Idioma

Idioma Extranjero Pronunciacion Idioma Natal

verbes vejrbes Verbos

Być bech Ser
Być bech Estar
Mieć miech Tener
Mieć miech Haber
Jest iest Hay
Pragnienie prackniñie Querer
Pragnienie prackniñie Desear
Kochać kojatch Amar
Lubić lobich Gustar
Pomoc pomots Ayudar
Próbować proboboch Intentar
Dostać dostach Conseguir
Prośba proshba Pedir
Potrzeba putsheba Necesitar
Życie sichie Vivir
Narodzić się naro-ditchien Nacer
Rosnąć rosnouch Crecer
Umierać umierach Morir
Czuć chuch Sentir
Ból bul Doler
Uzdrowienie usdrovinien Curar
Widzieć viyich Ver
Widzieć viyich Mirar
Słuchaj sujai Oir
Słuchaj sujai Escuchar
Dotyk dotik Tocar
Węch vengh Oler
Mówić wovich Hablar
Mówić wovich Decir
Czytać titach Leer
Pisać pisach Escribir
Kasować kasovach Borrar
Podpis podbis Firmar
umieć umiesh Poder
Tworzenie foseñia Hacer
Praca pratsa Trabajar
produkować produkobach Fabricar
Budować budovach Construir
burzyć bushich Derribar
Usunąć eliminovach Eliminar
napełniać napeuniach Llenar
Pusty puste Vaciar
Myśl mishli Pensar
Wyobraźnia viobrashnia Imaginar
Wierzyć viegjicj Creer
Wiedzieć viegjicj Saber
Wiedzieć viegjicj Conocer
Wiedzieć viegjicj Conocer
Pamiętać pamientach Recordar
Zapomnieć zapominach Olvidar
studiować estudiobach Estudiar
uczęszczać uchenchach Atender
Rozumieć rozumiech Comprender
Rozumieć rozumiech Entender
uczyć się uchich shia Aprender
zapamiętywać zapamientivach Memorizar
nauczać nautach Enseñar
wyjaśniać viachniach Explicar
zgadywać zgadivach Acertar
błądzić buanyich Equivocar
jechać yejach Ir
przybywać chibibatch Llegar
wracać brasatch Volver
przychodzić chijoditch Venir
wchodzić joyich Entrar
wychodzić vijoyich Salir
usuwać usuwatch Sacar
chodzić joyich caminar
biegać biegach Correr
skakać skakatch Saltar
tańczyć tanchich Bailar
przestawać plestavach Parar
czekać chekatch Esperar
przekraczać shekrachach Cruzar
kontynuować continuavatch Continuar
podróżować podrushovatch Viajar
wspinać się spinach she Subir escalar
Idź w dół i chul do Bajar
Idź w górę Subir
Pobieranie pobieranie descargar de internet
Jazda yasda Conducir
trwać fach Durar
Wziąć viach Tardar
Opona Cansar
Odpoczynek otpochecknek Descansar
Łóżko ushka Acostar
Sen sen Dormir
budzić buyich Despertar
Podnoszenie podnosich Levantar
Podnoszenie Levantar
Sukienka nosich Vestir
sprzątać schontach Asear
sprzątać schontach Limpiar
Plama plama Manchar
Jedzenie yiestch Comer
Picie pie Tomar
zjeść śniadanie siech snadania Desayunar
jeść lunch yiest lunch Almorzar
jeść obiad yiest obiad Cenar
Napój pich Beber
kupić kupich Comprar
wynajem denayem Alquilar
warte varte Valer
podawać podavach Servir
Koszt cosht Costar
Płacić puachich Pagar
należny naleshni Deber
opłata opuata Cobrar
wydawać vidavach Gastar
Dawać davach Dar
usunąć usunoch Quitar
odbierać odbierach Recibir
Stracić strachich Perder
Szukaj zukach Buscar
Znajdź snaidovach Encontrar
pokazywać pokasevach Mostrar
zmiana smiana Cambiar
Powrót pobrut Devolver
Brać bratch Coger
Zostawić sostavich Dejar
używać uzevach Utilizar
rzucić ruchich Tirar
jesień jeshen Caer
zbierać sbierach Recoger
nosić noshich Llevar
Przynieś shiniech Traer
Wyślij viswatch Enviar
umieścić umieschich Poner
Miejsce miestza Colocar
Dodaj dodach Añadir
Dołącz dodach Juntar
rozerwać roservach Separar
Brakujące brack Faltar
pozostało posostawo Sobrar
Liczenie lichech Contar
mierzyć mieshertch Medir
Zważyć vasich Pesar
Obliczać oblich Calcular
Dodawanie dodach Sumar
Odejmowanie odeimovach Restar
Mnożenie zvierokrotniach Multiplicar
podział pollau Dividir
umożliwić umoslibich Permitir
tolerować tolerobach Aguantar
denerwować denerbobach Molestar
zaczynać sachenach Empezar
Koniec sconchech Terminar
otwarty otvarte Abrir
Zamknij zamknonch Cerrar
dzwonić svonich Llamar
uporządkować upoyonkovach Solucionar
zorganizować zorganisovach Arreglar
funkcjonować funkzionovach Funcionar
Zepsuć zepsukch Estropear
Przerwa zerva Romper
Cięcie chienchie Cortar
Pasta pasta Pegar
pada śnieg pada snieg Nevar
ogłoszenie oguoseña Observar
golić się golic sie Afeitar
myć się mick shie Lavar
Deszcz desh Llover
Asociacion Inverosimil Detalle

