COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc

----o0o----
ÑÔN XIN CAÁP GIAÁY CHÖÙNG NHAÄN GIA ÑÌNH LIEÄT SÓ

Kính gôûi : - UBND Phöôøng Laùi Thieâu

- Phoøng LÑ- TBXH thò xaõ Thuaän An
- Sôû LÑ – TBXH tænh Bình Döông.

Toâi teân laø : Nguyeãn Thò Ngoïc Höông , sinh ngaøy : 04-09-1957 .
Chöùng minh nhaân daân soá : 280095106 do coâng an tænh Bình Döông caáp ngaøy
23-12-2003.
Hoä khaåu thöôøng truù : 24/4 khu phoá Ñoâng nhì , Phöôøng laùi Thieâu , Thò xaû
Thuaän An , Tænh Bình Döông .
Laø con Lieät só : nguyeãn Kim Gheù , sinh naêm: 1929 , hy sinh trong khaùng chieán
choáng Myõ ngaøy 21-04-1962 . baèng toå quoác ghi coâng soá 1I 197K theo quyeát ñònh soá
1183/TTGA ngaøy 12-10-1977 cuûa thuû töôùng chính phuû .
Nay toâi laøm ñôn naøy kính göûi ñeán cô quan chöùc naêng cho toâi xin caáp laïi giaáy
chöùng nhaän Gia Ñình Lieät Só .
Lyù do: Ñieàu chænh thoâng tin bò sai
Trong khi chôø ñôïi söï chaáp thuaän cuûa quyù cô quan toâi xin chaân thaønh caûm ôn
Traân troïng kính chaøo !

Kính ñôn

Nguyeãn thò Ngoïc Höông

nTröùôc heát, COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI xin chaân thaønh caûm ôn söï
giuùp ñôõ cuûa quyù Haûi Quan trong thôøi gian qua.

Hieän nay, chuùng toâi coù ñaêng kyù nhaäp khaåu và xuất khẩu cho các loâ haøng của công ty
chúng tôi theo loại hình SXXK và KD tại chi cục Hải Quan KCN VSIP .
COÂNG TY TNHH MTVKYÕ NGHEÄ SOÙI COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ
NGHÓA VIEÄT NAM
KCN VSIP , BÌNH DÖÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----
Bình Döông, ngaøy thaùng 09 naêm 2012
Soá: 1209/AA

Kính gôûi : CHI CUÏC HAÛI QUAN KCN VIEÄT NAM SINGAPORE
V/v: Xin thanh lý tờ khai sản xuất xuất khẩu

Tröùôc heát, COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI xin chaân thaønh caûm ôn söï
giuùp ñôõ cuûa quyù Haûi Quan trong thôøi gian qua.

Hieän nay, chuùng toâi coù ñaêng kyù nhaäp khaåu và xuất khẩu cho các loâ haøng của công ty
chúng tôi theo loại hình SXXK và KD tại chi cục Hải Quan KCN VSIP .

Theo thông tư 194/BTC quy định những tờ khai được nhập và xuất theo loại hình SXXK thì
phải thanh lý tại chi cục hải quan nơi đăng ký sau khi thực xuất xong . Nay công ty chúng tôi
làm công văn này kính trình lên lãnh đạo quý Hải quan cho phéo công ty chúng tôi được thanh
khoản các tờ khai xuất ( chi tiết phụ lúc đính kèm ) .

Công ty chúng tôi cam kết sẽ chuyển toàn bộ số nguyên liệu còn tồn lại sau khi thanh lý vào bộ
thanh lý sau .
Kính mong lãnh đạo chi cục hải quan KCN Việt Nam – Singapore xem xét và giải quyết cho
công ty chúng tôi được thanh lý các tờ khai trên .
Xin chân thành cảm ơn Ban Lãnh đạo chi cục hải quan KCN Việt Nam – Singapore

- Traân troïng kính chaøo!

COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI

Theo thông tư 194/BTC quy định những tờ khai được nhập và xuất theo loại hình SXXK thì
phải thanh lý tại chi cục hải quan nơi đăng ký sau khi thực xuất xong . Nay công ty chúng tôi
làm công văn này kính trình lên lãnh đạo quý Hải quan cho phéo công ty chúng tôi được thanh
khoản các tờ khai xuất ( chi tiết phụ lúc đính kèm ) .

Công ty chúng tôi cam kết sẽ chuyển toàn bộ số nguyên liệu còn tồn lại sau khi thanh lý vào bộ
thanh lý sau .
Kính mong lãnh đạo chi cục hải quan KCN Việt Nam – Singapore xem xét và giải quyết cho
công ty chúng tôi được thanh lý các tờ khai trên .
 Xin chân thành cảm ơn Ban Lãnh đạo chi cục hải quan KCN Việt Nam – Singapore

- Traân troïng kính chaøo!

COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI

COÂNG TY TNHH MTVKYÕ NGHEÄ SOÙI COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ
NGHÓA VIEÄT NAM
KCN VSIP , BÌNH DÖÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----
Bình Döông, ngaøy thaùng 09 naêm 2012
Soá: 1209/AA

Kính gôûi : CHI CUÏC HAÛI QUAN KCN VIEÄT NAM SINGAPORE
V/v: Xin nợ chứng từ thanh toán

Tröùôc heát, COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI xin chaân thaønh caûm ôn söï
giuùp ñôõ cuûa quyù Haûi Quan trong thôøi gian qua.

Hieän nay, chuùng toâi coù ñaêng kyù nhaäp khaåu và xuất khẩu cho các loâ haøng của công ty
chúng tôi theo loại hình SXXK và KD tại chi cục Hải Quan KCN VSIP .

Theo thông tư 194/BTC quy định những tờ khai được nhập và xuất theo loại hình SXXK thì
phải thanh lý tại chi cục hải quan nơi đăng ký sau khi thực xuất xong . Do chứng từ thanh toán
chưa về kịp nên công ty chúng tôi không thể cung cấp cho các bộ hải quan thanh lý .Nay công
ty chúng tôi làm công văn này kính trình lên lãnh đạo quý Hải quan cho phéo công ty chúng tôi
được nợ chứng từ thanh toán của những tờ khai xuất ( chi tiết phụ lúc đính kèm ) .

Công ty chúng tôi cam kết sẽ bổ sung chứng từ thanh toán chậm nhất trong vòng 15 ngày kể
từ ngày hết hạn hợp đồng của tờ khai ( chi tiết phụ lục đính kèm ) .
Kính mong lãnh đạo chi cục hải quan KCN Việt Nam – Singapore xem xét và giải quyết cho
công ty chúng tôi được thanh lý các tờ khai trên .
Xin chân thành cảm ơn Ban Lãnh đạo chi cục hải quan KCN Việt Nam – Singapore

- Traân troïng kính chaøo!

COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI
COÂNG TY TNHH MTVKYÕ NGHEÄ SOÙI COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ
NGHÓA VIEÄT NAM
KCN VSIP , BÌNH DÖÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----
Bình Döông, ngaøy 11 thaùng 07 naêm 2012
Soá: 1107/AA

Kính gôûi : CHI CUÏC HAÛI QUAN KCN VIEÄT NAM SINGAPORE
V/v: Xin hủy tờ khai

Tröùôc heát, COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI xin chaân thaønh caûm ôn söï
giuùp ñôõ cuûa quyù Haûi Quan trong thôøi gian qua.

Hieän nay, chuùng toâi coù ñaêng kyù xuất khaåu loâ haøng theo nhöõng chi tieát sau:
- Tôø khai soá: 8616/XĐT-SXX Ngaøy 09/07/2012
- Soá löôïng: 2 kiện / 1,141.00 kg
- Caûng : Taân Caûng
- Tôø khai soá: 2558/XĐT-KD Ngaøy 09/07/2012
- Soá löôïng: 1 kiện / 727.00 kg
- Caûng : Taân Caûng
- Do sai xoùt cuûa coâng nhaân vieân coâng ty chuùng toâi neân ñaõ laøm sai moät chi tieát
trong saûn phaåm maø khaùch haøng ñaõ yeâu caàu neân coâng ty chuùng
toâi đã xin nhận hàng tại cảng về theo công văn số 02XNK-LH/2012
Ñeå nhaàm khaéc phuïc sai xoùt neân coâng ty chuùng toâi laøm coâng vaên naøy kính
trình leân Ban Laõnh ñaïo quyù haûi Quan cho pheùp coâng ty chuùng toâi ñöôïc pheùp hủy hai tôø
khai treân

Xin chaân thaønh caûm ôn!.

