‫أفضل الممارسات في إدارة أغنام العواس‬

‫‪7‬‬ ‫دليل العناية بالصحة‬

Best Practices for Managing ‫أفضل املامرسات يف إدارة أغنام العواس‬
Awassi Sheep
7- Health Care Guide
‫ دليل العناية بالصحة‬- 7

The information in this booklet was
compiled by: Ghassan Jesry, Adnan
Termanini and Barbara Rischkowsky
Revised by: Ghassan Sari
Illustration, layout and design by:
Fahed Hariri
Photography by: Adnan Termanini,
Ghassan Jesry
For more information please contact:
Dr. Barbara Rischkowsky
b.rischkowsky@cgiar.org
ICARDA, P. O. Box: 4566, Aleppo,
Syria
Tel: +963 21 2691 0000
Fax: +963 21 2213490
Electronic copy can be found on:
www.icarda.org
‫تم تجميع املعلومات يف هذا الكتيب من‬
‫ باربرا‬،‫ عدنان ترمانيني‬،‫ غسان جرسي‬:‫قبل‬
‫ريشكوفسيك‬
‫ غسان صاري‬:‫مراجعة‬
‫ فهد حريري‬:‫تصميم ورسوم وإخراج‬
‫ عدنان ترمانيني وغسان جرسي‬:‫تصوير‬
:‫ملزيد من املعلومات يرجى اإلتصال مع‬
‫ باربرا ريشكوفسيك‬.‫د‬
b.rischkowsky@cgiar.org
‫ حلب ـ سورية‬،5466 .‫ ب‬.‫ايكاردا ـ ص‬
+963 21 2691 0000 :‫هاتف‬
+963 21 2213490 :‫فاكس‬
‫ميكن الحصول عىل نسخة الكرتونية من هذا‬
www.icarda.org :‫الكتيب من‬
 ‫فهرس‬
‫‪1‬‬ ‫مقدمة‬
‫‪2‬‬ ‫اإلجراءات الوقائية الصحية‬
‫‪3‬‬ ‫رشاء األغنام‬
‫‪4‬‬ ‫التعرف عىل الحيوانات املريضة‬
‫‪6‬‬ ‫األدوية البيطرية‬
‫‪7‬‬ ‫طرق إعطاء األدوية البيطرية‬
‫‪10‬‬ ‫الربنامج الزمني للتحصينات الوقائية‬
‫‪12‬‬ ‫مكافحة الطفيليات الخارجية‬
‫‪13‬‬ ‫مكافحة الطفيليات الداخلية‬
‫‪14‬‬ ‫الربنامج الزمني ملكافحة الطفيليات‬
‫‪15‬‬ ‫العناية الصحية بالرضع‬
‫‪16‬‬ ‫العناية الصحية العامة‬
‫‪18‬‬ ‫لنتذكر‬
 ‫تقديم‬
‫هذا الكتيب هو جزء يف سلسلة من عرشة أجزاء تتناول املبادئ‪/‬الخطوط التوجيهية الفنية‬
‫التي تصف “أفضل املامرسات إلدارة أغنام العواس” وهي ساللة األغنام السائدة يف ٍ‬
‫عديد‬
‫من بلدان الرشق األوسط‪ .‬وت َْستَهدف السلسلة مريب األغنام ومص ّنعي الحليب‪ ،‬وتؤ ّمن لهم‬
‫نصائح عملية وسهل َة املتابعة عن إدارة أغنام العواس وفق ظروف املناطق الجافة‪.‬‬
‫َ‬
‫تع ّد الرعاية الكفوءة والتغذية وتصنيع الحليب أمورا ّ حاسمة يف إدارة أغنام العواس من‬
‫أجل زيادة اإلنتاج والدخل ملريب األغنام يف املناطق الجافة؛ ولكن عديدا ً من صغار امل ُ ْنتجني‬
‫غري مطلعني عىل املامرسات البسيطة لتحسني اإلنتاجية‪ .‬تهدف هذه السلسلة إىل س ّد هذه‬
‫الفجوة يف املعلومات‪ ،‬لتمكني املزارعني من زيادة دخلهم من الرثوة الحيوانية يف الوقت‬
‫الذي يستخدمون فيه املوارد عىل نح ٍو أكرث كفاءة واستدامة‪.‬‬
‫تعتمد السلسلة عىل الخربة العملية للباحثني‪ ،‬وعىل مدى واسع من املعلومات املرجعية‪،‬‬
‫الكتساب املعرفة العلمية واملحلية يف صيغ ٍة باللغة املحل ّية ميكن الوصول إليها بسهولة من‬
‫قبل مريب األغنام ومصنعي الحليب‪ .‬وقد تم ترتيب النرشات تبعاً لتقويم‪/‬روزنامة إدارة‬
‫األغنام‪ ،‬وتصف إدارة نعاج أغنام العواس أثناء املراحل الفيزيولوجية الهامة عىل مدار العام‪.‬‬
‫ٍ‬
‫معلومات إضافية عن كل مرحلة‪.‬‬ ‫وتؤ ّمن خطوط توجيهية تكميلية‬
‫تم إنتاج هذه الكتيبات كجز ٍء من مرشوع الصندوق الدويل للتنمية الزراعية – إيكاردا “نرش‬
‫أفضل مامرسات إدارة أغنام العواس للحليب لدى صغار مريب األغنام يف غريب آسيا”‪ ،‬املنفّذ‬
‫يف سورية ولبنان بالتعاون مع مشاريع الصندوق الدويل للتنمية الزراعية التنموية يف كال‬
‫البلدين‪.‬‬
‫نود أن نتو ّجه بالشكر الجزيل لكل من أسهم يف إعداد هذه املبادئ‪/‬الخطوط التوجيهية‬
‫وكذلك لتمويل هذا املرشوع الهام من قبل الصندوق الدويل للتنمية الزراعية ‪ -‬ايفاد‪.‬‬
‫ونتوقّع أن تكون هذه الكُتيبات مفيدة ملريب األغنام‪ ،‬ومص ّنعي الحليب‪ ،‬وموظفي اإلرشاد‪،‬‬
‫وكذلك طالب التنمية الزراعية ونقل املعرفة‪.‬‬

‫د‪ .‬نديم خوري‬ ‫محمود الصلح‬

‫مدير شعبة الرشق األدىن وشامل أفريقيا وأوروبا‬ ‫املدير العام إليكاردا‬
‫قسم إدارة الربامج ‪ -‬الصندوق الدويل للتنمية الزراعية‬
 ‫مقدمة‬
‫الوقاية خري من العالج واملعالجة الرسيعة عند حدوث املرض خري وسيلة للحد‬
‫من الخسائر‪.‬‬

‫تشكل قطعان األغنام ثروة هامة يجب املحافظة عليها وحاميتها من األمراض‬
‫التي تسبب خسائر اقتصادية فادحة نتيجة لنفوق الحيوانات ونقص اإلنتاج‬
‫وتكلفة العالج‪.‬‬
‫يهدف هذا الكتيب إىل تزويد مريب األغنام بالنصائح واإلرشادات للوقاية من‬
‫األمراض والحد من انتشارها‪.‬‬
‫إن الفحص الدوري للقطيع‪ ،‬واملعالجة الفورية لألغنام املريضة يحد من انتشار‬
‫األمراض ويزيد فرصة الشفاء‪.‬‬
‫يُنصح بتسجيل الحاالت املرضية الطارئة ومواعيد اللقاحات واألدوية املستخدمة‬
‫وحاالت النفوق‪ ،‬حيث تفيد هذه املعلومات يف تقييم الحالة الصحية للقطيع‬
‫وتحسني الربنامج الصحي‪.‬‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪1‬‬
 ‫اإلجراءات الوقائية الصحية‬
‫أفضل طريقة للحد من األمراض هي منع مسبباتها‪.‬‬

‫نعرض فيام ييل أهم اإلجراءات الواجب اتخاذها للمحافظة عىل صحة األغنام‪:‬‬
‫•التغذية السليمة والحرص عىل أن يتم تغيري العليقة بشكل تدريجي‪ ،‬وعدم‬
‫السامح برعي الحقول التي تم رشها باملبيدات قبل ميض الفرتة الالزمة‬
‫لزوال أثرها الضار‪ ،‬وتوفري املاء النظيف‬
‫•الحظائر الصحية من حيث املساحة والنظافة والتهوية‬
‫•التخلص من املخلفات (الروث والفرشة) بعيدا ً عن الحظائر‬
‫•حامية املزرعة من الحيوانات الربية واملفرتسة ومن القوارض التي قد تهاجم‬
‫الحيوانات وتقوم بنقل األمراض إليها‪ ،‬ومعالجة الكالب املرافقة للقطيع من‬
‫الطفيليات الداخلية ملنع انتقال مرض الدوار (األكياس املائية) لألغنام‪.‬‬
‫•عزل الحيوانات املريضة عن باقي القطيع والتخلص من مخلفاتها بدفنها‬
‫عميقاً يف األرض أو حرقها‬
‫•تحري أسباب النفوق مبساعدة الطبيب البيطري والتخلص من الحيوانات‬
‫النافقة دون إبطاء وذلك بحرقها ثم دفن ماتبقى منها‬
‫•فحص العاملني يف املزرعة بشكل دوري للتأكد من سالمتهم حيث أن هناك‬
‫العديد من األمراض مشرتكة بني اإلنسان واألغنام‬
‫•مراعاة عدم اختالط القطيع بقطعان أخرى وعدم إعارة أو استعارة الكباش‬
‫وخاصة يف موسم التكاثر للحد من انتقال األمراض‬
‫•استبعاد الحيوانات املصابة بأمراض مزمنة‪ ،‬وكذلك الحيوانات الهرمة‬
‫والهزيلة إذ ال جدوى اقتصادية من االحتفاظ بها‬
‫•الحد ما أمكن من وجود الغرباء يف حظائر األغنام وخاصة يف موسم الوالدة‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪2‬‬
 ‫شراء األغنام‬
‫غالباً ما تنتقل األمراض عند ضم حيوانات جديدة إىل القطيع‪.‬‬

