Professional Documents
Culture Documents
Lekwalothuto 101/3/2024: Applied African Language Grammar For Home Language - Intermediate Phase
Lekwalothuto 101/3/2024: Applied African Language Grammar For Home Language - Intermediate Phase
Lekwalothuto 101/3/2024
TSW2604
Semesters 1 and 2
BARCODE
DITENG
Tsebe
1 MATSENO .................................................................................................................................... 4
2 MAIKAELELO LE DIPOELOTHUTO............................................................................................ 5
2.1 Maikaelelo .................................................................................................................................... 5
2.2 Dipuelothuto.................................................................................................................................. 5
3 DIPHETOGO MO KHARIKHULAMONG ...................................................................................... 5
4 BATLHATLHELEDI LE DINTLHA TSA KGOLAGANO ............................................................... 5
4.1 Mo(Ba)tlhatlheledi ......................................................................................................................... 5
4.2 Lefapha......................................................................................................................................... 5
4.3 Yunibesithi .................................................................................................................................... 6
5 DIDIRISIWA.................................................................................................................................. 6
5.1 Dibuka tse di rebotsweng .............................................................................................................. 6
5.2 Dibuka tse di atlenegisitsweng ...................................................................................................... 6
5.3 Tse di beetsweng mo inthaneteng ............................................................................................. 6
6 DITIRELO TSA TSHEGETSO YA BAITHUTI ............................................................................... 7
6.1 Lenaneo la maitemogelo a ngwaga wa ntlha @Unisa ................................................................... 8
7 LENANEO LA GO ITHUTA .......................................................................................................... 9
8 TIRO YA DIATLA ....................................................................................................................... 10
9 ASESEMENTE ........................................................................................................................... 10
9.1 Dintlhatshekatsheko.................................................................................................................... 10
9.2 Lenaneo la ditiro ......................................................................................................................... 10
9.3 Assessment due dates PLEASE TRANSLATE ........................................................................... 10
9.4 Neelo ya diasaenemente ............................................................................................................ 11
9.4.1 Mefuta ya diasaenemente le ditlhaloso tsa tsona ........................................................................ 12
9.5 Diasesemente ............................................................................................................................. 12
9.6 Mokgwa o mongwe wa tlhatlhobo ............................................................................................... 24
9.7 Tlhatlhobo ................................................................................................................................... 24
9.7.1 Invigilation/proctoring .................................................................................................................. 24
10 GO SA IKANYEGE..................................................................................................................... 24
10.1 Bogodu jwa Bokwadi................................................................................................................... 24
10.2 Boferefere ................................................................................................................................... 24
10.3 Tshedimosetso mabapi le bogodu jwa dikwalo e ka tsewa mo kgokelong e e latelang: .............. 25
11 BAITHUTI BA BA TSHELANG KA BOGOLE ............................................................................ 25
12 DIPOTSO TSE DI ATISITSWENG GO BOTSWA....................................................................... 25
2
TSW2604/101/3/2024
3
1 MATSENO
Moithuti
4
TSW2604/101/3/2024
2 MAIKAELELO LE DIPOELOTHUTO
2.1 Maikaelelo
Baithuti ba ba feditseng serutwa se ka katlego ba tla kgona go nna le kitso ya: kamano e e leng
teng ka dikamano tse di leng teng mo dipuong tsa Maaforika, fonetiki e e leng thuto ya
medumopuo, fonoloji e e leng thuto ya diphetogomodumo, mofoloji e e leng thuto ya popo ya
mafoko, popapolelo - go bopa polelo; le thutabokao -bokao jo bo tlhagelelang mo lefokong.
2.2 Dipuelothuto
3 DIPHETOGO MO KHARIKHULAMONG
4.2 Lefapha
5
4.3 Yunibesithi
5 DIDIRISIWA
5.1 Dibuka tse di rebotsweng
6
TSW2604/101/3/2024
7
Baithuti ba Unisa ba ba ikwadisitseng ba amogela akhaonto ya mahala ya e-meile ya myLife.
