‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫رﻟﻪ راهاﻧﺪاز ﺗﺄﺧﯿﺮی و ﯾﺎ رﻟﻪ وﺻﻞ ﮐﻨﻨﺪه‬

‫ﯾﮑﯽ از رﻟﻪھﺎی ﮐﻤﮑﯽ ﺑﻮده ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﯿﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮده‬
‫‪2‬‬
‫و ﺑﺎﻋﺚ ارﺳﺎل ﻓﺮﻣﺎن وﺻﻞ دﯾﮕﺮ رﻟﻪھﺎ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫‪TIME DELAY STARTING OR CLOSING RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﻻزم ﺟﮫﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ وﺿﻌﯿﺖ ﮐﻠﯿﺪ را‬ ‫رﻟﻪ اﯾﻨﺘﺮﻻک‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﻧﻤﻮده در ﺻﻮرت ﺑﺮﻗﺮاری ﺷﺮاﯾﻂ‪ ،‬دﯾﮋﻧﮑﺘﻮر ﯾﺎ‬ ‫‪3‬‬
‫ﺳﮑﺴﯿﻮﻧﺮ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ وﺿﻌﯿﺖ ﺧﻮاھﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪CHECKING OR INTERLOCKING RELAY‬‬

‫ﮐﻨﺘﺎﮐﺘﻮر اﺻﻠﯽ‬
‫اﯾﻦ ﮐﻨﺘﺎﮐﺘﻮر در ﻣﺪار اﺻﻠﯽ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و دارای‬
‫‪4‬‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﺗﻮان ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ در ﻣﺪار ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪MASTER CONTACTOR‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪی ﮐﻪ ﺗﻐﺪﯾﻪ ﻣﺪارات ﮐﻨﺘﺮل‪ ،‬ﻣﺪارات ﮐﻤﮑﯽ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﺪارات ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻐﺬﯾﻪ ھﯿﺘﺮ ﻣﻮﺗﻮرھﺎ و ﻣﻮارد ﻣﺸﺎﺑﻪ را ﺑﺮﻋﮫﺪه‬ ‫‪8‬‬
‫دارد‪.‬‬ ‫‪CONTROL POWER DISCONNECTING DEVICE‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﺑﺎ اﻧﺪازهﮔﯿﺮی ﻣﻘﺪار اﻣﭙﺪاﻧﺲ دﯾﺪه ﺷﺪه در‬ ‫رﻟﻪ دﯾﺴﺘﺎﻧﺲ )ﻓﺎﺻﻠﻪﯾﺎب(‬
‫ﺷﺒﮑﻪ در ﺻﻮرت ﮐﺎھﺶ آن از ﻣﯿﺰان ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ )در‬ ‫‪21‬‬
‫زﻣﺎن ﺑﺮوز ﺧﻄﺎی ﻓﺎزھﺎ( ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫)‪DISTANCE RELAY (UNDER IMPEDANCE‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﺑﺎ اﻧﺪازهﮔﯿﺮی ﻣﻘﺪار اﻣﭙﺪاﻧﺲ دﯾﺪه ﺷﺪه در‬ ‫رﻟﻪ دﯾﺴﺘﺎﻧﺲ )ﻓﺎﺻﻠﻪﯾﺎب(‬
‫ﺷﺒﮑﻪ در ﺻﻮرت ﮐﺎھﺶ آن از ﻣﯿﺰان ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ )در‬ ‫‪21N‬‬
‫زﻣﺎن ﺑﺮوز ﺧﻄﺎی ﻓﺎز و زﻣﯿﻦ( ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪DISTANCE RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﺑﺎ اﻧﺪازهﮔﯿﺮی ﻣﻘﺪار دﻣﺎ‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎت‬

‫ﻣﻘﺪار آن از ﻣﻘﺪار ﻣﻌﯿﻨﯽ ﮐﻤﺘﺮ ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﻮد ﻋﻤﻞ‬ ‫‪23‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪TEMPERATURE CONTROL DEVICE‬‬

