Professional Documents
Culture Documents
doc_177033_ATYS_S
doc_177033_ATYS_S
The disconnect and switching components are integrated in the ATYS S transfer switch so as to
ensures both the continuity of the power supply and the safety of operators.
In addition, its transfer technology based on three stable positions means that energy consumption
is minimised, whilst ensuring maximum immunity to electrical network disturbances, making this a
truly robust, reliable and long-life solution.
site 737 a
operating modes, the ATYS S is simple
to use and 100% secure. The power
supply source is selected without risk
directly on the product using the front
handle, or via remote control via the
dedicated contacts. The safety of
maintenance operations downstream
of the ATYS is assured thanks to the
device's padlocking function.
2 SOCOMEC - ATyS S
ATyS S
The fully integrated transfer solution from 40 to 125 A
d 3
4
5
6
7
c
Accessories
8
a. Easy secure connectors bracket
b 9 b. Terminal shrouds (supply side)
b’. Terminal shrouds (load side)
c. Voltage tapping kit
ATYS-S 035 A 2
SOCOMEC - ATyS S 3
Benefits of the ATyS S range
143 mm
45 mm
contacts whatever the level of network different parts).
aTys-s 017 a
voltage - a vital factor in preventing • Greater reliability compared to
excessive wear (welding). solutions assembled from parts: The
• Loads downstream are fully ATYS S has been designed, tested
protected. Unlike contact-based and proven according to the criteria in
125 mm
solutions that require a continuous the international standard IEC 60947- (7 mod
.)
supply which can also lead to "contact 6-1 governing transfer switching
bounce", the ATYS S only needs a requirements. By combining two transfer switches
supply during transfers, thus ensuring • More safety with mechanical mounted “back-to-back”, the
the stability of downstream loads. interlocking that ensures that the ATYS S offers significant space
• Guaranteed power supply with the primary and alternative sources are savings in terms of width compared
DC 12 V or 24/48 V control voltage never selected simultaneously. to a “side by side" solution.
models. The ATYS S thus ensures • Easy ordering: a single catalogue part They are suitable for almost all
switching in all circumstances because number for the complete solution. enclosures with a depth of 200 mm.
it is completely isolated from the mains
voltage.
• A wide band of control voltage
(+ / - 30%) is offered by the AC supply Utilisation categories
models, thus ensuring an extended Easy to use
service life of the solution, even in • Complies with standards
• Three clearly indicated operating
areas affected by fluctuations in the IEC 60947-6 -1 and GB 14048-11
modes (Automatic, Manual and
mains supply. governing transfer switching
Padlocked) can be chosen easily using
equipment:
the user-friendly selector.
- AC 32B to 415 VAC: up to 80 A
• Emergency manual operation is
- AC 31B to 415 VAC: up to 125 A
easy and secure, designed to be
carried out with complete confidence
• Complies with IEC 60947-3, the
by most users.
standard governing load break
Easy servicing switches:
- AC 23A to 415 VAC: up to 63 A
• Minimum downtime: the ATYS S - AC 22A to 415 VAC: up to 100 A
power connections are physically - AC 21B to 415 VAC: up to 125 A
independent from the motor/ Economical
control modules to facilitate on-load
maintenance. • Low energy consumption due to
• No interruption to the load: the switching based on stable positions:
ATYS S remains functional and can energy is only required during power
be operated with its handle, even source transfer.
when the motor/control module is • Its small footprint means the ATYS S
disconnected. can be installed in any enclosure with a
depth equal to 200 mm.
• Quick and easy installation: only
four fixing points, with simplified
wiring of connectors and power cable
connections.
• Shorter bridging bars, more
economical than those offered by
competitors.
4 ATYS S - SOCOMEC
Three types of application
ATYS C30 D10 atys-s 026 C ATYS C30 D20 ATYS C40
atys-s 027 D
atys-s 028 B
ATYS d S ATYS S ATYS S
CTRL
314
315
316
317
order O order O
order II order II
order I
position I position I
order O order I
atys-s 030 a
atys-s 031 a
position O position O
11
14
21
24
01
04
order O
C
order II
2A / 250V
CTRL
2A / 24V
314
315
316
317
Aux
position II position II
60947-6-160947-3
50/60Hz 50/60Hz
AC-33B AC-23A
IEC
240V
GB 14048-11
10/17kA
AC-33B
AC-32A
AC-32A
240V
order II
6kV
PC
PC
(fuse 125AgG)
(fuse 125AgG)
Uimp power
Icw / Icm
Icw / Icm
Ie 125A
Ie 125A
Ie 125A
Ie 125A
Class
Class
Ue
Ue
Fn
Fn
ATYS d S
position O position I
AUT
= 60 ms = maintained
Ø 4 ... 8mm
Ref : 95054012
position II position O
The ATYS S is driven to a stable position The ATYS S is driven to a specific
125A
position II after receiving an impulse order of at position (I or II) for as long as the order is
least 60 ms. maintained.
atys-s 029 B
XXXXXXXX
(160-310V )
102 - N
202 - N
101 - L
201 - L
230V
In this mode, source transfer is remotely This mode inhibits both the automatic
operated via contacts 314 to 317. (remote) control inputs and the insertion
Ø 4 ... 8mm
It also inhibits use of the handle for of the emergency handle in order to fully
manual operation. secure maintenance operations.
