BEAUTY

The cosmetic magazine of DR. Med. Christine Schrammek Cosmetics

news
HERBAL CARE LOTION
Nu in een handige spray
Verfrissing voor op reis

ONtmoet het team

Britta Heilmann:
Product ontwikkeling
en kwaliteitscontrole

NIEUW
GLOBAL DEFENSE CREAM
Vitaliserende crème met
infrarood en UV bescherming

HYALURONHY+
PERFORMANCE SERUM
Booster voor hydratatie
en vitaliteit

Enjoy your life

With the new protection concept for your skin
Het nieuw beschermingsconcept voor jouw huid ››
 GLOBAL DEFENSE
CREAM Vitalizing Day Cream with
Vitaliserende dagcrème met
infrarood en UV bescherming
infrared & UV protection

SPF

UV besc
20
d&
r o eitth i
o nfrareohe
do
M
W
rm d
a
fr

ing
met in

N I E U W
&
ti o
n

UV
p ro t e c

The power of medical beauty.

www.schrammek.be
www.schrammek.com
 Editorial & Contents

Editorial & Contents

CONTENTS

Page 4
Dear customers, inhoud
CONTENTS
The new skin protection
Dear colleagues, GLOBAL DEFENSE CREAM
Page
Page 44 against infrared and
Beste
Dear klant,
Dearcustomers,
customers,
besides individual demands of different skin conditions, all skin types face the
Protects
The new skin protection
UV radiation
Dear
Dear colleagues,
same twocolleagues,
problems at some point: the consequences of excessive sun exposure GLOBAL DEFENSE CREAM
Naast de individuele noden bij diverse huidcondities, worden alle huidtypes gecon-
as well asmetthe dezelfde
increasedtwee
lossproblemen:
of moisture.deBoth factorsvan
contribute to theblootstel-
aging Page 6 against infrared and
Protects
fronteerd gevolgen overvloedige
besides
process individual
and often demands
make the of different
skin appear skin conditions,
older than it all
actuallyskin
is.types
In
ling aan de zon alsook het stijgend verlies aan vocht in de huid. Beide factoren face the
dermatological UV radiation
Better life
same
dragen two
research, problems
tot at some
bijlight-induced point: the
skin damage
het verouderingsproces and consequences
dehydration
waardoor de huid oferthe
are excessive
biggest
vaak sun
ouder exposure
threats
uitziet dan in HERBAL CARE LOTION
as well as
to skin’s theUit
werkelijkheid. increased
youthfulness. loss
Our of moisture.
dermatologisch onderzoek
response Both
to these factors
blijkt contribute
dat licht
challenges: to the
geïnduceerde
two unique aging en
schade
problem Page 66
Page
Refreshment on the go
process and de
dehydratatie
solvers GLOBAL often make the
grootste
DEFENSE skin appear
bedreigingen
CREAM zijnolder
and voorthan it HY+
de jeugd
HYALURON actually
van deis. huid.
PERFORMANCEIn dermatological
SERUM. Better life
Ons
research, light-induced skin damage and dehydration are the biggest GLOBAL
antwoord op deze uitdagingen: twee unieke probleemoplossers threats HERBAL
Page 8 CARE LOTION
DEFENSE
to CREAM DEFENSE
newyouthfulness.
Theskin’s GLOBAL en HYALURONHY+
Our response PERFORMANCE
CREAMtooffers
thesecomplete
challenges: SERUM.
two unique
protection problem
against UV and Refreshment
Hyaluron on the go
power
infrared GLOBAL
solvers radiation.DEFENSE CREAM and
The consequences HYALURON
of infrared
HY+
light havePERFORMANCE
been underestimatedSERUM. HYALURONHY+ PERFORMANCE
De nieuwe GLOBAL DEFENSE CREAM biedt een complete bescherming tegen Page 88 – Booster for your skin
Page
for a long time. However, recent dermatological studies clearly show that SERUM
UV en infrarood straling. De gevolgen van infrarood licht zijn lange tijd onderschat.
The newrays
infrared GLOBAL DEFENSEfor
are responsible CREAM offers complete
thetonen
reduction protectionWith
of collagen against
ourUVverant-
and Hyaluron power
Niettemin, dermatologische studies duidelijk aan datfibers.
infrarood stralen
infrared
GLOBAL radiation.
DEFENSE The consequences
CREAM we have of infrared
developed light
a have
type of been
skin
woordelijk zijn voor de vermindering van de collagene vezels. Met onze GLOBAL underestimated
care that provides HYALURON
Page 10 HY+
PERFORMANCE
for a long
reliable
DEFENSE time. However,