Tshedimosetso ya botlhokwa, dikitsiso le dintlha tsa botlhokwa di romela mo akhaontong e
fela. Ka tsweetswee ela tlhoko gore go ka tsaya diura di le 24 gore akhaonto ya gago e
tsenngwe tirisong morago ga gore tsenye kopo. Ka tsweetswee netefatsa gore o dira se fela
fa morago ga gore o ikwadise kwa Unisa ka go dirisa kgokedi e: myLifeHelp@unisa.ac.za
FYE1500
Post
Registration myUnisa; Study
Orientation Skills; Academic &
Referrals to
Digital Literacies;
other support etc
services i.e.
Counselling;
Reading & Writing
workshops
8
TSW2604/101/3/2024
7 LENANEO LA GO ITHUTA
9
8 TIRO YA DIATLA
9 ASESEMENTE
9.1 Dintlhatshekatsheko
Go sekaseka le go tlhaloganya:
• Botlhokwa jwa go ithuta kamano ya dipuo tsa Bantsho tse e leng tsa semmuso.
• Botlhokwa jwa go ithuta bolengtumo (fonetiki) le thutamedumopuo (fonoloji).
• Popego ya mafoko (mofoloji/popofoko).
• Mefuta ya dipolelo le popego ya tsona.
• Pharologanyo ya bokao jwa mafoko go ya ka mo a thaetsweng gona.
10
TSW2604/101/3/2024
11
9.4.1 Mefuta ya diasaenemente le ditlhaloso tsa tsona
Diasaenemente tsotlhe di senotswe jaaka tse e leng tsa boitlhophelo kgotsa tse di patelesegang
go dirwa
• Diasaenemente tsa boitlhophelo
- fa di sa romelwa moithuti ga a kitla a bona maduo.
- Mo go tse di rometsweng, tse di gaisang ke tsone tse di tla tswewang.
o Diasaenemente tse di patelesegang go dirwa
▪ Mo mofuteng o wa diasaenemente, moithuti ga a bone maduo fa a sa di romela
o Diasaenemente tse di kgapeletsegang go dirwa
▪ Fa di sa romelwa, maduo a moithuti ga a tlhagelele mo rekotong ya seakatemi.
• Diasaenemente tse di sa tlhokagaleng go diriwa –jaaka moithuti o rotloediwa go
dira asaenemente e ya boitlhopelo gore e ungwele go ithuta ga gago.
9.5 Diasesemente
12
TSW2604/101/3/2024
9.5.1 Asaenemente 01
Semesetara 1
Ditaelo:
• Buisa dipotso tsotlhe gabedi pele o ka araba;
• Kwala ka mokwalo o phepa, o o bonagalang;
• Nomora dipotso jaaka di kwadilwe;
• Araba dipotso tsotlhe.
1.1 Dirisa ditsela di le nne (4) tsa ga Guthrie tse ka tsona puo e ka tsewang jaaka Puo ya
Bantsho mme o bontshe ka tiriso ya dikao tse di maleba gore ka nnete Setswana ke Puo ya
Bantsho. (10)
1.2 A o bona puo ya Setswana e wela mo setlhopheng sa puo sa MaAforika go ya ka melawana
ya motheo e? Tlhalosa se ka botlalo. (5)
1.3 Goreng puo ya Afrikaans e sa wele mo setlhopheng sa dipuo tsa MaAforika? (5)
1.4 Neela dintlha di le tharo tse o gopolang gore di kgoreleditse Basweu ka kakaretso go itse
Dipuo tsa Bantsho le/kgotsa tse di tlhodileng gore Bantsho ba itse Sekgowa kgotsa
Seaforikanse. (5)
/25/
2.1 Ga twe fonetiki ke thuto ya medumopuo, neela medumopuo eo, o be e tlhalose mme o
sedifatse ka dikao. (6)
2.2 Tlhaola ditumanosi mo lefokong le le latelang, morago o tlhalose maemo a dipounama le a
