A nyelvújítás hatása, értékelése.

Az ortológus-
neológus vita

-1772 és 1872 között zajlott

-Kezdetét a felvilágosodás kezdetéhez, míg a végét az első önálló nyelvművelő
folyóirat, a Magyar Nyelvőr megalkotásához kötik.

-Előzmények:
-Bessenyei György: Magyarság c. röpirata (1778)
-magyar nyelvet alkalmassá kell tenni a tudományok és művészetek
aaaaaaaaaa művelésére („Minden nemzet a maga nyelvén lett tudós, idegenen
aaaaaaaaaa sosem”)

-Nyelvújítás:
ortológus neológus
(ellenezték) (támogatták)
-nem kell erőszakosan beavatkozni -mesterségesen is be lehet
egy nyelv változásába avatkozni a nyelv mihamarabbi
újulásába
-vezető alak: Kazinczy Ferenc
-vita:
-1811: Kazinczy Ferenc: Tövisek és virágok (n)
-1813: Somogyi Gedeon: Mondolat (o)
-1815: Kölcsey Ferenc és Szemere Pál: Felelet a Mondolatra (n)
-1819: Kazinczy Ferenc: Ortológus és neológus nálunk és más nemzeteknél
-Kazinczy úgy gondolta, mindkettő oldalnak egyaránt igaza van
-„Jól és szépen az ír, aki tüzes ortológus és tüzes neológus,
aaaaaaaaaaaaaaaaa egyszersmind.”

-nyelvújításhoz kapcsolódó folyóiratok:

-Magyar Múzeum
-Tudományos Gyűjtemény

-nyelvújítás sikerei/eredményei:
-nagyjából 10 000 új szó
-1832: első akadémiai helyesírási szabályzat (Toldy és Vörösmarty)
-1844: magyar az ország hivatalos nyelve (nem közvetlen a nyelvújítás sikere)

-módszerei:
-szóképzés
-produktív és nem produktív (attól függ, hogy új képző e)
-pl: adományoz, járda
-elvonás
-képzőnek vélt rész elvonása
-pl: üres  űr
-archaikus szavak felelevenítése
-pl: aggastyán, szobor
-nyelvjárási szavak beemelése a köznyelvbe
-pl: doboz, lepke
-idegen szavak
-magyarosítás
-pl: pedagóg
-tükörfordítás
-összetétel
-két szó összevonása
-pl: folyóirat
-összerántás
-két szóból egy szó készítése
-pl: levegő + ég = lég