protection
CREAM hebbenrecent
against dermatological
photo-aging
we een and is also studies
verzorgingsproduct able toclearly
repairshow
ontwikkeld datthat
already een SERUM
Meet the– Booster
team for your skin
infrared
damagedrays
betrouwbare are responsible
bescherming
cells. for the
biedt reduction
tegen of collagen
“foto-aging” en dat fibers.
bovendienWithde our Britta Heilmann, responsible
GLOBAL DEFENSE
beschadigde CREAM we have developed a type of skin care that provides
cellen herstelt. Page
Page
for 10
10 Development,
Product
reliable protection
Our second against
highlight photo-aging
is a true fountain and is also
of youth able on
based to repair already
the effectiveness of the Meet the team and Quality
Documentation
Onze
damagedtweede topper is een
cells.
moisturizing hyaluronic acid.ware bron van
Hyaluronic jeugdigheid
acid gebaseerdbyop
has been assessed thedeSociety
doeltref- Britta
ControlHeilmann, responsible
fendheid van het vochtinbrengend hyaluronzuur. Hyaluronzuur is beoordeeld door for Product Development,
of Dermopharmacy as an active ingredient for anti-aging. We have combined
“the
Our
Society highlight
second
of Dermopharmacy” als een
fountain
is a trueacids
actief ingrediënt
of youth basedacid
vooreffectiveness
on the
anti-aging. We heb- Documentation and Quality
different types of hyaluronic and one hyaluronic booster to createof the
the Page 11
ben verschillende types hyaluronzuur gecombineerd met één hyaluronzuur booster
moisturizing
HYALURON hyaluronic
HY+
PERFORMANCE acid. Hyaluronic
SERUM. acid
Thehas been
result is assessed
a serum by the
that usesSociety
the Control
News
om HYALURONHY+ PERFORMANCE SERUM te ontwikkelen. Het resultaat is een
of Dermopharmacy
concentrated
serum dat de power as
of an
hyaluronic
geconcentreerde ingredient
activekracht
acid van for anti-aging.
to have We have
an effect gebruikt
hyaluronzuur on omcombined
multiple levels.
een effect te Beauty Night in Düsseldorf,
different
A types
must-have
hebben op forofallhyaluronic
skin types.
verschillende acids Een
niveaus. and must-have
one hyaluronic
vooracid
alle booster to create the
huidtypes. Page 11
Page 11 Cosmoprof in Hong
Successful
HYALURONHY+ PERFORMANCE SERUM. The result is a serum that uses the News
Kong and new partner for Latvia
concentrated
We
We hebben power
twee
have developed of hyaluronic
producten
two acid
that to
ontwikkeld
products have
die
each an effect
beiden de and
preserve onregenerate
multiple
jeugdigheid levels.
bewaren en
your youth. Beauty Night in Düsseldorf,
regenereren.
A must-have
You Kijkall
for alvast
can look forward touit
skin naar
types.
your jouw favoriete
favourite nieuwe producten!
new products! Successful Cosmoprof in Hong
Kong and new partner for Latvia
Met vriendelijke
We have groet,
developed two products that each preserve and regenerate your youth. Pictures
Yours,
Cover © Photo: Geir Øyvind Gismarvik
You can look forward to your favourite new products! Model: Kathrine Fotland Jenssen
Make Up: Eli Holme Lie
Page 3 © Schrammek
Pictures
FOTO’S
Yours, Page 4©and 5 © Geir Øyvind Gismarvik
Cover Photo:
Photo: Geir
Model: Øyvind
Kathrine Gismarvik,
Fotland Jenssen
Model:Up:
Make Kathrine Fotland
Eli Holme Lie Jenssen,
Make
Page
P Up: Eli
3 ©3Schrammek Holme
© Schrammek Lie and Schrammek
Dr. med. Christine Schrammek-Drusio Alexander Drusio Page
4, 5 6
Page
P 4©©
andSchrammek
5©
Page
Photo:8
Foto: © Shutterstock
Geir Øyvind
Geir and Schrammek
ØyvindGismarvik,
Gismarvik,
(Managing Partner, dermatologist/ (Managing Partner) Page 10Kathrine
Model: and 11 © Schrammek
Fotland Jenssen,
allergologist/anti-aging expert) Make Up: Eli Holme Lie and Schrammek
Dr. med. Christine Schrammek-Drusio Alexander Drusio Page
P 6 ©6Schrammek
© Schrammek
Page
P 8 ©8Shutterstock andand
© Shutterstock Schrammek
Schrammek
(Managing Partner, dermatologist/ (Managing Partner) Page
P 10 and
10, 11 11 © Schrammek
© Schrammek
allergologist/anti-aging expert)

