Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

CÁC CÂU NÓI HAY TRONG TIẾNG TRUNG

1. 疼,不一定要说出来

Đau ,không nhất thiết là phải nói ra

2. 哭,不一定是伤心事!

Khóc, không nhất thiết phải là lúc gặp chuyện buồn

3. 笑,不一定很快乐!

Cười, không nhất định rất vui vẻ

4. 沉默,不一定无所谓

Im lặng, không nhất định là chẳng hề quan tâm

5. 离开,不一定很潇洒!

Ra đi, không nhất định là rất tiêu diêu tự tại

6. 开心,不一定不痛苦

Vui , không nhất định là không đau khổ

7. 幸福,不一定没受伤过!

Hạnh phúc , không phải là chưa từng bị tổn thương.

8. Tiền, không mua được thời gian, nhưng tiết kiệm được thời gian. Đứa đi xe đạp, cố gắng thế
nào, cũng không nhanh bằng thằng ngồi phi cơ.

钱不能买到时间而钱能争取时间。骑自行车,怎么努力也跟不上坐飞机。
9. Tiền, không mua được sức khoẻ, nhưng mua được phương pháp chữa bệnh tốt nhất.

钱不能买到健康而买得到最好治病的方法。

10. Tiền, không giải quyết được vấn đề, nhưng ít nhất có thể thu gọn lại vấn đề.

钱不能问题而能简单化问题。

11. Nhà lá hay nhà lầu, quan trọng vui vẻ sống với nhau. Nhưng mà phong ba bão tố, sấm chớp
mưa giăng, vẫn là nhà lá bị thiệt thòi trước tiên.

大楼或小缝,重要的是日子过得愉快。风波或台风以及大雨来的话,小缝一定先破坏。

12. Có tiền chưa chắc sẽ hạnh phúc. Nhưng cũng không ai nói không tiền sẽ hạnh phúc. Có tiền
thì đảm bảo được không khốn khó. Không tiền thì vừa khốn khó vừa không đảm bảo được hạnh
phúc.

有钱不一定幸福而没人说没钱就是幸福。钱保证没困难。没钱既困苦又没幸福。

13. Tiền cũng không có vai trò gì quá quan trọng. Chỉ là, có tiền thì có quyền lựa chọn cuộc
sống.

钱也没有过分重要的作用而是有钱就有选择自己生活的权力。

14. Tiền không mua được tình yêu, nhưng ai đủ dũng cảm để bên nhau mà không có tiền. Hôn
nhân đổ vỡ chủ yếu xuất phát từ “tiền”.

钱不能买爱情而有谁勇敢相处没钱啊!

15. 如果你二十几岁花的钱都还是问父母伸手要的,就算你你满身的名牌,寄托出来的也
是你的无能。

Nếu như hơn hai mấy tuổi bạn vẫn phải ngửa tay xin tiền bố mẹ để tiêu pha. Thì cho dù cả người
bạn mặc đầy hàng hiệu, thứ bạn phụ thuộc chính là sự vô dụng!
16. 上帝很有意思,猫喜欢吃鱼,猫却不能下水,鱼喜欢吃蚯蚓,鱼却不能上岸,人生,
就是一边拥有,一边失去,一边选择,一边放弃。

Thượng đế rất thú vị. Mèo thích ăn cá, nhưng mèo lại không thể bơi! Cá thích ăn giun nhưng cá
lại không thể lên bờ. Đời người chính là vừa có được , vừa mất đi, vừa lựa chọn, vừa từ bỏ!

17. 是你的,就是你的。不是你的,不必强求。努力了,珍惜了,问心无愧。其他的,交给命运。

Là của bạn thì sẽ là của bạn. Không phải của bạn cũng chẳng cần cưỡng cầu. Cố gắng rồi, trân
trọng rồi, không thẹn với lòng. Những cái khác cứ phó mặc cho vận mệnh đi.

18 .人,其实不 要太多的东西,只要健康的活着,真 的爱着,也不失一 有。

Con người ta thực ra không cần quá nhiều thứ, chỉ cần sống khỏe mạnh, yêu chân thành, cũng là
một kiểu giàu có.

19. 生命中有很多事情足以把你打倒,但真正打倒你的是自己的心态。

Cuộc sống có rất nhiều thứ có thể khiến bạn ngã gục, nhưng thứ thật sự đánh gục bạn chính là
cảm xúc của chính mình.

20. 想不开,就不想,得不到,就不要,难为自己,何必?

Nghĩ không thông, thôi đừng nghĩ. Không có được, thì không cần. Hà tất phải làm khó mình?

You might also like