- Columna1

Forma Verbal
informacion
a una persona

escuchar algo

a un vehiculo
de un vehiculo

de la cama
un objeto
ingerir

servir
Idioma polaco

Idioma Extranjero Pronunciacion Idioma Natal

Columna1 Columna2 Columna3

rzeczownik zetofnic Sustantivo
dokumentacja documentatsia Documentacion
paszport pasport Pasaporte
Policja politzia Policia
Służba celna otbrava zelma Aduana
Bagaż bagash Equipaje
Walizka valizca Maleta
Walizka valizca Maletin
Torba podróżna torba podruzna Bolsa de viaje
pakiet pakiet Paquete
Torba torba Bolso
Komputer przenośny laptop Ordenador portatil
Kamera wideo kamera video Camara de video
Aparat fotograficzny apart fotografichne Camara de fotos
linia linia Cola
linia kontrola Control
Pomoc pomots Ayuda
Wejście veishche Entrada
Odlot vishche Salida
Lotnisko lotnisko Aeropuerto
Port port Puerto
Stacja kolejowa statsia koleioba Estacion de tren
Dworzec autobusowy deboyech autobusobe Estacion de bus
Stacja metra statsia metra Estacion de metro
Samolot samolot Avion
Lot lot Vuelo
statek statek Barco
Pociąg pochok Tren
Metro metr Metro
Tramwaj tramwatch Tranvia
Wagon vuz Vagon
Autobus autobus Autobus
Taksówka taksufka Taxi
Samochód samojut Coche
Garaż garash Garaje
Motocykl mototciclit Moto
Rower rober Bicicleta
Autostrada autoestrada Autopista
Droga droga Carretera
ścieżka esteshka Camino
Stacja benzynowa estatzia benzenova Gasolinera
Przystanek autobusowy pristanek autobusowik Parada
platforma platforma Anden
przez chez Via
harmonogram jarmonogran Horario
Bilet bilet Billete
Cena cena Precio
siedziba seyiba Asiento
wiersz viersh Fila
Klasa clasa Clase
preferencyjny preferentzine Preferente
turysta turista Turista
Kabina kabina Camarote
Hotel jotel Hotel
Pokój pokui Habitacion
numer numer Numero
Klucz cluch Llave
Winda vinda Ascensor
drabina drabina Escalera
Piętro pientro Planta
Korytarz corietash Pasillo
Salon salonik Salon
Meble meble Mueble
Sofa sofa Sofa
Fotel fotel Sillon
Krzesło sheswo Silla
tabela tabela Mesa
Dywan devan Alfombra
Telefon telefon Telefono
Telewizor televizia Television
Radio radio Radio
Pilot zdalnego sterowania pilot Control remoto
Baterie bateria Pilas
Elektryczność electrichnoch Electricidad
Lampa lampa Lampara
Balkon balkon Balcon
Światło shiatwo Luz
Sypialnia sipialnia Dormitorio
kurtyna curtina Cortina
Szafa shaftka Armario
Łóżko wushko Cama
Prześcieradło shefteraudo Sabana
Koc kots Manta
Kołdra koudra Edredon
Łazienka wayenka Baño
zlew zlef Lavabo
Prysznic prisnich Ducha
Mydło midwo Jabon
Ręcznik Toalla
Papier toaletowy Papel higienico
Szczoteczka do zębów Cepillo dental
Pasta do zębów Pasta dental
Kuchnia Cocina
Kuchnia Cocina
Lodówka Frigorifico
Pralka Lavadora
Kuchenka mikrofalowa Microondas
Zmywarka Lavavajillas
Naczynia Plato
Półmisek Fuente
Taca Bandeja
Szklanka Vaso
Kubek Tasa
Butelka Botella
Słoik Bote
Patelnia Sarten
Rondel Olla
Rondel Cazo
Fontanna Fuente
Przykryty Cubierto
Łyżka Cuchara
Widelec Tenedor
Nóż Cuchillo
Serwetka Servilleta
Wykałaczka Palillo
Rzecz Cosa
Przedmiot Objeto
Maszyna Maquina
Kraj Pais
Kraj ojczysty Tu pais natal