BEAUTY news 3

BEAUTY news 3
derma.cosmetics

GLOBAL DEFENSE
Het nieuw bescherming
UV straling is de hoofdoorzaak van
“foto-aging”, of huidveroudering
veroorzaakt door de zon.
Wat minder gekend is, is dat infrarood
stralen ook de huid beschadigen. De
GLOBAL DEFENSE CREAM van Dr.
Med. Christine Schrammek derma.
cosmetics biedt een doeltreffende
bescherming tegen infrarood straling,
dit is uniek.

Het is wetenschappelijk bewezen dat

te veel direct zonlicht de huid kan be-
schadigen en kan leiden tot huidkanker.
Veel studies hebben aangetoond dat
UVA en UVB straling een belangrijke rol
spelen in het verouderingsproces. Naast
UV straling , focust de wetenschappelijke
wereld zich meer en meer op het thema
“infrarood straling”.
“De gevolgen van infrarood stralen
werden lange tijd onderschat. “ zegt
dermatologe en anti-aging expert Dr.
Med. Christine Schrammek-Drusio. “Het
is zelfs zo, infrarood stralen vallen de
cellen aan en zijn daardoor mee verant-
woordelijk voor de vroegtijdige huid-
veroudering”. Infrarood stralen zijn niet
zichtbaar voor het oog maar maken wel
een groot deel uit van het zonnespec-
trum, meer bepaald 45%.
Wat maakt ze zo gevaarlijk: de korte
golflengte straling (IR-A) penetreert diep
in de huid – veel dieper dan UVA en UVB
stralen. Het valt dan de mitochondriën
aan, de energiecentrales van de cellen.
Met als resultaat het zogenaamde “reac-
tive oxygen species” (ROS) of oxidatieve
stress. Dit zijn schadelijke vormen van
zuurstof die fungeren als agressieve vrije
radicalen en, bv. leiden tot een vermin-
dering van de collagenen.
“De GLOBAL DEFENSE CREAM is de
eerste dagcrème in onze productlijn die
reageert op beide bedreigingen, zowel
de UV als de infrarood stralen, en die

