Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 7

COOPERATION AGREEMENT

TOGETHER

FROM A PART: Dª. ......................................................................................................, on behalf of


and in representation of the company called "...............................", domiciled in Istanbul, Turkey
and located in ..................................................................................................................... with CIF
number ........................ ... The Company .......................................................................................
duly represented, acts in virtue of his position. Hereinafter referred to as "THE PROVIDER".

AND FROM ANOTHER: Mr. Javier Benito Sanchez-Palomares, on behalf of and in representation
representing the company called "GESPEFIBRA IBERICA S.L.", domiciled in Cl. 10, Local, 28901,
Getafe (Madrid), and with C.I.F number B-88058003. Acting under the brand "SAMSON HAIR
SOLUTIONS, with web domain: www.samsonhairsolutions.com

The Society GESPEFIBRA IBERICA S.L duly represented, acts in virtue of his position. Hereinafter
referred to as"THE AGENT".

INTERVIENEN

Both parties, as they intervene, recognize each other and reciprocally necessary and sufficient
legal capacity to be bound by this CONTRACT OF COOPERATION, and for that purpose in the terms
contained in the following clauses:

Article 1. Scope of application.

Within the content of this Agreement,

• THE AGENT or any other company belonging to the "Samson Hair Solutions Group", is forced
against in a front of obliged in front of NATURAL HAIR TURKEY, in a continuous manner and stable
way to promote acts and perations of commerce for others, or to promote them and conclude
them on behalf of and on behalf of others, as an intermediary independent, without assuming the
risk and fortune of such operations.
• The services to which the Agent is entrusted are those referred to the mediation, management
and putting patients in contact with the NATURAL HAIR TURKEY clinic to be treated according to
the specific services that have to determine.

• The Agent manifests and the SUPPLIER accepts that with the celebration of this contract the
Agent does not work exclusively with the SUPPLIER, being able to celebrate successive contracts
with so many companies, clinics, hospitals, etc ... that it deems convenient without the need of
communicating it to the SUPPLIER.

• The SUPPLIER undertakes to carry out the services of its own activity, this is; Cosmetic services,
hair transplants and consultations the supplier considers appropriate in accordance with the terms
and conditions established in this contract.

• Article 2. Obligations of the parties.

• The Provider will provide the Patient with the following services (the
"Services"):

• Relevant cosmetic services.


• Hair transplants.
• Consultations.

• The Provider will provide the Services with due diligence and good faith according to the
deontological code and good professional practices and with total respect for the legislation and
standards of Good Clinical Practices and Hospitalization applicable in Turkey, freeing the Agent
from any related liability for non-compliance with them.

• The Supplier accepts in this same act, give sufficient authorization for The Agent uses the
names, logos or details of the Provider in its website and / or in your printed documents.

However, the Agent must act as diligently as possible in order to of not harming the interests of
the Supplier's brand. And now what possible to comply with any of the instructions indicated
expressly by the Supplier related to the use of said names, logos or details.
• The Provider will not be able to accept, treat or treat (no repite) a persons as a any patients
person who has come to attended the clinic by direct or indirect contact, recommendation, or by
any other channel, or mediating a patient presented previously by THE AGENT. To do this, the
provider must in at all times all moment to request the necessary information to find out what the
cause of that contact with the Doctor or Hospital. Once the link with the Agent the Provider will
redirect the patient to the services of the first.

In case of non-compliance, the Supplier will be obliged to indemnify the Agent


with the amount of € 1,000 for breach of this clause.

Article 3. THE PRICE.

• The provider is obliged to remunerate the agent for the services provided: mediation,
management and contact of patients with the clinic.

The remuneration is determined by the commission agreed upon in each service, and specified at
this point, per patient treated.

• The provider remains committed to the agent to respect the rates and services that are indicated
below for the latter to market them to their own customers.

• The price of the operation by maximum graft (according to the donor area of the patient) is the
following in euros:

The price includes 3 days of accommodation (unless you specify what opposite) in a 4-star hotel,
travel between airport-hotel-clinic, previous blood test, PRP treatment, medicines and washing
products, and consultation with postoperative washing.

Hair Transplant (FUE) € 900


Hair Transplant (DHI) € 1,250
Hair Transplant (DHI ROBOTIC) € 1,400
• The provider is obliged to subsidize the agent each time the volume of interventions reaches the
figure each time the volume of interventions reach the figure of 10 patients, and successively
every 10 patients, counting from the first day of the contract until the end of this.