‫عند رشاء األغنام يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬

‫•الرشاء من مصدر موثوق‪ ،‬ويفضل أن يتم الرشاء من املزرعة مبارشة‬
‫•السؤال عن اللقاحات واألدوية التي أعطيت للحيوان‬
‫•السؤال عن األعالف التي تتناولها وطريقة اإلطعام والكميات املقدمة‬
‫•نقل الحيوانات بآلية نظيفة ومعقمة وبأقل ما ميكن من اإلجهاد‬
‫•عزل الحيوانات املشرتاة بعيدا ً عن القطيع ملدة ‪ 4-3‬أسابيع‪ ،‬ومراقبتها‬
‫وتقديم الرعاية الصحية املناسبة لها وبعد التأكد من سالمتها ميكن ضمها‬
‫للقطيع‬
‫•توفري معالف ومشارب خاصة لألغنام يف املحجر‪ ،‬ويجب خدمة هذه‬
‫الحيوانات بعد االنتهاء من خدمة القطيع‪ ،‬والحرص عىل تعقيم األيدي قبل‬
‫الدخول إىل منطقة الحجر الصحي وبعد مغادرتها‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪3‬‬
 ‫التعرف على الحيوانات المريضة‬
‫إن مراقبة القطيع واكتشاف األغنام املريضة مبكرا ً هو عامل مهم لنجاح العالج‬
‫والحد من انتقال األمراض‪.‬‬

‫االستدالل على األغنام المريضة‬

‫ميكن االستدالل عىل األغنام املريضة مبراقبة سلوكها أثناء الرعي ورشب املاء‬
‫والتحرك‪ .‬ومن الدالئل عىل وجود املرض ما ييل‪:‬‬
‫•فقدان الوزن التدريجي‬
‫•فقدان الشهية أو االمتناع عن تناول األعالف‬
‫•اصطكاك األسنان‬
‫•خروج إفرازات عينية أو أنفية‬
‫•السعال وصعوبة التنفس‬
‫•اإلسهال أو تغري طبيعة الروث أو اختالطه بالدم‬
‫•تديل الرأس لألسفل وتقوس الظهر‬
‫•تأخر الحيوان عن القطيع (امليش املتعرث)‬
‫•اختالج القوائم‬
‫•عدم القدرة عىل الوقوف‬
‫•العرج‬
‫• تساقط الصوف‬
‫•االنعزال عن باقي أفراد القطيع‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪4‬‬
 ‫كام ميكن االستدالل عىل املرض بأخذ بعض القراءات كدرجة حرارة الجسم‬
‫ومعدل التنفس وعدد نبضات القلب حيث تشكل الزيادة أو النقص عن‬
‫املعدالت الطبيعية دليالً مرضياً‪.‬‬

‫المؤشرات الطبيعية لألغنام السليمة‬

‫•درجة حرارة الجسم ‪ 39-37‬درجة مئوية‬
‫•معدل التنفس ‪ 20-15‬مرة يف الدقيقة‬
‫•معدل نبضات القلب ‪ 70‬نبضة يف الدقيقة‬

‫ما يجب القيام به عند االشتباه بوجود حالة مرضية‬

‫•عزل الحيوان املريض‬
‫•استشارة الطبيب البيطري لتشخيص املرض ووصف العالج املناسب‬
‫•اتباع تعليامت الطبيب‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪5‬‬
 ‫األدوية البيطرية‬
‫يؤدي إعطاء األدوية بطريقة خاطئة إىل أذى للحيوان وخسارة مادية للمريب‪.‬‬