4 BEAUTY news bovendien de beschadigde celstructuur

herstelt.” Verklaart Dr. Med. Christine
Schrammek-Drusio. “We geven de huid
 CREAM
gsconcept voor jouw huid
een afweermechanisme dat op verschil- in de huid en ondersteunt het regenera-
lende niveaus werkt en een complete tieproces. De vitamine A in het product
bescherming van de cellen voorziet.” heeft een gladmakend en verstevigend
Het actieve ingrediënt ELIX-IR(TM), effect. Ze stimuleert de celregeneratie
een botanisch actief ingrediënt van en bevordert het collageen metabolisme.
de “polygonum aviculare” of gewoon Daarenboven vult hyaluron het vochtge-
varkensgras is hier de belangrijkste halte van de huid en zorgt voor frisheid
speler. Het blokkeert bepaalde enzymes en jeugdigheid.
die gevormd worden door de infrarood
straling. Het voorkomt eveneens de
afbraak van elastine en collageen. Het
actieve ingrediënt ELIX-IR(TM) wordt ge-
combineerd met een doeltreffende UVB
filter (SPF 20) en een actief ingrediënt
van de stamcellen van druiven. De huid
is beschermd tegen UV en infrarood
stralen, bovendien wordt de jeugdigheid
van de huid bewaard. Maar, de GLOBAL
DEFENSE CREAM werkt niet alleen pre-
ventief. Deze dagcrème uit de VITALITY
lijn is tevens een doeltreffend anti-aging GLOBAL DEFENSE CREAM
product. Als een bijkomend anti-oxidant,
reguleert vitamine E het zuurstofniveau Vitaliserende dagcrème met uitgebreide
celbescherming. Werkt preventief tegen
schade veroorzaakt door infrarood en
UV stralen (SPF20). Ondersteunt het
celherstel en de collagene synthese.
Met vitamine E, vitamine A en hyalu-
ronzuur. De huid wordt gladder, steviger
en rimpels vervagen.

Epidermis

Dermis

Hypodermis

BEAUTY news 5
 Breng glans op je huid
Ziet je huid er een beetje vermoeid uit en is je huidteint nogal bleekjes of vlekkerig? Ze heeft dringend nood aan een ener-
gieboost. Deze tips stomen je huid klaar voor de lente.

Ga naar buiten!
Go outside!
Haal diep adem en observeer
de natuur met al je zintuigen.
Take a deep breath and
Een wandeling in de bossen
observe nature with all
of het park is goed voor je ziel
of your senses. A walk
en is als een bron van jeug-
in the woods or park is
digheid voor je huid. De frisse
good for the soul and is
lucht doet je huid herleven.
like a fountain of youth
Hoe meer zuurstof ze ont-
for your skin. The fresh air Een mooi duo:
revives your skin and theziet.
vangt, hoe frisser je eruit
water met citroen
De grootste
more oxygenhoeveelheid
it receives, We merken hoe belangrijk water
zuurstof
the fresher wordt geabsorbeerd
it looks. The voor ons is wanneer we er te
largest
via de amount
longen, eenof oxygen
andere is weinig van drinken. We voelen
absorbed through
grote portie thegaat
zuurstof lungs, ons flauw, hebben hoofdpijn en
we hebben concentratieproble-
another large proportion
direct door de huid, en bereikt
men. We moeten minstens 1,5 l
goes
zo dedirectly
toplagenthrough
van de the
huid. water per dag drinken.
skin, thus reaching the
Dus neem je schoonheids- skin’s Tip: drink een glas water met het
top layers. So take your walk
wandeling! sap van een halve citroen op de
of beauty! nuchtere maag. De vitamine C
boost zorgt ervoor dat onze huid
mooi en fris blijft. Daarenboven
wordt ons metabolisme gestimu-
leerd.

✽ COMEDONES Beauty
Dit is de medische term voor mee-eters. Verstopte poriën worden veroorzaakt door sebum, vuildeeltjes en
dode huidcellen. Comedonen zijn initieel wit maar veranderen naar een zwarte kleur door de oxidatie in de
* kennis
lucht. Ze worden daardoor zichtbaar. Mee-eters kunnen een broedplaats voor acné bacteriën zijn en kun-
nen bijgevolg leiden tot ontstekingen en etteren. Ingrediënten of methodes die een “pukkelopenend” effect
hebben, noemen we comedolytisch. Als bepaalde ingrediënten de ontwikkeling van mee-eters of pukkels
bevorderen, dan hebben ze een comedolytisch effect.