- Traân troïng kính chaøo!

COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI

COÂNG TY TNHH MTVKYÕ NGHEÄ SOÙI COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ
NGHÓA VIEÄT NAM
KCN VSIP , BÌNH DÖÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----
 Bình Döông, ngaøy 11 thaùng 07 naêm 2012
Soá: 1107/AA

Kính gôûi : CHI CUÏC HAÛI QUAN KCN VIEÄT NAM SINGAPORE
V/v: Xin nhận hàng từ cảng về kho riêng

Tröùôc heát, COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI xin chaân thaønh caûm ôn söï
giuùp ñôõ cuûa quyù Haûi Quan trong thôøi gian qua.

Coâng ty chuùng toâi coù môû 2 tôø khai chung loâ haøng vôùi khaùch haøng FULFILLMENT
CENTER chi tieát nhö sau :
- Tôø khai soá: 8616/XĐT-SXX Ngaøy 09/07/2012
- Soá löôïng: 2 kiện / 1,141.00 kg
- Caûng : Taân Caûng
- Tôø khai soá: 2558/XĐT-KD Ngaøy 09/07/2012
- Soá löôïng: 1 kiện / 727.00 kg
- Caûng : Taân Caûng
Do sai xoùt cuûa coâng nhaân vieân coâng ty chuùng toâi neân ñaõ laøm sai moät chi tieát
trong saûn phaåm maø khaùch haøng ñaõ yeâu caàu .
Ñeå nhaàm khaéc phuïc sai xoùt treân neân coâng ty chuùng toâi laøm coâng vaên naøy kính
trình leân Ban Laõnh ñaïo quyù haûi Quan cho pheùp coâng ty chuùng toâi ñöôïc pheùp nhaän
haøng töø caûng veà kho coâng ty ñeå söûa chöõa haøng , nhaàm traùnh thieät haïi cho coâng
ty chuùng toâi cuõng nhö khaùch haøng khi ñaõ xuaát qua nöôùc ngoaøi
Kính mong nhaän söï chaáp nhaän cuûa quyù cô quan Haûi quan
Xin chaân thaønh caûm ôn!.
- Traân troïng kính chaøo!

COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI

COÂNG TY TNHH MTVKYÕ NGHEÄ SOÙI COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ
NGHÓA VIEÄT NAM
KCN VSIP , BÌNH DÖÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----
Bình Döông, ngaøy 17 thaùng 07 naêm 2012
Soá: 1707/AA

Kính gôûi : CHI CUÏC HAÛI QUAN KCN VIEÄT NAM SINGAPORE
V/v: Xin thanh lý hàng sản xuất xuất khẩu
 Tröùôc heát, COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI xin chaân thaønh caûm ôn söï
giuùp ñôõ cuûa quyù Haûi Quan trong thôøi gian qua.

Coâng ty TNHH MTV KỸ NGHỆ SÓI đã thực hiện các hợp đồng sản xuất xuất khẩu từ các
nguyên liệu nhập về từ nước ngoài .
Công ty chuùng toâi xin chuye3n số nguyên phụ liệu còn lại của bộ thanh khoản này sang bộ
thanh khoản tiếp
Kính mong nhaän söï chaáp nhaän cuûa quyù cô quan Haûi quan
Xin chaân thaønh caûm ôn!.
- Traân troïng kính chaøo!

