; DRZE CCRC | 174i]DZIER RO ZJEDNOCZONYCHTen Cla tastcriono w lasaeh, © AKCIA. nEZrOSMEDNIA “| Francia. Grupa ta wjawnils Se wna on De mer ‘ERROR 28 TERROR? af atineapenge tbe te © W ltach 1987—67 abide 3 ast tow Paryre. Quaclane a= rp Smbesscoroe Finngeh prt | ameneoe ene Sis Kare sear Bowtie eyptaigenge ‘Sommer cat nore a o eee prseprewsdrone} Hansa Martina Scileyera, pric notte mapudy ts amtenay i | snes tat : Peseta retncaeees achoanonicie Tipe sigh premostoweoe S"ewsinicnis Seliyers Tes Seclnienapeawescre HAF al aierse sears ties | Neal < porsnee fyi arabecy "porwal samoiot | Eiheney 2 "ectarns na po : EGR bdaromyea kes. | sczamor — sxmanae Eittw na foincke w Morsay | “pRAWICOWY TERROR PLOMATYCZNI ZAKEADNICY, gle ee enone {Crarny” tecror_ w wyth Prae Foramt ars eh Grinch od porwania samedi, [Cary ley wade Rapeciatl w bigs Siete prope anay: | ocemsach Shrainie paws, gqbuaezscd zciNAe Rani | pee Baten | kerorsetrcanaGSC-S sate go- | yeh C7, fecysowalch et Von SPmir, satanstiagye si SSUC'Tweeinia, sabes: | omieany was | form o wad pegenyiaia akc tye aici 2 Nevrorsatn Fey name) | Serer werent terme Spetoth wy Oesema gale | Soe one serena RAP Baader, | oe, Dartrzmckich, Terror car” rertgrane upeowadall iaster Saaey pa: | Rossin | Mass popetail same’ | raypackemych praca — a e Kobiety i dzieci Ma zastrasayé see aaron aves Haarege exlowneka, stworeye stan Daeremers a prem ano te ee ee DINE NUOVO we Wiosecch czy go ctrony 623 Talia icin, Eawabnowssinn © Ain Pocostaye tylke jeden sposob: Fg thes > porwee. pracenemka. | teymicmse tain atweraereh ena "aaa ‘Ages, calowiek, ktory dokona! w ras PoLETNeENY AEP mck mo ponies Jona vee UTC ce Pre acinomae Ao irene NAJKRWAWSZE AKCIE a TERKORYZM LEWACKY wall © zabiciu HM. Schleyera eee 4 Beto, See lomzM Lm cata VEEN Yo Pec my Hes Se eae re = flere : z wrote feng poeta ie ca Fok Fae a rene patate wie | itd ie Renata, Care | Sera samy ne es Met pence acparaiystbw bashibnich 2 | Sounnis apotsconeh —enaby, | Vongch Reed eatel wrens. | Locos catia rae Se ze ergata te | (eal reese eae| | Saree Do tego samego nurtu moina | spodarcze i finansowe ® symbole | rozpoceyt proces. Po raz pierw: © w pociggn _ttalieus” w 1m ere eee eateries Pelee eres — paee | meee vo maf | Oe tase cre nd See peer ireeametrert lj oeeeeieee msorivease | meee remanence ma ae Tee i te Supenmres ne” | Saree Seiees' = arbeey | Sete meses, fe | Newnan tater gore = wn ae aemer ee | earns Shape peacwoonewcems | ecert, a ae ca Pe ee Remit iy"gmenyer | sae Armia Biednyeh — EGP (Gwe NAJWAZNIEJSZE LEWACKIE ‘Ostatecznie proces. praywodeow ee Be eae oe temala).Vayskanie formalne) ‘ORGANIZACJE Geevwongeh: eggs Yexpeces! | Rates wremee,eaite, she w ¢ evades teh bene® TERRORYSTYCZNE egw mare, 78 Eile wo eaprewnen Sees em axcor pean | ot eee ee SiedetaEinieet: | —o mar wmancia com | Stn Corman Sa eae i Sa ee tocar, sie we Wiaszech proces | Zui, “RYORY | NIKOMU SIE ese eines meee eves eee at Scene) meee hee | Cewuee oa weavsincn SLREE LS Pea re | Simran csGaonn wo: Sere S| = 5 peace CESERA | SEALE Ree tana MAMMANDaIE zwACEACE oer een AKCJE TERRORYSTYCZNE igeeiiie "puaezeco 201 Hat "TEGO NURTU — EAC PAE aw ete 25 ermine = tmnt "Sw 19i2 +. zaatakowala to | pourecna porSks "im aie See eee Se tage ve Eeey'st | misko’ Lod. pod Tet-Awiwem, | Netir',2"uir FOkon "Gs Toa ‘yay teocaw sate 2 ae So einen winters sot ottoentne mem 2 etc: SORRALSS ever acccece E(w sesamin carom Kumury w Kentowie, pouty twas) Teal esa AAS See neces wee pales Spee ORR rege eee m 1952 fin: gas semen aes aegeteaen ARR eee ie ee alROZMOWA P. z REKTOREM UNIWERSYTETU JAGIELLONSKIEGO, aor. or. JOZEFEM GIEROWSKIM -Odumarty formy potstwowe, posnikaly dimastic, 8iatowe im eria wsbity sig ¢ upadly, Kofeiot lept rosdareey, jedynic uniwer- sylct pocostal lick! tego, ezym byl (J. Huizinga) e_nwerdaeiem_jerscre Innere nseLin_trdaiomiccrnc} are (Coy inh walnoraiet fest ase: et pees, tocla on? Rektor — Chelatby pan, abym Jako historyk.polemizowal 1 ta- fim sutorytetamt > moje) bea 43y? Osobiscie ‘podzielam_porlad, $2 uniwersytet take “is calico waystego — pox esta pewnego rodzays poten, bo, nadal reprezentuje. warts! Klozyen alelatwo. gale" Indic} snalete. Najpierwera ujmuje na) Delnicy xara dewiea nascogo un frersytetu: Plus ratio quam vis (ronum macay wicee) sual ‘Ta dewina, te sassdy Keaaltun, sem,_poluwlasle_rewnoerenie (niey tna, a tte preenst teh ‘unio, renumem tye alse, pote fe ale potettnrapobiee eberne) ‘cheemy —_calkowicie ckylat sig od odpowiedziainose! 2a'to oo nig stalo, aeskolwiek ie Mosemy oapowadae 2a wezystho. Nauka’ mote podsuwat pewne Keneepe, ale sama ich nie reall ijl Nauica nie deeyduje wice nto wyboran ani o renlizach idea ake cagsto — est bar ‘Seo ediegla od same} Koncepedi. = but fens mime wraehien 2 sirvtet, spenobe na replstanie Y- ramet ocrke she winnie ot —Cheiaiby pan obeigiye nas Jerseve odpowledziainotcla "a Brak eudownego, natychmiasto- ego ‘I’ bexbalesnege, sposoba ‘waitin x Reyaysut cSrante_reterte!_winnoge_faent sie analtsie, ale etic tune veme-™ (ume Uniwersytet pnotaie preci (Aa at ne tytn ln ating — 4 = Chee mnie _pan_prackony- waé, ie obecna sytuaeia wymaga ‘bd tas pracy na’ des, dla bicta” Syeh potrsed asze) gospodark? ‘Te wymogt sa oceywiste nie Wt Keo sia ueteint techaieznyeh, ‘yilezat'co we} sprawie ezynt teraz nasea "chemia, socjologa, Dedagogics,cxy prawo. Traktuje: fy to Jako bowinack, powainy bowinsal ale te dusiania, nae Swot” naibardele)efektywne, le eda “bugowae sly” t minezenia Uniwersytet, bo nie sq tossame Sjego podstawowyms funkejamt odgbnle jak faktyeane nase Imankamenty" moganajbardie) hlekoreysinie wolynat’ na moi- twosel, Kldre. sekolnictwe.wysze Ina do saoferowanis past | ‘poteesedotweu w te) trade} 4 te) znljny od tnnyeh, tyehnanic} ‘textownye a wige ogélnie sna fiyeh, agromiyeh Klopotoyr Tok Towyeh, chronteanego niedoinwe sean rah pes na isigikt (Bibllotece Jagillonskie} (pros prawdriwa » katastrtal), Eraku sfodkow na dopiyw litera: Mary cossopiam nauicowyeh = tearemicy, fi eakup. mised} Aparatury, swlasecen 2 importa, ates Peamg_wybaceyt ale mbt pos