PRZYDATNE IDIOMY

 be down in the dumps/feel blue – być przygnębionym, mieć chandrę

 be over the moon/be on cloud nine – być przeszczęśliwym
 feel at home – czuć się jak w domu
 make yourself at home – czuj się jak u siebie w domu
 There’s no place like home – Nie ma jak w domu
 get on like a house on fire – z miejsca się zaprzyjaźnić
 a piece of cake – łatwizna, bułka z masłem
 know sth/sb inside out – znać coś/kogoś na wylot
 burn the midnight oil – pracować/uczyć się do późna
 learn the ropes – nauczyć się fachu
 pull your weight – przyłożyć się
 go bananas – wściec się
 it is (not) my cup of tea – (nie) przepadam za tym
 sell like hot cakes – sprzedawać się jak gorące bułeczki
 spill the beans – wygadać się
 hit the road – wyruszyć w drogę
 off the beaten track – na uboczu
 be an open book – być jak otwarta książka, nie mieć nic do ukrycia
 as right as rain – zdrów jak ryba
 feel under the weather – czuć się źle
 feel like a fish out of water – czuć się jak ryba wyjęta z wody
 come into force – wejść w życie
 for a song – tanio, za bezcen
 cost an arm and a leg – drogo kosztować
 add insult to injury – dolewać oliwy do ognia
 blessing in disguise – szczęście w nieszczęściu
 cut corners – ciąć koszty, iść na skróty (w sensie przenośnym)
 in the nick of time – w samą porę
 hit the nail on the head – trafić w sedno
 once in a blue moon – bardzo rzadko