‫شراء األدوية‬
‫عند رشاء األدوية يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬
‫•الرشاء من مصادر موثوقة‬
‫•االلتزام برشاء األدوية ذاتها التي وصفها الطبيب وليس ما مياثلها‬
‫•التأكد من الصالحية (تاريخ اإلنتاج واالنتهاء)‬
‫•قراءة النرشة املرفقة بالدواء ملعرفة طريقة االستعامل ورشوط حفظه‬
‫•التقيد بالجرعة املحددة واتباع تعليامت الطبيب البيطري‬

‫فترة السحب‬
‫هي الفرتة الالزمة ليك يتخلص الحيوان من آثار الدواء املستعمل سوا ًء يف‬
‫اللحم أو الحليب‪ .‬وميكن معرفة فرتة السحب من النرشات املرفقة بعبوات‬
‫األدوية واللقاحات‪ .‬وتختلف هذه الفرتة من دواء آلخر‪ ،‬فعىل سبيل املثال تبلغ‬
‫فرتة السحب ملادة الديازينون التي تستعمل يف مكافحة الطفيليات الخارجية‬
‫مدة اسبوعني للحم وثالثة أيام للحليب‪ ،‬أي يجب االمتناع عن املعالجة قبل‬
‫أسبوعني من الذبح وعدم استعامل الحليب لالستهالك البرشي ملدة ثالثة أيام‬
‫بعد املعالجة‪ .‬عموماً يجب استشارة الطبيب البيطري عند اختيار األدوية‪ ،‬إذ ال‬
‫يسمح باستعامل بعض األدوية والنعاج يف مرحلة إنتاج الحليب‪.‬‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪6‬‬
 ‫طرق إعطاء األدوية‬

‫الحقن‬
‫الحقن من أهم طرق إعطاء األدوية‪ ،‬وله أنواع‪:‬‬
‫•تحت الجلد‪ :‬ويتم الحقن يف عدة مواضع من الجسم (مثل اإلبط‪ ،‬فوق‬
‫األضالع‪ ،‬الرقبة‪ ،‬خلف الكتف)‬
‫•يف العضل‪ :‬ويعطى عميقاً يف العضالت الكبرية (مثل الفخذ‪ ،‬والرقبة‬
‫والكتف)‬
‫•يف الوريد‪ :‬ويعطى يف الوريد الوداجي جانب الرقبة‪ .‬وبحتاج إىل فني‬
‫بيطري‬
‫•يف الربوتون‪ :‬ويعطى يف التجويف البطني‬
‫•داخل الرضع‪ :‬ويعطى من خالل فتحات حلامت الرضع‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪7‬‬
 ‫عند إعطاء الدواء بطريقة الحقن يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬
‫•التأكد من صالحية الدواء وفرتة السحب وتعليامت استعامل الدواء‬
‫•تثبيت الحيوان بشكل جيد (تقييده)‪ ،‬قبل إجراء املعالجة‬
‫•استعامل املحاقن واإلبر املعقمة واملناسبة لعمر الحيوان املعالج ونوع‬
‫الدواء املستخدم‪ ،‬ويفضل استعامل املحاقن واإلبر التي تُتلف بعد‬
‫االستعامل (استعامل ملرة واحدة) للتخفيف من خطر التلوث‬
‫•عدم سحب دواء من العبوة األصلية أكرث من الكمية املحددة‬
‫•عدم الحقن يف بقعة ملوثة أو رطبة من جسم الحيوان وتنظيف املنطقة إذا‬
‫كانت متسخة بالكحول والقطن الطبي‬
‫•عند الحقن بالعضل‪ ،‬تأكد من استقرار اإلبرة يف العضل‪ ،‬وذلك بسحب‬
‫ضاغط املحقن قبل دفع الدواء للتأكد من أن اإلبرة مل تدخل مجرى الدم‬
‫•عند الحقن تحت الجلد يراعى الحقن يف منطقة يكون فيها الجلد فضفاضاَ‬
‫(تحت اإلبط) وطي الجلد والحقن تحت الطية وبالتوازي مع العضلة‬
‫•حقن الدواء ببطء وبعدها دلك منطقة الحقن للمساعدة عىل توزيع الدواء‬
‫•التخلص من اإلبر واملحاقن املستعملة حسب األصول‬
‫•يسبب الحقن الخاطئ خراجات والتهابات كام يرتك آثارا ً عىل الذبيحة مام‬
‫يخفض من قيمتها‪.‬‬