‫ﺑﺮ اﺛﺮ اﻓﺰاﯾﺶ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺷﺎر ﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﯽ‬ ‫رﻟﻪ اﻓﺰاﯾﺶ ﺷﺎر ﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﯽ‬
‫ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﻧﺎﺷﯽ از اﻓﺰاﯾﺶ وﻟﺘﺎژ و ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫‪24‬‬
‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪OVER FLUX RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮﻗﺮاری ﺷﺮاﯾﻂ ﺳﻨﮑﺮون در دو‬ ‫رﻟﻪ ﭼﮏ ﮐﻨﻨﺪه ﺣﺎﻟﺖ ﺳﻨﮑﺮون‬
‫طﺮف ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺪرت اﻣﮑﺎن وﺻﻞ آن را ﻓﺮاھﻢ‬ ‫‪25‬‬
‫ﻣﯽﺳﺎزد‪.‬‬ ‫‪SYNCHRONIZING CHECK RELAY‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫رﻟﻪ اﻓﺰاﯾﺶ درﺟﻪ ﺣﺮارت روﻏﻦ‬

‫ھﺮﮔﺎه درﺟﻪ ﺣﺮارت روﻏﻦ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر از ﺣﺪ‬
‫‪26‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﻓﺮاﺗﺮ رود ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪OIL TEMPERATURE RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﮐﺎھﺶ وﻟﺘﺎژ‬

‫در ﺻﻮرت ﮐﺎھﺶ وﻟﺘﺎژ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ ﻋﻤﻞ‬
‫‪27‬‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪UNDER VOLTAGE RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت درﯾﺎﻓﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﺎ روﺷﻦ ﺷﺪن‬ ‫رﻟﻪ ﺧﺒﺮی‬

‫ﻻﻣﭗ آن ﺑﺼﻮرت ﭼﺸﻤﮏ زدن ﻋﻤﻠﮑﺮد و ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫‪30‬‬
‫ﯾﮏ وﺿﻌﯿﺖ را اﻋﻼم ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ANNUNCLATOR RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺟﮫﺖ دار ﻗﺪرﺗﯽ‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﺟﮫﺖ ﻋﺒﻮر ﺗﻮان را ﮐﻨﺘﺮل ﻧﻤﻮده و در ﺻﻮرت‬
‫‪32‬‬
‫ﻣﻐﺎﯾﺮت آن ﺑﺎ ﺟﮫﺖ ﻣﻮردﻧﻈﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪DIRECTIONAL POWER RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﮐﺎھﺶ ﺗﻮان ﯾﺎ ﺟﺮﯾﺎن‬

‫در ﺻﻮرت ﮐﺎھﺶ ﻣﻘﺪار ﺟﺮﯾﺎن ﯾﺎ ﺗﻮان از ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫‪37‬‬
‫ﺷﺪه ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪UNDER CURRENT OR UNDER POWER RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬
‫‪.‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪FIELD RELAY‬‬

‫ﺑﺮﯾﮑﺮ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬
‫‪.‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪FIELD CIRCUIT BREAKER‬‬

‫ﺑﺮﯾﮑﺮ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ )راه اﻧﺪازی(‬

‫‪.‬‬ ‫‪42‬‬
‫‪RUNNING CIRCUIT BREAKER‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺮاﻧﺴﻔﺮ دﺳﺘﯽ ﯾﺎ ﺳﻠﮑﺘﻮر‬

‫‪.‬‬ ‫‪43‬‬
‫‪MANUAL TRANSFER OR SELECTOR DEVICE‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫در ﺻﻮرت ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪن ﻓﺎزھﺎ و ﯾﺎ اﯾﺠﺎد ﻧﺎﻣﺘﻌﺎدﻟﯽ‬ ‫رﻟﻪ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺟﺮﯾﺎن‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﺑﯿﻦ ﻓﺎزھﺎ و ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪن ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﻋﻤﻞ‬ ‫‪46‬‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪REVERSE PHASE OR PHASE BALANCE CURRENT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺗﻮاﻟﯽ ﻓﺎز ﯾﺎ ﺑﺎﻻﻧﺲ وﻟﺘﺎژ‬

‫‪.‬‬ ‫‪47‬‬
‫‪PHASE SEQUENCE OR PHASE BALANCE VOLTAGE RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺣﺮارﺗﯽ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر‬

