Js
PN eeu
Ae Majk Gordon
| GuSadrzaj
Dobro do$li u Henrijevu kuéu! 5
Pravac u proSlost 6
Upoznavanje s faraonom 8
Veliéanstva u pokretu 10
Moé piramide 12
Mumija! 16
Zivot posle smrti 18
Bogovi i boginje 20
Pisi! 24
Isklesano u kamenu 28
Ukrcavanje! 30
Obradivanje zemlje 32
Hrana, bozanstvena hrana! 36
Dome, slatki dome 38
Doterivanje 40
Zurka! 42
Na reci 44
Deca 46
Vojska u pokretu 48
Dolina kraljeva 50
Faraon Tutankamon 52
Neverovatno oikri¢ée 54
Vremenska razdoblja 58
Pojmovnik 60
Indeks 62
Dobro doSli u Henrijevu ku¢u!
Zdravo, ja sam Henri! \] 1 \ Volim da
Dobro doSli u moju kuéu. istrazujem, bas
U njoj sva3ta moze da se kao i moj pas
dogodi, a Eesto se zaista Mprvica...
neSto i dogodi.
Nikad se ne zna 3ta A tu su i gosti... i tone
se krije iza sledecih svi u ljudskom obligju.
vrata ili prvog éo3ka, ali
kuéepazitelj Dzegers
obiéno budno motri.
Nikakvo
Eudo Sto je
svaki dan
jedna velika
pustolovinalPravac u proSlost!
Cudan oblik
za jedna vrata,
Zivimo u
neobiénoj
kuéi, Henri!
Zdravo! Ti si
sigurno Henril
Ja sam princ Bata,
najmladi sin moénog
faraona.
Faraon?! To je titula
drevnog egipatskog
kralja, zar ne?
Gde se nalazi
Egipat, Bata?
ALEKSANDRIJA
DONSI EGIPAT
Vecina mesta
i gradova je
izgradena kraj
reke Nib.
GIZA
U Africi. Mi Egipéani
Zivimo tamo preko pet
hiljada godina.Upoznavanje s faraonom
Stap oznaéava da
je on voda svog
naroda. Mlatilo
pokazuje njegovu
snagu i moé.
Ono tamo je moj
otac. To na glavi je
njegova kruna.
ZaSto drzi one
smeSne predmete?
Crveno-bela kruna kao ova
zove se dvostruka kruna.
Bata i njegova
porodica su
iz razdoblja
egipatske istorije
NoSenje
poznatog kao dvostruke krune
Novo kraljevstvo oznagéava da
(pre tri hiljade faraon viada
godina). Gornjim i Donjim
Egiptom.
Ona je
simbolizovala
koliko je kralj
vazan.
Na starim
skulpturama,
reljefima i slikama
kraljevi su uvek
prikazivani sa
bradama.
Faraonova brada
nije bila prava.
Za5to ona Zena hladi S
Batinog tatu lepezom
od nojeyog perja? Zar
ne mogu da smanje
grejanje?
€ak su i neke zene
faraoni nosile
lane brade!Veliganstva u pokretu
Ovo je moja
majka. Mama,
ovo je Henri
EJ! A MENE
niko neée da
predstavi?!
spremamo da izademo,
Zato smo se svetano
obukli
‘Siguran sam
da je Njeno
veli€anstvo jelo
previge smokvi!
Vladarka je éesto putovala u
posebnoj stolici poznatoj kao
nosiljka.
Dopada mi se tvoja
kuéa, Henri. Ali smo
maléice preuredili nage
Moj otac ima puno
Zena, ali je samo moja
majka kraljica. Ona
je €erka prethodnog
kralja.
Vise volim da
putujem dvokolicom.
Ponekad i sam
upravijam
njome.
RS ARES
Mislim da se Dzegersu\f} { Vladar i viadarka su
neée dopasti Sto se bili VEOMA bogati i
vozi dvokolicom po kuéi, * imali su mnogo slugu.”
Mrvice!