loleme a tsona:
rȇma (4)
2.2 Tlhalosa pharologano e e leng teng magareng ga magalapa a a thata le magalapa a a
boleta? (4)
2.3 Neela mafelo a le mane a phetogomodumo ya kemofatso e diragalang mo go ona. Simolola
pele ka go tlhalosa gore phetogomodumo ya kemofatso ke eng. (11)
[25]
Palogotlhe: [50 X 2 = 100]
13
Asaenemente ya bobedi
Potso 1: Popegopuo
Potso 2: Popapolelo
2.1 Ke eng pharologano magareng ga letshwao la khutlo (.) le letshwao la temoso (…), a dirise
mo dipolelong go bontsha fa a sa tshwane. (4)
2.2 Aroganya kgotsa lokolo polelo e e latelang go ya ka dipopi tsa yona:
Mohumagadi o apeela mogodu ka pele mo mosong ka ura ya bongwe (6)
2.3 Kwala medumopuo e e ntshofaditsweng ka mokwalo wa sefonetiki:
2.3.1 Loso, o setlhogo jang o tsaya ngwana le mogolo. (2)
2.3.2 Bana ba gagwe ba ne ba itumetse thata fa ba ja dimonamone (2)
14
TSW2604/101/3/2024
15
Potefolio
Ditaelo:
• Buisa dipotso tsotlhe gabedi pele o ka araba;
• Kwala ka mokwalo o phepa, o o bonagalang;
• Nomora dipotso jaaka di kwadilwe;
• Araba dipotso tsotlhe.
Ela tlhoko gore fa o sa latele ditaelo tse o tlaa latlhegelwa ke maduo.
1.1 Dirisa ditsela di le nne (4) tsa ga Guthrie tse ka tsona puo e ka tsewang jaaka Puo ya
Bantsho mme o bontshe ka tiriso ya dikao tse di maleba gore ka nnete Setswana ke Puo ya
Bantsho. (10)
1.2 Neela le go tlhalosa dikgwetlho tsa go ithuta puo ya selegae go motho o e seng mmui wa
yona. (10)
1.3 Tlhalosa tiori ya Carl Meinhof (1857-1944) ka ga tlholego kgotsa tshimologo ya dipuo tsa
Maaforika ka tenmana e le nngwe fela. (5)
[25]
2.1 Neela tlhaloso e e feleletseng ya sefonetiki ya ditumanosi tsa Setswana tse di latelang. O
ele tlhoko maemo a loleme le dipounama fa di dumisiwa:
2.1.1 [e] (2)
2.1.2 [ε] (2)
2.1.3 [ͻ] (2)
2.1.4 [o] (2)
2.1.5 [u] (2)
2.2 Neela le go tlhalosa dirwepuo di le tlhano mme o be o neela sekao sa modumo o le mongwe
o o bopiwang kgotsa o o dumisiwang ke serwe se sengwe le se sengwe se o se kaileng.
(10)
2.3 Kwala polelo e e latelang ka mokwalo wa sefonetiki. Gopola gore mokwalo wa sefonetiki o
tsenngwa mo masakaneng, o tlaa latlhegelwa ke maduo fa o sa latele melao ya yona:
Jaanong re bone dinonyane tsotlhe. (5)
[25]
Potso 3: Popegopuo
16
TSW2604/101/3/2024
c) Lekatolosi
d) Mogatlana (8)
3.2 Kwala nyenyefatso ya maina a a latelang ka go dirisa setlhongwa –ana, morago o bontshe
modumo o o fetogileng le gore o nna eng:
Sekao: Selepe – Seletswana p>tsw
a) Kgomo (2)
b) Phefo (2)
c) Matlhale (2)
d) Setlhopha (2)
e) Ntlo (2)
3.3 Ga twe masupi ke mafoko a a supang maemo kgotsa sekgala sa sengwe kgotsa bokgakala
jwa sengwe. Netefatsa se ka go kwala dipolelo tse di latelang mo maemomg a boraro a
bosupi:
a) Monna o ja bogobe ba mabele fela. (1)
b) Dirisa selepe go di rema. (1)