‫در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺗﺮاﻧﺲ ﺑﻪ ﺑﯿﺶ از‬
‫‪49‬‬
‫ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪TRANSFORMER THERMAL RELAY‬‬

‫رﻟﻪ اﻓﺰاﯾﺶ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺳﯿﻢ ﭘﯿﭻ‬

‫ھﺮﮔﺎه درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺳﯿﻢ ﭘﯿﭻ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر از ﺣﺪ‬
‫‪49‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﻓﺮاﺗﺮ رود ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪WINDING TEMPERATURE RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎن زﯾﺎد ﻟﺤﻈﻪای‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺗﺼﺎﻟﯽھﺎی ﺷﺪﯾﺪ در‬
‫‪50‬‬
‫ﺗﺠﮫﯿﺰات ﺷﺒﮑﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت آﻧﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪INSTANTANEOUS OVER CURRENT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﻟﺤﻈﻪای‬

‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺗﺼﺎﻟﯽھﺎی ﻓﺎز ﺑﺎ زﻣﯿﻨﺶ دﯾﺪ در‬
‫‪50N‬‬
‫ﺗﺠﮫﯿﺰات ﺷﺒﮑﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت آﻧﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪INSTANTANEOUS EARTH FAULT RELAY‬‬

‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺗﺼﺎﻟﯽ ﻓﺎزھﺎ در ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﯿﺮ‬ ‫رﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎن زﯾﺎد ﺗﺄﺧﯿﺮی‬
‫زﻣﺎﻧﯽ ﻻزم و ھﻤﺎھﻨﮓ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ رﻟﻪھﺎی‬ ‫‪51‬‬
‫ﺣﻔﺎظﺘﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪TIME DELAY OVERCURRENT RELAY‬‬

‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺗﺼﺎﻟﯽ ﻓﺎز ﺑﺎ زﻣﯿﻦ در ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺎ‬ ‫رﻟﻪ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﺗﺄﺧﯿﺮی‬
‫ﺗﺄﺧﯿﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﻻزم و ھﻤﺎﻧﮓ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ رﻟﻪھﺎی‬ ‫‪51N‬‬
‫ﺣﻔﺎظﺘﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪TME DELAY EARTH FAULT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﺣﺴﺎس‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎنھﺎی اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﮐﻢ‪،‬‬
‫‪51N‬‬
‫ﺣﺴﺎس ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪SENSITIVE EARTH FAULT RELAY‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫رﻟﻪ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن‬

‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ردﯾﻒ ﻗﺒﻞ‪ ،‬وﻟﯽ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﯿﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬
‫‪51N‬‬
‫ﺻﻮرت ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪STANDBY EARTH FAULT RELAY‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺪار ﻣﺘﻨﺎوب‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﺪارات ‪ AC‬ﺑﺮای ﻗﻄﻊ زﯾﺮﺑﺎر‬ ‫‪52‬‬
‫‪A.C. CIRCULT BREAKER‬‬

‫رﻟﻪ ﺿﺮﯾﺐ ﻗﺪرت‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺿﺮﯾﺐ ﻗﺪرت از ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه‬
‫‪55‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪POWER FACTOR RELAY‬‬

‫رﻟﻪ اﺿﺎﻓﻪ وﻟﺘﺎژ‬

‫در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ وﻟﺘﺎژ ﺑﻪ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ‬
‫‪59‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪OVER VOLTAGE RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﻧﺎﻣﺘﻌﺎدﻟﯽ وﻟﺘﺎژھﺎ و ﯾﺎ ﺟﺮﯾﺎنھﺎ‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت ﻧﺎﻣﺘﻌﺎدل ﺷﺪن وﻟﺘﺎژھﺎ ﯾﺎ‬
‫‪60‬‬
‫ﺟﺮﯾﺎنھﺎ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪VOLTAGE OR CURRENT UNBALANCE RALAY‬‬

‫ھﺮﮔﺎه در ﻣﺪ ار ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮرھﺎی وﻟﺘﺎژ‬ ‫رﻟﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻓﯿﻮز‬