Ani to Sto se ovi
naoruzani strazari
Setaju naokolo.
Litni straZari su u stopu
pratili viadara.Neverovatno! Na riatodN
je prestao da zida
piramide mnogo pre nego
&to je moj otac postao
faraon.
Bata! Pogledaj! U
mom dvoristu se zida
piramida!
Drevni Egipéani su zi-
dali piramide samo na
potetku svoje duge
Rampe od blata su istorije.
se produzavale
kako je piramida
postajala visa.
Vecinu radnika
nisu Cinili robovi,
vec zemljoradnici.
Grupe Ijudi podizu
kamene blokove duz
ogromnih kosina na
drvenim valjcima.
Sve vrvi od
brodovima
rekom Nil.
= ~ _kamenoresci su sekli kamene blokove —
\Drvodelje prave — | S
) valjke od debala,OP aa se .
Ali Eemu sluze, to Bile su to grobnice
jest emu su sluzile prvim viadarskim
piramide, Bata? f porodicama.
ae, Nee \ sam da je ovo,
HoéeS li da pogledas
kako izgleda unutra? \ Samo orman
Za mnom!
Najve¢a i najcuvenija
piramida je Velika ili ED (emo u-firaonov
Keopsova piramida u ae aed ceaiia re | odaju, Henri. On je sahranjen s mnoStvom \.
Gizi. ee | stvari koje ée mu trebati u
} zagrobnom Zivotu,
Piramida se sastoji KEOPSOVA Danas, veci deo glatke |
od preko dva miliona eect Ci oplate od kreénjaka je }
kamenih blokova. nestao. !
Ona je najveca
kamena gradevina
IKADA sazidana.
Visoka je 146 metara.
Ovo je lazna ili najniza odaja, sazidana da navede
pljatkaSe da trae blago na pogresnom mestu.
ae 3 eS 2 k te
Moida su piramide ovakvog oblika jer je trebalo
da nalikuju sunéevim zracima.
14 15Evo nas u faraonovoj
odaji u piramidi.
_ DZEGERSE!
Sta ée3 ti ovde?
PoznajeS li
‘a Batu?
misli8, ko je
pomogao njegovoj
porodici da se
useli? Zar nije
lepo Sto imag
vrSnjaka za igru?
O, zdravo, deéaci.
Samo da obriSem
praginu.
Zar on nema,
zapravo, hiljadu
godina?
Na neki nagin.
Egipatska
civiizagfa jen nastala
Babe: ike jos pre
jodina i trajala
je do pre 2000
godina.
Njegovo telo je na poseban
naéin obradeno kako bi se
spreéilo raspadanje.
Pogledaj ovamo. U ovom
kovéegu je telo mrtvog
faraona u zavojima.
Prestani da
zuri3 u mene.
t
_— ubZaT OKO r ie
~ Ss | ‘) Udiat oko je simbol zaStite. :
Orne =
Neki unutranji organi su vadeni iz KANOPSKE
tela i smeStani u posebne posude. wo POSUDE
Telo je zatim punjeno: w
+ piljevinom, koja upija tecnost i popunjava prostor
+ travkama, kojima se prikrivaju neprijatni mirisi ieee ee (sPop lige su
+ solju, koja zaustavija raspadanje. ZAVOSI)
~ UNUTRA SU SMESTENE
AMAILIJE
Kasnije je telo umotavano u zavoje,
a preko njih je stavijana posmrtna
maska,Zivot posle smrti
Kakvo je ovo
mesto, Henri?
Tzgleda mi kao
odmoriste na petom
spratu. Mada se ne
seéam ovih tapeta!
To je kada vagamo
srce mrtvaca naspram
Perca istine.
Prikazuje ispit u
Ozirisovom sudu... Mrtvi
\judi treba da produ taj
ispit kako bi mogli da predu
udrugi Zivot.
Ja sam Anubis,
bog smrti. Ja
vagam srca.
Ako mrtva osoba laze o tome
da li je bila dobra za zivota,
njeno srce je teze od perca
istine...
