λεβαδείας , ή Λεβαδεία .
Άρθρ. 2 .
4. Τοῦ Νομάρχου Εὐβοίας , ἡ Χαλκίς .
2. Τοῦ ᾿Επάρχου Καρυστίας , ἡ Κύμη.
3. Του Επάρχου Σκοπέλου , ἡ Σκόπελος .
 147 --

Αρθρ . 3.
1. Τοῦ Νομάρχου Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος, ἡ
Λαμία.
2. Τοῦ ᾿Επάρχου Παρνασσίδος , ἡ ἄμφισσα .
3. Τοῦ ἐπάρχου Δωρίδος, τὸ Λοιδωρίκι .
4. Τοῦ ᾿Επάρχου Λοκρίδος, ἡ Αταλάντη .
Αρθρ . 4 .
1. Τοῦ Νομάρχου Ακαρνανίας καὶ Αἰτωλίας,
τὸ Μεσολόγγιον .
2. Τοῦ ᾿Επάρχου Βονίτσης καὶ Ξηρομέρου καὶ
Βάλτου, ἡ Βόνιτσα .
ὁ ἔπαρχος δύναται νὰ ἑδρεύη εἰς Αμφιλο
χικὸν Ἄργος ἀπὸ τὰς ἀρχὰς Ιουλίου μέχρι τέ
λους Οκτωβρίου.
3. Τοῦ ἐπάρχου Ναυπακτίας , ἡ Ναύπακτος .
4. Τοῦ ἐπάρχου Ευρυτανίας, τὸ Καρπενῆσι .
Άρθρ. 5.
1. Τοῦ Νομάρχου Αργολίδος καὶ Κορινθίας,
τὸ Ναύπλιον.

2. Τοῦ ᾿Επάρχου Υδρας, Σπετζῶν καὶ Ερμιο

νίδος, καὶ Τροιζηνίας , ἡ Υδρα .
3. Τοῦ Επάρχου Κορινθίας, ἡ Κόρινθος .
 148

Αρθρ. 6.
1. Τοῦ Νομάρχου Αχαΐας και Ηλιδος , αἱ
Πάτραι .
2. Τοῦ Επάρχου Καλαβρύτων, τὰ Καλάβρυτα .
ὁ ἔπαρχος δύναται νὰ ἑδρεύῃ εἰς Κερπινὴν
ἀπὸ τὰς ἀρχὰς Μαΐου μέχρι τέλους Αὐγούστου .
3. Τοῦ ἐπάρχου Ηλείας, ο Πύργος.
ἄρθρ . 7 .
1. Τοῦ Νομάρχου Αρκαδίας , ἡ Τρίπολις .
2. Τοῦ ἐπάρχου Κυνουρίας , τὸ Λεωνίδιον .
ὁ ἔπαρχος δύναται νὰ ἑδρεύῃ εἰς τὸ χω-
ρίον ὁ ἅγιος Ιωάννης ἀπὸ τὴν 1 Επριλίου μέσ
χρι 1 Οκτωβρίου ἑκάστου ἔτους .
3. Τοῦ Επάρχου Γόρτυνος καὶ Μεγαλουπό
λεως , ἡ Καρύταινα .
Αρθρ. 8.
1. Τοῦ Νομάρχου Μεσσηνίας, αἱ Καλάμαι .
2. Του Επάρχου Τριφυλίας , ἡ Κυπαρισσία .
3. Τοῦ ἐπάρχου Ολυμπίας , ἡ ἀνδρίτζαινα .
4. Τοῦ ἐπάρχου Πυλίας, το Νεόκαστρον.
Άρθρ . 9 .
4. Τοῦ Νομάρχου Λακωνίας , ἡ Σπάρτη .
 149

2. Τοῦ ᾿Επάρχου Επιδαύρου Λιμηρᾶς , οἱ

Μολάοι .
3. Τοῦ ᾿Επάρχου Οἰτύλου καὶ Γυθείου, τὸ
Λιμένι .
Αρθρ . 10.
1. Τοῦ Νομάρχου τῶν Κυκλάδων, ἡ Ἑρμού-
πολις .
2. Τοῦ Επάρχου Ανδρου, ἡ ἄνδρος .
3. Τοῦ Επάρχου Τήνου, ἡ Τῆνος .
4. Τοῦ Επάρχου Νάξου , ἡ Νάξος .
5. Τοῦ ἐπάρχου Θήρας , ἡ Θήρα .
ὁ ἡμέτερος ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν ὑπουργός
θέλει ἐκτελέσει τὸ παρὸν Διάταγμα.
Εν Αθήναις , τὴν 5 Δεκεμβρίου 1845 .
Ο ΘΩ Ν.
ὁ ὑπουργὸς Ι . ΚΩΛΕΤΤΗΣ .
 150

ΔΙΑΤΑΓΜΑ.

Περὶ τῶν καθηκόντων τῶν Νομαρχῶν καὶ

τῆς ὑπηρεσίας αὐτῶν.

ΟΘΩΝ
ΕΛΕΩΙ ΘΕΟΥ.

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Λαβόντες ὑπ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 22 τοῦ ἀπὸ 5

δεκεμβρίου τ. ε. νόμου περὶ διοικητικῆς διαιρέ
σεως τοῦ Κράτους , ἀπεφασίσαμεν καὶ διατάτε
τομεν· τὰ ἐφεξῆς .
Αρθρ . 1.
Εκαστος Νομάρχης ἔχει τὴν ἀνωτάτην διεύ
θυνσιν τῆς διοικήσεως τοῦ ὑπαγομένου εἰς αὐτὸν
νομοῦ , ἐξαιρουμένων τῶν διοικητικῶν κλάδων
ἐκείνων, οἵτινες ἀνετέθησαν εἰς ἄλλας ἀρχάς .

Αρθρ . 1 .
Εκτὸς τῆς γενικῆς διοικήσεως τοῦ νομοῦ ἀνα-
τίθεται εἰς τὸν νομάρχην καὶ ἡ διοίκησις τῆς
ἐπαρχίας, εἰς τὴν ὁποίαν κεῖται ἡ πρωτεύουσα
τοῦ νομοῦ . Δύναται δὲ ν᾿ ἀνατεθῇ εἰς τὸν νο
 151

μάρχην ἡ διοίκησις καὶ ἄλλης επαρχίας ἐκ

τῶν συγκροτουσῶν τὸν ὑπὸ τὴν διεύθυνσίν του
νομόν.

Αρθρ . 3.
Ο νομάρχης θέλει ἀπέχει ἀπὸ πᾶσαν ἐπέμ-
βασιν εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τῶν δικαστηρίων,
τὰ ὁποῖα δικάζουν πολιτικές διενέξεις , ἢ ποι
νικὰς ὑποθέσεις · ἐπίσης δὲν δύναται νὰ ἐπεμβαί-
νη εἰς τὴν ἐκδίκησιν τῶν εἰς τὰ τακτικὰ δικα-
στήρια ὑπαγομένων ὑποθέσεων τοῦ ἀμφισβη
τουμένου διοικητικοῦ · ἀπαγορεύεται ἐν γένει εἰς
αὐτὸν νὰ ἐγγίζῃ τὴν ἀνήκουσαν εἰς τὰ δικαστή-
μια ταῦτα ἐντὸς τῆς ἁρμοδιότητός των δικαι
στικὴν ἀνεξαρτησίαν, ἀλλὰ δὲν ἐπιτρέπεται οὔτε
εἰς αὐτὰ νὰ ἐπεμβαίνωσιν εἰς τὰ διοικητικά και
θήκοντα , νὰ ἐμποδίζωσι διὰ δικαστικῶν ἀπο-

φάσεων, η διατάξεων τὰς διοικητικὰς ἀρχάς

ἀπὸ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐμπιστευθείσης εἰς αὐτ
τὰς ἐξουσίας, ἢ νὰ τὰς προσκαλοῦν ἐνώπιον τοῦ
βήματός των διὰ πράξεις διοικητικάς.
᾿Εκ τούτου ὅμως δὲν ἐμποδίζεται ἡ δικαστικὴ
ἁρμοδιότης τῶν δικαστηρίων εἰς τὰς μεταξὺ
 152

τοῦ δημοσίου καὶ τῶν ἰδιωτῶν διενέξεις , ἀφο

ρώσας τὸ ἰδιωτικὸν δίκαιον, ἢ τὸ ἀμφισβητού-
μενον διοικητικὸν , καθὼς καὶ εἰς ἐγκλήματα
καὶ πταίσματα τῆς ὑπηρεσίας κατὰ τοὺς περὶ
τούτων νόμους .

Οἱ Νομάρχαι ἔχουσιν ἐν τούτοις τὸ δικαίωμα

νὰ ἐπιλαμβάνωνται τῆς ἀνακρίσεως αξιοποί
νων πράξεων, κατὰ τὰ περὶ τούτων ἐν τῇ ποι-
νικῇ δικονομίᾳ ὡρισμένα, καὶ εἶναι ὑπόχρεοι νὰ
αἴρωσι τὰς συγκρούσεις μεταξὺ τῶν δικαστη
ρίων καὶ τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν κατὰ τοὺς ὅρους
τῆς πολιτικῆς δικονομίας , καὶ νὰ ἀντιπροσω
πεύωσι , τὴν κυβέρνησιν ἐνώπιον τῶν τακτι
κῶν δικαστηρίων εἰς δίκας , τοῦ ἀμφισβητου .
μένου διοικητικοῦ , ἀφορώσας τὴν ὑπηρεσίαν
των, συμμορφούμενοι μὲ τὰς περὶ τούτου δια-
τάξεις .

Αρθρ. 4.
Ο Νομάρχης δὲν ἔχει τὴν ἐξουσίαν νὰ δια
τάττῃ περὶ τοῦ στρατοῦ, ἢ τοῦ στόλου καὶ περὶ
τῶν εἰς αὐτὰ ἀνηκόντων καταστημάτων, ἢ νὰ
ἐπεμβαίνῃ αὐθαιρέτως εἰς ἀντικείμενα , τὰ ὁποῖα
 153

ἀφορῶσι τὴν διοίκησιν, τὴν πειθαρχίαν, τὸν και

νονισμόν, ἢ τὰς κινήσεις τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ
στόλου , ἢ τῶν ὑπαγομένων εἰς αὐτά · ἔχει μου
λοντοῦτο τὸ δικαίωμα νὰ προσκαλῇ τὴν σύμ
πραξιν τῆς ἐνόπλου δυνάμεως εἰς περιπτώσεις ,
τὰς ὁποίας προσδιορίζουσιν οἱ νόμοι , ἢ Β . Δια-
τάγματα.
Αρθρ . 5 .
ὁ Νομάρχης δὲν ἔχει τὴν ἄδειαν νὰ ἐκδώση
πρᾶξιν, ἢ ἀπόφασιν, ἀντικειμένην εἰς νόμον,
Βασιλικὸν Διάταγμα , ἀπόφασιν , ἢ διαταγὴν, ἐκ-
δοθεῖσαν παρὰ τῶν ἁρμοδίων ὑπουργείων . Πᾶσα

δὲ πρᾶξις καὶ ἀπόφασις τοῦ Νομάρχου δύναται

να μεταῤῥυθμισθῇ, ἢ ν᾿ ἀκυρωθῇ ἐκ μέρους τοῦ
ἁρμοδίου υπουργείου, ἐκτὸς τῶν ἀποφάσεων ἐκεί
νων τοῦ Νομάρχου , αἵτινες καθίστανται κατὰ
νόμον ἐκτελεσταί , ἐὰν δὲν ἔγεινεν ἐμπροθέσμως
ἔφεσις εἰς τὸ ἁρμόδιον ὑπουργεῖον .
Αρθρ . 6.
Εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐμβριθῶν καθηκόντων
των οἱ νομάρχαι θέλουν ἀκολουθεῖ τὴν ἀρχὴν,
ὅτι κανεὶς τῶν πολιτῶν δὲν πρέπει νὰ περιορίσ
 154 -

ζηται εἰς τὴν ἐλευθέραν χρῆσιν τῆς ἰδιοκτησίας

του καὶ εἰς τὴν ἀπόλαυσιν τῆς προσωπικῆς ἐλευ
θερίας, παρ ' ὅσον τὸ ἀπαιτοῦν οἱ ὑπάρχοντες
νόμοι .
Χρεωστοῦν δὲ νὰ φροντίζωσιν, ὥστε ὁ κανὼν
οὗτος νὰ ἀκολουθῆται ἀπὸ τὰς ὑποδεεστέρας αὐτ

τῶν ἀρχὰς, νὰ συγχωρῆται εἰς ἕκαστον τῆς πε-

ριφερείας των κάτοικον ἡ ἐντὸς τοῦ νόμου ὅσον
τὸ δυνατὸν ἐλευθέρα ἀνάπτυξις τῶν δυνάμεών
του, καὶ νὰ ἀποφεύγωσι πᾶσαν παρέμβασιν εἰς
ἰδιωτικὰς ὑποθέσεις , ἥτις δὲν διατάττεται ῥη
τῶς παρὰ τοῦ νόμου.
Αρθρ . 7 .
Τὰ γενικὰ καθήκοντα τῶν Νομαρχῶν εἶναι
τὰ ἑξῆς .
ά) Νὰ φροντίζωσιν εἰς τὸ νὰ δημοσιεύωνται
παντὸς κλάδου οἱ νόμοι καὶ τὰ Βασιλικά Δια-
τάγματα , ὅσα πρέπει νὰ δημοσιευθῶσι , καὶ νὰ
προσπαθῶσι νὰ ἐννοῶνται ἀκριβῶς ἀπὸ τοὺς
διοικουμένους .

β ') Νὰ τηρῶσι τοὺς νόμους καὶ τὰ Βασιλικά

Διατάγματα, τὰ ὁποῖα ἀφορῶσιν ἀντικείμενα
τῆς ἁρμοδιότητός των.
 155

γ) Νὰ δέχωνται τὰ ἐναντίον τῶν ἐν τῷ νομῷ

ἀρχῶν, εἴτε ὑπαγομένων εἰς αὐτοὺς , εἴτε μὴ, για
νόμενα ὑπὸ τῶν διοικουμένων παράπονα, ἀφος
ρῶντα παράβασιν καθηκόντων περὶ τὴν ὑπη
ρεσίαν.
δ) Νὰ συμβοηθοῦν τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὸ
νὰ στερεόνῃ καὶ ἐπαυξάνη τὴν κοινὴν εὐδαι
μονίαν.
Αρθρ. 8 .
Ο Νομάρχης χρεωστεῖ νὰ ἐνεργῇ εἰς τὰς ἐπαρ-
χίας τοῦ ὑπ᾽ αὐτὸν νομοῦ διὰ τῶν ὑποτεταγμέν
νων εἰς αὐτὸν ὑπαλλήλων ἀρχῶν τοὺς Νόμους
καὶ τὰ Β . Διατάγματα τ᾿ ἀφορῶντα ἀντικείμενα
τῆς ἁρμόδιότητός του .
ὅθεν ὀφείλει

1. Νὰ σαφηνίζῃ εἰς τὰς ὑποδεεστέρας ἀρχὰς

τὴν ἀληθῆ ἔννοιαν καὶ πνεῦμα αὐτῶν, νὰ τὰς
ἐφοδιάζῃ μὲ τὰς τυχὸν ἀναγκαίας ὁδηγίας, καὶ
νὰ προλαμβάνῃ ἐγκαίρως πᾶσαν παρεξήγησιν.
2. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ ἐκτελῶνται ἀπὸ
τὰς ὑποδεεστέρας ἀρχὰς οἱ εἰρημένοι νόμοι καὶ
τὰ Β. Διατάγματα· νὰ ἐξετάζη τὰ ἐναντίον τῶν
 156

ἀρχῶν τούτων ὑπὸ τῶν διοικουμένων γενόμενα

παράπονα , ἀφορῶντα παράβασιν τῶν περὶ τὴν
ὑπηρεσίαν καθηκόντων, καὶ ἐὰν εὑρεθῶσι βάσιμα ,
καὶ δὲν ἀνάγωνται · εἰς ὑποθέσεις , ἀποφασισθεί.
σας ἤδη τελεσιδίκως , νὰ τὰ καταπαύη . Οσάκις
δὲ πρόκειται περὶ παραπόνων κατὰ ἀποφάσεων,
αἵτινες κατεστάθησαν ἤδη τελεσίδικοι, ὀφείλει
μόνον νὰ ὑποβάλλῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς γενο-
μένης ἐξετάσεως εἰς τὸ ἁρμόδιον ὑπουργεῖον.
3. Νὰ ἐπιτηρῇ ἐν γένει εἰς τὴν διαγωγὴν τῶν
ὑπαλλήλων ἀρχῶν, νὰ τὰς προτρέπῃ εἰς τὴν
ἀκριβῆ ἐκτέλεσιν τῶν καθηκόντων των, ν' ἀκυ-

ρόνη τὰς πράξεις καὶ ἀποφάσεις των, τὰς ἀντι-

βαινούσας εἰς τοὺς νόμους καὶ τὰ Β . Διατάγ
ματα, ἢ εἰς τὰς παρὰ τῶν ἁρμοδίων υπουρ
γείων ἐκδοθείσας ἀποφάσεις , η διαταγάς , ἂν
καὶ δὲν ἤθελε προσκληθῇ εἰς τοῦτο ἀπὸ τοὺς
βλαπτομένους πολίτας , καὶ νὰ ὑπερασπίζεται
τὰ δικαιώματα τῶν διοικουμένων ἐναντίον τῆς
ἀφροντισίας τῶν ἀρχῶν καὶ ἐναντίον πάσης και
ταχρήσεως τῆς δοθείσης εἰς αὐτὰς ἐξουσίας .
4. Νὰ ἐνεργῇ τὰ περὶ πειθαρχίας ὡρισμένα
 : 157

ἐναντίον ἐκείνων τῶν ὑπαλλήλων τῆς ἁρμοδιό

τητός του, οἵτινες παραμελοῦσι τὰ καθήκοντά
των. Ἂν δὲ ἤθελε ἤθελε συμβῆ τῶν καθηκόντων
των παράβασις , ὑπαγομένη εἰς τὴν ἁρμοδιότητα
τῶν ποινικῶν δικαστηρίων, νὰ προκαλῇ τὴν
προσωρινὴν παῦσίν των καὶ τὴν εἰς τὰ ἁρμόδια
δικαστήρια παραπομπὴν τοῦ ἐνόχου , συμμορ
φούμενος κατὰ ταῦτα πάντα μὲ τοὺς ὑπάρχον
τας νόμους καὶ Β. Διατάγματα

Αρθρ. 9 .
᾿Εὰν τὰ τῶν διοικουμένων παράπονα ἦναι και
τά τινος ἐν τῷ νομῷ ἀρχῆς , μὴ ὑπαγομένης
εἰς τὸν νομάρχην, ὀφείλει οὗτος νὰ συνεννοῆται
μετ' αὐτῆς , διὰ νὰ ἐπάγηται ἡ ἀνήκουσα θερα
πεία . Εν περιπτώσει δὲ ἀποτυχίας , ἢ ἐὰν πρόσ
κηται περὶ ἀξιοποίνου πράξεως , ἢ παραλείψεως ,
νὰ διαβιβάζῃ τὰ παράπονα εἰς τὴν ἀρχὴν, εἰς
ἣν ὁ κατηγορούμενος ἀμέσως ὑπάγεται · ἐὰν δὲ
ἡ ἀξιόποινος πρᾶξις ὑπάγηται εἰς τὴν ἀρμοδιό
τητα τῶν τακτικῶν δικαστηρίων , νὰ ἀναφέρη
αὐτὴν εἰς τὸ ἁρμόδιον ὑπουργεῖον.
 158

Αρθρ. 10.
Διὰ νὰ συμβοηθῇ δὲ τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὴν
ἀποκατάστασιν τῆς κοινῆς εὐδαιμονίας, ὁ Νου
μάρχης ὀφείλει νὰ πορίζηται ἀκριβεῖς γνώσεις
περὶ τοῦ ἐμπιστευθέντος εἰς αὐτὸν νομοῦ καὶ περ

ρὶ τῆς διοικητικῆς καταστάσεώς του , περὶ τῶν

ὑπαρχουσῶν κατὰ τοῦτο ἐλλείψεων καὶ τῶν και
ταλληλοτέρων διὰ τὴν ἀναπλήρωσίν των μέσων.
Νὰ φροντίζῃ διὰ νὰ ἐξαπλωθῶσιν αἱ κοινωφελεῖς
γνώσεις , καθὼς καὶ ἐν γένει αἱ συντείνουσαι εἰς
τὴν εὐζωΐαν · νὰ φροντίζῃ διὰ τὸν ἐξευγενισμὸν
τοῦ ἀνθρώπου διὰ διαδόσεως συγγραμμάτων καὶ
ἄλλων πρὸς τοῦτο καταλλήλων μέσων, διὰ τὴν
κατάπαυσιν τῶν ἐπιβλαβῶν προλήψεων, διὰ τὴν
ἀναζωογόνησιν τῆς γεωργίας, τῶν βαναύσων καὶ
ὡραίων τεχνῶν καὶ τοῦ ἐμπορίου, διὰ τὴν ἀπο-
μάκρυνσιν ὅλων , ὅσα ἐμποδίζουσι τὴν ἀκμὴν
τῆς ἐθνικῆς εὐδαιμονίας , νὰ ἀναφέρῃ εἰς τὴν
κυβέρνησιν τὰς ὅσας ἤθελε συνάξει περὶ τούτων
πάντων πληροφορίας , νὰ εἰδοποιῇ αὐτὴν ἀκα-
ταπαύστως περὶ ὅλων τῶν κατὰ τὸν νομὸν ἀξιο-
περιέργων συμβεβηκότων, νὰ ὑποβάλλη αἰτιο-
 159

λογημένας προτάσεις , ἂν ωρίμως σκεφθεὶς περί

τῶν τοιούτων ἤθελε νομίσει ἀναγκαῖον , ἢ κατάλ-
ληλον νὰ τροποποιηθῶσι νόμοι καὶ Β . διατάγ
ματα, νὰ ἐκδοθῶσι νέα , ἢ νὰ ληφθῶσιν ἄλλα
μέτρα, καὶ νὰ συστηθῶσιν, ἢ νὰ διοργανισθῶσιν
ἐπὶ τὸ κρεῖττον τὰ ὑπάρχοντα ἐθνικὰ καταστή
ματα.
Οσάκις δὲ πρόκειται περὶ μέτρων, ἀπο-
βλεπόντων τὴν εὐδαιμονίαν τοῦ νομοῦ, ἐπαρα
χίας, ἢ δήμου τινὸς ἀποκλειστικῶς , ὁ Νομάρχης
ὀφείλει νὰ προτρέπη τὰ ἁρμόδια νομαρχιακά ,
ἐπαρχιακά, η δημοτικὰ συμβούλια, να λαμβά
νωσι τοιαῦτα μέτρα . ἐὰν δὲ , συζητήσεως γε-
νομένης , τὰ συμβούλια ταῦτα δὲν ἐγκρίνωσι τὰ
παρὰ τοῦ Νομάρχου προτεινόμενα, οὗτος δ᾽ ἀφ'
ἑτέρου τὰ νομίζη ἀναγκαῖα, θέλει ἀναφέρει εἰς
τὴν κυβέρνησιν περὶ τούτου τὰ δέοντα.
Αρθρ . 11 .
Ο Νομάρχης δὲν ἔχει τὴν ἐξουσίαν νὰ ἐκδίδη
οἴκοθεν Διατάγματα, νὰ φορολογῇ τοὺς διοικου-
μένους, νὰ μεταχειρίζεται μέσα βίας , ἢ ποι ·
νὰς, εἰμὴ μόνον εἰς ἐκείνας τὰς περιπτώσεις,
 160

εἰς τὰς ὁποίας τὸ ἐπιτρέπουν οἱ νόμοι , ἐνθυ

μούμενος πάντοτε , ὅτι αὐτὸς δὲν ἔχει, εἰμὴ νο-
μοτελεστικὴν ἐξουσίαν .
ἂν συμπέσωσιν ἄξιοι λόγου ἀπορίαι , ἢ ἀμε
φιβολίαι περὶ τῆς ἀληθοῦς ἐννοίας τῶν ὑπαρχόν
των νόμων καὶ Β . Διαταγμάτων, θέλει ζητεῖ
διασάφησιν αὐτῶν ἀπὸ τὴν κυβέρνησιν · ἐκ τοῦ ·
ναντίον δὲν θέλει ἀργοπορεῖ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν
διοικητικῶν καθηκόντων του μὲ περιττὰς ἐρω-
τήσεις καὶ ἀναφοράς .

Αλλ' ἀφ ' ἑτέρου μέρους ὁ νομάρχης δὲν πρέ-

πει νὰ ἀναχαιτίζῃ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν ὑπ ' αὐτὸν
ὑπαλλήλων ἀρχῶν, ἐπεμβαίνων ἀκαταλλήλως
εἰς τὰ καθήκοντά των · ἐκ τοὐναντίου μάλιστα
θέλει ἀποφεύγει μετὰ προσοχῆς πᾶσαν εἰς τὴν
ἁρμοδιότητά των ἐπέμβασιν.
Αρθρ. 12 .
Εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τῶν νομαρχῶν ἀνήκουν
ἰδίως τὰ ἐφεξῆς ·
Α.
ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ
Οἴκου καὶ τῶν ἐξωτερικῶν Υπουργείου ·
 161 -

1. Νὰ φροντίζῃ ἁρμοδίως νὰ ἐνεργῶνται τὰ

διατεταγμένα περὶ μεταναστεύσεως καὶ ἐξαγω ·
γῆς τῆς περιουσίας , φυλάττων τὰς τυχὸν ὑπαρ
χούσας περὶ ἐλευθέρας αναχωρήσεως συνθήκας .
2. Νὰ συνάζῃ καὶ νὰ διευθύνῃ εἰς τὸ ὑπουρ
γεῖον ἐκείνας τὰς πληροφορίας καὶ ἔγγραφα, απ
ὁποῖαι ἤθελον εἶσθαι ἀναγκαῖαι , διὰ νὰ προσ-
τατευθούν αἱ ὑποθέσεις τῶν Ἑλλήνων πολιτῶν
εἰς τὰς ξένας ἐπικρατείας , ἢ παρὰ ταῖς ξέναις
κυβερνήσεσιν· ἑπομένως ἔχουν τὴν ἄδειαν εἰς
ταύτην τὴν περίστασιν ν᾿ ἀνταποκρίνωνται μὲ
τὰς μεθορίους ἀρχὰς τῶν γειτονικῶν ἐπικρα
τειῶν καὶ μὲ τοὺς Ημετέρους προξένους , συμ-
φώνως μὲ τὰς ὁδηγίας τὰς δοθείσας εἰς τοὺς
τελευταίους ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν.
3. Όταν τις θελήσῃ νὰ μεταναστεύση ἔξωθεν
εἰς τὸ κράτος , καὶ νὰ εἰσάξη τὴν περιουσίαν
του, καὶ ὡς πρὸς τοῦτο ἤθελον ἀναφανή δυσ-
κολίαι καὶ παράπονα , τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ δια-
λυθῶσι διὰ τῆς διπλωματικῆς ὁδοῦ , ὁ Νομάρ
χης ὀφείλει νὰ ἀναφέρῃ ταῦτα πάντα εἰς τὸ
ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν .
6
 162

4. Ο Νομάρχης φροντίζει , καθ᾽ ὅσον εἰς αὐτ

τὸν ἀπόκειται , περὶ τῆς ἐνεργείας τῶν μετὰ
ξένων δυνάμεων συνθηκῶν καὶ τῆς διατηρήσεως
τῶν σχέσεων μετὰ τῶν ἐντὸς τοῦ νομοῦ προσ
ξενικῶν ἀρχῶν ξένων δυνάμεων, σύμφωνα μὲ
τὰς ὑπαρχούσας συνθήκας καὶ ὁδηγίας τοῦ ὑ
πουργείου τούτου.
5. Νὰ ἐπικυρόνῃ τὰ ἐκδιδόμενα ἀπὸ τὰς
ὑπαλλήλους ἀρχὰς καὶ προσδιωρισμένα διὰ τὰς
ξένας ἐπικρατείας ἐπίσημα ἔγγραφα περὶ διοι-
κητικῶν πράξεων, καὶ νὰ ἐκδίδῃ τὰ δι᾽ ἐκτὸς
τῆς ἐπικρατείας διαβατήρια κατὰ τοὺς περὶ τού-
του κανονισμοὺς καὶ τὰς ὁδηγίας τοῦ ὑπουρ-
γείου τῶν Εξωτερικῶν..
6. Νὰ ὑποβάλλη τὰς ἀναφορὰς τῶν ὅσοι ζη-
τοῦν νὰ λάβουν τὴν ἄδειαν διὰ νὰ ἔμβωσιν εἰς
ξένην πολιτικὴν, ἣ στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν , ἢ
νὰ δεχθῶσι ξένα παράσημα , τιμὰς , ἀμοιβὰς ,
ἢ συντάξεις , καὶ ἐν γένει νὰ ἀναφέρη περὶ
ὅλων τῶν ἀντικειμένων, τὰ ὁποῖα ὑπάγονται
εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ ὑπουργείου τούτου ,
συνοδεύων πάντοτε τὰς ἀναφοράς του μὲ τὰς
ἀνηκούσας γνωμοδοτήσεις .
 163 -

7. Νὰ ὑποβάλλῃ τὰς περὶ πολιτογραφήσεως

αἰτήσεις.
Αρθρ . 13.
Β΄.
ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν

Υπουργείου
1. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν διατήρησιν τῶν
συνόρων τῆς ἐπικρατείας καὶ τῶν δικαιωμάτων
τοῦ βασιλείου ἀπέναντι τῶν γειτνιαζουσῶν ἐπι-
κρατειῶν , καὶ νὰ ἀναφέρῃ ἐν τάχει τὰς παρεμ
πιπτούσας περὶ τούτου ὑποθέσεις .
Δύναται δὲ πρὸς τοῦτο νὰ ἀνταποκρίνηται
μὲ τὰς μεθορίους ἐξωτερικὰς ἀρχὰς , νὰ λαμβά-
νῃ παρ' αὐτῶν ἀπ᾿ εὐθείας τὰς ἀπαιτουμένας πλη
ροφορίας, καὶ νὰ κάμνη εἰς αὐτὰς τὰς ἀναγκαίας
διακοινώσεις .
᾿Εὰν συμβῶσι προσβολαὶ καὶ βλάβαι τῶν
δρίων τῆς ᾿Επικρατείας , ἢ ἐὰν ζητηθῇ ἡ παρά-
δοσις ξένων ὑπηκόων, η γενῇ πρότασις περὶ
μεταβολῆς ὁρίων, ἢ τῶν ὑπαρχουσῶν συνθηκῶν ,
θέλει αναφέρεσθαι εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Εσωτερικῶν
Υπουργεῖον, τὸ ὁποῖον θέλει συνεννοεῖσθαι μετὰ
6*
 164

τοῦ ἐπὶ τῶν Εξωτερικῶν, διὰ νὰ ἐνεργῶνται ἐκ

συμφώνου τὰ δέοντα · εἰς κατεπειγούσας ὅμως
περιπτώσεις χρεωστεῖ ὁ Νομάρχης ν᾿ ἀναφέρη
παρευθὺς καὶ ταὐτοχρόνως ἀπευθείας καὶ εἰς τὸ
ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Υπουργεῖον .
2. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως περὶ τῆς τηρήσεως
καὶ ὑπερασπίσεως τοῦ συντάγματος καὶ περὶ τῆς
διατηρήσεως τῶν ἐσωτερικῶν ἡγεμονικῶν τοῦ
Βασιλέως δικαιωμάτων.

3. Νὰ φυλάττῃ τὰ πολιτικὰ δικαιώματα τῶν

νομῶν, ἐπαρχιῶν καὶ δήμων καὶ τῶν πολιτῶν
κατὰ μέρος .
4. Νὰ ἔχῃ τὴν ἀνωτέραν διεύθυνσιν τῶν ἐκ-
λογῶν τῶν νομαρχικῶν, ἐπαρχιακῶν καὶ δημοσ
τικῶν συμβουλίων, καὶ τῶν λοιπῶν δημοτικῶν
ἀρχῶν, νὰ ἐνεργῇ τὰ περαιτέρω περὶ διορισμοῦ
τῶν τελευταίων τούτων, καθόσον ἀπόκειται εἰς

αὐτὸν, καὶ νὰ πράττῃ ὡς πρὸς τὴν ἐκλογὴν τῶν

βουλευτῶν, ὅσα ὁ νόμος τῷ ἀνατίθησι ῥητῶς .
5. Νὰ συγκαλῇ τὰς συνόδους , καὶ νὰ συμμετ
τύχη τῶν συζητήσεων τοῦ νομαρχικού συμβου-
λίου, τηρῶν τοὺς περὶ τούτου νόμους καὶ Β . δια-
τάγματα .
 165

6. Νὰ ἐπιτηρῇ τὰς συζητήσεις τῶν ἐπαρ-

χιακῶν καὶ δημοτικῶν συμβουλίων, καὶ νὰ ἐπα-
γρυπνῇ εἰς τὴν ἐκ τέλεσιν τῶν περὶ τούτου νόμων
καὶ Β . διαταγμάτων.
7. Νὰ προτείνῃ περὶ τῆς καταλλήλου δροθε
σίας τῶν νομῶν, ἐπαρχιῶν καὶ δήμων, καὶ νὰ
φροντίζη περὶ τοῦ κατὰ νόμον προσδιορισμού
ἀναλόγου ἐκτάσεως βοσκημάτων δι᾽ ἑκάστην
κοινότητα .
5. Νὰ ἐκτελῇ τοὺς περὶ στρατιωτικῆς ἀπο-
γραφῆς νόμους, καθόσον ἀπόκειται εἰς αὐτόν.
9. Νὰ διατάττη τὰ δέοντα διὰ νὰ συλλαμ
βάνωνται οἱ λειποτάκται τοῦ ἑλληνικοῦ στρατοῦ,

καὶ νὰ ἐκτελῶνται οἱ περὶ τούτου νόμοι · ἂν δὲ

πρόκηται περὶ λειποτακτῶν ξένου στρατοῦ, νὰ
ἐνεργῇ τὰς τυχὸν ὑπαρχούσας περὶ ἀνταποδό-
σεως τῶν λειποτακτῶν συνθήκας .

10. Νὰ ἐνεργῇ τοὺς περὶ νίτρου καὶ περὶ

κατασκευῆς πυρίτιδος ὑπάρχοντας νόμους καὶ Β .
διατάγματα .
Nà σχηματίζη τὴν ἐθνοφυλακὴν κατὰ
11. Νὰ
τοὺς περὶ τούτου νόμους καὶ Β . διατάγματα,
 166

καὶ νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ὑπη

ρεσίας της.
12. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως καὶ ἐπιτηρῇ τὰ
περὶ ἐπισταθμεύσεως καὶ πορείας στρατιωτών ,
καὶ περὶ ἀναλόγου καὶ δικαίας διανομῆς τῶν
κατὰ τοῦτο ὑποχρεώσεων μεταξὺ τῶν διοικου-
μένων.
13. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως καὶ ἐπιτηρῇ ὡς
σαύτως , ὅπως διανέμωνται ἀναλόγως τὰ ἐκ τοῦ
πολέμου προκύπτοντα βάρη, σύμφωνα μὲ τοὺς
περὶ τούτου νόμους .
14. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ μὴ γίνωνται
συνεννοήσεις μὲ τοὺς ἐχθροὺς τῆς ἐπικρατείας , ἢ
νὰ συνδέωνται σχέσεις ἀθέμιτοι μὲ τὰς ἐξωτε-
ρικὰς ἀρχὰς, καὶ νὰ ἐνεργῇ ὅσα οἱ νόμοι καὶ
τὰ διατάγματα προσδιορίζουν κατὰ τῶν τοιού
των, καὶ κατὰ τῶν ἀναγνωριζόντων ξένην κυρι
αρχίαν ἐντὸς τοῦ κράτους .
15. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ μὴ σφετερίζωνται
ἁπλοῖ πολῖται δικαιώματα ἀρχῶν καὶ δημοσίας
ὑπηρεσίας .
16. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως εἰς τὸ νὰ μὴ για
 - 167

νηται παράνομος χρῆσις ἐπωνυμιῶν ἢ ἐπιγρα

φῶν εἰς ἐμπορικὰ ἢ ἄλλα οἱαδήποτε βιομηχα
νικὰ καταστήματα, εἰς τὸ νὰ μὴν ἐξασκῇ τις
ἐπιτήδευμα ἄνευ ἐκπληρώσεως τῶν ἐπὶ τούτῳ
παρὰ τοῦ νόμου τεθέντων ὅρων, μήτε νὰ ἐπι-
χειρίζηταί τι ἀντιβαῖνον εἰς τὰ προνόμια τὰ
χορηγηθέντα παρὰ τῆς κυβερνήσεως δι ' ἐφευρέ
σεις ἢ βελτιώσεις περὶ τὴν βιομηχανίαν .
17. Νὰ φροντίζη διὰ τὴν ἀνακάλυψιν καὶ
καταμήνυσιν εἰς τὴν ἁρμοδίαν δικαστικὴν ἀρ ·
χὴν ἐκείνων, οἵτινες ἄνευ ῥητῆς ἀδείας τοῦ βα
σιλέως ἀναλαμβάνουν δημοσίαν θέσιν ἢ ὑπη
ρεσίαν ξένης κυβερνήσεως, ή δέχονται παρ' αὐ
τῆς παράσημα, ἢ ἄλλας τιμὰς, ἀμοιβὰς, δῶ-
ρα, μισθοὺς ἢ συντάξεις .
18. Νὰ φροντίζη διὰ τὴν ἀνακάλυψιν καὶ
καταμήνυσιν εἰς τὴν δικαστικὴν ἀρχὴν τῶν ἀθε
μέτων συνοικεσίων.

19. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως νὰ προσλαμβά-

νωσιν ἐπώνυμα ὅσοι τῶν πολιτῶν δὲν ἔχουσι
τοιαῦτα, καὶ νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ μὴ γίνηται αὐτ
θαίρετος ἀλλαγὴ τῶν ἅπαξ προσληφθέντων, ὑπο-
 168

βάλλων μετὰ γνωμοδοτήσεως τὰς πρὸς ἐπίτευ

ξιν τῆς βασιλικῆς ἐγκρίσεως διὰ τὴν ἀλλαγὴν
αὐτῶν αἰτήσεις.

20. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως περὶ τῆς διατη

ρήσεως τῆς κοινῆς ἡσυχίας καὶ ἀσφαλείας , λαμ
βάνων τὰ πρὸς τοῦτο ἀναγκαῖα νόμιμα μέτρα
ἐν γένει δι' ὅλον τὸν Νομὸν, καὶ ἰδιαιτέρως δι' ἐν
κεῖνα τὰ μέρη , ὅπου ἡ ἀνάγκη ἤθελε τὸ ἀπαι ·
τήσει . ἰδίως δὲ νὰ διατάσση περιπόλους καὶ
ἄλλα μέτρα ἐναντίον κλεπτῶν καὶ λῃστῶν μετ

ταχειριζόμενος πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον τὴν χω-

ροφυλακὴν καὶ τὴν ἐθνοφυλακὴν καὶ προκαλῶν
κατὰ τοὺς καθεστῶτας νόμους καὶ κανονισμούς
τὴν σύμπραξιν τῶν πλησιεστέρων ἀποσπασμά
των τοῦ στρατοῦ ἐν περιπτώσει διαταράξεως
τῆς κοινῆς ἀσφαλείας ἢ ἡσυχίας .
21. Νὰ διευθύνῃ τὰ τῆς ἀστυνομικῆς ὑπη
ρεσίας τῶν χωροφυλάκων, καὶ νὰ συνεννοῆται
μετὰ τοῦ μοιράρχου περὶ τῆς διανομῆς καὶ το
ποθετήσεως αὐτῶν εἰς τὸν νομὸν κατὰ τὸν και
ταλληλότερον τρόπον.
22. Νὰ λαμβάνη τὰ ἀναγκαῖα νόμιμα μέσ
 169

τρα διὰ νὰ φυλάττηται ἡ εὐταξία εἰς μεγάλας

συναθροίσεις τοῦ λαοῦ ἢ δημοσίας τελετάς .
23. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ νὰ διατηρών
ται ἀκριβῶς τὰ περὶ ἐσωτερικῶν διαβατηρίων .
24. Νὰ φροντίζῃ ἁρμοδίως διὰ νὰ ἐκτελῶν-
ται ἀκριβῶς οἱ νόμοι καὶ τὰ Βας. διατάγματα
κατὰ τῆς ἐπαιτείας , φυγοπονίας , αγυρτείας καὶ
γοητείας.
25. Να φροντίζη ἁρμοδίως περὶ συστάσεως
καὶ καταλλήλου διοργανισμού δημοσίων κατα
στημάτων, εἰς τὰ ὁποῖα νὰ ἐργάζωνται οἱ πτω ·
χυὶ, ὅσοι ἔχουσι τὰς κατὰ τοῦτο δυνάμεις, καὶ
νὰ σωφρονίζονται οἱ ῥᾴθυμοι καὶ ἐπικίνδυνοι
εἰς τὴν κοινωνίαν, νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν διοίκη
σιν τῶν καταστημάτων τούτων, καὶ εἰς τὴν
ἐκτέλεσιν τῶν διαταγμάτων περὶ τῆς ἐσωτερι

κῆς αὐτῶν ἀστυνομίας , καὶ περὶ τῆς εἰς αὐτὰ

ἀναγκαίας πειθαρχίας .

26. Νὰ φροντίζη άρμοδίως διὰ τὴν σύστασιν

καὶ διατήρησιν τῶν ἀναγκαίων ποινικῶν εἱρκτῶν,
καὶ διὰ τὸν κατάλληλον αὐτῶν ὀργανισμόν , νὰ

διευθύνῃ ὡς ἀνωτέρα ἀρχὴ τὴν διοίκησιν αὐτῶν ,

 170 -

καὶ νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν ἐσωτερικὴν αὐτῶν

ἀστυνομίαν καὶ πειθαρχίαν.
27. Να φροντίζη ἁρμοδίως ὑπὲρ τῶν πτω
χῶν, διὰ τὴν περίθαλψιν ἀνικάνων πενήτων,
διὰ τὴν διασίτισιν καὶ ἰατρικὴν ἐπίσκεψιν ἀπό-
ρων ἀσθενῶν , διὰ τὴν ἀνατροφὴν πτωχῶν παί-
δων , πρὸ πάντων ὀρφανῶν, καὶ νὰ ἐφορᾷ εἰς
τὴν διαχείρισιν τῶν διὰ τοὺς πτωχοὺς ἀγαθο
εργῶν καταστημάτων.
28. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν
ὑφισταμένων νόμων καὶ διαταγμάτων κατὰ μυ
στικῶν καὶ ἀπηγορευμένων ἑταιριῶν , καὶ κατὰ
μὴ ἐπιτετραμμένου συνδέσμου δημοσίων σωματ
τείων.
29. Νὰ ἐπαγρυπνῇ, ὥστε αὐθαιρέτως νὰ μὴ
μεταβάλλωνται οἱ κανονισμοὶ ἐγκεκριμένων έται-
ριῶν, νὰ μὴ κρύπτηται ἡ περιουσία των, καὶ νὰ
ἐπιβλέπῃ εἰς τὴν διαχείρισιν αὐτῶν, καὶ εἰς τὴν
ἐκτέλεσιν τῶν περὶ αὐτῶν νόμων καὶ διαταγ
μάτων.
30. Νὰ διορίζῃ τὰ ἐναντίον ἐπιβλαβῶν ζώων
ἀσφαλιστικά μέτρα καὶ νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν ἐκε
τέλεσίν των .
 171 G

31. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ προφυλάττων

ται οἱ διοικούμενοι ἀπὸ πυρκαϊὰς, φροντίζων
κατὰ τὰ περὶ τούτου διατεταγμένα , νὰ κατε-
δαφίζωνται οἰκοδομήματα, ἐκ τῶν ὁποίων ἀπει
λεῖται πυρκαϊὰ , ἐνεργῶν πυρασφαλιστικὰς ἐξε-
τάσεις , ἐπιτηρῶν εἰς τὴν χρῆσιν τοῦ πυρὸς, τῶν
πυροβόλων, τῆς πυρίτιδος , καὶ ἄλλων καυστι
κῶν ὑλῶν, διὰ νὰ μὴν ἀκολουθήσῃ ἀπευκταῖόν
τι ἐκ τῆς περὶ τὴν χρῆσιν τοῦ πυρὸς ἀπροσεξίας .
32. Νὰ λαμβάνῃ πρόνοιαν, διὰ νὰ δίδηται
ταχεῖα βοήθεια, ἀφοῦ ἐκραγῇ πυρκαϊα , νὰ φρον
τίζῃ διὰ τὴν παρὰ τῶν ἀνηκόντων δήμων προ-
μήθευσιν τῶν ἀναγκαίων πρὸς κατάσβεσιν τῆς
πυρκαϊᾶς σκευῶν, διὰ τὴν διατήρησίν των καὶ
διὰ τὴν πρόχειρον προσαγωγὴν καὶ προσήκου
σαν χρήσιν αὐτῶν, καὶ διὰ τὴν ἐξασφάλισιν
τῶν διασωθέντων ἐπίπλων καὶ ἄλλων πραγ ·
μάτων.
33. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως ὥστε νὰ περι-
θάλπωνται οἱ ἀπὸ πυρκαϊὰν παθόντες καὶ ν᾿ ἀνα
ταμείβωνται ὅσοι διεκρίθησαν, βοηθοῦντες καὶ
διασώζοντες τοὺς διακινδυνεύσαντας · θέλει δὲ
 172

προσπαθεῖ νὰ ἐξιχνιάζῃ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκρα-

γείσης πυρκαϊας , καὶ νὰ ἐνεργῇ τὰ τοῦ Νόμου .
34. Νὰ λαμβάνη μέτρα ασφαλιστικά έναν-
τίον πάσης ἐκ τῶν ὑδάτων ζημίας καὶ ἐναντίον
πλημμυρῶν, ἐμποδίζων τοῦ ν' ἀποστρέφωνται
τὰ ὕδατα τῶν ποταμῶν, ἢ νὰ μεταβάλληται
αὐθαιρέτως ὁ ῥοῦς αὐτῶν διὰ τάφρων ἡ ὀχετῶν·
εἰς αὐτὸν ἀνατίθεται καὶ ἡ φροντὶς περὶ διορύ
ξεως καὶ διατηρήσεως τῶν κατὰ τὰ τέλματα
ὀχετῶν.
Nà φροντίζη άρμοδίως
35. Νὰ εἰς τὸ νὰ κατε
δαφίζωνται, σύμφωνα μὲ τὰ διατεταγμένα, σε
σαθρωμένα καὶ ἑτοιμόῤῥυπα κτίρια , εἰς τὸ νὰ
κλείωνται, ἢ νὰ ἐξασφαλίζωνται ἐπικίνδυνοι δρό
μοι καὶ δίοδοι , νὰ ἀπομακρύνωνται ἀπὸ τοὺς
δρόμους ἐπικίνδυνα ἀντικείμενα , νὰ ἐκτελῶνται
οἱ νόμοι καὶ τα διατάγματα εναντίον τῆς ὑπὲρ
τὸ δέον ταχείας ἱππασίας εἰς ἐποχὰς , ἢ μέρη ,
·ὅπου διακινδυνεύεται ἡ προσωπικὴ καὶ κτημα ·
τικὴ ἀσφάλεια τῶν πολιτῶν.

36. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ ἐνεργῶνται τὰ πε-

ρὶ οἰκοδομῶν κατὰ τὰ ἐγκριθέντα σχέδια, καὶ
 173

νὰ φροντίζῃ νὰ γίνωνται τοιαῦτα σχέδια, ὅπου

δὲν ὑπάρχουν .
37. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὸν κατάλ
ληλον εἰς τὰς πόλεις φωτισμόν .
38. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ ἐνεργῶνται αἱ πε-
ρὶ καθαριότητος διατάξεις .

39. Νὰ προλαμβάνῃ πᾶσαν ἐνδεχομένην βλά-

βην, ήτις δύναται νὰ προκύψη ἐκ τῆς μὴ ἀκρι
βους τηρήσεως ἢ ἐκ τῆς ἐναντίον τῶν ἀστυνο
μικῶν διατάξεων πωλήσεως, ἢ κατασκευής φαρ
μάκων.
40. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὰ φαρμακοπωλεῖα, εἰς
τὰς ἰατρικὰς καὶ φαρμακοπωλικὰς διατιμήσεις ,
καὶ νὰ φροντίζῃ περὶ διορισμοῦ ἐμπείρων φαρ
μακοποιῶν καὶ διὰ τὴν σύστασιν φαρμακοπώ
λείων, ὅπου εἶναι ἀνάγκη .
41. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ νὰ ἐμποδί .
ζωνται αἱ κολλητικαὶ μεταξὺ τῶν ἀνθρώπων
ἀσθένειαι, καθὼς καὶ αἱ ἐπιζωοτίαι, καὶ νὰ
λαμβάνη τὰ πρὸς θεραπείαν μέτρα .
42. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ νὰ διορίζων
ται ιατροί , χειρούργοι , κτηνιατροὶ καὶ μαιεύ
 174

τριαι ἐκ τῶν ἀναγνωρισμένων νομίμως ὡς τοι-

ούτων, καὶ νὰ ἀπομακρύνηται πᾶσα ἰατρικὴ
ἀπειροτεχνία, ἐπαγρυπνῶν συγχρόνως εἰς τοὺς
ἐπαγγελλομένους τὴν ἰατρικὴν, καὶ φυλάττων
καὶ ἐκτελῶν τοὺς περὶ τούτου ὑπάρχοντας νόσ
μους καὶ διατάγματα.
43. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὰ νοσοκομεῖα, ἀσθενο
τροφεῖα καὶ φρενοκομεῖα, καὶ νὰ φροντίζη διὰ
τὴν σύστασιν τῶν τοιούτων καταστημάτων .

44· Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως νὰ γίνηται και

τάλληλος τῶν νεκρῶν αὐτοψία, καὶ νὰ συστη-
θῶσι τακτικὰ νεκροταφεῖα .

45. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς ὅλα τὰ Υγειονομικά

καταστήματα, καὶ εἰς τὸ νὰ ἐκτελῶνται τὰ
περὶ δικαστικῆς ἰατρικῆς, φυλαττομένων ἀκρι-
βῶς τῶν ὁρισμῶν τοῦ ποινικοῦ νόμου καὶ τῆς
ποινικῆς δικονομίας.
46. Νὰ φροντίσῃ ἀρμοδίως εἰς τὸ νὰ φυσ
λάττωνται ἀκριβῶς τὰ διατεταγμένα περὶ νο-
μισμάτων, μέτρων καὶ σταθμῶν .
47. Νὰ ἐνεργῇ δραστηρίως τὴν ἐπὶ τῶν προς
φίμων ἀστυνομικὴν ἐπιτήρησιν .
 175

48. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τοὺς μύλους .

49. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὰ ὅσα ἀφορῶσε τοὺς
ὑπηρέτας, κατὰ τὰς περὶ τούτου ὑπαρχούσας
ἀστυνομικὰς διατάξεις .
50. Νὰ ἐνεργῇ τὰς περὶ βιομηχανίας δια
τάξεις καὶ νὰ καταπαύῃ ὅσας κατανοεῖ κατα-
χρήσεις .
51. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὴν συντή
ρησιν τῶν ὑπαρχόντων ἐπιτηδευμάτων καὶ αὔ
ξησιν αὐτῶν, ἐφελκύων τὴν προσοχὴν τῶν διοι
κουμένων εἰς τὰς ἐπικερδεστέρας τέχνας καὶ
ἐπιχειρήσεις, απομακρύνων τοὺς περιορισμούς
αὐτῶν, ἐνόσῳ οὗτοι δὲν εἶναι διὰ νόμου διατε
ταγμένοι.
52 · Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως εἰς τὴν τελειο-
ποίησιν τῆς ἀγρονομίας , ἐξαπλόνων τὰς περὶ
αὐτῆς γνώσεις, προτρέπων εἰς τὴν παραγωγὴν
τῶν ἀναλόγως τῆς ὑπαρχούσης, ἢ προσδοκωμέ
νης ζητήσεως καὶ τῶν τοπικῶν περιστάσεων ἐπι-
κερδεστέρων προϊόντων, ἐπινοῶν τὰ πρὸς αὔξη ·
σιν τῶν προϊόντων τῆς γῆς ἀναγκαῖα μέσα, και
παπαύων τὰς περὶ ἀγρονομίας ἐπιπολαζούσας
 176

προλήψεις , ὑποστηρίζων τὰς ἀγρονομικὰς ἀπο-

πείρας, ἀναπτύσσων εἰς τοὺς διοικουμένους τὰ
ἐκ τῆς βελτιώσεως τῶν ἀγρῶν πλεονεκτήματα,
φροντίζων διὰ τὴν κατασκευὴν ὀχετῶν πρὸς που
τισμὸν τῶν ἀγρῶν, προάγων τὴν κτηνοτροφίαν ,
τὴν καλλιέργειαν τῆς μετάξης , την δενδροκο
μίαν, τὴν φύτευσιν διαφόρων διὰ τὸ ἐμπόριον
διωρισμένων φυτῶν καὶ τὸν πολλαπλασιασμὸν
τῶν μελισσίων.
53. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως περὶ εἰσαγωγῆς
ἀγροτικῆς ἀστυνομίας , ἐπιτηρῶν εἰς τὸ νὰ ἐνερ
γῶνται τὰ περὶ τούτων διατεταγμένα.
54. Νὰ ἐξιχνιάζη ὅσα ἐμποδίζουν τὴν τε
λειοποίησιν τῆς καλλιεργείας τῆς γῆς , καὶ νὰ
φροντίζῃ νὰ ἀπομακρύνωνται τὰ ἐμπόδια.
55. Εἰς αὐτὸν ἐναπόκειται ἡ φροντὶς νὰ εὐ-
κολύνῃ τὴν πώλησιν τῶν προϊόντων τῆς γῆς
καὶ νὰ ἀπομακρύνη τὰ κατὰ τοῦτο ἐνδεχόμενα
ἐμπόδια .

56. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως περὶ ἀποξηράν

σεως τῶν ἑλῶν καὶ βάλτων.
57. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν κατάστασιν τοῦ
 177

ἐμπορίου καὶ τῶν τεχνῶν , νὰ ἐξιχνιάζη τὰς

- αἰτίας τῆς ἀπονεκρώσεώς των, νὰ προσπαθῇ
νὰ τὰς ἀπομακρύνῃ, καὶ νὰ φροντίζη διὰ τῶν
καταλλήλων προτρεπτικών μέσων περὶ τῆς προσ
αγωγῆς τοῦ ἐμπορίου καὶ τῶν τεχνῶν, ἐνισχύων
καὶ τὰς ὠφελίμους γνώσεις καὶ ἐφευρέσεις .
58. Νὰ φροντίζῃ ἀρμοδίως διὰ τὴν σύστα
σιν, συντήρησιν καὶ ἐπίδοσιν τῶν πιστωτικῶν
καταστημάτων, ἐπαγρυπνῶν εἰς τοὺς κανονισμούς
αὐτῶν, ἐξετάζων καὶ γνωμοδοτῶν περὶ αὐτῶν
ἐν καιρῷ συστάσεως νέων καταστημάτων, ἢ
ἑταιριῶν τοιούτου εἴδους, καὶ ἔχων ὑπ' ὄψιν πρὸ
πάντων τὰ ὁριζόμενα εἰς τὸν ἐμπορικὸν Νόμον,
59. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὴν μεγάλη-
τέραν ὅσον τὸ δυνατὸν ὑποστήριξιν καὶ πρόο-
δον τῆς ναυτιλίας, καὶ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ
τηρῶνται οἱ περὶ τούτου νόμοι καὶ διατάγματα.
60. Νὰ διευθύνη τὰς ἐκλογὰς καὶ ἐργασίας
τῶν ἐμπορικῶν ἐπιμελητηρίων, ὅπου τοιαῦτα
ὑπάρχουσι .
61. Νὰ λαμβάνη μέρος εἰς τὴν σύνταξιν τῶν
καταλόγων τῶν ὁρκωτῶν κατὰ τοὺς περὶ τού-
των νόμους.
 178

62. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὸ ἀπαρα

βίαστον τῶν ἐπιστολῶν,

63. Νὰ ὑπερασπίζηται τὴν ἐλευθερίαν τοῦ

τύπου, νὰ ἐπαγρυπνῆ εἰς τὰς καταχρήσεις αὐτ
τοῦ, καὶ νὰ ἐνεργῇ πρὸς περιστολὴν αὐτῶν συμ-
φώνως μὲ τὰ παρὰ τῶν νόμων ὁριζόμενα.
64. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὰ τῶν ταχυδρομείων ,
φροντίζων διὰ τὴν δυνατὴν βελτίωσιν τοῦ ὀρο
γανισμοῦ των, καὶ ἀναφέρων περὶ τῶν ἀνακα-
λυπτομένων ταχυδρομικῶν ἐλλείψεων.
65. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὴν κατάλο
ληλον κατασκευὴν καὶ διατήρησιν τῶν δημοσ
σίων ὁδῶν, καὶ τῶν κατὰ νομοὺς , ἐπαρχίας καὶ
δήμους δρόμων, καὶ τῶν γεφυρῶν , τῶν μονο-
πατίων καὶ τῶν ὑδραυλικῶν ἔργων· ὁσάκις δὲ
ἡ κατασκευὴ τῶν τοιούτων ἤθελε διαταχθῆ νὰ
γείνῃ δι ' ἐλαχιστηριασμοῦ, ὁ νομάρχης ὀφείλει
νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν τήρησιν τῶν περὶ τού
του διατάξεων.
66. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὴν συντή
ρησιν τῶν πολιτικῶν οἰκοδομῶν τῶν δήμων,
τῶν ἐπαρχιῶν τοῦ νομοῦ καὶ τῆς ἐπικρατείας,
 179-

καθόσον αὗται δὲν ἀνετέθησαν δι' ιδιαιτέρων

διορισμῶν εἰς τὴν ἀποκλειστικὴν ἐπιστασίαν
καὶ ἐπιτήρησιν ἄλλου, καὶ διὰ τὴν οἰκοδόμησιν
τοιούτων, ὅπου εἶναι ἀνάγκη .
67. Νὰ φροντίζῃ ἁρμοδίως διὰ τὴν σύστα
σιν νέων συνοικισμῶν εἰς τοὺς καταλληλοτέρους
τόπους καὶ νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν πραγματοποίη
σιν τῶν ἐπ' αὐτῷ τούτῳ σχεδίων.
68. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ὑπαρ
χόντων κατὰ τῆς δημοσίου ἀσχημοσύνης νόμων
καὶ Β . διαταγμάτων , νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ
φυλάττηται ἡ ἠθικὴ κοσμιότης μεταξὺ τοῦ λαοῦ ,
ὅταν εὐθυμῇ, καὶ νὰ φροντίζῃ εἰς τὸ νὰ ὑπο-
θάλπωνται αἱ κοινωνικαὶ ἀρεταὶ, βραβευόμεναι
κατ᾿ ἀξίαν.
69. Νὰ γνωμοδοτῇ περὶ διορισμοῦ τῶν ὑπο ·
κειμένων εἰς αὐτὸν ὑπαλλήλων τῆς ἐσωτερικῆς
διοικήσεως , νὰ φροντίζη , ὥστε νὰ δίδωσιν οὗτοι
ν ὅρκον τῆς ὑπηρεσίας ἐνώπιον τῆς ἁρμοδίας
ρχῆς , καὶ νὰ ἐνεργῆται ἡ ἐγκαθίδρυσις αὐτῶν.
70. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν ἀκριβῆ ἐκτέλεσ
αν τῶν περὶ τὴν ὑπηρεσίαν ὁδηγιῶν καὶ νὰ
 180

διαλύη πᾶσαν περὶ αὐτὴν μεταξὺ τῶν ὑπαλο

λήλων ἀρχῶν ἀμφισβήτησιν .
71. Εἰς τὸν νομάρχην ἀποτείνονται καὶ ὅσοι
τῶν εἰς αὐτὸν ὑπαγομένων ἐπιθυμοῦν νὰ λάβω ·
σιν αδείας ἀπουσίας , καὶ δι᾿ αὐτοῦ τὰς λαμβά-
νουσι .
72. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως διὰ τὴν πρόοδον
καὶ ἀνάπτυξιν τῆς δημοτικῆς ὑπηρεσίας, καὶ νὰ
ἐπαγρυπνῇ ἐπιμελῶς ἐπὶ τῆς διαγωγῆς τῶν δη-
μοτικῶν ἀρχῶν.
73. Νὰ λαμβάνη τὰ ἀναγκαῖα μέτρα διὰ
τὴν ἐσωτερικὴν ἀνάπτυξιν καὶ πρόοδον τῶν δή-
μων, συντρέχων αὐτοὺς εἰς ἀνεύρεσιν καὶ πραγ
ματοποίησιν τῶν ἀναγκαίων μέσων, καὶ φρον
τίζων περὶ τῆς ἀπομακρύνσεως παντὸς κατὰ
τοῦτο ἐμποδίου .
74. Νὰ ἀναθεωρῇ τὸν ὑπάρχοντα σχημάτ
τισμὸν τῶν δήμων, λαμβάνων ὑπ' ὄψιν τοὺς
ὁρισμοὺς τοῦ περὶ δήμων Νόμου.
75. Νὰ ὑπερασπίζηται τοὺς δημοτικοὺς ὑπαλ-
λήλους, νὰ τοὺς ὑποστηρίζῃ ἐντὸς τῆς ἁρμοδιό
τητός νων, νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ μὴ ὑπερ .
βαίνωσι τὰ καθήκοντά των.
 181

76. Νὰ φροντίζῃ ἁρμοδίως περὶ καταγραφῆς ,

διατηρήσεως, διαχειρίσεως, καλῆς χρήσεως καὶ
τῆς αὐξήσεως τῆς περιουσίας τῶν καταστημάτ
των τῶν δήμων, ἢ ἄλλων κοινοτήτων.
77. Νὰ ἐπιτηρῇ τοὺς ἀστυνομικοὺς ὑπαλλή
λους εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν καθηκόντων αὐτῶν,
καὶ νὰ τοὺς δίδῃ ἐν καιρῷ ἀκριβεῖς περὶ τού-
του ὁδηγίας .
78. Νὰ διευθύνη τ᾿ ἀφορῶντα τὸ οἰκονομικὸν
τοῦ νομοῦ, καὶ νὰ συντάττῃ τὸν προϋπολογισμὸν
αὐτοῦ, ὑποβάλλων αὐτὸν εἰς τὴν ἔγκρισιν τοῦ
νομαρχικού συμβουλίου.
79. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν οἰκονομίαν τῶν
δήμων, καὶ εἰς τὴν διοίκησιν καὶ διαχείρισιν
τῆς περιουσίας αὐτῶν .
80. Νὰ συντάττῃ ἀκριβῆ πολιτειογραφίαν τοῦ
νομοῦ, πρὸ πάντων δὲ νὰ συλλέγῃ ἀκριβεῖς πλη-
ροφορίας περὶ τοῦ πληθυσμοῦ καὶ περὶ τῆς ἐκ
τάσεώς του.

Αρθρ . 81. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ κρατῶνται

ἀκριβεῖς κατάλογοι , εἰς τοὺς ὁποίους νὰ κατα · .
γράφωνται ὅσοι καθ᾿ ἑκάστην γεννῶνται , νυμ-
 182 -

φεύονται, ἢ ἀποθνήσκουσι , καὶ νὰ φροντίζη τὴν

σύνταξιν γενικοῦ πίνακος ἐκ τῶν ῥηθέντων και
ταλόγων.
Άρθρ . 14 .
Γ΄.
Υπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἐπὶ τῶν ἐκκλησια
στικῶν καὶ τῆς δημοσίας ἐκπαιδεύσεως ὑπουρ
γείου
1. Νὰ φυλάττῃ ἐν γένει τὰ δικαιώματα τῆς
ἐξουσίας εἰς ἐκκλησιαστικὰς ὑποθέσεις .

2. Νὰ προστατεύη ἰδιαιτέρως τὴν ἀνατολι

κὴν ὀρθόδοξον ἐκκλησίαν, ὑπερασπίζων τὰ δι
καιώματα αὐτῆς ἐναντίον προσβολῶν τῆς ἀνε
ξαρτησίας της, σύμφωνα μὲ τοὺς θεμελιώδεις
νόμους τοῦ κράτους .

3. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ μὴ σχηματίζωνται

νέαι θρησκευτικαὶ κοινωνίαι , ἄνευ προηγουμέν
νης συναινέσεως τοῦ Βασιλέως , νὰ ἐνεργῇ τὰ
κατὰ νόμους ἐναντίον τῶν διοργανισάντων , ἢ
τῶν ὑποστηριζόντων τὰς τοιαύτας κοινωνίας , ἢ
τῶν λαμβανόντων μέρος εἰς αὐτάς · ἂν δὲ ζη
τηθῇ ἡ βασιλικὴ συναίνεσις πρὸς σύστασιν θρη
 183

σκευτικῆς κοινωνίας , ὁ Νομάρχης ὀφείλει νὰ

ἐξετάζῃ τὸ θρησκευτικὸν δόγμα της , καὶ τὸν
ἐσωτερικὸν διοργανισμόν της , καὶ νὰ ὑποβάλλῃ
εἰς τὸ ὑπουργεῖον τὴν γνωμοδότησίν του .
4. Νὰ διαφυλάττη εἰς ἕκαστον πολίτην τὸ
δικαίωμα τῆς ἐλευθερίας τῆς συνειδήσεως , καὶ
νὰ ὑπερασπίζηται αὐτὸν ἐναντίον τῆς μισαλλο
δοξίας καὶ τῆς θρησκομανίας .

5. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ μὴ ταράττηται ἡ εἰς

ρήνη , οὔτε μεταξὺ τῶν διαφόρων ἐν τῷ κράτει
ὑπαρχουσῶν ἐκκλησιῶν, οὔτε ἐντὸς μιᾶς ἑκάστης
αὐτῶν.

6. Νὰ ἐμποδιζῃ πάντα προσηλυτισμόν, καὶ

πᾶσαν ἄλλην ἐπέμβασιν κατὰ τῆς ἐπικρατού
σης θρησκείας .
7. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐκκλησια ·
σικῆς ἐπιτιμητικῆς δικαιοδοσίας ὡς πρὸς τὰ ἀφοσ
ρῶντα τὴν συνείδησιν, ἢ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν θρη-
σκευτικῶν καὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν καθηκόντων ,

συμφώνως μὲ τὰ δόγματα καὶ τοὺς ἐκκλησιαστι

κοὺς κανόνας καὶ τὴν ἐπ' αὐτῶν στηριζομένην ἐκ-
κλησιαστικὴν διοίκησιν, νὰ διατηρῇ τὸ δικαίωμα
 184

τῆς ἐξουσίας εἰς τὸ νὰ ἐξετάζη προηγουμένως

καὶ ἐγκρίνη τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἀποφάσεων τῶν
ἐκκλησιαστικῶν ἀρχῶν, καθόσον δι ' αὐτῶν δια-
τάττονται καταναγκαστικά μέτρα, ἔχοντα ἐπιρ
ῥοὴν εἰς τὰς ἰδιωτικάς, ή πολιτικὰς τῶν μελῶν
τῆς κοινωνίας σχέσεις , καὶ τοιαῦτα εἶναι πρὸ
πάντων οἱ ἀφορισμοί , καὶ νὰ ἐμποδίζῃ τοῦ νὰ
ἐπιβάλλωνται διὰ τῆς βίας θρησκευτικαὶ δια
τάξεις.
8. Νὰ δέχεται καὶ νὰ ἐξετάζη τὰ παράπονα
τῶν διοικουμένων περὶ καταχρήσεως τῆς ἐκκλη
σιαστικῆς ἐξουσίας καὶ ν' ἀναφέρῃ περὶ αὐτῶν
εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν ἐκκλησιαστικῶν, διὰ τὰ
περαιτέρω , καὶ νὰ προστατεύῃ τοὺς διοικουμέν
νους, διὰ νὰ μὴν ἐπιφορτίζωνται μὲ παρανόμους
ἐκκλησιαστικοὺς φόρους καὶ συνεισφοράς .
9. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως εἰς τὸ νὰ ἐμποδί
ζηται πᾶσα μὴ ἐπιτετραμμένη παρέμβασις τῶν
ἐκκλησιαστικῶν ἀρχῶν εἰς τὸν διοργανισμὸν καὶ
τὴν διεύθυνσιν τῶν διδακτικῶν καταστημάτων .
10. Νὰ ἐφορᾷ εἰς τὸ νὰ μὴ δημοσιεύωνται
καὶ εἰσάγωνται νέοι ἐκκλησιαστικοὶ νόμοι καὶ
 185

κανονισμοί , ἢ διατάξεις τῶν ἐκκλησιαστικῶν

ἀρχῶν, ἄνευ προηγουμένης ἐξετάσεως καὶ συγκ
κατανεύσεως τῆς Κυβερνήσεως, καὶ νὰ ἀναφέ
ρηται , οσάκις ἡ τοιαύτη συγκατάνευσις ζητηθῇ.
11. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ φυλάττωνται
ἀκριβῶς αἱ κατὰ τῆς ἀμέσου σχέσεως τοῦ κλή
ρου πρὸς ἐξωτερικὰς ἐκκλησιαστικὰς ἀρχὰς δια-
τάξεις.
12. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὰς μόνον μὲ τὴν συγκα
τάνευσιν τοῦ Βασιλέως ἐπιτρεπομένας ἐκκλη
σιαστικὰς συνόδους, ἐὰν δὲν ἤθελον διορισθῇ
ἰδιαίτεροι ἐπ᾿ αὐτῷ τούτῳ ἐπίτροποι , νὰ ἐμπο
δίζη δὲ τὰς ἄνευ ἀδείας τοῦ Βασιλέως συγκρο
τουμένας .
13. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ μὴν ἐκτείνηται ἡ
ἐκκλησιαστικὴ δικαιοδοσία, εἰμὴ εἰς καθαρὰς
ἐκκλησιαστικὰς ὑποθέσεις , οὔτε νὰ ἐνεργῆται
παρὰ τὰς καθεστώσας ἐκκλησιαστικὰς διατάξεις
14. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς ὅσα ἐπιτάττουν οἱ
νόμοι περὶ τῶν εἰσοδημάτων τῶν κληρικῶν,
καὶ νὰ ἐμποδίζῃ τὰς περὶ τούτου καταχρήσεις .
15. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὸ νὰ φυλάττωνται ἀκρι ·
 186

βῶς αἱ περὶ τὴν ἐξωτερικὴν λατρείαν καὶ τὰς

τελετὰς καθεστῶσαι διατάξεις , αἱ περὶ τὸν χρόν
νον καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἑορτῶν, αἱ περὶ τὰς
λιτανείας καὶ ἐκκλησιαστικὰς πανηγύρεις καὶ αἱ
ἀφορῶσαι τὰς συνιστωμένας ἀδείᾳ βασιλικῇ θρησ
σκευτικὰς κοινωνίας καὶ ἄλλα κληρικά κατα-
στήματα καὶ τὰς ἐκκλησιαστικὰς αὐτῶν ὑπο·
σχέσεις · νὰ ἐφορᾷ τὰ πρὸς ἐκπαίδευσιν, περίθαλ
ψιν, καὶ σωφρονισμὸν τοῦ κλήρου καταστήματα ,
νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ τηρῶνται τὰ διατεταγ·
μένα ὡς πρὸς τὴν διαίρεσιν τῶν ἐπισκοπῶν καὶ
ἄλλων ἐκκλησιαστικῶν περιφερειῶν καὶ νὰ δια-
τηρῇ τὸ δικαίωμα τῆς Κυβερνήσεως τοῦ νὰ συμ
πράττη εἰς πᾶσαν νέαν διάταξιν περὶ τῶν εἰρη-
μένων.
16. Νὰ διαφυλάττη τὸ δικαίωμα τοῦ Βασι-
λέως ἐπὶ τοῦ διορισμοῦ τῶν ἐκκλησιαστικῶν
ἀρχῶν.
17. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν διοίκησιν καὶ χρῆσιν
τῆς ἐκκλησιαστικῆς περιουσίας καὶ εἰς τὴν περὶ
τούτου λογοδοσίαν .
18. Νὰ ὑπερασπίζηται τὰ δικαιώματα καὶ
 187 -

τὸν διοργανισμὸν τῶν ἐπιτετραμμένων ἐκκλη

σιαστικῶν κοινωνιών.

19. Νὰ ὑπερασπίζηται τὰς ἀναγνωρισμένας

παρὰ τῆς κυβερνήσεως ἐκκλησίας , διὰ νὰ μὴ
παρενοχλῆται ποτέ , εἴτε ἡ ἰδιαιτέρα, εἴτε ἡ δη
μόσιος λατρεία αὐτῶν, νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ
φυλάττωνται τὰ ὅσα αἱ ἀστυνομικαὶ διατάξεις
κανονίζουν περὶ τῶν ἀγορῶν κατὰ τὰς ἐκκλη
σιαστικὰς ἑορτάς .

20. Νὰ ὑπερασπίζῃ μὲ κατάλληλον τρόπον

τὴν ἐκκλησιαστικὴν ἐξουσίαν εἰς τὴν διατήρησ
σιν τῆς μεταξὺ τοῦ κλήρου πειθαρχίας καὶ εἰς
τὴν προαγωγὴν τῆς ἀληθοῦς μεταξὺ τῶν πολιτῶν
εὐσεβείας .

21. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ μὴν ἐπιβάλο

λωνται πειθαρχικαὶ ποιναὶ ἐναντίον τῶν περὶ
τούτου διατεταγμένων .
22. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως εἰς τὸ νὰ συστη
θῶσι καὶ νὰ διατηρῶνται αἱ δι' ἐκκλησίας καὶ
κατοικίας τῶν ἐφημερίων ἀναγκαῖαι οἰκοδομαί ·
ὁσάκις δὲ ἡ τῶν τοιούτων κατασκευὴ ἢ ἐπισκευὴ

ἤθελε διαταχθῆ νὰ γίνῃ διὰ ἐλαχιστηριασμού

 188

ὁ νομάρχης ὀφείλει νὰ ἐπαγρύπνῇ εἰς τὴν τήρη

σιν τῶν περὶ τούτου διατάξεων .
23. Νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὴν ἐνέργειαν τῶν πε-
ρὶ ἀνεγέρσεως καὶ ἐγκαινιάσεως τῶν ἱερῶν ναῶν
διατάξεων.

24. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως περὶ ὅλων, ὅσα

ἀφορῶσι τὰ σχολεῖα καὶ τὴν ἀνατροφὴν τῶν
παίδων καὶ περὶ βελτιώσεως τῶν ἐντὸς τῆς δια
οικητικής περιφερείας του δημοσίων τεχνολογι
κῶν καὶ ἐπιστημονικῶν καταστημάτων .
25. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς ὅλα τὰ ἐντὸς τοῦ νομοῦ
ὑπάρχοντα καταστήματα τῆς δημοσίου ἐκπαι ·
δεύσεως , καὶ νὰ ἐπαγρυπνῇ εἰς τὸ νὰ ἐκτελῶν·
ται οἱ περὶ διδασκαλίας κανονισμοὶ καὶ τὰ περὶ
πειθαρχίας .
26. Νὰ φροντίζη άρμοδίως περὶ ἐνθαῤῥύνσεως
τῶν δεικνυόντων ἔξοχον εὐφυΐαν μαθητῶν καὶ νὰ
γνωμοδυτῇ περὶ τῶν διορισθησομένων ὑπὲρ αὐτ
τῶν χορηγημάτων .
27. Νὰ φροντίζη ἁρμοδίως περὶ συστάσεως
βιβλιοθηκῶν κατὰ τὸν νομὸν, περὶ ἀνευρέσεως
τῶν ἀπολεσθέντων καὶ διατηρήσεως τῶν ὑπαρ
 189

χόντων ἐπιστημονικῶν καὶ τεχνικῶν ἀριστουρ

γημάτων, ἐμποδίζων καὶ τὴν ἐξαγωγὴν αὐτῶν
κατὰ τὰ περὶ τούτου διατεταγμένα .

28. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν διαγωγὴν καὶ τὴν

ὑπηρεσίαν τοῦ προσωπικοῦ τῶν διδακτικών και
ταστημάτων τοῦ νομοῦ· ἔτι δὲ νὰ διορίζη, νὰ
μεταθέτη , ἢ νὰ παύη τοὺς τοιούτους, καθ᾽ ὅσον
δι' ἰδιαιτέρων ὁρισμῶν ἀνετέθη εἰς τὸν Νομάρ
χην ἡ ἐξουσία αὕτη · ἂν δὲ ἡ κυβέρνησις ἐπε-
φύλαξεν εἰς ἑαυτὴν τὸ δικαίωμα τοῦτο , ὁ νομάρ
χης ὀφείλει νὰ ὑποβάλλῃ εἰς αὐτὴν τὴν περὶ
τούτων πάντων γνωμοδότησίν του .
29. Νὰ ἐκτελῇ τὴν περὶ πειθαρχίας ἐξουσίαν
ἐπὶ τοῦ ἐν τῷ νομῷ διδακτικού προσωπικού,
συμμορφούμενος μὲ τοὺς ὑπάρχοντας περὶ τούς
του κανονισμούς · νὰ χορηγῇ κατὰ τὰς καθε
στώσας διατάξεις τὰς ἀπαιτουμένας ἀδείας ἀ-
πουσίας εἰς τὸ ῥηθὲν προσωπικὸν, καθόσον τοῦ
το εἶναι ἐκ τῶν καθηκόντων του · νὰ ἐπαγρυπνῇ
δὲ εἰς τὸ νὰ τηρῶνται αἱ διατάξεις αὗται παρὰ
τῶν ἁρμοδίων ὑπαλλήλων ἀρχῶν, ἐὰν ἡ περὶ
ἧς ὁ λόγος ἀδείας χορήγησις ὑπάγηται εἰς αὐτάς .
 190

30. Νὰ φροντίζη άρμοδίως , διὰ νὰ ἀνεγεί-

ρωνται καὶ διατηρῶνται αἱ ἀναγκαῖαι οἰκοδομαὶ
δι᾽ ἐκπαιδευτικὰ καταστήματα · ἂν δὲ ἡ κατα-
σκευὴ αὐτῶν ἤθελε διαταχθῆ νὰ γίνη δι' ἐλαχι
στηριασμοῦ, ὁ νομάρχης ὀφείλει νὰ ἐπαγρυπνῇ
εἰς τὴν τήρησιν τῶν περὶ τούτου διατάξεων .
31. Νὰ ἐφορᾶ τὴν διοίκησιν καὶ χρῆσιν τῆς
περιουσίας τῶν διδακτικῶν καταστημάτων ἐν
γένει καὶ νὰ φροντίζη διὰ τὴν συντήρησιν καὶ
φύλαξιν αὐτῆς .
32. Νὰ προσέχῃ ἀκαταπαύστως εἰς τὰ περὶ
τῶν δημοτικῶν σχολείων καὶ ἰδιαιτέρως νὰ προ-
σπαθῇ ὥστε ἕκαστος δῆμος νὰ συστήσῃ ὅσον
τάχιστα ἰδιαίτερον σχολεῖον καὶ νὰ τὸ διατηρῇ
εἰς καλὴν κατάστασιν.
33. Νὰ ἐνεργῇ γενικὴν ἐπιθεώρησιν τῶν σχο-
λείων τῆς περιφερείας τῆς δικαιοδοσίας του κατὰ
τὴν διοικητικὴν περιοδείαν του .
Αρθρ . 15 .
Δ΄.
ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν
ὑπουργείου.
 - 191

4. Νὰ λαμβάνη μέρος εἰς τὰς ὑποθέσεις τοῦ

δημοσίου ταμείου κατὰ τὰ διατεταγμένα καὶ
νὰ ἐκτελῇ τὰς διαταγὰς καὶ ἀποφάσεις τοῦ
ἐλεγκτικοῦ συνεδρίου .
2. Νὰ συμπράττῃ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν περὶ
φορολογίας νόμων κατὰ τὰς περὶ τούτου δια
τάξεις.
3. Νὰ ὑποστηρίζῃ τοὺς κατὰ τὸν νομὸν τα
μίας εἰς τὴν εἴσπραξιν τῶν δημοσίων φόρων,
συμφώνως μὲ τοὺς ὁρισμοὺς τῶν νόμων καὶ δια
ταγμάτων καὶ κατ' αἴτησιν αὐτῶν·
4. Νὰ ὑποστηρίζῃ ὡσαύτως τοὺς οἰκονομι
κοὺς ἐφόρους εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ὑπηρεσίας
των καὶ εἰς τὴν σύνταξιν τῆς οἰκονομικῆς στα
τιστικῆς τῆς περιφερείας των .
5. Νὰ συνεργῇ εἰς τὴν διὰ δημοσίου συνα
γωνισμού παραχώρησιν τῶν ἐργολαβιῶν τῆς
κυβερνήσεως κατὰ τὰ περὶ τούτου διατεταγμένα.
6. Νὰ ἐπιτηρῇ εἰς τὴν διατήρησιν τῶν δασῶν
καὶ εἰς τὴν βελτίωσιν αὐτῶν κατὰ τοὺς περὶ
τούτου νόμους καὶ Β . διατάγματα .
7. Νὰ προσέχη διηνεκῶς εἰς τὴν συντήρησιν,
 192

χρῆσιν, καὶ αὔξησιν τῆς δημοσίου περιουσίας ,

νὰ ὑποστηρίζη δραστηρίως τοὺς οἰκονομικοὺς
ὑπαλλήλους, νὰ ἐξιχνιάζῃ τὰς καταχρήσεις καὶ
παραβάσεις τῶν χρεῶν τὰς γινομένας εἰς τοὺς
οἰκονομικοὺς κλάδους ἐντὸς τῆς περιφερείας του
καὶ νὰ ἀναφέρῃ περὶ αὐτῶν λαμβάνων ταχέως
μέτρα, ὅταν ἡ ἀναβολὴ ἦναι ἐπικίνδυνος .
Αρθρ . 16 .
Οἱ νομάρχαι θέλουν ἐνεργεῖ οἴκοθεν ὅλας τὰς
ὑποθέσεις τῆς ἁρμοδιότητός των, διὰ τὰς ὁποίας
παραχωρεῖται εἰς αὐτοὺς ῥητῶς τὸ δικαίωμα
τοῦτο διὰ νόμων , ἢ Β . διαταγμάτων· καθ᾿ ὅλας
δὲ τὰς ἄλλας περιπτώσεις ὀφείλουν νὰ ἀναφέρων
ται προηγουμένως εἰς τὸ ἁρμόδιον ὑπουργεῖον.
Εἰς κατεπειγούσας ὅμως περιστάσεις θέλουν λαμ-
βάνει προσωρινά μέτρα διὰ νὰ προληφθῇ πᾶσα
ἐνδεχομένη βλάβη , μέχρις οὗ φθάσωσιν αἱ δια-
ταγαὶ τοῦ ἁρμοδίου υπουργείου .
Άρθρ. 17 .
Ο νομάρχης ἔχει τὸ δικαίωμα , νὰ ἀναμορ-
φώνη τὰς ἀποφάσεις του , ὁσάκις δι' αὐτῶν δὲν
απέκτησέ τις δικαίωμα , μήτε ἐχρησίμευσαν ὡς
 193

βάσεις πρὸς ἀπόκτησιν δικαιώματός τινος , μήτε

ἔγιναν ἀμετάτρεποι δυνάμει ῥητῆς διατάξεως τοῦ
Νόμου · δύναται δὲ ὑπὸ τὸν αὐτὸν ὅρον νὰ ἀνα-
μορφόνῃ καὶ τὰς ἀποφάσεις τῶν προκατόχων του .
Αρθρ. 18 .
Ο νομάρχης εἶναι πραγματικῶς ὑπεύθυνος διὰ
τὴν ἐντὸς τοῦ νομοῦ τήρησιν τῶν ἀναγομένων
εἰς τὴν ἁρμοδιότητά του νόμων καὶ Β . Διαταγ
μάτων, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν διδομένων πρὸς
αὐτὸν παρὰ τῶν ἁρμοδίων υπουργείων διατα
γῶν, καὶ διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν λοιπῶν καθη-
κόντων του · ἔχι ὅμως τὸ δικαίωμα καὶ τὴν ὑπο-
χρέωσιν νὰ ὑποβάλλη παρατηρήσεις πρὸς τὰ
ὑπουργεία , ὅταν κατὰ τὴν γνώμην του, ἡ πρὸς
αὐτὸν διαταγὴ ἀντίκηται εἰς τοὺς ὑπάρχοντας
Νόμους ἢ Β . Διατάγματα , ἢ ἐξεδόθη καθ᾽ ὑπέρ
βασιν ἁρμοδιότητος , ἢ προσβάλλῃ τὰ δημόσια
συμφέροντα · ἐντεῦθεν ὅμως δὲν δύναται νὰ ἀνα-
βάλλῃ τὴν ἐκτέλεσιν , ὅταν ἤθελε παρατηρήσει ,
ὅτι ἐκ τῆς ἀναβολῆς ἐπαπειλεῖται βλάβη, ἢ ὅταν
τὸ ὑπουργεῖον ἐχαρακτήρισε τὴν ἐκτέλεσιν ὡς
κατεπείγουσαν, καὶ δὲν ὑπάρχουν περιστάσεις
7
 194

καθιστῶσαι αὐτὴν ἐπιζήμιον, τὰς ὁποίας πιθα

νὸν νὰ μὴ προείδε τὸ ὑπουργεῖον κατὰ τὴν ἔκε
δοσιν τῆς διαταγής του .
Αρθρ . 19 .
Εἰς τὸν νομάρχην ὑπάγονται ὅλοι οἱ κατὰ
τὸν νομὸν ἔπαρχος , δήμαρχοι, οἱ ὑπηρετοῦντες
εἰς τὴν διοίκησιν τῶν ποινικῶν ἐπανορθωτικῶν ,
φιλανθρωπικῶν , προπαιδευτικῶν καὶ ἀνωτέρων
ἐκπαιδευτικῶν καταστημάτων , οἱ διοικοῦντες
τὴν περιουσίαν τῶν ἐκκλησιῶν καὶ τῶν σχολείων ,
οἱ τοῦ ταχυδρομείου, καὶ ἐν γένει ὅλοι οἱ δη
μόσιοι ὑπηρέται , ὅσοι εἶναι διωρισμένοι εἰς
ὁποιονδήποτε εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ νομάρχου
ὑπαγόμενον κλάδον τῆς δημοσίου ὑπηρεσίας , και
θόσον οἱ ὑπηρέται οὗτοι δὲν ὑπάγονται διὰ ῥητῶν
Β. Διαταγμάτων εἰς τὴν ἄμεσον ἐφορείαν τῶν
ὑπουργείων , ἢ ἄλλης τινὸς δημοσίου ἀρχῆς.
Αρθρ . 20.
Εκαστος τῶν νομαρχῶν χρεωστεῖ να
νὰ περιέρ
χηται τοὐλάχιστον δὶς τοῦ ἐνιαυτοῦ τὸν ἐμπι
στευθέντα εἰς αὐτὸν νομὸν, διὰ νὰ παρατηρῇ αὐ-
τὸν αὐτοψεὶ καὶ νὰ λαμβάνῃ δι ' ἀκριβοῦς ἐξεν
 195

τάσεως πληροφορίας περὶ τῆς διοικητικῆς τοῦ

νομοῦ καταστάσεως , καθὼς καὶ περὶ τῆς δημοσ
σίας διαγωγῆς καὶ ἱκανότητος τῶν ὑπαλλήλων
ἀρχῶν. Εἰς τὸ τέλος τοῦ ἐνιαυτοῦ θέλει ὑποβάλο
λει εἰς τὸ ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν ὑπουργεῖον γε-
νικὴν ἔκθεσιν περὶ τῶν ἀφορόντων τὴν παρελ-
θοῦσαν διοίκησιν τοῦ νομοῦ · τὸ δὲ ἐπὶ τῶν ἐσω-
τερικῶν ὑπουργεῖον θέλει διακοινόνει ἄνευ αναβο
λῆς τὴν ἀναφορὰν ταύτην καὶ εἰς τὰ λοιπὰ ὑπουρ
γεῖα, καθόσον ἀφορᾶ τὴν ἁρμοδιότητα ἑκάστου .
Αρθρ. 21.
Οἱ νομάρχαι ὑπάγονται μὲν εἰς ὅλα τὰ ὑπουρ
γεῖα καὶ ὀφείλουν νὰ ἐκτελοῦν τὰς διδομένας
παρ' αὐτῶν παραγγελίας · καθ᾽ ὅσον ὅμως ἀφορᾶ
τὴν ὑπηρεσίαν των ἐν γένει ὑπάγονται ἰδιαιτέ
ρως εἰς τὸ ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν ὑπουργεῖον.
Δὲν ἐπιτρέπεται εἰς αὐτοὺς ν᾿ ἀπομακρύνων-
ται ἀπὸ τὸν νομόν, ἄνευ προλαβούσης αδείας
τοῦ ὑπουργείου τούτου .
Αρθρ . 22.
ὅλοι οἱ ὑπὸ τὸν νομάρχην διατελοῦντες δη-
μόσιοι υπάλληλοι καὶ ὑπηρέται ὀφείλουν να της
 -- 196 -

ρῶσιν αὐστηρὰν ἐχεμυθίαν περὶ τῶν ὑποθέσεων

τῆς ὑπηρεσίας, ν᾿ ἀπέχωσιν ἐπιμελῶς ἀπὸ πάσης
αθεμίτου πρὸς τρίτον τινὰ διακοινώσεως καὶ
πάσης ἰδιαιτέρας περὶ ταύτην ἀλληλογραφίας ,
καθὼς καὶ πάσης μυστικῆς , ἢ φανερᾶς συνηγο
ρίας καὶ παραδοχῆς δώρων προσφερομένων , ἢ
στελλομένων πρὸς αὐτοὺς χάριν τῶν ὑποθέσεων
τῆς ὑπηρεσίας ἢ πρὸς θήρευσιν τῆς εὐνοίας των.
Πᾶσα παράβασις ἐπιφέρει τὴν παῦσιν τοῦ
ἐνόχου , ἐπιφυλαττομένων καὶ τῶν τυχὸν ὑπὸ
τῶν καθεστώτων νόμων ὁριζομένων ποινῶν.
Αρθρ. 23 .
γραμματεὺς τῆς νομαρχίας διευθύνει τὰ
τοῦ γραφείου ἐν γένει , προσυπογράφει τὰ ἐκδι-
δόμενα ἔγγραφα καὶ ἐκπληροῖ τὰ καθήκοντα τοῦ
νομάρχου ἀπόντος , ἢ κωλυομένου. ὁ Νομάρχης
δύναται νὰ ἀναθέτῃ εἰς αὐτὸν καὶ μέρος τῆς
ὑπηρεσίας του .
Αρθρ . 24 .
ὅλα τὰ εἰσερχόμενα ἔγγραφα , ἀναφοραὶ καὶ
αἰτήσεις παραδίδονται εἰς τὸν Νομάρχην , ἀνοί-
γονται παρ᾽ αὐτοῦ , σημειοῦται ἐπ᾿ αὐτῶν ἡ ἡμετ
ρομηνία τῆς παρουσιάσεως καὶ τὸ ὄνομα τοῦ
 - 197 ---

εἰσηγητοῦ, καὶ παραπέμπονται εἰς τὸ πρωτό-

κολλον.
Αρθρ. 25 .
Τὸ πρωτόκολλον θέλει κρατεῖσθαι κατὰ τὸν
αὐτὸν τρόπον, ὡς τὸ ἀπὸ 3 ( 15 Απριλίου) 1833
περὶ τῆς ὑπηρεσίας τῶν ὑπουργείων Βασιλικὸν
Διάταγμα ἐνδιαλαμβάνει · θέλει δὲ κρατεῖσθαι
καὶ κατ' ἀλφάβητον πίναξ .
Αρθρ. 26 .
ἀφοῦ καταγραφοῦν εἰς τὸ πρωτόκολλον τὰ
εἰσερχόμενα ἔγγραφα σημειοῦνται εἰς τὸ πρόχει
ρον τῆς καταχωρήσεως βιβλίον καὶ ὑποβάλλον
ται εἰς τὸν εἰσηγητὴν ὁμοῦ μὲ τὰ λοιπὰ προη
γούμενα περὶ τῆς αὐτῆς ὑποθέσεως ἔγγραφα.
Αρθρ . 27 .
Αἱ πρὸς τὰ ὑπουργεῖα ἀναφοραὶ θέλουν γρά
φεσθαι καθ᾿ ὃν τρόπον ἐνδιαλαβάνει τὸ ἀπὸ 3
( 15 Απριλίου) περὶ τῆς ὑπηρεσίας τῶν ὑπουρ
γείων Βασιλικὸν Διάταγμα.
Αρθρ . 28 .
Τὰ πρὸς τοὺς ἄλλους νομάρχας, ἢ πρὸς ἄλο
λας μὴ ὑποτεταγμένας εἰς αὐτὸν ἀρχὰς ἔγγραφα
ἐκδίδονται ἐπιγραφόμενα .
 198

ὁ Νομάρχης •

Πρὸς .
ἄνωθεν τῆς ἐπιγραφῆς εἰς τὴν μέσην τίθεται
ὁ ἀριθμός .
Αριθμὸς τῆς διεκπεραιώσεως . ·
ἂν δὲ τυχὸν προηγεῖτο ἔγγραφον , τὸ ὁποῖον
ἔδωκεν ἀφορμὴν εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ νέου , τότε
προστίθεται καὶ εἰς τὸ ἀριστερὸν μέρος ὁ ἀριθ.
μὸς αὐτοῦ τοῦ προηγουμένου ἐγγράφου , ἀμέσως
δὲ κατωτέρω σημειοῦται ὁ τόπος καὶ ἡ ἡμερο
μηνία τῆς ἐκδόσεως . Υπὸ τὴν ἐπιγραφὴν σημ
μειοῦται εἰς τὸ ἀριστερὸν μέρος ἡ σύντομος περί
ληψις τῆς ὑποθέσεως .
Εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ ἐγγράφου καὶ εἰς τὴν
ἐκλογὴν τῶν φράσεων θέλουν φυλάττεσθαι οἱ
ὅροι τῆς ὑπολήψεως , τὴν ὁποίαν αἱ ἀρχαὶ πρὸς
ἀλλήλας ὀφείλουσιν· εἰς τὸ τέλος τοῦ ἐγγράφου
ὅμως πρέπει νὰ λείψῃ πᾶσα συνήθης περὶ τοῦ
σεβασμοῦ , ἢ ὑπολήψεως διαβεβαίωσις .
Αρθρ . 29 .
Τὰ πρὸς ὑπαλλήλους ἀρχὰς , ἢ πρὸς ἰδιώτας
ἔγγραφα ἐκδίδονται κατὰ τὸν ἐνδιαλαμβανόμε
νον εἰς τὸ ἄρθρον 28 τρόπον .
 199

Τὸ ὕφος τοῦ γράφειν πρέπει νὰ ἶναι ἐφηρο

μοσμένον εἰς τὴν ἀξιοπρέπειαν τοῦ γράφοντος
ὡς πρὸς τὴν δημόσιον ὑπηρεσίαν του καὶ ὡς πρὸς
τὴν δοθεῖσαν εἰς αὐτὸν ἑξουσίαν. ὁ γράφων θέλει
προσέχει μολοντοῦτο νὰ μεταχειρίζηται τοιαύ
τας φράσεις , αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ ἐμπνεύσουν
ἀγάπην καὶ ἐμπιστοσύνην.
Άρθρ . 30 .
Προστακτικῶς τότε μόνον πρέπει νὰ γράφῃ
ὅταν ἡ ὑπάλληλος ἀρχὴ, ἢ ὁ ἰδιώτης παραβαί
νουν τὰ τῆς ὑπαλληλίας καθήκοντα .
ἤρθρ. 31 .
Αἱ ὑπάλληλοι ἀρχαὶ καὶ οἱ ἰδιῶται ὀφείλουν
νὰ φυλάττωσιν εἰς τὰς ἀναφορὰς καὶ παραστά
σεις των τοὺς τύπους τῆς ὑποταγής . Η προσα
γόρευσις εἶναι .
Πρὸς τὴν Βασιλ . Νομαρχίαν.
ἡ ὑπογραφὴ δὲ
Εὐπειθέστατος (ὄνομα τῆς ἀρχῆς) .
Εὐπειθέστατος ( Ν . Ν . )

Καθόσον ἀφορᾶ τὴν σημείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ

τῆς διεκπεραιώσεως καὶ τὴν περίληψιν τοῦ ἐγε
 200 -

ἐγράφου , ἐφαρμόζονται καὶ ὡς πρὸς τὰς ὑπαλε

λήλους ἀρχὰς οἱ ὁρισμοὶ τοῦ ἄρθρου 28.
Άρθρ. 32.
Αἱ ἔξωθεν ἐπιγραφαὶ τῶν ἐγγράφων, τὰ ὁποῖα
οἱ νομάρχαι διευθύνουν πρὸς τὰς ὁμοιοβάθμους
αὐτῶν ἀρχὰς , ἢ τῶν ἀποφάσεων αὐτῶν πρὸς
τὰς ὑπαλλήλους ἀρχὰς, καὶ ἐν γένει ὅλων τῶν
παρουσιαζομένων πρὸς τοὺς νομάρχας ἀναφορῶν,
ἢ παραστάσεων θέλουν περιέχει ἁπλῶς τὸ ὄνομα
τῆς ἀρχῆς , ἢ τοῦ ἀτόμου , ἄνευ ἄλλης τινὸς
προσθήκης .
Π. Χ . Πρὸς τὸ κατὰ . . Βασ. δικαστήριον.
Πρὸς τὸ Βασιλ. ἐπαρχεῖον. •

Πρὸς τὸν Κύριον . . . Εἰς . ·

Άρθρ . 33 .
Η εἴσοδος εἰς τὸ γραφεῖον τῆς διεκπεραιώ-
σεως καὶ τῆς καταχωρήσεως ἀπαγορεύεται εἰς
πάντα ξένον,
Τα ἡμέτερα ὑπουργεῖα θέλουν ἐνεργήσει τὸ
παρὸν διάταγμα , καθόσον εἰς ἕκαστον ἀνάγεται.
᾿Αθῆναι, τῇ 5 Δεκεμβρίου 1845 .
Ο Θ Ω Ν.
ὁ Υπουργός ΙΩ. ΚΩΛΕΤΤΗΣ.
 ΠΙΝΑΞ
ΤΩΝ

ΔΗΜΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ.

 ΠΙΝΑΞ
ΤΩΝ ΔΗΜΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ .

ΕΠΑΝΧΙΑ ΠΑΤΡΩΝ .
Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 31,060.

αριθμός
Α-ύξων

Πάτραι
άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
τοῦ
Δήμου
Τ*

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Π| ατρῶν

Πόλις Πατρῶν
Δράπανος
Βούντελη
Μπάλα
Πλατάνι
θέτις κατοικουμένη τὸ ἥ
μισυ τοῦἔτους ἀπὸ ἕτερο
Κεφαλὰ
δημότας χάριν τῆς καλ .
λιεργείας τῶν σαφίδων.
Άνω Σεχενὰ
Κάτω Σεχενὰ
Βοζαΐτη
Ρωμανοῦ
ἔμεινεν ἀκατοίκητον ,
Κυνηγοῦ , ἀποκαταςαθέντων τῶν
κατοίκωνεἰς Αράχοβαν
 Ονομασία
ἀριθμὸς
|Αὔξων 204 --

Τ|άξις
αυτοῦ
του
Δήμου
ATA TOT ZORLA VOT
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
MOTTAU A

Αράχοβα
Εγλυκὰς
Ελεκίστρα
Ζάστοβα
Πουρναρόκαστρον
Σαραβάλι
Βελίζι
Παλαιόπυργος
Γαϊδουριάρι
Σκούρα
Μουσταφαεφέντη
Τοπόλογα
Βαλατούνα
Άνω Μοίρα
Κάτω μοίρα
Σούλι
Παλαιόκαστρον
Μυντιλόγλι
Νεοχώρι
Δρεστενά
Βύλα
 νομασία
ἀριθμὸς
|Αὔξων - 205 -

|Ἕδρα
αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
Ο|του
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Θεριανοῦ
θέσις ὀλίγον κατοι
Στενόν
μένη .
Τσουκαλά

Κολοσοῦρτι ὁμο
Καμίντζα
Σπηλιὰ ἀκατοίκητο
Αλισσός
Βελβίτζι
Μπεγουλάκι
Καστρίτζι
ΔΥΜΗΣ

Μονὴ γηροκομιοῦ (διατηρουμένη )

Β. Δραγάνου
Αχαΐα
Άνω

Πουρνάρι
Μέρτεζα
Μπούκουρα
Αλποχωράκι
 οΗ νομασία
206
Ααριθμός

| δρα
| ύξων

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τ| άξις

Bord
του

Ε
Δήμου

T
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μπεχράμι Covers16)
Ριῶλος
Πέτα
Μιχόϊ
Άνω Βελιτζαῖς
Κάτω Βελιτζαῖς φυλα
Πόρτες
Σανταμέρι
Χαντζούρι
Μονή Μαρίτσας δια
Μπράτι
τηρουμένη.
Μπεθούλκα
Σπάδα 01/
Αλησούμπασι
φώστενα
Κράλι
Άρλα
Χαϊκάλι
Μπετρόνι
Ανω Αχαΐα.
Κάτω Αχαΐα .
 α
- 207 --
Ονομασί
ἀριθμὸς
Αὔξων

δρα
|αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τάξις
τοῦ
Δήμου

Ἕ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τραγανό
Λακόπετρα
Καραβοστάσι
Γομοστὸν
19375X21

Χαλανδρίτσα
Αποστόλου
Καράτζι ἀκατοίκητος θέσις
ΦΑΡΩΝ

Μονὴ Φιλοκαλίου (διατηρουμένη )

Β'. Χαλανδρίτσα
ἴσαρι
Λαλικώστα
μαρτίας. Μπούμπα
Περιστέρα του
ODITI
Μπαρδικώστα ( Μονή Ομπλοῦ
μόνο διατηρουμένη )
Μοίραλι
Κάνδαλος
Μέντζενα ( Μονή Μπαρμπιώτου
διατηρουμένη)
Ζώγα
Λάλουσι
Τρούσια JAOSTONIA
 τοῦ σία
― 208 ―
Α| ὔξων ς
ἀριθμὸ
Ονομα

Ἕδρα
| άξις

αὐτοῦ
Ταὐτοῦ
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

Αστέρι
Μπρακουμέδι TETONKA
Ζουμπάτα χειμερινά
Μαζαράκι
Κασνέσι αυλόπουλ
Γουρζούμισα Αποτελ

ΚΩΦΑ
Κάλανος
Καλάνιστρα xXxY a
Πλάτανος
Λώπεσι
Δένδρα ( Μονὴ Εὐαγγελιστρίας
διατηρουμένη )
Ρήκαβα (Μονή Χρυσοποντίτισα
ὁμοίως)
Συκές
Κομπηγάδι
Λακώματα
Σποδιάναις
Καλοῦσι
Κούμανι
Μητόπολι
Κόμι χειμερινόν
 Προσταβίτσα
Ονομασία 209
αριθμό
Αύξων

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τ| άξις

|Εδρα
τοῦ
ΤΡΙΤΑΙΕΩΝ Δήμου
;

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β. Προστοβίτζα
Τσαπόγα 253v1
Σκιαδά
Σκούρα

Κρασέτζα αναλογες λ , AFTA

ELIA
Ρουπακιά
Φλόκα coriga
Γένεσι
Μαστραντώνη πολεμική
Χιόνα
Τόσκεσι
Κόμι
Στίνος Κουτροχώρι πίνεθαιν
Τουρκοχώρι το λα
Τους Αγία Μαρίνα
το Βελιμέχει τρ
2. Γρεβενό για10 και
Αλποχώρι παίρ
Κούμπερι
8.
 Ονομασία
-- 210
αριθμός
Α| ύξων

Έδρα
αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
του
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Λαζαρινό επίθοντος Π
Μάνεσι Αγάπιου
Γολέμι
Καλένζι
ΕΡΙΝΑΙΩΝ

Δραγοζενα
Μονὴ Νοτεινῶν Ἀφιλώ με διατηρού
Μονὴ Ἁγίων Πάντων μεναι .
Β . Δραγόζενα είδorga
3

Γρόπα
xx
Βερίνου
Μυροβρύσι Ιανο
Μάγειρα νιώτικη του
Δωκανέϊκα
Συνανία Τακούν
Λουμπίστα
Αραβονίτζακαὶκαλύβ .Αραβονίτζ .
Τραγανος Πρόχρονου
Σαλμενίκου καὶ Καλύβ . Σαλμεν .
Ζήρια καὶ Καλύβια Ζήριας
Καμάρες θέσις ἀκατοίκητος
Проводой ко
Χροῦτζα πολλ
Βοτένη
Δαλικώςα
 - 211 --
αριθμός
|Αύξων

αὐτοῦ

Εδρα
αὐτοῦ
Τάξις
του
Ο| νομασία
Δήμου

Χωρία κτλ. τὰ σανιστῶντα τὸν Δῆμον

Άβερνα
Σελά
Πιτίτζα
Μονή Ελεούσης (διατηρουμένη)
Μονή Αγ. Ιω. Θολόγου (ὁμοίως)

ΕΠΑΡΧΙΑ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ .
ΑΙΓΙΟΥ

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 10,630,

Αἴγιον

| Πόλις Αἴγιον
Ανω καὶ κάτω Τέμενη
Κρόκοβα καὶ Βουλομένο
Άγιος Αθανάσιος
Κούμαρι
Φράγκα
Βαλιμίτικα
Ζευγαλατεῖον
Ριζόμυλος
Καραχουμάτι
Μπουφούσκια
8*
 α
- 212

Ονομασί
αριθμός
|Αύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
του
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Άγιος Ιωάννης εν λ
Γαρδενᾶ
Μαμουσα
όνομα
ανέμω Πτέρη, εκτύπαξε AvoM
Πρωίον Μαυρίκιου γλ vol
Μονή Ταξιαρχών (διατηρουμένη)
Μονή Πεπελενίτσας γυναικεία
ZALAATIA / uotos)
2004 Άγιος Ιωάννης περιοχὴ ἀγροτική ΚΟΥΤΙΑ
τῆς Πεπελενίτσας
Κουνινά STkx lex OVA
Παρασκευή μεν αθονός
Κακοχώρι αν θα το γλ
Χαντζή
Αράχοβα
Γκρέκα
Γληγόρι .
Τούμπα
Μυρτίδι
Δημητρόπουλον
Μουρλά
Ακολη (Μετόχι Ταξιαρχῶν)
Λόγκος
 Ο| νομασία 213 -
ἀριθμός
Α| ύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Έδρα
τοῦ
Δήμου

α κλ
8 ΧωρίΤα π. το
κλπ. τὰ συνιστῶν τα τὸν Δῆμον
συνιστῶντα
ΑΙΓΕΙΡΑΣ

Πύργος χωρία ὑποστατικῶν

Βερσοβλ
Μελίσσια τῆς Μονῆς Ταξιαρχῶν
Β. Βερσοβά μιας ιθύνον
2 VOTNORMIA

Αρφαρά δινουντους 40
Καλύβια Βελαμτικά και Δ .
επαλαιό ευθύλο
Πύργος
μου και Καλύβια Πύργου 17 Α
vois
Η κατα με Ποροβίτσα ΥΑ ΑΝΤΙΔ
ὑποστατικών
κατοικούμεναι

Μονή Αγίας Τριάδος διατηρουμ .

φοβία Ακράτα ένοι " οντω Δ
θέσεις

2014 η Μαυρίτη χορεία έππος ,

Μάρμαρα ( κ (έπε σολλόγ
ρεποῦλι
Τζιλαρδή
Διθόπετρα
Μπαλκουβίνα
Λασινιά
Κορασάνικα
Βαλιμίτικα ἢ Κολονίτη
Κομέϊκα Καλύβια
Συλιβινιότικα Καλύβια
 τοῦ ασία
214 =
μός
Α| ύξων

αὐτῶν
Τάξις
Ονομ
αριθ

αὐτοῦ
| δρα
Δήμου

Έ
Χωρία κλπ . τὰ συννατῶντα τὸν δῆμον

Μετόχιον Αγίας Τριάδος

Βλοβοκά
ΒΟΥΡΑΙΩΝ

Καλύβια Σελιανίτικα

Διακοπτόν
ὁμ. Χαλκιανιότικα
Γ. Διακοπτὸν Κωμόπολις
Καλύβια διακοπτίτικα
Διατηρ . Μονὴ Ἁγίου Νικολάου
Διατηρ . Αγία Μονή, γυναικεῖον
Μοναστήριον
Διατηρ . Μονὴ Ἁγίας Τριάδος
Τρυπιὰ Μετόχιον τῆς Μονῆς Με
γάλου Σπηλαίου .

Α
 - 215-

ΕΠΑΡΧΙΑ ΗΛΕΙΑΣ .
Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 34,691 .

ἀριθμὸς
Α| ύξων

Πύργος
Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
| δρα
του
ΛΕΤΡΙΝΩΝ Δήμου

Έ
ΟΔΙΑΙ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
γνώστου

Β. Πύργος
Κούκουρα
Παλαιοβαρβάσενα τοπ10

Κολύρι φιλοπόνο η
Λαμπέτι
Άγιος Γεώργιος -Στόλου
Τσόγια Gate 1924
T ga
Ρώμεσι κατάθεσ
Μαλαπάσι
φτάνου
Κατσαρού ούτως η αλλος
Βούναργον Σύγκρου
Ξυλοκέρα
- και Αλουποχώρι
αγνος ο Μυρτιά υπό
απο κατι Σκαφιδιά ωχ
5. Μονή διατηρουμένη Σκαφιδιᾶς
Σκουροχώρι
Άγιος Ιωάννης
Μπαρμπάσενα
 Ονομασία
216-
Α| ύξωνς
αριθμό

άξις
αὐτοῦ

Εδρα
αὐτοῦ
AIA
του
Δήμου
Τ-
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

GOTO

Γαστούνη
T
TAX

QUK
EVELIOch
* Β . Γαστούνη
2

Μουσουλούμπεϊ
Κελαβὴ
Σαμπαναγά αργούν να
Σώστη
Μπουχιώτη Φρυδουνάρη
Παλαιόπολις τρύλο 1 καλάου
Καλύβια
Καλίτζα υγράς Τ 201
Δερβί Τζελεπί Αιγός της ομάδος
Σαβάλια
M
Ροβιάτα
Σελίμ Τζαούση φρονων
Καραγιούζι νογενέσει
3x0A0E
Καὶ Μονὴ Φραγκοπη
δήματος , ἥτις ἔσυγ-
Κουρτίκη
χωνεύθη μὲ τὴν τῆς
25 βίους ανέμου του Σκαφιδιάς .
Χέλμη 195xoquox?
Μισολογγάκι των τοιγλ
Μ
 αριθμός
Α| ύξων 217

του

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
|Ονομασία

Εδρα
Δήμου
1. * Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΜΥΡΤΟΥΝΤΙΩΝ

Καρδαμά 1967034

Λεχαινά
Γεράκι
3

Β΄ Λεχαινά έναν τοίνος

Μοναὶ ἅγ . Αθανάσι , Αγ. Γεώρ

12/98703
γιος διατηρούμεναι
Ανδραβίδα
Τραγανό
Μακρόπουλον όπου xeir
Μπράτι
Άνω Καβάσιλα πρωτει
Κάτω Καβάσιλα στόπε
Καρδιακαύτη κοσμοπολ
Καλύβια Βαρθολομιοῦ
Βαρθολομιόν
Λυγιά
Μονή Αγ . Ελεούσης διατηρούμ .
Βρανά
Μάχου
Κάστρο
Κυλλήνη
Μονὴ Βλαχερνῶν διατηρουμένη
Κουρτεσάκι
τοῦ σία
Α| ύξωνς
αριθμό 218
Ονομα

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
Εδρα
29. Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΚΟΙΤΑΤΟΤΤΥΜ
Νεοχώρι
Στροῦσι
ΒΟΥΠΡΑΣΙΩΝ

Σουλεϊμάναγα άντεχα

Μανολάδα
9011 Τρουμπέν θά γλ ξενο
το ρετοῦντονό poly
Β Μανολάδα εβίως ν
Αλητζελεπή έναγκο
Πέρα Μετόχιον υπάρχει
Καγκάδι
Ματαράγκα πόδεσσ
Σπάτα Απάθει στόχ
Μπεντένι Ατέρμωνβρο
Ψάρι μολόθηκε καθόλου
Μαλίκι και καλοθηκε
Κομποθέκλα
juggins Av Zevias yÀ VOM
Κάτω Ξενιά έσ
Καλυβάκια
Δαούτι
Μπόρσι
ανέλα Κόκλα γένος οία άνοι
Βάλακα
 νομασία
μὸς
|Αύξων 2199.

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
ἀριθ
Ο|τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κασνένι
Μάζι magma sixX
xx
Ζουλάτικα
ΠΗΝΕΙΩΝ

Σιμόπουλον
Καλότυχον
Καπελέτου
Ja
5

Β. Σιμόπουλον
Χατζίδες Καλύβια γλ
Squil
Λαγανὰ
Μπρέχου
Γεροπέτρου
X002
Αναζήρι WANY?
Καρυά
Καρακασίμη
Εθνολογ
Καραγιούζι
Λουκᾶ Cogrxx2

Δάρα
Σινούζι Prayjon
50xXx7
Τατάραλη
Καλοπαιδιοῦ NA

Μπουρδάνου
Σκλίβα
Μουσουλί
Καραλή, Κλισούρα
 220
ἀριθμὸς
|Αὔξων

αὐτοῦ
Τάξις
του
Ονομασία

αὐτοῦ
|Εδρα
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

T
Μποκοβίνα
Χαλαμπρέζα
Μαζαράκι 2017 FUON

ΚΩΝΙΚΕΣ
Κακαροῦκα νουπόλυτ
Λάτα Kasey Loo
Βάλμι
Αγραπιδοχώρι
Πυρί
Βελανίδι
Ρουπακιά LeboueLoos
Σούλι
Μπαλί
Sex21
μὰμ τζαούση / *xx x2
Κολοκυθά
Σκληρού 5XUDA
Μαρινάκι
Δάμιζα
Καλαθά
T
0100207
Δηλιάς
Μπεζαΐτι
Κάτω Λουκάβιτσα
Νεοχώρι
Κοκλάκη
 Ονομασί α
221
|Αύξωνς
αριθμό

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
του
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Ανω Λουκάβιτσα δηλ

OrkA
Δελίμπαλη
πνεύμου Κού
πο λογλο ολυμπος Ανατ
xxA
Μπεσερέ
Μουζίκα
Δαφνιότισσα
Λόπεσι KA
ΩΛΕΝΗΣ

Λαντζόι
Μετόχι διατηρ . μονῆς Δίβρης
Β Λαντζόι
καθόρ
Χελιδώνι
Μπάσ τα οικρ όχολ ες το
Καλολετζή γόνατά
Πέρσενα
BIRNOR 2
Γούμερον
Κακοπλάγι ( Καλύβια ζευγαλατ . )
Μουζάκι
Κουτσοχέρα
Μετόχι Αγίου Θεοδώρου
ῥετεντοῦ 3080094
Σώπι
Καράτουλα
Ελενα
Μονή Νίκοβας διαλελυμένη
 Η νομασία
ύξωνός 222 xx

| δρα
Α|αριθμ

HOOT
αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τ| άξις
οτου
Δήμου

Ἕ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αρβανίτη Θέλεση των Α

ΟΛΥΜΠΙΩΝ

Δάνθη

Δούκα
Μονὴ κρεμαστῆς διατηρουμένη .
Β. Δοῦκα
Δάρδιζα xxcoin
Νεμοῦτα
Λάλα
10cm A
Μηλιαῖς οιπει ο αγότερα
Λάσδικα
ΣΗΛΗΛΩ

Πάθου
Στραβοκέφαλον τοόπιο
Πλάτανος
Κρεκούκι
Καυκανιά
Πουρνάρι, η εγώ πολο 21
Σμύλα
Στρέφι
Φλόκα
Δρούβα Gorversd
Μοιράκα πώς
Βύλιζα
 νομασία
ἀριθμὸς
Α| ὔξων 223

Ἕδρα
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τ| άξις
οτοῦ
Δήμου TAA AIZTAUR
Η

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

VYBLJLUM
Λούβρου
Λαγάτουρα
Λυκούρεσι καὶ Γούβες
Ασπροσπήτιας
ΛΑΜΠΕΙΩΝ

Μπροῦμα
νοβροδίσε

Δίβρη
Καζάνι
8

Β . Δίβρη ( 4 διατηρούμεναι μοναὶ

Νουσᾶς τῆς Θεοτόκου )
Μοστενίτσα
Πορετζό
xbrecen
της Γερματζάνι πρότερο
Βερβανή
Τσιπιανά
Κερτίζα
Κακοτάρι
Ανδρόνι
Κούμανι
Γιάρμενα
Κλεντιά
Μπεντένι
Αγία
 ἀριθμὸς
|Αὔξων -
224-

ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ.