rcla_peersdate)_otoawngs, — Prosta nic it, ale, cy pan sade fe untwerayie mode bye {ke Jak Kies pusatiete ba 0 Groin “osna neceicia w Goble fogblnakrajowego heyaysut Ja nae Beawae nie saniereat dale a Faewaes meeay mnie ht wyilena- hie tyehs waeyetich naszych ccrywisigch “brakow i ‘proble. ‘wr ale Jed musimy” sable Jaang, mimo te) trodne} sytunch, ‘eriadomne 1 powiedsice Ber ia fdngeh niedamowiea le moe Bye mowy 0 prawidlowym "Tor fwoje nauki t maueranin ber sa Tpukojenia nabardzie podria o- yen potresb, co nite, wiase Eq°r powazaymt nakiadsn\. To Ie ia) Zadania, to"tylko nazwa: te, ‘Bragpemmieniexyimkow ‘tgramichy, warunigeyeh, m0" ‘iwosct naseego delat, — Nie tylko Wlodkowiea, fake wrbblewakiogo "1 Olmewakiogs. Za'rok, na slulecie feh wielkiego ouktyelay i pan i eal Swat Braypomit ‘sie, Ze pylt to BEO- Kecorowie fietlonskiego Uniwersyietu "J3- = Pan racexywiteie uwaa, te to sefektowne’ pytanie najbar- Such dais} inthyenie. patekich Gayletaixew? Gayoym rial me Wwig'o sukcesach, Kidryeh pan tak Bardzo pragnic;t9 méglbym tuta) ‘aopowladae Wwiele racery. Ale pracciet nates np. biologia mole Karna, diatajgea do duit w do- Sslownie’ walgeym sie sabytku — Coitegiam luridieurn — utrxyrma Sesig na bardso wysokim, owia- foueyinposiomie mimo" way: Mikieh. wymienionyeh klopotow, Seranicsed I brakow. ‘To sam Jesneze. dysey yen praceiet fey aparatury. ‘tos, ito. chee raktowae US Jedynie jako mus our histor pals) naukt, mu Si"hajplerw odpowiedvie€ = sobie hia pytanie, diaesogo nasa nauka tic Fepresentuje dels wymarzo- ‘ogo. proce pane, fwiatoweyo po lomal Ja cexpwidele mow pane ‘dpoviedsine Ww jakich dye ‘Sach asta uereinia Uehodsie mo sew kraj sa nalepeaa, & WB ich 22 slabeca. Moge tet jako History, pouting. 0. analog prayezyn, le takich weale tae Pinieagch, da ktoryeh nase nl Wwersytet nie reperertuje dais te io poniomu, jake posiedumy — Seatee pol wieku tet. Dal ta my. Jednak” wosnic}sze pytanta, prlania © mechanismy 1"zasa0y, Fopulujace ‘moshwie txybid po step te nadat (ah se pate = pod jest 2 sefinicit sbrorempewenyeh jpn prave padrgeaiion, 2 otmawia fiom fsaray renatuce e708 PO Uprosrcueiom fat takle szuxanle drosiege Kolleta, Rto= Segortresig nie bordeodzste) ‘Slate “podbean widae rung "Ostara “Lanaseo Ale feat dwt powien problem: Kies Gy mowiter pant © najatotnie|- yeh nage mankamentach, Imogneychfaktyezie | najbet~ Gch vickorsysiniewplrnaé a tmotliwotey jie "sekainctwo yi ma’ do'saotecowania ‘pale Bier spetccecteu, daw te) trues ean to agi 9 tym swiancas, be nie stworri Ey Wiunwenytecle naprarde howecsesna), mooe) tkoly cho omicane). Nie chodsl mio to amo. co rob sig w akademiach Hronomieanych, Nec @ swore ine, skal katate) ako Inltyeh teoretyiow. uta) wl, En Kiedy rastanawiam sb "nad Gllokestattem nassych bow Show, ew dalin) hassel eben slabost: Nic"uleesa jel od Tenn amiany’w fankejonowania sre} ustawy. Natoriastustawa to Siar maim lewappiose wick toreh mites aod Gay lepase azarae roswon | 9 dainiywania na spaicoehaterergrsssas cera yp 0 PLSZA INN sey setvangeh seeps Tee ideicn tia’ ote Sa Reo rece te Fete ae Specytikh mie, moima, mechani. J TC), ce malas — material: ioe recat a ane pease. | TET vont msc ss Ste anstrewe pesca | Mya" noes oc inc Snir rhe | SE Sctyt'e eal ae ‘ymezasem racer sprowadia sie | Warear serdccznie podzichowae or ee Soy rune | Eeiice audio won] SES w SrA porte form Sacco | Senger | wim eS en areas ere ee swoich winds poczynaiae a ko | Sch odnawtane dis uniwersytcts Sie te secrdowana eran: | De otena oncee Tae gato mice | educate setae “psc feceeehAcrentachss prone | rete 00cm, Pes Bach Kslalenia, to jednak sam | fret robot nn Ktorym "peace uae Brpwadione = nleprnranic ius prawie na ukonceonia, Mary take detlaracje2 War 35) Dat nie da se praceicé 28° | Srawy b Sanoba. Te masta i wo_ Jewedstwa portanowily ebvmez ie sestly lepese teres | Sdnowe zabyinowe budynk ls Sprawa sprowadsa tc do stopuia | Snowe zabyike = profesoréw i cale) spolecznaici | "Rive eneiatbym natomiast rox eeeeeeta |e, ee “Simin t_ teemenorie_ vase | Ter Nehsces auaeegeh | aE pment Stores Sa | See eT Seca TED | rois"homiuie nam terar kerey poked so -rmsera eownten auteen ac to ws: | foiea ‘sytumes.” Wapomnc. I7Ko emia, Medyeang cheery weit Srersej "do spokecehstwa "yo Rscramy tow Unie vraytet Trae Siege "Wicks Jest to formats ‘iehia dla daiattinese 4 worse nhwersytetuotwartego ia ‘ne fat weaetnantyed, ~ | — Pe pierwaae — to prose nie | dil — powiedums — od 50 ro, pais coast mbes ia feu ayia "Mlbrate deitalnose oepociynamy juz teraz. Ww Dic- Sheym. roku akademickim” Deo ma sprawa, to. wicksze otwar~ Se Wniwersyiety ne beat — coms, aby. Krakow byl w Sick} micrac Swiatowyin mia Sepe wieracin hy Deoyemagal stagentbwr | scsanyeh ae ae Zakrese powne dokonaniay doy" Gy to svlasera Polonit sagan ‘ate ale tench rowzornye. te ‘Stialsinost Soyuoraystujae wick ‘Seen aaintercawane Polska Ww Sticeie. Dates Jub w Bickaeymn roku wruchamiamy 2itne SY Bie hay pate ocak mpet to w Pot” Set caltowicie nows forma. Ale Eormny_hentaicenia cudzoniesnee Rozmawiat: WACLAW KACZMARCZYK a ‘Unemdose sahnie bo reomeme.KR RZ sSz2TrU F = Publikowana przez P. historia skonstruowania 9 7fihann "i" doy"dn otiuit ,Ucrent weint spleraia sic, do bomby atomowe} sara w sobie jest xapinem pow- Hinic),dumsstadeeanr is! rogr bompiecacstwa” usta ag Sanis,jednego % najwighazych i priclomowych iefitighs "apatite icetikt Goi anGea'— an wyros) ta 30 wynalaakéw w histori ludskodel, Dus, po prawie hues (utneyaemntig?. TNT, Jedoak wlekaaie oMlicsoh caterdziestu latach, po doswiadezeninch Hiroszimy ";cstitn’'e tui abomieaticy ay Pprwnla, le wybuche cbticzaé, 93 {oNogasakl, w trabcleocralamiajgeago wyicigus 2 Sa59 Tet oty wags soem Topmowntra # (alacom ton to- Zbrojeh, moina wpront powledsiot, Botomba aise Raines ere SESH SEY wceivym cb humor inown ohazal wales sgg” Gite toms ee jizykéw tyled wielkim, co okrutnym i nicpotrze- Siz. fe'r"Ssnoq ua, Se aagiye (Ma; Rowiem dowo, fie Jet bbnym, Bezposrednig motywacia budowy bomby A Sut, Wtvaiati Bate byane: tynicren fesie” ita: Tei bla koniocmnoié wygrania wojey. Jednak, eye tah. Set ela Heerasn te