<{
..i tada ga
rozdire Amut,
Zderagica
mrtvih.
ai ft
be t i : ispit ne prelaze u
P(e03 su UKUSNI!) arugiizinat:TAVERET, SET. BOG
BOGINJA OLUJAT
ZASTITNICA ‘| HAOSA
Bata, Eekaj MAJKI I BEBA
me! Kuda si ozirIs,
krenuo? GOSPODAR
MRTVIH
preprigam \
ocu ono Sto
smo videli.
MAAT,
BOGINIA
ISTINE I
PRAVDE
BATA! BATA! =
HORUS, SIN
IZIDE I
MRVICE? OZIRISA
Izvanredne
su, zar ne?
Te skulpture su
tako Zivotne
Kuda li su ot i3li ms na tapetama
Dizegers i Mrvica? nestali
GOSPODARICA OPA! SUNCA
MAGIJE
Kakvo je ovo
mesto? I ko je
zs ona?
Mora da su ] Hej! Sta je ono
Dizegers i Mrvica i tamo?
oti8li onuda,Ovaj, izvin'te? Gde
sam to dospeo?
Tisiu
Henrijevoj kuci!
BOG SUNCA. LAVICA | REKA
di obozavali f
j ini {jude i, dok god sa £2 Nia c
mm a ae je rad da im dozvoll da dive
spokojne.
: S vremenom pak neki jadi sa prestali da o@
i di
oboiavaja. Prestali 5 da sc plaice. Porisiili sa 42 ie
bog Sunca star i slab.
O, zdravo! Ja sam profesorka
Banti Vilson, ali me moze3 zvati
samo profesorka. Ja sam arheolog,
struénjak za drevni Egipat. Nalazimo
se u Mojoj ostavi.
Py
< stragne ragrdio. Poslao je svoja sete ad
an da ubije one koji $4 prestali da sa rage
foe: < pojavila a obli¢ju velike favice i abi oe
eratall. Ali ta se nije zaustavila, jer joj se
ukas Wjadske iervi.
4 iu
nejto da acini, Natopio ie zem!
oe on Hator je pomisiila i” » to krv
Pipa ga Be be te eH
pospanom i ona
_ spaseni.
Divan vam je posao,
profesorka. Svi ovi drevni
=~, \egipatski predmeti su CUDESNI!
T neke od
njihovih priga su
éudesne.
1 dan-danas reka Nil ponekad ima crvena boje.
buba je skarabe). Skarabej je bio simbol
boga Raa. Prema predanju, Ra je kotrljao sunce
po nebu. Skarabeji se jo3 zovu i balega
kotrljaju loptice balege — zivotinjskog izmeta —
po zemiji.
23Neki crtedi Evo alfabeta ,,glasovnih
predstavljaju glasove crteza” koje su sastavili
Te su nam prige Drevno egipatsko pismo isto kao i danasnja savremeni struénjaci.
danas poznate zato — se veoma razlikuje od naeg. slova alfabeta.
Sto su zapisane. Oni su koristili crteze. Nase
pismo ima 30 slova a njihovo
preko 6.000!
Reti prikazane Crtedi su kori$éeni na Neki predstavljaju
crtezima zovu razliite nagine. upravo ono Sto
se hijeroglifi. prikazuju.
Pomoéu njih
moze da pides
poruke
Ali prvo nekoliko
vaZnih saveta...Stigao si na vreme da
Drevni Egipéani nisu pravili razmak izmedu vidiS kako ispisujem
reéi, i pisali su u raznim smerovimal Ukoliko nekoliko imena
Ijudi ili Zivotinje na crtezima gledaju nalevo, oF * hijeroglifima!
onda €itas s leve na desnu stranu! o ¢
Pitam se gde si
bio, Mrvice!
.A ako gledaju nadesno,
onda se Cita zdesna
nalevo?
Ovo CUDO me
i dalje posmatra!Isklesano u kamenu
;
Ovaj hram je prekriven
reljefima. U drevna vremena zailjeni stub zove
oni su bili se obelisk.
jarko obojeni. /
Tedak je nekoliko +=
Drevni fon.