Καλάβρυτα
τ
καὶ
| νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 40,440 .

|ΕἝδρα
αὐτοῦ
αὐτοῦ
άξις
Οτοῦ
Δήμου
Τ|
ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

JORQUOSCA
Β. Καλάβρυτα πόλις
|

7YALEIUи
Βραχνί
yoogil
Σούβαρδον
Βυσωκα
(Καλύβια Βυσωκά)
QUOVI
Κραστικοί
Σουδενά
(Θεοτόκη ὁ ἅγιος Βασίλειος)
Χαμάκος
Σιγούνι
Δούνιτσα
Χαρακτινοῦ
Κέρτεζη
Σαβανὸς
Συρμπάνι
Κάνδαλος
Λαγοβούνι
( Μονὴ ἁγίας Λαύρας διατηρουμ . )
Κούβελος
 του σία - 225-—
ἀριθμὸς

Σοπωτὸν
ν
Ονομα
Αύξω

δρα
Τάξις
αὐτοῦ

|αὐτοῦ
ΙΑΣΔήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΑΡΩΑΝΕ
12

Β . Σοπωτὸν
|

Χόβολη
зууд
Σκουπι
Bay=Cx
Βεσίνη
Νάστα
Στρέζοβα
Μαμαλούκα
Αγρίδι
στα 6 Αναστάσοβα
217
Δροβολοβόν
Καμινιάνοι
Τζαροῦχλι ( Μονὴ Ἁγίων Θεοδώ
ρων διατηρουμένη)
ΚΕΡΠΙΝΗΣ

Παναγία Φανερωμένη καὶ Εὐαγ

γελίστρια (Μοναὶ διαλε
Κερπινή

λυμέναι)
3

Β΄ Κερπινή Κωμόπολις
Ρωγοί
Ζαχλωρού
Δουμενά
9.
 |Ονομασία
226 -

ἀριθμὸς
Α| ὔξων

αὐτοῦ
|Τάξις

Έδρα
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Η
ΚΑΙΣΙΔΩΤΑ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Βιλιβίνα νότωπος
Δίγελα Adox
Κλαπατσούνα
Βάλτζα mylos
Παντελεήμων
Πετζάκοι
Κυρίτζοβα ποθούμ
Λαπαναγοί
ΚΛΕΙΤΟΡΙΑΣ

(Μονὴ μεγάλ. Σπηλαίου) διατη

Μονή Μακελαριᾶς ὄντα, ρούμεν.

Μαζέικα
Μαζέϊκα
Β Μάζι
I Βάλτος ν. 1 ) τέχνες τ
Κάνι το
Καρνέσι
Παλαιοντάρα ολλαν
Καστέλι
Μοστίτζιναλ που α
Μακρόλογκος
Κλείτορος
Άρμπουνα
 τοῦ μασία 227 -
θμόνς
Α[ ύξω

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ονο

| δρα
αρι

Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κόκοβα Γουργο
(Καλύβια Κόκοβας ) π
Κάτω Καλύβια καὶ ἄνω Καλύβ
Τζεροτά
Φίλια
Ποια Τζεροτά (γεφύρι) εγεί
Ζευγαλατιὸν ἐπιτρα
XTENTESTE

Άγιος Θεόδωρος ο
Hys
:Ace

( Μονὴ ἄγ. Αθανάσιος διατηρούμ . )

Παγκράτι οι καθιε
Βρόσταινα
Λυκούρια
Κράβαρι, τα εθνικ
Κερασιά
Καστριά
DEMARK

Κρινόφυτα
ΦΕΛΛΟΗΣ

Τουρλάδα
Άγιος Νικόλαος
Σελιάνα

Πλανηντέρου
Σελιάνα
Ράχοβα
9*
 Ονομασία
228
Α| ὔξωνς
ἀριθμό

| δρα
αὐτοῦ
|Τάξις
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Ε
1 Χωρία κλπ. τὰ συνιστώντα τὸν Δῆμον

Πλάτανος
χειμερινή
Ποταμιά
Βεργουβίτζα

ἐαρινὴ
Κάτω
Περθώρες το 24
Σβυρού
Συνεβρὸν
ΚΡΑΘΙΔΟΣ

Βελά
( Μονὴ ἁγ. Αποστόλων διατηρ . )
ΓΠοταμιὰ Κάτω
→

Καλύβια Ποταμιᾶς καὶ Βούτζιμες

Ποταμιά Ανω
Καλύβια Ποταμιάς
Πλάτανος
Σιλίβενα
ΝΩΝΑΚΡΙΔΟΣ

(Καλύβια Συλιβινιστικά)
Τσιβλός
Ζαρούχλα

Βαλιμή
7
B

Ζαρούχλα
Αγία Βαρβάρα
Βουνάκι
Αγρίδι
Χαλκιάνικα
 | νομασία
- 229
|Αύξωνὸς
ἀριθμ

Τάξις

|Έδρα
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Οτου
Δήμου

Χωρία κτλ. τὰ συνιστώντα τὸν Δῆμον

Περιστέρα

Λειβάρτσι
ΨΩΦΙΔΟΣ

Μεσορούγιον
Σόλος
Β΄ Λειβάρτσι αποσκοπού
8

Λειβάδι (Καλύβια) γ
Λεχούρι αποφασίζοντα
Σκλίτσα (Καλύβια) εί
Κεράσοβα καταπιούν τ
Χόζοβα
Μορόχοβα trasbo21
Βερνίτζι (Καλύβια) του
Λόπεσι τινόυσο
Αλέσταινα
ΛΑΠΑΘΩΝ

Δεχοῦνι
Μάνεσι

(Μετόχι τῆς Μονῆς Ἁγ . Θεοδώρ . )

Β΄ Μάνεσι
.9

Κάτω Βλασία οπου ( weeT

Στην Άνω Βλασίας γε ανατ

x +x/qxx 17
 230 -
Ονομασία
αριθμός
Α[ ύξων

αὐτοῦ
Τάξις

Cor
αὐτοῦ
Ε| δρα
του

3 3 Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κέρπεσι gamosga

ΖΟΔΙΦΩΝ
Καροῦσε
Δεμέστιχα ρολός
Μικρο -Μποτιά οπούθι Η
Μεγαλο Μποτιά βάθιαΑ
Μικρο - Μουρίκι τούσχολ
Μεγάλο Μουρίκιος
Μπούμπουκα ηθούμε
Ασάνι
Κούτελη
Ανω Γουμένιτζα τίνος
Κάτω Γουμένιτζα από Δ
Σαραδί VINTA
Φλάμπουρα
1946ο Νεοχώρι 01 air σχόταν )
Λαπάτα
Τρεκλίστρα ουλε στον
(Μονὴ ἁγ. Νικολάου διατηρούμ .)
Άγιος Βλάσσης
Μακρίκια
 231
ΕΠΑΡΧΙΑ ΝΑΥΠΛΙΑΣ .
Ονομασία

| δρα ν
αριθμός

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 12,413.

Ναύπλιο
Α| ύξων

αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τάξις
τοῦ

πι
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΔΙΑΙΩΝ
ΝΑΥΠ

Ναύπλιον πόλις
Πρόνοια προάστειον
Αρβανιτιά λιμὴν
Κούτσι
Τίρυνς Αγροκήπιον , νέα Τίρυνς
ἀποικία Βαυαρική
ἀγροτικαί

Απόβαθρα
θέσει ς

Κατόγλι
.

Μπουλμούσι
.

Μερζέ
Μιαούλη
Κοφφίνι
Κατσίγκρι
Μονή Καρακαλά διατηρουμ .
Άρεια
Τσαφέραγα
Τσέλου
Σπαϊτσίκου
Μουράταγα
 Επίδαυρος
Ονομασία
- 232
αριθμός
Αύξων

αὐτοῦ
Τ-άξιςῦ

Εδρα
αὐτο

Νέα
τοῦ
•

Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ
ΜΙΝΩΑΣ
ΝΕΑΣ

Νέα Επίδαυρος
Παλαιὰ Επίδαυρος
Καλύβια Δημένης ( Μονή Ταξι
αρχῶν) καὶ ἀγνοῦντος διατηρο
Λυγουργιό

Τελόν
Αδάμι
Γ Τολὸν καὶ Διμὴν
Κρια
Σουληνάρι θέσις ἀγροτικὴ

Μέρμπακα
Κάνδια
ΜΗΔΕΙΑΣ

Χαϊδάρι
Β΄ Μέρμπακα
Χέλι
Μονή Ταλαντίου καὶ Καλύβια
Μερκουρίου διαλελυμ .
Ανυφή
Αβδίμπεϊ
Πλατανίτη
Παναρίτη
Μονὴ Ἁγίου Θεοδώρου διαλελ .
Πουλακίδα το
Δενδρά
 α
233 1

Ονομασί
ἀριθμος
γάλος
Ηὔξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
του

veto
Δήμου
ΑΕ

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον

Onofrarara
Γκέρμπεσι

T
Μπάρδι - Ντούσια
Μαριανό δολοπλο

παγαίναλαδα
πλάγοι 11

Κοριός

Mayor Kebayor
JAEDT
ΑΣΙΟΛ

Jog21
20mxxxbbxxxA
 234
ΕΠΑΡΧΙΑ ΑΡΓΟΥΣ.
νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 20,421 .

ἀριθμὸς
| ὔξων

| αξις
αὐτοῦ

Άργος
αὐτοῦ
Ο|του

|Εδρα
Α-

Δήμου
Τ>

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΑΡΓΟΥΣ

.
Α Αργος πόλις
Δαλαμανάρα
Κουρτάκι
Πυργέλα
Λάλουκα
Κιβέρι
Λέρνη Μύλος
Μύλοι Κεφαλάρι
Σκαφιδάκι
Αχλαδόκαμπος

Τσακίρι
ΥΣΙΩΝ

Κρόϊ
Γ΄ Αχλαδόκαμπος
Μπούγα
σποράδην
κούμ

Τουρνίκη
κατοι
θέσεις

Καλύβια Μπερζοβίτικα
Ανδρίτσενα
.

Κρύα Βρύση
Αγ. Στέφανος Ελληνικὸν
Νταούλι σταθμὸς χωροφυλακής
 235 -
Ονομασία
αριθμός
Α| ύξων

Τ|-άξιςῦ

αὐτοῦ
Εδρα
αὐτο
τοῦ
ΛΥΡΚΕΙΑΣ Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μπέλεσι
Κάτω
3

Γ. Κάτω Μπέλεσιν ουσηΦ

Καρυά
Επάνω Μπέλεσι ουτυου Τ
Νεοχώρι
Καπαρέλι καλά) σπάσουν
Βρούστι
Μάζι
ΙΚΑΧΙΑΣ

Χώνικα
Στέρνα γόηθοτο επόμ
Γ. Χώνικα
Πασιά
Βαρδουβά τροχονιοχέ
Βρασέρκα θέσεις ακατοίκητ .
Πλέσα
Ανω και Κάτω Μπούτι
Μπερμπάτι
Τάτσι
ΑΛΕΑΣ

Λίμναι
Β΄ Τάτσι
Γυμνό
Μονή Κοιμήσεως Τριρίςο διαλελ .
Άγιος Νικόλαος
Σκοτεινή
 order
Ονομασία
236
ἀριθμὸς
|Αύξων

αὐτῶν
Τάξις

αὐτοῦ
δρα
τοῦ

-
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον
ΜΥΚΗΝΩΝ

Κουτσοπόδι
Moor

Φρουσίνα τα επι ωτόλ

in

Μπουγιάτι
Γ. Κουτσοπόδι της ανεπά
Πρύφτανι
Χαρβάτι (Μυκήναι) που
Άνω Φίχτι
Κάτω Φίχτι

ZAIXAZI
Μιλιότι σταθμὸς νεότε
Μπόρσια 2X36X T
Μαλανδρένι
Σχοινοχώρι Εθνοβικεί
προδοτικά γιατοθή * xgiorgar

270 Wixx wvA

Kakwib ozigiT amosaryo vo

Audi
 2379

ΕΠΑΡΧΙΑ ΣΠΕΤΣΩΝ ΚΑΙ ΕΡΜΙΟΝΙΔΟΣ

Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 8,114 ,

αριθμός
Α-ύξων

αὐτοῦ

Εδραῦ
Τάξις
τοῦ

αὐτο
ποτίμη

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΙΟΥ
ΚΡΑΝΙΔΩΝ

Κρανίδιον
αι
ΣΠΕΤΣ

Σπέτσ
Β . Σπέτσαι πόλις
Ζωηριὰ λιμὴν καὶ λιμοκαθαρτήρ
Σπετσοπούλα νησίδιον
2

Β΄ Κρανίδιον
Κορωνίς
Πορτοχέλι λιμὴν κατοικούμενος
ΕΡΜΙΟΝΗΣ

Κώστα παράλιος θέσις

Ερμιόνη
Φούρνοι
Γ Ερμιόνη
3

τοικούμεναι

Μονή Αγ. Αναργύρων διατηρο

ὀλίγον
θέσεις

Θερμισία
και

Πλέπι
Μετόχι
Μπαλαμπάνι
Δαρδίτσα
Τσελεβίνες
Ηλιοκαρακάσι
Κατσοσπητι
Σαμπάριζα Δίδυμον
 - 238

ΕΠΑΡΧΙΑ ΥΔΡΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΙΖΗΝΙΑΣ

Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,115.

ἀριθμὸς
Α|κὔξων

δρα
αὐτοςῦ

Πόρος
αὐτοῦ
|Υδρα
Τάξι
τοῦ
ΤΡΟΙΖΗΝΟΣΔήμου

Έ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

DELZU
ΥΔΡΑΣ

Η δρα πόλις
- (Μονή Προφήτου Ηλιοῦ)
2 Β΄ Πόρος (Καλαύρια)
Δαμαλὰ
Βολαριό
Μαζόματα
Πασιά
Ντάρα
ZH201497

Απάθια
θέσεις ἀγροτικαὶ
Πύργος
ΜΕΘΑΝΩΝ

Κατάρα
Κονοπίτσα

( Μονὴ τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς

3 Γ΄ Μέθενα διαλελυμ . )
Κονοπίτσα
Άγιος Θεόδωρος
Κοσσῶνα
Άνω Μπούσκα
Καϊμένη χώρα στον
Ποτάμι ( Αγιοι που
 Η νομασία
239
αριθμός
1ύξων
Α1953

ΤΗ άξιςῦ

| δραῦ
αὐτο
Οτου

αὐτο
Δήμου

Ε
13 χωρία κλπ . τα τα
τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μεγάλον χωρίον
Παναγιὰ , θέσις ὀλίγον κατοι
κουμένη
Ντριτσαῖος πιγούνι,σ
ΔΡΥΟΠΗΣ

Κάτωι
Βρωμόλιμνος

Φανάρ
Γ Κάτω φανάρι παχεντέ
Άνω Φανάρι
Ποτάμι
Λεσιά
Ρόδο
Βριτσούλι 07 καθένα
213030

Καρατσά
ἕστεμον το θέσεις ὀλίγον και
Μπεδένι τοικούμεναι

Με τον

vosA
 240

ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ .
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 32,912.
ἀριθμό
| ὔξων
του

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τάξις
Ονομασία

Εδρα
ΚΟΡΙΝΘΟΥ Δήμου
Α;-

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κόρινθος
|

Β· Κόρινθος πόλις
Ζευγολατιὰ

ς ὶ
θέσειτικα
Ωσταχασάνι
Κουτουμάτσα ἀγρο
Πουρνάρι
Αγιαννιότικα
Πεντασκοῦφι
Καλύβια Ξυλοκερίζας
Τρικαλίτικα
Καλύβια Ταρσινῶν
Λιμοχώρι
Καλύβια Ταρσινῶν ἢ
Ζαμπάντη
Εξαμήλια
Περιγιάλι
Άσου
Μπέσνα
Αζίζη
Βραχάτι
soniyada
241
ambay
μασία

αὐτοῦ
Τ| άξις

αὐτοῦ
Εδρα
τοῦ

T
ι|Ο
Δήμου

Χωρία κκλπ
λπ...τὰ συνιστώντα τὸν Δῆμον

Μπολάτι
Κοκώνη

ΚΩΜΑΤΑΛ
Βέλου
Ιμπραΐμπεϊ
Πουλίτσα ανάφερε
ΣΟΛΥΓΕΙΑΣ

Χ . Μουσταφά Ακαθά
Χασάναγα νέων φουγά

Σοφικόν
Ζευγολατιό ερώχος ν
* Ε Β΄ Σοφικόν πάθη xxUSA
κατ
ἀγροτικαὶ

Αυτὸν καλύβια χειμερινὰ τοῦ

θέσεις

νέων των Σοφικού

κούμεναι
ὀλίγον
κατοι

Γαλατιάκη και νότε

Νεζέϊκα
Ηλιέϊκα
Αλμυροί γυρείους
Κατακάλη και εργ
Περαχώρα

Αγγελόκαστρον φόes
A Κεχριαῖς λιμὴν εθεά
Μονὴ Σοφικοῦ διατηρουμένη
- Γ. Περαχώρα
| Μπίτα
10.
 Ονομασία
-

ἀριθμὸς
242

·Αύξων

αὐτοῦ
Τ| άξις

αὐτοῦ
| δρα
τοῦ
Δήμου

Έ
ΚΛΕΩΝΩΝ Χωρία κλπ, τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Χιλιομόδι
Καλαμάκιον
Λουτράκιον
Β΄ Χιλιομόδι ον
ἄνω καὶ κάτω Κλένια
Δεινόριον
Στεφάνι
Αθήκια
Άγιος Ιωάννης
Νεοχώρι
Λεύκα θέσεις αγροτικαὶ ὀλί
Μέρτιζα ( γον κατοικούμεναι .
(Καλύβια Αγίου Ιωάννου)
Παλαιὸν ᾿Αλαμάνο
Μασός
Κουταλά
Σκούρουγλι
Αγιος Βασίλιος
Αγιος Σώστης ἐκκλησίδιον καὶ
Χατσῆ Ανέστη σταθμός
Δερβενάκι θέσις ἱστορικὴ
Κουρτέσα θέσις ὀλίγον κατοικ .
Μονή Στεφάκιον διατηρουμένη
 243
|Αύξωνς
αριθμε

Τάξις
αὐτοῦ
TOU

Εδρα
αὐτοῦ
Ονομασία
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κοντόσταυλοι
Άγιος Δημήτριος ( Μονὴ φανε-
ρωμένη διατηρουμένη)
Σοΐκια ( Μετόχιον φανερωμένης)
Κοκκινιά θέσις ἀγροτικὴ ὀλί

Κλημέντι
γον κατοικουμένη
Ευτὸν
ΠΕΛΗΝΗΣ

η Κλημέντι
Καίσαρι
Βελλήνα
Βλαντούσια
Παναρίτη
ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΣ

Μάρκασι
Μετόχι Μονῆς Λέχοβας
Δούσια

Γαψομάτι , θέσις ἀγροτική

6

Β΄ Δούσια
Μπούζι
Καλιάνοι

10*.
 244

ἀριθμὸς
Αύξων

|Ταξις
αὐτοῦ
Ονομασία

αὐτοῦ
ΈΗδρα
Δήμου
·

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Ζαρακά
Μάτσιζα θέσεις ὀλίγον και
Κυάνια τοικούμεναι
Σουλινάρι
Μπάση
Καστανιά
Λαύκα
ΤΡΙΚΑΛΩΝ

Ψάρι

Τρίκαλα
Ασπρόκαμπος
7 Β΄ Τρίκαλα Κωμόπολις
Μονὴ Άγιος Βλάσης διαλελυμ .
Καρυά
Μπούτσοι Καλύβια Καρυωτῶν
Γελλήνη
Μάζι
Σοφιανά
Τσιούκα ) θέσεις ἀγροτικαὶ
ῥέθη ξὀλίγον κατοικούμεναι
Ξυλόκαστρον
Δενδρὸν
Ζούγρα
 νομασία
245
αριθμός
|Αύξων

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τάξις

Εδρα
Ο|τοῦ
δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΖΑΧΟΔΗΣ

Συγυρίτσα θέσις ἀγροτικὴ ὀλι

Ζάχολη
γον κατοικουμενη
Β Ζάχολη κωμόπολις
Μαυριάνικα
Ζερβιάνικα
Κουνιάνικα , συνοικίαι
Κοῦτος
Πύργος
Σαραντάπηχον
Πισά
Σκούπα
Λούζι
Κούτσι
Τσερεγούνιον
Λουτρόν
Καμάριον
Μονὴ προφήτου Ηλία διαλελυμ .
Μονὴ προφήτου Ηλία διατηρ
ΦΕΝΕΟΥ

Μονή Παναγ. Κορυφῆς διαλελυμ .

Γκούρα

Ζαχουλίτικα παράλια
Β . Γκούρα
Στενόν
 Ο|νομασία
246
αριθμός
|Αύξων

Τ| άξιςῦ

αὐτοαῦ
αὐτο
τοῦ

Εδρ
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

KHAOZAR
Τ ἄνω καὶ κάτω Ταρσὸς
να Σιβίστ γ
Βίλια ραΚοτόμων παγής
· ππινώτου και
Καλύβια
Λούζι } νομαὶ ἐαριναὶ
Γκιόνα 10
Φωνιά
ween
Τριανταφυλίτσα θέσις ὀλίγον
κατοικουμένη .
Μεσινόν
Καλύβια Ταρσινά
1300A
Μοσιά
Γιόζα
ΣΥΚΙΩΝΟΣ

Μονὴ Φενεοῦ ὁ Ἅγιος Γεώργιος

Κιάτου

διατηρουμένη
Β.Κιάτου
I varkgoon Avo
Μούλκι
ΦΕΝΕΟΣ

( Μετόχι τῆς μονῆς

Βασικό της μονής Λέχοβας)

Παραδύσι
Λιόπεσι
461373
| Μάντσιανη
 Ονομασία
αριθμός

247
Αύξων

Έδρα
Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

και τα Μάτσιζα ἢ βιάκιον θέσις ἀπ

07
γροτικὴ ὀλίγον κατοικουμένη
Σούλιον
Γουργουρέτι
Μεγάλη Βάλτσα του
Μικρή Βάλτσα αγώνες
JOTUOH
προφαρὴ
Ζεμενόν
200 g
σε 34 Γελινιάτικα A

Καρυώτικα
Μελίση
Θολερόν
Λαλιότι
Δημηνιών
Κάτω Δημηνιόν ) θέσεις ἀγροτι
ΝΕΜΕΑΣ

Μπέϊκον καὶ ὀλίγον και

.Γεώργιος

Γουρουνοσπηλιά ) τοικούμεναι
Αγ

Β΄ Άγιος Γεώργιος
Λιόντι
Γαλατά
Μπότσικα
 νομασία
248
|Αύξωνς
αριθμό

Ἕδρα
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Τάξις
Ο|του
Δήμου Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μονή Παναγία Βράχου διατηρ .

Δερβενάκια θέσης ακατοίκητος
Πετρί
Μάζι
Βεϊζοντά
Στιμάγκα .
Κούτσι
Κουτσουμάδι
Ψώρα η θέσεις αγροτικαὶ ὀλί
Αλίκιζα | γον κατοικούμεναι
Μποτσικά

!
 - 249

ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΑΝΤΙΝΕΙΑΣ.
οΗ νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1819 , 37,935.

ολις
Α,αριθμός
| ύξων

| δρα
αὐτοῦ

ῦ
Τάξις

αὐτο
Τρίπ
του
ΕΩΣΔήμου

Ε
Χωρίς κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΤΡΙΠΟΛ

Προάστεια
Β΄ Τρίπολις πόλις
|

Σέχι
Μπασιάκου
Αρσενεΐια
Πύλη Μισθός
Πύλη Λεονταρίου
Πύλη Αγίου Αθανασίου
Μαντζαγρά
Μερκοβούνι
Μπελένι
Περθώρι ( ἐν τῇ περιφερείᾳ αὐτοῦ
ὑπάρχει καὶ ἡ Μονὴ ἐπάνω
Χρέπας )
Η πόσουνα
Άγιος Βασίλειος
Θάνα
Μπεσίρι
Τρίκορφα θέσις ἱστορικὴ
Γράνες ὁμοίως
 Ονομασί α
250
ἀριθμὸς
Α[ ύξων

Εδρα
αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Χωρία κτλ . τα σανιστῶντα τὸν Δῆμον

ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ

Μπολέτα

ΛΟΠΑΤ
Μπερμπάτι

Λεβίδι
ΖΩΗ
Buboys
Μουζιάκι coys
ΠΡΟ

Β΄ Λεβίδι
2

Μπεζενίκιον
で
βοῦσι
Πλέσα
Καλπάκι
Μπελένι

( Μονὴ ἡ Κοίμησις τῆς Θεοτόκου

διατηρουμένη ,
Αχούρια

Μποντιά
3 Αχούρια
.

Μαγούλα
Γιοκαρέϊκα θέσις κατοικουμένη
Πιαλί
Ιμπραΐμεφέντι
ὀμερτζιαοῦσι
soleant
Άγιος Σώστης, εφορεύσει
Τζίβα
yo
Ρίζες γωϊσμό ΕθνικήΤ
 251 =

Τάξιςῦ
1001

αὐτοῦ
Α.| ύξων

|Εδρα
ὀ| νομασία

αὐτο
ἀριθμ

Δήμου
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

Δεμήρι
ναυτολόγιο
Κερασίτσα
Στρίγκου κινέσβου. Α

KY7LEXOMA
Βουνόν
Καμάρι
Καπαρέλι
ΜΑΝΤΙΝΕΙΑΣ

Μαυρίκι
Μάνεσι
Μ. ϊμέταγα JAS
Β Τζηπιανά
( Μονὴ Τζηπιανῶν διατηρουμένη )
Λουκά
Σάγκα οτι να ναι για
Πικέρνι
Μονή Αγ. Νικολ. διαλελυμένη
ΖΟΥΛΙΑ

Κακούρι
ΚΟΡΥΘΙΟΥ

Σιμιάδες
ΑΛ

Κάψια
Στο
όν

- Β΄ Στενόν ευθ
Νεοχώρι
(Μονή Βαρσῶν διατηρουμένη )
Σούλσπασι
 |Οκιμασία
αριθμός
252
|Αύξων

|Εδρα
αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τ[ άξις
του
Δήμου

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Σαμαράδες
Ζευγολατιόν
Παρωρι
Λιθοβούνια
ΚΑΛΤΕΖΩΝ

νόνιο
Βερτζοβά
Αγιωργήτικα
Β΄ Βλαχοκερασιά

Do
8

Αρβανιτοκερασιά στους 1
Αλουποχώρι
Ζέλι
Κολίνα

( Μονή Καλτεζών προσηρτημένη

εἰς τὴν τῶν Τσιπιανών
ΝΑΣΣΩΝΟΣ

Μανιάτι
Axox

Γ Δάρα
ΑΥΤΟΙ

Γκιοῦσι
θέσεις ἀγροτικαὶ
Παλαιοκλήσι
ΟΙ

Κώμη
7226 viagra vol ),
Το απολύου
 Ονομασία
233
Ααριθμός
| ύξων

ραῦ
αὐτοῦ
Τ[ άξις

αὐτο
τοῦ

‫يوديو‬
ΦΑΛΛΑΝΘΟΥ Δήμου

Έδ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Χοτοῦσα
Β΄ Πιάνα

Πιά
Αλωνίσταινα θεαση 10
Καρδαρά
Λιμποβίσι
Αρκουδόρευμα
Χρυσοβίτζε τον αγκρά
Ροϊκὸν
Άνω Δαβιά
Κάτω Δαξιά
Ζαράκοβα
Συλλίμνα
ΒΑΛΤΕΣΙΟΥ

Καρτερόλι
Καντρέβα

Τζελεπάκου
Β΄ Καντρέβα
Ντόριζα
Καμινάρι θέσις ἀκατοίκητος
Μάναρι
Λιανοῦ
Μπαρμπίτσα
Μαυρογιάννη
Κοτρουμπούχε
 |Ονομασία
254
αριθμός
Α·ύξων

Ταὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
|αξὶς
τοῦ
Δήμου Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μανιάτι
Πάπαρι
Μαρμαριά
Αλίκα
Κεραστάρι
Βαλτέτσι
Αραχαμίτες,
 255 -

ΕΠΑΡΧΙΑ ΓΟΡΤΥΝΟΣ.
τοῦ σία

Καρύταινα
αριθμός

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 41,137.

| ύξων
Ονομα

|Έδρα
;αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τάξι
Α-

ΓΟΡΤΥΝΟΣΔήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

bere voluit or velf

Β΄ Καρύταινα Κωμόπολις
Καλυβάκια παραχειμάδια Στε
μνιτσιωτών
Φλοριά
Κουρουνιού
Μαυριά
Κυπαρίσσια
Καρβουνάρι
Κατσίμπαλι
Ιμβραΐμι
- Ζωνάτι
Καράτουλ
α πανέργια
Βάγκου
88889
Ατζίχωλος
( Μονή Καλάμη διαλελυμ. , )
prvá
Ζούλα Σαρακίνι , κα
ἐγλλένοβα
| | Παλαιόκαστρον
 νομασία
ἀριθμες 256

Στεμνίτσα
Α.κύτοιν

αὐτοῦ
.Τ-άξις
οΗτου

αὐτοῦ
Έδρα
Δήμου
ΤΡΙΚΟΛΩΝΩΝ
Χωρίς κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β. Στεμνίτσα
|

Μονὴ τοῦ τιμίου Προδρόμου

διατηρουμένη
Μονή Ζωοδόχος πηγὴ διαλελυμ .
Παύλια
Παλαμάρι
Μουλάτσι
Παλιομάρι
Σύρνα
Ψάρι
Καλύβια Στεμνιτσιώτικα χει Δημητσανα
ΘΕΙΣΩΑΣ

μερινά
Μελίσση θέσις ἀκατοίκητος
Β. Δημητσάνα κωμόπολις
Ζυγοβίστι
Μονὴ Αἰμυαλῶν διατηρουμένη
Ράδου
Ζάτουνα
Μονὴ φιλοσόφου διαλελυμένη
Τραστενά
Βλόγγος.
Στρούτζες ἐπάνω καὶ κάτω
 Ονομασί α ― 257 -
ἀριθμὸς
Α| ύξων

αὐτοῦ
Τ| άξις

αὐτοῦ
Ε| δρα
τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Ζέρζοβα 500 T
Αράχοβα
ειδύλλ

Παλούμπα
Παλαιοχώρι
ΗΡΑΙΑΣ

Μάρκου
Β΄ Παλούμπα
Σαρακίνι του Π
Μπουγιάτι και τουγλ
Ψάρι
Λυκούρεσι
Σέρβου
Τουρκοράπτα κινίνησι
Παπαδά
Ζουλάτικα μὲ
Μπούζα
Καραχασάνι
Κοκορά
Κακουρέους μὲ
Μπάλα
Μπαρδάκι μὲ παρ. 1
Παγκ. Πέτα
Τζιρίμπασι
Βλάχους
11
 | νομασία
258 -

αριθμός
|Αύξων

Τ[ άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Οτου

Έδρα
Δήμου Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τζούκα
Μπέτζι
Καλύβια
Μπρατίτζα
Λότι
Πυρί
Αγιος Ιωάννης
Ανεμοδούρι
ΜΥΛΑΟΝΤΟΣ

Αναζῆρι

Μαγούλιανα
Λαγαύτι
Μερκίνιζα
Β΄ Μαγούλιανα
Λάστα
Αγριδάκι
ΝΥΜΦΑΣ ΙΑ

Καμηνίτζα RO
Κορφοξυλιά
9

, να

Β΄ Βυτίνα κωμόπολις 22
Σ

Βυτί

Γαρζενίκος
Πυργάκι
(Μονή Αγίων Θεοδώρων διατηρ . )
Γρανίτζα T
Νεμνίτζα
 259 —
νομασία
αριθμός
|Αύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
Ο|τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΚΛΕΙΤΟΡΟΣ

Βαλτεσινίκος
( Μονή Κερνίτζης διατηρούμ . )
7 Β΄ Βαλτεσινίκος
Παναγία Μονὴ διαλελυμένη.
Άγιος Νικόλαος ὁμ .
Τοπόριστα
Γλανιτζιά
Κερπινή imaver
Κοντοβάζαινα
ΕΛΕΥΣΙΝΟΣ

Γλόγοβα 15 A
Αγρίδι
Καρνέσι
Β΄ Κοντοβάζαινα
8

Δίβριτζα μὲ
Κλιβοκά
Ξηροκαρύταινα μάτι
Μπουκοβίνα
Βελιμάχι
Παραλογγὸς
Πέτα
Μοναστηράκι
Ποδογορά
Βούτζι
11*
 Ονομασία
260
Α[; ύξωνό

Ε| δραῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
αριθμ

αὐτο
τοῦ
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον

ΠΟΙΟΤΙΚΑ
Βαρδαρίτσι
Iva VOM)
Σταυρί

Α
Βάχλια
ΤΡΟΠΑΙΩΝ

Kvolf xlyavell
Συριάμου

Βερβίτζα
Πέρα Συριάμου αφουγκ
αντιρόπου
Β΄ Βερβίτζα
Βυζίκι
Γένεσι

ΕΥΕΛΙΚΟΣ
Καλιάνι
Κόκλα
Μαυρόκαμπο
Βρετεμπούγα
‫لذت‬
Αλβάνιτζα
Μάγοσι
Μηλιδόνι
vidercoat
Σπάθαρι
Λεσμοί
Κατζουλια της γνώρι

Συριάμου
Μπουλιάρι
|Σερβίκος
Γαλατά
 Ονομασία
261-
ἀριθμὸς
Αύξων
15

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Έ
- ξ 0181 ότι ήταν εντόπο όπου θα
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αγία Μαρίνα Μονὴ διαλελυμένη

ΘΕΛΠΟΥΣΗΣ

0777171
Βάνενα

Μπέλεσι
Σκούντου ὀλίγον κατοικούμενον
Φούσκαρι

/
όμι
Γ. Μπέλεσι
Τσιάρεσι
bigayan
Τρανή Λάκα
203wxA!
Νεοχώρι
Χώρα
Ράχες
ΤΕΥΘΙΔΟΣ

Λαγκάδια

Βυδάκι
Ντελαλή
11 Λαγκάδια και κατέχει
Ρεκοῦνι
Τσίαρνι
cbX002
Τσίπολις

Μαυράδες *500711
Σοτοῦζα ἔρημον καλλιεργούμενον
 - 262-

ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥΠΟΛΕΩΣ.
Ο| νομασία
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 12,895,
ἀριθμὸς

Ε| δρατάρι
|Αὔξων

ΤΟάξις
αὐτοῦ

αὐτο
Λιον ῦ
τοῦ
.

ΦΑΛΑΙΣΙΑΣΔήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β. Λεοντάρι κωμόπολις
Δύραχι
ἀποσπάσματα τοῦ
Νεοχώρι
Νε ι
οχώρ , δυραχίου
Άκωβος
Μονὴ Μποῦρα διατηρουμένη
Γιανναίοι.
Καμάρα
Σπαναῖοι
Σαμαρά
Καλύβια Λεονταρίου
Κοτζιρίδι
Σουλάρι | θέσεις ἀγροτικαὶ
Κληματερό | ὀλίγον κατοικούμ.
Μπούρα
Καμαρίτζα
Πετρίνα
Σταβαρέους
Ποταμιά
 Ονομασία 263
Αύξωνς
αριθμό

Ταὐτοῦ
| άξις

αὐτοῦ
Ε| δρα
του
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον

Γαβριὰ
Γαρδίκι
και ο Σκορτσινού ἀνομα τουγια
Γραικοῦ
Ανεμοδούρι
Ζαήμη
Ρούτσι
Τουρκολέκα
Μοναὶ ἅγιος Δημή
Γατούλτριος
α . καὶ ἅγιος Νικό- διαλελυμ
ΜΕΓΑΛΟΥΠΟΛΕΩΣ

λαος Χοντάλου
Μαμή
ἃ θέσις ἀγορος.
Χαμουζᾶ θέσις ἀγροτικὴ ὀλίγον
Συνάγου

κατοικουμένη
Β΄ Συνάνου
Αγιάσμπε
Καρούμπαλι
Κιοσέ
Αλιάγα θέσις ὀλίγον κρτοικουμ .
- Ρουσσάναγα ανβάλω
Ραψωμάτι ραθοπική κ
Τσαπόγα
 Ονομασία
- 264 11

ἀριθμός
|Αὔξων

|Ἕδρα
Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
του
Δήμου Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Σάλεσι
Μερζέ
Αγία Μονή Μετόχι Προδρόμου
τοῦ Δήμου Τρικολώνων
Σούλου
Κερκέζι
Κασιδοχώρι
Βρωμοσέλα
ΛΥΚΟΣΟΥΡΑΣ

Κασίμι
Ντάβανου καλύβια θέσις ἀγροτικ
30xA Τσαρι
ἴσαρι
VVOLUOVEDE

Κα λύβια ισα ρείκα M

3

Β΄
Μπάστα
1000
Χωρέμι
covivez a
Δεδέμπεη
Χροῦσα
Δεληχασάνι
Καρυαῖς
Καλύβια Καρυότικα μὲ Νεοχώρι
Κραμποβός υπέρογκα
T
 Ονομασία
- 265 -
ἀριθμὸς
[

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
του
ὔ
ων

Δήμου
Α

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μονή Κοιμήσεως διαλελυμμένη

Μποξέρχι ακατοίκητο
Αστάλα μας κουβέντα A
Δερμπουνια τόξων
A

Νεοχώρι γαύρος άνω τ

μπαίτας

Χράνου
Σπαρτινού παραχείμασμα χρόνου
Κούρταγα
Δικαρτσή θέσις ἀκατοίκητος
Φωναίταις διακονία
|Σούλι Ja
Χειράδες
LVANIZ

49x17
Bratysrot

SWT

στοχρόνου
 266
νομασία ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ.

Λεωνίδιον
αριθμός
Αύξων

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 25,605.

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τάιξς

| δρα
|Οτοῦ

σι
ΟΣ
Δήμου

Ε
ΣΕΛΛΗΝΟΥΝΤ

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΛΙΜΝΑΙΟΥ

Λεωνίδιον κωμόπολις
|

Τυρός
Μονὴ Καρύας διατηρουμένη

Κοσμάς
Μέλανοι
Β΄ Κοσμᾶς
2

Φιλιάτικα
( Μονή Ελωνος διατηρουμένη)
Κουνουπιά
Πελατὰ καὶ
Πούκληθρα
Νεοχώρι
ΓΛΥΠΙΑΣ

Μαρί
Άγιος Γεώργιος
. ασίλειος

Τζινάλια
Άγιος Βασίλειος
ΒΑγ

Παλαιοχώρι
Πλατανάκι
Παλαιὰ Παναγία
μοναί διαλε
Ταξιάρχαι λυμέναι
| Καστάνιτσα
 Ονομασία
267 -
αριθμός

ρραστὸς
|Αύξων

Τ-άξιῶνς

ΑΆστεος ειμερ
αὐτοῦδρα
αὐτ
τοῦ

ωάν
νδρ
ΠαΙχειμ
*

Δήμου

χἐαρ
.|Ε Α γ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον
ΒΡΑΣΙΩΝ

Β Άγιος Ανδρέας
Πραστός
Καρακοβούνι
Μετόχι Μαλεβής
Σίταινα
Μοναὶ ὀρθοκωστὰς καὶ ῥέοντι
νοῦ διατηρούμεναι
ΘΥΡΕΑΣ

ἐγλυστούριον καὶ ἅγιος Παντε

λεήμων Μοναὶ διαλελυμέναι
ἅγιος Ἰωάννης
Άστρος Κωμόπολις
Καράλιον ἄστρους
Ζάβιτσα
Κλάταιος
Μελιγού
Μονή Λουκούς διατηρουμένη
ΔΟΛΙΑΝΩΝ

Μονὴ Παλαιοπαναγιᾶς ὁμ.