6 BEAUTY news
 Bij voorkeur rauw!
Vers fruit en rauwe groenten zijn niet alleen gezond, ze maken
Warm of koud?
je ook mooi. Studies uitgevoerd door het ziekenhuis en de
Iedereen heeft zijn eigen voorkeur als het op de reiniging van
medische school Charité in Berlijn tonen in het kader van een
het gelaat aankomt. De ene persoon verkiest het gebruik van
dieet aan, dat geabsorbeerde vitamines en sporenelementen
warm water, iemand anders kiest voor koud, verfrissend water.
zich heel snel opslaan in de huid, waar ze werken als anti-
Eén ding is zeker: water dat te warm is of zelfs heet neemt
oxidanten. Onderzoekers hebben een methode ontwikkeld
vocht en vetten weg uit de huid. Het is daarom beter om
waarbij ze aantonen dat een toename aan radicaalvangers
steeds je gelaat te wassen met lauw warm water. En wat zijn
wordt waargenomen zelfs al na enkele uren na het eten van
de neveneffecten van koud water? Rozige kaken en goede
wortels en gelijkaardige voedingsmiddelen. De reden: jouw
bloedcirculatie.
stofwisseling transporteert ze van binnen in je lichaam en in
Bijgevolg: na reiniging van de huid, behandel de huid af en
je huid. De wetenschappers konden zelfs bewijzen: mensen
toe met een paar koele waterdruppels.
met een hoge anti-oxidant waarde in hun huid hebben een
stevigere en daardoor ook jongere huid, dan diegene met een
lagere waarde.
✽✽✽

Refreshment at the
push of a button
Verfrissing door een druk nieuw
op het pompje ...
HERBAL CARE LOTION is an essential part of the daily
cleansing routine. The delicately fragranced herbal lotion
HERBAL
soothes and CARE LOTION
refreshes is een
the skin essentieel
after onderdeel
cleansing, makingvan it
ons dagelijks reinigingsritueel. De
smooth and supple. Now HERBAL CARE LOTION is alsosubtiel geparfumeerde
kruidenlotion kalmeert en verfrist de huid na de reiniging,
offered in a convenient spray bottle as a special edition.
waardoor de huid soepel en zacht voelt. Nu is HERBAL
A great idea, since your skin gets freshness and care at the
CARE LOTION ook beschikbaar in een handige spray als
push of a button.
“special As aEen
edition”. daily companion
super idee, de inhuid
yourkrijgt
handbag,
verfrissing
HERBAL CARE LOTION
en verzorging door een is druk
always opthere when you
het pompje. needvast
Als een it
– foritem
a quick
in derefreshment
handbagage,atisthe office,CARE
HERBAL a moisturizer
LOTION when
steeds
daar wanneer
traveling je het
or soothing nodig
care afterhebt
the –first
als sunrays
een korteofverfrissing
the season.
op kantoor, een vochtinbrenger op reis of een kalmerende
The extremely gentle HERBAL CARE LOTION is also
verzorging na de eerste zonnestralen van het seizoen.
suitable for sensitive skin. Its stimulating effect is based solely
De uiterst zachte HERBAL CARE LOTION is ook geschikt
on natural
voor deingredients fromHaar
gevoelige huid. calendula, yarroweffect
stimulerend and lemon
is enkelbalm.
en
In addition to the plant
alleen gebaseerd opextracts,
natuurlijketheingrediënten
lotion contains
van acalen-
very
highdula,
percentage of panthenol,
duizendblad thus ensuring
en citroenmelisse. that the
Bovendien skindeis
bevat
lotion naast de plantenextracten, ook een hoog
left feeling pleasantly soft. It soothes the skin when it gets a percentage
panthenol.
bit “too much”Op sun.dieThe
manier
fine voelt
sprayde huid heel zacht
immediately aan. Het
refreshes the
kalmeert de huid wanneer ze een beetje teveel zon krijgt.
skin, causing it to look healthy and radiant.
De fijne spray verfrist onmiddellijk de huid, waardoor ze
HERBAL CARE LOTION, Spray Edition,100 ml.
gezond en stralend is.

