391.

छाना
ఛానా/అలుముకొనుట/వ్యా పించుట/కము
కొనుట

अँधेरा छा गया।

andhera chha gaya.

Darkness fell.
చీకటి అలుముకుుంది

कोहरा छा गया।
kohara chha gaya.
Fog descended.
పొ గముంచు కముుకుుంది

मौसम में ठं डक छा गई।

mausam mein thandak chha gayi.
A coolness fell over the weather.
వాతావరణుం చలల బడుంది.

उदासी छा गई।
udaasi chha gayi.
Sadness fell over the group.
దుుఃఖుం ప్రబలుంది.

शांति छा गई|
shanti chha gayi.
Peace reigned.
శాుంతి నెలక ుంది.

बादल छा गए हैं।
Badal chha gaye hain.
The clouds have covered the sky.
మేఘాలు ఆకాశాన్ని కప్పేశాయి.
446
Online live Spoken Hindi & English classes are available
Duration: 3months, Fee: 3500/-, 100% satisfaction guarantee, Fresh batch is there on 25th
Hindi classes are taught by Mr. Krishna Reddy(8yrs of Experience).s
Spoken English batch is on 10th of Everymonth, Contact: 9603339977.
 392. पटकना పటక్నా / ఎత్త ి క్రింద
పడవేయుట/కొట్టుకొనుట

मैं ककिाब को मेज पर पटक दे िा हँ।

Main kitaab ko mej par patak deta hoon.

I slam the book on the table.
నేను బుకన్న టేబుల మీద ప్డ వేస్ా ాను

वो दरवाजा जोर से पटक कर चला गया।

Woh darwaaja zor se patak kar chala gaya.
He slammed the door and left.
అతడు తలుప్ు గటిిగా క టిి వెళ్లలపో యాడు.

बच्चे ने गुस्से में अपना खिलौना पटक ददया।

Bachche ne gusse mein apna khilauna patak diya.
The child threw his toy in anger.
ప్ిలలవాడు కోప్ుంతో తన బొ మును విసిరి క టటిడు.

वो आदमी अपना पसस टे बल पर पटक कर चला गया।

Woh aadmi apna pars tibel par patak kar chala gaya.
The man threw his purse on the table and left.
ఆ వయకతా తన ప్రసును టేబులప్ై విసిరి క టిి వెళ్లలపో యాడు.

मैं इस कुसी को दीवार के खिलाफ पटक दं गा।

Main is kursi ko deewar ke khilaf patak dunga.
I'll slam this chair against the wall.
నేను ఈ కురచీన్న గోడకు విసిరి క డతాను.

447
Online live Spoken Hindi & English classes are available
Duration: 3months, Fee: 3500/-, 100% satisfaction guarantee, Fresh batch is there on 25th
Hindi classes are taught by Mr. Krishna Reddy(8yrs of Experience).s
Spoken English batch is on 10th of Everymonth, Contact: 9603339977.
 393. चुराना చురానా /
దింగలించుట/దోచుకొనుట

उसने पेन चुराया।

usane pen churaya.

He stole the pen.
అతను ప్నుి ద ుంగిలుంచాడు.

चोर ने मेरी मोबाईल चुरा ली।

chor ne meri mobile chura lee.
The thief stole my mobile.
నా మొబైలను ద ుంగ ద ుంగిలుంచాడు.

वह चोर था जो मेरे घर में घुसकर चुराया।

vah chor tha jo mere ghar mein ghusakar churaya.
He was a thief who broke into my house and stole.
నా ఇుంటలలకత చొరబడ ద ుంగతనుం చేసిుంది ద ుంగ.

चोरी का माल बरामद हुआ।

chori ka maal baramaad hua.
The stolen goods were recovered.
చోరచకత/ ద ుంగతనాన్నకత గురైన వస్ుావులు స్ాాధీనుం చేస్ుకునాిరస.

उसने पैसे चुरा कर ललए।

Usse ne paise chura kar liye.
He stole the money.
అతను డబుు దో చుకునాిడు.

448
Online live Spoken Hindi & English classes are available
Duration: 3months, Fee: 3500/-, 100% satisfaction guarantee, Fresh batch is there on 25th
Hindi classes are taught by Mr. Krishna Reddy(8yrs of Experience).s
Spoken English batch is on 10th of Everymonth, Contact: 9603339977.
 394. गुजरना గుజరాా / గడుచుట

मैं इस कठिन समय से गुजर रहा हूँ।

Main iss kathin samay se guzar raha hoon.
I am going through this difficult time.
నేను ఈ కష్ ు సమయింలో గడుపుతునాా ను.

वो इस सड़क से गुजरती है ।
Woh iss sadak se guzarti hai.
She passes through this road.
ఆమె ఈ రహదారి గుిండా వెళుతుింది.

काश मैं इस परीक्षा को गुजर पाता।

Kaash main iss pariksha ko guzar pata.
I wish I could pass this exam.
నేను ఈ పరీక్షలో ఉత్తిర ణత సాధించాలని కోరుకింట్టనాా ను.

वो इस संकट से गुजर गया।

Woh iss sankat se guzar gaya.
He got through this crisis.
అతను ఈ సింక్షోభానిా అధగమించాడు.

आज का ठिन भी गुजर जाएगा।

Aaj ka din bhi goojar jaayega.
This day will also pass.
ఈరోజు కూడా గడిచిపోతుింది.

449
Online live Spoken Hindi & English classes are available
Duration: 3months, Fee: 3500/-, 100% satisfaction guarantee, Fresh batch is there on 25th
Hindi classes are taught by Mr. Krishna Reddy(8yrs of Experience).s
Spoken English batch is on 10th of Everymonth, Contact: 9603339977.
 395. गुजारना గుజారాా / గడుపుట

मैं अपना समय अपने बच्चों के साथ गज ु ारिा हँ।

Main apna samay apne bachchon ke saath gujaarta hoon.
I spend my time with my children.
నేను నా ప్ిలలలతో నా స్మయాన్ని గడుప్ుతాను

आप अपना ददन कैसे गज ु ारिे हैं?

Aap apna din kaise gujaarte hain?
How do you spend your day?
మీరస మీ రోజును ఎలా గడుప్ుతారస?

वह अपना जीवन गरीबी में गज ु ार रहा है।

Wah apna jeevan garibi mein gujaar raha hai.
He is spending his life in poverty.
అతడు ప్పదరికుంలో జీవితాన్ని గడుప్ుతునాిడు.

हम इस साल छुट्दटयां कैसे गजु ारें गे?

Ham is saal chuttiyan kaise gujaarenge?
How will we spend our holidays this year?
ఈ స్ుంవతురుం సలవులను ఎలా గడప్బో తునాిుం?

वह अपना समय पढाई में गज ु ार रहा है ।

vah apna samay padhai mein gujar raha hai.
He is spending his time studying.
అతను తన స్మయాన్ని చదువులో గడుప్ుతునాిడు.

मैंने अपना बचपन गाँव में गज ु ारा।

Maine apna bachpan gaanv mein guzara.
I spent my childhood in the village.
నేను నా బటలాయన్ని ఊరోల గడపాను

450
Online live Spoken Hindi & English classes are available
Duration: 3months, Fee: 3500/-, 100% satisfaction guarantee, Fresh batch is there on 25th
Hindi classes are taught by Mr. Krishna Reddy(8yrs of Experience).s
Spoken English batch is on 10th of Everymonth, Contact: 9603339977.