bedee 6 ye, THE cce nad bomiba dobicgaly koa, w polowic 194Sre- atte Cesc taniiowe ene: ‘Seat — Oppenheimer — sayin Erna bombs dobicenty Lacs w polowie 1900. Geveeeie pagar city tatnigeeie ma 30 fon oan cy hitlerowskie legly rozgromione praez rjednoczo- Geet seal materiaiow Wyte ‘yeh allant6w, 106 Bestin—Raym—Tokio preestala Showyen)'e 10 dolarbw, 22 bombs istniee. Zeaucenie bomby atomowe) ae byto S°ORie aie wyourbe, Ale pale ryczna koniecznoseia, jak to wowezas motywows- eb a. uiber hho. Twierdzenie to © daisiojsze) perspektywy wy dain sis cattamicie senadsione yin berdsih Opowies ci ZLOS ALAMOS elie ese M ceca aoe eine ae WNOWYM MEKSYKU, czesé druga TELE DRAMATYCZNYCH niet ne lada problemen. W_ ere Duta prowadogcnsa-wehodel aporalcaba oanyeh We Rene, Sevtkretictwic funkow, Bod wage bere He we -Mantulten Projet" w Wasa: fe loaline We Raforollsw Ke ii ak dtm’ Alas tery oui, han ‘eronea Tot) roku Go” Seduak “ontatecuty "Wyte pads te nie Obedzic sig bez oor orbuche bomby “doseaderalng} na'teranle USA Choe” prace tad teoeopamtpasuwaly ne So prio {e"LBiing” agree nicwiadomg to tren praktyeanie beluay (ea Sasele se pone somiy, coy biases masieako. 45am) etn Thiwinko pologaice. natin; te wole tradyeyinegspotigonu eve odieyigctna toata materaf ror: Ggebupch bomberdowan samolloy, Ecoplalnegs olaje sapecianas US. Ale Force Jakby agodnie. zt do superrytyezne, ui ston rani sagen tadyey yeh mat ‘owocem mysi $lepym\ fatum, “Alamogordo Jest ocitia wighsaigo obssary Jornada alow wybuchowyeh: el Muerto. Podroty: Smee Siar wprost podaje ksigtka Los Povostaje dadaé kryptonim pra nh bneceig SStat’ ad goles prvchslopiesacpe Somat ea Tak wit eet fis pewne, se Eeweeni teas ciate, plcrwaxt Bombe’ stomow w dice opie” aan sat Sm feck cllne ikl) ma 69 Salaargtons ftnetes ca ‘O tom, ie tak edaie, scoyduie wiete “nayeh “wget Postan ono potwigelé drogocenny 2a Shitend, gonial epencies Fone ‘ipehty.wybuci(aseesace Gisiane cepia ala udersenions, Fae te tk “wy aalbaeecumenty shies oro acoweh aigr® tn vase tes arch tan stay sig teraz w Loe Alamos Na tlarte) odwlecanym slice, ylemat jac nie zmarnowaé dro Bostyni Alamogordo wyrasta osa~ giccrnegs materia rorssteeplal- 2 W nalwickeze) talemnlcy peay- fhego, gdyby test mial sic nic udaé. WOH ic Iudet & speest = Los Ala- ee, gdyby Lest mil ig le ada. oS Usualuje dalnathd aparetow Hlantow. Wresscie rwycicta Ua sig | setkl kilometrow praewodéw. ani, Wesel sgceta Wk ie icy racy brakule | Want Sows “niespotykanych rommiarow 108 Tax jeszcze ustanawia najwy2. tomy aoe, Rie fase ‘nie peactezymae ekapiora, choe Sppsnbcmer piss do" dowetence: fo proton’ eMankattan’, pe rote w Wasiyngtoni, i pre: dopodobictsteo, ie reskeja nie rehnee pleotita Joa sacar ‘ak absolute plerwseehstwo. Waryscy, kloray wiedea 9 bomble, 23 ha prackona 0 uezstntetwie ‘ Alatoryesnym wydarzenit, Nie- ekreningen Sieetamer® RRR, Hety. ule weaysey 2a)4 soble po- AEE Take" Rerouwacetat Gowezas.aprawe 2 wilkoscl_F9~ i ‘eat Chlego: drama cal Tudekotel "I maja, na dwa di persed pod EES iiatel me eoeeea thease pustynt™ “Alamogordo eksplodje Gheeeg ye PETS Toon tyme Wars. sede Eas ati oe es "7 Répytimdiwmyh pre goede 0 anchwreai sg nlenwyklosca. nie; Zea prog Rohe ge ht > ‘awiska. Souk Bae seating” Sipser "ves: tows wedaiet, fe jesreue dwa mic Paka" ts" atatry sgce 1. pesyidne”chwila, Klbra "Wyse micisea na potigon pice- fwym oflepiajgeym Blaskiern 236 ‘woed} ekaplonss idrowe) byl Fow- Wszystko, co Bylo do te} pory.Manhattan”, prof, Rabi, kb po- Sagat na ale rowna 18 tye eatyte. ‘Codsina Zero hadchodel ae ublaganie: Serea bomby —~ mate- ‘alow rosaeseplatngeh’ — nie ta ae ‘tae beeetie eboe rane peoaene boners mbit ode ae 1S fhe iene, owe as “Me amaruile, iedtega = fig? kow). Samoloty arzueq. nad. mic) Sot wien fences Seem Spree pomianer en oo SS ‘Kerownlctwo _projektu._,Manhat- fy dulennikare dopusrezony ‘do emniey.eManhatian?, hronkarz ‘budowy bomb. ‘Wrybuch ma nastapié 18 tipea, w_ poniedslack, 0 4 rana, W nledsicle ‘Wiceporem saexyea lat dese, ta ‘aadkt w tym rejonie, Do eksploxit powostaje ‘lke ‘godsin. Wszystko ‘Zero pogods poprava sie, ier} apade Geeys}a, © preesunice od ppalenia pa gode. S30. 0 ode. 400 Sesuez_ prestaje padae. ‘Dowéde- two TESTU TRINITY. konsultaie Se'2 Oppenbelmerem | szefem pro Sektu ,Manhattan", gon. Farreliem. ‘eden “glos spraceiw” i eheploria estonia edwolana. Ostatnie goso- Sednak ednomyine ‘Zepeda decyaia na. ak Eodsina 810. Roxpdcryna sig of. fieranie, Napigcle sega nll Weryscy widzowie ‘historyesnceo speklakla (pale, uezen, wojsko Si techoley, lekarsa)ottzymal Tweeeinie} inetrukele sachowanla fe ber wrgledu na swe odlepose fed, miejeca wybucha, nstrukel> Jest prosta, Gdy skotiery te oat Ecande, padi} na siemig nogern! Strong toybucl, ary) Hoa Jembni) cozy. zakry) Je. Gdy po” eeujersy Se toybuch nastgpa, oa magnesi, Kory zdowt sig trwat minute, chee to rocesywisisie! by Ip to Sedna — dune sckwndy. Biota Mula poesia romat 1 po kiikw se undach pokryta ig chmuroms py {asanego procs eerplacye 2 20 twierschna (_} Unoszenie ¢ poh do gory, = pocorn twolne, mastepo: ‘ale, 7 predkasclg 120 malvekun, Po ok. pot minuty plomiescumari «olla ta ea state ie Sig t roctzerzalg, aby wo Rosen Delonge | wsbie ig ponad chmury ‘Oppenheimerow pesypamniala sig lara sentenela Hindu "ade 2g Smaercig, niszeryeiciom ow o ‘Gigboki_ sons, dalekowschod: so} smagdrout zaiadnic od le} pory 20 ‘lam wel uczonyen ~~ to Pics co wccyniltmy dla eyeilaeg? “Atomowy woybuch aalewa Janos cig. praestfion acto hilometrow Wideala” "go nawet "niewidema lewexyna ‘ odiegiym 0300 hen ‘Attuaueraue, pytaige w. chwii Stasi co to taklega. Wiluzwy- Mayen toda, praypadkowo wide. feyeh ekaplenie, mya po prestu Knew twats, cer eeegh pam ae ne “pomiary, potwierdzain, t= efoitywnose ekspion praca (wrcelcie ocwckiwama: Uptyn xy Wwidele“tygodnie, anim. takohery coon, personel’ technicany 1 Uyolskomy serecaja do Los Alamos Wiekscoic ‘materialy”rosarnepial= ‘nego de waporisich” bomb nie ma 1S ripen bes, coekanta na pomyal ose TRINETY TEST xortal on wy siany do San Francisco, gti 2a Sowany na pokind kratowaika oo- ‘dlgnapolls"ryebto