‫اﺷﮑﺎﻟﯽ ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه و ﺑﺎﻋﺚ ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ـ ﻓﯿﻮز‬ ‫‪60‬‬
‫ﮔﺮدد‪ ،‬اﯾﻦ رﻟﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪FUSE FAILURE RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻓﺸﺎر داﺧﻞ ﺗﺎﻧﮏ اﺻﻠﯽ‬ ‫رﻟﻪ درﯾﭽﻪ اﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر از ﺣﺪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫‪63‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد دارد‪.‬‬ ‫‪PRESSURE RELIEF RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ در داﺧﻞ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﮔﺎز‬ ‫رﻟﻪ ﺑﻮﺧﮫﻮﻟﺘﺰ‬

‫اﯾﺠﺎد ﺷﺪه ﯾﺎ ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺮﯾﻊ روﻏﻦ ﺑﻮﺟﻮد آﯾﺪ ﻋﻤﻞ‬ ‫‪63‬‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪BUCHHOLTZ RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺣﻔﺎظﺘﯽ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺟﻤﻊ ﺟﺮﯾﺎن ھﺎی ﺳﻪ ﻓﺎز‬
‫‪64‬‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪EARTH FAULT RELAY‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫رﻟﻪ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﻣﺤﺪوده‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ در ﻣﺤﺪوده ﮐﺎر رﻟﻪ اﺗﺼﺎل‬
‫)‪64 (87N‬‬
‫زﻣﯿﻦ ﺑﻪ وﺟﻮد آﯾﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪RESTRICTED EARTH FAULT‬‬

‫رﻟﻪ ﺣﻔﺎظﺘﯽ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ )وﻟﺘﺎژ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه(‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت اﯾﺠﺎد وﻟﺘﺎژی ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ‬
‫‪64‬‬
‫در ﻧﻮﺗﺮال ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﯾﺎ ژﻧﺮاﺗﻮر ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪(RESIDUAL VOLTAGE) EARTH FAULT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺗﻌﺪاد اﺳﺘﺎرت ﻣﺠﺎز در زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻦ‬

‫‪66‬‬
‫)‪NOTCHING OR JOGGING RELAY (Starts Per Hour‬‬

‫رﻟﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﺟﮫﺖدار‬

‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺗﺼﺎﻟﯽ ﻓﺎزھﺎ در ﺟﮫﺖ دﯾﺪ رﻟﻪ‬
‫‪67‬‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت رﻟﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﻮاھﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫‪DIRECTIONAL OVER CURRENT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ اﺗﺼﺎل زﻣﯿﻦ ﺟﮫﺖدار‬

‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺗﺼﺎﻟﯽ ﻓﺎز ﺑﺎ زﻣﯿﻦ در ﺟﮫﺖ دﯾﺪ رﻟﻪ‬
‫‪67C‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﺧﻮاھﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫‪DIRECTIONAL EARTH FAULT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺑﻠﻮک )ﻣﺴﺪود( ﮐﻨﻨﺪه‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت ﺗﺤﺮﯾﮏ‪ ،‬ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﻋﻤﻠﮑﺮد را‬
‫‪68‬‬
‫ﺑﻠﻮﮐﻪ )ﻣﺴﺪود( ﺧﻮاھﺪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪BLOCKING RELAY‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﭘﯿﺶ ﻧﯿﺎز ﻣﺪار ﮐﻨﺘﺮل‬

‫‪69‬‬
‫‪PERMISSIVE CONTROL DEVICE‬‬

‫رﻟﻪ ﺳﻄﺢ روﻏﻦ‬

‫ھﺮﮔﺎه ﺳﻄﺢ روﻏﻦ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﺑﻪ ھﺮ دﻟﯿﻞ از‬
‫‪71‬‬
‫ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎ ﮐﺎھﺶ ﯾﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪OIL LEVEL RELAY‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺪار ‪DC‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﺪارات ‪ DC‬ﺑﺮای ﻗﻄﻊ زﯾﺮﺑﺎر‬ ‫‪72‬‬
‫‪D.C. CIRCULT BREAKER‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫رﻟﻪ آﻻرم‬
‫ﺗﺤﺮﯾﮏ اﯾﻦ رﻟﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﻗﺮاری آﻻرم ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪74‬‬
‫‪ALARM RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﺪار ﻗﻄﻊ دﯾﮋﻧﮑﺘﻮر‬