Kraj, który odwiedzasz Pais que visitas
Język Idioma
Granica Frontera
Region Region
Miasto Ciudad
Miasto Pueblo
Sąsiedztwo Barrio
Urbanizacja Urbanizacion
Dom Casa
Willa Chale
Budynek Edificio
Mieszkanie Piso
Mieszkanie Apartamento
Ulica Calle
Aleja Avenida
Plac Plaza
Narożnik Esquina
Skrzyżowanie Cruce
Centrum Centro
Zasada Principio
Środek Mitad
Koniec Fin
Park Parque
Ogród Jardin
Fontanna Fuente
Szpital Hospital
Ambulans Ambulancia
Apteka Farmacia
Tablet Pastilla
Środek przeciwbólowy Calmante
Antybiotyk Antibiotico
Rana Herida
Taśma Esparadrapo
Wata bawełniana Algodón
Gaza Gasa
Zastrzyk Inyeccion
Zaparcie Constipado
Grypa Gripe
Ból Dolor
Gorączka Fiebre
Alergia Alergia
Sklep Tienda
Firma Empresa
Hipermarket Hipermercado
Supermarket Supermercado
Restauracja Restaurant
Kawiarnia Cafeteria
Piekarnia Panaderia
Zegarki Relojeria
Sklep obuwniczy Zapateria
Biżuteria Joyeria
Sklep z zabawkami Jugueteria
Butik Boutique
Fryzjer Peluqueria
Wyroby żelazne Ferreteria
Taller
Papeleria
Correos
Agencia
Embajada
Regalos
Gratis
Impuestos
Tasas
Banco
Dinero
Euro
Dólar
Billete
Moneda
Tarjeta de credito
Cajero automatico
Escuela
Academia
Instituto
Universidad
Pan
Pasta
Sopa
Patatas
Arroz
Verdura
Ensalada
Salsa
Huevo
Entrante
Harina
Sal
Menu
Carne
Pollo
Ternera
Cerdo
Solomillo
"Poco Hecha"
"Muy Hecha"
Pescado
Frito
Asado
Arrebosado
Postre
Fruta
Naranja
Platano
Melon
Pera
Manzana
Fresa
Yogur
Tarta
Pastel
Chocolate
Limon
Helado
Cafeteria
Te
Leche
Azucar
Sacarina
Agua
Vino
Cerveza
Alcohol
Naturaleza
Mar
Playa
Rio
Orilla
Lago
Montaña
Bosque
Arbol
Campo
Ejercicio
Deporte
Papel
Carta
Folio
Sobre
Sello
Libro
Libreta
Periodico
Noticia
Aviso
Revista
Boligrafo
Lapiz
Hombre
Mujer
Chico
Chica
Niño
Niña
Anciano
Anciana
Bebe
Esposo
Esposa
Amigo
Padre
Madre
Hijo
Hija
Hermano
Hermana
Trabajo
Profesion
Estudiante
Profesor
Maestro
Medico
Enfermera
Presidente
Director
Encargado
Empleado
Camarero
Secretario
Autonomo
Ministro
Juez
"Tu profesion"
Idea
Verdad
Partido
Politica
Costumbre
Religion
Nombre
Apellido
Persona
Gente
Sociedad
Ropa
Talla
Abrigo
Traje
Chaqueta
Jersey
Camisa
Camiseta
Corbata
Blusa
Sujetador
Pantalones
Falda
Cinturon
Sandalias
Ropa interior
Bragas
Medias
Calcetines
Zapato
Bota
Bufanda
Gorro
Guantes
Bañador
Bikini
Paraguas
Gafas
Tela
Seda
Lana
Trapo
Material
Plastico
Carton
Metal
Madera
Natural
Tiempo
Historia
Fecha
Edad
Año
Dia
Hora
Minuto
Segundo
Reloj
Hoy
Ayer
Mañana
Pasado mañana
Mañana
Tarde
Noche
Semana
Fin de semana
Dia festivo
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Sabado
Domingo
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Metro
Kilometro
kilo
Tonelada
Gramo
Tiempo
Verano
Sol
Calor
Invierno
Frio
Navidad
Nieve
Lluvia
Primavera
Otoño
Aire
Fiesta
Vacaciones
Viaje
Excursion
Musica
Ruido
Cuerpo
Cabeza
Cara
Ojo
Oido
Nariz
Boca
Diente
Muela
Garganta
Pecho
Espalda
Higado
Riñon
Corazon
Sangre
Estomago
Brazo
Codo
Muñeca
Mano
Dedo
Pierna
Rodilla
Tobillo
Pie
Peso
Estatura
Animal
Perro
Gato
Caballo
Asno
Vaca
Buey
Cerdo
Oveja
Gallina
Hambre
Sed
Sueño
Ejemplo
Asociacion Inverosimil

