Professional Documents
Culture Documents
المصطلحات المحاسبية-3
المصطلحات المحاسبية-3
بداية الصفحة
C
شرح المصطلح المصطلح التعريف في اإلنجليزية
Callableىي سندات القروض اؼبتضمنة شرطاً يقضي ،بأن سندات قروض
Bondsربتفظ الشركة لنفسها ،حبق اسًتداد السندات قابلة
وسدادىا ،قبل ميعاد استحقاقها. لالسترداد
Callableهبب أن تُسلم للشركة ،عندما يُطلب ذلك من األسهم
Preferredحاملها؛ ولكن ،إذا كان السهم قاببلً للتحويل ،فقد الممتازة،
Stock
ُرب َّول إُف أسهم عادية ،عند طلبها. المعادة عند
الطلب
Capitalاألصول اؼبادية اليت تستخدم يف إنتاج الثروة ،أو أداء رأس المال
اػبدمات االقتصادية .وقد يكون رأس اؼبال نقدي
C
شرح المصطلح التعريف في اإلنجليزية المصطلح
Monetary Capitalيتخذ صفة السيولة ،أو
عيٍت ،Non monetary Capitalكعنصر من
عناصر اإلنتاج ،كما قد يكون عاماً ،Publicأي
فبلوكاً للمجتمع ملكية عامة ،أو خاصاً Private
أي فبلوكاً لفرد ،أو جملموعة من األفراد .وقد يكون
ثابتاً ،Fixedمثل السلع الرأظبالية ،كاؼبباين
واآلالت ،أو متداوالً ،Circulatingكالسلع اليت
تستعمل مرة واحدة كاؼبواد اػبام ،أي يستخدم لتسيَت
العمليات اإلنتاجية ،أو التجارية.
Capitalتعٍت قدرة االقتصاد القومي على امتصاص اؼبوارد الطاقة
Absorptiveالرأظبالية ،حبد أدىن من الفعالية ،اليت تنعكس يف االستيعابية
Capacity
شكل معدل للعائد على االستثمار .وىي هبذا اؼبعٌت
تتضمن أن اؼبوارد تنتقل من جهة "ىي اعبهة اليت
تعطي" ،إُف جهة أخرى "وىي اعبهة اليت تتلقى" ،وال
بد لكي ربصل اعبهة اليت تعطي على عائد من
مواردىا ،أن يكون يف مقدور اعبهة اليت تتلقى،
استخدام ىذه اؼبوارد بصورة منتجة ،ودرجة من
اإلنتاجية سبكنها من دفع العائد.
Capitalعنصر من عناصر ميزان اؼبدفوعات ،يتناول اؼبعامبلت حساب رأس
C
شرح المصطلح التعريف في اإلنجليزية المصطلح
أي شراء األوراق :اؼبالية واالستثمارية ،وبيعها، Accountاؼباليةْ ، المال
يف اػبارج؛ واالستثمار ،داخل الدولة ،من جانب غَت
اؼبقيمُت.
Capitalتُتخذ ىذه اإلعفاءات بقصد تشجيع االستثمار ،يف إعفاءات
Allowancesاألصول الرأظبالية اعبديدة. ضريبية على
رأس المال
Capital Assetsىي اؼبوجودات "األصول" الثابتة ،اليت تشًتى على موجودات
أمل بقائها مستعملة لعدد من الفًتات احملاسبية، رأس مالية ثابتة
كأصول لرأس مال الشركة" ،مثل اؼبباين واآلالت "أصول
واؼبعدات ... رأسمالية"
Capitalيقصد بو احملافظة على النسبة بُت القروض ،اليت ربط القروض
Backing ofيقدمها اؼبصرف ،ورأس مالو. برأس المال
Loans
Capitalيُقصد بو االستثمارات يف العمل التجاري ،أو رأس المال
Employedالصناعي. المستخدم
Capitalإنفاق ذو طبيعة غَت متكررة ،ينجم عنو حيازة اإلنفاق
Expenditureاألصول. الرأسمالي
Capitalىي اؼبصاريف اؼبتعلقة بشراء ،أو توسيع ،موجودات مصاريف
Expendituresمنشأة من اؼبنشآت ،على أن تُسجل يف قيود رأسمالية
C
شرح المصطلح التعريف في اإلنجليزية المصطلح
حسابات اؼبوجودات الثابتة.