‫ھﺮﮔﺎه در ﻣﺪار ﮐﻨﺘﺮل ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ دﯾﮋﻧﮑﺘﻮر اﺷﮑﺎﻟﯽ‬
‫‪74‬‬
‫ﺑﻮﺟﻮد آﯾﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪TRIP CIRCUIT SUPERVISION RELAY‬‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ )ﻟﯿﻤﯿﺖ ﺳﻮﺋﯿﭻ(‬

‫‪75‬‬
‫‪POSITION CHANGING MECHANISM‬‬

‫رﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎن زﯾﺎد )‪(DC‬‬

‫در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ ﺟﺮﯾﺎن ‪ DC‬ﺑﻪ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ‬
‫‪76‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ‪ ،‬اﯾﻦ رﻟﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﻮاھﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫‪D.C. OVER CURRENT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎ ﺳﯿﮕﻨﺎل رﻟﻪ ﭘﺮوﺗﮑﺸﻦ‬

‫رﻟﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻞ ﺳﯿﺘﺴﻢ ﺗﻠﻪ ﭘﺮوﺗﮑﺸﻦ‬ ‫‪77‬‬
‫‪TELEPROTECTION OPERATING RELAY‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ زاوﯾﻪ ﻓﺎز ﺑﯿﻦ دو ﭘﺎراﻣﺘﺮ را اﻧﺪازهﮔﯿﺮی و در‬ ‫رﻟﻪ اﻧﺪازهﮔﯿﺮی زاوﯾﻪ ﻓﺎز‬
‫ﺻﻮرت ﺧﺎرج ﺑﻮدن از ﻣﺤﺪوده ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ ﻋﻤﻞ ﺧﻮاھﺪ‬ ‫‪78‬‬
‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫‪PHASE ANGLE MEASURING RELAY‬‬

‫رﻟﻪ وﺻﻞ ﻣﺠﺪد‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت ﻗﻄﻊ ﺧﻮدﮐﺎر ﻓﯿﺪر ﻧﺎﺷﯽ از‬
‫‪79‬‬
‫ﺧﻄﺎھﺎی ﻣﺠﺎز ﺑﻪ وﺻﻞ ﻣﺠﺪد‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪RECLOSING RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ ﮔﺎز‬

‫‪80‬‬
‫‪LIQUID OR GAS FLOW RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺴﯽ‬
‫در ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺷﺒﮑﻪ از ﺣﺪ ﻣﺠﺎز ﻋﻤﻞ‬
‫‪81‬‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪FREQUENCY RELAY‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫ﺑﺎ ﺗﺤﺮﯾﮏ اﯾﻦ رﻟﻪ و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ‬ ‫رﻟﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻨﺪه )ﮐﻨﺘﺮل اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ( ﯾﺎ اﻧﺘﻘﺎل دھﻨﺪه ﻋﻤﻞ ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﺷﺪه ﯾﮑﯽ از دو وﺿﻌﯿﺖ )ﻋﻤﻠﮑﺮد اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ رﻟﻪ( و‬ ‫‪83‬‬
‫ﯾﺎ )اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺮﻣﺎن ﺑﻪ واﺣﺪی دﯾﮕﺮ( اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪AUTOMATIC SELECTIVE RELAY TRANSFER OR CONTROL‬‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت درﯾﺎﻓﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻗﻄﻊ از ﭘﺴﺖ‬ ‫رﻟﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺮﯾﭗ از طﺮﯾﻖ ﺳﯿﻢ ﭘﯿﻠﻮت ﯾﺎ ﮐﺎرﺑﺮ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ از طﺮﯾﻖ ﮐﺎﺑﻞ ﭘﯿﻠﻮت ﯾﺎ ﮐﺎرﯾﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻗﻄﻊ‬ ‫‪85‬‬
‫ﮐﻠﯿﺪ اﻗﺪام ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪CARRIER OR PILOT WIRE RECEIVE RELAY‬‬