Egipéani su éesto klesali
OGROMNE skulpture faraona, “
ee ST Stee Se someone eet, —S
/
so
viadarki i bogova.
=
\
—$—_——
—_——— E > .
Ovi ¢amci su +?
4) napravijeni od
[sanliae papirusa.
KOPLIJE ZA LOV
MREZA ZA
RIBOLOV
2
anas ni traga od
kih konja, HenriTgramo se i
zabavijamo, Henri.
Nisam video decu da
pecaju ili love. Sta vi
radite?
2?
Lopte suse pravile od
drveta, gline, koze,
€ak i biljaka.
Deci se obiéno brijala
glava, ostavijana
im je samo dugatka
pletenica s jedne
strane.
Devojéice su se
igrale glinenim
ili drvenim 7
lutkama.
1066. g. BITKA KOD HEJSTINGSA
U 6IZI
————S——————
- . Poslednjih nekoliko dana je bilo
. a Nikad se ne ispunjeno deSavanjima, Mrvice. Ko zna
Pitam se da li Cu zna, Henri. ) Jes Sta nas teka sutra?
ikada vise sresti Laku noé! {
Batu...
Piramida je nestala iz
vrta a reka Nil vise ne
tece hodnikom.
U tvojoj kui,
Henri, SVASTA je
moguéel!Pojmovnik
Dolina kraljeva: dolina u Egiptu u kojoj
je izgradeno na stotine grobnica za mrtve
kraljeve i druge vaine ljude.
Dvokolica: mala, brza kotija koju vuku
konji i koja se vozi stoje¢i. Cesto se koristila
u bitkama, sa vozatem i strelcem (sa lukom
i strelama).
Faraon: titula koju su dobili neki drevni egipatski viadari (i nekoliko
viadarki),
Grobnice: prostorije u kojima se sahranjuju mrtvi. Drevne egipatske
kraljevske grobnice su bile ispunjene svim stvarima koje bi mrtvima
mogle da zatrebaju u zagrobnom Zivotu. Piramide su velike grobnice.
Kamenoresci: veSte zanatlije koje seku i kle5u kamen.
Kreénjak: mekana vrsta kamena koji se sekao u blokove i koristio za
pokrivanje nekih piramida. Kreénjak se vecinom izlizao i otkrio sloj
tvrdeg kamena koji je bio ispod njega.
Lan: biljka koja se koristila za pravijenje tkanine za
odetu.
Mlatilo: Stap sa tri struka konopca na kraju.
Faraoni su ih nosili kao simbol svoje mo¢i.
Mumija: telo mrtvaca koje je na poseban nazin
obradeno i umotano u platno kako se ne bi
raspalo.
60
Mumificirano telo: telo mrtvaca koje je proslo proces mumifikacije.
Pisar: tadaSnji sluzbenik (u vreme kada je mali broj |judi umeo da
éita i pise).
Posmrtna maska: maska koja se polagala na lice mumije. Ponekad
je bila izrezbarena ili oslikana kako bi izgledala kao lice umrlog.
Tutankamonova posmrtna maska je napravijena od zlata.
Robovi: Ijudi koje drugi Ijudi ,,poseduju’” i koji su prisiljeni da rade
bez naknade. Vecinom su to bili zarobljeni stranci.
Svetiliste: mala sveta gradevina koja sluzi za molitvu.
Stap: dugatki tap sa povijenim krajem. Faraon je nosio Stap kako bi
pokazao da je voda naroda.
Udzat oko: poseban znak u obliku oka koji donosi sreéu i stiti od
nevolje.
Zagrobni Zivot: verovanje drevnih Egipéana u Zivot posle zivota.X ‘ire
Ose a eo re acd
Nie
FeV ohote PM Ser a
peers etal (e
Pet ih Patel Le
Rey
Beer Es a
nae Pca Balai ae
er ry ee cca ve Ce
MI
y
|