Columna4
el sustantivo tambien puede ser un nom-bre
-
-
-
-
el equipaje en ingles es bagage
la maleta es una valija
-
-
-
el bolso es un saco
-
-
la camara de fotos es un aparato fotografico
la cola es una fila
-
ayuda a edith con las muelas
-
a la salida del aeropuerto sali sorte-ado con un premio
-
-
en la estacion haces gar-gara con agua
igual
igual
-
-
en el barco viaja un “bato” mexicano maleado
-
-
-
-
-
-
de tu coche en movimiento votas a tu mejor amigo por molestoso
-
-
-
la autopista es un autoruta
la carretera es una ruta
-
la gasolinera tambien es una estacion de servicio
en una parada de policias te pueden arrestar sin razon
el anden es una plataforma
-
-
-
-
-
-
-
-
-
el camarote esta dentro de una cabina
-
la habitacion es una pieza de todo el departamento
-
una llave tambien es una cla-ve de nuemros
-
-
-
un pasillo es un corredor
-
-
en el sofa te comes un canape delicioso de fresa
en el sillon se sienta el cholo sotil
-
la mesa es una tabla con 4 patas
la alfombra es como un papel tapiz para el suelo
-
-
-
el control remoto es un comandador de tele
-
-
-
-
luz es la luminosidad de la mañana
en el dormitorio siempre me da hambre despues del sexo
el color de la cortina es abu-rrido
-
en la cama se para bruce lee
la sabana es un trap-o para taparse
la manta es un cobertor para el cuerpo
-
-
en los restaurantes al lavabo le dicen toilette
-
-
la toalla es una servilleta para el cuerpo
-
cepillo es brus-co con mis dientes
pasta dental es pasta dentrifica
-
-
el frigorifico es un refrigerador grande
la lavadora es una maquina de lavar ropa
-
-
le sirves un plato de postre a-siete personas
la fuente es un plato hondo
la bandeja es tambien un plato hondo
el vaso esta hecho de vidrio
-
-
bote es una canoa
todo el pueblo tiene una sola sarten
tengo una olla de marmol donde cocino la menestra
Lucho tenia un cazo donde preparaba cazuela de pescado
la fuente ensaladera se partio en mil pedazos cuando la quemamos
-
-
los tenedores de acero inoxidables son fuerzotes
-
-
el palillo sirve para curar (limpiar) los dientes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
el pueblo es una villa
en el barrio te roban solo los relojes kartier no los rolex
-
en casas grandes siempre hay un meson
-
-
un piso de un edificio es una etapa del edificio en construccion
-
ryu camina por la calle y se encuentra con vega y pelean a muerte
-
-
cuan grande es una esquina de un mueble
-
-
el principio es el comienzo
-
-
-
-
-
-
-
-
por intentar darle una pastilla a la chica recibiste una cachet-ada
-
-
blaise mi amigo tiene una herida grande en el pecho
pensemos donde poner el esparadrapo porque la herida se puede abrir
en las bolsas de algodón siempre dice “cotton”
dentro del crepe que pedi hay un pedazo de gasa con sangre
-
estas en tu cuarto (room) costipado
-
-
-
-
una tienda es un boutique
-
-
-
-
-
en la panaderia dan volanteria para repartir
la relojerias es tan hechas de oro por dentro
en la zapateria hay muchos cordones de zapatos
a cierto tipo de joyeria se le llama bijouterie
la juegeteria tiene revistas (magazines) de jueguetes
-
la peluqueria es un salon de cofiure
en la ferreteria venden concolon
en el taller te enseñana a ser atelier y catador de vinos
-
Los correos llegan a la oficina postal
-
-
cuando a los niños se le dan regalos se ponen alo-cados
los gratis es libre de impuestos
-
-
-
el dinero antes era plata (argentum en romano)
-
-
-
-
la tarjeta es una carta de plastico
el cajero automatico es una distribuidor automatico de dinero
-
-
-
-
-
-
-
las patatas son pom-elos de tierra
-
la verdura es una legumbre
-
-
un dicho “un huevo of time”
-
-
-
-
en sus tiempos cher era buena carne
el pollo pone huevos sin co-pular
la ternera es como una ñana bonita
El cerdo de la familia duerme en su colchon