Μοναὶ Θεολόγου , Αρώματος καὶ
Δολιανά

Αγίας Τριάδος διαλελυμέναι

Γ. Δολιανά
Καλύβια Δολιανίτικα χειμερινὰ
 Ονομασία
268
ἀριθμὸς

Βέρβαινα
Αύξων

Τάξις
αὑτοῦ

αὐτοῦ
.Εδρα
τοῦ
-

Δήμου
τ΄
ΒΕΡΒΑΙΝΩΝ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β. Βέρβαινα
|

Πηγαδάκι
ΠΑΡΝΩΝΟΣ

Κούτρουφα
ΤΑΝΙΑΣ

Ξηροπήγαδον χειμερινή κατοι ·

Καστρί
. έτρος
κία Βερβαίνων

ΠΑγ
Β΄ Άγιος Πέτρος
Βούρβουρα
Μονή Μαλεβής διατηρού μένη
. Καστρί
Β
Μάσκλινα θέσις ὀλίγον κατοι-
κουμένη
Μονή Προδρόμου διατηρουμένη
 269
| νομασίαΕΠΑΡΧΙΑ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΟΣ.
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 34,675.
μὸς
Α|-ὔξων

| δρα η
Σπάρτ
Τάξις
αὐτοῦ
ἀριθ

αὐτοῦ
Οτοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΣΠΑΡΤΗ

Β . Σπάρτη πόλις
Καλογωνιά
Χαλούλου
Χασανάκι
συνοικίας
Χατίπι
Ψυχικὸν
Ρεβιώτισα
Άγιος Ιωάννης έχων
Πακωτά
Κόζι
Τσακάλαλι
Κάτω Καλάμι συνοικίαι
Επάνω Καλάμι
Γούναρι
Αλάμπεϊ
Μιστρᾶς
Κάτω χώρα
Βαρσινίκος
Πικουλιάνικα
 Ονομασία
|Αύξωνς
αριθμό 270 -

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
| δρα
του
Δήμου

Έ
Χωρία κτλ. τὰ συνιστώντα τὸν Δῆμον

Σταυρός
Διάσελον
Κυπαρίσσι Σωτηρί
Βλαχοχώρι
Τρύπη
Λογκάστρα
Μετάτοβα
Παρόρι
Σουστιάνοι
Βαρσοβὰ
Μαγουλά
Χασάν Κεχαγιά
θέσεις ὀλίγον
Μητροπολιανά
κατοικού-
Κιαμάλαγα
μεναι
Αλάμπεϊ Χατίπι
Γιοργά
Σοχά
Σκλαβοχώρι
Καλύβια Σιχιότικα
Μάνδρα
Κατζαροῦ
Σινάμπεϊ
 ὀ| νομασία
- 271 -
αριθμός
|Αύξων

αὐτοῦ
Τ| άξις

αὐτοῦ
Εδρα
τοῦ
Δήμου
Χωρία κτλ, τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μαχμούμπεῖ ἀρκολήσει
Γοδένα
Ριζά
ΚΡΟΚΕΩΝ

Λεβέτσιβα
Μάρμπαλι

ОББУЦИОМ
Τσαούσι
volaxofovsz
Β. Λεβέτσοβα
2

Αλάμπεη
Λάγιου
Σίνα
νώστους
Πετρίνα
Ασήμι το
5077007
LICOLLEAN
Τάραψα
Δαφνίου
ΟΙΝΟΥΝΤΟΣ

Λυκοβουνὸν xx
Βρέσθενα

Πυρίονα Αντιβ αφίσες

3 Β Βρέσθενα καλο ή πουγκ
Ρόζενα ζευγολατεῖον ἀν
Βασσαράς
Βέῤῥοια
Μονὴ Ἁγίων Αναργύρων διατη
ρουμένη γλου
| Μεγάλη βρύσις
 νομασία
|Αύξωνς
αριθμό - 272 -

ΗΤάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
Ο|τοῦ
Δήμου

Χωρία κτλ, τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Βαμβακού
Μαυρίλα ἔρημον καλλιεργούμεν.
Βαρβίτσα
ΘΕΡΑΠΝΩΝ

Αράχοβα

Χρύσαφα
Ξενοδοχεῖον Κρυάβρυσις
Μονὴ ῥεματιανή διαλελυμμένη
Β΄ Χρύσαφα
Τσίντσινα
Ζαραφών
Ζούπενα
Καλύβια Τσιντσίνων
Γοριτσά
Πέρπενη
Κεφαλά
Μαλαθριά
Σιτσάφι Μονὴ διαλελυμμένη
Άγιος Δημήτριος ὁμ.
Σκούρα
Πλατάνα
Ζαγάνοι
Αφισοῦ
Τούνι ἀκατοίκητον
 |Ονομασία 273 -
| ύξων
Ααριθμό

αὐτοῦ
Εδρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
τοῦ
ποτίμη

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Διατηρουμένη μονὴ τῶν Ἁγίων

ΚΑΣΤΟΡΙΟΥ

τεσσαράκοντα

Καστανέα
Τσάκονα θέσις ἀγροτικὴ τῆς
Μονῆς
Β΄ Καστανέα
30

Μονή Καστρίου διατηρουμένη

Μονή Προφήτου Ηλιοῦ διαλελυμ .
Βορδωνία
Σωλίναι
ὄραχος Συνοικίαι
Παπαδιάνικα
Λόπεσι
Καστρί
ΜΕΛΙΤΙΝΗΣ

Σερβεΐκα
Αγιοςλαος

Μοσχονεΐκα | θέσεις ἀγροτικαὶ

Μπολανεΐκα , ὀλίγον κατοικούμ .
Νικό

Β Άγιος Νικόλαος
6

Καστάνια
Κόκινα Λουριά
Μαλιτσίνα
Αρχοντικόν
Στρουτσά
12
 | νομασία
- 274
αριθμός
[Αύξων

Τ|αὐτοῦ
άξις

Εδρα
αὐτοῦ
Οτου
Δήμου
Χωρία κτλ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Ρόζοβα
Ζελίνα
Πρίστα
Τσέρια
Σελαγούδι
ΠΕΛΛΑΝΗΣ

Τσακαλέϊκα ἀκατοίκ ,
Τσεσφίνα ὁμο

Αγόριανη
Ροΐτσα Μονὴ διαλελυμένη
4

Β΄ Αγόριανη
Κυπαρίσσι
Κουρνιᾶς
Καρυοτέϊκα namba
Λογκανίκος
WEYLLIKHE

Άγιος Βασίλειος εθνικ

Βεργαδέϊκα
Ρεγκόζενα καταναν απλό
Βουτοῦχος Κάννη ταυγάζε
Γεωργίτσι
Κοτίτσα Μπιλ ΣΑΜΟΣ
Αλευρούς
Περιβόλια εργασ
Παρδάλι
 | νομασία
- 275
αριθμός
Αύξων

Ταὐτοῦ
[ άξις

| δραῦ
Οτου

αὐτο
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ALLAD
Ξηροκάμπι
Γεωργιτσάνικα καλύβια
ΦΑΡΙΔΟΣ

Γολέϊκα
8

Β Ξηροκάμπι
Ανώγεια
Παλαιοπαναγιά πτεροί
Τραπεζουντὴ διάρκεια

LENOVOLUM
Αρκασάδες κατάλυμα
Κυδωνιά
Καββουράκι και & ρεί
Καράστα
Παλαιοχώρι τηνΚΑΣΙΔ
Καμήνια (προς| Ν
Κατσουλέϊκα τα ονόμα
Ο Μούσγα
Λιακέϊκα
Μονὴ Ζαρμπίτσα διατηρουμένη
Σωτήρα
Διπόταμα
θέσεις ἐαριναὶ ἀνωγεί
Βολιάνα
ων καὶ Παλαιο-
Δόριζα
παναγιᾶς
Νεοχώρι
[ Κουμουστᾶς
12*
 Ονομασία
276
Α[ύξων
αριθμ ός

αὐτοῦ
|Τάξις

αὐτοῦ
τοῦ

Ε| δρα
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

T
&S
ΦΕΛΛΙΑΣ

Γεράνοι
Λευκή

ΠΟΔΙΑΦ
6

Γ΄ Γοράνοι 30332601
Άρνα
Κοτσατίνα εναγώνΑ
Κουρτσοῦναι αποικίε
Λιαντίνα Κοντολο
Πολοβίτσα καβατική
ΓΕΡΟΝΘΡΩΝ

Ποταμιὰ

Γεράκι
ἱερὰ Μονὴ Γόλας διατηρουμένη
Kabxanay
10 Γ Γεράκι
( Διαλελυμέναι μοναὶ Προδρόμου
καὶ Προφήτου Ηλιοῦ)
Βρονταμά .
ΣΕΛΛΑΣΙΑΣ

(Τσίλια, χωρίον ἀκατοίκητον)

Αλεποχώρι CONTENIDA
Βρουλιά

Καρίτσα Παρος άνοια

Γ Βρουλιά
Κονιδίτσα
3. Βουτιάνοι
Καλύβια
Θεολόγος εξάχρον
Κοκκινομάλι του στο
 νομασία
ἀριθμὸς
|Αὔξων 277

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξις

οῦ
|Οτοῦ

αὐτ
Δήμου

Ἕ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΤΡΙΝΑΣΟΥ

Κλαδά ζευγολατείονΒαμβακιτῶν

Σκάλα
Πλέσσα
12 Γ. Σκάλα

10138
Στεφάνι
Τρίνησα

Αναβρυτή
Λεϊμόνα
Σεϊδαλή
ΣΕΩΝ
BPY-

Γ΄ Αναβρυτή
Περγαντέϊκα

Leverin
 278 -
ΕΠΑΡΧΙΑ ΓΥΘΕΙΟΥ.
Ονομασία
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 12,022.
αριθμός
|Αύξων

Εδρα
αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
του
ΓΥΘΕΙΟΥ Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Γύθειον
Β΄ Γύθειον πόλις
Μαυροβούνι
( Πασαβᾶ ζευγολατείον)
Ράχης
( Μονήδριον ἡ Παναγία μετόχιον
τῆς διατηρουμένης Μονής
Γόλας ἐν Λακεδαίμονι)
Μαρούλια
Κάτω Μαρούλια
Κουτουμοῦ
Μαλιαρή Συκιά
ΜΑΛΕΡΙΟΥ

Νησί (Κραναοί )
Πάνιτσα

Λίμνη
2

Β.Πάνιτσα
Σκαμνάκι
Καλογέρου
Πιλάλα
Κονάκια
 Ο| νομασία
279
ἀριθμὸς
|Αὔξων

αυτοῦ
|Τάξις

Ἕδρα
τοῦ

αὐτοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μονὴ ὁ Άγιος Γεώργιος ) δια-

τηρουμένη
Καρβελά
Σταρέλτσα για
Πετροβούνι
Ἅγιος Εὐστράτιος
Τσιχοβὰ
Μαραθέα
Κουλούκα
(Μονὴ ὁ ἅγιος Βασίλειος διαλε
λυμένη)
Τόμπρα
Σολά
Λογαρέα
Σκουφομήτι
Πολυβά
Πολυτσάραβον
Σκουφιάνικα
Σιδηρόκαστρον απέσπα
Σκαμνίτσα
1202 TopAuxa
Κόπρινα
 Α| ύξωνς
280

αριθμό

αὐτοῦ
Τ| άξις
ΠΟΥ
Ο| νομασία

αὐτοῦ
Εδρα
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κόπρινα
ΚΑΡΥΟΥΠΟΛΕΩΣ

Λύμπαρδον
(Ζευγολατείον Αχωμάτη)

Καρυούπολις
Κόζια
Άγιος Βασίλειος
Β΄ Καρυούπολις
Καυκὶ
Άγιος Βασίλειος
Χωσιάρη
Νεοχώρι
Σκούταρι
( Μονὴ Κότρωνα καὶ Ἁγίου Σπυ
ρίδωνος διαλελυμ. )
Παραουρό
Πασαβό
(Μονή Άγιος Γεώργιος) όμο
Παλαιοκαλύβα
(Ζευγολατεῖον φυλακή)
Βαθύ
( Αποθήκαι Ξηνταραίων)
Τσαροβά
( Εκκλησίδια ὁ Ἅγιος Εὐστράτιος ,
 Ονομασία
αριθμός
Α| ύξων - 281 -

Τ| άξιςῦ

αὐτοῦ
Εδρα
αὐτο
του
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Άγιος Γεώργιος καὶ Καταφύγιον)

ΚΟΛΟΚΥΝΘΙΟΥ

Βαχώ
(ΖευγολατεῖονΑλέϊτσα Κερατσιά)
Σκάλα
( Μονὴ ἡ Κοτρώνα διαλελυμ . )
η Φλομοχώρι
Καυκί
Βάτα
Κότρωνα
Γονέα
( Μονή ή Μεταμόρφωσις δια
λελυμ . )
Ριγανόχωρα
Χειμάρρα
Λευκάδικα
Κάββαλος
Νύφη
( Μονὴ Κουρνὸς διαλελυμ .)
Μέσα Νύφη
Αργυλιά
Δρυαλί
| Σκαλτσοτιάνικα
 -
Ονομασία
αριθμὸς
| ύξων 282

Εδραῦ
Τάξις
αὐτοῦ

αὐτο
του
Δήμου
Αστ

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΛΑΓΕΙΑΣ

Λάγια
Γ. Λάγια
|

Πιόντες
( Μονή Μεταμορφώσεως δια-
λελυμ . )
Κορογονιάνικα
Καινούρια χώρα
Χάρακες
Πάλυρος
Αχίλλειον
( Μονή Κοιμήσεως διαλελυμ .)
Μέσα Δημαρίστικά
Πέρα Δημαρίστικα
Σκύρα
Σολοτέρι
Παχιάνικα
 283

ΕΠΑΡΧΙΑ ΟΙΤΥΛΟΥ.

Αρεούπολις
|Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 26.523 .

ἀριθμὸς
|Αύξων

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξιοῦς
τοῦ

αὐτ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΟΙΤΥΛΟΥ
-

Αρεούπολις πόλις ( Τσίμοβα)

|

( Αδουροβέλας) θέσις ὀλίγον και

Οίτυλος τοικουμένη
( Χοτάσια) ὁμοίως
(Κοίμησις τῆς Θεοτόκου διαλε
λυμ. μονή)
Κελεφά
( Νουπριβίτσα) θέσις ὀλίγον και
Καρέα κατοικουμένη
(Αρφίγκιον) ὁμοίως
Κριόνερον
(Λάκκος) ὁμοίως
Κονάκια
(Αστρόβα) ὁμοίως
Λιμένι καὶ
Τσίπα
( Καραβοστάσιον) ὁμ . καὶ λιμὴν
Κριλιάνικα
(Γέρμα) όμο
 νομασία
ἀριθμός
ΑΗ ὔξων 284 -

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
Η δρα
Ο|του TOATTH
Δήμου

Έ
Χωρία κτλ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

(Μονήδριον τοῦ Νικολάου Σου

φάκου διαλελυμ .)
Πάμπακος
Κουσκούνιον
( Τίνος ) θίσις ὀλίγον κατοικουμ .
Πύργος
(Κοματᾶ) ὁμοίως
Χαριά
( Κλαΐνου ) ὁμοίως
(Μονήδιον τῆς κοιμήσεως τῆς
Θεοτόκου διαλελυμ .)
Τριανταφυλιὰ καὶ
Νικάνδρι
Δρίαλος
( Μαρματσόνια ) θέσις ὀλίγον
κατοικουμένη
Τσόπακας
( Χαρούδα) ὁμοίως
Βάμβακα
Φραγγούλια
(Άγιοι Πάντες)
Παλαιόχωρα
 | νομασία
ἀριθμό
Αἴων - 285 ---

|Εδρα
αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τ|άξις
Οτου
noruy
Χωρία κτλ. τὰ σανιστῶντα τὸν Δῆμον

( Αγία Βαρβάρα) όμο

Κούλουμι
(Φτιό) θέσις ὀλίγον κατοικουμένη
( Μονήδειον τῶν Ταξιαρχῶν δια
Κοντρέλα
3/ Βρίκιον λέλυμ . )
Έρημος καὶ
Λάκκος
(Σκουφιανικά)θέσις ὀλίγονκατοι .
Άγιος Γεώργιος κουμένη
Αγκιαδάκιον ) ὁμοίως
Μήνα
( Κότσιφα )
(Βρικίου τῆς Θεοτόκου διαλελ .)
Καρίνια
ΛΕΥΚΤΡΟΥ

( Πολύματος) D
Πλάτσα

Καφίονα
Β Πλάτσα
2

Λόσνα
Κότρωνα
(Τράπιτσα) [ θέσεις ὀλίγον
(Άγιος Δημήτριος) | κατοικούν .
Ρίγλια ἄνω καὶ κάτω
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Αύξων - 286

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
του
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Πύργος
Νεοχώρι
Λεύκτρον
Σέλιτσα
Σελίνιτσα. Η Κρητικοπεριτρυμο
Ξανθιάνικα
Καστανέα A
ζινά
( Πιέλα)θέσις ὀλίγον κατοικου
Αράχοβα Στην μένη) της
Μηλέα
( Γιαρμπηλέα) ομοίως
Νομιτσί
(Κούμανι) ὁμοίως
Κουτήφαρι Con
ΤΑΤΙ

Τραχείλα (λιμὴν) του

Σβινά
ΤΟ

Καρδαμύλη
Α

Σωματιάνα
Λαγκάδα
ΜΥΛΗΣ
ΚΑΡΔΑ

Πολυαίνη
Β΄ Καρδαμύλη
3

Πετροβούνιον
 287
|Αύξων ς
αριθμό

Τάξις
αὐτοῦ
Ο| νομαστου
ία

Εαὐτοῦ
| δρα
Δήμου

Χωρία κλπ , τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κριτίστη κα
Προάστειον
Σαϊδών
Βαϊδονίτσα 3
Σαμουὴλ Μονὴ διατηρουμένη)
Λιασίνοβα
Άγιος Γεώργιος ) μοναὶ δια
Άγιος Θεόδωρος και λελυμ .
Νίκοβος
Λάκος νάτριο με
Εξωχώριον απορία
Πρίτσιπα
Χώρα
Κολυμπατσέϊκα α
Γούρνιτσα
33
Μπογονίτσα ) μοναὶ δια
Λυκάκιον Τρολελυμ .
Κάλυβες και αγωγοί
Λάζος πολύμ
Λιασίνοβον και όρκο
Λεπτήνιον και πλάγαμ
Κοτσιμαρέϊκα, τος των
 του σία
Α| ύων ς 288
Ονομα
ἀριθμό

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

A
Κοψολεμέϊκα ντοπιολ
Δυμπόχοβα αποτεten
Ιατρέϊκα
Άνω Τσέριαν τιναλίκα

Κάμπος
Μύλοι Βυρού Μανομε
ΑΒΙΑΣ

Β΄ Κάμπος XO0VIDIA
Οροβᾶ εύγευστο γ
3. Μπιλίοβαρούς λόγ
Νερήντα
Χώρα Γαϊτσῶν 2018 Δεν
Μπρίντα
Πηγάδια q
Σωτηριάνικα
Καλιανέϊκατο πούλογ
Τρικοτσόβα αοτινεύο
Σέλιτσα (Κατίναγοπ
Αλμυροί (
Αλτομυρᾶ καὶ δι
Μύλοι
Μικρά Μαντίνεια του Δ
Μεγάλη Μαντίνεια το Δ.
Ονομασία - 289 1
ἀριθμὸς
|Αύξων

Ταὐτοῦ
| άξις

| δροῦ
α
τοῦ

αὐτ
Ε
3. Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κάτω Δολοί κίνδυνο για

Βαροῦσι
Μάλτα JovоAA21
Μαλευριάνικα Προγ
Κυτριαῖς κατανάβουν
Μπρύντα πουπουλ
Μανιάκη θέσις ἱστορικὴ
ΜΕΣΗΣ

Κάστρον Ζαρνάτας
Κύτα
Β΄ Κύτα A
Σταυρί
Παγγιά
Κούνος
Κυποῦλα
Δρῦ
Οχιά
Κάτω Μπουλαροί
Άνω Μπουλαροί
Μέσοι
Μουντανίστικα
Τσουκαλιά
Βάθια
Αλικα
13
 - 290
ἀριθμὸς
|Αύξων

| άξις
Ταὐτοῦ
του

αὐτοῦ
| δρα
Ο| νομασία
Δήμου

Ε
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κεχριάνικα. Δ ΤΑ
Νόμια
Καλλονοί M
Άγιος Γεώργιος κο
Καρδενίτσα κοστολ
Μέζαπος παράλιον π
Λιοντάκια ώ

ΠΕΖΕΣ
Κέρια Yvearabl
Αγία Κυριακή στύλ Η

Forc
096

YOOM
 - 291 -
τοῦ σία ΕΠΑΡΧΙΑ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ ΛΙΜΗΡΑΣ.
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 13,291 .
αριθμός
Α| ύξων
Ονομα

ΤΟάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΑΣΩΠΟΥ

Μολάοι
-

Β· Μολάοι κωμόπολις
(Γκαγκάνια) θέσις ὀλίγον και
Πάκια τοικημένη
Καλύβια
Φοινίκι

(Κρισσα) θέσις ὁμοίως

Συκέα

(Άγιος Γεώργιος) ὁμοίως

Άγιος Θεόδωρος ὁμοίως
Αγγελένα
Μονεμβασία

Καταβόθρα
ΜΑΣΙΑΣ

Πλύτρα λιμὴν
ΜΟΝΕ

B Πόλις Μονεμβασία
Παλαιὰ Μονεμβασία λιμὴν
Άγιος Ιωάννης, θέσις ὀλίγον
κατοικουμ.
Χρανάπαι
Τασοῦ ὁμοίως
13*
 | νομασία
- 292 -
ἀριθμός
Α| ύξων

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
ὀτοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τοπαλτί
Τέρια

ΤΟΠΩΙΑ
Νόμια θέσεις ὀλίγον
Καλύβια κατοικούμενα:
Σώραξ που εν τούτοι
Τοπαλτί (ovo ΧΥΩ
είνxyx ΧΙ )
x'I
Βουβουτσέλια εικό
ὁμοίως
φούτια
Κουλέντια κέντρ
Γερουμάνα απότα 8 )
Παντάνασα 03802
Ελικα
Λυρά
Άγιος Μάμμας Αγγλ
Δαιμονιὰ
ZAIZAM

Αρχάγγελος λιμὴν π
Άγιος Νικόλαος λου
Τάλαντα και ολο
Άγιος Δημήτριος Α
(Φλόκα ) ανατου θέσεις ὀλί
( Χειμάτισα), στον γον κατοι
( Μαρκιάνικα) στο Γκούμεναι
 α
293
Ονομασί
ἀριθμὸς
|Αύξων

Ταὐτοῦ

αὐτοῦ
| άξις

Ε| δρα
του
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Νεάπολις
ΒΟΙΩΝ

Βέλιᾶς AquaA
Β΄ Νεάπολις
Λάχι
( Παραδήσι) θέσις ὀλίγον κατ .
Άγιος Νικόλαος εκτελ
Βελανιδέα άτομ
Καστανιά γκοτέν
Καλύβες
voy.
Φαρακλόν
Μεσοχώρι των ανίαχλ
Απιδέα
ΕΛΟΥΣ

ανό και ( Ελαφόννησος ἀνούγναθος)

Β ' Απιδέα ένα παγκα
Νιάτα
Γούβες θέσις ὀλίγον κατοικημ .
Βεζάνι
Βρίνικος
Βλαχιότη
Μουρτιά
Τσᾶσι
Αλάμπεη
Φιλίχι
Γραμούσα
 Ονομασία
- 294 -
ἀριθμὸς
Αύξων

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
τοῦ

| δρα
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΛΟογα
ΖΑΡΑΚΟΣ
υλοποιή

BOIUL
Δουραλί

Ρηχέα
Β Ρηχέα Momba
Ιέραξ XA
να χάραξητου βολβ
Κυπαρίσι εν όλη του
Κρεμαστή βυνοία
Γκιότσαλι
Φρέγγα · θέσεις ὀλίγον
Κάναλα
Αχλαδόκαμπος ) κατοικούμεναι

Παναγία ξένου δρα μοναὶ δια

EVOR

Παναγία χειμάτισσα ) λελυμ .

397220M
150T
 295-

ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΑΛΑΜΩΝ.
| νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 18,638.

ἀριθμὸς
|Αὔξων

αὐτοῦ
Εδρα
Τ|-άξιοῦς
Οτοῦ
.

ΚΑΛΑΜΩΝ Δήμου
αὐτ

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Καλάμαι
Καλάμαι πόλις
Γιάνιτζα
Γιαννιτζάνικη
Ασπρόχωμα
Καλάμι
Κατζίκοβο
Λέϊκα
Κατσαρέϊκα
Βελανιδιά Μοναί δια-
Τήνιοβα τηρούμεναι
Προφήτης Ηλίας Μοναί δια-
ΘΟΥΡΙΑΣ

Αγία ΤριάςEirias !
Φουρτσάλα

λελυμέναι
Σπιτάκια
2

Β΄ Φουρτσάλα
Καμάρι
Κουρτσαούσε
- Αΐζαγα
Σκλούμπεϊ (Μονὴ διαλελυμένη)
Μικρομάνη
 νομασία
ἀριθμὸς
2962.
Α| ύξων

ΤΗ άξις
αὐτοῦ
|Οτοῦ

αὐτοῦ
Δήμου

Ε| δρα
ΤΡΩΙΑ AIXTANT
Χωρία κτλ. τὰ συνιστώντα τὸν Δῆμον

ST
Μονὴ ἔθωνος διαλελυμένη

MOMAAAX
Δελίμεμι
Φαρμήσι

Γαϊδουροχώρι
Βέϊζαγα απο τρεμόστο 21
ΑΡΙΟΣ

Παλαιόκαστρον στινών
3

Β. Γαϊδουροχώρι κλείνου
Βραχάταγα φωχόρτο
Πισπάρδη
Πήδημα ὀλίγον κατοικούμενον
Μπάστα
Γλιάτα
Γκορτζόγλι διένα μ
ΑΜΦΙΑΣ

Μπαλιάγα
Ασλάναγα πατήσου
Πολιανή
θερινή

Β΄. Πολιανή
ВОЛЬН

Γαρδίκι μετόχιον τῆς Μονῆς

Μαρδακίου στους α
Βελανιδιά
Κουτουλᾶ παραario
Ξηροχωράφι θέσεις ἀγροτικαὶ
Σταματινοῦ ὀλίγον κατοικούμε
Σκόμορα
Φόνισα
 Ονομασία
297 -

Σίτσεβα
Άγριλος
αριθμό
Αύξων

αὐτοῦ
Τ| άξις

χειμερ
αὐτοῦ
τοῦ

.Εδρα
Δήμου
;[

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΛΛΑΓΩΝΙΑΣ

Άγριλος
Αρφαρά
Βρωμόβρυσι
Β. Σίτσοβα
6

να κολημε
Πέρας Μαχαλάς Σίτσοβας
Καρβέλι
Μετόχιον τῆς Μονῆς Αμιλῶν
Λαδὰ
Τζερνίτζα (από επίσημ
Μικρή Αναστάσοβα α
Μεγάλη Αναστάσοβα
( Μονὴ Μαρδακίου διατηρουμένη)
 - 298
Ονομασία ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΕΣΣΗΝΗΣ .

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1840 , 21,477.

ἀριθμὸς
Α[ ὔζων

Νησίου
Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
.Εδρα
τοῦ
ΠΑΜΙΣΟΥ Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Νησίον πόλις
Μαυρομμάτι
Τζιτζόρη
Μάδενα

Μαυρομμάτι
ΙΘΩΜΗΣ

Λυκότραφο
Μποῦκα λιμὴν
2

Β . Μαυρομμάτι
( Μονή Βουλκάνου διατηρούμ . )
Σιμίζα
Λέζι
Χασάμπασια
Βουρνάζι
Δαλακλῆ ἀκατοίκητον
Μάνεσι
Πεντιά
Δραΐνα
Μαγκανιακό
(Μονή Ανδριομοναστήρου δια-
Ζαγάρενα τηρούμ .)
 Ονομασία
ἀριθμὸς
|Αύξων 299

αὐτῶν
Τάξις

ποτύπ

αὐτοῦ
|Εδρα
τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον

Κλῆμα Megaron H

ΖΑΓΚΑΛΙΟ
Σιάμαρι προχορνοβο
Ελεγεί

Κεφαλλινού αντίgaman
Ζερμπίσια Εξηγεία μα
Λούμι
Χρύσοβα αγούσι Α
Μήλα
Μπέτζι διαλογίες
Γκολέμε
Ναζήρι
ΕΥΑΣ

Πόρτες ( Αρχαιότητες)
Β΄ Ναζήρι
Καλαμαρά ύσεροτελ
Αλουποχώρι
Δρουμούσι voyxsz
Ανδροῦσα μου καθόλο
Βασιλάδα
Σπιτάλι
Κούρταλε ποδι ταγολ
Κουκουράχη ενόςσυσ Δ
Βρωμόβρυση ποιοτικά
Αϊδίνη 302xDOT
Αλιτσελεπή WTDUOM
 Ο| νομασία
ὔξωνς
Α|ἀριθμὸ - 300 --

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
| δρα
του
Δήμου

Ε
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Καρτερόλι
ΟΙΧΑΛΙΑΣ

Γαϊδουροχώρι να αφήνα

Μελιγαλά
Πιπερίτζα τον λόφο
Β. Μελιγαλᾶ αιολοσ
Ζέζα
Αλειτούργη ανοσίαχ
Μαγούλα *ARA
Ζευγολατιό
Σωλάκι
Τζεφερεμήνι
Σκάλα
Κατσαροῦ δρόΑΟΚΝΗ
Μπάλα
Σιάμου
Καλύβια Φερέϊκα βολ
Βελανιδιά
Φίλια
Λογατζίδες γιαποιο λ
Λουτρός
Αλιτζελεπή που όμωςθ
Τόσκεσι
Μοῦστα
 — 301 —
νομασία
·Αὔξωνς
ἀριθμό

Τ| άξις
αὐτοῦ

Έδρα
αὐτοῦ
Δήμου
Ο|τοῦ

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΑΝΔΑΝΙΑΣ

Τζαούσι

Διαβολίτζι
Σπανοχώρι
20

Β΄ Διαβολίτζι εκπτώσει
Γαράντζα Svagabl
Μπογάζι Καλύβια Γαράντσας
Μοναστηράκι ὁμοίως
Γλιάτα
Αγριλόβουνο σαραγοσα
Κωνσταντίνοι τοβι
con
Μπούγα
Μαντζάρι Παράσημα
Κούρταγα πολιτευομ
Μάλτα
Παλιοχώρι
Σανδάνι
Δουσίλα
Τρύφα VoxBoyol
Κουτήφαρι

Παραπούγγι παρεφ
ΜΕΝΟΥΣ
ΑΡΙΣΤΟ-

Τζωροτὰ σοκοφ
Λυκούρεσι ένα Στο
6

Κουτήφαριναρισ
Ζαπάντε
 Ονομασία
302
ἀριθμός
Αὔξων

αὐτοῦ
Τάξις

|αὐτοῦ
δρα
του
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

КИІМАЛИА
Πολαίνα
Βούταινα
Μάκρενα
Κουλουχάδα
Χαλβάτζου ανεφάνοι
Ξηροκάση
Κυνηγού ενανθούς Α
Ράδου
Πουλίτζι
Σαμπάκαλφα αρναία
Μουσταφάπασια ομολ
Δρογγάρι
Λοΐ
Στρέφι 486102
Νεοχώρι ADA
Ισμαΐλου
Φιλιππάκη εστια Π
ΤΕΤΟΙΣ
-OTZ191

Αβραμιοῦ
Χαντζαλή περισχιδ
Χάστεμι
 303
ΕΠΑΡΧΙΑ ΠΥΛΙΑΣ.

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 14,696.

ἀριθμός
| ὔξων

Πύλος
Τάξις
του

αὐτοῦ

Εαὐτοῦ
| δρα
Ονομασία
Ακι

Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΠΥΛΙΑΣ

Β΄ Πῦλος πόλις (νεόκαστρον)

|

Πετροχώρι κ
Ρωμανοῦ
ὀσμάναγα
Πισάσκη
Πλάτανος
Επάνω Παπούλια
Κάτω Παπούλια
Καραμανόλι
Σφακτηρία νῆσος
Παλαιοαβαρῖνος ἀρχαῖον ἐρεί
πιου.
ἔκλενα
Μονὴ Ἁγίου Νικολάου διαλελυμ .
Κουκουνάρα
Δέζαγα
Χαντρινοῦ θέσις ἀγροτικὴ
Προφήτης Ηλίας
Καντιλισκέρι Πρια
 νομασία
- 304
αριθμός
|Αύξων

Τ| άξιςῦ

Έδρα
αυτο
αὐτο
ZAIZTI AIZTAIS

Το
Οτοῦ
Δήμου

τ
|

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Σχινόλακα
Γουβαλοβορὸς θέσις ἀγροτικὴ

ZAIATI
Καινούριον χωρίον
Πύλα
Αβαρινίτζα εξόχοιρο
Κυνηγού Γονόμων
ΜΕΘΩΝΗΣ

Γιάλοβα θέσις ἀγροτική

Μεθώνη
( Μύλοι Μπομπολαίων )
Β Μεθώνη κωμόπολις
2

Καλαφάτι
Γεφύρη
Σούμπαλι , θέσις ἀγροτικὴ ὀλί
γον κατοικουμένη
Νέα Κρήτη
Αγατζίκη
Κρυβιτσά AVOM
Κιαπάπι
ὄψιμον D
Σαπιέντζα νῆσος vx X
Καμάρι )λες εντάσσει
Βαράκες (ακουντιακ
 Αὔξωνς
ἀριθμὸ - - 305 -

Τ| άξις
αὐτοῦ
του

αὐτοῦ
|Εδρα
Ονομασία
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

(Καινούριο χωριό Σπαὴ) θέσις

ἀγροτικὴ ὀλίγον κατοικουμ .
Μεσοχώρι Καστο
Χοντζόγλο A
Ρίπενα Jovinoh
Μεμερίτζι Πολιτική
( Γάμος) τουςΤ
' κι ὁμοίως
Χωματάδα
Νταούτη
Τσάκαλι
Βελή
Μηλίτζα
(Πέρα Μηλίτζα) τον ὁμοίως
ΚΟΛΛΩΝΙΔΟΣ

Άνω Μινάγια παρων

Κάτω Μινάγια
Κορώνη

την τής Λαχανάδα εντατική

Β΄ Κορώνη κωμόπολις
Τζεφέρογλο
Καντίρογλο
Βενέτικο νῆσος όρος
Άγιος Δημήτριος Ανωτά
Γερακάδες 21
14
 [ νομασία
306 -
ἀριθμὸς
Αύξων

Έδρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
Οτου
Δήμου Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Δέλαλη
Παπάρα
Μουσουλι
Αϊδίνη Στην
Αρμενοί
Καντιάδες στεγαστ
Αγία Τριάς
Χαρακοποιό
Πετριάδες
Κόμποι
Δόσταγα
Βουνάρια
Καστέλια από τα πιο όλες
Χωματερό
KOVVURI70

Βασιλίτζι
Χρυσοκελαριὰ μονὴ διαλελυμ
Κρυφτσανοῦ ὁμ.
Ζαΐζι
%

Γρίζι
Καστέλια
Βουνάρια
Καπλάνι
του ασία - 307
Αύξωνός
αριθμ
Ονομ

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
ποτίμη

Χωρία κλπ , τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΚΟΡΩΝΗΣ

Σαρατσᾶ xuan

Χαϊκάλι
Ζιζάνι

ΒΟΛΦΕΤΣΟΥ
4

Γ . Χαϊκάλι

Πολιστάρι
Καστάνια
Τρύπες ἄνω καὶ κάτω
Πέρα απόγονο
Πανυπέρι
Πεταλίδι
[repar
Γαμβριά
Κόκκινον
rion
Λυκίσια πολυσπόρεσε
r
Σούμπαλι Στου
Κουτζουμάδι ανάλυση
Νεοχώρι Kahar
ρομούσταρα
Κλισούρα ποτίσανος
Λογκά
Πασαλίνα βάνκα 1
Δραποχώρι υπήγουμε
Δράγκα
*g*14+
 νομασία
αριθμός
308
Α| ύξων

|Εδρα
αὐτοῦ
Τ|αὐτοῦ
άξις
Ο|τοῦ
Δήμου Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

DOMOY
TA
ΖΗΛΩΤΟΣ
Λεύκα
Κακόρευμα
ΒΟΥΦΡΑ

Βίγλα

Χαντζή
Ска
Παστρίμογλου
ΣΟΥ

5 Χαντζή
Βλάσι
Μαργέλι
Κοντογόνι
Μανιάκι
rezan
Σκάρμιγκα
Πισπίσια
Νάσια 07
Βλαχόπουλου στο ΝΑ
Φουρτζί
Κρομίδια
Καμπάσι
Βελή
Αρναούταλι επίση
Μηλιώτη
Πελεκανάδα Γουα
Ζπίμογλου τοχοποιή
Δάρα
 ὀ| νομασία - 309 —
ἀριθμὸς
Αὔξων

Η δρα
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τάξις
τοῦ
Δήμου

Έ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Δάσος χιλίων χωρίων θέσις

ἄνω καὶ κάτω Κρομήδια
Λυκοτραφίτου θέσις ἀγροτικὴ
ῥοῦτσι ὁμοίως
Μίσκα
Καρακασίλι
Χαλαμπρέζα
Ρομίρι
Σουλινάρι
Κουρτάκι
Γκρούστασι
 310
ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ .

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,275 .

ύξωνς

Ἕδρα
αριθμό

αὐτοῦ
Τάξιςοῦ
1002
Ονομασία

αὐτ
Α|-

Δήμου
ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

Κυπαρισσία
Β΄ Κυπαρισσία πόλις
|π
|

Βρύσες
Πλεμενιάνου
Μουργιατάδα
Καρβούνι
( Μύρου) θέσις ἀγροτικὴ ὀλίγον
κατοικουμε
Αρμενοί
Αγιάννης
Μονή Κατσιμκάδα διαλελυμ .
Νήσος πρώτη ἀκατοίκ.
Στασιό
Μαλενίτι
ΕΡΑΝΗΣ

Φιλιατρά

Ποδογορά
Φαρακλάδα
2

Β . Φιλιατρά κωμόπολις
Χαλαζώνι
Κανελουποῦ
Χριστιάνου
 ὀνομασία
-- 311
ἀριθμὸς
Αύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

Εδραῦ
τοῦ

αὐτο
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΦΛΕΣΙΑΔΟΣ

Πισολούρια 2074A
Μώραινα
Βάλτα

Χώρες
XXIA
Β. Χώρες SXag
3

Γαργαλ ιάνοι απίθανο

Μουζοῦστα πεζογρά
Χασάναγα παρατηρ
Φλώκα
Πάνιτζα
Πύργος 16721
Αγορέλιτζαναγίου
Μουζιάκη
Στηλιανοῦ συσσίτια
Σαμπρίκη κα
( Μονή Αγιάς διαλελυμ. )
Βερεστιά
ΤΡΙΠΥΛΗΣ

Παιδεμένου
Σαρακινάδα

Κουτον Αλικοντούζη
Ποταμιά
Β΄ Σαρακινάδα
Μποντιά
Βιδίσοβα
 νομασία
- 312 -
Α· ύξων ς
ἀριθμὸ

Τ| άξις
αὐτοῦ

|αὐτοῦ
δρα
Πολύ
Ο|του
Δήμου

Ε
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αετός Φαναλύου Π

ΚΟΛΑΙΤΑΦ
Βαριμπόπο
Μαλίκη
Σελά
Λεσοβίτη αλλαγής
Καλογερέσι πουοδη
Λαντζουνάτου ενότη
Τρυπήλα
Λυκουδέσι
Κλωνί
Ασούτενα το παράλογλ
Μάλη
Ραυτόπουλου αρχισε
Σιδηρόκαστρον
ΑΥΛΩΝΟΣ

Λεντεκάδα πήρε
Ντάρα
Β. Σιδηρόκαστρον επιφα
5

Αγαλιανή
ΒΙΟΑΤΗΣ

(Καλόν νερόν) θέσις ἀγροτικὴ

ὀλίγον κατοικημένη
Κοπανιτσα
(Μπούζι) ὁμοίως .
Καραμούσταρα
 | νομασία
ἀριθμὸς
313 -
Α| ύξων

αὐτοῦ
Τ| άξις

αὐτοῦ
Εδρα
Οτου
ΚΑΙΟΜΥΛΟ ΑΙΧΙΑ
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

( Καλύβια Καραμούσταρα ) δμ.