‫التجريع‬
‫تستخدم هذه الطريقة إلعطاء األدوية السائلة‪ ،‬ويتم التجريع بواسطة محقن‬
‫خاص‪ ،‬مزود برأس معدين طويل يتم ادخاله يف الفم جانبياً ويف املسافة بني‬
‫القواطع واألرضاس وأعىل اللسان‪.‬‬
‫يراعى عند القيام بالتجريع ما ييل‪:‬‬
‫•رفع العلف قبل ‪ 12‬ساعة من التجريع‬
‫•تحديد الجرعة الصحيحة (وزن أكرب حيوان يف املجموعة) ومعايرة املحقن‬
‫بحقن جرعة يف معيار ثم تعديل عيار املحقن للوصول إىل الكمية املطلوبة‬
‫•تثبيت الحيوان مبسك الرأس بشكل جيد‬
‫•التأكد من عملية البلع قبل سحب رأس املحقن من فم الحيوان‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪8‬‬
 ‫البلعات (المحافظ أو الكبسوالت)‬
‫تعطى املحافظ أو الكبسوالت بواسطة أداة خاصة تسمى قاذف البلعات‪ ،‬حيث‬
‫توضع الكبسولة يف رأس األداة ثم تدخل يف الفم من أعىل قاعدة اللسان‪ ،‬بعدها‬
‫يتم دفع الكبسولة إىل الداخل‪.‬‬
‫يراعى عند املعالجة باستعامل البلعات ما ييل‪:‬‬
‫•تثبيت الحيوان‬
‫•استخدام القاذف املناسب واتباع تعليامت الرشكة الصانعة‬
‫•ادخال القاذف املحمل بالبلعة من مقدمة الفم وفوق اللسان بعناية‬
‫والحرص عىل أال يدخل يف الحنجرة‬
‫•بعد دفع الكبسولة إىل البلعوم يجب إخراج القاذف بعناية‪ ،‬والتأكد من‬
‫ابتالع الحيوان للبلعة قبل إطالقه‬

‫المزج بماء الشرب‬

‫تعطى بعض األدوية عن طريق مزجها مباء الرشب عند املعالجة الجامعية ألفراد‬
‫القطيع ويجب مراعاة ما ييل‪:‬‬
‫•نظافة املاء واملشارب‬
‫•كفاية املشارب حتى تتمكن جميع الحيوانات من تناول الدواء يف نفس‬
‫الوقت وبدون تزاحم‬
‫•تبديل املياه يومياً قبل إضافة الدواء‬
‫•التأكد من ذوبان األدوية بشكل كامل إذا كانت عىل شكل مسحوق‬

‫الخلط مع العلف‬
‫وهنا يتم خلط املادة الدوائية بالعلف ونظرا ً لصعوبة التحكم بالكمية املستهلكة‬
‫من قبل كل حيوان يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬
‫•خلط الدواء بشكل جيد‬
‫•كفاية املعالف‬

‫عن طريق الرحم‬

‫يتم إعطاء التحاميل الرحمية (عن طريق املهبل) وتعطى بعد الوالدة املتعرسة‬
‫أو يف حاالت احتباس املشيمة وااللتهابات الرحمية‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪9‬‬
 ‫البرنامج الزمني للتحصينات الوقائية‬
‫يجب االلتزام باملواعيد لضامن فعالية التحصينات‪.‬‬

‫تُقدم هذه الخدمة يف سورية من قبل الوحدات البيطرية‪ ،‬وفق برنامج مديرية‬
‫الصحة الحيوانية يف وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي‪.‬‬
‫يختلف الربنامج الصحي من منطقة إىل أخرى فباإلضافة لألوقات املحددة‬
‫للتحصينات الوقائية فإنه يجب القيام باإلجراءات الوقائية والعالجية حني ظهور‬
‫األمراض املعدية‪ ،‬علامً بأن خطة التحصني لبعض األمراض شاملة كام هي الحال‬
‫يف مرض الجدري والحمى القالعية ومرتبطة باملناطق ألمراض أخرى كام هي‬
‫الحال ملرض الباستريوال والجمرة الخبيثة‪ ،‬إذ ال حاجة لبعض التحصينات إذا مل‬
‫يكن هناك تاريخ مريض للمرض يف املنطقة‪.‬‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪10‬‬
 ‫يجب األخذ بعني اإلعتبار أن مكافحة الطفيليات يمُ ثل رضورة لالستفادة من‬
‫التحصينات الوقائية وزيادة فاعليتها‪.‬‬

‫عند القيام بالتحصينات الوقائية يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬

‫•التغذية السليمة‬
‫•إمتام التحصينات الوقائية قبل حلول املوسم املتوقع لظهور املرض بفرتة‬
‫كافية‬
‫•االلتزام بتعليامت الرشكة الصانعة للّقاح‬
‫•تجنب التحصني يف الظروف املناخية القاسية (رياح شديدة‪ ،‬أمطار)‬
‫•يف حال كانت الوالدات عىل مدار العام فإنه يجب مراجعة مركز الصحة‬
‫الحيوانية لتعديل برنامج التحصينات‬
‫•استعامل إبرة جديدة لكل ‪ 25‬حيوان‪ ،‬أو بعد التوقف عن التلقيح لفرتة‬
‫•مسك اإلبرة من األسفل‪ ،‬وعدم ملسها من الجزء الذي يدخل جسم الحيوان‬
‫•عدم التلقيح والحيوانات مبللة باملاء أو متسخة‪ ،‬ألن ذلك يلوث اإلبر‬
‫•عند التلقيح تحت الجلد‪ ،‬ال تخرتق العضالت‪ ،‬اعزل الجلد برفع طية منه‬
‫وأدخل اإلبرة بالتوازي مع الجسم وليس بزاوية معه لتفادي نفوذها عميقاً‬
‫•التخلص من اللقاح الزائد والعبوات الفارغة وفق األصول‪ ،‬ال ترتكها مبتناول‬
‫األطفال وال تستعملها أبدا ً ألغراض أخرى ألنها مصدر للتلوث‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪11‬‬
 ‫مكافحة الطفيليات الخارجية‬
‫مكافحة الطفيليات الخارجية رضورة ملحة للمحافظة عىل صحة األغنام‪،‬‬
‫فالطفيليات تزعج األغنام والعاملني معها‪ ،‬كام تنقل األمراض وتؤدي إىل تدين‬
‫اإلنتاج‪.‬‬

‫تُصاب األغنام بالعديد من الطفيليات الخارجية كالقمل والقراد والجرب‬

‫والذباب (النغف)‪ ،‬والرباغيث‪.‬‬
‫تختلف اإلصابة بالطفيليات الخارجية من قطيع إىل آخر‪ ،‬كام تتأثر بالعوامل‬
‫املناخية (كالشتاء أو الصيف) وطبيعة املنطقة التي توجد فيها األغنام (رطبة أو‬
‫جافة) وأسلوب تربية القطيع (مكثفة أو رسحية)‪.‬‬
‫تتم مكافحة الطفيليات بعدة طرق مثل الرش والتغطيس‪ ،‬والترسيب (غسل‬
‫الحيوان مبحلول الدواء)‪ ،‬أو الحقن تحت الجلد‪.‬‬
‫ينصح القيام باملكافحة يف أواخر الخريف للتخلص من مخاطر القمل والجرب‬
‫وااللتهابات الجلدية الفطرية التي تكرث يف الشتاء‪ ،‬ومع بداية الصيف للتخلص‬
‫من غزو القراد والذباب‪ .‬وينصح برش الحظائر ملنع تكرار اإلصابة‪.‬‬
‫عند مكافحة الطفيليات الخارجية يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬
‫•استشارة مديرية الصحة الحيوانية لتحديد املستحرض املناسب وطريقة‬
‫استعامله‪ .‬وقد يحتاج األمر إىل تكرار املعالجة للوصول إىل أفضل النتائج‬
‫•التقليل ما أمكن من إجهاد الحيوانات‬
‫•عدم معالجة الطفيليات الخارجية بطريقة الترسيب أو الرش يف األيام‬
‫املاطرة‪( ،‬تعاد املعالجة إذا تعرضت األغنام لألمطار الغزيرة)‬
‫•الحرص عىل سالمة العاملني بإرتداء املالبس الواقية كالنظارات والقفازات‬
‫•التخلص من فضالت املبيدات بعيدا ً عن مجاري املياه‬
‫•التخلص من العبوات الفارغة بعد اتالفها (ليك ال تستعمل مرة أخرى)‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪12‬‬
 ‫مكافحة الطفيليات الداخلية‬

‫تصاب األغنام بالعديد من الطفيليات الداخلية كالديدان الكبدية واملعوية‬

‫وامل َعدية والرشيطية والرئوية والدموية (الرئتني‪ ،‬الكبد‪ ،‬املعدة‪ ،‬األمعاء‪ ،‬الدماغ)‪.‬‬
‫تسبب هذه الطفيليات رضرا ً كبريا ً‪ ،‬إذ تُضعف املقاومة لألمراض وتخفض مردود‬
‫الحليب واللحم‪ ،‬كام تؤثر عىل الخصوبة‪ .‬وقد تؤدي إىل النفوق‪.‬‬
‫عند مكافحة الطفيليات الداخلية يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬
‫•االلتزام بالربنامج الوقايئ‪ ،‬ومراجعة دائرة الصحة الحيوانية لتحديد نوع‬
‫الدواء ووقت املكافحة‬
‫•عدم اإلفراط باستعامل األدوية املضادة للطفيليات وتبديلها بشكل دوري‬
‫•مراعاة الرشوط الصحية وإدارة الرعي واملحافظة عىل نظافة املاء والحظائر‬