odplynal na De Teki Wachéd. Reszie bomby” ry: woaly samoioty” 28° Vil SIBRENIA, rgodnie x pa- fem, bomb spadia na Hire: Slime. Dokiadnie w 3 ty¢03- le po TRINITY TEST, 9 sierpnis, Sa’ hekatombe, aloaylo Nagasak Wojna z Japonia dobiegla Konca. Swiat na dobre. whrociyt Were Slomu w slmosteran smcrei ie slatkow tysiecy ud "Zoe Alamos, jeseeve procd ov com Tata, rospociyna ig exodur idsi “saanestowanyeh Ww Man’ hattan Project™ Nie. wiadorto. i facen, ery osrodek atomowy pore Slants Tw jakie}postackWaréd 2 tysigey ludsl, “ktOrey dcklarulg Opueenie Los” Alamos, Jen Oppenelmer, htbry decyduye ‘ie powrbcié do pracy” bodawese) ae Fazer pokoju, a nie wosny. Laboratorium ‘pod nowym ie Dractywa kryays, ale s:ybko safe Big cxlowym exrodiiem badah aad energia iadrowa w USA. Los Ala ‘mos ebeymuje min technicane Rierownictwo alonowego.poligans ‘Sovwiadesainego. na. aioli” Bik, tha Pacyfiku Praca. badanecen 10 ‘ay slew Gav6ch Kierunkach: co- faz to nowych rodsajow broni ia. ‘Srowe) U rosseepiatne) 1 oparte) © syntere termosadrowh. Niedtugo o'wolnie powstaje wae Alamos Bomba’ wederowa. Ma glownie ween ojcow — Eawarda Teller | Stanisawe Ularea, wybitnego pel- ‘Po. wy}iclu. 7" idimatyzowane) biblitckd osroda atoje t opusto- ialyeh w upelne popoludnse webt {los Alamos Scienfite Laboratory‘Teatro di Muano.” Zatotyt es FELLINI: D2 recinin 1988 doe Om © srosuNKAcH aD TRLEWHEA, A FUME ae ten coor eee Sea eee oe cette Bie »W kinie wszystko eed, ane ore jest erosem, wszy- Sak See etn a: me oe stko jest zmystowe Ena per pooeteees taet- ; Segoe Dacin CS ermine ntact coh ty TisrVompaviom tty manly Ty "Yare a gues Pirynart rary wice ies! ine? pepe ete rar enn te ee cee Seale ee al redslep aeons ae Sore sea Pearey ne “Recast stots! aa ws Rie dniage, ieby:proponowala’ a Exlezowy proepiyere Wileyeh ‘Sema st jake proses: ise ty bea eptbals: bows re Seige alam ser’ Ghetto swomm Nasrarwxm rutmne fl eran tte Bae Leen ooeN Sen yma Ur amersaie ay Tg film 0, ohaterach erckich, eer tne wary fe se ania kino w Jeeo corey aie wicny nis emu, esc TO)" itehogt recite} ester x Merslre, en: monte Iumie narrachi. Tak wiee, to uzaled- sia” wratente, ogromnyen posagow.. tafascynowany tym aspektem OGLADAC FILM Rion rylnt od iclewish caress SCAU ne RS nna ieee, Rell ewatewck, sankopemaa Be Ji ciate eatitee. pea tanita; women k'pie: Ragwat aver rolling, powaes, (_ tadat fm to jkr, otha! feats retary 9 matiiwe, pot cer atagisa's Symcrce eo ak ak to ora fantasia OD Kapa, Pewne, copy amie taigring podria Eno ase roumle porn’ sg sine od ht pata. pan tyme na weabenn naskse Seek eee ateey iy. to wick hia W pewnyin sonst sta] 10 Eecyon ere pevckarue_ ola Bor imesh, ieee Uicpeacia. ogranczenic, abe w anny wydaie ty Goieds dello. 1 store pbs deta mw gee Secue dowoiem na ty i tae ‘Bp, ion, ory. pra tym, ie w fpr tym il Gad ares Kincmalograticay ma urok ea” Ethie rexsawia, ale. jst zdctny do fitielina, chot ale pobawiona to- pominalacy slozonost natury Tudr edienla “opis atmoatery” 0 Frans ct ME ber iene Nie, "To haprawde.mikrokouos fttsnia ma. bran" powewiony fe cng, Si mec) Pim em prvtolocicany, sont ana Bitar na cbse, Key te Serena eyauie tat ‘alg iy charakieréw, amine a grace pees, cits, poviewad te tee eee ar dns claws stojow, dlihanych odie, More Exar wa pewme shacoenie Praw ae, ae (unico mora tagerowat Fane rene Gee pebetic paronuminie so Joie, tak eubl Sc formigwanym esac of micica 1 zalcine od => Sony pEcree. "Kine pesmaie Mateeor ete, Enebe hr cha by. 2 hry fo ops, Tego Wen ike conch semen Mey spolcezetwi Ele eye alac_sldego mie estes w sane rae Bae teenie | cna’ Wagon tee eng pepe Se Sone ned enacones nae ewer ionefe bo sci Set nerds peypcony e rewas jst tym odborwinl® y puzysentNOSCE TWORTENIA Ihent cor eracey Tak wae Re"calem na see” rey Trekin wine’ delaae” mowie Je SEE Slit nae of C) Decpaieplknyeh aktore, Bohan a Kibo aed element whee gitomcarenc orice, © pighayct soblet ft barde EEG eer Kaden obvetes, ands Tite tery iicsany clo’ popittaisc: Oueceie babies et se rtd mtcenie ma ane. elie faigrse tpn bint wick eagubiny, saracony, he Goda, skeen, ponlewat waa, pera, Kable mire me eee, Ms fetta 'saekeray tot) Lotwionys Pim’ opowiadaicy de fa akloneseksnivchoieges Ennepmijecse peice. amy Gages wary wy se pret Sakogo siopnla clowiek = mya wabudea chat askoceein, dock Renamer tee posiadee nesietas fas ean Mates carecRghce taal ereckich byt nalosel w drntania — co et sal 2iecatl. Zaczal sie. okres_wy Selene! pracy Spalt w teatrze fa hilka warkath Zywil sie Sonam. Zara pouiae oo Siennikow. a te wiedy placlly ‘Rariera Strehlera, Ktbva wow. cans tie, ronpocagia, nnacton Piles” wapaninigml Satan tranice’Wioch, nablera obese Serpe be wyblny rebyser sara fatary” Jacks Lang, egodait sie pokicrowat wpa ‘yakim Odcome steatrem Bo egrtko jest amgsiowe. Nie tylko iki aktorka, ureda Kebleca, ale {kina Rel, blask wits, wy far" twanysktora Warysthon to ‘Sorayar milocein feat pele say Sowosch ogarniagmech pesedemity Pramhosis Sieh, poprawiass drape ‘ie, Uhladaes fal aaslony, ta {roego fume To naprawae wick 1 Prayjemoaie Uwatamn sg 23 ‘Scuictaras, bo moge ti Cease ‘BE Guiecko, wspaniate, zahuchany & alcbie — Tym wane mysto- TIE sspehtem kina. Cot mooes do- 26? leentyfvuje sion tak dale ‘Sf_z,molmn ayciem, Se nie mnie prcnaprawds le Gey por Prclotyta: KL2BIETA JOGALLA, na wachodie “Ruropy dzita Beynon, ak” ep. Tagmara “Fo jut ectatni xen, Kiedy seen pect tg maze W158) Slane Sie eatrerParopy” ‘Aiea rosie) w reign © 3b Gheddmi Boo eca states, 0 ‘Seon sapreci Strehlera + Pie ‘colo Teatro ai Milano no Sepwjpeym spektakiams w fe iyserti weticge rezysera: 1, Beviatt “Brecht Gay" Berto Beech) wr wykenank wo- She} ploseniarhi’ Miley, tora Speed teksty autora Matt Conrage: Stage dich, ponds, Dobry esowirk = Seesuemt Brechta © Andres Jonasson (2o- fs Strehlera) + Bure Sasksp Fa Spokiaiie te Dory ode Festina essenayes, te sam00 Jp Fewst Govt, we reeysc Setunergks, Kisuea” Michaels Grabera oraz Preemiona Chat (Sela w retyserit olga, Arman 2 becampe. Od hstopada (S012 runia publicanose pa frets Badawe’ mogia obeyrece ‘Rtoke Wickks ely Boho Straussa, Ww