Καλίτσενα
Πλατάνια
Ρίπεσι (ότι ανήκουν
Πιτσά
Αγριλιά
Μουρτάτου έληγε να
Βλασάδα ὁμοίως
Σουλιμᾶς
ΔΩΡΙΟΥ

Βανάδα
Β΄ Σουλιμᾶς
Καλύβια Σουλιμᾶς
Λάπι Πούντα
Βλάκα
Ψάρι καὶ καλύβια αὐτοῦ
Κούβελα
Σύρτζι
Διμάνδρα καταλαγαράς
Κλέσουρα
Κατζούρα Corsien
Μαυρομμάτι πράτουν
Επάνω Κούβελατού
 314

ΕΠΑΡΧΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑΣ.

Ανδρίτσαινα
Ο| νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,489 .

Αἀριθμὸς
|-ύξων

δρα
|αὐτοῦ
Τάξοῦ ις
τοῦ

αὐτ
Δήμου

Ἕ
ΑΝΔΡΙΤΣΑΙΝΗΣ

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β΄ Ανδρίτσαινα πόλις
Κουφόπουλον
Φανάρι
Μαχαλάς
Μπελούσι
Κάρμι
Μάτεσι
( Μαλκάσα ) θέσις ἀγροτικὴ ὀλί
γον κατοικημ
Λαύδα
Μπέτζι καὶ Ανδριόπουλον) θέ
σεις ἀγροτικαὶ ὀλίγον κατοι
κούμεναι
Δραγουμάνου
ρόβια
Παλάτου
Αγιοσώστης
( Γόρενα) ὁμοίως
| Αμπελιώνα
 νομασία
315 Ε
ἀριθμός
|Αύξων

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
|Οτοῦ
δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

T
Δέλγα αγώγιοΔ
Μπέρακλα ανακοίν
Κακαλέτρι
Στάσιμουανοιγδόητος 21
ΦΥΓΑΛΙΑΣ

Μαρίνα αντιλική

ΨΗΦΕΙΟΥΣ

Ζούρτζα
Σκληροῦ
Β΄ Ζούρτζα sovqa
2

Σύλα
Μουντρά
και Μορκίτζα M
( Νερόλιμνες ) θέσις ἀγροτική
ὀλίγον κατοικημ.
Γλάτζα
Γλατζοπούλα οξυγού
Στροβίτζι
Άγιος Ηλίας
Μπούζι) θέσις ἀγροτικὴ ὀλίγον .
κατοικουμ.
Ο Πρασιδάκη
100% του Τριάντου
σε Κοπάνιτζα 1ος πάρει
Βερζίτζα παράπο
 Ο| νομασία
ἀριθμὸς
|Αύων 316

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
του
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Δραγώγι
Λυγίστενα
Μποϊκά
Καστρούγκενα συνιότα
ΑΛΗΦΕΙΡΑΣ

Παύλιτζα
Γάρδιτζα JOONANZ

ΛΑΤΙ
ΚΑΙ
Σμαρλίνα

Ζάχα
3 Β Ζάχα Fis
Καλέντζι
Μεμέσι θέσεις ἀγροτικαὶ
Φτερόλακα ὀλίγον κατοι-
Κούτζι ναμικούμεναι .
Κουτρούλι
Ρογκοζιό ποτελ
Λαδικάκι
Δραΐνα
Τζορβατζάκη benM
Σύμου
θέσεις ἀγροτι
Σερβετά
καὶ ὀλίγον και
Δελιμπραΐμη
τοικούμεναι
Αμπάρια
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Αὔξων 317 -

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
τοῦ

Εδρα
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Σέκουλα
Μπάρτζελι τύχην
( Σκαριάνη θέσις ἀγροτικὴ ὀλί
- Μπισπάρδι μόνο γον κατοικ .)
Το Μπρουκάζι
( Κουτζοχέρα) όμ .
Πλατιάνα σοκάρου
Λογκός εξαθύρων Σ
Βρεστό XVQ302
Μπάρτζελι
( Κλῆμα)
Κράνα
Ζελέχοβα ( fo
Φτελιά
Νιβίτζα Αποκατά
ῥαύτη
ΑΡΗΝΗΣ

Άλβαινα

Μονὴ Σοπωτοῦ διαλελυμ .

Β΄ Αλβαινα
Το Τζορβατζή από ωνησα )
(Ζαχάρω) θέσις ἀγροτικὴ ὀλίγον
κατοικουμ, οΧούμου
Κακόβατος ανάφου ( 11)
 Ονομασία
318
Αἴων ς
ἀριθμὸ

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
|Εδρα
FOT
τοῦ
Δήμου
Χωρία κτλ. τὰ σανιστῶντα τὸν Δῆμον

Ξεροχώρι
Μπισχύνι
Καλύδωνα
(Καστομύρα θέσις ἀγροτικὴ ὀλί
Τρύπες γον κατοικ .)
Σκλήβα
ΣΚΥΛΛΟΥΝΤΟΣ

Μπαράκου
Κουμουθέκλα
Σμέρνα
Γολέμι Κρέστενα
Β΄ Κρέστενα
3

Βρύνα
(Ταύλα) ὁμοίως
Ρύσοβα
Ἀλιτζελεπῆ
( ὀμπρά) ὁμοίως
Μούντριζα
Μακρύσια
(Επάνω Μακρύσια) ὁμοίως
τικὴ κατοικουμ.
Ανεμοχωράκη
(Παλιοφάναρον) ὁμοίως
 τοῦ ασία
μός
Α| ύξων - 319

αὐτοῦ
Τάξις
Ονομ
αριθ

| δρα
αὐτοῦ
Δήμου

Ε
10181 ότι όπου το φόρου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τόγια
Μάζι
ΒΩΛΑΚΟΣ

Γκρέκα

Αγουλινίτζα
( Ζουνάτου θέσις ὀλίγον κατοι
6 * Β΄ Αγουλινίτζα λόγιο κουμ .)
(Αλουποχώρι) σχολεία
Ανεμοχώρι κακούσεια 20
Λαδικού

(Κανιά ) οποίος δμοίως

Βωλάντζα
 320
ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ.

ῦ ιον
Ονομασία
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 12,795 .

λόγγ
ἀριθμὸς
|Αὔξων

| δρα
άξιςῦ
τοῦ

Τ|αὐτο

αὐτο
Μεσο
κι

Δήμου

Ε
|ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β. Μεσολόγγιον πόλις
Ζεστὴ Βρύσις
θέσεις ἀγροτικ .
Ζευγολατιό }
Ευηνοχώριον
Καινούριον χωρίον
Γύρα ὁμοίως
Ζευγολατιό
Γαλατάς
ἅγιος Συεμὼν καὶ Ἅγιος Γεώρ
γιος χούνιστα διαλελυμ .)
ῥέτσενα
Κουδούνι ( Τραχίνιον)
Μακροβούνι
Κουτσοχέρι
νησίδια ἱστορικὰ
Αἰτωλικὸν

Βασιλάδιον
ΛΙΚΟΥ

Κλείσσοβα
Β Αἰτωλικὸν κωμόπολις
-ULIV
2

Νεοχώριον
Μαγούλα
 νομασία
ύξων ς
Α·ἀριθμό 321

Τ| άξις
αὐτοῦ

Ἕδρα
τοῦ

αὐτοῦ
Δήμου
ὀ|

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μάστρου
Επισκοπὴ Αχελώου ἐρειπομένη
Κούντουρα θέσις ἀγροτικὴ
Μούσουρα
Αγία Παρασκευή
Αγία Τριάς
ΩΛΕΝΕΙΑΣ

μοναί
Άγιος Ταξιάρχης ) διαλελυμέναι
Σκοπὰ καὶ Θωλοί

Σταμνά
M

Γ. Σταμνὰ
Γουργιά
Άγιος Ηλίας Αμυγδαλιά
Άγιος Ηλίας Μπέγενα ;
Δόριζα
Αγγελόκαστρον
(Μονή Παντοκράτορος διατη
ρουμένη)
Μουρτσιάνου
Μπρέσακο
Χρυσοβέργι καὶ Μπελόνι
Μπελούσι
15
 Ο| νομασία
322
αριθμός
Α| ύξων

Τ| άξιςῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
τοῦ

αὐτο
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον

Ταξιάρχες Γουριᾶς
Ασωμάτων
Ψιλή Παναγία Μοναί
Αγία Αγαθή δικλέλυμ .
ΜΑΚΡΥΝΕΙΑΣ

Άγιος Γεώργιος

Ματαράγκα
Άγιος Παντελεήμων
Ζυζαράκι
Ματαράγκα,
Β΄
Μακρυνοῦ
Μπερμπάτα
Μεταξύ
Ράϊκα
Μεσάριστα
Ποταμοῦλα θέσις ὀλίγον και
τοικουμένη
Μποτίνου ἄνω
Μποτίνου κάτω α
Μπουρλέσα
Καλφινίκειον
Γαβαλού
( Μονή Κατερινοῦς διατηρουμένη)
Τριφυλάκι θέσις ἀγροτική
 323
νομασία
αριθμός
Α| ύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
Ο|τοῦ
Δήμου

Χωρία κτλ, τὰ συνιστῶντα τον Δῆμον

Αγιος Γεώργιος
Κελὶ Παναγία
ἅγιος Θωμᾶς Moval
Παπαδάταις διαλελυ-
Αγία Παρασκευή . μένας
Κεράσοβον
Άγιος Γεώργ . Σιθίςα
Γραμματικοῦ
Χασάναγα θέσις ὀλίγον κατοι ·
κουμένη .
Παλαιοπλάτανο ὁμο
Παπαδάταις
Κεράσοβον
Σιβίστα
Σαντί
Δεσποίνα
Γκριμοῦ Σεβίστα
3

15
 324
ΕΠΑΡΧΙΑ ΒΟΝΙΤΖΗΣ ΚΑΙ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ.
τοῦ σία
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 14,977 .
ἀριθμὸς
ΑΓύξων
Ονομα

Τάξις
αὐτοῦ

Έδρα
αὐτ οῦ
ΑΝΑΚΤΟΡΙΩΔήμου

T
τα τὸν Δήμου
συνιστώντα
Ν

τὰ συνιστῶν
Χωρία κλπ.· τὰ

Βόνιτζα
1

Β· Βόνιτζα πόλις ου αποτελεσμα

Μεριτάρι κοκορα κάγ
Αγία Παρασκευὴ Μονὴ Διαλελυμ .
Χελοδίβαρον χειμεριναὶ βοσκαὶ
βλαχοποιμένων όσοκ
Περατιὰ 3400X
Πλαγιά ( x
Αγιος Ηλίας , ὁμοίως
Κεχροπούλα Τσολα
Ζαβέρδα και
Παγωνιά
Κονιδάρι
Μοναστηράκι συρ
Δερσοβὰ ἑαρινὴ βοσκή
Άγιος Βασίλειος
Τσουγκριά
Παλιάμπελα στηρουμένη)
Παλίμπεη
 Ονομασία
325
αριθμός

Μύτικας
| ύξων

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
του

207
Ατο

Δήμου

GAT
Χωρία κτλ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΚΟΔΑΙΜΙΟ
ΣΟΛΙΟΥ

Γ Μύτικας a
YOTA
Κανδύλα τοπάχους π
VOM IDEA
Βάρνακας

- ( Μονή Ρόμβου διατηρουμένη)

ΤΟΜΙΧΑ
να του (Βάτο) ὁμοίως )
Ζάβιτσα
ΑΣΤΑΚΟΥ

Αστακός
61 0 0 Μερδινίκου
Β Αστακός
3

VogueT
Δραγαμέστον Ιησούσει
Βασιλόπουλον έφαγε
Βλυζανὰ τὰ ἐποποοπ
Βλυζανίτικη Μάνινα ) θέσις χει-
μερινὴ βλαχοποιμένων
1 1. Μαχαιρά παρά που
と Σκουρτού και λουγρώση
Γαλιτσᾶ χειμερινὴ θέσις βλαχο-
ποιμένων Βληχεν
Πρόδρομος στοβαπο
Χρυσοβίτζα αν πονώ γ
Ρούστα · ὁμοίως
νοντοὺς Λιγοβίτσι Μονὴ διαλέλυμ .
SITUM Ο| νομασία
Sarigidiyo
326
1

ambay

οῦς

αὐτοῦ
Εδρα
GOT
Τ| άξι
αὐτ
DE KATERE
τοῦ
ΟΙΝΙΑΔΟΣ Δήμου Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΤΟΥΛΟΥ
Κατοχή
B Κατοχή 25XITUM T
Παλαιοκατούνα όνο
Λεσίνη Μονή διαλελυμένη
Ποδολοβίτζα
θεώνον

Κατούνα
4 Μήλα θέσεις χειμεριναί
EXINOY

Ριγανί βλαχοποιμένων

TOXATZA
Β΄ Κατούνα
Λουτράκιον Λιμὴν καὶ σταθμὸς
Τρύφου ρόκοτο λα
Βούστρι νοτρόφος
Αχερά νοΓυοπόλε
Κομποτί

να Μπαμπίνι ο άν
μόρτα Άγιος που α Μοναί δια-
Γεώργιος και στους
λελυμέναι
Αρχή σε - Άγιος Νικόλαος
Μαχαλάς των μ
Παπαδάτου ρουφοδο
Κωνοπίνα ο τίθρουςΧ
Αλευρά
Γαρδὶ ἔρημον καλλιεργούμενον
 LOTURERT
--- 327 -

βυθισ
ΕΠΑΡΧΙΑ ΒΑΛΤΟΥ .

Καρβασαράς
ἢΑμφιλοχικὸν
Άργος
αὐτοῦ
δρα
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 12,006 .

κατα
του ασία
αριθμός

|Ε
Αύξων

ΖΗΜΙΕΣ
Ονομ

ΜΟΔΙ
Τάξις
αὐτοῦ
οι
-

ΑΜΒΡΑΚΙΑΣΔήμου

*** E
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον

poridgea

Β΄ Καρβασαράς πόλις
Στάνου
Λεπενού
Κρεκούκιον άνω γρα
Πρεβέντζα μονοπάσων
μιας Βαρετάδα του burt )
VONISTRẨM
Κεχρινιά
Κομποθέκνα
xaxM
Σαρδίνενα
Αρει άδ α τοχύοποννη
Bygg

(Αμπελάκιον)Τοθέσις
τοι ὀλίγον και
κου
Λουτρὸς μέν
3x η
( Μονή Αρέθας διαλελυμένη
νοτομινο Τράπης διαφό γονίνα
Βλύχα
XTDAYOGA
Σπάρτος
τουβλογά
Bajka
 Ονομασία
328 - 1

Ξηρακιά
αριθμό
;Αύξων

αὐτοῦ
Τάξις

Ε|αὐτοῦ
τοῦ

δρα
ΙΔΟΜΕΝΗΣ Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Foru
315
GN

Tm
Ξηρακιά

ZARA48MA
Χαλκιοπούλοι

Βερβίτσα
Αλευράδα
Δούνιτζα
Εμπεσός
Αμαργιανοί
Σακαρέτσιον
( Μηλιά ) θέσις ὀλίγον κατοικουμ .
Μαλατέϊκον
Μπονίκεβον
Μαλεσάδα
Γιαννοπούλου και τα λ
ΘΥΑΜΟΥ

Βαλμάδα

Πριάντσα
Β΄ Βαλμάδα
3

Λαγκάδα
(ἄνινον) ὁμοίως καὶ ὑγειονομεῖον
Φλωριάδα
Δρομίστα
Αγρίδιον
Ζιλμὴ
 αριθμός
Αύξων 329 -

Τ| άξις

κρέσια
αὐτοῦ
του

αὐτοῦ
-Ταδρα
Ο| νομασία AIXчAT
Δήμου

Έ
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον

Κάμινον

NA
Θερηχήσιον
Πατιόπουλον
Μακρυνόρος θέσις ἱστορικὴ
Διαποχώρι

και να του

XXXV

DATUM

vasquez Missin
 - 330

ΕΠΑΡΧΙΑ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ .

Καρπενήσιον
Ονομασία

τὸ 1849 ,
κατὰ τὸ
αὐτῆς κατὰ
Πληθυσμὸς· αυτῆς 27,413.
αριθμός
Α-ύξων

αὐτοῦ
. δρα
Τάξις
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου
ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΩΝ

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστώντα τὸν Δῆμον

Β΄ Καρπενήσιον πόλις 10
|

Λάσπη
τρώγοπου
Μυρίσσε
Μιάρα
Άγιος Ανδρέας
Μουζήλου
Κλαψι
Συγκρέλου
Ανιάδα
Μεγάλον χωρίον
Καρύτσα
Γοριανιάδες
Κορυσχάδες
Βουτύρου
Νόστιμον
Μικρὸν Χωρίον
Δερμάτιον
Λάστοβον
Σπαρτιᾶς ἔρημον
 | νομασία
αριθμός
-331
ύξων

αὐτοῦ
αὐτοῦ

Ε.| δρα
·Γάξε
Α-
Οτοῦ
Δήμου
Χωρία κτλ. τὰ συνιστώντα τὸν Δήμου

ΚΩΙΘΥΥΧΑΙΑ
Ερκίστα
Φειδάκιαόλοι
vovigs M
Σελά

3
Γαλιανή Δυνατο
ΚΑΛΛΙΔΡΟΜΗΤΩΝ

Παπαρούσι φθονώονΑ
Καλεσμένου στο 18
Στένωμα παραχωρε
Παυλοπούλου τρικύφο.

Κρικέλλου
Τέρναξαν μανιστίδος
Β. Κρικέλλου
Αμπλιανη 3017036A
Σταύλοις ενποθοκο
Δομνίστα vxqx3
Τσεκλείστα και του
ΚΩΙ ΛΥΩΜΑΤΑΤΑΠ

Τέρνος σχεδόν 109 21

Σέλτσα
Ρωσιά avigat
λογικό Κόπραινα
πονάν Κοντίβα
ροπαιο 20
Δολιανά
Ψιανά
 Ο| νομασία
ἀριθμὸς
Α| ύξων 332

αὐτοῦ
[Τάξις

αὐτοῦ
| δρα
τοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. το
τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΑΡΑΚΥΝΘΙΩΝ

Σέλος

Προυσός
Μαρίνου
3

Β΄ Προυσός
Διατηρουμένη Μονή Προυσοῦ
Καστανιά
Ανδράνοβα νοσοκο
Βελωτά μονά τε κ
Εσωχώρια, η κυωνότα
Κορύκιστα ο Κυοπολική
ΔΙΑΛΑΣ
ΚΩΤΗ
Δαβίτσινου vedavyst
ΠΑΡΑΚΑΜΠΥΛΙΩΝ

Γαληνός
Αλέστια NRJAYA
Τσερκοβοπτελέα Κατα
Άγιοςης

Σαρκίνα Στον ΟΔ
Βλάσ

Β΄ Άγιος Βλάσης asan

Καραμανάκινα μοναύτ
Μεντσέσικας
Μεραίνικα
θέσεις ὀλίγον
Βαρυαῖς
κατωκημέναι
Κάμπος
VRINDA
Δυρράχι
Δροσιτάτικα
 αριθμός
|Αύξων 333

αὐτῶν
τουα

Τάξις

αὐτοῦ
|Εδρα
Ονομασί
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον

Αγαλινὸς
Πλατωμύλοι

VHELYMLI
Αμπέλια τους θέσεις ὀλίγον
Λάκα κατωκημένοι
Τσελάϊκα
Αράχοβα και αλείφο
Καστανούλα
Τέροβα
Κελλάκια xviajuo
Λάτα
Σαργιάδα και
Μαυρομύτη οδογύρ
Χούνη
Πατάλη * A
Παλαιοχούνη από πολ
Κάμπος τους συνοικίας
ὀργίου
Παλαιοχώρα πλαινά Η
Λάκκενη
Σοβολάκου
Σκιαδέϊκα
λουθες συνοικίας
|Ayla Tpids Jagwyoan
 Ονομασία
αριθμός
Α[ ύξων 334

αὐτοῦ
Τάξις
τοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
Δήμου

Χωρία κλπ . τα συνιστῶντα τὸν Δῆμον

4
ΑΠΕΡΑΝΤΙΩΝ

Χαράστου κούφων, συνοικίας

Γρανίτσα
να το Άγιος Βασίλειος (πο
XA
· Β΄ Γρανίτσα
Μπολτσίτσκ
Ραυτόπουλου ελοχώρα
A

Παλαιοχωράκι
Κερασάκι θεσεις ὀλίγον
Δρυμώνα κατοικούμεναι
X7XA
Κρατσίτσα
Ζελενίτσα xxby9x3
Σορύγκοβον
VOX
Νέον Αργύριον
Λυπιχνὰ
Τοπόλιανα Αρχοντί

Το Βελαώρα
Κεράσοβον

Σβίττα
ΑΓΡΑΙΩΝ

Κονιαβη ελέγχοικη
NAXA
Β΄ Κεράσοβον
ιστόλιθος
Βήνιανη
**JARING
Μαραθιά
Νεοχωράκι 2014 5 Αγά
 νομασία
αριθμός
Α| ύξων 335

Ταξις
αὐτοῦ

Έδρα
αὐτοῦ
ὀ|τοῦ

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Βελισδόνιον θέσις ἀγροτικὴ

Φραγγίστα
Άγιος Γεώργιος
Παλαιοχώριον
Τατάρνα διατηρουμένη Μονή
Βούλπη
Παλαιοκάτουνον ἔρημον καλλιερ-

γούμενον
Βέσια ὁμοίως
Κύφου
Στύχου θέσεις ἀγροτικαὶ
Σιχνικὸν
Χρύσου
Έλσιανη
Μύριση
ἔγραφα
Βραγκιανά
Τροβάτου
Επαινιανὰ
Μοναστηράκι
 Ονομασία
336
ἀριθμὸς

Φουρνά
Α- ύξων

οῦς

αὐτοῦ
| δρα
Τ-άξι
αὐτ
του
Δήμου

Έ
ΚΤΗΜΕΝΙΩΝ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Φουρνά 10 κοινοβουΓε
Χόχλια σα
Αραχοβίτ στο γραφ

Αγία Τριάς πάχους 1

πουμ Δομιανοί από ανατο
Βράχα απλύνε
Κλειτσὸς

( Σαραντάπορα ) για θέσεις ὀλίγον

(Κοκκινόβρυσι ) , κατοικούμεναι
Καροπλέσι τοφύλ
103 74 (Σιβέσι) 4 ὁμοίως
Μικροχρύσου νόμουχες
( Πρετσέσι) σου ομοίως
Μούχα
Μπελοκομίτου τουρν
Καρύτσα ΠΟΣΟΥΑ
Καρβασαράς έκανα 1998
Μολόχα θέσις τοῦ ὑγειονομείου
 - 337 -

ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΙΧΩΝΙΑΣ.
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 10,299.
ἀριθμός

| δρα ον
|Αύξων

Αγρίνι
αὐτοῦ
Τάξις
Ο| νομασία

αὐτοῦ
του
κα

Ε
ποτίμη

Χωρία κτλ. τὰς συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΑΓΡΙΝΙΟΥ

Β΄ Αγρίνιον πόλις
Δοκίμιον να νάχολα
Παλαιόπυργος, ΤΟΥ
Ζαπάντιον
Καλύβια πιο δύστιο
Μονή Άγιος Ιωάννης διαλελυμ .
Σμόλιανα ποιείον
Σέλου θέσις. ὀλίγον κατοικουμ ..
Λιγόστιανα

Πλάτανος ανενώνας
ΘΕΡΜΟΥ

Σπολάετα
BYД4142

Β΄ Λιγόστιανα με όλους α
Παραβόλα νεα χορτο
Λυκοχώριον καὶ ἐφου
Προσήλια περιπτώσει
Ζελίχοβονται θεός η
Σιτόμενα
Συκιά
Ανοια - Σκοτισιάδα
Κερασιά κατάθετος 3 16
 Ονομασία
338
Αἀριθμὸς
| ύξων

αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τ| άξις

Ε| δρα
του
ποτίμη Χωρία κλπ , τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Συγγουνεϊκα

YOMITTA
Σταματογιανέϊκα
Μονή Βλοχού διαλελυμένη
Λυκούρεσι ὁμοίως
Βλοχὸν καὶ
Τσουκαλάδα ( 1
Σαμάμιον
Μουστα τούλι 1x2
Βροχωλή και άνομα
Καινούριον και δυς
Τραγάνα Κεφαλόβρυσον
ΠΑΜΦΙΑΣ

Λακώνιανα προτεί
YOMTRO

Αχόμαυρος
3

Β Κεφαλόβρυσον
Πετροχώριον λαρ
Μορόσκλαβον υλικό A
Α
Γούστιανη από γραφε
Καλούδιον
Δερβέκιστα και της
Αβαρίκον
( Ρίκι ζευγοστάσιον τῆς Μονῆς
| Χρυσοβίτσα στο Προσοῦ)
 Ονομασί α 339 -
ἀριθμὸς
Α| ύξων

αὐτοῦ
αὐτοῦ

Εδρα
Τ| άξις
τοῦ
Δήμου

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μέγα δένδρον στομα

Ταξιάρχης.Κατα όσο
Προστοβά
| Σταρτιᾶς
Κρυοερόν
Σομπονίκου
( Μαχταρίνα ) θέσις ὀλίγον και
ΑΜΒΡΑΚΙΑΣ

Γουρίτσα τοικουμένη
Διατηρουμένη Μονή Μυρτιάς Μπερίκος
Μόλιστα
Β΄ Μπερίκος
Στριγα ία
Λαμπύση
Δερίκοβα
Νεροσύρτη
Γκιρτοβό
Κοσίνα
( Μαχαλάς) θέσις ὀλίγον κατοικ .
Αμβρακία
Τσεβελιάσα
( Μελίγγοβα) ὁμοίως
16*
 | νομασία
- 340
αριθμός
Αύξω ν

Τ| αξις
αὐτοῦ
Οτου
ποτίμη
T Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

(Αμπέλια) ὁμοίως
( Μεσάμπελα ) ὁμοίως
Κοσκινά, Σαμπατίνα
Ψωριάρι
 341 -.
ΕΠΑΡΧΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΙΑΣ .

Ναύπακτος
νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 20,360.

ἀριθμὸς
Αύξων

|Εδρα
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τάξις
οΗτου
Δήμου
ΝΑΥΠΑΚΤΙΔΟΣ

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β΄ Ναύπακτος Πόλις
|

Μεχμετάκη αλλά την

Ξηροπήγαδον
Δάφνη
Παλαιοχωράκι ταςioa
(Τρύπου ) θέσις ἀγροτικὴ
Σκάλα
Φτέρι
ΤΟΣΟΠΑ

Νεόκαστρον προθεσε
ΚΑΙ

Βρώστιανη σε πληγο
Μαμουλάδα
Φροξυλιά
Βομβοκούς
( Μονή Προδρόμου διαλελυμ . )
Διλβίνα
Τσάσι θέσις ἀγροτική
Φαμίλλα
Δένδρον
 | νομασία
342 -
αριθμός
Α|ύξων

| δρα
.αὐτοῦ
Τ| άξιςῦ
Οτοῦ

αὐτο
ΑΡΧΤΑΠΟ

Ε
καλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον
χωρίαα κτλ
3 3 3 Χωρί

1037
Βρώμικρη , θέσεις ἀγροτικαὶ
Κονταρά
Αντίῤῥιον , φρούριον καὶ τὰ Πέριξ
Άγιος Γεώργιος απόστημα ε
Καττελόκαμπος θέσις ἀγροτικὴ
guboringo
Μαμάκου
Ρίζα νομαὶ χειμεριναὶ
Γαβρολίμνη σχολε
(Χάνια 2) 30 (conugT)
Βασιλική
ΑΠΟΔΟΤΙΑΣ

οτικαὰ
Μπεϊζαλέ ὁμοίως
καὶ λίστ
Καλαβρούζα
Λεμπ
Βετι
Μεγ
Β΄ Μεγάλη Λομποτινὰ 194
Μικρή Λομποτινὰ
Βελβίτζενα καὶ κυβερ
Περιβόλια αν ακοθήσει
роходной
Γρανίτσα Η άνοια)

Δέλγα
Γολέμη
Αμώρανη
Βετοψίστα
Ανδρίβιστα και
 Α| ύξωνλος
ς
νομασία 343
αριθμό
Πρόκ

Εδρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
ο|του

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

TOIZZ098
Σέλος
Λευτοκαρυά
Ελευθέριανη 003)2
Πόλος
Κοζίτσα
Ασπριάς
Νίσβαρις εντούπολολ
Χρύσοβο NgwywX
Μάρω
Σωτήρος Μονὴ διαλελυμένη
Λυνίστα
Βετολίστα
Ελιτσού ατούρε
Γληγόρη

Κουτουλίστα το
Βοϊτσά
Στρομίανη
Ζελίστα dovesT
Σιτίστα
Μεγάλη Παλούκοβα
Μικρή Παλούκοβα χρυ
 | νομασία
αριθμός
344

Πλάτανος
|Αύξων

αὐτοῦ
Τάξις
Οτου

αὐτοῦ
| δρα
ΠΡΟΣΧΙΟΥ δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
3

Β΄ Πλάτανος
Στήλια
Σίμου
Στράνομα
Δορβιτζά
Μποκίστα
Κολοσύρτης προβολη
Χώμωρη CONDUC
Βονωρτή
Αρτοτίβα του αγών
Σέλπιτζα
Πέρκος
Περίστα
Καστανιά
Άγιος Δημήτριος (κα
Πέλιστα το κυστιο
Συνίστα
Κλεπά
Τέρνοβα 3070N
Αβόρανη DYOITIK
Αράχοβα (οι πλάγ
| Νεοχώριον σε 11 frout
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Α| ύξων 345

Ἕδρα
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τ| άξις
του
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τερπίτζα
Κόνισκα

ΕΠΑΡΧΙΑ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ.
ΛΑΜΙΑΣ

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 27,829.

Λαμία
Λαμία πόλις
Σαρμουσακλή
ὀμέρμπεϊ
Αλαμάνα
Μεγάλη βρύσι
Κόμμα
Καλύβια
Τσοπαλνάταις
Δαϊτσᾶ
Ταράτσα
Δίβρη
Δερβέν Φούρκα
Παλαιοχώρι
 Ονομασία
- 346
αριθμός
Α| ύξων

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξιςῦ
του

αὐτο
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Λειμογάρδι
Μπεκί

Αμαλιάπολις
Μακρολείβαδον
ΠΟΛΕΩΣ

Πτελεον
( Μονή Αντινίτσης ) θέσις ὀλίγον
ΑΜΛΙΑ-

κατοικουμένη
2

Γ΄ Αμαλιάπολις
Άγιος Νικόλαος
ΠΤΕΛΕΑ

FIVE
ΤΩΝ

Winefree se
Γ. Πτελεόν
Μ

Αχίλλειον
Κουρολέυτι
Σούρπη
Γούριαννη
. ΑΡΙΣΣΗΣ

Γαρδίκιου

ΆγιοςΓεώργιος Μονήδριον διαλελ .

ΚΡΕΜ

Άγιος Θεόδωρος
Γ Γαρδίκιον
Λ

Ράχαις
Αχλάδιον
Μύλοι
Αγναντη
Μαχαλάς
 Ονομασία
3476-
ἀριθμὸς
Α[ ύξων

Τ| άξις

αὐτοαῦ
αὐτοῦ
του

Εδρ
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

Βελέσιον SVCDSCUA
Σουβάλα
ΦΑΛΑΡΩΝ

Γκύρα
Χαμάκου εντέρου με 1
5 Β΄ Στυλὶς νούντη κιθύνον
Αγία Μαρίνα Ολες
Αὐλάκιον

Στυλίς
Λογκίτσων καινα
Νεράϊδα κοινοθήκες
Νίκολα Μαγοραθυελα
Δρίστηλα
ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΩΝ

Αχινός
Σπαρτιὰ ἐπιόφωτουρι
( Τσιρνοβῆτι 1 καθώς
ΖΗΤΑΜ

Β΄ Μοσχοχώρι
oXoom

Κομποτάδες πιστώνου
100
%

Κωσταλέξη XboxX
Φραντσῆ ρολόμαγκε
Απόσπητα
Βαρδάταις
Καλύβια Σκληθρακιώτικα θέ-
. σις ὀλίγον
κατοικουμένη
 MOTUNAT
νομασία
348 -
|Αύξωνς
ἀριθμε

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
|Εδρα
|ὀτοῦ
Δήμου

Χωρίᾳ κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Δυοβουνά
Δέλφινον
Σκληθράκι

ΜΠΑΛΑΦ
Κουμαρίτσι
Καλύβια Παυλονίτικα εἰς Κού
βελον)νέφει αίγλ
Παύλιανη VOIXKAUA
Γαρδικάκι αυτοίγου
Προκοβενίκος κα
Ελευθεροχώρι πλού
Δαμάστα
Δρακοσπηλιά μόνο χά
ΥΠΑΤΗΣ

Μουσταφάμπεϊ προπο
Υπάτη

(Καλύβια Ελευθεροχωρίτικα)
ง

Β΄ Υπάτη
Μυξιάταις αλατοπ
Καράλι
Βουγομῦλος
Λάλα
Καρυά
Βασιλικά (και κατό
Συκιά
 |Αὔξωνὸς - 349
ἀριθμ

Τάξις
αὐτοῦ
του
Ονομασία

αὐτοῦ
| δρα
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μιστική Διάσκοβον ( κογγυλ

Λυχνόν
Μάντετσι
Σμόκοβον καθενα
Καστανιά
ΣΠΕΡΧΕΙΑΔΟΣ

Νεοχώρι οδοποιί
Πέρα Χομόργιαννη
Δῶθεν Χαρμόγιαννη
( Διατηρουμένη Μονή Αγαθῶν)
B Αγά
Β.
Κλονίστους καθόλου )
Παλιοβράχα στρώση
(Καστρί Χαμζά ) θέσις ὀλίγον
Φτέρι κιβιαδου κατοικουμένη
( Αμπέλια Κουτατζῆ, ὁμοίως
Καμπιά
Χιλιμόδι
ΖΕΜΩ

Λευκάδα
Γαρδίκι
Κουτζόφλιανη θέσις ὀλίγονκατοικ .
/K5

Στάγια
R

Κυριακοχώρια κάθο
 Ονομασία
ἀριθμὸς
|Αύξων - 350 -

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
του
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμο.

( Λυγγιαῖς ) θεσις ὀλίγον κατοικ .

Νικολέτσι voryez
107S TADM
Αργύρια
Κολοκυθιά νοσοκό
vodоxdy?μα
Σέλιαννη
Μούστροβολούσαν
Μπούφλιανη του κολπ
(Πέρα Παλιοφυτιὰ καὶ)
όμο
( Δώθεν Παλιοφυτιά)
Γυφτοχώρι
( Καλύβια Γυφτοχωρίου)
Αϊσώστης
( Μαστάνη) δμ.
Κουφόδενδρα
ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ

( Καλλιγά)
Βερτόπι

Γόργιανη, $ 150021
Χαλήλι
B Βαρπόπι
8

Αμούρι
Λιανοκλάδι
Στύρφακα
Δερβέν Καρυά Καρα
 νομασία
ἀριθμός
Α| ύξων 351 --

αὐτοῦ
Τ| άξις

αὐτοῦ
Εδρα
Ο|του
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κούρνοζον
Ασβέστι πνητούρα
Γιαννιτζους υπόχγυρί
Πλατύστομον καὶ ἀπρόσκομα
Αρχάνι (ρωχοιολ
Γραμμένη Ράχη τογλ
Καστρί
Μάκρυσι παρωχον )
Τσούκα υποείδηπου
20 14 Λιτόσελον φθάνωμα )
Σκόρλια τωγόνου ο οπ
Ροβολιάρι εναντ
ΤΥΜΦΡΗΣΤΟΥ

Καλαμάκι στφαλία
Μαυρίλλου

Ζελωνεία μετονο
Βιτουλιωνόμονο χωλει
10
Β΄ Μαυρίλλον
,

Νεοχώριον Καστριάδα
Μερκάδα
(Καλοκαιροῦ) θέσις ὀλίγον και
Κάψη τοικουμένη
Μουντζουράκι
Κουκιά
 Ο| νομασία
352
αριθμός
|Αύξων

Τ| άξιςῦ

αὐτοῦ
| δρα
αὐτο
του
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

πίτζιου νοσονούν
Φούστανη 17030DA
Πουγκάκια απο τον
1. (Καρβουνοχώρι και
ὁμοίως
( Παλαιοχώρι) Αρχα
Άγιος Ιωάννης Ζυγού
Ζόψη 91007
(Νεοχωράκι στο
(Ασπρόκαμπος)
ὁμοίως
(Στρωμνοῦ ) νοιιτΩΤΙΑ
(Παλαιονέχωρον
Ζημιανὴ
YOTEH9OMIT

Περίλεφτο επόμενο
Πιτσιότα , Παλαιόκαστρον
Βλαχοποιμένας, αυτ
voxAqux M
 17 353 -

ΕΠΑΡΧΙΑ ΔΩΡΙΔΟΣ .
Ονομασία

Λειδορίκιον
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 15,907.
αριθμός
Α|-ύξων

| δρα
αὐτοῦ
άξιςῦ
του

Τ|αυτο
ΑΙΓΙΤΙΟΥ Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β΄ Λοιδορίκιον κωμόπολις
Λευκαδίτη
Συκιά
Κονιάκος
Τριβίδι
Κλίμα
Γρανίτσα
Λούτσοβος
Άβορος
Σεξεδίκον
Στρούζα
Βράϊλα
Μαλανδρίνον
Βιτρινίτσα

Σκαλούλα
ΦΩΝΟΣ

Καροῦται
-OVOL
2

Β΄ Βιτρινίτσα
Ξυλογαϊδάρα
Βελενίκος
Μαραζιά 17
 | νομασία
- 354 -
ἀριθμὸς
Α|ύξων

αὐτοῦ
Τ| άξις

| δραῦ
Οτοῦ

αὐτο
Ε
3. 5 Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μάκριση σε ότι απλα τρων

YOITITA
Μηλιά
Σώταινα
ΠΟΤΙΔΑΝΙΑΣ

Παλαιοξάριον
Πλέσια ως νους φόβο
Βίδαξη
Κίσελη Kixc

Άνω
Β΄ Άνω Παλαιοξάριον, νο
Κάτω Παλαιοξάριον Τ
Λευκοχώρι
Ζαμπιά (ζευγολατεῖον Μονῆς
Βαρνακόβας ) ουτολ
Γκουμαίοι 20gedA
Καρδάρα κατέβαλες
Καρυά
Βλαχοκάτουνον καλ
Ὁμὲρ Βρέντη Λεβιέ Μ
Λόγγος ο Γύρος
ΣΟΛΟΤ

Μανάγουλη εκτός
Χασάναγα πατίνιστα
Μαλάματα καὶ μεγαλύτ
Πηλάλα poxias
Κλίμα M
 Ονομασία
- 355 -
ἀριθμὸς

Μύτικας
|Αύξων

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τάξις

|Έδρα
του
Δήμου

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Γ Κάμπος ovecz
ανα
Παλαιόμυλος
Καρούτια
Σεργούλα
ΚΡΟΚΥΛΙΟΥ

Παλαιοχώριον
Στύλια

Πενταγοί
Μπεριθιώτισσα
4

Β΄ Πενταγοί 1971 Α
Α4
Δρεστενά
Βοστινίτσα
Κωστάρτσα
Νούτσομπρος
Αρτοτίνα
Κριάτσι
Σουρούτσι
Κερασιά
Αλποχώρι
Ζωριάνον
Κουπάκι καὶ ἐτέα

Βλαχοβούνι
17*
 - 356 -

Ονομασία
ἀριθμὸς

αὐτοῦ
| ύξων

Ε| δρα
Τ| άξις
αὐτοῦ
του
Δήμου
Α

Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Παλαιοκάτουναν
Αγλαβίστα
Αβορίτη

ΕΠΑΡΧΙΑ ΠΑΡΝΑΣΙΔΟΣ.
ΑΜΦΙΣΣΗΣ

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,789 .

