Instituto Mexicano de 1a Propiedad N Industrial INSTITUTO MEXICANO DE Uso exchisivo Deleyaciones y LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Sebaegetoces cele Secretaria s Oirecc on Divisional da Patanice conamay Ofcnas Reponasc de ] Soci de Parte Selo Solid de Regs 6 Modelo de Used Solicitud Solicitud de Risto de Oso Indust! Foie de envada Erdle arma asa och ere 1148 a Folie: ARES suers 7 eg Teeaasrraeie E solctante es el avetor (ts) Elsotictane es ol causanabiente 1) Nombre (): UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 2) Naconaiad os): MEXICANA 3) Domiito; cal, numero, colonia y obaiga posta: CARRETERA MEXICO - TEXCOCO Ki 388 CHAPINGO, CP. 56290 Poblacion. Estado y Pais: TEXCOCO ESTADO DE MEXICO 4) Teléfono (lave 01 (505) 9521545, 5) Fax (lavey 01 (595) 9521660 7 DATOS DEL [DE LOS) INVENTOR(ES] 6) Nome): MARIA ANTONIETA GOYTIA JIMENEZ 7) Nacional (es) MEXICANA 8) Domi: calle, nimara, colony cédig posta: (CARRETERA MEXICO ~ TEXCOCO KM. 38'5 CHAPINGO, CP. 66200 Poblacdn, Estado y Pat: TEXCOCO ESTADO DE MEXICO 9) Teltono (clave) 01 898) 9525016 10) Fax (lavey 01 (596) 9521660, 7 DATOS DEL (DE LOS] APODERADO [5] 11) Nombre (6): BERNARDINO RAMIREZ HERNANDEZ RP: pa 11477 13) Domi: cata, numero, colonia y cds posta: FRANCISCO SARABIA No 82, LA TRINIDAD. Poblacion, Estado y Pais: TEXCOCO ESTADO DEMEKICO 14) Telefon (lve) 01(585)6541951 15) Fax (ave 16) Personas Auorizadas para ot yeti nofcacones: 17 Gonominacion 0 Thule de a invencign: ndouins DESFIBRADORA DE HOIA DE INA 78) Focha de aivargacion preva Taj Ciasicaton aternacTonat roc Dia Wes “A 7%) Divisvonal dea soliitud TIT Focha do presariacion Tana Fira aes aes! Rho Wy Prondad Roeland Fecha do proveniacion Pais Oia Mes AO No. de serie 1 L 1 al Tista de variieacion (uso Interna) Wo. Halas No Hoja i Comprobante de page de a ata TT Documented cesion de derechos 3 Descripcion yreindieacin es) de a invencion CConstancia de dopo de material Bega 4 Dow) on ev ease ‘Documents (3) comprobatoro(s) de divslgacion prvia + Resumen dela doscripiin dela ivencin Documenta () de poridad documento que azredta ia personalidad de spaderao| Traduoctn Te] orate Houas ‘Tbeervactoney: Ss Tarif Ge 6 GOS BEGG on OG EONS Son GSAT HWA Beevecor? rouina venrovea (CHAPINGO ESTADO DEMEXICO 24 DE ABR 2007 Tribe yma de sofetante osu apoderads gary fee Pagina TaS7 THPLOOGOTFORMATO UNICO DE INGRESOS POR SERVICIOS [ESTE FORMATO ES DF DISTRIBUCION GRATUITA inseieuro (7) Menteane |) de ta Propledad |>| ry inaustetat NERO BE FOND NaNO OF SOURED aE ASOO <= gf 4 20003740 “ Comooeiove unions — 2) marca 7 vwvonmsncion o¢ once © osseso npustaiat TO avisocomerctat © omos COKCEPTO ARTCULO TCO IMPORTE SAS SS SE ee A ee Peesestacay OE SDVUCThs DE PETART. AS! COM> por Lar Senvicds AQ Peres] a 47-38 vein leg ta 7 DE DESCUENTO /MICKOY PEQUERA EMPRESA fencranrs [FSP SC ET INSTITUCIONES DE INVESTICACION DEL SECTOR PUMLICO. lsusrora. | s INSTITUCIONES EDUCATIVAS Jacruatizacios| $ jrotataracar| 5 4, ow ay & g TATOSDEL HVUTARO SOUCHANTE NOMBRIQUWERS OAD BOTY CHAPIDG, ucCakt Hey-Texca(o _kM-38.S Weaco oF. fF 2y Jovlos {USO EXCLUSIVO IMPL FECHIADE RECEPCION2ude_ Dari de!_200. Solicitud México, D. Bajo Protesta de decir verdad declaro, con respecto al beneficio en las Disposiciones Generales, clausula Cuarta (fracci6n Ill) de la Tarifa por los servicios que presta ese H. Instituto, de encontrarme en el supuesto abajo sefialado, por lo que solicito el 50% de descuento de la tarifa establecida para el Articulo k Q. Hago la presente declaracién en cumplimiento de dicha disposicién, segun el acuerdo por el que se da a conocer la Tarifa por los servicios que presta el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, publicado en el Diario Oficial de la Federacion con fecha 23 de agosto de 1995. Marque con una (x) Inventores 0 persona fisica Micro 0 pequefia industria Instituciones de Educacién Superior Publicas o Privadas Instituciones de Investigacién Cientifica y Tecnolégica del Sector Publico ATENTAMENTE: Nombre: eA 1a Vgpenres Firma: How-2008, Ao del Bicentenario del natalicio de! Benemérito de las Américas, Don Benito Juarez Garcia’ Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial DIRECCION