reayserit Claude Régy. Od 12 gfndoia — rewie Supcrdupont Eotiiba, 3 od 1S lotege awa spettaic Comédie Francaise ~ Pryptyke Maxa Fr See case Reger es Takie teraz Strehler cacsto ‘Sent Felinioga. Pare it tem — wychodeitem 2 2ona 2 dom, kicdy na jednym 2 Kanai tc lewis dawano” Noce Coben Zatraymatem sic a. chvelke, ote na dwies_ Potcin lem. Potem” usiadhe Potem nie wystismy jut wes Jeo widzenie recexywistrsct Jest teatraine. Jego mora = Kino ‘Felincgo, chocia? Fellini Ueictnan je do tego sop, Imoina analcit”pewne sznak feilinstahie™ Barozo si"pr=y- [einimy 1 Sabres sctue naan ‘Sony po sasaki at, May SSttowae 1 mareyes Umieyetnost Powrotu do dnicidstwa to Phyo massa wepdina coche Dis ‘mie kaise Kino jet do pewne {Be topes tym malym kine w Fite, do ktbeege "wyeytal inne deindck Olimpo Lovrich, Etre sig mie Kroeit po ulley ¢ Be teskna ox nik, Zanoesaen i w emote, tong w marae SEER ‘Practywamm wr pierwses) ‘robinson, kibee” naar ‘ee} he Byler Charlie Cho Diinem Suita wilkiege ‘Aftaire, ahesylers razem 2 nis, {Fzymaige w Farionach apie Ieniejme @ziewenyay. A. do- Satie weale nie lego nie waty fuga” “We “Bors opr.” Joe) fvogz0e0 Ww BURYURSB © sali Unede Rady Ministrow eiyuerbw dyrektortw teairbw 2 Mie” ie to, ce celowe petviczne © tno o akiuainyeproblemach polskie) Kinsey. W spetkadio woul deat Me anim Kubisks Doeef Maka @yrektor Ste Kultory | Seiki eden © arse antiwe pewledaial yo an wore Stopoiy gouta na estradach wats. T ‘sip. Rryston Riera sanz? ‘fornee be Japon (7 koncertow, hr owas Choe PRITY Sprewal Reanim unowskiego, @ Spoleczny Kemitet Place pica keceiolom sibstr” Ws Tt gaat om tana monument. © Joret Saaien prockazs? nagrode Te deny Late a Centrum drown Duceka, a erafik Amdraes Pict at Jednoraiowe stypenaiurn dia abstl~ Semin Wyaciaie Graf AS w Kew rafie Souefic Csclnak, (8321970, ‘Siono Jur po tar crwarty OCOLNO” SOZEFA “GHELNIARA. Yom _razem Reine Jeo wublong techni, =v Iinoryty, ieee rownies dezeworyty.. @ Nz capcomenie’ Ursqau Masta Rrako 3a PMectee STU, Klory siainte wr Hap news premiers pt Mota oy SPUbIO“ Nie’ ma ons s nie chee mice Stasne} sicdiby. Podeaae Wesnyeh SR" a Tapeh a hee proytone De kite detain a 8 tak est pros hows tresei + formy” teat Sraecay” pan “repertuarowy Pe Heeger “eayishiegs + Cxrbnte Kec poms wefsaweka 0 Wycie, nk Gry @ marodcenme $ meee otincia 1 Bejmch, prepremiers (osc hi Sarodes:Abramown Hosoi wees eerie Fay Krasowsk) bled — adaplac ele FEMS seein ees ey Hibeiten Daaly cece Gok Roonel Waite © W° tarowstin “eit Netyana “sot_poplrncows Giiia® pay KD. Ketgere, ol Pie Pe SeCesia W ZHIORACH KOLER- RSONERSKICI, jesse Joao potwier= Geena, se styl ten Jub dane proestal Se ioiange” se nye guste. Malo Bate PALACU SZTURI otwario fwieha "wystawe malarstwa x. terems Polski poiidniowo-wschodnie obras Jaca dorobek poszezceélnye® replonéw PMivéresoseartyrtow Gualajacyey mates eatedkach. tn)(CESARZ I J8GO MATKA Nie byte, tadayeh watpliwaset | wah po dmierel Hellogubala, Kto tna zorlae wiadea, kore ego mod Tradeié Kablety, to jest babka Jue Tia'Neua 1 math Julla Mamea. Se sebranyw swiatyaZegody Dreyznat ma jednego dnia. weal bec tytuly 4 godnofel. Dat-mu tet praydomek "Wielkiego | nazwisko ‘Katoninusa ale od abu tych cesare zrceanie sg wymowil,ldge ocx ESe ta wikasbwicari swyeh. do Fadobw. Wiclokrotnie, maze przez ‘viele godzin,senat skandowal naj Dardale) pochlebeae okrayiit w TO- Geajalakich: (ya nasse”ccalenle, {7s nasae tycie! Warystk w twos cy, wexystko srobimy la le Biel” ‘Prawdziwy “Auguicie, niech Bogowie otoesa ele oplekal Bogo- wie dali nam ceble, bogowie ea + Ghowaja nam clei Wilks Ale- sandra, nlech Dogowie ele steze- al Bogéwie niesmiertelnl, dajeie Rlexsandrow! “diugle ici! “Bylo ich ‘ckraykow sctki, ‘Zaamienne, 2 cesare prayial nazwisko Sewe: Fa rapewne chelano w ten spossb Hannerye, hawigio. on do. tra yest maloyeiela.dymast ‘Obie kobiely, nauezone tragedia ‘Hellogabala, plstepowaly + chiop~ com surowie) | rouadnie), @ 1 on BByt's natury spokojny, aréwnows ony, wolny’ od gwaltownyeh pasti Whaimetnoéel Otoczone go najle- pexymi\wychowaweamt I nie Bo Zwalano na tadne. ekstrawagance tekt owogo systemu Dy! taki, 20 ‘Aleksander posostal pract cale Swe ayeie sympatyemym chiop- fom, nlgdy nile doréat do meskoue. Cesare wige gléwnie uczyt sie i spetniatfunke}e reprezentacyine, ‘atomlast dla rzeesywisego pro” Wadzenia spraw pahswwa powola- tov staly doradcay zespol seesna Su "powainyeh, doewiadezonyeh senatorow, Tatala poza tym Fada ‘cesarska, conslllum” prinepis ‘igen 80 senatordw ("20 ekwitow, Swyréiniaiacyeh sig anawatwert raw, adminstraci, “wojskowo- Eeteana = cratowych, postal no wwe) ekipy” byt potzatcow exlo- Iwiek, itorego imig jasnlce. edzie {ik “dnugo w kulturee europelokis, anigk fxd Papiniana, jako jego aseso. Za He liogabala sostat"suniety, amos nawetwypnany, ale Julia Mames owolala” go naiyehmiast a. naj- (wyisee slanowiska, co wystawia Aallepsze Ewiadectwo je) snajomo- Set fads. Boyt wice Ulplan lero ‘wniklem’sekretariatu cosarsklego, ‘atepnie ‘prfegtem_saopatrasna, aur w roku 222, cayll po. kilt ‘lesiacach, prefekiem pretorianow, sage sie faktyeanle jednym z naj bardsie} wplywowyeh luda w pah- Shwe. Jednakie w rok 223" deeso watelicy do gwaltowayeh.foaru- chow, a pawl wreer blew lier faych ‘pomigdsy Judaoseig a preto- lanai. Walkt rozpetaly'sig ® bla- hel, lk fo 2wylle bywa, prayeey~ yr tewaly zal trey dint 1 kosstowa- iy bie srony wiele oflar Zakon- Zyly. sig sopiero.wtedy, ey ‘wera ‘spychant pretoranie: zagr0- {Bi podpateniem ‘masta “sna palit prowadzon0 do formalne) zaody 1 jena, ale gniewpretoria- fv weale nie wygaah 1 wire ‘Znalas sable ublcie Nocg 2otnierze ‘Bapadl na dom. Ulplanay przyesy- tng bylo mote to, 2e skazal on na Gmiere. dwech swoich popracdni- ow a‘ tymie urieériey Rrestury Hliopsbaln.Zaskoczony ” prefekt eéolal jeszcze uclee na Palatyn, Schronil sig u mlodego.cesarza i je dcigajacyeh weale Se Sa owen Chobe’ wice 2einal onset See. Sees "Na exym Jednak polegaia nie- smlerteine zastugl Uiptana? Oth faletal_ on do_-najznakoriteryeh mnawetw, inlerpretatorow 1 bada~ Softer Digests katatows wk Digests ke woe Fu