Β' Αμφισσα πόλις

Σεγδίτζα
Ἅγιος Γεώργιος
Σερνικάκι
Σεργοῦνι
Κούστι θέσις ἀγροτική
ΔΩΡΙΕΩΝ

( Σκάλα Αμφίσσης καὶ )

Γραβιά

(Συνοικισμὸς Ιτέας)
Β΄ Γραβιὰ Χάνι καὶ ἀγροτικὴ συ
2

Άνω Αγόριανη νοικία

Κάτω Αγόρια νη
Μαριολάτα
ΑΣυγκαρια
Ονομασία
357 -
αριθμός
| ύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

Ε|αὐτοῦ
δρα
τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

. 72E17103
Μετόχι Πανάσαρης ημε
Επάνω Σουβάλα βουνά

1
/
7
Κάτω Σουβάλα
Βάριαννη πρώχινες
Αμπλιανη ἱστορικὴ θέσις
Χλωμός
Καστέλη από ΑΕΠ Η
Κουκοβίτσα Ανέμμα )
ανάσιος Κάνιανη μας σε ένο )
Σκλήθρου
Μπράλος, αφού άναβε
ΚΥΤΙΝΙΩΝ

Μαυρολιθάρι
ΚΡΙΣΣΗΣ

Παλαιοχώρι
Χρυσσὸν

· με Χρυσσόν
3 Β΄ Δελφοί ( Καστρί)
Ξηροπήγαδον
Μαυρολιθάρι
Β΄ Καστριώτισσα
Άνω Μουσουνίτζα
Κάτω Μουσονίτζα
Στρώμη
Δρέμισα
Γκουρίτζα
 Γαλαξείδιον
Ονομασία
358
ἀριθμὸς
[Αὔτων

ις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
| δρα
Τάξ
τοῦ
Δήμου

Ε
ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΟΥ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

T
Β΄ Γαλαξείδιον πρότει
5

Αγιαθυμιάδους αναπα
Κολοπετινίτζα - από
ΣΙΩΝ
ΠΑΡΝΑΣΡΑΣ

Βενιχώρα
Πεντεόρια οι πνευστα

Δεσφίνη
ΑΝΤΙΚΥ

Δεσφίνη 2048XX
Γ (Άσπρα Σπήτια)έτος
9

(Λιμὴν Αντικύρας )
(Μονή Προδρόμου διατηρουμένη)

Τοπόλια
Τοπόλια 2

Γ΄ ( Μονή Προφήτου Ηλίου διατηρ . )

7

ΚΑΛΛΙΟ
ΚΙΣΣΗΣ

Κολοβάταις
Μονή Αγ. Νικολάου διαλελυμ .

ευθυκολυνομ
 - 359
Ονομασία ΕΠΑΡΧΙΑ ΛΟΚΡΙΔΟΣ .
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 15,196 .
ἀριθμὸς
Α| ὔξων

Εδραῦ
άξιοῦς

αὐτο
Τ|αὐτ
τοῦ
ΑΤΑΛΑΝΤΗΔήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Σ

Αταλάντη
Γ΄ Αταλάντη πόλις
-

Σκεντέραγα
Δρίσμπεϊ
Μπογδάνο
Κοβίλινα
Γαρδενίτσα , έρημα καλλιερ
Μούλκια γούμενα
Τσάρεσι
Εξαρχοι
Μονή Αγ. Αναργύρων διαλελυμ .
Κολάκα
Δραχμάνιον
ΕΛΑΤΕΙΑΣ

Κυπαρίσσι
Νήσος Αταλάντης ἔρημος
Β Δραχμάνιον
Λεῦτα
βασιλικά Έρημα καλλιεργούμ .

Σουλάμπεϊ
Μόδι
Βελίτσα
 Ονομασία
360
αριθμός
Α| ύξων

Τ| άξιςῦ

αὐτοῦ
Εδρα
αὐτο
τοῦ
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον

Τουρκοχώρι καὶ Πόλογος Έρημα

καλλιεργούμενα
Αγία Μαρίνα
Μονή Αγίας Μαρίνης διλελυμ .
Μπεσχένι
Κραβασσαρᾶς
Μπέλεσι
Τσάρεσι ἔρημον καλλιεργούμ.
Μυραλή
Μάνεσι
Αλισάχου ὁμοίως
Δόριζα
Σφάκα
Χούμποβον ὁμοίως
Καλαπόδι
Βάλτεσι θέσις ὀλίγον κατοικουμ .
Ζέλι
Βαρβᾶς καὶ
ΔΡΥΜΙΑΣ

Δαδίου

Μονὴ προφήτου Ηλίου διαλελυμ

3 Β . Δαδίου
Επάνω καλύβια Δαδίου
Κάτω καλύβια Δαδίου
 Ονομασία
361 1
ἀριθμὸς
[Αὔξων

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
| δρα
τοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τα συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΛΑΡΥΜΝΗΣ

Γλούνιστα

Μαρτίνου
Δερνίτζα με ακόμα
Ξυλικούς της πάσχο
4

- 3 Μαρτίνον όποτε voll

Μαλεσίνα

17040
Μονή Άγιος Γεώργιος διατη
Μαζι και ρουμένη
Προσκυνᾶ πελάτες Δ
Παύλου
ΔΑΦΝΗΣΙΩΝ

Καλύβια Αταλάντης
Κάτω αις
ΠΕΛΛΗΣ

Μονὴ Ἁγίας Τριάδος διαλελυμ. Λειβανάτ

ΝΕΑΣ

Ράδου
Πέλλη

Γ΄ Άνω Πέλλη καιJUOM

Κάτω Πέλλη σταθικά
[ Λειβανάταις αιωρήθηκε

Στην Μελιδών
ΘΕΣΠΟ

Λογκός
ΚΩΛΥΠ

Βλογια ἔρημον τονώνε

Μέγας Κωνσταντίνος

Νερβολοθός καλλιεργο
έρημα καλ
 Ο| νομασία
ἀριθμὸς
Α| ύξων 362 1

αὐτοῦ

Ε.αὐτοῦ
Γάξις

| δρα
τοῦ
Δήμου
Χωρία κτλ , τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αγναντι
Καλαμάκι » τύχησε
Ταχταλῆ

Καινούριον
Μονή Μεταμορφώσεως διαλελυμ .
Γολέμι
7 8. Γ. Καινούριον σιγή άνομ
να Ρωμάνι
Δερβισάδες ενοχοποιεργούμε
Πικράκη σολύ
Κόμνηνα τά αιθύλου

Παλαιοχώρι Ερημα καλλιερ

ЗАНИ

Μουζίκα ποπ ω γούμενα

HEY
UM

Ανίβετσα και στο Αρία

Καθάραις διατάνε
Αγία Μονή μεταμορφώσεως δια-
Χάρμα πάλι λελυμένη
ΘΕΡΜΟ-
ΠΥΛΩΝ

Μώλος

Καρυά PONYOA
8

Γ. Μώλος νομτε Ενγαία αλαλο

Αντεῤῥαπονων λεγόμ
Μενδενίτζα σε αποθήκε
Διαπάταις εξοχές
 ΑΠεράστες
Ονομασία
363 -
αριθμός
|ύξων

| δρα
αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

αίσιο Ριτζέρι
Καραβύδια
Κατμάταις
Αγία Τριάς
Αλαμάνας Γεφύρι του τ
Ρουμελιὸς
θέσεις καλλιεργ.
Μαυρακάταις οινολο

ΕΠΑΡΧΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ.

Αθῆναι
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 42,179.
Ζ ' Α' Αθῆναι πόλις νότες
Τον τράχωνες ολογ
Ο ο Καράς AxquoT
Χασάνι
θέσεις ἀγροτικαὶ κατ
Λευϊ
τοικούμεναι
Ανάμφος. Σεπόλια ven άνοι
Πατήσια στον τοπροτ
ΖΕΛΥΦ

Στη Λιόσα τον βίον καλ

Γυψέλη BOX 8
Αμπελοκηποι αιώνα
Κεραστίνι του ὁμοίως

Δερβισαγοῦνόποιο 201
 Ονομασία
|Αύξωνς
αριθμό 364

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
τοῦ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ Δήμου
Χωρία κτλ , τὰ συνιστῶντα ττὸν Δῆμον
ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ

&T

Αμαρούσιςον
Πειραιεὺ
Εὔμορφη ἐκκλησία θέσις ἀκατοίκ .
2

Β΄ Πειραιεὺς πόλις 198

' Αμαρούσιον
Γ συνομολοA
3

рбавация
Ηρακλή
Χαλάνδρι
Κηφισσιά
Μπερχάμι
Λογοθέτι
Καυτός
θέσεις ὀλίγον και
Καλογρέζα
τοικούμεναι
Τουραλή
Αδάμη
Πέλικας
Μονή Πεντέλης διατηρουμένη
Γέρακος μετόχι Πεντέλης
ΦΥΛΗΣ

Χασά

Μονὴ χελιδονοῦ διαλελυμ.

Β. Χασιά
Μενίδιον επικαλοπε
Καλύβια Χασιάς του
Καματερόν ογκουδης Δ
 ὀνομασία
365-
ἀριθμὸς
Αὔξων

Ἕδρα
αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
του
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δημον

T
Διόσσα
Κουκουβάουνες, γιαυτοπ
Τατόϊ
Μονοπάτι
θέσεις ἀγροτικαὶ
Μαούνια
ΠΕΡΑΙΑΣ

Βαρυμπόπι πάβανο

Ορωπός
Μονὴ Κλειστῶν διατηρουμένη
και η Ορωπός
Σάλεσι
Βούγα ύθια
Συκάμινον
Χαλμούτζη γιανα π
Σκάλα Ορωποῦ κυρώσει
Μίλλισσι όπωρο
Μαρκόπουλον , σκότει
Μαρκόπουλον

Κάλαμος
ΚΡΩΠΙΑΣ

Μονή Αγίας Πηγής διαλελυμ .

-
Μονὴ Καλοῦ Λεβαδίου διατηρο
Β΄ Μαρκόπουλον
Βραχῶνες Μετόχι πολ
Γάγκλα θέσις ὀλίγον κατοικ .
δι
Ηα Χαρβάτι ολο
 νομασία 366
ἀριθμὸς
|Αύξων

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
Εδρα
Ο|του
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κόκλα
Παπαγγελάκι βράχια
Γιαλοῦ
Από το Δάφρι - ovol
Νέαι Βράνες | κινούμM
ε
Βελανιδίτσα Καπουρκα
Πετρίτσα για μ HELVIY
θέσεις ἀγροτικαὶ
Ραφίνα
Νταοῦ
Βαθύ
Πηγάδι
Παλαναῖς
Βράουνες
Κορωπὴ
Μετόχι Βάρη
Διόπεσι
ΣΚΟΥΠΙΣ

Καρελᾶ θέσις ὀλίγον κατοικουμ .

Σπάτα
Μπάλα
Μετόχι Βουρβὰ
Πεταφέρεις θέσεις ὀλίγον κατοικ .
 Ονομασία
367 -

Ε| δρα ών
ἀριθμὸς
Αὔξων

Μαραθ
αὐτοῦ
Τ-άξιςῦ
του

αὐτο
Δήμου
ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

7

Γ. Μαραθών του στέματα

|

Κούρκα

ΦΥΛΑ
ΤΟΙ
Μάζη
Καπανδρίτη
Σιράκον
Βιλλιατζίκι
Βαρνάβα
Η Γραμματικὸν
Άνω Σούλι

Βέϊ Σεφέρι
Βρανά
Ραπίντωσα 1821 την
Σπατατσίκι
όρθιο
Κεραμίδες του ενθύλο
Διόνυσος θέσεις ἀγροτικαὶ
Βιλιώτη

Καλοκαίριζα Μετόχι τῶν Ἀσω-

μάτων παίρνω
Νενοί θέσις ὀλίγον κατοικουμ .
Καλέντζι
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Α| ύξων 368 -

αὐτοῦ
Τ[ άξις

αὐτοῦ
|Εδρα
τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΑΓΑΜ
ΚΟΠΩΗ
Σπάτα
6036-14 7
ΛΑΥΡΙΟΥ

Σταμάτα καὶ

Κεράτιον
Μπογιάτη
M
8

Γ. Κεράτιον
(περικόν λιμὴν) Voxca
Συντηρήνες
Πασιά ή
Αγριλέζα
Δασκαλιό θέσειςὀλίγον
Λεγρανὰ τῆς Νο- κατοικούμ .
νῆς Πεντέλης
Ανάβυσσος της Μου
νῆς Καισαριανῆς
Όλυμπος Σ
Κουβαράς
Καλύβια Κουβαρά
Εννέα Πύργοι
Λάρβιζα
θέσεις ἀγροτικαὶ
Μηλοροπίνη
Καναρίνη
Cova
 369
ΕΠΑΡΧΙΑ ΑΙΓΙΝΗΣ.
νομασία
ἀριθμὸς

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 5,363.

|Αὔξων

άξιςῦ

ΕΑἴγινα
αὐτο

αὐτοῦ
|Οτου

| δρα
Δήμου
Τ|ο

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΑΙΓΙΝΗ Σ
-

Β . Αἴγινα πόλις
|

Πέρδικα
Σταυρός
Αμυγδάλα , συνοικίαι πέρδικας
Σφεντούρι
Παχεία Ράχη
Κοίμησις τῆς Θεοτόκου διατη
ρουμένη Μονὴ
Μουγρᾶς
Αγ . Ιωάννης Βαθὺς
Χαλασμένη
Ασωμάτων θέσεις ἀγρο-
Ανικέου τικαὶκατοικ .
ΑΓΚΙΣΤΡΙΟΥ

Μεγαλοχώριον

Αγία Παρασκευή
Πόρτες
Κύλινδρος
Q

Γ Μεγαλοχώριον
Παλαιοχώριον
θέσεις ἀγροτικαὶ
Μετόχιον
κατοικούμενα
Λιμνάριανο ι
18
 370

ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΕΓΑΡΙΔΟΣ .
Ονομασία
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 10,736.
ἀριθμὸς
Αὔξων

Μέγαρα
| δρα
Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
τοῦ
ΕΙΔΥΛΛΙΑΣ Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΣΑΛΑΜΙΝΟΣ
ΕΛΕΥΣΙΝΟΣ
ΜΕΓΑΡΩΝ

Β΄ Μέγαρα κωμόπολις
Μάζι

Σαλαμίς
Κινέτα θέσις ἀκατοίκητος

Β΄ Σαλαμίς
Μούλκι
Αμπελάκια

Μάνδρα
Μονή Φανερωμένης διατηρουμ .
1 Μάνδρα
Ελευσίς
Μαγούλα
Βίλλια

Μονὴ ὁσίου Μελετίου διατηρουμ .

Γ. Βίλλια
Κριεκούκι
Ψάθα · Παράλιοι θέσεις ὀλίγον
Γερμανός κατοικούμεναι
 371
ΕΠΑΡΧΙΑ ΘΗΒΩΝ .
Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 15,522.

αριθμός
Αύξων

[ δρα
Θῆβαι
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τ| άξις
του
ΘΗΒΑΙΩΝ Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β΄Θηβαι Πόλις
Πυρί
Άγιοι Θεόδωρος
( Πολυγήρα ) θέσις Αγ. Θεοδώρου
Αμπελοσάλεσι
Νεοχώρι
Σύρτση Δομβρένα
ΘΙΣΒΗΣ

Τάχι
Β΄ Δομβρένα
2

( Τάτεζα θέσις Καλυβιών)

Μονὴ Μακαριωτίσσης διατηρ .
Χώστια
( Μονή Ταξιαρχῶν) διατηρουμένη
Ερημόκαςρον

Κακόσι
ΘΕΣΠΙΩΝ

Ξηρονομή
Καραντά
Β. Ερημόκαστρον
Κασκαβέλι
Κασνέσιον
18*
 | νομασία
372 1
αριθμός
·Αύξων

| δρα
αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τ| άξις
Οτου

Ε
Δήμο
1 Χωρία κτλ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

The
Βάγια

KOLASKO
Μωρόκαμπος καὶ
Τζοάνα
Μαυρομμάτι Η όποια
Παλαιοπαναγί α Τρυγα
Νεοχώριον
Αρχοντίκι
Δαύλωσις θέσις ἀκατοίκητος
ΠΛΑΤΑΙΩΝ

Καπαρέλι
Μαζαράκι Μονὴ διαλελυμ .
Ασπρόκαμπος θέσις ἀκατοίκητος
Καπαρέλι
ΘΙΣΙ

( Μονὴ ἁγίας Τριάδος ) διατηρούμε

Παραπούγγια
( Λειβαδώστρα ) λιμὴν
Μπάλτζα
TroM)
Λουτουφὶ καὶ
JOOX2
Χαραϊντίνη
ΘΕΣΠΙΣΗ

Πύργος
Μπούμπουκα
a
Άγιος Ιωάννης Νομικά σ

Δαριμάρι
( Μετόχιον ὁσίου Μελετίου)
 Ονομασία
373 -
ἀριθμὸς
Α| ὔξων

αὐτοῦ
Τ[ άξις

Εδρα
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Χωρία κτλ . τὰ σανιστῶντα τὸν Δῆμον

ΤΑΝΑΓΡΑΣ

Χλεμποτσάρι
Κατζούλα ἔρημον
Κόκλα
or

Γ΄ Χλεμποτσάρι 3007376
Μουσταφάδες καλλωπα
Δερβενοσάλεσι
AYAM XXX
Αῤῥοπετῶσα
Κα κο νι σχ ύρ ι ( 7 άρχαια

7K6710210F
Καββάσαλα Μέρκωνωπί

Κρώρα
Σχόλι
Σκούρτα
κατέβουν τ
Μαζαράκι
ειδοποι
Διάτανη
Κλενδέτι VOVINNOST

Στανιάταις
Σχηματάρι 197 παγγνο
Βράτσι
ΑΥΛΙΔΟΣ

( Μονή Τζιατζιάρεως ) διαλελυμ .

Δήλεσι
Βαθύ
6

Γ. Βαθύ
Σαλούχο κατοικο
Κιατίπη Η διχόνοια
Κραμπάτσι αναπολεί
 Ονομασία
374
|Αύξωνς
ἀριθμὸ

Τ[ άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
| δρα
τοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

major
O
Γεραλή
, ουνοί πίθο τ

249TAMAT
Δράμεσι xxxd

Δρίτσα
Σπαΐδες νεόκριτου

Χάλια Μεγάλα και

πρωτοποδήλ
Μικρὰ Χάλια
ΑΚΡΑΙΦΝΙΟΥ

Επάνωκαὶ κάτω Ρετσώνα | θέσεις

ἀκα

Καρδίτσα
Καπανδρίτη 30:20
Φλόκα τοίκ .
2

Γ΄ Καρδίτσα
Τοπόλια
Coppe
Κόκκινον
Σέγγενα
Ούγγρα Καλύβια Μαρτινέϊκα
Μωρίκι 107898
Λουκίσια Στριτ ένο )
ΣΟΛΙΑΤΑ

Μονὴ Σαγματᾶ διατηρουμένη

Μονή Πελαγίας ὁμοίως
Παλαιόκαστρον Αρχαιότης
Μετόχι τῆς Πελαγίας
Σκροπονέρι θέσις ἀκατοίκητος
 Ο| νομασία
375
ἀριθμὸς
|Αύξων

Έδρα
αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Πλατανάκι
Βούλιασμα - Μετόχια Σαγματά
ΛΕΒΑΔΕΩΝ

ΕΠΑΡΧΙΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑΣ .

Λεβαδεία
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 15,205 .
Β. Λεβαδεία πόλις
Κυριάκι
Σούρπι
Γρανίστα
Μονὴ ἁγίου Γεωργίου Γρανίτσας
διατηρουμένη
Αραποχώρι
Ρωμέϊκο
Βελή
Πουρνάρι ἀκατοίκητον
Βισπάρδι
Μπραάμαγα
|Τσουκαλάδαις
 Ονομασία
― 376
ἀριθμὸς
|Αύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
του
Δήμου ΧΑΙΡΩΝΕΙΑΣ Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον

Γεφύρι
Καλύβια Βλαχοποιμένων

Δαύλια
Μάκρυσι ὁμοίως
2

Β΄Δαύλια
Μονὴ Ἱερουσαλήμ διατηρουμένη
Δίστομον
Στήρι
ὅσιος Λουκᾶς Μονὴ διατηρουμ .
Κασνέσιον OX INTUR 20.0

Άγιος Βλάσιος καβαλ

ΟΡΧΟΜΕΝΙΩΝ

Κάπραινα σχάτου γ
Μονὴ Λυκουρέσι διαλελυμένη
Σκριπού

Καράμουσα
WOM
3

Γ. Σκριπού
Τσαμάλι | Περιοχαὶ Σκριποῦς
Πολυγύρα | Μονῆς πόλ
Μετόχι
Μονὴ Σκριποῦς διατηρουμένη
Πετρομαγούλα
Νησὶ ἔρημον く
Καρυά
| Άγιος Δημήτριος αποδοχής
 Ονομασία
αριθμός
Α| ύξων - 377

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
|Εδρα
του
δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

( Βρανέζι να έχουν τ

Κουτουμουλά
Μολύβι
ΠΕΤΡΑΣ

Κόκυρα · Ερημα
Β΄ Κουτουμουλά
Αγόργιανη ἔρημον κάνο
Στεβενίκον
Κούκουρα
( Μονή Δομβροῦ) διατηρουμένη
Πέτρα θέσις ἱστορικὴ
Ζερίκια
Άγιος Γεώργιος
Ράχη
Κούμαρος έρημα καλλιεργούμ .
Καλάμι
Δεγλέ
Μαμούρα
Καραχουσεΐνι
Μούλκι
Μάζι
Δούσια
Ζαγαρά
 Ο|νομασία
378 --
αριθμός
|Αύξων

| δρα
Τ| άξιςῦ

αὐτοῦ
του

αὐτο
Δήμου

Ἕ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μοναί Ζαρακὰ καὶ διαλε

Αγ. Νικολάου Βρασαμνῶν ) λυμ .
Σάχου
Βρασταμίταις
ΧΩΒΗΣ

Σουληνάρι

ράχωβα
Κυβέρι
APA-

ράχωβα
Καλύβια Λειβαδίου
 - 379 ―

ΕΠΑΡΧΙΑ ΧΑΛΚΙΔΟΣ.
|Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,657.

ἀριθμὸς
| ύξων

Χαλκίς
| δρα
αὐτοῦ
Τ|οάξις
αὐτοῦ
τοῦ
ΧΑΛΚΙΔΕΩΝΔήμου
Ακ

Ε
Χωρία κτλ. τὰς συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β΄Χαλκίς πόλις καὶ

Φρούριον αὐτῆς
Δοκός
Άγιος Νικόλαος
Βασιλικό
SpongwemA
Δύο πύργοι
Αφράτη
Φύλλα
Βάθεια κα VECTOA

( Μονή Ἁγίου Νικολάου ) διατηρο

Επάνω Μάμουλα
Κάτω Μάμουλα
Μποντίνου.
Γυμνοῦ
Βατώντα
Ψαχνά
Καστέλλα
Μακρυμάλι ενα θα πραγ
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Α| ύξων 380

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
|του
Δήμου
181 35 X
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

277217EOK
Ζιούρα
Άκρες
Βέρτουρα
Κυπαρίσσι
Κοντοδεσπότη
Φυγιάς
Νεροτριβιά
Απόκρημος
ΨΑΡΡΙ-

Ερέτρια
ΑΝΩΝ

Τριάδα
Στενή
ΛΗΛΑΝΤΙΩΝ
2

Γ΄ Ερέτρια
Κοτρώνι | ἀκατοίκητα
Ζαΐμι
B

Β . Στενή
3

Βούνους
Λούτσια
Αγία Παρασκευή ( Μονή διαλε
λυμένη)
Άγιος Δημήτριος ( Μονὴ διατη
Πάλιουρα ρουμένη)
Καλύβια πα
Άγιος Αθανάσιος
λιούρων καὶ
Μακρυτάκια
βαβούλων
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Α|ὔξων 381

Τάξις
αὐτοῦ

| δρα
αὐτοῦ
|του
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ, τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Βάβουλα
Τσέργιας | Καλύβια βαβούλων
Κοτζίκια
καὶ ἀποκρήμνων.
Στέργια
Αγία Σοφία
Πατούσια
Πηγάδι θέσις ἀκατοίκητος
Πησών
Κρασίας , θέσεις ακατοίκηται
ρηδες
Πολιτῆρα
Ποῦρνος ούσκεθε τ
Θεολόγος καὶ ἐλπεις
Θεολόγος Μονὴ διαλελυμένη
Γέρωντας
Καμάρα θέσεις ἀκατοίκητοι
Φυτό
Κάτω Μίστρος
Άνω Μίστρος
Λοτός
θέσεις ἀκατοίκ .
Παλαμῶντας κατοικείτα
Άνω Μαυρόπουλο γλ
ἀριθμες 382

Ποτύπ
Α| ὔξων

αὐτοῦ
Τάξις
του

Εαὐτοῦ
| δρα
Ο| νομασία
Δήμου
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Κάτω Μαυρόπουλο
Άνω Σέτα ένα γαστ
Κάτω Σέτα Ρικο τρ

Καμπιά
Σκεντέρι Καλύβια Στενής
Κούτουρλο Μετόχι
Άγιος Νικόλαος ( μονὴ διαλελυμ .)
Στρώπωνες
Δάμαρι
Άγιος Γεώργιος θέσις ἀκατοίκ . Μαντούδιον
ΚΗΡΟΝΗ

Χιλιαδού (μονὴ διατηρουμένη )

ΛΕΩΝ

Καθενούς
Β΄ Μαντούδιον
Κυμάσιον παραλία (
2009)
Κρύα βρύσις
21
Σκυλόγιαννη
Τσούκα
Φαράκλα
Στροφυλιά
Κεράμια
Παλιόβρυσι
Αγία Άννα
 | νομασία
ἀριθμός
Α| ὔξων - 383 -

αὐτοῦ
Τάξις
Οτου

αὐτοῦ
Εδρα
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αχλάδι
Κοτσικιά Πολυχρο
Παπάδες
Κερασιά (τι υποκοπείς

Στρέφους
Αμέλαντες
Μετόχιον Αρχάγγελος
Σκαθάριον
Καλύβια
Τρούποι
Δράζιον
Αχμέταγα
Παγώνταις
Μαρκάταις
Πήλιον
Ρέθα
ΑΙΓΑΙΩΝ

Βλαχιά
Λίμνη

Σαρακίνικο
Β΄ Λίμνη Κωμόπολις
Μανδανικά
Κεχραῖς
 Ο| νομασία
αριθμός
|Αύξων 384 -

| άξιοῦς

Εδρα
αὐτοῦ
τοῦ

Ταὐτ
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμον
I

Σκεπαστή
Κουρκουλοὺς συνιστο
Δρυμόνας
Μετόχιον Γέροντος
Άγιος Βασίλειος
Απαλλονιαῖς περιοχαί

Καλαμούδι
Δαμνιά Μετόχι
Παλιοχώρι
Αγιαννάκος
Πούλουρος
Μαρούλι
Ροβιαῖς
Γαλατάκη ( Μονή διατηρουμένη)
Γέροντος ὁμοίως
Άγιος Δημητράκης περιοχή
Ελαιοτριβεῖον θέσις μοναστηρ .
Ταξιάρχαι ( Μετόχιον)
 385 ―

ΕΠΑΡΧΙΑ ΞΗΡΟΧΩΡΙΟΥ.

Ξηροχώριον
|Ονομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 8,980 .

ἀριθμός
|Αὔξων

| δρα
αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
του
-

ΙΣΤΙΑΙΩΝ Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Β΄ Ξηροχώρι (κωμόπολις)
Άγιος Γεώργιος
Τζιφλήκι
Βιστρίζα
Κεφάλαις Καλύβια Μοναστηρ .
Ωρεὸς
ἅγιος Ιωάννης
Βλαχάταις
Άγιος Θεόδωρος
Καστανιώτισσα
Γαλτζάδες
Καματεράδες περιοχή Γαλ
Σώμια τσάδων
Κοκκινομηλιά
Βουτᾶς
Μεσόντι
Μονοκαρυά
Καμάρια
Καλαβροῦ μετόχι Γέροντος
19
 386
ἀριθμὸς
Α| ύξων

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
TOU

Ε| δρα
Ο| νομασία
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αὐγαριά ..
Γερακιού
Γαλατσώνα
Κρινερίτη
Άγιος Νικόλαος Καλύβια Κρι
νεριωτῶν καὶ Μυλιῶν
Μυλιαῖς
Αγδίνους
Βασιλικά
Ελληνικά
Τσαπουρνιά
Αδριοβοταὶς
Καρμπάτζη
Καστρί
Γούβαις
ΑΙΔΗΨΙΩΝ

Ασμήνι
Αἰδιψός

Ποντικό νησί ἀκατοίκητον

Αιδηψός
Λιχάς
(Κροκίδα Καλύβια Αιγαδίων)
Παλαιοχώρι
Γιάλτρα
 τοῦ σία 387 -
ύξωνς
Α[αριθμό
Ονομα

|Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
|Εδρα
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

T

(< Κόρφον Καλύβια Γιαλτρῶν)

Άγιος
Βαρβάρα
Γουργοβίτσα
Ηλια Μονὴ διατηρουμένη
ΚΥΜΑΙΩΝ

ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΑΡΥΣΤΙΑΣ.
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 22,305 . Κύμη

Β' Κύμη Κωμόπολις

Σωτῆρος Μονὴ διατηρουμένη
Ενορία
Ποταμία
Οξύλιθος
Μάντζαρη Μονὴ διατηρουμένη
Καλημεράνους

Κληματάρι
Κοιλιαῖς νησίδια ἀκατοίκητα
καὶ ἀκρωτήριον
ΛΑΙΩΝ
KOTY-
ΟΙ

Β΄ Καλημεράνους
Γραμματικιάνοι
Κολιάνοι
19
 αριθμός
Α| ύξων 388

του

αὐτοῦ
αὐτοῦ
Τάξις

Εδρα
Ονομασία
Δήμου
Χωρία κτλ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μύτικας
Μετόχι τῆς διατηρουμένης Μου
νῆς Σωτῆρος
Μαλετιάνοι
Βίταλον
Καρασαλιάνοι
Χαρακόπου
Ανδρονιάνοι
Πύργος
Καλιανοῦ
Κακοχώρι
Κάδδη
ΚΟΝΙΣΤΡΙΩΝ

Μεταλλουργεῖον
Κονίστραις

Καστροβαλά
Κουρούνι
3

Β΄ Κονίστραις
Πασιά
Επισκοπή
Βρύσις
Νιοχώρι
Γαΐα
Κρεμαστός
Κλίβανος Μονὴ διατηρουμένη
ἀριθμὸς
|Αύξων 389

αὐτοῦ
Τ| άξις
του

αὐτοῦ
| δρα
Ο| νομασία
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μακρυχώρι
| Μανίκια
Μετόχι τῆς ἀνωτέρω Μονῆς
Διῤῥεύματα απλάυσία

Αὐλωνάριον
ΑΥΛΩΝΟΣ

Σπυλιαῖς
Κάποι
Β΄ Αὐλωνάριον Σ Ε
Σαρή θέσις κατοικουμένη
Λεύκα Μονὴ διατηρουμένη
Καρυαῖς ὁμοίως
Οριο
Μουρτάρι
Πυργί
Πυρνάκι
Μονόδρο
Οκτωνιά
Κούτσουρος καὶ Μοναί διαλελ .
Καταράχτη
Μπούζη
Αγία Θέκλη
Ωρολόγιον
Άγιος Γεώργιος εργα
 390
ἀριθμὸς
|Αύξων

αὐτοῦ
Ο| νομασία

Τ| άξις

| δρα
αὐτοῦ
τοῦ
Δήμου

Έ
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν δῆμον

Βαρυμπόμπη
Αχλαδερή
Λάλα
Νικολέτα
Κουρβίνου
ΔΥΣΤΙΩΝ

Τσίλη

Αλιβέριον
Μονη Σμυρνάνι διλελυμένη
Β΄ Αλιβέριον
Μπελούσια
Καλέντζη
Κουτουμουλά
Ζερμπίσια
Δύστος
Κόσκινα
Κριεζιά
Πετριαῖς
Ζαπάντι
Λέπουρα
Κατακαλοῦ
Λάτα
Γαβαλά
Παραμερίταις
 Ααριθμός
| ύξων 391

Εδραῦ
αὐτοῦ
Τάξις

αὐτο
Ονομασίτου
α
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τραχήλι
Θαρούνια
Παναγιὰ
Παρθένη
Άγιος Ιωάννης
Άγιος Λουκᾶς
Κουστουμάλα
ΣΤΥΡΩΝ

Κορακιαῖς) Μοναί διαλελυμέναι

Β΄ Στύρα Στύρα
Καγκαλαῖοι καὶ συνοικίας
Καψαλαῖς }
Ραγούζι
Κελιά
Κουβέλαις
Ποταμούνια
Καραλίδες
Τσακάνοι
Μεσοχώρια
ραπταῖοι
Αρμυροπόταμον
Βύθουλα Μετόχι Μάτσαρι
 | νομασία
392
αριθμός
Α| ύξων

Τ| άξιςῦ

αὐτοῦ
Εδρα
αὐτο
Οτοῦ
Δήμου
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΚΑΡΥΣΤΙΩΝ

Ζάρκα

Κάρυστος
Βάρα
Τσουταῖοι
Β΄ Κάρυστος Κωμόπολις
Μετόχι
Πλατανιστός
Αντια
Κάμητον
Δράμεσι
Κατσούρι
Θύμη
Ζαχαριά
Αμυγδαλιά
Σχίζαλι
Προυσιά
Καλιανοῦ
Καλέργου καὶ Μπαμπιᾶς
Αγαθὸν
Γανιάλπιδες
Ρούκλια
Άγιος Δημήτριος
Μελισσών
 Ονομασία
ἀριθμὸς
Α| ύξων 393 -

αὐτοῦ

αὐτοῦ
Τ| άξις

| δρα
του
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Γιαννίτσι
Πόθι
Κοίλωσε
Χεροδύναμος
Φρύγανι
Τσεφτιλίκι
Αλέξιον
Μπεζάνο
Καλάνα
Καισαράνι
Καμαλιὰ καὶ Καραῖοι
Βαρελαῖοι
Στρυπαῖοι καὶ
Μπαγιάτι } συνοικίας
Ασκρούασι
Βατῆσι
Πεταλοὶ Νῆσος ὀλίγον κατοι
κουμένη
Άγιος Γεώργιος Μονη διαλε
λυμένη
 394
Ονομασία ΕΠΑΡΧΙΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ.

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 12,033.

;ἀριθμό
|Αὔξων

Τάξιῦς

αὐτοῦ
αὐτο

Εδρα
τοῦ
ΣΚΟΠΕΛΟΥΔήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Σκόπελος
Β΄ Σκόπελος
Καλόγηρος
Καργιὰ
Πύργος
Ανανίων ἀγροτικαὶ περιοχαί
Ποτάμι
Αλκίων
ΑΛΟΝΗΣΟΣ

Βρωμονέρη
ΓΛΩΣΣΗΣ

Ἅγ . Ἰωάννης ὁ Πρόδρομος ) Μοναὶ

Πλατάνα
Αλόνησος

Εὐαγγελίστρια Η διαλ.
N

Γ . Πλατάνα
Κλήμα συνοικία
Κάτω Μαχαλᾶς συνοικία
3
Γ . Αλόνησος
Περιστέρι
Πελαγονησι ιόνησα και
Ερημόνησα
Γιοῦρα τοικούμενα ἀπὸ
Γιουρόπουλο (ποιμένας τινὰς
Παποῦ νησί
 | νομασία
395
ἀριθμὸς
|Αύξων

αὐτοῦ
Γ{ άξις

αὐτοῦ
ΈΗ δρα
Οτου
ποτίμη
Χωρία κτλ, τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Πιπέρι ( Μονήδριον διαλ. ) )

Λεχούσα
Αρσουρανήσι
Ξηρόν ὁμοίως
Σκάντσουρα
ΣΚΙΑΘΟΥ

Άγιος Γεώργιος

Σκιάθος
Δύω ἀδελφοὶ
Β΄ Σκιάθος
Μέγας Τζουγκρᾶς
Μικρὸς Τζουγκρᾶς
Μαρακὸς νησίδια
Αρκος ἀκατοίκητα
Τρυπητὴ
Σκληρή
Μονὴ Εὐαγγελιστρίας διατηρουμ .
» Αγίου Χαραλάμπους
» Αγίων Εισοδίων δια
D Αγ. Ιω . τοῦ Προδρόμου
λελ.
» Τῶν ἐπιχοχίων τῆς
Θεοτόκου
Μετόχι Εὐγγελιστρίας
Κάστρον Αρχαία πόλις
Ονομασία
ἀριθμὸς
Αύξων 396

Τάξιῦς

Ε|αὐτοῦ
αὐτο

δρα
τοῦ

noriu
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Μιχούνια
Άγιος Ταξιάρχης
Καλύβια Καλύβια
Μυροβόλια χωρικῶν
ΣΚΥΡΟΥ

Προϊόν

Σκύρος
Κεχριά
Β. Σκύρος
Μονήδριον τοῦ ἁγίου
Δημητρίου διαλελυμ .
τοῦ Χρήσου Κουρουνά
Κατοῦνες5 ἀγροτικαὶ περιοχαί
Τραχύ
Σκυροπούλα ) νησίδια κατοικ .
Χαμηλονῆσι ὑπὸ ποιμένων
 397
ΕΠΑΡΧΙΑ ΣΥΡΟΥ.
ἀριθμὸς

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 30,095.

Α-| ὔξων

Τ-άξις
αὐτοῦ
Ονομασία Χωρία κτλ. τὰ συνιστώνται δρα
του Δήμου τὸν Δήμου αὐτοῦ

1 ΕΡΜΟΥ- Ερμού -
ΠΟΛΕΩΣ Α΄ Ερμούπολις πόλις
πολις
2 ΣΥΡΟΥ Β΄ Σύρος Σύρος
Επισκοπιό θέσεις
Χροῦσα ἑαριναὶ
Τάλαντα ! ἀγροτικαὶ
3 ΜΥΚΟΝΟΥ Β . Μύκονος πόλις Μύκονος
Άνω Μεριά
Η διατηρουμένη Μονή
τῆς Τουρλιανῆς
ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΕΑΣ.