hecha es fet
hecha es fet
el pescado tiene forma de distribucion poison
-
asado es rosti-zado
arrobosado es em-panizar la carne
comerte un postre en el desierto
-
naranja en ingles es orange
el platano es la banana
-
-
yo solo como manzanas de pomos
-
-
-
el ingrediente principal del pastel es un gato
-
el limon es citrico
el helado de laritza te lo sirven en un “glass” no en un vaso (chic)
-
-
-
Al almirante sucre le gustaba mucho el azucar de paramonga
-
-
-
cerveza en aleman es bier
-
-
-
-
el rio nilo fluye en reversa
la orilla es el borde de la tierra
-
-
-
-
-
-
-
-
la carta se escribe con letra grande
-
el sobre en ingles se dice “envelope”
el sello de su cancion es el timbre de la voz del cantante
-
-
en el periodico se publica el jornal de los trabajadores
la noticia es una novedad cuando recien se conoce
-
Revista en ingles es magazin
el boligrafo parker tiene mucho estilo (es bonito)
el lapiz es una especie de crayon hecho de madera y parafina
-
la mujer es femenina
el chico camina por la calle garzon de lima y se pierde
la chica camina por lacalle con papel fil en la cabeza
el niño es un infante
una niña es una pequeña chica
el anciano es una persona de edad
la anciana tambien es una persona de edad
-
-
-
-
-
-
el hijo de la mujer se come una bolsa de to-fis
Hija es chica
el hermano siente amor frater-nal por su hermano
chiste: al levantarse la sotana la hermana dice sor-presa
-
-
-
-
-
-
-
-
-
el encargado debe estar preparado para solucionar problemas
-
al camarero se le dice igual que al chico
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
el apellido es despues (àpres) del nom-bre
-
-
-
la ropa son las vestimentas que llevamos todos los dias
-
para tomarte una crush necesitas un abrigo gigante
cuando nos ponemos un traje en para halloween se llama “costume”
la chaqueta que protege de las balas en ingles se llama vest
el jersey es un pull over que os ponemos encima de todo
-
-
-
-
-
-
la chica dice yup-i por comprarse la nueva falda
-
usas como sandalias un calzon
la ropa interior es la vestimenta que va debajo (sous) de todo
-
-
-
los zapatos en jerga se dicen chusos
-
dibujas tu bufanda en papel con un sharpie, y la usas despues
el gorro abriga la cabeza buena-zo
-
el bañador es una “costume” de baño
el bikini esta hecho de dos piezas
-
las gafas tienen lunas para ponerles medidas
hay una tela hecha d-e-tofi
-
-
con el trapo de la cocina sacas el chifon del horno
-
-
-
-
el jugador bua-teng corre por la cancha de futbol con una madera
-
-
-
la fecha se alamacena en la computadora como dato
edad de los dinosaurios se dice “aish”
-
a los obreros se les para el jornal solo en el dia
-
-
-
el reloj se monta en la muñeca para ver la hora
-
-
mañana voy a ver a un demen-te al cren
pasado mañana es despues (après) de demain
-
en la tarde bailo el baile del sua – sua
-
-
-
festivo o fiesta es fet
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
desearia que el verano fuera et-erno
-
-
-
-
en la navidad llega papa noel
-
la lluvia trae pluvio-sidad a la tierra
-
-
-
-
-
-
-
-
el ruido es un sonido bruto, muy fuerte
-
cuando le duele la cabeza a mi enamorada se le hincha la teta
la crema nivea visage es la mejor crema para la cara
-
-
-
-
-
-
-
el potrill-o tiene el pecho mas grande que la espalda
en la espalda hay dos homoplatos
existe un plato hecho de higado llamado foie de gras
-
-
-
-
-
-
cerca a la muñeca esta la mano con la que puedes meter un puñete
-
-
el prosciuto me da hambre, esta hecho de pierna de cerdo
la rodilla esta llena de liquido para moverla
como no tengo pie manejo mi chevy con mi tobillo
-
-
la estatura es la talla
-
hay cerca de cien perros en nuestra casa
el gato habla por el chat con una gatitas
-
-
-
-
el cerdo duerme en su colchon
la oveja tiene bebes ovejitas peludos
gallina es pollo
le tengo un hambre a ese especimen fem-emino
-
-
-
Idioma