wickéw i nadal kesaltuje zasa- &y imysenta prawniceego we weer” ‘stkichkrajach curopeyskil wap6l- ‘ty Kulturowel: takte tye ‘tore nie. prayenaia ale wprost do tego daiedsiciva. Sledno x okredieh, jakie znajdi- Jemy opinlach Viplana, ma 28. Sine" wrece historyeme. Stanowi ‘oo plerwaay ‘wiontun prswnicey ego,"2e tla ‘aie nowa formacls ‘Slrosowa w cesarslwie raymekimn, SV carazem "stanow! esenche abeo™ Ityema ceasbw | nowotytayeh ‘SWierdsa tmisnowicieUpian. #¢ cour nie est ewlarany "ustwe- ‘nk: princeps eeibus schutotae eee eres Fiesee e ee Serres mate See eetage eee ee Fora takes owe) ave ae es ener ee yo ee gee mere SEaseueeeo aoe ee eee iene ee eee re See Seapine ete prea teen tee ee eee cere Sao Share? Seen Soe Bee eres oat 0 beac aden pt 8 Eg Saeeeeee =e a eee Sean oe ene aera ae See ee Sez apnea ew eet erence eee ec Herootan zapewnia, ae .siyst- ko to diate sig wbrew woll Ale sandra, Ktdry jednak ulegal naci- ‘ow Mame 4 robit to, co msn Kanywala. Waicnwie Dylby 10 Je Gyn sarmu,jaki ota by ta po- Stawie, Ze bydge sbyt lagodny | ‘Okazujge mate szacusck we WE ‘saym stopai, niiby naleiat, ule al je nawet wledy, gy mam mist dane odmienne™ Te stows chyba najdosadnicy ‘enarakleryauig Alensondra 1 sto" ‘Sunk pomigay nim a matka. Wréruja im inne wypowicdsi © xbdiach. Oto nip. sbiorse Piss. ie histor cesarakie)” znajdule- my wypowiedi: “Kiedy Alcea er objal wad, leu nie very ber agody mates. Wyclaralo ng Dyla to Kebicia wprawane. god stacunku, eheiwa wavakte | 2g ota 1 srebea” ‘Odpowieds ie jest tak prosta | Me en Jak mogloby ag wodanae W swe} damowe) kaplicy cosare iat podobiany tyeh, Aloryeh uw BB lida wgremnaneyeh sg Stachetwoicig, "S wige Apotonit S23 2 Tang, Chrystusa, Abraham, Grteusea Sianow! to typowy preg” Mag. synkretyama, ezylt tendene do Igczea rounych weeraeh | kel tow, bardzo. 2ywe) wsehiyicu st roayinosee Razdogo dict wes Sym rankiem Alsksander ote Sngwal Lam obragaos religijayes fo ted zauywal Jandy" Rone), Epacerowal, toil ryby. Poter 2a} ‘owal sie speavamt pasta: ne Zant fda dug, peayinam Bo fe zalatwialltae. Kory moe) wystareaylo potiwcrdaie teh. deca” Bie Nastgpmie oddawal soe Jet ‘ae, majebetnie)greeiic), ben bo ‘icon pk byt mu blasiy. Saeze= (ln dienes!" “Paiste Pas fou 2 pisarey tackiskich najey 0) conil/Cycerona, swlaszess eto Keiggt sO powinnascinch” 1-0 rae esposponiey Uwielbia. “pore. Stergitege 1 Horacepn. Jako Ale sander intecesowal sic ksshami Rigecdoserykow. ehot mic "pods ‘iol po beskeytyesrae emit fares ie tleanest do puafstwn 4 oe ine ‘Waktowante preyioo. Unie MLEKSUNDER SEWER ie porwalala zbliia€ sig nikomu ieee Tie soceror mone non ee et aoe eet ie mt SS ra revo Sa oe Po” Shanes Son ns So led ore ee Seay att echo ett a eelaeuee Sea Seti" eee ‘cr er heer ss «he a Wie Sooaas “tne one Perera yllen— me teases haa eel ERS So, ei itarrn ae area Se eo ewes an ces a peace eee Poe Se ae Eee mien ar ate eae ah oie eee Fae a la ee 2a Seat ents OS Se hire nd Tene hatin tue oat spadki réinych luda, peal AiR caste Sa ee aie ee er SSeeeteaa selva eee SSaeeeees Seagate yen = Seatspecmeer ae Saves Avy jednak dopetnié portretu Bult Mamet trac jeseeze t to pe ‘wiedaieg, 2¢ ucbodella ena 22 mie Slaste: bardzo poboing. Pray ‘wall to nawet ehrseseljani, chat Namen eczywicie tyla 1 posseta- Janski tamte) epol 4 jeden 213} Twybitnijsryeh “ai po” duis ech ‘Sejszy. Jego spotkanie eesarzo- wea mam Shi cae symbolic De patwisdesony fakt artnugeia ‘ie oeoby raymakiego dora po ‘cores (Satta, See me tet i Bi a nl a it 3 4 aa i =J ro | sie nring «| som, zytna er | ic nil,» | gm wid, mu f RYSOWAC TE2AIAL | | Se pct at tte at! Styskom, byt dating Lee ett ea eed eet Sean oy | te Bate nis Depertarenta Pa eee a See) | Rogen Stny | Ekin, By! | Andry semen | at pte The! See | Baa potwierdtan | wrgch vecyeh pic | porlent rupclnic g mune U mete, ra | Exar |S Ftcun sve | Sona S- ee sere: | praca or | tp, cy Mia nap | eo 7 {tec tsctantaye | Frkaia si one ple | Sl acenariuts RIS” | Cowatge t¢ inicae me Scere iach | ERIM ait | Punt aca | Wes. ,coaym FILATELISTVRA = Seeexsass | Rae OSS | edt atom | yea Sone | Sh ‘RistearsPraletaia =, ay | ¥ abaret Ste tows cme Lreaoeaayet Mie figegetent eee beh RRR rae Sink ene i = ome | fens me Wie: Sisiderto, Eger Syseria Andracje 25- srakiege, sprang fesyonaia ode- rata dute} mierae saceuchor" to. eo Jat eh wicker Binet ees | program traeba ‘a Wy Ye chen asc | eHNystt Pam tere Tusrtivo | Ludakose bedzic probowae sie Foran taster calc: Niludakes® ra, bye mae iAzarse} dencezko erat Mays ( dole Phumtsnie w | wey Soamre 2s | piekna prayszlosé. Neylysowel, 2 tore} nate ee wyzwolie {yiko ume ma- Sy systems bod. ‘tw cRonomiczngch, Sic aet | Seren: Rees oe orc | 9 te SZEDL, POCHYLONY, diwigaine pod pacha dite pelo opakonai tnt pice iat Ring wiates a ego podmuchy satrap any, trmbe ctwar= Jy gor amuszaly do odracania ae (ie Gaine kactaleenia | Se awotrwat by Zee jrsee pare hrokbw, peseckocey nad | xdanem naueryeil marae er genta acret ene | Sartweet ecum | As Sia, sto Ree ae Tab ak ni marke Wie precast Pastore’ | postal Frvdeeye Cho: | to wobee sgota | rocze .kaczust Upegal mimo | satya sve eowrajom on pecale iiball abs ater : : a ae ee BE | te TRE av | a Recaro ok aoe acta eat eaegeceriae be ty ane Bid SE: [teers Cee 5 Y | T67 by fnial. jesueee pela M Gymezasem pu- | ses pacht rutgnia. | poet wzrocamialy Kto thumaczy” sobie: musialem se _rergomem, ales | dan. wien eae Ina | fa Ano Saar | Se See" Wet” tak posing, postaplrn shi Fer Paul Rabere po: | Gee guapegnate il reel feecie, Cira kot | segs" Comarcgey | ZNSE cy, Spe, | MAK Postapl, ‘ponies foot ieee tanet | Se bees Caste ech te eases ace emer ore a | chara ee Sel cSciindet | Me 2h eine: | ie es S| dc Some | Satan b intach odsiedicay 3 patatwra Chopinbu) cag: | screen co Polekt, | pewledaiainie traktu- | So 'Ze motna pro | ny tworca mlodvieao. | ytalentowanyeh 3 ete teeK sss ta mieiekiego ance: | BS jeu godnodt ket Ho astanawiall sie, w sswnamaee | Se proces upowszcet- | Powat ‘prusiamaé i. | wel poityerne) pio- |OOMSN, Sica: | Odkrycia sq blyskami. Me By, wince pains | fant ie - oo romance Rp eras. [Beye