c) Ntlo e e rekile ke basweu ba go tswa England. (1)
d) Dipodi di rata go ja mabele a mmemogolo. (1)
e) Go ja go maswe. (1)
3.2 Tlhaola madirimatswa mo dipolelong tse di latelang, morago o tlhalose mofuta wa ona le
ponagalo ya ona:
a) Legodu le ne la robakaka lebati maabane bosigo. (2)
b) Baithuti ba ne ba tlolatlola mo mebileng mabane. (2)
3.3 Setlhopha sa maina sa bolesometlhano (15) se kaya fa e le sa madiri a a tsayang tlhogo ya
go. Netefatsa se ka go neela dikao tse tharo tsa setlhopha se. (3)
[30]
Potso 4: Popapolelo
4.1 Mosola wa thuanyi ke eng mo polelong? Kwala dipolelo tse pedi e nngwe o supe
thuanyisediri mme e nngwe o supe thuanyisedirwa. (4)
4.2 Lokolola polelo e e latelang go ya ka dipopi tsa yona:
Batsomi ba bararo ba tlhaba dikgomo tse pedi mo mosong. (4)
[8]
Potso 5: Thutabokao
17
5.1.4 Tsheko o tsena ka go kgopisa batho. (2)
5.1.5 Mojaki o jela mo leseding. (2)
[12]
Palogotlhe: [100]
18
TSW2604/101/3/2024
Ditaelo:
• Buisa dipotso tsotlhe gabedi pele o ka araba;
• Kwala ka mokwalo o phepa, oo bonagalang;
• Nomora dipotso jaaka di kwadilwe;
• Araba dipotso tsotlhe.
Potso 2
19
Asaenemente ya bobedi
Potso 1: Mofoloji
Buisa temana e e latelang, morago o arabe dipotso tse di fa tlase ga yona:
Ka letsatsi le lengwe, fa a dutse le batsadi ba gagwe a re, “Rra le mma, ke kopa gore lo mphe
tetlelelo ya go kolobediwa mo kerekeng. Ke bona botshelo jwa kereke e le botshelo jo bo monate,
jo bo kgatlhisang. Fa motho a kolobeditswe e bile a tsena kereke o na le tsholofelo e e tletseng
ya gonna mojaboswa wa botshelo jo bo sa khutleng. Morena Jesu o solofetsa bakeresete botlhe
botshelo jo bontle jwa legodimo. O bolela gore loso ga se bokhutlo jwa botshelo. Legodimo ke
legae la bakeresete botlhe ba ba dumelang mo go ene. Motlhang Mokeresete a swang o tla
apesiwa diaparo tse ditshweu tse di galalelang jaaka gauta, mme o tla rweswa tlhoro e e benyang
jaaka gauta go supa fa e le mofenyi. Morena Jesu o bolelela bakeresete gore ke ene tsela,
boammaaruri le botshelo. Mo ntlong ya ga rraagwe manno a mantsi. Jaanong le nna ke eletsa
go tsena mo ntlong ego ke apere bosweu morago ga loso lwa me. Batsadi ba me, ke lo kopa gore
lo ntetlelele go ya go kopa kolobetso kwa baruting”.
Dipotso:
20
TSW2604/101/3/2024
Potso 2: Thutabokao
2.1 Mafoko a a latelang a kaya dilo tse pedi tse di farologaneng. Dirisa mafoko a a latelang mo
dipolelong tse pedi go supa bokao jo bo farologaneng:
2.2.1 Fitlha (2)
2.2.2 Tlhola (2)
2.2.3 Nama (2)
2.2.4 Tshela (2)
2.2.5 Tlala (2)
[10]
Potso 3: Popapolelo
21
Potefolio
Ditaelo:
• Buisa dipotso tsotlhe gabedi pele o ka araba;
• Kwala ka mokwalo o phepa, o o bonagalang;
• Nomora dipotso jaaka di kwadilwe;
• Araba dipotso tsotlhe.
Ela tlhoko gore fa o sa latele ditaelo tse o tlaa latlhegelwa ke maduo.