DIVISIONAL DE ASUNTOS JURIDICOS ‘SUBDIRECCION DIVISIONAL DE REPRESENTACION LEGAL EXPEDIENTE: RGP-DDAJ-11477 OFICIO: SORL.2006.00295, ASUNTO: Constancia de inscripcién en el Registro General de Poderes. REF. Escrito recibido el 28 de febrero de 2006, bbajo el folio 274. Mexico, DF. a 07 de marzo de 2006 BERNARDINO RAMIREZ HERNANDEZ CARRETERA MEXICO TEXCOCO KM. 38.5, CHAPINGO, C.P. 56230, TEXCOCO, EDO. MEX., MEXICO PRESENTE En contestacién a su escrito de referencia, se le comunica que para los fines declarativos de registro, se expide la presente constancia de inscripcién en el Registro General de Poderes de este Instituto, del poder conferido a BERNARDINO RAMIREZ HERNANDEZ por UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO; quedando registrado con el numero RGP-ODAJ-11477, a partir del 25 de enero de 2006. El ejercicio de las facultades que constan en el poder que se registra se encuentra limitado y sujeto a las formalidades y disposiciones de la Ley de la Propiedad industrial y su Reglamento, que para cada tramite establecen, ‘Asimismo, se hace de su conocimiento que este Organismo al inscribir el documento antes indicado, deja a salvo los derechos de terceros para impugnar su registro y, en su caso proceder a la cancelacién de ia inscripcién. E! presente se signa ademas, con fundamento en los articulos 6° fraccion XxI, 7 bis 1, 7 bis 2 y 181 de la Ley de la Propiedad Industrial y Capitulo IV de su Reglamento, publicados en el Diario Oficial de la Federacion el 2 de agosto y 23 de noviembre de 1994, respectivamente; 1°, 2°, 3° fraccién V, inciso i) subindice |), 4°, §°, 11 fraccién Il, y 20 fraccién V del Reglamento del Instituto ‘Mexicano de la Propiedad Industrial, publicado en el Diario Oficial de la Federacion el 14 diciembre de 1999, reformado y adicionado el 15 de julio de 2004 por publicacién en el referido organo de difusion oficial, 1°, 2°, 3°, 4°, 5° nonagésimo primer parrafo, 15 fracciOn Il, y 24 fraccion V de su Estatuto Organico, asi como 1° y 12 inciso e) del Acuerdo que Delega Facultades en los Directores Generales Adjuntos, Coordinador, Directores Divisionales, Titulares de las Oficinas Regionales, Subdirectores Divisionales, Coordinadores Departamentales y otros Subalternos del Instituto Mexicano de Ia Propiedad Industrial, publicados en la misma fuente informativa el 27 y 15 de diciembre de 1999, reformados, adicionados y aclarados mediante publicaciones del 29 de julio y 4 de agosto de 2004, respectivamente. ATENTAMENTE EL SUBDIRECTOR DIVISIONAL DE REPRESENTACION LEGAL 7 2 ; 4 one LIC, CAREOS RAUL SANDOVAL-FERNANDEZ£UGST Universidad Auténoma Chapingo UNIDAD GESTORA DE SERVICIOS TECNOLOGICOS Dependencia. COORDINACION aSctuew Oficio No, UGST-843/2008 Asunto: Carta de Cesion de Derechos Noviembre 20 de 2006. INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL PRESENTE En el marco del Articulo 39 de la Ley de la Propiedad Industrial y Articulo 5 Fraccion VIII del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, y de nuestro propio derecho, cedemos los derechos a la Universidad Auténoma Chapingo, de la innovacion MAQUINA DESFIBRADORA DE HOJA DE PINA Sirva la presente para fines de gestion del registro de proteccion, Orginet ATENTAMENTE “Ensefiara explotacién dela tierra,nola del hombre" AUTORE MA. ANTONETAGOF PIA JIMENEZ, ING. ERNESTO CARLOS HERNANDEZ. ING. AS MERNANDE: Cate Mésco-Texcoco Km 385. Changs, Eo de Mico. CP 56230 Tala 01 (595) 952 18609 5215.45. gei2eureo.tapinge © wweepige maa10 15 20 25 MAQUINA DESFIBRADORA DE HOJA DE PINA ANTECEDENTES DE LA INVENCION Se conocen diversas maquinas con caracteristicas desfibradoras y cortadoras descritas en las Solicitudes de Patente Internacional tal como la patente No. US2004104289 describe la invencién relacionada a un cortador en fila que comprende al menos un mecanismo de cortado. El mecanismo de cortado tiene al menos dos rodillos cortadores 0 laminas cortadoras que engancha una con otra, las cuales tienen lineas asociadas con ellas; ademas la provision esta hecha por dos mecanismos de cortado por donde la entrada para el corte de material machacado enchufa para el corte de material entrando el mecanismo de botén de cortado que es