BEAUTY news 7
derma.cosmetics

de nieuwe HYALURON-
Hyaluronzuur heeft haar naam gemaakt als vocht booster. Dr. Med. Christine Schrammek Kosmetik
derma.cosmetics combineert nu verschillende types van dit innovatief ingrediënt op een nieuwe manier en
voegt er een doeltreffende vitaliteitsfunctie aan toe. Het resultaat: HYALURONHY+ PERFORMANCE SERUM.

H
yaluronzuur is een natuurlijk com-
ponent van onze huid. Het suiker-
achtig component geproduceerd
in ons lichaam vind je terug in de
extracellulaire matrix buiten de cellen en
heeft de buitengewone eigenschap om een
grote hoeveelheid vocht te binden. Op die
manier kan een hyaluronzuur molecule haar
eigen volume tot 30 keer vergroten. Hyalu-
ronzuur is bijgevolg cruciaal voor een frisse
en soepele huid. Met het ouder worden
vermindert de hoeveelheid hyaluronzuur in
ons weefsel. Resultaat: onze huid begint te
verzakken en rimpels worden gevormd. De
nieuwe HYALURONHY+ PERFORMANCE
SERUM doet meer dan het compenseren
van verlies. “Aangezien we verschillende
types hyaluronzuur combineren, kunnen we
een uniek en vooral een langdurig boosting
effect realiseren”, verklaart Dr. Med. Christine
Schrammek-Drusio. Het anti-aging effect van
het vochtinbrengend serum is het resultaat
van verschillende werkingsmechanismen. Ter-
wijl hoog moleculair hyaluronzuur het vocht
behoudt in de huidoppervlakte en daardoor
fijne lijntjes en rimpels vult, penetreert het
laag moleculair hyaluronzuur in de diepste
lagen van de huid. De huid is dus ook opge-
vuld van binnen uit. Het effect is onmiddellijk
zichtbaar. Dit proces wordt ondersteund door
het actief ingrediënt HyanifyTM. Deze werk-
stof komt in oorsprong uit algen en stimuleert
eveneens de productie van hyaluronzuur.

3-fasen principe

Fase 1: hoog moleculaire hyaluron zuur

vult fijne lijntjes en rimpels aan de op-
pervlakte.
Fase 2: de kleinste hyaluron molecules
vullen de huid van binnenuit op.
Fase 3: de vochtreservoirs van de huid
zijn aangevuld en de huidtextuur is
verbeterd.

8 BEAUTY news
Power nieuw

“We voeden de huid met het nodige
hyaluronzuur op verschillende manieren”
zegt Dr. Med. Christine Schrammek-
Drusio. De meervoudige kracht van
hyaluronzuur vult de vocht depots van
de huid en verbetert de textuur. Tege-
lijkertijd wordt de afbraak van collageen
verminderd met behulp van een ander
actief ingrediënt. De huid is strakker en
ziet er jong uit.
Studies bevestigen de doeltreffendheid
van de ingrediënten
Een in vivo studie besluit dat het laag
moleculair hyaluronzuur HyaCare®50,
gebruikt in het HYALURONHY+ PER-
FORMANCE SERUM, leidt tot een
verbeterde elasticiteit en een verminde-
ring van rimpels. Een tweede vaststel-
ling in de invivo studie is een globaal
verhoogde hoeveelheid hyaluron in de
huid. Positieve studieresultaten voor het
boostend actief ingrediënt HyanifyTM
zijn tevens geïdentificeerd. In vivo stu-
dies hebben aangetoond dat nasiolabiale
rimpels zichtbaar verminderen na 14
dagen en dat de rimpeldiepte tot 70%
vermindert na 4 weken. “Bij de ontwik-
keling van nieuwe producten zetten we
onze normen heel hoog” zegt Dr. Med.
Christine Schrammek-Drusio. “En deel
van onze doelstelling is het gebruiken
van kwalitatieve ingrediënten waarvan
hun doeltreffenheid wetenschappelijk
bewezen is”.
HYALURONHY+
PERFORMANCE SERUM
Vochtinbrenger met een vitali-
serend effect. Werkt drievoudig,
gebruik makend van hoge con-
centraties hyaluronzuur.
Verzacht fijne lijntjes, geeft de
huid een boost van binnenuit en
vult de vocht depots in de huid.
Masseer ’s morgens en ’s
avonds in de huid, onder de
gebruikelijke ver-
zorgingsproducten.
Herhaal nog eens
overdag wanneer
noodzakelijk.