Wretaras | Sek Pua aos | it necieart | analest kami Mloefleany i 2a Ss cain ear tet | caeis aeaeaa sj tol bel et | Sad ats pact sear Dic 4 pomnie, gale Tey. Sader ere e eeeenan ae ike | Grenowat Wort bee | PSSrear wih | | be ivea eae le | ee Sins, gay stawa ariysty ‘S mnajo: Bhesodel,-ustalaie | Gagwodnita” Estrada |Seagnbe A . ab edt ac w apa | at £60 ssa ie 3 Seon tye | Hotternine,cey | YSU aprae | Sata BU ae | Chobe naatych casi jest gating anes a eras ree ee wall estar ie Ween | ect vasteretimrea cme rene | Cieraes, meenveh, comes ‘Antwerpif) :a8.bieslada | cosy” peaysparsaly “rm [ekicowae ted wcule po wiuke- ae Deskaraic estra- | Stryeey wadcch a- | dala. ‘Taki mariat | £0, ERD cree oii: Wwetelna ~~ podezas KtG. | ambwied a strony rom Gabse portly, male SMM | owe Bue 2a so: | Seung”, Wprawdne | ie sawase byw’ | {rida Mmloayen, | Smell Kaplic ae ein panuacya rat ‘akwarslowe peje pirat Jat | he plentadee kose- | praygstowan, pes | ezeeiliwy, ras rej starsry” brat pana dolnyeh, "sadztor. Her Ncobee byty oma ted | PCeugl'2usdsinwiafimy Widen. Kto 1X | hich program pf | ex edy se apraymic- | TONY cosomnyeh. Preemoe twierdzl, it jest ror ‘lodegs, penwnik ip Sea | prea wtrcawstie: | Secs prestwa'w | Beastistee” Pood: | aig fechas kote: | AL AROS Rubens, wyglosit. rymo- frowat ftw, te | Ease Car | Fegmene amie | wat Fmapnontcw | cinglc ate okt | "swale 1 wigzaniem problemi, Ale to one Te emai Atinne urocayatosl mint | “yt bil ule | fovad inwenedt{ po- | wrocay hybeyda ov | ach i zaintoresnwra: | %, Suma w Poles | Jest problemen. I non Noe 5 eee | Seog mien | Rica atatdy, | Sten eric, |H,! Eieacr"n: [a memes eo | ; poy ulky De Couresk | sangeet —— wey Jae totich manage: | BES” ai: | omity sainad | cig el pacar fine rnneiala matin | peepee: , w Huorge,pooceoly. maja tyle do” Peters Pala Strctem wierag mi ree Z inwentarey wypre-,| oworsyeske, ktére da ‘he mi byte Kochat st SYN MARLONA BRANDO. | NAMMRODSZY NARCIARZ = Spokoiny jak Pacytik. | | — Kto ma feb —~ ten Je TOS nae ste | Se tee i mee soneve a+ | At gato ae ot ans | SHS ome To, mil aoa sare Petaisor ins ies Sl iat eae a glowie. Alec nee See ae | eon rete See eee (rene wy me wy er : i. | Kapryéna, ani motos sé soe publiemic. Ale Tahotd 7 os . fereyey: Darownie o6- | aoa, lecz tok dobre, scta- | _Miocy dopieto co. skater — Nie ma sprawy, Kole- ‘ : do uchwy- ce mojeh, postubiainces | chétna ( dsteind, ae mat," wymknal ig sod" wadey ‘sium. ~~ Podarck dia tony — Konice jent trudny do uchwy- Race meer [ater Leet ae eee we up rte ned erm GY] cont, psu 'ciage trsyane ne po- ‘te Petera Powe Ruben ak tek pickin) models Valarie Hire Die mene BE: = peer et seers = aes omen eel ca melee Pos | aaa eee Se ee eae mon st corte So erates ee eee |e > Soak eats ake. od Zw jediraym lckarstcem. a wy. gerderobu.. opony | oestlakte miessengscla Jest sapomnionse, datecig ze srebrmogiowiu nad foie, saatony aksamine fo ioielien okt Woe) hu, a malyeh esterech. Zoitanogsvebrag da bie adnikSw scetctu, po- Srebraand) cynowe | le Gtounadta Fry wary ESanotoanyon proce worsy- feecalayeh Sloe sap Sex aakputduang Saat hoa Rubens malowal swo- | Ja pierwaxg tone. wicte. icrotnie — praedstawiat as seen ese Bot, ics nal en i toterayeka mag | M7 wimrune Tebel NCS Bre Shey Be Chactat® | to. panne lod 2 Wier jue, Se weniosta | Avtoportretu = toma ‘ona wo dom moj rose, | Obraz ten mayduje sc 2 by soniosia t‘blogo: | dais w Pinakotace wy flint ‘omuedaroe | Monachium." Bower, | Shy ‘Seishin 12abriel Garcia Marquez LITERACKA NAGRODA NOBLA 1982 MONOLOG IZABELI eee a DESZCZ w ate Sees ence Eee hg mao vo Seta, en byte durzna, jeatse ww miedo SE Po meer, um my. bobie, Stoiipimy odaatese sapitin ns deyeh Partick od sone saw my cemey intr habe Eis seeohitpobnyanobtes Jap, Kink bok suai) powiadaas "wa wumk » tuici pow te eat oe cea Bhat wie w caren Krows W twain wars Scltimy "do heurhty wotrewsno ‘ang escie ephoscl w brawche. Medecyini biel bu sated do tnom. prerrapraajae edna rae Rapeiate, drag chest chxonge TEC? Ouairos By, siged wistru fiurmawy:Wiedy aa: S32 Rim I hawatkand cee. frpio padae. Nicbo soko ne tearm ‘eaak iewzrunzona Silardowaty 'subancla," kiss S202 tarda ledetapra, =o Biushats tuk nad nasebml eo Te wie ie craw bya merneae ste, commana wiry amy stacy Soh Sects "wiem so, de po mets telah wieetere w sccm Sihope glee eer woke pre fos uite ie sere: ome Sin ti ab bol to eee ches ike retenmatenne Poids Seen mk cope w weds Paes eee Soe care ie mesa gw ferret pstone),Woweme pots foe ee eee ee ‘ocata getiowna, cone gone eSerendy son mart, ESScrat wyatt rca me Se tees nam pee Tncansty noi Ric fy” pamela. “Bose See tate Umar estonia, na BH, stent ican tam totes: Su Kanha nt "Ada! EE LS ereenky te | Wliey pesoareis ea esta conc Soe amuece scene ime Onis eo Serio coe = 2 jakin budsimy sig, anige @ nie’ He's siwerm erway pocmesony ual mi =. drugie) strony. -Nie akin tiny aig, inne @ nie: BEY egaats Leaps Mog city tom aS rane} oobie. Wiedsiatany 3e jst Bon! SE Mch reg’ "ores wnghtaDoparo wtedy wind cits deny ices arte fii sbi a peta pod Se a eel oh tajerniess 1 gigboka. iow, Soeteenns eoeeters eles ieeriteen extsi how opts ese, Sieratam ioantake spyeh Bisnis t yobranim je tole w ich tus SivSeaa eto cutane af Ieine"derter by "meg Be tie Sat" De nie praia bliniae a Ta Decetnre tsom nal be? icdia le pravyine am eagek Be esse promi, Jk co woth Saarcern wale meter Gayl "a. at ccepliva tolerates ‘ego o}ea prayesta ie) 2 pornoca amtawcie iw. spoke ‘edzlak — Poxiaie tak jak ety Wiccrorem se wlorek sods a cickata | bolas Jak alae maser Su Swiezoseseearenogo. porania Hpulehna wages. Nie bsto Himno, Sora cay kontakt dorama £6 Eko 3. W down ustala worelka krea Sov eae eree 2a or mie patraylamy' na deszet, Jak Fe pada Widrilisiny ast sity Rontury draew we male, w sta Bes ST Tet eenym 1 beenadziein ‘Edyty “mnie. eras” zawolall 9 free ubicele} mcd “rim YhistBonskiego: -MALGORZATA 1 ANDRZES LEWICCY 14arti opacres M bse ‘roigiem Sm meses Batt. awrta a rach we are kxeycnt | — cereal. Mkt past ie wel oo titeciecstem se Winnie, fe, amie ustny capt Rinot Wyre meet PAdkachtrudnyeh, apt Zaplat cen owole mccne CO, Mar Pinte be sre nie reamy_ ae, Ziman, alg a5 nt prepay Nan ‘se rms’ eee 1 9k ace ‘Poca prayragdsania socal Ze ‘rntane Gita sere mpickane ea shite dssene we each, ay Sct wr rsaree. Two sree st Paid eikatne skomsuie go eet ‘orwingl Bony {frywat po po- som aotiine a 0 mee * seeped Arno ro erate apne niecciana Riysina rea two) Keyaeot e arianin nikal ak do- sungcom sarod eid Bieine walt yminey eee seinen Keeaot Ame ripen sb semdione) diow coo Otworsyta ocxy. = MO} kochany! tyno.