Arrived at the indicated volume the provider is obliged to perform an eleventh FREE intervention
(the maximum to be paid 900 €), being forced the provider to deliver to the agent the price paid
by the patient in the clinic up to said amount within a period of 3 days, being able to be delivered
at destination or through the means agreed in each case for payment within this period, and
restarting the account until another ten interventions, after this eleventh intervention.

Article 4. Payment

• The Agent will charge the patient directly from the amount corresponding to the mediation,
management and contact of patients with the clinic, being the amount that corresponds in each
service contracted by the patient. On the other hand the patient will pay what remains to be paid
in the clinic.

Article 5. Responsibility

• In the event that the Patient cancels the request for the Services, the Agent will not be
responsible for any fees or expenses incurred by the Provision of services.

• In the event that after the medical consultation, but before the provision of the Services, the
Provider concludes that the Patient is not fit for the Services, it will be the provider who must
notify the first must notify the patient and the Agent of said result without prejudice to reimburse
the patient the amount paid subtracting the payment corresponding to the relevant medical
consultation, cost that must be informed in advance to the patient.

• All the information transmitted by the Provider about the treatments is facilitated by a certified
doctor. The Agent is not responsible for the content of said information.

• The agreement for the realization of the service is made between the patient and the Doctor or
the Hospital. The Agent is exempt from liability on the content of those contracts.
• The Agent acts as an independent intermediary in the hiring of services offered, so it can not be
considered a responsible entity for injuries, illness, damage, loss, accident, theft, death, delay or
any other irregularity derived, directly or indirectly, from the provision of services by the services
contracted by the patient with the doctor, clinic or hospital and who have been hired to
through The Agent.

• The PROVIDER, whether doctor, clinic or Hospital, responds to the patients for the total
provision and quality of the services provided.

• The Agent is not jointly and severally liable for the possibles compensations for civil liability,
fraud, ault or negligence in the execution of the service by the doctor, clinic and hospital.

• The Agent is exonerated of responsibility in front of the legal obligations or other inconveniences
in which the provider may be involved.

• The Agent is not responsible for any complications, malpractice, inadequate results and
problems derived from the Services offered by the Provider.

• The SUPPLIER undertakes in this contract to not be able to work or collaborate or mediate with
any person from the Agent's team, affecting said clause to anyone who has collaborated directly or
indirectly with the Agent. Such non-compliance will lead to a penalty of € 50,000 as well as the
payment of the damages caused to the Agent.

Article 6. Confidentiality.

• Each party must exercise due care to avoid non-use authorized or the disclosure of the
Confidential Information of the other party, and may not, without the prior written consent of the
other party, use the Confidential Information of the other party for any other purpose other than
the fulfillment of its obligations under the present Agreement, disclose or make available, directly
or indirectly, Any Confidential Information of the other party, including the terms of this contract
to any external party.

• The patient has the right to request and receive their medical records from provider. A written
request must be submitted to the Provider and this The latter must present said files within fifteen
(15) days to from the date the application was received.
Article 7. Validity.

• This Agreement will begin as of the conclusion of this contract and will be effective for a period
of three (3) years.

• Any renewal of this Agreement must be agreed in writing by both Parties.

Article 8. Termination.

• The expiration or early termination of this Agreement will not entitle the Agent or the Provider
to any compensation at all, except for The penalties included in the previous clauses.

Article 9. Lack of conflict.

• Each party warrants that it is authorized to enter into this Agreement and that The terms set
forth herein are not incompatible with any of the contractual or legal obligations to which it is
subject.

Article 10. Assignment.

• The Agent will not have the right to assign this Agreement or any of its rights or obligations or
interests under it without prior approval in writing from the Supplier.

Article 11. Amendments.

• For the modification of this agreement will require consent by written by both Parties.
Article 12. Applicable legislation and jurisdiction.

• The Spanish Law will be applicable to the relations between the parties of the present contract,
especially the Spanish commercial and civil legislation. A) Yes same, with small arrangements
Likewise, both parties, renounce their own jurisdiction, if another had and expressly submitted for
the resolution of conflicts that may arise among them to the jurisdiction of the courts of the city of
Madrid.

As a sign of compliance, the parties sign this document in the city of Istanbul, to the day of the
month of 2019

THE AGENT THE PROVIDER

You might also like