‫طرق المعالجة‬
‫•التجريع‬
‫•التبليع (املحافظ أو الكبسوالت)‬
‫•الحقن (تحت الجلد)‬

‫مواعيد المعالجة‬
‫تختلف مواعيد املعالجة من منطقة إىل أخرى‪ ،‬لكن عموماً تتم معالجة الديدان‬
‫املعوية واملعدية والرئوية والكبدية خالل شهري آذار‪/‬مارس ونيسان‪/‬أبريل‪،‬‬
‫وتتم معالجة الطفيليات الدموية (البابيزيا والتايلرية) خالل شهري نيسان‪/‬أبريل‬
‫وأيار‪/‬مايو‪ ،‬بالتزامن مع مكافحة الطفيليات الخارجية (القراد)‪.‬‬
‫ينصح باستشارة الطبيب البيطري لتحديد نوع الدواء املناسب وموعد املعالجة‪.‬‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪13‬‬
‫البرناج الزمني لمكافحة الطفيليات‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪14‬‬
 ‫العناية الصحية بالضرع‬

‫الضرع‬
‫التهاب الرضع هو مرض شائع يصيب النعاج الحلوب‪ ،‬وقد يؤدي إىل تلف‬
‫الرضع وبالتايل استبعاد النعاج املصابة‪ .‬يسبب املرض نقصاً يف إنتاج الحليب‬
‫وزيادة يف املصاريف وأحياناً نفوق النعاج والحمالن الصغرية‪.‬‬
‫يجب مراقبة الرضع بشكل دائم والتأكد من سالمته وخاصة بعد الوالدة وعند‬
‫الفطام‪.‬‬

‫للمحافظة عىل الرضع وتفادي اإلصابة يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬

‫•العناية بتغذية النعاج والحرص عىل التغيري التدريجي يف العليقة‬
‫•تنظيف الرضع قبل كل حالبة‪ ،‬وتغطيس الحلامت مبحلول مطهر بعد‬
‫الحالبة‬
‫•العناية بصحة ونظافة القامئني بعملية الحالبة‬
‫•العناية بنظافة الحظرية وجفاف األرضية وخلوها من األسالك والنتوءات‬
‫التي قد تؤذي الرضع‬
‫•تجنيب النعاج الحلوب الحرارة الشديدة والربودة الشديدة‪.‬‬
‫•عزل األغنام املصابة بالتهاب الرضع ومعالجتها وفق ارشادات الطبيب‬
‫البيطري وإتالف الحليب الناتج منها‬
‫•استبعاد النعاج املصابة حتى بعد شفائها ألنها عرضة لإلصابة يف املوسم‬
‫التايل والنعاج ذات الرضع املتديل واملعرضة لالصابة بالجروح‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪15‬‬
 ‫العناية الصحية العامة‬

‫األظالف‬
‫تتعرض األغنام لإلصابة بأمراض األظالف (تعفن‪ ،‬تنخر‪ ،‬خراجات)‪ ،‬مام يعيق‬
‫قدرة األغنام عىل امليش والرعي وبالتايل انخفاض إنتاجها‬
‫يجب فحص األظالف بشكل دوري والتأكد من سالمتها ومعالجتها بأرسع ما‬
‫ميكن حيث يصعب شفائها عند استفحال اإلصابة‪.‬‬

‫للحد من اإلصابة بأمراض األظالف يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬

‫•تقليم األظالف كلام دعت الحاجة‬
‫•عزل الحيوانات املصابة بعفن األظالف ومعالجتها‬
‫•العناية بنظافة الحظرية واملحافظة عىل األرضية جافة وخاصة يف فصل‬
‫الشتاء‬
‫•تغطيس األظالف دورياً مبحلول مطهر مثل كربيتات النحاس (الجنزارة) أو‬
‫الفورمالني ملدة ‪ 15‬دقيقة‬

