SỞ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO KỲ THI OLYMPIC TRUYỀN THỐNG 30/4

TP. HỒ CHÍ MINH LẦN THỨ XXV – NĂM 2000

ĐỀ CHÍNH THỨC Môn thi: Anh văn - Khối: 10
Thời gian làm bài: 150 phút

I. DANH SÁCH WORD FORM TRONG ĐỀ

1. require 2. pure
required impure
requirement impurities
requirements impurity
requires pured
requisite purely
prerequisite pureness
prerequisites purify
purification
purifications
purified
purifying
3. symbol 4. debt
symbolic debtor
symbolical debts
symbolically indebted
symbolise indebtedness
symbolised
symbolising
symbolism
5. restrain 6. beauty
restrained beauteous
restraining beautician
restraint beauties
unrestrained beautification
strenuous beautified
strenuously beautiful
strenuousness beautify
 7. quarrel 8. advise
quarrel advisability
quarreled advisable
quarreling advisably
quarrelled advised
quarrelling advisedly
quarrelsome advisement
adviser
advises
advising
advisor
advisory
inadvisability
inadvisable
9. observe 10. know
nonobservant knowable
observable knowing
observant knowingly
observantly known
observation unknowable
observational unknowing
observatories unknown
observatory knowhow
observed knowledge
observer Knowledg(e)able
observes knowledgeably
observing acknowledge
unobservable acknowledgement
unobservant acknowledgment
unobserved unacknowledged

II. PHẦN ĐỌC HIỂU

A new British medical instrument is about to change dramatically our ability to recognise
disease hidden inside the body. It is called the magnetic scanner, and it gives information about
the body which current machines, such as the brain scanner and the more recent body scanner,
cannot provide. And unlike existing machines, the new machine does not use X-ray radiation
waves, which makes it much safer for patients.

Unlike existing scanners, a magnetic scanner can show the side or the back of a suspect part of
the body. Used on, for example, a lung with suspected damage, it can turn the image of the
lung to give a series of different views. The image is not simply worked out in the computer's
"imagination", the magnetic scanner actually examines every side of the lung. When examining
the softer part of the body with existing scanners, doctors frequently have to use a “contrast
medium" to make a muscular organ show up to X-ray waves, the usual "contrast medium"
given to patients before a stomach X-ray scan takes place is harmless, but for some brain scans
so that it passes into the brain, this is unpleasant and painful and it can be dangerous. The
magnetic scanner needs no “contrast medium".

The new machine can also see in greater detail than ever before. Growths of all kinds show up
clearly on the brain and so do the dead patches which are the signs of the disease, multiple
sclerosis. Until now patients complaining of double vision or an inability to control their muscles
from time could be suffering from some much more easily cured diseases and a brain scanner
could not distinguish between these with certainty. The doctor can now definitely say whether
or not cancer of multiple sclerosis is present. Previously, these diseases have been missed and
patients have been given false information about their health. The technique is still improving
with great speed: pictures produced a couple of years ago look very simple compared with
those of today.

1. What does the new magnetic scanner machine do?

A. It looks at a diseased part of the body from all directions.
B. It can look right through a diseased part of the body.
C. It sends sound waves to the diseased part of the body.
D. It uses a computer to "imagine" different views of the body.
2. What disadvantage do existing machines have?
A. Patients need an injection before they are used.
B. The contrasts recorded are too strong.
C. It is often necessary to use a contrast medium.
D. The X-ray waves are sometimes painful.
3. In what way is the new machine an improvement?
A. It can cure some diseases much more easily.
B. It will never give a double view.
C. The techniques involved can be learned quickly.
D. It can show all the details of a diseased part of the body.
4. The machine is useful in identifying the disease multiple sclerosis, because it shows
A. dark spots in the eyes. C. cancer like growths.
B. dead areas in the brain. D. damage to muscles.
5. "Sclerosis " means .
 A. a discase that causes an organ or soft part of the body to become hard.
B. a disease that causes indigestion.
C. tuberculosis.
D. bronchitis.