Idioma Extranjero
Pronunciacion Idioma Natal Asociacion Inverosimil

adjectifs adlletifs Adjetivos -

bon bon Bueno -
mauvais muvas Malo -
régler jreglejr Regular -
meilleur meiliujr Mejor -
pire pijr Peor -
majeur mallojr Mayor -
mineur minojr Menor -
grand gjrand Grande -
petit petit Pequeño napoleon era pequeño, es decir esta petit
supérieur supejriojr Superior -
inférieur anfejriojr Inferior -
joli / jolie lloli / lloli Bonito angelina joli es bonita
beau / belle bo / bel Bello -
laid led Feo tengo una pantalla led en la cual se ve feo los canales
propres pjropjre Limpio lo limpio es lo propio de las personas aseadas
sale sal Sucio estoy sucio porque me he bañado con sal
chaud shod Caliente -
froid frua Frio -
bon marché bon majrshe Barato se consiguen las cosas baratas en un buen mercado
cher shejr Caro -
plein plan Lleno tengo un plan para tener nuestras billeteras llenas
vide vid Vacio -
intelligent antelillant Listo listo es inteligente
stupide estupid Tonto tonto es estupido
intelligent antelillant Inteligente -
stupide estupid Estupido -
capable kapable Capaz -
sûr siujr Seguro seguro dice es mexicano “sure” dice el americano
intéressant antejrresant Interesante -
facile facil Facil -
difficile dificil Dificil -
libre libjr Libre -
occupé okiupe Ocupado -
seul sol Solo -
accompagné acompañe Acompañado -
sujet sujet Sujeto -
jeune llun Joven -
vieux vie Viejo -
haut ot Alto -
bas ba Bajo -
fort fojrt Fuerte -
desserré desejre Flojo desire la vecina es una floja
malade malad Enfermo cuando estas enfermo estas malaso
sain sen Sano -
mince mans Fino
mince mans Delgado delgado es fino de contextura
gros gjro Gordo el gordo tiene piel gru-esa
gros gjro Grueso -
dur diujr Duro -
douce dus Blando hay dos tipos que en el trabajo son blandos
résistant jresistant Resistente -
agréable agjreabul Agradable -
sympathique simpatik Simpatico -
drôle djrol Gracioso un troll vestido de payaso es gracioso
bien élevé bian eleve Educado El educado es bien elevado a una nueva clase social
grossier gjrosiejr Grosero -
heureux ojro Alegre cuando estas alegre vales oro
triste tjrist Triste -
content contant Contento -
fatigué fatigue Cansado cansado es el fatigado
couleur culojr Color -
blanc blanc Blanco -
noir nuajr Negro -
bleu ble Azul azul en ingles el blu
rouge jrush Rojo -
vert vejrt Verde -
jaune llen Amarillo el yen es un billete amarillo como la raza de los chinos
marron majrron Marron -
Detalle

de edad
de edad

de seguridad
de bien parecido
Idioma

Idioma Extranjero
Pronunciacion Idioma Natal Asociacion Inverosimil
Detalle

adverbes advejrbs Adverbios -

oui ui Si si es ui
toujours tullujrs Siempre siempre es todos los dias (jours)
aussi osi Tambien tambien es also en ingles
clairement clejrmant Claro -
exact eksat Exacto -
certain sejrten Cierto -
juste llust Justo -
comme kome Igual igual es decir como
comparativo/superlativo
vrai vjre Verdadero -
non no No -
jamais llame Nunca nunca es jamas
non plus non plu Tampoco tampoco es no mas (plus)
faux fo Falso -
injuste anlliust Injusto -
différent difejrrent Distinto -
bien bian Bien -
mauvais muve Mal la chica de la discoteca no se mueve tan mal
Peut être putetjre Quizas quizas es puede ser (etre)
dépendre depandjre Depende -
parfois pajrfua A veces a veces es por vez (fois)
si si Si - condicional
très tjre Muy tres en una relacion es muy raro
beaucoup bocup Mucho a veces me metos mucha comida en la boca
peu pu Poco -
assez ases Bastante h-aces bastante berrinche cuando no comes
tout tut Todo -
ainsi asi Asi -
tout tut Todos -
rien rian Nada mis amigos no se rien de nada
trop tjrop Demasiado mi mama se trop-ieza demasiado
presque pjreske Casi casi pesco una raya
plus plu Mas mas es un plus encomparativo/superlativo
algo
moins muan Menos - comparativo/superlativo
seul sol Solo - no de soledad
quelque kelke Alguno alguno es un cualqui-era que no se conoce
none none Ninguno -
maintenant mentenant Ahora ahora mi mamam me mantiene
avant avant Antes cuando las peliculas se estrenan antes se llama avant premiere
après apjre Despues despues del colegio vas a la pre
suivant suvant Siguiente el siguiente que suba al autobus
pendant pandant Mientras mientras es lo que queda pendiente
encore ancojr Aun aun no visito la fabrica de arcor para ver los bon bon
bientôt biantot Pronto pronto vendran los vientos de santa ana
précoce pjrekos Temprano un niño que se desarrolla temprano es precos
ensuit ansuit Luego luego nos pones en-suite prsidencial
tard tajr Tarde - de tiempo
ici ici Aquí -
là la Ahí -
là bas la ba Alli -
là bas la ba Alla -
en face an fas Enfrente -
à côté de a cote de Junto a junto a es al costado de
devant devant Delante -
derrière dejrriejr Detrás -
près pjre Cerca en quinto de secundaria estas cerca de la pre
loin luan Lejos -
dans dan Dentro -
dehors deojrs Fuera muchas veces los alumnos estan fuera de-hora
sous su Encima encima de su camisa hay un mapache
dessous desu Debajo debajo de-sus pantalones hay una gata
rapide jrapid Rapido -
lent lant Lento -
vite vit Deprisa deprisa se come un caramelo vick para dejar de toser
avant avant Adelante adelante es igualirque
hacia delante
derrière dejrriejr Atrás atrás es igual queir hacia atrás
top top Arriba arriba es el tope
vers le bas vejrs le ba Abajo ver a abajo (ba)
gauche gosh Izquierda a la izquierda de chile estan los gauchos
droite djrua Derecha -
saluer saliuejr Saludar -
bonjour bonllujr Hola -
bonjour bonllujr Buenos Dias -
bonsoir bonsuajr Buenas Tardes -
bonne nuit bon nuit Buenas Noches -
au revoir o jrevuajr Hasta pronto -
adieu adiu Adios -
s'il vous plait si vu ple Por favor -
merci mejrsi Gracias -
de rien de jrian De nada -
excuser ekskiusejr Disculpe disculpar es excusar a la otra persona
désolé desole Lo siento lo siento me estoy desolado por el tema
nord nojrd Norte -
sud siud Sur -
est est Este -
ouest uest Oeste -