1.1 Goreng puo ya Afrikaans e sa wele mo setlhopheng sa dipuo tsa maAforika? (5)
1.2 Tlhalosa dikgwetlho tse motho a di fitlhelang fa a ithuta dipuo tsa maAforika. (10)
1.3 Goreng go le botlhokwa go tlhaloganya popego ya puo? (10)
[25]
Buisa polelo e e fa tlase morago o arabe dipotso tse di latelang: Mohumanegi yole o fitlhetse tiro
gompieno kwa lebenkeleng la Kgajayang.
22
TSW2604/101/3/2024
Potso 3: Mofoloji
(10)
3.4 Pharologano ke eng magareng ga leetsi le lelatlhelwa? Sedifatsa ka dikao. (4)
3.5 Bolela gore dipolelo tse di latelang di wela mo mofuteng ofe wa matlhaodi.
3.5.1 Mosese o montsho o rekilwe. (1)
3.5.2 Go setse magapu a mabedi kwa mmarakeng. (1)
3.5.3 Morekisi yo mokima o kobilwe mo sekong. (1)
3.6 Fetolela dipolelo tse di latelang mo maemomg a bobedi a bosupi.
3.6.1 Seletswana se se remile ngwana yo. (2)
3.6.2 Legodu lele le tshabile ka mpopi wa mosetsana yole. (2)
3.7 Neela matlhophi a le mane mo temaneng a o a itseng mo Setswaneng. (4)
[30]
Potso 4: Popapolelo
4.1 Lekala le la popapolelo le go rutile mefuta ya dipolelo. Kwala temana ya mela e le lesome
ka ga mefuta ya dipolelo le dipopego tsa tsona. Simolola ka go tlhalosa gore polelo ke eng.
[10]
Potso 5: Thutobokao
23
9.6 Mokgwa o mongwe wa tlhatlhobo
9.7 Tlhatlhobo
Mmojulo o, ga o na tlhatlhobo ya bofelo jwa ngwaga fela o tlaa dirisa potefolio go tlhatlhoba.
Potefolio e, e tla dira 60% mo maduong a gago a bofelo jwa ngwaga. O tlaa fitlhela ditaelo le
ditlhokego tsa tlhatlhobo e ya potefolio mo go MyUnisa mo lekwalothutong leno.
Ela tlhoko: Ka ntlha ya fa potefolio e tsewa jaaka tlhatlhobo, ga otle go amogela lekwalothuto la
ditshiamiso jaaka go dirwa mo diasaenementeng tsa gago.
9.7.1 Invigilation/proctoring
Se ga se maleba mo mmojuleng o.
10 GO SA IKANYEGE
10.1 Bogodu jwa Bokwadi
Bogodu jwa bokwadi ke tiriso e e seng ka fa molaong ya go utswa mafoko, dikakanyo le megopolo
ya ba bangwe mme o e tlhagise jaaka e kete mafoko kana dikakanyo tseo di tswang mo go wena
ka tlhamalalo. Ke mokgwa wa bogodu o o bontshang go sa ikanyege mo ditirong tsa akatemi,
jaaka tse di latelang:
• Go tsaya tshedimosetso le go e kgomaretsa jaaka e ntse ntle le go neela motswedi wa
dikwalo tse di dirisitsweng.
• Go sa tlhagise kgotsa go tlhagisa motswedi o o fosagetseng.
• Go kwalolola kwa ntle ga go netefatsa motswedi o o maleba wa tshedimosetso.
10.2 Boferefere
24
TSW2604/101/3/2024
i. A re itse go kwala diasaenemente tsoo pedi tsa semesetara ya ntlha mme re kwale
potefoliyo ya semesetara ya bobedi
Karabo: Fa moithuti o ikwadiseditse semesetara ya ntlha o tshwanelwa ke go kwala
diasanemente le potefoliyo ya ntlha go iponela maduo e seng jalo tiro ya gago e tla kaiwa e e sa
nepagalang.
13 METSWEDI E E DIRISITSWENG
14 BOKHUTLO
25
15 DIMAMETLELELO
©
Unisa 2024
26