COÂNG TY TNHH MTV KYÕ NGHEÄ SOÙI

COÂNG TY TM-ÑT & PT COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM
(BECAMEX CORP.) Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----

Bình Döông, ngaøy 01 thaùng 10 naêm 2001

TÔØ TRÌNH
Kính trình: TOÅNG GIAÙM ÑOÁC

- Caên cöù vaøo nhu caàu saûn xuaát kinh doanh cuûa ñôn vò.
- Caên cöù vaøo chöùc naêng nhieäm vuï cuûa Phoøng Saûn Xuaát Kinh Doanh vaø Phoøng Quaûn Lyù
Taøi Chính.
Sau khi baøn baïc thaûo luaän vôùi khaùch haøng, Phoøng Saûn Xuaát Kinh Doanh vaø Phoøng Quaûn
Lyù Taøi Chính kính trình Toång Giaùm Ñoác cho pheùp kyù hôïp ñoàng nhaäp khaåu soá:
UIL/R&P/044/01 ngaøy 02/10/01 vaø hôïp ñoàng uûy thaùc soá: 186/UTNK/01 ngaøy 01/10/01 vôùi noäi
dung nhö sau:

1. Ñôn vò kyù hôïp ñoàng : UNZA INDOCHINA PTE LTD.

UNZA (VIET NAM) CO., LTD.

2. Noäi dung hôïp ñoàng :

- Teân haøng
- Soá löôïng
- Toång trò giaù
- Phí uûy thaùc
: Nguyeân vaät lieäu vaø bao bì ñoùng goùi duøng cho saûn phaåm
Shurei&Romano
: 13.191 Caùi + 3.830 Kg
: 12.916,53 USD
: 100 USD
 - Phí giao nhaän : 220 USD

3. Phöông thöùc thanh toaùn : Do Cty UNZA (VIET NAM) chòu traùch nhieäm thanh toaùn.

4. Thôøi gian thöïc hieän : Keå töø ngaøy kyù ñeán heát ngaøy 31/12/2001.

DUYEÄT TOÅNG GIAÙM ÑOÁC PHOØNG SXKD PHOØNG QLTC BOÄ PHAÄN XNK
LUAÄT SÖ

PHAÏM VAÊN HOØA

COÂNG TY TM-ÑT & PT COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM
(BECAMEX CORP.) Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
***** ----o0o----

Bình Döông, ngaøy 16 thaùng 10 naêm 2001

TÔØ TRÌNH
Kính trình: TOÅNG GIAÙM ÑOÁC

- Caên cöù vaøo nhu caàu saûn xuaát kinh doanh cuûa ñôn vò.
- Caên cöù vaøo chöùc naêng nhieäm vuï cuûa Phoøng Saûn Xuaát Kinh Doanh vaø Phoøng Quaûn Lyù
Taøi Chính.
Sau khi baøn baïc thaûo luaän vôùi khaùch haøng, Phoøng Saûn Xuaát Kinh Doanh vaø Phoøng Quaûn
Lyù Taøi Chính kính trình Toång Giaùm Ñoác cho pheùp kyù hôïp ñoàng nhaäp khaåu soá:
UIL/R&P/048/01 ngaøy 17/10/01 vaø hôïp ñoàng uûy thaùc soá: 190/UTNK/01 ngaøy 16/10/01 vôùi noäi
dung nhö sau:

1. Ñôn vò kyù hôïp ñoàng : UNZA INDOCHINA PTE LTD.

UNZA (VIET NAM) CO., LTD.

2. Noäi dung hôïp ñoàng :

- Teân haøng : Höông lieäu Sky Blue 87/3 Reinf.II

- Soá löôïng : 1.400 Kg
- Toång trò giaù : 105.000 USD
- Phí uûy thaùc : 525 USD
- Phí giao nhaän : 220 USD

3. Phöông thöùc thanh toaùn : Do Cty UNZA (VIET NAM) chòu traùch nhieäm thanh toaùn.
 4. Thôøi gian thöïc hieän : Keå töø ngaøy kyù ñeán heát ngaøy 30/12/2001.

DUYEÄT TOÅNG GIAÙM ÑOÁC PHOØNG SXKD PHOØNG QLTC BOÄ PHAÄN XNK
LUAÄT SÖ

PHAÏM VAÊN HOØA