mot interrogatifsmot antejrrogatifs

Palabras interrogativas
-

quoi kua Que -

qui ki Quien -
lequel / laquelle lekel / lakel Cual -
pour quoi pujr kua Por que -
comme com Como -
quand kand Cuando -
où u Donde -
combien combian Cuanto -
combien combian Cuantos - de personas
Idioma Idioma

Idioma Extranjero
Pronunciacion Idioma Natal Asociacion Inverosimil
Detalle

personnel pronoms
pejrsonel pjronoms
Pronombres personales
-
je lle Yo -
tu tiu Tu -
vous vu Usted -
il il El -
elle el Ella -
nous neu Nosotros -
nous neu Nosotras -
vous vu Ustedes Ustedes es vosotros
ils il Ellos -
elles el Ellas -

Possessif adjectifsposesifs adlletifsAdjetivos posesivos

-
mon / ma / mes mo / ma / me Mi -
ton / ta / tes to / ta / te Tu -
son / ses so / se Su (de el) -
sa sa Su (de ella) -
notre / nos notjre / no Nuestro -
vôtre / vos votjre / vo Suyo (de ustedes)-
leur / leurs lejr / lejrs Su (de ellos) es su loro de ellos

démonstratif pronoms
demostjratifs pjronoms
Pronombres demostrativos
-
celui-ci selui si Este -
celle-ci sele si Esta -
ceci sesi Esto -
celui-là selui la Ese -
celle-là sele la Esa -
cela sela Eso -
ce se Aquel -
cette set Aquella -
ce se Aquello -

Possessif pronoms
posesifs pjronomPronombres posesivos
-
à moi a mua Mio -
à toi a tua Tuyo -
à lui a lui Suyo (de el) La plancha es suyo de luis
à elle a el Suyo (de ella) -
à nous a neu Nuestro -
à vous a vu Suyo (de ustedes)-
à eux / à elles a u / a el Suyo (de ellos) -

Verbe pronominaux
vejrb pjronominoPronombres reflexivos
-
me / m' me me -
te / t' te te -
se / s' se se -
nous neu a nosotros mismos
-
vous vu a ustedes mismosustedes mismos son vosotros
se / s' se a ellos mismos -
Idioma Idioma

Idioma Extranjero
Pronunciacion Idioma Natal Asociacion Inverosimil
Detalle

articles ajrtikls Articulos -

le / l' le El -
la / l' la La -
le le Lo -
les le Los -
les le Las -
un an Un -
une iun Una -
des des Unos -
des des Unas -
à a A -
à a Hacia hacia a donde se dirije mi casa
jusque llaske Hasta hasta es lo justo para llegar a algo
pour pujr Para -
par pajr Por -
avec avek Con con mi enamorada ire a ver m-acbeth
de de De -
depuis depua Desde desde es despuestiempo
dans dan En en danz-a tienes dentro
que moverte al ritmo de la musica
sans san Sin -
sur siujr Sobre sobre la pista va el tren al sur
et e Y -
ni ni Ni -
que ke Que - explicacion luego
parce que pajrs ke Porque - respuesta de pregunta

nombres cardinaux
nombjr cajrdino Numeros cardinales
-
un an Uno -
deux du Dos -
trois tjrua Tres -
quatre katjra Cuatro -
cinq sank Cinco -
six sis Seis -
sept set Siete -
huit uit Ocho -
neuf nef Nueve -
dix dis Diez -
onze ons Once -
douze dus Doce -
treize tjres Trece -
quatorce katojrs Catorce -
quince kans Quince -
seize ses Dieciseis -
dix sept diset Diecisiete -
dix huit disuit Dieciocho -
dix nuef disnef Diecinueve -
vingt van Veinte -
trente tjranta Treinta -
quarante kajranta Cuarenta -
cinquante sankanta Cincuenta -
soixante suasant Sesenta -
soixante dix suasant dis Setenta -
quatre vingt katjra van Ochenta -
quatre vingt dix katjra van dis Noventa -
cent sant Cien -
mille mil Mil -
millon milion Millon -