‫عند املعالجة أو التقليم يجب مراعاة ما ييل‪:‬‬

‫•مسك الحيوان بشكل آمن‬
‫•إزالة الطني والروث واألحجار الصغرية العالقة بني األظالف‬
‫•إزالة األجزاء الزائدة من الظلف تدريجياً (قص أجزاء صغرية كل مرة)‬
‫باستعامل أدوات معقمة (سكني حاد أو مقص مناسب)‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪16‬‬
 ‫قص القرون‬
‫قد تنمو قرون بعض الكباش بشكل شاذ باتجاه الوجه أو الرأس فتسبب األذى‬
‫للحيوان ‪ ،‬يف هذه الحالة يتم قص القرون بواسطة منشار أو سلك معدين مزود‬
‫بقبضة من كل طرف ويجب مراعاة اإلبتعاد عن قاعدة القرن لتفادي إصابة‬
‫الرشيان املغذي للقرن‪.‬‬

‫خصي الخراف‬
‫يتم خيص الخراف يف بعض املناطق بعمر اسبوع من أجل زيادة مردود التسمني‬
‫أو لإلحتفاظ ببعضها كمراييع‪.‬‬
‫تتم عملية الخيص للحمالن بواسطة حلقة مطاطية توضع بواسطة أداة خاصة‬
‫أعىل كيس الصفن‪ ،‬مع مراعاة أن تكون كال الخصيتني أسفل كيس الصفن‪،‬‬
‫وبنتيجة ضغط الحلقة املطاطية يتم ذبول الكيس مع الخصيتني وسقوطهام‬
‫بعد اسبوعني أو ثالثة‪ .‬وتستعمل آلة الخيص (برديزو) من قبل الفني البيطري‬
‫للحيوانات األكرب عمرا ً وهي آلة تقوم بهرس الحبل املنوي‪.‬‬

‫جزّ الصوف‬
‫تتعرض األغنام أثناء جز الصوف لإلصابة بالجروح ومن الواجب معالجة هذه‬
‫الجروح لتفادي اإلصابة بالتهابات وتطفل الحرشات‬
‫تتم معالجة الجروح بسائل معقم مع طارد حرشات‬

‫عند جز الصوف يراعى ما ييل‪:‬‬

‫•استعامل أدوات معقمة‬
‫•تنظيف الحظائر قبل عودة األغنام إليها‬
‫•تجنيب األغنام األجواء الحارة جدا ً أو الباردة لعدة أيام بعد الجز‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪17‬‬
 ‫لنتذكر‬

‫•الوقاية خري من العالج والتغذية السليمة أساس للمحافظة عىل صحة‬

‫القطيع‬
‫•استشارة الطبيب البيطري والتقيد بتعليامته وتنفيذ برنامج التحصني قبل‬
‫املوعد املتوقع لظهور األمراض‬
‫•إن تسجيل جميع التحصينات ومواعيدها أسايس لتحسني الربنامج الوقايئ‬
‫•الحجر الصحي للحيوانات الداخلة إىل القطيع وعدم إعارة أو استعارة‬
‫الكباش‬
‫•معالجة املشاكل الصحية فور إكتشافها‬
‫•عزل النعاج املريضة ومعالجتها والتخلص من مخلفاتها أصوالً‬
‫•عدم ذبح الحيوانات املريضة الستخدام لحومها لالستهالك البرشي إال بعد‬
‫استشارة الطبيب‬
‫•التخلص من الحيوانات النافقة بحرقها ودفن مخلفاتها‬
‫•مراقبة القطيع باستمرار والتحري عن التغري يف السلوك وعزل الحيوانات‬
‫املشتبه مبرضها ليتم فحصها من قبل الطبيب البيطري‬
‫•تغيري املالبس وغسل األيدي باملاء والصابون قبل وبعد التعامل مع‬
‫الحيوانات‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪18‬‬
 ‫البرناج الزمني للرعاية الصحية‬

‫دليل العناية بالصحة‬

‫‪19‬‬
‫أفضل الممارسات في إدارة أغنام العواس‬
‫مرحلة التزاوج‬ ‫‪1‬‬
‫مرحلة الحمل‬ ‫‪2‬‬
‫الوالدة‬ ‫‪3‬‬
‫مرحلة إنتاج الحليب‬ ‫‪4‬‬
‫الحالبة وتصنيع الحليب‬ ‫‪5‬‬
‫إنتخاب النعاج والكباش للتربية‬ ‫‪6‬‬
‫دليل العناية بالصحة‬ ‫‪7‬‬
‫الدليل المرجعي لألعالف‬ ‫‪8‬‬
‫تحضير التبن المعامل باليوريا‬ ‫‪9‬‬
‫تقييم حالة الجسم‬ ‫‪10‬‬

‫‪ICARDA BR-07 May 2012‬‬