This function is only available in 0
• MANUAL Position.
Ideal for local emergency manual operation, It also allows the use of up to three
this mode inhibits the remote control inputs standard 8 mm padlocks to facilitate
atys-s 008 a
SOCOMEC - ATYS S 5
selection guide
What power
What rating ?
supply ?
Accessories
FAQ
• Fully integrated auxiliary contacts Double power supply (DPS) • Other solutions in enclosures
aTys 448 B
Aux 1
Aux 2
102 - N
202 - N
101 - L
201 - L
ATYS C30
14
21
24
01
04
11
aTys 599 C
aTys-s 033 a
aTys-s 032 a
2A / 250V
2A / 24V
COFF 394 a
Aux
aTys 565 C
standard package) has three auxiliary 230 VAC double power supply housed
contacts with three independent in the same compact case. This supply
contacts for providing extra redundancy ensures the switch's D10 D20
possibilities options: operating reliability, even if there is an
• remote display of the product's outage on the main power source. • The ATYS S interface is compatible
operating mode, • The double supply can tolerate will almost all brands of generators
• connection to an external control fluctuations of + /- 30%, an important fitted with a loss of mains timer
circuit, etc. factor in areas affected by heavy mains (ATYS C30 or C40 type) or an
disturbance. external generator controller.
• SOCOMEC designs and
manufactures customised transfer
switching solutions in enclosure
(with optional integration of such
controllers) to meet any customer
requirements.
6 SOCOMEC - ATyS S
The ATyS family: three ranges of motorised
transfer switches for a response adapted to
your application
More than 400,000 SOCOMEC
motorised transfer switches in operation
since 1990. Trust a product family that
is recognised by major end-users ATyS range
worldwide. "Back-to-back" format
from 125 to 3200 A
Gamme ATyS M
Modular format
ATyS S range from 40 to 160 A
"Back-to-back"
format
aTys-P 001 a
from 40 to 125 A
aTys M P 001
aTys-s 018 a
ATyS S ATyS d S ATyS d M ATyS t M ATyS g M ATyS p M ATyS r ATyS d ATyS t ATyS g ATyS p
transfer applications with transfer applications for industrial and Any transfer application with transformer
gen-set(s) commercial buildings and/or gen-set
Remote or automatic motorised version
Remote controlled (RTSE) • • • • •
Automatic (ATSE) • • • • • •
Dual power supply
Integrated • • • • • • • • •
switching PLC controller
Not integrated • • • • •
Transformer/Transformer application • • • • • •
Transformer/Gen-set application • • • •
specific functions
On-load and off-load tests for generators •(1) • • •
Periodic start up of generators •
Energy management •
Communication options • •
Embedded web server •
(1) On-load test only
Definitions: This means that these products are RTSE equipment however, requires the
• RTSE: Remote-operated Transfer self-monitoring in terms of power presence of an external controller to
Switching Equipment, source availability, and will start up give the transfer orders.
• ATSE: Automatic Transfer Switching the generator set if required and
Equipment switch automatically to the power
ATSE equipment differs from RTSE source that is present.
equipment in that it integrates a PLC.
SOCOMEC - ATyS S 7
Socomec worldwide
IN EURoPE IN ASIA PACIfIC IN MIddlE EAST
Non contractual document. © 2014, Socomec SAS. All rights reserved. - document printed on paper from sustainably managed forests.
Tel. +31 30 760 0900 UNITED KINGDOM
Fax +31 30 637 2166 Critical Power
info.nl@socomec.com Tel.+44 1285 863 300
Fax+44 1285 862 304
POLAND info.ups.uk@socomec.com
Critical Power / Solar Power Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tel. +48 22 825 73 60 Tel. +44 1462 440 033
Fax. +48 22 825 73 70 Fax +44 1462 431 143
info.ups.pl@socomec.com info.scp.uk@socomec.com
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tel. +48 91 442 64 11
Fax +48 91 442 64 19
info.scp.pl@socomec.com
SOCOMEC GROUP
SAS SOCOMEC capital 10 816 800€
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse
F-67235 Benfeld Cedex - FRANCE
Tel. +33 3 88 57 41 41
Fax +33 3 88 74 08 00
info.scp.isd@socomec.com
www.socomec.com