nombres ordinaux
nombjres ojrdinoNumeros ordinales
-
premier pjremiejr Primero -
deuxième dusiem Segundo -
troisième truasiem Tercero -
quatrième katjrasiem Cuarto -
cianquième sankiem Quinto -
sixième sisiem Sexto -
septième setiem Septimo -
huitième uitiem Octavo -
neuvième nuviem Noveno -
dixième disiem Decimo -
Idioma Idioma

Idioma Extranjero
Pronunciacion Idioma Natal Asociacion Inverosimil
Detalle

être etjre Ser -

je suis lle sui Yo soy -
tu es tiu e Tu eres -
vous es vu e Usted es -
il est il e El es -
elle est el e Ella es -
nous sommes neu som Nosotros somos -
nous sommes neu som Nosotras somos -
vous etes vu et Ustedes son -
ils sont il son Ellos son -
elles sont el son Ellas Son -

être etjre Estar -

je suis lle sui Yo estoy -
tu es tiu e Tu estas -
vous es vu e Usted esta -
il est il e El esta -
elle est el e Ella esta -
nous sommes neu som Nosotros estamos
-
nous sommes neu som Nosotras estamos-
vous etes vu et Ustedes estan -
ils sont il son Ellos estan -
elles sont el son Ellas estan -

avoir avuajr Haber -

j'ai lle Yo he -
tu as tiu a Tu has -
vous as vu a Usted ha -
il a il a El ha -
elle a el a Ella ha -
nous avons nusavon Nosotros hemos -
nous avons nusavon Nosotras hemos -
vous avez vusave Ustedes han -
ils ont ilsont Ellos han -
elles ont elsont Ellas han -

faire fejr Hacer -

je fais lle fe Yo hago -
tu fais tiu fe Tu haces -
vous fait vu fet Usted hace -
il fait il fet El hace -
elle fait el fet Ella hace -
nous faisons neu feson Nosotros hacemos
-
nous faisons neu feson Nosotras hacemos
-
vous faites vu fet Ustedes hacen -
ils font il font Ellos hacen -
elles font el font Ellas hacen -

avoir avuajr Tener -

j'ai lle Yo tengo -
tu as tiu a Tu tienes -
vous as vu a Usted tiene -
il a il a El tiene -
elle a el a Ella tiene -
nous avons nusavon Nosotros tenemos
-
nous avons nusavon Nosotras tenemos
-
vous avez vusave Ustedes tienen -
ils ont ilsont Ellos tienen -
elle ont elsont Ellas tienen -

volouir vuluajr Querer -

je veux lle vo Yo quiero -
tu veux tiu vo Tu quieres -
vous veux vu vo Usted quiere -
il veut il vot El quiere -
elle veut el vot Ella quiere -
nous voulons neu vulon Nosotros queremos
-
nous voulons neu vulon Nosotras queremos
-
vous voulez vu vule Ustedes quieren -
ils veulent il vulant Ellos quieren -
elles veulent el vulant Ellas quieren -

désirer desijrejr Desear -

je désire lle desijr Yo deseo -
tu désires tiu desijr Tu deseas -
vous désires vu desijr Usted desea -
il désire il desijr El desea -
elle désire el desijr Ella desea -
nous désirons neu desijron Nosotros deseamos
-
nous désirons neu desijron Nosotras deseamos
-
vous désirez vu desijre Ustedes desean -
ils désirent il desijrant Ellos desean -
elles désirent el desijrant Ellas desean -

pouvoir puvuajr Poder -

je peux je pu Yo puedo -
tu puis tiu pua Tu puedes -
vous peux vu pu Usted puede -
il peut il put El puede -
elle peut el put Ella puede -
nous pouvons neu puvon Nosotros podemos
-
nous pouvons neu puvon Nosotras podemos
-
vous pouvez vu puve Ustedes pueden -
ils peuvent il puvant Ellos pueden -
elles peuvent el puvant Ellas pueden -

aller alejr Ir -
je vais lle ve Yo voy -
tu vas tiu va Tu vas -
vous vas vu va Usted va -
il va il va El va -
elle va el va Ella va -
nous allons nusalon Nosotros vamos -
nous allons nusalon Nosotras vamos -
vous allez vusale Ustedes van -
ils vont il vont Ellos van -
elles vont el vont Ellas van -
Idioma Idioma

Idioma Extranjero
Pronunciacion Idioma Natal Detalle