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 10,681 .

1 ΚΕΑΣ Β΄ Κέα πόλις Κέα
2 ΚΥΘΝΟΥ Γ΄ Κύθνος πόλις Κύθνος
3 ΔΡΥΟ- Σύλακα
Γ. Σύλλακα
ΠΙΔΟΣ
4 ΣΕΡΙΦΟΥ Γ. Σέριφος Σέριφος
Κένταρχος
Παναγία καὶ
Γαλανή
 398 -
ΕΠΑΡΧΙΑ ΑΝΔΡΟΥ.
| νομασία

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 20,677.

ἀριθμὸς

δραου
|Αύξων

Κάστρ
|αὐτοῦ
Τάξις
αὐτοῦ
Οτοῦ
κι

Δήμου

Ε
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΑΝΔΡΟΥ

Β΄ Άνδρος πόλις
Λειβάδια
Βραχνού
Συνετή
Μεσοχώρι
Αλαδινού
Πιτροφός
Μένητας
Αψηλού
Λάμυρα
Παλαιούπολις θέσεις ἀγροτικαὶ
Εὑρισσές · ὀλίγον κατοικημ .
Μεσαθώρι
Στραπουριαῖς
Στενίαις
Απατούρια
Κατακαλαίοι
Αποίκια
Μονή του Αγ . Νικολάου διατηρ
 νομασία
399
ἀριθμὸς
|Αύξων

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Εδρα
|Οτοῦ
Δήμου

Χωρία κτλ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Βουρκωτή
Κουρέλι
Φάλκα
Μονὴ τῆς Παναχράντου ὁμοίως
Σασά
ΚΟΡΘΙΟΥ

Ζαγανιάρι και

Κόρθιον
Μεσαριά
2

Β΄ Κόρθιον
Αηδώνια
Μουσχιόνας
Καππαριὰ
Αλαμανιά
Αγία Μαρίνα
Χώνες
Payo
Όρμος ( Κορθίου)
Λαρδιά
Πισκοπιό
Γαννισέο
Βουνὶ ἔξω καὶ ἔσω
Κογχίλου
Άνω Κάτρου,
 Ονομασία
ἀριθμὸς
|Αύξων 400

Τάξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
| δρα
τοῦ
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΓΑΥΡΙΟΥ

ὀπίσω Μερία

Γαύριον
Αμονακλίου καὶ Ἀειπάτια
3 Β Γαύριον
Κουμάρι · θέσεις ἀγροτικαὶ
ἅγιος Πέτρος ὀλίγον κατοικημ .
Φελός
Μαρκουτάνταλο
Μερμυγκαῖς
Μυργαλᾶς ὁμοίως
Χάρτας
Καλλιβάριον
Βαρύδι
Παλαιστοῦ ὁμοίως
Λειβαδιά
Βιτάλη
Καλοκαιρινή ὁμοίως
Γήδαις
Μονὴ τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς δια-
τηρουμένη
Αμόλοχος
Κατάκοιλος
Μπατσὶ ὅρμος
 [Ονομασία 401
αριθμός
|Αύξων

| άξεοῦις

| δρα
αὐτοῦ
τοῦ

Ταὐτ
Δήμου

Έ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αρνάς
Μπαλαῖοι
Απροβάτου
Ρεύματα

ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΝΟΥ.
ΤΗΝΟΥ

Τήνος
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 20,957.
Β΄Τήνος πόλις
Δύο Χωρία
Αρνάδος
Η γυναικεῖα Μονὴ ἡ Κοίμησις τῆς
Θεοτόκου διατηρουμένη
Μπερδεμιάρος
Τριαντάρος
Μουντάδος
Τριπόταμος
Ζιγαλάδος
Σπεράδος
Κουτικάδος 20
 -- 402 -
ἀριθμὸς
Αὔξων

Ἕδρα
|Τάξις

αὐτοῦ
αὐτοῦ
|Ονομασία
TOL
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δήμου

ΠΑΝΟΡΜΟΥ

Σμουρδιᾶς
Χατζιράδος

Πύργος
Απεργάδος
2

Β΄ Πύργος (κωμόπολις)
Μπενάρδος χωρίον ὀλίγον και
ΣΩΣΘΕΝΙΟΥ

Πλατιά τῳκημέον
Υστέρνια

Στενή
Καρδιανή
3

Β . Στενή
Φαλατάδος
Καθλικάρος ) θέσεις ἀγροτικαὶ
Βλασάδος ὀλίγον κατοικουμ .
Μουσουλοῦ
Ποταμιά
Κέχρος
Μέση
Διατηρουμένη μονὴ τῶν φραγ
Εξώθουργον κισκάνων .
Βολάξ
Καριά της
Φιλιππάδος
Λεβαντάδος μας ενώ
 | νομασία
403
ἀριθμός
Αύξων

Τ| άξις
αὐτοῦ

αὐτοῦ
Ε| δρα
Οτου
Δήμου

Χωρία κλπ , τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τζάδος
Μαστρομορκάδος
ΠΕΡΑΙΑΣ

Κομιάδος
Κούμαρος

Κώμη
4 Β΄ Κώμη
Περάστρα
Λάζαρος
Μοναστήρια
Κρόκκος
Συκαλάδος
Λουτρά
Διατηρουμένη Μονὴ τῶν Ιη ·
σουϊτών
Ξυνάρα ἡ δυτικὴ ἐπισκοπὴ
Κάμπος
Ταραμπάδος
Σμοδάκιθο
Κελιά
Κορκάδος
Κάτω κλείσμα
Κουναριά
Αετοφωλέα 20*
 ἀριθμὸς
Αύξων 404
του

αὐτοῦ
|Τάξις
Ονομασία

Ἕδρα
αὐτοῦ
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Αγάπη
Σκλαβοχωριό

ΕΠΑΡΧΙΑ ΝΑΞΟΥ .
ΒΙΒΛΟΥ

Τρίποδες
ΝΑΞΟΥ

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,812.

Β | Πόλις Νάξος Νάξος

Αγγίδια
Β Τρίποδες
2

Πλουμᾶς
Γναφάρια
Αγερσανί
Γαλανογλυνάδος
Τζίτζαμος
Άνω Σαγγρί
Κάτω Σαγγρί
Κουρνοχώρι
Άνω Ποταμία
Κάτω Ποταμία
 Ονομασία
405
ἀριθμὸς
Α| ύξων

αὐτοῦ
Τάξις

αὐτοῦ
Εδρα
του
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Παναγιὰ
Ζίργια
Πέρα Μέλανες
Κάμπονες Μέλανες
Άγιος θαλαγάδος )
ἔχαψι
ΤΡΑΓΑΙΑΣ

Μητριά Εγκαρίαις

Χαλκί
Μέσα γειτονιά
3 Β΄Χαλκί
Φιλότι
Δαμοριῶνος
Βουρβουριά
Κοτζοχεράδο
Τσικαλαριά
Ακαδῆμοι
Καραμομετόχια
Καλόξυλος
Απείρανθος
ΑΠΕΙΡΑΝ

Μονήτζια
Μονή Κυνήδαρος διατηρουμένη
ΘΙΑΣ

Β΄ Απείρανθος
Δανακός
Τρικοκιαῖς
 νομασία
αριθμός
|Αύξων 406 -

Τ| άξιςῦ

Εδρα
αὐτοῦ
αὐτο
Ο|τοῦ
Δήμου
Χωρία κλπ . τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
1

Καλύ
Κεραμωτή
Κωμιακή
Η διατηρουμένη Μονὴ ἡ φανε-

Παρακία
Τζεπίδος
ΜΑΡΠΙΣΗΣΠΑΡΟΥ

ρωμένη
5
Β΄ Παροικία
Αντίπαρος

B Τζεπίδος
Μάρμαρα
Δραγουλᾶς
ΝΑΟΥΣΗΣ

Λεύκαις
Νάουσα

Εγγεριά βοσκὰς
Γ Νάουσα
Καμάραις θέσις ἀγροτικὴ ὀλίγον
κατῳκημένη
Λογκοβάρδα καὶ Κώστας μονὴ
διατηρουμένη
 --- 407
αριθμός ΕΠΑΡΧΙΑ ΘΗΡΑΣ.
Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 21,370.
Α| ύξων

άξιςῦ

αὐτοῦ
του

Εδρα
Ονομασία

αὐτο
Τ|-
Δήμου

Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

ΘΗΡΑΣ

Φηρά
Β΄ Φηρά
Μονή Λαζαριστῶν
ὁμοίως γυναικεῖα τῶν δυτικῶν
Μετόχιον τῆς Παναγίας τῆς
Μονῆς Αμουργού
Φοινικιά
Θόλος ἀγροικίαι

Ημεροβίγλιον
Γυναικεία Μονὴ τοῦ Ἁγίου Νι
κολάου διατηρουμένη
Βουρβούλος
ΚΑΛΛΙΣΤΗΣ

Κοντοχώρι
Καρτεράδος
Πύργος

Βουνίτζος ἀγροικία
Β΄ Πύργος
Μονή Προφήτου Ηλιοῦ διατηρ.
Βόθων
Μεσσαριά
Γωνία Εσω
Γωνία έξω
 τοῦ σία
408
ἀριθμὸ
Αύξων ς
Ονομα

Ταὐτοῦ
-άξις
το

ΡΙΟΥΔήμου

| δραῦ
αὐτο
Οι
Έ
Χωρία κλπ, τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον
ΕΜΠΟ
ΟΙΑΣ

Οία Επάνω Μερία

|

Εμπορείον
Μανωλᾶς ἀγροικία
4

Εμ
Γ. πορείον
Μετόχιον τοῦ Σινᾶ
ΑΜΟΥΡΓΟΥ

Μεγαλοχωρίον
Μετόχιον τῆς Μονῆς Αμοργού
Ακρωτήριον

Χώρα
S

ΒΧώρα
Μονή Παναγίας Χοζοβιωτίσσης
διατηρουμένη
Μετόχιον τοῦ Θεολόγου τῆς
Πάτμου
Εκατονταπυλα λιμὴν
Λεῦκαι
Κολοφών
Χωρίον Κάτω μεριὰ
Βρούτζη θέσεις
Καμάρι ἀγροτικαὶ
Σταυρός
Ρίχτι
Άγιος Γεώργιος
 νομασία
Ααριθμός
|ύξων 409 -

Τάξις
αὐτοῦ

| δρα
αὐτοῦ
|Οτου
Δήμου

Ε
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Τενοῦσα
Μάκαρες Παιδ
Επάνω Κωφονήσιον
Κάτω Κωφονήσιον
Σχοινοῦσα
Φειδοῦσα Ερημόνησα
Γλαρονήσι καλλιερ
Ηράκλεια γούμενα
Κραμβούσα τὰ πλεῖσα
Κέρος
Αντικέρια
Άνυδρος
Νικουριά
Κύναρος
Λαγκάδα
Στροῦμβος
Αιγιάλη
Θολάρια
Ποταμὸς
Εξωμεριὰ
Ἅγιος Νικόλαος θέσεις ἀγροτικαὶ
Άγιος Παῦλος
Κρίκελος
 | νομασία
410
ἀριθμός
|Αύξων

| δρα
αὐτοῦ
Τ| άξις
αὐτοῦ
Οτοῦ
Δήμου

Έ
Χωρία κλπ. τὰ συνιστῶντα τὸν Δῆμον

Θεολόγος Μετόχιον τῆς Μονῆς

Χοζωειοτίσσης

SC1,
ΘΗΡΑΣΙΙΟΥ
ΑΣ

5 ἴος

Μανωλάς
6
ΑΝΑΦΗΣ

Μετόχιον τῆς Μονῆς Αμοργού

Γ . Μανωλάς
Ποταμός
Αγρελιά

Ανάφη
Κερά
Γ΄ Ανάφη
Μονή Παναγία Καλαμιωτίσσης
διατηρουμένη
 - 411 .-

ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΗΛΟΥ.
αριθμὸς

Πληθυσμὸς αὐτῆς κατὰ τὸ 1849 , 11.898 .

•Αύξων

αὐτεις
Τάξ
το οῦ
Ονομασία τοῦ Β Χωρία κλπ . τὰ συ- Έδρα αὐτοῦ
Δήμου νιςῶντα τὸνΔῆμον,

1 ΜΗΛΟΥ Β΄ Πλάκα Πλάκα

Κάστρον
Πλάκες
Τριοβασάλος
Τρυπητή
Ζεφυρία
2 ΑΔΑΜΑΝΤΟΣ Γ Αδάμας Αδάμας
3 ΚΙΜΩΛΟΥ Γ Κίμωλος Κίμωλος
4 ΣΙΦΝΟΥ
Β . Σταυρί Σταυρί
Κάστρον
Αρτεμών
Πετάλη Σταυρί
Καταβατή
Επάνω Πετάλι
Εξάμπελα
Βρύσις Μονὴ δ .
ΠροφήτηςΠίλας
διαλελυμ.
Β ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΥ Γ Φολέγανδρος Φολέγανδρος
6 ΣΙΚΗΝΟΥ ο Σίκινος |Σίκινος
 412
ΔΙΑΤΑΓΜΑ .

Περὶ ἐκπληρώσεως τῶν καθηκόντων τῶν ἐπάρχων.

ΟΘΩΝ
ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ .

Λαβόντες ὑπ' ὄψιν τὸ ἄρθρον 22 τοῦ ἀπὸ 5

Δεκεμβρίου ε . ε . νόμου περί διοικητικής διαιρέ
σεως τοῦ Κράτους, ἀπεφασίσαμεν καὶ διατάττο ·
· μεν ὡς ἐφεξῆς .
Αρθρ. 1 .
Οἱ ἔπαρχοι ἐκπληροῦν ἐντὸς τῆς ἐμπιστευ
θείσης εἰς αὐτοὺς ἐπαρχίας , ἢ ἐπαρχιῶν, τὰ
αὐτὰ καθήκοντα , τὰ ὁποῖα καὶ οἱ νομάρχαι ἐντὸς
τοῦ νομοῦ , ἀλλ᾽ ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν καὶ κατὰ
τὰς διαταγὰς τῶν νομαρχῶν, πρὸς οὓς διευθύ
νουν τὰς ἀναφοράς των .
Αρθρ. 2.
Οἱ ἔπαρχοι ὀφείλουν νὰ προεξετάζουν ὅλα τὰ
εἰς τὴν ἁρμοδιότητά των υπαγόμενα αντικεί
μενα , νὰ λαμβάνουν τὰ ἀναγαία νόμιμα μέτρα
πρὸς ἐκτέλεσιν τῶν ἀνατεθειμένων εἰς αὐτοὺς και
θηκόντων , νὰ ἐπιτηροῦν ἀμέσως τὰς ἐντὸς τῆς
περιφερείας των δημοτικὰς ἀρχὰς , νὰ προτρέ
πουν αὐτὰς εἰς τὴν ἀκριβῆ ἐκτέλεσιν τῶν χρεῶν
των, νὰ ἐνεργοῦν τὰ περὶ πειθαρχίας ὡρισμένα
κατὰ τῶν ἀμελούντων ἢ παραβαινόντων τὰ χρέη
 -413-

των δημοτικῶν ὑπαλλήλων , συμμορφούμενος

περὶ τούτων πάντων μὲ τοὺς Νόμους, τὰ Βασι
λικὰ Διατάματα καὶ τὰς ὁδηγίας τοῦ Νομάρχου .
ἔχουσι δὲ τὸ δικαίωμα καὶ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ
ὑποβάλωσι τὰς παρατηρήσεις των εἰς τὸν Νο
μάρχην κατὰ τὰς περιπτώσεις , τὰς ἀναφερο
μένας εἰς τὸ ἄρθρον 16 τοῦ ὑπὸ σημερινὴν ἡμε
ρομηνίαν Διατάγματος περὶ καθηκόντων τῶν
Νομαρχών, συμμορφούμενοι ὡς πρὸς τὴν ἐκτέ-
λεσιν τῶν διαταγῶν αὐτῶν μὲ τὰς λοιπὰς δια-
τάξεις τοῦ αὐτοῦ ἄρθρου . Πρὸς τούτοις ὀφεί
λουσι νὰ ἐκδίδουν ἀποφάσεις καὶ νὰ ἐνεργῶσιν
οἴκοθεν τὰ τῆς ὑπηρεσίας των καθήκοντα , και
θόσον ὁ Νόμος ἀνέθεσεν εἰς αὐτοὺς τοιοῦτον
δικαίωμα · ὁ δὲ Νομάρχης ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ
μεταῤῥυθμίζῃ καὶ ἀκυροῖ , εἴτε κατά συνέπειαν
παραπόνων , εἴτε καὶ αὐτεπαγγέλτως , τὰς ἀπο
φάσεις καὶ ἐν γένει τὰς πράξεις αὐτῶν, ἐκτὸς
ἐκείνων, αἵτινες καθίστανται κατὰ Νόμον ἐκτε-
λεσταί , ἐὰν δὲν ἔγινεν ἐμπροθέσμως ἔφεσις εἰς
τὴν Νομαρχίαν

Αρθρ . 3 .
Εἰς ἐκτάκτους καὶ κατεπειγούσας περιστάσεις
δύνανται νὰ στέλλωνται κατ᾿ εὐθεῖαν πρὸς τοὺς
ἐπάρχους παρὰ τῶν ὑπουργείων διαταγαί· εἰς
ὁμοίας περιστάσεις οἱ ἔπαρχοι θέλουν ὑποβάλλει
 414

τὰς ἀναφοράς των ἀμέσως καὶ πρὸς τὰ ὑπουρ

γεῖα.
Αρθρ . 4 .
Οἱ ἔπαρχοι ὀφείλουν νὰ περιέρχωνται δὶς τού-
λάχιστον κατ᾽ ἔτος τὰ διάφορα μέρη τῶν ὑπὸ
τὴν διοίκησίν των ἐπαρχιῶν καὶ νὰ ὑποβάλλουν
ἔκθεσιν μετὰ τὸ τέλος τῆς περιοδείας των εἰς
τὸν Νομάρχην .
Αρθρ . 5 .
Ο γραμματεὺς τοῦ ἐπάρχου ἐκτελεῖ ἐντὸς
τῆς ἐπαρχίας τὰ αὐτὰ καθήκοντα , τὰ ὁποῖα καὶ
γραμματεὺς τῆς Νομαρχίας ἐντὸς τοῦ Νομοῦ,
Οἱ ἔπαρχοι δίδουν τὸν ὅρκον τῆς ὑπηρεσίας
ἐνώπιον τῶν ἁρμοδίων Νομαρχῶν , οἱ δὲ γραμ
ματεῖς τῶν ἐπάρχων ἐνώπιον τῶν προϊσταμένων
αὐτῶν. Κατὰ τὸν πρῶτον διορισμὸν τῶν ἐπάρχων
ἐπιτρέπεται εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν ἐσωτερικῶν
νὰ διατάξῃ νὰ δοθῇ ὁ ὅρκος ἐκ μέρους αὐτῶν
καὶ ἐνώπιον ἄλλων ἀρχῶν ἐκτὸς τοῦ Νομάρχου .
Τὸ ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν ὑπουργεῖον θέλει
δημοσιεύσει καὶ ἐκτελέσει τὸ παρὸν Διάταγμα .
Εν Αθήναις , τὴν 6 Δεκεμβρίου 1845 .
Ο Θ Ω Ν.
Ο υπουργός Ι. ΚΩΛΕΤΤΗΣ .
 415 w

Περιληπτικὸς πίναξ τῶν Νομῶν καὶ ᾿Επαρ

χιῶν μετὰ τῶν πρωτευουσῶν καὶ τοῦ
πληθυσμοῦ αὐτῶν .
Κορινθί
Λακωνί ομο αςαςς
ρκαδίας
ργολίδο
|κ..(| λιδος

Πληθυσμὸς τὸ
γαί

1849
καὶ

Ἐπαρχία: Πρωτεύουσαι Σελ.

Ν
ΗΑ
Α

Επαρ Νομών
χιῶν

Πάτραι Πάτραι 203 31060

Αἰγιάλεια Αἴγιον 211 10630
Ηλία Πύργος 245 34691
Καλάβρυτα Καλάβρυτα 221 40440
116824

| Ναυπλίας Ναύπλιον 231 12413

"Αργος Αργος 234 20421
Σπέτσαι καὶ Σπέτσαι 237 8114
Ἑρμιονίς 9149
Ὕδρα καὶ Ὕδρα 238 21145
Τροιζηνία
Κορινθία Κόρινθος 240 32912
104123
Μαντίνεια Τρίπολις 249 37935
Γόρτυς Καρύταινα 255 41137
Μεγαλούπολις Λεοντάρι 262 12895
Κυνουρία Λεωνίδιον 266 25605 447572
Λακεδαίμων Σπάρτη 269 34675
Γύθειον Γύθειον 278 12022
Οίτυλον Αρεούπολις 983 26523
Επίδ.Λιμηρὰ Μολάοι 294 13294 86544 )
 416
ωκίδ ςαςΝομοί

Πληθυσμὸς τὸ
4849
Ἐπαρχίαι Πρωτεύουσαι Σελ.
μπαρ
ἰτωλίας
καρνανί
εσσηνία

Νομών
.,κΜ|κ.] οιωτίας
Φθιώτ.κ

χιῶν
ΒΑττικ

Καλάμαι Καλάμαι 295 48638

Μεσσήνη Νησίον 298 21477
Φ
Α

Πυλία Πύλος 303 44696

Τριφυλλία Κυπαρισσία 310 21275
Ολυμπία Ανδρίτσαινα 314 21489 97575

Μεσολόγγιον Μεσολόγγιον [ 320 12797

Βόνιτσα καὶ Βόνιτσα 324 14977
Ξηρόμερον
Βάλτος Καρβασαράς 327 12006
Ευρυτανία Καρπενήσιον 330 27413
Τριχωνία Αγρίνιον 33710299
Ντακτία Ναύπακτος 341 20360
97850

Φθιώτις Λαμία 345 27829

Δωρίς Λοιδωρίκιον [353 15907
"
Παρνασὶς Ἄμφισσα 356 21789
Λοκρίς Αταλάντη 359 15196
80721

Αττική ᾿Αθῆναι 363 42179

|Αίγινα Αἴγινα 369 5363
Μεγαρίς Μέγαρα 370 10736
Θέσει 371 45522
Λεβαδεία Λεβαδεία 375 15205
89005
 417
Ν| ομοίας
Ευβοί

Πληθυσμὸς τὸ
4849
Ἐπαρχίας | Πρωτεύουσαι Σελ .
Επαρ | Νομών
χιῶν
Χαλκίς 379 21657
Χαλκὶς
385 8980
Ξηροχώριον Ξηροχώρι
Καρυστία 387 22305
Κύμη
Σκόπελος Σκόπελος 394 12033 64975
Κυκλάδων

Σύρος Ερμούπολις 397 30095

Κέα Κέα >> 10681
Άνδρος Ανδρος 398 20677
Τήνος Τήνος 401 20957
Νάξος Νάξος 404 21812
Θήρας Θήρα 407 21370
Μήλος Μήλος 414 11898 137490

Τὸ ὅλον τοῦ πληθυσμοῦ τοῦ Κράτους • 992,643

21
 ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ

Τῶν ἐμπεριεχομένων Δήμων μὲ τὴν σημείωσιν

τῆς σελίδος, εἰς ἣν ἕκαστος αὐτῶν ἀναφέ
ρεται, καὶ μὲ τὴν παράθεσιν τοῦ Δημοτικού
Ονόματος.

Α.
Ασία Σελίς 288 Αβιαίος
Αγκίστριον > 369 Αγκιστριώτης
Αγραία >> 364 Αγραιεὺς
Αγρίνιον 337 Αγρινιεύς
Αδάμας D 411 Αδαμαντιεύς
Αθῆναι 363 Αθηναῖος
Αἰγαί 383 Αἰγαῖος
Αἴγειρα 213 Αἰγειράτης
Αἴγιον 211 Αἰγιεὺς
Αίγινα 369 Αἰγινήτης
Αἰγίτιον 353 Αἰγιτιεὺς
Αιδηψός D 386 Αἰδήψιος
Αἰτωλικὸν 320 Αιτωλικιώτης
Ακραίφνιον > 374 Ακρεφνιεὺς
Αλαγωνία 297 Αλαγωνιεύς
Αλέα D 235 Αλεάτης
Αλίφειρα 316 Αλιφειρεὺς
Αλόνησος D 394 Αλονήσιος
Αμαλιάπολις D 346 Αμαλιαπολίτης
Αμβρακία D 327 Αμβρακιώτης
Αμαρούσιον 364 Αμαρουσιώτης
Αμοργός 408 Αμοργίνος
21*
 420
Αμφεία Σελ. 296 Αμφιεὺς
Αμφισσα > 356 Αμφισσούς
· Ανακτόριον 324 Ανακτοριεύς
Ανάφη > 440 Αναφαίος
Ανδανία 301 Ανδανιεύς
Ανδρίτσαινα > 314 Ανδριτσαινίτης
Ανδρος D 388 Ανδριος
Αντίκυρα >> 358 Αντικυῤῥεὺς
Απείρανθος D 315 Απειράνθιος
Απεράντεια » 334 Απεραντὸς
Αποδοτία 342 Αποδοτός
Αράχωβα D 378 Αραχωβίτης
Αράκυνθος 332 Αρακύνθιος
Αργος Σ 234 Αργείος
Αρήνη D 317 Αρηναῖος
Άριος D 296 Αριαίος
Αριστομένης D 301 Αριστομένειος
Αμβρακία 339 Αμβρακιώτης
Αροανεία > 225 Αροανεὺς
Αστακός 325 Αστακηνὸς
Ασωπός 291 Ασώπιος
Αταλάντη 359 Αταλανταῖος
Αὐλις D 373 Αὐλιδεὺς
Αὐλών D 312 Αὐλωνίτης
Αὐλών D 389 Αυλωνίτης
Β.
Βαλταίσιον 253 Βαλταισιώτης
Βέρβαινα 268 Βερβαινίτης
Βοιαί D 293 Βοιαῖος
Βουπράσιον 248 Βουπρασιεὺς
Βουρά 244 Βουραίος
1 308
Βουπράσιον Βουρρασιεὺς
 --- 421
Βρασιαί Σελ. 267 Βρασιεὺς
Βρυσεαί D 277 Βρυσεάτης
Βίβλος 404 Βίβλος
Βώλαξ 319 Βωλακεὺς
Γ.
Γαλαξείδιον D 358 Γαλαξειδιώτης
Γαύριον 400 Γαυριεὺς
Γερόνθραν 276 Γερονθραῖος
Γλυπία » 266 Γλυπεὺς
Γλῶσσα 394 Γλωσσαίος
Γόρτυς > 255 Γορτύνιος
Γύθειον D 278 Γυθεάτης
Δ.
Δαφνοῦς 361 Δαφνούσιος
Δολιανά 2 267 Δολιανίτης
Δρυόπη 239 Δρυοπαῖος
Δρυοπίς 397 Δρυοπεὺς
Δύμη > 205 Δυμαῖος
Δύστος D 390 Δύστιος
Λώριον D 343 Δωριεύς
Δωρίς D 360 Δωριεύς
Δρυμία D 360 Δρυμαῖος
Ε.
Ειδυλλία D 370 Εἰδυλλιεὺς
Ελάτεια 359 Ελατεὺς
Ελευσίς 370 Ελευσίνιος
Ελευσίς D 250 Ελευσίνιος
Έλος 293 Ελεάτης
Εμπόρειον 408 Εμπορίτης
Επίδαυρος 232 Επιδαύριος
 422 ---
Εράνη Σελ . 310 Εραναῖος
Ερινεὸς D 210 Ερινεάτης
Ερμιόνη » 237 Ερμιονεύς
Ερμούπολις D 397 Ερμουπολίτης
Ενα >> 299 Εὐαῖος
Εχίνος 226 Εχιναίος
Z.
Ζάραξ > 294 Ζαρήκος
Ζαχόλη D 245 Ζαχολαῖος
Η.
Ήλις 246 Ηλείος
Ηραία 257 Ηραιεύς
Ηράκλιον 347 Ηρακλειώτης
Θ.
Θέλπουσα 261 Θαλπούσιος
Θεισόα ‫ע‬ 256 Θεισοάτης
Θεράπναι D 272 Θεραπναῖος
Θερμοπύλαι 362 Θερμοπυλαῖος
Θέρμος 337 Θέρμιος
Θεσπιαί 371 Θεσπιεὺς
Θῆβαι 371 Θηβαῖος
Θήρα 407 Θηραῖος
Θηρασία D 410 Θεράσιος
Θίσβη 371 Θισβαῖος
Θουρία D 295 Θουριάτης
Θρόνιον D 362 Θρονιεύς
Θύαμος D 328 Θυάμιος
Θυρέα Σ 267 Θυρεάτης
Ι.
Ιρομένη
328 Ιδομένιος
 423
Ιθώμη Σελ . 298 Ιθωμίτης
Ιναγία 235 Ινάχιος
*Ιος 410 ήτης
Ιστιαία 385 Ιστιαιεὺς
Κ.
Καλάβρυτα > 224 Καλαβρυτινός
Καλάμαι 295 Καλαμαῖος
Καλλιδρόμη 331 Καλλιδρομίτης
Καλλίστη 407 Καλλίστιος
Καλτεζαὶ 252 Καλτεζιαῖος
Καρδαμύλη 286 Καρδαμυλίτης
Καρπενήσιον 330 Καρπενησιώτης
Κάρυστος 392 Καρύστιος
Καρυούπολις >>> 280 Καρυουπολίτης
Καστόριον 273 Καστοριεὺς
Κέα >>> 397 Κεῖος
Κερπένὴ >> 235 Κερπενίτης
Κίμωλος >> 414 Κιμώλιος
Κηρονηλία 382 Κηρονηλιεὺς
Κλεωναί D 242 Κλεωναῖος
Κλειτορία 226
1 Κλειτοριεὺς
Κλείτωρ D 259 Κλειτόριος
Κολώνη D 305 Κολωνεὺς
Κονίστραι 388 Κονίστριος
Κολοκύθιον >> 281 Κολοκυθιεὺς
Κόρθιον D 399 Κορθιεὺς
Κόρινθος >> 240 Κορίνθιος
Κορύθιον 251 Κορυθιεὺς
Κορώνη 307 Κορωναίος
Κοτύλαιον 387 Κοτυλαιεὺς
Κραθίς 228 Κράθιος
Κρεμαστ. Λάρισσα » 346 Λαρισσαίος
 424 -
Κρίσσα Σελ. 357 Κρισσαίος
Κροκεα! D 271 Κροκεάτης
Κροκύλειον D 355 Κροκυλεὺς
Κρωπία 365 Κρωπίδης
Κτιμένη 336 Κτιμένιος
Κύθνος » 397 Κύθνος
Κύμη D 387 Κυμαῖος
Κυπαρισσία D 340 Κυπαρισσιεὺς
Κυτίνιου 357 Κυτινιάτης
Κρανίδιον 237 Κρανιδιώτης
A.
Λάγεια D 282 Λαγεὺς
Λαμία D 345 Λαμιεὺς
Λαμπεία >> 223 Λαμπεὺς
Λαπάθαι D 229 Λαπίθης
Λάρυμνα 361 Λαρυμναῖος
Λαύριον >>> 368 Λαυριες
Λιβάδεια Σ 375 Λεβαδεὺς
·Λετρίνοι > 215 Λετριναῖος
Λεύκτρον 285 Λευτρεὺς
Λήλαντον 380 Ληλάντιος
Λιμναία D 266 Λιμναῖος
Λυκόσουρα >> 264 Λυκοσουρεὺς
Λυρκεία 235 Λυρκειεὺς
Μ.
Μακρακώμη 350 Μακρακωμίτης
Μακρύνεια 322 Μακρυνεὺς
Μαλεύριον >> 278 Μαλευριώτης
Μαντίνεια D 251 Μαντινεύς
Μαραθών > 367 Μαραθώνιος
Μάρπησσα 406 Μαρπήσσιος
Μέγαρα ·D 370 Μεγαρεύς
 425
Μεγαλούπολις Σελ. 263 Μεγαλουπολίτης
Μέθανα D 238 Μεθανεὺς
Μεθώνη > 304 Μεθωναῖος -
Μελιτίνη >> 273 Μελιτηνός
Μεσολόγγιον >>>> 320 Μεσολογγίτης
Μέσση 289 Μέσσιος
Μήλος D 411 Μήλιος
Μίδεια 232 Μιδεάτης
Μινώα 232 Μινῷος
Μυκήναι >> 236 Μυκηναῖος
Μύκονος » 397 Μυκόνιος
Μυλάων 258 Μυλαωνίτης
Μυρτούντιον >>> 217 Μυρτουντιεὺς
Μονεμβασία 291 Μονεμβασιώτης
Ν.
Νάξος D 404 Νάξιος
Νάουσα » 406 Ναουσαίος
Νάστων 252 Νασσωνίτης
Ναύπακτος 341 Ναυπάκτιος
Ναύπλιον >> 231 Ναυπλιεύς
Νεμέα 247 Νεμεεὺς
Νυμφασία 258 Νυμφάσιος
Νώνακρις D 228 Νωνακρίτης
0.
Οἰνειάς D 326 Οἰνειάδης
Οἰνοῦς >> 271 Οἰνούντιος
Οίτυλος 283 Οἰτύλιος
Οιχαλία D 300 Οιχαλιεὺς
Οίας 408 Οἰεὺς
Ολυμπία 222 Ολύμπιος
Ορχομενός 250 Ορχομένιος
Ορχομενός 376 Ορχομένιος
 426
Π.
Πάμισος Σελ. 298 Παμίσιος
Πάνορμος Σ 402 Πανορμίτης
Παμφία 338 Παμφιεὺς
Παρακαμπύλη 332 Παρακαμπυλαίος
Πάρνων 268 Παρνωνίτης
Παρνασίς D 358 Παρνάσιος
Πάτραι > 203 Πατρεὺς
Πάρος 406 Πάριος
Πειραιεὺς 364 Πειραιεὺς
Πέλλης Νέας 361 Πελαῖος
Πελλάνη 274 Πελλαναῖος
Πελλήνη 243 Πελληνεύς
Περαία D 365 Περαιεὺς
Περαία 403 Περαιεὺς
Περαχώρα 241 Περαχωρίτης
Πέτρα 377 Πετραίος
Πηνεία 219 Πηνειεὺς
Πλαταιαί 372 Πλαταιεὺς
Πτελεόν D 346 Πτελεάτης
Ποτιδανία > 354 Ποτιδανιάτης
Πρόσχιον D 344 Προσχιεὺς
Πύλος 303 Πύλιος
Σ.
Σαλαμίς > 370 Σαλαμίνιος
Σελινοῦς 266 Σελινούντιος
Σελλασία 276 Σελασιεὺς
Σέριφος D 397 Σερίφιος
Σίκηνός >> 411 Σικηνίτης
Σικυών 246 Σικυώνιος
Σίφνος D 411 Σίφνιος
Σκιάθος D 395 Σκιάθιος
 -- 427
Σκόπελος Σελ. 394 Σκοπελίτης
Σκυλλούς >>> 318 Σκυλλούντιος
Σκύρος 396 Σκύριος
Σόλλιον 325 Σολλιεὺς
Σολύγεια 241 Σολυγεὺς
Σπάρτη 269 Σπαρτιάτης
Σπερχιάς >> 349 Σπερχιεὺς
Σπέτσαι >>> 237 Σπετσιώτης
Στύμφαλος 243 Στυμφάλιος
Στύρα .394 Στυρεὺς
Σύρος 397 Σύριος
Σωσθένιον 402 Σωσθενιεύς
T.
Τανία > 268 Τανιεὺς
Τάναγρα » 373 Ταναγραῖος
Τεγέα 250 Τεγεάτης
Τευθις >> 261 Τευθίδης
Τήνος 401 Τήνιος
Τολοφών 353 Τολοφώνιος
Τραγέα D 405 Τραγεάτης
Τρίκαλα 244 Τρικαλίνος
Τρικόλωνοι >>> 256 Τρικολωνεὺς
Τρίνασος 277 Τρινάσιος
Τρίπολις 249 Τριπολίτης
Τριπύλη 344 Τριπυλαῖος
Τριταία 209 Τριταιεὺς
Τροιζήν 238 Τροιζήνιος
Τροπαίοι >>> 260 Τροπαίος
Τυμφρηστός 351 Τυμφρήστιον
Y.
Υδρα 238 Υδραῖ
ος
 428 -
Υπάτη Σελ. 348 Υπαταίος
Υσιαὶ D 234 Υσιάτης
Φ.
Φαλαισία D 262 Φαλαισιεὺς
Φάλανθος 253 Φιλάνθιος
Φάλαρα D 347 Φαλαρεὺς
Φαραί >> 207 Φαραίος
Φάρις >> 275 Φαριάτης
Φελλόη D 227 Φελλοὺς
Φελλίας 276 Φελλιώτης
Φενεάς 245 Φενεάτης
Φιγαλία 315 Φιγαλεὺς
Φλεσιάς 341 Φλεσιεὺς
Φολέγανδρος 411 Φολεγάνδριος
Φυλή 364 Φυλάσιος
X.
Χαιρώνεια D 376 Χαιρωνεύς
Χαλκίς 379 Χαλκιδεύς

Ψ.
Ψωφίς D 229 Ψωφίδος
Ψαῤῥά D 380 Ψαῤῥιανὸς

Ωλένη 221 Ωλένιος

Ωλενεία 221 Ωλενιεὺς
 ΠΙΝΑΞ ΤΩΝ ΕΜΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ .

Τὸ Σύνταγμα . Σελ. 3
Τα Ψηφίσματα . • 35
Ὁ Κανονισμὸς τῆς Γερουσίας 62
Ὁ τῆς Βουλῆς - 93
Νόμος περὶ τῆς διαιρέσεως τῶν Νομαρ
χιακῶν καὶ Ἐπαρχιακῶν ᾿Αρχῶν . > 435
Διάταγμα περὶ προσδιορισμοῦ τῶν Ἑδρῶν
τῶν Νομαρχῶν καὶ Ἐπάρχων - 146
Ομ. περὶ τῶν καθηκόντων τῶν Νομαρχών
καὶ τῆς ὑπηρεσίας αὐτῶν • > 450
Ὁμ . τῶν Ἐπάρχων • · D
Ο πίναξ τῶν Δήμων τοῦ Κράτους . · 204
 ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΤΙΝΩΝ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ .

Σελὶς 23 στίχ. 3 ἀνάγνωθι , ἐν τῇ Ἑλλάδι

31 19 D ἀνατίθενται
RA

34 D 9 D πολιτικῶν
58 13-14 ἡ λέξις « προτιθεμένων »
περιττή
80 D 21 D πλεονάζει τὸ εἰς
A

87 >> 7 » καὶ διπλωματικούς πρά-

κτορας
104 18 τὸ, περιττὸν
» 400 D 18 παρ'
143 > 10 D προεδρείου
>> 114 D 22 πλειόνων
D 121 D 5 D εἰς τὴν ἐκλέξασαν
423 3 κι εἰς τὸ ἀποτέλεσμα
Σ 441 >> 6 · τὸ, περιττόν
> 150 D 16 D ἄρθρ. 2
D 175 >> 2 ἀφορῶσι
D 480 ο 21-22 ο αρμοδιότητός των
> 193 6 προσωπικῶς
13

D 42 D. Ἔχει
215 Πύργος πόλις