arreglado debajo de la superficie del mecanismo de cortado. La patente No. W00226388 describe un cortador capaz de prevenir completamente un secreto de escape en el depdsito de papeles importantes principalmente por el enganchamiento de las laminas de cortado de un rodillo cortador y una lamina arreglada, en donde un mecanismo de cortado capaz de cortar papel cortado en finas piezas tal como una pluralidad de cortadores de rebanada capaces de desempefiar alternativamente un corte vertical y un horizontal cortando y encontrando los fequerimientos de un proceso de corte para un elemento de enganchamiento de las laminas de cortado que abarcan un mecanismo de corte por el enganchamiento de lamina de corte del rodillo cortador con la lamina de corte como la forma geométricamente proyectada de la lamina de corte del rodillo cortador colocado con una diferencia de fase angular especifica provista en medio, un mecanismo para alimentacién del papel cortado a un parte de enganchamiento de lamina de corte bajo reglas especificadas, y de otrosaditamentos para controlar los mecanismos. La patente No. JP2001009308 que describe como prover hojas de papel cortadas en donde el arrugado en el centro de las hojas de papel causado por la deflexion generada en un eje (un eje rotatorio) puede ser evitado, y 5 el cuerpo principal del aparato puede ser miniaturizado. En la patente No. ESP0281932 que describe el perfeccionamiento de maquinas rastrilladoras de esparto siendo localizados dichos perfeccionamientos en el sistema de alimentacion de la maquina, el cual mediante un juego de transmisiones y sus correspondientes engranes se consigue desplazar a voluntad invirtiendo el giro de los rodillos alimentadores. La patente No 10 MX147372 que describe las mejoras en maquina automatica para alimentar sisal 0 henequen a una desfibradora que tiene una pluralidad de medios de sujecién de accionamiento y que comprende en combinacién: un transportador, un alineador; y una banda de alimentacion de hojas; comunicandose dichas partes en relacién sincronizada mediante bandas o cadenas de transmisién con velocidades preestablecidas; 15 caracterizadas en que el transportador de rollos o arados presenta separadores 0 sefialadotes soldados a las cadenas alineados entre si entre las cuales se colocan los arados en forma horizontal a todo lo largo del transportador; el alineador de hojas presenta una pluralidad de aros divididos en filas y una mampara metalica oscilante y una banda vertical auxiliar, en este alineador se aumenta la velocidad casi al doble del que tiene una 20 velocidad mayor al del alineador, utilizandose ambas mamparas para amortiguar y dosificar la caida de las hojas de sisal o de henequén. La patente No. MX147372 que describe las mejoras en una maquina para elaborar una lamina continua de papel que comprende un accionador para suministrar una lamina continua de papel que se desplaza continuamente; una prensa desfibradora que posee una abertura de defribramiento entre 25 un primer cilindro y un segundo cilindro; un accionador para controlar la presion en la10 15 20 25 abertura entre los cilindros; una prensa desfibradora que tiene una abertura de revestimiento entre un primer cilindro y un segundo cilindro; y un aplicador de revestimiento que aplica revestimientos al menos a una cara de la lamina cuando se introduce la lamina en la segunda abertura; caracterizadas porque el segundo rodillo de la abertura de la prensa desfibradora es al mismo tiempo el primer rodillo de la abertura de revestimiento de la prensa desfibradora y que la lamina pasa a través de la abertura de revestimiento inmediatamente después de la abertura de desfibramiento. La patente No 5354003 describe una maquina para deshojar tallos de plantas que quedan en el campo después de la cosecha, trlla los tallos, mismos que son incorporados al suelo, [a cual funciona a través de la alimentacién por medio de unos rodillos, los cuales pasan las hojas © tallos a una picadora, la cual tiene la funcién de trllar la materia organica para asi reincorporarla al suelo. Las maquinas anteriores describen diversas mejoras y mecanismo que no han son utilizados en la desfibracién de hoja de