‫در ﺻﻮرت ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎظﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺒﯿﻦ‬ ‫رﻟﻪ ﻻک اوت )ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪه(‬
‫اﺷﮑﺎل در ﺗﺠﮫﯿﺰات ﺷﺒﮑﻪ و ﯾﺎ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ آﻧﮫﺎ‬ ‫‪86‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻓﺮﻣﺎن وﺻﻞ ﻓﯿﺪر را ﻣﺴﺪود ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪LOCKING OUT RELAY‬‬

‫رﻟﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﻞ )ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ(‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﻮازن ﺟﺮﯾﺎنھﺎی ورودی و‬
‫‪87‬‬
‫ﺧﺮوﺟﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪DIFFERENTIAL PROTECTIVE RELAY‬‬

‫در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﻮازن ﺑﯿﻦ ﺟﺮﯾﺎنھﺎی ورودی و‬ ‫رﻟﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﻞ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر‬
‫ﺧﺮوﺟﯽ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﮐﻪ ﻧﺎﺷﯽ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺎ در‬ ‫‪87T‬‬
‫داﺧﻞ آن اﺳﺖ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪TRANSFORMER DIFFERENTIAL RELAY‬‬

‫رﻟﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﻠﺦ ط ﯾﺎ ﮐﺎﺑﻞ‬

‫در ﺻﻮرت اﺧﺘﻼف ﺑﯿﻦ ﺟﺮﯾﺎن اﺑﺘﺪاء و اﻧﺘﮫﺎی ﺧﻂ ﯾﺎ‬
‫‪87L‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪LINE DIFFERENTIAL RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﮐﻨﺘﺮل اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ وﻟﺘﺎژ‬

‫وظﯿﻔﻪ اﯾﻦ رﻟﻪ‪ ،‬ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﮫﺪاﺷﺘﻦ وﻟﺘﺎژ ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ‬
‫‪90‬‬
‫ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر از طﺮﯾﻖ ﮐﻨﺘﺮل ﺗﭗھﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﻗﻄﻊ‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در ﻣﺴﯿﺮ ﻓﺮﻣﺎن رﻟﻪ اﺻﻠﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و از‬
‫‪94‬‬
‫طﺮﯾﻖ آن ﮐﻮﯾﻞ ﻗﻄﻊ دﯾﮋﻧﮑﺘﻮر ﺗﺤﺮﯾﮏ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪TRIP RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﯾﺎب‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎﻟﯽ ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه‬
‫‪96‬‬
‫روی ﺧﻄﻮط از ﻣﺤﻞ ﭘﺴﺖ را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪FAULT LOCATOR RELAY‬‬
 ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎرﺳﯽ و ﻻﺗﯿﻦ رﻟﻪھﺎی ﺣﻔﺎظﺘﯽ‬ ‫ﮐﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ANSI‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﻠﻮی روﻏﻦ در ﮐﻮﻟﺮھﺎی‬ ‫‪FLOW SWITCH‬‬

‫ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر اﺻﻠﯽ از ﺣﺪی ﮐﻤﺘﺮ ﺷﻮد‪ ،‬ﻋﻤﻞ‬ ‫‪96‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻮ ﺳﻮﺋﯿﭻ ﻣﺴﯿﺮ روﻏﻦ ﮐﻮﻟﺮھﺎ‬

‫اﯾﻦ رﻟﻪ در زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ در داﺧﻞ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﮔﺎز‬ ‫رﻟﻪ ﺑﻮﺧﮫﻮﻟﺘﺰ‬

‫اﯾﺠﺎد ﺷﺪه ﯾﺎ ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺮﯾﻊ روﻏﻦ ﺑﻮﺟﻮد آﯾﺪ ﻋﻤﻞ‬ ‫‪97‬‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪BUCHHOLTZ RELAY‬‬

‫رﻟﻪ ﺳﻄﺢ روﻏﻦ‬

‫ھﺮﮔﺎه ﺳﻄﺢ روﻏﻦ ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮر ﺑﻪ ھﺮ دﻟﯿﻞ از‬
‫‪99‬‬
‫ﺣﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ ﮐﻤﺘﺮ ﺷﻮد‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪OIL LEVEL RELAY‬‬