Inwerking van hyaluron in de huid

BEAUTY news 9
 Meet the Team
Op zoek naar de oplossing
Meet
the
Team
Britta H
eilmann
Product , altijd nieuwe oplossingen te vinden voor de huidproblemen van
Develop
ment
& productdocumentatie en –wetgeving een deel van mijn job.
Quality
Control
H
oe kunnen we de huid nog meer ondersteunen?
Welke actieve ingrediënten zijn het meest effectief?
Dit zijn de vragen die Britta Heilmann dagelijks behan-
deld bij Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio. Samen met
Dr. Schrammek-Drusio ontwikkelt ze nieuwe producten en is
ze verantwoordelijk voor de documentatie en de kwaliteits-
controle. Het is een job met heel wat verantwoordelijkheid,
waarbij Britta Heilmann voornamelijk de veelzijdigheid van
haar job waardeert. Britta Heilmann kent de cosmetische
industrie en zijn vereisten vanuit verschillende invalshoeken.
Na het verlaten van de school werd ze een erkend schoon-
heidsspecialiste. Van 1996 tot 2000 studeerde ze ingenieur
voedseltechnologie met een specialisatie in cosmetica
en detergenten. Sinds 2000 werkte ze als ingenieur in de
cosmetica industrie, meer bepaald in de afdelingen ontwikke-
ling, labo, kwaliteitscontrole en productdocumentatie. Sinds
2008 werkt Britta Heilmann voor Dr. Med. Christine Schram-
mek Kosmetik. Ze is een erg gewaardeerd aanspreekpunt in
haar rol als productontwikkelaar, vooral ook voor de dienst
“marketing en sales”. Britta Heilmann geeft ook seminaries,
specifieke klantenbevragingen en is de auteur van gespeciali-
seerde artikels.
10 BEAUTY news
Een interview met...
BRITTA HEILMANN
Het is 8.00u in Essen, Duitsland. Wat ben je aan het doen?
Het eerste dat ik doe, is mijn to-do lijst voor de dag opmaken.
Ik ben een vroege vogel, ik kom vroeg in de morgen aan op
kantoor en gebruik de stilte op kantoor om de taken te doen
die een extra focus en concentratie vragen, zoals het nazien
van de recente wetgeving en analytische kwesties. En ik drink
altijd verse ginger thee omdat het vitaliserend effect van de
thee mij energie geeft voor de dag.
Wat doe je het liefst binnen je job?
Ik doe alles graag dat te maken heeft met cosmetica. Het is
prachtig om nieuwe producten te helpen ontwikkelen en om
te leren over de mechanismen van grondstoffen. We proberen
onze klanten en dat voelt goed. Naast productontwikkeling zijn
Ik hou van de diversiteit in mijn job, ik leer constant bij en dit
verveelt nooit.
Eerlijk. Was je eigen huidverzorging goed vooraleer je
startte bij Dr. Schrammek?
Vooraleer ik mijn studies startte, had ik de richting schoon-
heidszorgen gevolgd. Ik was dus wel al vroeg bekwaam om
mijn eigen verzorging te beoordelen en te volgen. Ik heb een
extreem droge en gevoelige huid, wat een speciale verzorging
vereist. Ons dermatologisch merk met echte probleemoplos-
sers geeft me de opportuniteit om te kiezen uit de volledige
bron van middelen.
Welke producten gebruik je?
De SENSIDERM STRESS PROTECT cream is een echt ge-
schenk voor mijn huid. Rijke huidverzorging met een krachtig
kalmerend effect is perfect! Ik gebruik meer en meer rijkere
huidverzorging. Serums die mijn huid een extra kick van actieve
ingrediënten geven maken ook deel uit van mijn dagelijks
verzorgingsritueel. Ik kom allerlei interessante producten tegen
tijdens mijn job en ik probeer ze uiteraard ook uit.
Hoe omschrijf je je perfecte weekend?
Ik hou ervan om mijn weekend door te brengen met familie
en vrienden. Eén ding waar ik altijd naar uitkijk, zijn de laatste
nieuwtjes in de wereld van de kinderen van neven en nichten. Ik
besteed in het weekend ook tijd aan yoga, omdat ik in de week
daar geen tijd voor heb.
Welke voeding heb je echt nodig in je leven?
Alhoewel ik al 20 jaar geen vlees meer eet, is gaan eten toch
wel mijn favoriete hobby. Er zijn zoveel lekkere gerechten en ik
probeer bijna alles wel eens uit. Maar als je indruk op mij wil
maken, dan scoor je met een pasta en truffels!
Welk boek heb je recent gelezen dat indruk op jou gemaakt
heeft?
Alhoewel “The Physican” een klassieker is in het genre his-
torische roman, heb ik het boek pas recent ontdekt. Het boek
inspireert me wel omdat het niet alleen een inzicht geeft in de
middeleeuwse wetenschappen maar het is ook heel goed ge-
schreven en omschrijft conflicten, die nog steeds hangende zijn
tussen verschillende religies. Anderzijds vond ik de verfilming
een teleurstelling.
 News