pifia. No. WO9309663 que describe un método de almacenamiento de forraje mediante el cual el trozado de la masa es sujetado para la influencia de radiacién ultravioleta y la densificacién es efectuada hasta que la sustancia seca contenida en 1 kg de masa no es mas de 450 gramos.10 15 20 25 4 DESCRIPCION DE LA INVENCION La invencién se relaciona con una nueva maquina que permite la obtencién de fibra a partir de la hoja de pifia. Esta maquina tiene un funcionamiento mecanico, el cual es activado por un motor eléctrico, el cual acciona el movimiento de unos rodillos por medio de un sistema de transmisién de cadenas, el cual da movimiento rotatorio a estos; los cuales trituran la cuticula de la hoja de la pita y dejando asi libre la pulpa con la fibra, para poder separarlas El objetivo es alcanzado, una ves que las hojas son suministradas a la maquina y estas al ser presionadas por los rodillos van introduciéndose lentamente, ya que los rodillos tienen un movimiento rotatorio, el cual es accionado por una transmision de cadenas, las cuales cumplen su funcién gracias a un motorreductor el cual es colocado antes de! motor para obtener menos revoluciones a las que el motor ofrece. La maquina comprende de un base, la cual le da rigidez y estabilidad, para su mejor funcionamiento, esta base soporta todo el conjunto de engranajes y soportes que lleva la maquina para su funcionamiento asi como el motor y motorreductor, los cuales, le dan movimiento a través de una transmision de cadenas, a los rodillos por medio de catarinas la cuales, estan colocadas en los extremos de las placas las cuales cubren los rodillos, y evitan que salga algiin desecho. Las catarinas y la cadena son la que le dan la velocidad de trabajo a la maquina, ya que por el paso de la cadena y la catarina se obtiene un velocidad de avance, la cual nos va a dar el movimiento rotatorio de lo rodillos, los cuales al girar nos dan la velocidad de entrada de material a la maquina. Los rodillos giran sobre10 15 20 25 5. Su propio eje y estos estan colocados en las placas de tal forma que al pasar la hoja de la pifia, esta es presionada; para que la hoja de la pifia pase por lo tres pares de rodillos se colocan laminas la cuales van sujetadas a las placas que de igual forma sostienen a los rodillos, estas son colocadas de tal forma que quedan cerca de los rodillo y asi despegan a las hojas del estos, para que las hojas puedan pasar por los demas rodillos de ‘compresién y asi poder terminar el proceso. Una ves que pasa por las tres pares de rodillos, la hoja de la pifia, es arrojada por una tolva de salida, la cual esta el la parte posterior de la maquina, y de esta forma concluye el proceso, para la obtencién de la fibra. En la parte inferior de la maquina va colocada una tolva, la cual va sujeta a la base sobre la que estan colocados los rodillos, esta tolva tiene la funcién de conducir los desperdicios hacia debajo de la maquina. Por proteccién del usuario se colocan paneles de lamina, los cuales van montados en la Parte externa del mueble, estos cubren el sistema de transmision de cadena, y las chumaceras sobre las cuales giran los rodillos. Estos paneles estan montados con tornillos de seguridad, para evitar el desprendimiento de estos por causa de las vibraciones. La Desfibradora de Pifia, tiene como fin la obtencién de las fibras de la hoja de la pina para su uso industrial en la elaboracién de papel, € hilo, ya que estas representan gran resistencia y cumplen con las propiedades para la elaboracién de estos productos.10 15 20 25 La realizacién preferente de la invencion Como podemos observar el las figura 2, existen dos placas (1) las cuales van colocadas de forma que retengan los rodillos (2), asi como también tenemos un juego de separadores (4) los cuales van montados de forma que mantengan la distancia entre los rodillos (2) y las placas (1), entre los rodillos van colocados 2 rampas (13) las cuales permiten el paso de las hojas de la pifia a través de los rodillos (2). ‘También las placas nos proporcionan la funcién de sujetar el juego de chumaceras (3) las cuales van sujetas con tomillos, estas centran a los rodillos (2) y les permiten movilidad entre