A. TỪ VỰNG TRONG BÀI

Stt Từ vựng Nghĩa tham khảo

1. Magnetic scanner Máy quét từ tính
2. Radiation waves Sóng bức xạ
3. Suspect part Khu vực gây nghi ngờ có bệnh
4. Contrast medium Môi trường tương phản
5. Muscular organ Cơ quan cơ bắp
6. Dead patch Mảng/ đốm chết
7. Multiple sclerosis Sự đa xơ cứng
8. Double vision Bệnh song thị (nhìn thấy 2 hình ảnh)

B. GIẢI THÍCH LỰA CHỌN

Câu Chọn Lý do lựa chọn

1 A Vị trí câu đầu đoạn 2, Unlike existing scanners, a magnetic scanner can
show the side or the back of a suspect part of the body. …. …it can turn
the image of the lung to give a series of different views.
2 B Vị trí câu cuối đoạn 2, but for some brain scans so that it passes into the
brain, this is unpleasant and painful and it can be dangerous.
3 D Vị trí câu đầu đoạn 3, The new machine can also see in greater detail than
ever before.
4 B Vị trí câu giữa đoạn 3, The new machine can also see in greater detail than
ever before.
5 A Vị trí câu giữa đoạn 3, an inability to control their muscles

C. BẢN DỊCH THAM KHẢO

Một thiết bị y tế mới của Anh sắp thay đổi đáng kể khả năng nhận biết bệnh tật ẩn bên trong
cơ thể của chúng ta. Thiết bị này được gọi là máy quét từ tính, và nó cung cấp thông tin về tình
trạng cơ thể mà các máy hiện có như máy quét não và máy quét cơ thể không thể làm được.
Không giống như các loại máy trước đây, máy mới không sử dụng sóng bức xạ tia X nên an
toàn hơn rất nhiều cho bệnh nhân.
Không giống như các máy quét hiện có, máy quét từ tính này có thể hiển thị mặt bên hoặc mặt
sau của bộ phận có nghi ngờ bệnh tật. Ví dụ, khi scan trên phổi bệnh nhân có nghi ngờ bị tổn
thương, thì máy có thể cho ra nhiều hình ảnh đa chiều để dễ dàng chuẩn đoán. Hình ảnh
không chỉ đơn giản được tạo ra trong "môi trường tương phản" như trước đây, thì máy quét từ
tính thực sự giúp kiểm tra mọi ngóc ngách của phổi. Khi kiểm tra các mô của cơ thể bằng máy
quét hiện có, các bác sĩ thường phải sử dụng kỹ thuật cũ gọi là "môi trường tương phản" để
hiển thị thông tin bằng sóng X-quang, "môi trường tương phản" thông thường được tạo ra
trong cơ thể bệnh nhân trước khi bệnh nhân chụp X-quang dạ dày. Quá trình quét diễn ra là vô
hại nhưng đối với một số lần quét não thì gây khó chịu, đau đớn và có thể nguy hiểm. Máy
quét từ tính không cần “môi trường tương phản” này vẫn cho kết quả tốt nhất.
Máy mới cũng thể hiện nhiều chi tiết hơn bao giờ hết. Sự cải thiện tất cả các loại hình ảnh rõ
ràng trên não và các mảng chết có khả năng bị bệnh là dấu hiệu của bệnh đa xơ cứng.
Cho đến nay, những bệnh nhân phàn nàn về bệnh song thị/nhìn thấy hai ảnh hoặc không có
khả năng kiểm soát cơ bắp của họ theo thời gian có thể mắc một số bệnh dễ chữa hơn nhiều
mà máy quét não truyền thống không thể phân biệt chắc chắn giữa những bệnh này. Bây giờ
bác sĩ có thể nói chắc chắn có ung thư đa xơ cứng hay không. Trước đây, những bệnh này đã
bị bỏ sót và bệnh nhân bị cung cấp thông tin sai lệch về sức khỏe của họ. Kỹ thuật này vẫn
đang được cải thiện với tốc độ nhanh chóng: những bức ảnh được tạo ra cách đây vài năm
trông rất đơn giản so với những bức ảnh được tạo ra ngày nay.
THE END