Dr Schrammek Internationaal
Van Essen tot wereldwijd
1e Beauty Night in Düsseldorf
Op 29 november vierden we de première van
onze eerste Beauty Night in Düsseldorf! Een
avond gevuld met een spannend programma
en hoogtepunten, allemaal ter ere van onze
beste klanten. Bedankt voor een succesvolle
avond en we kijken uit naar een volgende
Beauty Night.

Cosmoprof Bologna
Het team van Dr.Med. Christine Schrammek
Kosmetik was dit jaar voor de 8e keer in
Hong Kong. Ons export team was van 12 tot
14 november op de belangrijkste cosmetica Nieuwe distribiteur voor Letland
beurs in Azië en introduceerde op de beurs- We wensen Renate Reinsone, van SIA “ Ga
stand ons bedrijf bij Aziatische klanten. Invest” Sonnerie Beauty Clinic een succes-
volle start als nieuwe partner. We kijken echt
uit naar onze samenwerking.

DR. SCHRAMMEK TREATMENTS & PRODUCTS:

Albania • Australia • Austria • Belarus • Benelux • Bosnia-Herzegovina • Brunei • Canada • Croatia • Chile • China • Czech Republic •
Denmark • Estonia • Finland • France • Great Britain • Greece • Hungary • Iceland • Indonesia • Iran • Ireland • Japan • Kazakhstan •
Korea • Kuwait • Latvia • Lebanon • Macedonia • Malaysia • New Zealand • Norway • Poland • Portugal • Romania • Russia •
Saudi-Arabia • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Spain • Sweden • Switzerland • Taiwan • Turkey • U.A.E • Ukraine • USA

BEAUTY news 11
 S BEA
E TIC UT
M

Y
OS

IN
Y MEETS C

H AR
MONY W
G
LO

I T H
TO

N
A AT
R M UR
DE E

DR. med. Christine schrammek BIEDT

• Een effectieve, compacte huidverzorgingslijn, duidelijk georganiseerd en

ideaal voor elk huidtype

• Concepten dicht bij de natuur & high-tech producten

• Dr. Med. Christine Schrammek is ontwikkeld door dermatologen

• Green Peel® Herbal Peeling - de wereldwijde natuurlijke behandelings-

methode

• Huidbescherming en oriëntatie op probleemhuiden

• Ingrediënten in concentraties met bewezen doeltreffendheid

• Voortdurende marketing en verkoopsondersteuning

Dr. Med. Christine Schrammek Kosmetik is a professional

skincare series that was developed with dermatological
perspectives and a cosmetic background.
Medically inspired – dermatologically efficient.

www.procosmetics.be