ellos; los ejes de los rodillos (4) sujetan un juego de catarinas (6) las cuales les proporcionan moviendo rotatorio a estos a través de un sistema de cadena (8). En las partes posteriores de las placas (10), esto quiere decir a la entrada y salida de material, van colocados un par de carriles (7) los cuales tienen la funcién de alimentar a la maquina y de desalojar el producto requerido. Todo esto va montado sobre un par de soportes, este va atomnillado sobre estos para poder centrar la maquina y darle estabilidad en el mueble (13). Montada a estos mismos va atornillada una tolva (9) la cual desaloja todos los desperdicios de la maquina. EI mueble (13) cuanta con una base (5) para sostener el motor y moto reductor (12), el cual a través de una transmisién de cadenas oftece el movimiento que acciona a la maquina10 15 20 25 30 35 40 45 REIVINDICACIONES Habiendo descrito suficientemente mi invencién, considero como una novedad y por lo tanto reciamo como de mi exclusiva propiedad, lo contenido en las siguientes clausulas: Maquina Desfibradora de Pifta que se conforma por 2 placas las cuales, van unidas con 4 separadores por medio de tomillos. A los costados de la placa van acoplados 12 chumaceras, unidas a la placa por tornillos en las cuales van insertados los ejes de los rodillos, en el costado izquierdo de la segunda placa los ejes de los rodillos sobresalen para acoplarles 6 catarinas, en la parte media de las placas estan provistas de un carl de entrada y uno de salida, las placas van montadas a un mueble de acero. La Maquina Desfibradora de Pia conforme a la reivindicacién 1 en donde en la maquina se localizan 6 rodillos de los cuales van acoplados por 12 chumaceras a dos placas, estos rodillos cumplen la funcién de prensar a la hoja de pifia para Quitarle la epidermis, asi como también tenemos dos rampas las cuales permiten el paso de las hojas de la pifia entre los rodillos. La Maquina Desfibradora de Piha conforme a la reivindicaron 1 tenemos que, van colocadas 12 chumaceras, en las cuales van insertados los ejes de los rodillos, haciendo posible en movimiento de estos. La Maquina Desfibradora de Pitia tomando en cuenta la reivindicacién 1 tenemos que hay 4 separadores, los cuales unen a las placas con tornillos. La Maquina Desfibradora de Pifia en donde observamos el la reivindicacién 1, tenemos que existen 6 catarinas, en las cuales se transmite el movimiento por una cadena a los rodillos. La Maquina Desfibradora de Pifia, de acuerdo a la reivindicacién 1 sabemos que contiene 2 carriles unidos a las dos placas, uno que tiene la funcién de introducir materia prima y otro de salida para recolectar la meteria prima ya procesada. La Maquina Desfibradora de Pilla encontramos, que hay un mueble, toda la estructura va soldada, en la cual van montados todos los componentes de la reivindicacién 1, un motor, las cubiertas, y una tolva la cual recoleta el material ya procesado. Asi como una base para el motor. La Maquina Desfibradora de Pifia, contiene 1 tolva que tal y como se reivindicé en la clausula anterior, esta unida al mueble, por tomillos, la cual recolecta la materia prima procesada10 15 20 25 30 9. La Maquina Desfibradora de Pina, segin la reivindicacion 7 tenemos 2 tapas, las cuales cubren la parte frontal y trasera del mueble, con cortes para el acoplamiento de los carriles de entrada y salida 10. La Maquina Desfibradora de Pifia, Citando la reivindicacién 7 tenemos 2 tapas que cubren los laterales del mueble, para proteccién del sistema de transmision 11. La Maquina Desfibradora de Pifia, contiene un motor con moto-reductor, el cual acciona a los rodillos por medio una cadena que van acopladas al las catarinas10 15 20 RESUMEN DE LA INVENCION La invencién se relaciona con una nueva maquina que permite la obtencién de fibra a partir de la hoja de pifia, Esta maquina tiene un funcionamiento mecanico, el cual es activado por un motor eléctrico, el cual acciona el movimiento de unos rodillos por medio de un sistema de transmisin de cadenas, el cual da movimiento rotatorio a estos; los cuales trituran la cuticula de la hoja de la pita y dejando asi libre la pulpa con la fibra, para poder separarlas3/4 FIG. 4 10