- Na}drossza Tull sig dhigo, gloat na zwo- ck buds Bylo ut po Jedenastel Kiedy ‘Keaysetol Arno ostrotnie ofworay! ‘cay Najpterw odruchowo para St cur ma faceyle Blows. Gur ssggal winnie goumiaey Kretowi- Ska Migrena jednak ting. Po petsdniego dota. stos ‘naukewych Ksiazele spadl"tmu na ‘potylice, \wladomepreecies, jak ‘leakie s Paukowe feiqikt‘Stojgea na drat Sinleierystyna rozplakata si. ‘To moja winas Co 2a niezda- +a z0-raniel Teraz tone pan =e havsigeyWyreuet mamte pan Saka Ja Jester nieszezetiwat Zapraeexyl ntewyraznie, ofuma- lony jeseue ‘uderzeniem: w"alet nie, ale le, to nie ta age “ema Znalasl jednake dose si, by enix Kgs do splel Ba o- ley. Tam fo ebudall | opa- Cotas — obwiadeey ante ‘are, —“Chyba, ie. pana le bee tie. Na Cwazelktwypadek rose ban arobie™pracfwieliente. To, Jud ‘aleay’od pana, Prosee wracat do ema. Sato beaate pan mia wick ogo guza sekTttima. gino poclagala. no ~ Ach, panie Arno, databym nie ‘imc Seb pn praca = Wbaezam pani meukna Sabym losers spontanicznie jae Penasonarka, sloyta na jogo czale kh poealunek 1 ueiekia Ww ke ‘inky gar i, Fal chodss @ pocalunek, {o sora powauniejaza Na to nie ‘am iekarstwa, Jodyny skuteceny pos, to Jestexe raz dostat w po- leg stosem slazek, eee ‘wietRim, sony do renay Strate lo" we, TKreysrtot utmiechngt sig. na \wspotiniente pesymistyeznych ow ‘plokarza. No, wolal jednak por Winkle gust! ‘Praceiagnal sie | wstal x 12ka, nna speawa, 20 gayby_ nie on, Diedna Krystyna vepadlaby'W ale le tarapaty. Wysladalo na toy te Marsjanin nic Zartowal, mowiae © potrawach, "Krayertot byl jeszcze pochloniety rostraqsoem Ww myélaeh. wszyst- Ich secxegolow nocne) praygody {gay ne podescie schodow spotial ozoreuynie- Uselsngla mu reke, SMBs, panie Arnot Byt pan ‘wapanialy? Ninprawlad? Nie ma dla mnie panie Atta, My tu wazyecy ty Foamy pant, Prove Ma Do sideenia Dopiero esekalne pod czcrwo- faym deratlem nav wliey ‘Saint Pe er Krwyantot 2a sable speawe, = {ego, Ze aaph.nina dozoresymi b9 ‘cornaimnic) csiwna. Co chelaa po- Swiedrie" praetworaw, panic Arnott .prece_ 2" Marsjanamat? Cootby wiadeata 0 Jogo sie? Ale Sgr nie milo Sema “Eady postawil samochod na par- sing: rank pokepal go po ra ‘ient. "Pan byl wepaniaty, panie ‘Amo, naprawde sirietny. Kiedy stalem Soule, te pana Zam, ys, Roland Topor Sardzo mie, yb pan nas odie ited wecnra “SFodal it Keayetofows, klbre smu seeeckn padi “Lied bylem wspanialy? = Zaria pant To arsine boyale chetabo poate serduszko, a lide) erytyeiat Aba, wade ‘lech ia pode re" poedrowst Sragetat werygrowel © aysiu ajkChugel Kwit | pospiessyt do Ksigearn Drighuje, panié Arno — po wiedsiats " Riyatynn, “gdy _tytko Zamknal 2a soba drew Nigdy pant tego nie taporane! Sm Getgo mi pant Sle zapomni? Za cp mt pant Sechue? wpa wesorajsea oe! Z Marsia- we ige pani uwada, te naprawe 4g pana uratoweter’ ‘Wouchncta smiechem. Sehr nig pane Arta. Umer primeet odrGisie sen od Sy. Ne, Bo prostagzigeuje Fav sa ty 26 BarPmi pan tole woim sie Sardzo sie podobal, wie pan? Te: Far dsl, Pornaiaronie na. gic ferme noes 8 2 ‘Kespetet opadl nn taboret. Gay chee pani prect to, po- wiedscd, Se mope ny na pubis ne Ze jag nj se to suino co niet" Od jak dawna?” Diacergo nikt mio tym nie powiedeal? ‘ig t0'prawdeiwy sukees! ‘tam aie, 2 tak Dede da Jee Tudsie na pana ezq.W kad (ym ruse w Paryzu, Nie wer, OKC zasieg moja padskle tng. TO ‘Weayatko pewnle pracy ten brant pow se cal le NN GE mE Tialopolska \ = Mote przet ten_ tox nue wygh olaaek? ovesmial sig = je} nieszcgitiwe} my skad windomo, te to mbi ‘wiauny sen, amie taki, klbrym Tice gram rote? i nem. tdnie naples" .Copydream pomgice, 1 dal mai pan role! Wty Foy maciczysnd deo mnie Sieh ‘Gavelbnam pana! Weiat pod wrateniem rewelacy ayes windomaick Ketystiol prot Sd nn drugs, strong, alley, by WomnegoKouiaiaa Jerzy,” ase el "Bary, exesto. watepowal do iesiggarn bo Reyminaly. Creié, Krayatolt Brawot Wetorajset noe bya swiétnal. Mu Sixt pwede ere eas spat" dan wicerdr. Nie. chelalbym Pezegapié dalsnego ‘lagu. No, bo Bracelet bedste daisy Cia, co? aye, mote. Powicin ei, Kiedy opgéanle Kieisl. ’Alkotol dobrve rs zeobll. Wty tho ‘wyeawato se teraz Fore) ‘eiwne, praygoda bards) pravido= podobrat Gdyby le ten prockle freue, Pan Krayeetot Arnot = Ta, to. Stucham pana, Teste Lue Naomy 'e Two: ik Romario Warazania Grganisaci Rckiamy Pxonomicenie Romekwentned. Czy tbelbyr © snem porozaviag? re Oezywisele. ‘Oba} meteryint udall sig do stor tiga or giebt bart Thue Naomy, miodzienie niskiego waren, dosye, cherlawy, sprawiat Homnte sine! walt Wylal © ite Seeni pacske papterosow i pote ‘Krzysatots = Niet'Sikoda. Ot0, co_mnie sprowadsa, ‘panie Arno. Zajmuje Rereuiaing paplerosw Chryeh To ‘Sore papierory, ale od nledawna fabywebw. " Wystarenyloby pow Bie, gdyby pan Ww Jedtym ae ‘woieh snow aapalil Chryeha. Nie otaluje pan tee. ‘Krayratot wybuchngt_smiechem, Set apse tases away. “SHouoarae pana. Ni Jeter Sham Nawet goybym eel, nie mogitym prayii€ panskie} prop nie. patie o- bickeje Ale to Jul moje snartwie Laue Naomy wydoby = kiese ni praygotowanig ‘umowe, "Nieeh pan tylko podpize ten dokument. W dowéd zautaria Wy hc pan esto rare 6 Klucr‘od- pafiskiegs miesskania Sebeli w cing tyzodnia nie pray: Sola sig_panu Chrychy, plenigdee flag ao pana, = ja Ale Jester racownikiem TWOREK. ieysstot sporladal tow peta napicla (wart Luca Naomyero, fa rSeowe bavi unio. Nie Giat jednale ant Jednegs, an dru fdiego. Ocayma wyobreini ogladal a ck'Na Bie Bhat tt edivomy, bare, Be aed Pepa ior Raeny etn poset ere wy tit ctier sss Miah ae nih te Seal Soata toast Tite ee ocho ulaey eNO Sane ee apes 7m erie net beset aa", Sune