Capital Gainsأرباح تتحقق من بيع استثمارات ،أو فبتلكات ،من مكاسب
األرض أو العقار ،على أن يؤخذ يف اغبسبان أي رأسمالية
تدىور يف قيمة النقود ،خبلل الفًتة اؼبنقضية بُت
عملييت الشراء والبيع .وتتحقق األرباح إذا كانت
القيمة السوقية لؤلصل الرأظباِف "االستثمار" ،أو
اؼبمتلكات ،وقت البيع ،أعلى من قيمتها السوقية
وقت الشراء.
Capital Gainsىي األرباح واػبسائر ،اليت تنتج من عمليات بيع أرباح وخسائر
and Lossesوتبادل األصول الرأظبالية ،مثل األسهم وسندات رأسمالية
القرض واألصول الثابتة األخرى.
Capital Goodsىي اآلالت واؼبعدات ،اليت ستعمل يف الصناعة، السلع
ويُستثٌت منها األدوات القابلة لبلستهبلك .وتُعرف الرأسمالية
ىذه السلع ،كذلك ،بسلع التصنيع ،وتفتقر أغلب
الدول النامية إُف ىذا النوع من السلع ،معتمدة يف
ذلك على استَتادىا ،من الدول اؼبتقدمة صناعياً.
Capitalتُقاس كثافة رأس اؼبال بقيمة العدد واآلالت يف كثافة رأس
Intensityاؼبصنع ،منسوبة إُف عدد العمال .فإذا كان اإلنتاج يف المال
اؼبصنع يستند إُف العِدد واآلالت أكثر منو إُف جهد
C
شرح المصطلح التعريف في اإلنجليزية المصطلح
العامل ،يُقال إن كثافة رأس اؼبال عالية .ومن أمثلة
الصناعات ،اليت تكون فيها كثافة رأس اؼبال عالية،
صناعة السيارات ،وصناعة اغبديد والصلب،
والصناعات الثقيلة بصفة عامة .ويقضي نظام اآلالت
ذات التسيَت الذايت Automationبارتفاع كثافة
رأس اؼبال ،حيث تتوُف اآلالت والعِدد اإلنتاج،
ويقتصر دور العمال على اإلشراف واؼبراقبة فقط .ويف
يقل فيها استخدام العمال ،ويزيد الصناعات ،اليت ّ
استخدام اآلالت ،يُقال إن كثافة رأس اؼبال عاليةّ .أما
إذا كانت نسبة العمال إُف العِدد واآلالت كبَتة،
فيُقال إن كثافة العمل مرتفعة .وتتمثل كثافة العمل يف
الدول اؼبتخلفة يف ؾبال الزراعة ،حيث يعتمد اإلنتاج
ويقل استخدام اآلالتعلى اجملهود العضلي لئلنسانّ ،
اغبديثة.
Capitalىي سوق القروض متوسطة وطويلة األجل ،اليت ربتاج سوق رأس
Marketإليها التجارة والصناعة .وىي عكس سوق النقد ،اليت المال
تتعلق بالقروض قصَتة األجل.
Capitalوضع يسهل فيو على األجانب شراء أصول الدولة. سهولة حركة
Mobilityويسهل على اؼبقيمُت بالدولة شراء األصول األجنبية. رأس المال
C
شرح المصطلح التعريف في اإلنجليزية المصطلح
Capitalيُقصد هبيكل رأس اؼبال تلك النماذج وأعداد األسهم هيكل رأس
Structureوالسندات ،اليت تبتغي الشركة إصدارىا واليت أصدرهتا المال
فعبلً.
عرف الرأظبالية أو النظام الرأظباِف ،بأنو ذلك النظام Capitalismتُ َّ الرأسمالية
الذي يستخدم اعبزء األكرب من موارده يف الصناعات،
اليت يبتلك فيها األفراد أدوات اإلنتاج اؼبادية ،أو
يؤجرون ىذه األدوات غبساهبم اػباص .وىؤالء األفراد
ىم الذين يتحكمون يف ىذه األدوات اإلنتاجية ،بغية
الوصول إُف بيع السلع اليت ينتجوهنا من أجل الكسب
اؼبادي .ويتميز النظام الرأظباِف دبا يلي: