Professional Documents
Culture Documents
HSK Course 1
HSK Course 1
tiittf~Ji
STANDARD
COURSE
[I tl:~-i,¼-1;-r.~ :-!:Rfi.-il:.
BEIJING LANGUAGE AND CULTURE
UNIVERSITY PRESS
© 2013 :ftjjng~j;;:~1:1:iJtrH±, UIII~ 13298
HSKfi,t~fi 1
HSK BIAOZHUN JIAOCHENG 1
q::i)Z~ffi: ~ H
~3Z~ffi: {~BJEAAJ
~~j~tt: ~ I& ~ {i
:r-l~Jt&ffiUi'F: ~ t5?.AH*ll)!,,ft- x {t~~~~~l} qJ
~:EEDffiU: ~IE~
PRINTED IN CHINA
2009.i!=-¾m ~ftlU§- a~HSK~i~,tir :i± i- IV- ~i-i< JX 1% fkp i;bk-'12- JJ :i, $½ JJ j: ,tff, i-'11-1:JbX
*•~~~fflR-i%*ff~~~~h, ~~~~~~~~*Jj:*~•. WA*%~~S
1~00R-i%~·~~~. ~~~~1~~*~• ~W~~*~;~Sffl-fR-i%~h~R
;t;;fPfp}Jfr., ~Jta~j:~'f&Alo
*.
JJ*-#~fr~T.~R-i%~·~~-f-~£~, *~~~~--ffi~**-~
~i•-~m~~~R-i%~#~J~~«~la~*~OO*R~~~. tirR~OO~
(CTI) ~~~~1% § lli ftfeA±lt#_¾* Ka~ (HSKiJ:,t,>ft~fi) , *HSK~JJ! 1t JJ £*t-
#, !V-~M•-~A•--~-~~~--#•r•~-fi~tt, ~~1~ITTK~~
~~-*~R~~~-'12-~¾~ft~~. ¾--~¾~~~~~¾, IV-~~•- IV-~~
~~~~~ffl~#a*~~re(ITTK#*~ff)tt#~~OO~T•~. ~~~~~~
~R-i%~·~~~J*R-i%·~~*m~~a
&,hM ij ~ iiL liiJ 1=-1r'J j -f * t11 a~ I 1t !
1~,~ it- ~
7-L ::L
-J
,W, tth
-✓ '-'f- ,Jt
i:!, irrr
I~' Pi-J
i:!, ..::i:: ~
I~' I o/
o/ 00 00 *A~ :i 11
2013.ij=-l l J] 16 8
2
Foreword
Revised in 2009, the new HSK test has shifted the focus from testing Chinese language
proficiency to the assessment of learners' ability to use Chinese in communication. It has made
a major breakthrough concerning the concept of testing and adapted to the reality of Chinese
language teaching in other countries. As a result, it is widely well-received, its evaluation results
being used to define one's Chinese competence and considered an important criterion for further
education or employment.
To promote the image and standards of Confucius Institutes in Chinese language teaching,
it is necessary to establish a system of step-by-step, easy, practical and highly efficient Chinese
language teaching materials and courses. Authorized by Hanhan, HSK Standard Course is
developed under the joint efforts of Chinese Testing International (CTI) and Beijing Language
and Culture University Press. With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course
is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching
the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a highly applicable series of
course books, which puts the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and
teaching by testing" into practice. I'm glad to recommend HSK Standard Course to the Confucius
Institutes in different countries and to other educational institutions of Chinese language as well
as Chinese language learners in the belief that it will benefit them all.
Thanks go to the team of authors and editors who have done the pioneering work!
Xu Lin
Chief Executive of the Confucius Institute Headquarters
Director-General of Han ban
November 16th, 2013
3
§12009.ij=-00 * yJ_ 71' ti lli r m s: * ;k-f- ~ i~ ( HSK ) JV-*' HSK~ 1- t, MU~~ 0 2012.i!=-¾
r$_HSK~ 1-A~:J£1U 3177 A, 2013~ $it-$ it r, :J£ 7 77 Aiii;i a llrt;f JX 1% 00 ~~~ 1f •t4 a~~~
~*-~*~T·~~~~~~' ~!V-ffi#**~~HSK~~~Affi¾~*~~o ffi~~#-
1'- lit* ~ff~ , 31t11oJ ; I % 1i 1r'J * i;-1;_ Jt • 8 JX 1% , 1t 1i 1r'J ~ • 8 ~ :i± fi o/ t1t ~~ ¾ ~ 1ft Jt tl ~ JX 1%
~¾~ffl~n, X~~HSK~~o/-~~~~~' -~¾~ili~~~~~~MJJ!a•~--!V-
HSK*iRJJJiRJ, ~~ "~~~¾", "!V-~1fl~", "!V-~1fl." 4t,tff,a~m1UXi¾iJU~{,TS
~ ~ iv, im x ~ - r; * 0 *
oo * 1x 71' ~ i~ ~ tP ~~ ~ § * • tll HR 1± a~ t~ % r , ~ 1rJ ~ ¾ ~ ~ ~ ll
~
*A-21 -t!t ic, $it :::---1% §~.a~ J! ~ r, ii*A-J§- ~ ~ sf1t, !V-AJJ *, 5lii iffil 1J\ iiL. 8, ¾1t
.8, ~~~-*~~1%§~•-1•~~•~JJ~•~:i~,*~•8~~-i%§~¾~m~
n ~ JJ ~. El~ ,if!., § t;r; 0 ~ ~ #- J!:_b Jj_ ~ El~ t~ % T ' "~ fi" ~. ~ :i± fi o/ ~~ r JV- T 4+ ,12, :
1. ~~J:t::1/9 9'1 'L}, ttm:1:i~~J:t:1¥-Jo1ri5Ut~~~mJ:1rn~:1J
"~~~¾" a~tfutl¾JJ •1- a~~i~~ll~, 1Q¾1X 1XJJ 1 ~i~~¾kiUSi~a~ffiT -1-i-,
~~¾~ili-~~~-a~M~JJ~~m~~m~Tj:~~~•~~1%§~h¾~ili-•~~
#~MJJ!, ~¾**~#~#~~-a !V-HSK-, =~JJ~, ~m~~~~R~R~h~~
~. ~~R~~~, fil¾~*#~~iliA-~*~~*fi*#~tt~-l%~~R*~•8~~
8 , :#- A I:& ~5( ~ iJt * ;;ft1 ~A fkp ~ at * ~ , i! x IV- " 'tw J: + :xt i! + l!l Jt " JJ :i , i)H* • 1- El~ ~ il tt
~0~8Mj:~~~•1-~~h- ~~~~~tt~, ~¾~**~•±~~~~~~ho
2 . i%!1!J... ~ ~ff-¥! ~o if 9} ml ffi l3 ~ ~ 1¥-J ~ ,[)fJIL~
~~~~~*§*:J£~~~tt~-l%~~~m, *~M-i%§~•~~-i%§~-~tt~~~~
-i~*~~:i±«o/•81%§, m#~•*~~~-i%§~-~~~~~~I, !V-A~~~:i±«
o/*~•±~-i%§~haHSK~~~¾!V-~-*~#JJ*ffl*fi~~~~~. W¾*ffl~-i%~
-'12- ~ i~ * iRJ w t~ Jt at , ¾ ~ ~ • 8 ~ * § mt h at mt h 5ffi1 i~ o £-t ~ # at R i,R , "~ti" tJ ~ me
*
~ m~ 1t iv, 11 ~ # J9~ # , iv, § ,tff, JJ ti< I\_,'* 1-r ~ - R ~ ~ ~ j: ~ ;;tP 1;11 t* , :it#~~ m~ s xt ~ i~ ~
R~~~ffiffi~~~. ~~~ili~~fil~-i%~1%~~~M~~m~T, **~~~~~~~.
~·8~~4~~1iiJ~~T-i%§~-~~m, ~«~~-~~¥&o/•8~8~R-i%a
3 . ~fJ\! T ±. ®! J:\ ~ ~ 1¥-J fJIL~
1•~~•¾1V-~~JJ~#- JV-x*~~~JJ:i~m*fi~-#*§~•~~. t~~
4
~~~%#tt~*ltt, -**~• -~IM~~~. ~tl~~~~~IMffi*~f~~W
at ~ >J ~ ~ , nP :rt ~ 1. xt ~ ~ ~ at ~ 1t fP JI ~ , :iii w 5* Jdf Jt , :h:tHt ~ 1. at nu :rt n~ JJ o "~
fI " JJ 1 .IvL~ ~ 1. at ;i; ~;} , 7f /lfij ~ 1. at 11 ff , fA tm flz_ 3} M- 7f ilb 0. I M ~ I {yf , :$- ~ I M T 5Z_ :7J\_
fJ*f~IM, IM~~ffl§*i%~~~~~*~~.~~$~~--~~1.~IB~~
-,
1. ~&m*~~~*ffl~~w. ~-•~"ft@"
1X ii 1k -f- ~ i~ ( Mt~
HS K ) # :0\_ 1\ ~ $ flz_ , "~ fl " ij ~ A 1n. ff iif/ ,1iJf ~ 1 " :kJW' ;f1:qJ:l
*·#~*~•M:iiifiJ~#,¾~o~~•-~#M*~Mili:$-M-~~~,~~,*~~,
~-,~~,~•$, ~-fflHSK*~~~~~~~•T, i~~#J~~~~~~,*~
$ , Jl-if. :1z- t4Hm T :
~fil
L HSK (-f&) II 150 II 30-34
~fi5 c J:1T )
JC HSK (Ji~) II 2500 II 170-180
2 .• Mft~~~~~M, ~~M~~~~%~~ITTKB~~~
JJ 11t~ 5J 4¥-~SHSKat~i~M?M, ~;t,tat~t&f* 5J M-W.:-itatf* 5J M?M:l::\J ~HSK~i~M?M
~~. ~~>J~~~~~>J~M~$~~~-~~~#-•. ~>J~~~0.**~~~JJ£,
§~¾~5J:4¥-~3t~#~~~SITTK~~. ~--*~~~~%~a
3 .• ~~-~~~~. -~~~ITTK□ ~~ff
~HSK~i~ If, t1 i~1~ s: --tft i~~fr, JJ 1 :l:tf ~~ 1. at t1 ii:c&~ n~ }J, ~~fl If, :$- -if
~•~~~~5J.~~~A~~~~ffl~~$, JJ*>J:4¥-~~o~•~~-o
5
* * ~ fi iE * ~rj fP ~ if__ ±t fi o/ 1$} iu 1 -JL -f- # 0t I~' {I'~ I *
00 * y;__ jJ,, ~~ ~ § -fc # 8:l ftR i'± *J );Z ~
l!l~(CTI)~-fc~~#fPffi~, ¾¼~-~~8:l~~~-,--fP~~~~~,~~00~♦ -
~ if__ A _DJ_ it~ tr '.t st M E)1J
o *
A 1.1c. * • 15 fiL :xt 0- _1 tJL :¾IfP ~ 1ft ~ ~ ~ * ?F :oc I\;' st~ 1M ! ~ 1r1 ~
~*m*~tt~~±, ~~-~~-~~*m~~~fP~URffi~~m, 0-~*-~~•·*
~~~~~M~, #±M#,~#Mm~M~tto
4-ITTi~
2013411 J]
6
Preface
Since 2009 when Hanban introduced the New Chinese Proficiency Test (HSK), there has been a rapid
increase in the number of HSK candidates as the number of Chinese learners keeps growing. The global
number of HSK candidates reached 310,000 in 2012, and the number in the first quarter of 2013 alone was
around 70,000. With International Chinese Education gaining more strength as an academic discipline and
more Confucius Institutes being established in the world, the number of HSK candidates will be even larger
in the future. How to guide such a huge group to learn Chinese effectively and how to help them improve
their Chinese language skills in all aspects and achieve good results in the HSK test are the questions we've
always been thinking about and studying on. We believe that compiling a series of course books based on
the Chinese Proficiency Test Syllabus which "combines testing and teaching" and "promotes teaching and
learning by testing" could be a solution. Under the guidance of the Chinese Tests Center of Hanban and
Beijing Language and Culture University Press, we developed HSK Standard Course (hereinafter referred to
as Course), a series of new type of course books combining testing and teaching, based on years' experience
of Chinese teaching and research on HSK.
I . Concepts of Compilation
In the 21st century, the idea of second language teaching has entered a post-methodological age, in
which it is people-oriented, emphasizing group study and cooperation, embracing the communicative, task-
based and theme-based approaches and aiming at developing learners' integrated language skills. Under the
guidance of these concepts, the compilation of the Course has displayed the following features:
1. Students-Centered, and Stressing the Development of Students' Integrated Language Skills
The premise of the concept "combination of testing and teaching" is to serve students' needs for taking
the test, but it is not merely about test-taking. Our concern is how to improve students' language skills under
the premise of serving their needs for taking the test, which is also one of the distinctive features of this
series. Take HSK Level 1 and Level 2 tests for instance. Though tests at Levels 1-2 have only listening and
reading parts, not involving speaking and writing, we've still provided pertinent materials and exercises for
Chinese pronunciation and characters in the course books at these levels. Besides, absorbing the strengths of
the aural-oral and cognitive approaches, the texts are mainly made up of "situations + dialogues + pictures"
which cultivate students' listening and speaking skills, and the workbooks focus on training students'
listening, reading and writing skills so as to improve their integrated language ability.
2. Integrating the Essential Ideas of the Communicative Approach and Task-Based Language
Teaching
The communicative approach stresses the appropriateness in language use and the role of context, while
task-based language teaching emphasizes the authenticity of language and the acquisition of language through
tasks. Both approaches attach much importance to the authenticity of language, the design of situations as
well as the development of language skills in communication. HSK is not an achievement test based on any
textbook; it is a proficiency test assessing learners' language abilities, designed on the basis of the Chinese
7
Proficiency Test Syllabus. Bearing this in mind, we are aware that the Course cannot be written in the same way
as the existing textbooks which require students to do repeated practice and drills on language points rather than
covering every aspect that may be tested. Therefore, while ensuring the words and grammar points used are
within the Syllabus, we employ different situations to give students a direct sense of how language is used in
real life and help them learn and acquire the language through imitation and personal experiences.
3. Reflecting the Concept of Theme-Based Teaching
Theme-based teaching is a language teaching activity focusing on the content and the connotation of
the text. It emphasizes the diversity and richness of content. Generally, after a theme is chosen, students
will be exposed to materials related to various aspects of the theme, in which way their internalization and
understanding of the new content is accelerated; by further probing into the theme, students' creativity
may be developed. To relate to students' reality and broaden their horizon, starting in Book 4, the Course
uses themes as leads, each theme divided into smaller themes. The themes are interrelated with each other,
forming an organic network of knowledge that will stay firmly in students' memory.
II . Features of the Course
1. Written Level by Level with the Syllabus as Its Basis
The HSK test is made up of six levels. The authors of the Course have done a thorough study of the
Syllabus and the question designing guidebook and made a statistical analysis of plenty of past tests as well.
Based on the result of our study and analysis, we've summed up the focuses, difficulties, language points,
topics, functions and situations etc. for each book, while sticking to the vocabulary required in the Syllabus,
systematically defined the scope and class hours for each level. The specifics are as follows:
The design observes the idea of International Chinese Education, with attention paid to the general
applicability and practical use of the course books. Educational institutions in China and outside can decide
the time span for each book referring to the number of class hours suggested above. For example, it is
suggested Book 1 be finished in 34 class hours, so it will take one month with eight class hours devoted to it
per week or two months with four class hours per week, etc. Generally speaking, students can pass Level 1
test after finishing Book 1 and Level 2 test after finishing Book 2, so on and so forth.
2. Each Textbook Supported by a Workbook of Exercises Matching the HSK Test
In order to familiarize learners with the question types of HSK, the workbooks at all levels provide the
exact same types of exercises, arranged in the same order and structure also, with the content focused on the
specific lesson. In this way, learners will get familiar with HSK by using the course books alone rather than
spending extra time in trying to get used to the form of the test.
8
3. Independent Communicative Exercises Serving the Need for Taking the HSK Oral Test
The HSK oral test is independent from the written test. To develop students' ability of oral expression,
every lesson in the Course provides communicative exercises including pair work and group work to prepare
learners for the oral test.
During its planning and development, this series has received much support and guidance from
Confucius Institute Headquarters (Hanhan), Beijing Language and Culture University Press and Chinese
Testing International (CTI). It is a product of the authors, the chief editor and editors from the publishing
house and the test-designing team in the Chinese Test Office of Hanhan and CTI working together. I hereby
extend sincere gratitude to the above-mentioned organizations and participants on behalf of the authors'
team. Any opinions or suggestions from the teachers and students using the book will be heartily appreciated.
With your feedback, we'll improve the series, making it better serve the users.
Jiang Liping
November, 2013
9
(HSKiJ:,t,*~fil) ~¾*im• 8 :i±lx i¾ at1t~,t?,,. 8 ~ IV-R>ft½~JJtJHSK (-ill) ~i~
at 1x it• 8 ~1tm o
- , ¾ ~ # 15 if , ~ $it hl , *
$it 2 il IV- i¾ {T- JJ :i :Jr , fA $it 3 il j& :$- il rE t)t -1'- :i JJ! , 1} 31'-
:l:b J: ' 'BJ- 1'- :lj
: J: 1 ~ 21'- i\5 !f0 ~ f4f x·H\5 ' 'BJ- il 10 ~ 151'-1- i'g] ' 3 ~ 41'- * § ,12, )i 3ft
O - ill~ fi ij ~ r
ti:x~U!tfHSK (-ill) *iRl1JGJtatI50i'g], *M-~fiJZ*I0,1--¾[fR]i'g] (~~.Pm"*" ij:,t,i,R), W
A~ J!:_b it[ fRJ i'gj ,tf! ¾ :::_ ' ~ ill TP] i¾ 0 'BJ- if~ ix_~ il sf i'aJ JJ 2 ~ 3 • sf 0
~a~•
1} at~# 5ft1 x *~~sf~*~~ tt-tt, § at¾ IV-A:xl at*~ t JI}J • 8 ~*:/-rm JP iJZ at• 8,
tt~• 8 8 ~~;;ft1i;-l;_$0
2 . i! >C 'BJ- il il x 'fL ¾ ~ 1'- ~ liiJ a~ f~- J: , 'BJ- 1'- tt J: * 1 ~ 21'- i\5 !f0 a ~ 1-½ m ~ ;J-,t it xt - &
1
10
~½, ~~JJ~5J~~o*~~~-~o~5J*Jfl~~~~~~~.~~~~~ij~0.X~:1z-
*· ~0.~*x*~~~~m. ~~0.~**•*~~~m, ~~0.~**~M~m*~~$
>J ~ at ~ >J 'ri );(, o
0. ii t- -iJHi JJ 1 , ;f ~ ~ i~ i# ~ i~ x_ , ~ 5J ~ n~ ~j; .'$' &i iE 11JUt Kt- &p ~ o ~ 6-il .ru ~ 1 s il 1 ~ 1r-
ffi ~ t- ~ ~ *, ~ t" ~ ~ * 0. ~ ¼ * ~ % t- ~ ~ * ~ % ~ * ~ • $o/, ~t-~~*~%~*~
¾~~~Ao:$-~~t-~~*~%~~~~~ili1-~#4~#~~t~JJ~>J~~~IB~~
~*· JJ*~~~JJ0.~$~~*%~~~~Kt-~~o
6. & * yJ_ *~ ~ ~ ~ -jJ 17~fg @i' 6~£g J WJ' 7~:)J_ * M ;j0.q' 52~1!kif. q'.;j'P 18,f-ffli '% 0 0!k
0
1
0.~¾~*~#**~tt~Jfl~*~-®~~~lt~o~~~tltto/~~0.~*;i;~~)R,
X~~Jfl*~#o~f~~A~*~5J~*~.~¾~ili~5J~*~An~#o~ili$~h~
~***~~•. ~~>J~~~~ffi, ~~~~- ~~~~o ~~0.~tlHSKffiS ~~*~'
~~~~~*~~~~~~}J~~-f-0$~*~#~0.,~-~~>J~~~>J~*~*-~*
~% 3k # k 1l ~1& o
11
A Guide to the Use of This Book
HSK Standard Course I is suitable for learners of Chinese without systematic Chinese learning
experience and those who are going to take the HSK Level 1 test.
I. The book is composed of 15 lessons. Except Lesson 1 and Lesson 2 focusing on pronunciation, each
of the rest lessons centers on a topic in three situations, each with 1-2 dialogues. Each lesson teaches 10-15
new words and presents notes on 3-4 language points. The book was written strictly abiding by the 150
words required in the Syllabus (with only 10 words not included in the Syllabus, which are words at Level 2
or 3, marked with "*" in the book). We suggest each lesson take 2-3 hours.
II. Marking the beginning stage of pronunciation learning, Lesson 1 and Lesson 2 systematically
introduce initials, finals, tones, syllabic structures and other basic phonetic knowledge. The aims are to
help students comprehensively understand and master the basics of Chinese pronunciation and lay a sound
foundation for further study. As a result, the demonstration and correction of pronunciation are the emphases
and difficult parts in instruction. Pronunciation in this book is presented with illustrations and texts, striving
to help students integrate pronunciation with meaning at the beginning stage of their learning and to arouse
their interest in learning. In this part, besides introducing phonetic knowledge, the texts also provide short
and simple expressions in greeting, saying good-bye, expressing gratitude, and making apologies, etc. We
suggest the pronunciation drills be combined with communicative exercises in teaching.
III. Each of Lessons 3- I 5 comprises 7 parts, namely, Warm-up, Text (with new words), Notes,
Exercises, Pinyin, Characters and Application. A cultural note is designed after every five lessons, which
introduces pertinent cultural background information.
I. Warm-up. In this part, pictures are used to lead in the key words and phrases. According to the
teaching needs, the teacher can ask students to preview this part in order to bring their learning initiative into
full play. Teachers can employ various means in using the pictures and words in class, which will intuitively
help students learn the new language points and increase their interest and efficiency in learning.
2. Text. Every text comprises three situations, each with 1-2 dialogues. In contrast to the repeated
practice of the key sentence patterns and new words in traditional textbooks, this textbook focuses on the
words in the Syllabus, selects words and expressions from the past HSK tests and presents them repeatedly
in the dialogues of the texts in different situations. Such a design will familiarize students with real-life
situations where the language is used, guide them to make a quick adaption to the change of situations, thus
lay a sound foundation for the parts of listening and reading comprehension in the HSK Level 1 test.
3. Notes. The book deliberately puts less emphasis on grammar. The grammar points are explained with
notes. Many tables are used to demonstrate them to ensure the explanations to be concise, clear and easy to
understand. For each grammar item, only the usage relevant to the current lesson is covered and provided
with example sentences from easy to difficult, of which the sentence in colored print is the one in the current
lesson. The purposes of explaining language points with notes are twofold. On the one hand, it wi11 a11eviate
the pressure of learning on and fear of difficulty of beginners; on the other hand, it implements the principles
of "replacing lecture with practice" and "doing more practice and having less lecture".
12
4. Exercises. The exercises are designed after the notes in each lesson, in which the language points and
key words learned in the current lesson are practiced, aiming to consolidate what's just been learned and to
train students' listening, speaking and communication skills. The types of the exercises include answering
questions, describing pictures, completing sentences and group activities, etc, which conform to the question
types in the elementary-level HSKK oral test and therefore prepare students for the test. The exercises are
presented intuitively. The way of doing these exercises can be arranged flexibly by the teacher. Students can
either do the exercises after the explanation and practice of the text, or after the teacher explains the grammar
points. These exercises can also be used to evaluate students' learning at the end of the lesson.
5. Pinyin. In the part of pronunciation in Lessons 3-5, the pronunciation of the major and difficult finals
and initials are differentiated. We suggest that teachers put emphasis on training in pronunciation rather than
meaning of the words. It will be enough if students can pronounce the words correctly. Lessons 6-15 mainly
introduce the tone collocation of disyllabic words, trisyllabic words, and words with a neutral tone, the first
of which is the focus of instruction. The tone pattern of each disyllabic word is provided with an example
word and illustration for students to imitate and memorize, which will provide reference for the tone patterns
of other words in the later stage of learning.
6. Characters. This part teaches 1 7 strokes, 6 stroke orders, 7 structures of Chinese characters, 52 single-
component characters and 18 radicals. Teaching of single-component characters is conducted throughout
the teaching of characters. Through a statistical study of the 600 words of Levels 1-3, the authors have
included in Book 1 the most common 52 single-component characters with the strongest character-forming
ability. Lessons 1-6 introduce the basic strokes. Starting in Lesson 7, radicals are taught, with each lesson
introducing two easy, common radicals with strong character-forming ability, for each of which, two example
characters are provided. Students mainly learn to recognize and read the characters of Level 1; they are only
required to write 17 basic strokes and 52 single-component characters.
7. Application. This part in Book 1 mainly includes interaction-oriented pair work and communication-
oriented group work to improve students' integrated language skills.
8. Culture. There are altogether 3 cultural notes in Book 1, which are presented in Lesson 5, Lesson
10 and Lesson 15 respectively. Targeted at the students of this level, three cultural notes about daily
communication are selected, i.e., asking about one's age in Chinese way, the characteristics of Chinese
names, and common communication tools Chinese people often use. We suggest, while presenting the
pictures and texts, teachers lead in some discussion and communication concerning Chinese culture.
Intermediate language may be used.
The above are some directions and suggestions about the use of this textbook. You may use this
textbook flexibly according to the actual teaching situations. For total beginners, this is their entry-level
Chinese learning material. We strive to make Chinese easier to learn, so that students could study the
language happily, effortlessly and efficiently. Upon finishing this book, students can check their language
abilities and proficiency using the HSK test of the corresponding level. We hope this textbook can help every
student have a good start and make further progress in their Chinese learning.
13
Contents
i.J)( Lesson "ffil5[ Words/Phrases 5.iff Notes
1,t, -Jlt, *f1, 1,t1f1,
it ;r:: ,if, &.. * ·*
{$ff
1 Hello
2
i~1i~11$
2 Thank you
8
~ , iii- , a-fr , ix_ n- , 1. R Jal 1\ iJJ " iii-" , " "'1F "
"}]~, ®, %, 1-t!!,, The Interrogative Pronouns
~"F, J]}J,&_ "iii-" and""})~"
M! £ f.tUt-.J 5x i~ ~ Vi!i I 22
2. ft #J .ll/Ji.s] " a-fr "
4 1
She is my Chinese teacher The Structural Particle "{rfr"
3. R Jal .ll/JiJJ " % " ( 1)
The Interrogative Particle
"%" (1)
~, ;ff, H1, -kJL, 1. R Jal 1\ iJJ " JL"
JL, # , T , 4--4'-, The Interrogative Pronoun
J, k "JL"
2. 1J VA 0J a-fr fi !f
M!3CJL4-ff-=+~ Numbers below 100
5 I Her daughter is 20 years 30
3. " T " ,R 't 1-t,
old this year " T " Indicating a Change
4. "J + k" ,R-FU.laJ
The Interrogative Phrase
"J+k"
)(-f-1::: ~ IJA:X1.$~a{]i"BJ icJ:15"5! Culture: Ways of Asking a Chinese Person's Age 39
fjf:-gr Pinyin i.x. $ Characters
1. ix.-m-.t#--½ av JHt:f"'ilsJ#- o) : 1. ix.~61:t&t (1):
Initials and Finals of Chinese Pinyin (l ): Strokes of Chinese Characters (1 ):
b, p, m, f, d, 1- n, k g, k, h, j, q, x -, I , J , , , '-
i, u, u. er, a, io, uo. o, uo, e, ie, ue. oi, uci, ei, uei (ui), co. 2. iA.iR!i#-~ : Single-Component Characters:
iao -, ..::., -=--, -t, /'-, ;,
2. ix. i¼ 67 j, ift] ( ~ j, ) Tones (Four Tones)
3. ix.-m-61-½11 Chinese Syllables
4. ~ 1---=-- j, -fr 11 av .i!.-i#s t. -iftl Tone Sandhi: 3 tone+ 3 tone
rd rd
1. ~ -ff j}H!f : j, #- j' q' X ::fP z' C' s 1. ix.~ 615£ &!i (3) :
Differentiation: pronunciation of the initials j, q, x and z, c, s Strokes of Chinese Characters (3):
2. ~-ffj}H!f: ilsJ#-i, U, u 1, '-->
3. j, #-il '\ -fr ::fP ;s il '\ -fr ~ {f av jR }Jlj 2. iAiR!i#-~ : Single-Component Characters:
Difference between Aspirated and Unaspirated Initials
4 . .t#--fffA'.,N1J (4) : FiJ-½,;;j--t
1~, -k, r, *
3. ix.~615£JJ!m (3) : fttjj--,{; 0J, ftt 'f fa],{;~ :i1z.
Rules of Pinyin (4): syllable-dividing mark Stroke Order (3): outside preceding inside and
middle preceding sides
- il3t Lesson imi[ Words/Phrases
½, it, -kl!;-kl!;,
AR., *-ll'f"t, 1/k, ~,
ix_~, ~' ;i:,z_,
f,
i#s
iiff Notes
1. 1it~#Ji"] "½" (1)
The Modal Verb"½" (1)
2. HJ% i"] i1i i¼ 6J
ft ~ ii 55Z. ifi Sentences with an Adjectival
6 I I can speak Chinese I
40 Predicate
3. R1;;i 1\ iJJ ''.'t z_" ( 1)
The Interrogative Pronoun
";i:,Z," (1)
* -t- ' J:_ ' 't7. }lit ' ;j:17 ' 1. "~" ~ 6) : -R-F,t3-;(j_
,$.-, X, }]'fmi, /6mi, The "~" Sentence: indicating
~JL, &_~ (&_) , existence
1it, ~ 2. _ili"] ":f17"
10 I ftfi~~~)U!/i 72
.J_~' ~tJJJ] The Conjunction ":f<'"
3. 1it~ i}]i.s] "1it"
Can I sit here I
The Modal Verb "1it"
4. Jfl "it" a1:;it1t i4J
Imperative Sentences with
"it"
3t1t: q:l1J.A~i45a{J~,~ Culture: Features of Chinese People's Names 81
fjf:~ Pinyin ix* Characters
J.x.¾ 71 ia]i½{rfr} i,mJ4t Jc. ( 1) : - } :f"~} i,mJ (rfr4t Jc. 1. ix..~{rfrk,@, (6):
Tone Collocation in Disyllabic Words (1 ): l" tone + Strokes of Chinese Characters (6):
1st/2nd/3rd/4th tone L, \, ,,
2. iA.iR1i#-~ : Single-Component Characters:
It,,~- iRJ
3. ix..~ it ;fi;J ( 1) : -rt
1,f.it ;ft) l:; %#-it ;fi;J
Structure of Chinese Characters (1 ): single-
component and compound
n ¾ 11 iaJ n-(rfr} i,mJ4t Jc. (2) : -=-fa ;;f"~} i,mJ a14t Jc. 1. iA.iR1i#-~ : Single-Component Characters:
nd
Tone Collocation in Disyllabic Words (2): 2 tone + im' .Ji_, -¾
nd rd th
1st/2 /3 /4 tone 2. ix.. ~ it ;f tJ ( 2 ) : £. :t> it ;ft) l:; £. 'f :t> it ;ft)
Structure of Chinese Characters (2): left-right
and left-middle-right
3. ix..~1ii~ " i " :f" "i"
Chinese Radicals: " i " and " i "
n-t 11 iaJi½{rfr} i,mJ4tJc. (3) : 2-} ;;f"~} i,mJ a14tJc. 1. iJ__if-1i1,f.~ : Single-Component Characters:
rd
Tone Collocation in Disyllabic Words (3): 3 tone+ }', ,'J'-
nd rd th
1st/2 /3 /4 tone 2. ix..~it,+tJ (3): J:.Tit,+tJJ:;J:.'fTit,+tJ
Structure of Chinese Characters (3): top-bottom
and top-middle-bottom
3. ix..~ 1ii ~ " 4 " :f" '',," Chinese Radicals:
"'l "and "11"
n-t 11 iaJ n-a1} i,mJ4t Jc. ( 4) : im} ;;f"~} i,mJ a14t Jc. l. iA.iR1i#-~ : Single-Component Characters:
th
Tone Collocation in Disyllabic Words (4): 4 tone+ Ii- ' -t- ' .I.
nd rd th
1st/2 /3 /4 tone 2. ix..~it;ftJ (4) : -t
e, lll it,+tJ
Structure of Chinese Characters (4): half-
enclosure
3. ix..~ 1ii ~ "i__" :f" " fl "
Chinese Radicals: "i__" and "fl"
11 1l'f 2. atfaJi.sJ1~Al-i¼
I~
82 $. 1iL it J:ft , ti ,
What's the time now ;Jr.,r, Time Word Used as an Adverbial
3.,,ti.s] "#J'" TheNoun"#J'"
:k4.., :t:Z-H-, ± 1. -tl laJ 1\ i.s] " ,t, :Z- H-"
(±······ T) , !-/\, The Interrogative Pronoun
i{--, Tnsj (T, r,F,i)
13 I
ftE tE ~ 1ioc g::i 00
He is learning to cook
* nft
98
*"~
ik. , * ¼- , -tr it 1-'f;- ,
3;:_ _:E_
2. "f±-······%" -R-Fi<)Jfl'Jl.f±-itlfr
"1±- ······%"Used to Indicate an
Action in Progress
Chinese food 3. it-r&-~ $J!i {rry k-~
Expression of Telephone Numbers
4. i¼ 4-.J!JJ i.sJ "vC
The Modal Particle "v~"
it- ,!E;, -A JL, _:f
:;ff Ji:,, 7(._1_, fr, -$-,
*, 1. "T" k-;l_i_~Ji:.;;\
" T " Indicating Occurrence or
@J*, ~if, J6, Completion
~~ 7 ~ Y1X~ll -R-Jl!C it 1t ' *•ii'[' }'
14 I She has bought quite 104 (~}') ' ~~- ~ The Noun ")6"
a few clothes 5i 3 . i¼ 4-. Jl/Ji.s) " •ii'[,,
The Modal Particle "•ii'["
4. £i]i,sJ "~"
The Adverb "~"
~ 1i- 11 i.a) i½ a-fr ,fo i)!J-tt ll (2) : -=. ,fo 1i- 71 ff 1- 1. iJ-..iR1i1f-.-'t- : Single-Component Characters:
Tone Collocation in Trisyllabic Words (2): words starting with EL m, SJ
a second-tone syllable 2. iX. -'t-1"1 ~ "a" {o "a"
The Chinese Radicals: "a" and "a"
~ 1i- 11 i.a) i¼ a-fr ,fo i)!J -tt ll ( 4 ) : im ,fo 1i- 71 ff 1- 1. iJ-..iR1i#--'t- : Single-Component Characters:
Tone Collocation in Trisyllabic Words (4): words starting with .+, tl:, ~
a fourth-tone syllable 2. iX.-'t-WJ~ "..,." {o ",-,.,."
Chinese Radicals: .. ..,.,, and "->"
N'f hem
1m~f
Hello
B:
NY hco:
1,f- :!tf ! I
_,,. .,
B: Hello!
New Words
1. 1,7- n'f pron.
(singular) you
2. ff hao adj.
good,fine
B1111 -~ 01-3 •
Dulbuql! English Version
A: ~t~~! A: I'm sorry!
B: That's OK!
* ,% !
Mei qucnxi!
B: il New Words
5. ~t~:,{s dulbuql v.
to be sorry
2
I
1
tJt.:g- 11111 5X-iitHt1fB{JJa£3:*Di~£3: ( 1 ) Initials and Finals of Chinese Pinyin (1) ...:..... 01-4
Pinyin
"]$HJ Initials ( 1 ) ~~HJ Finals ( 1 )
11
b p m f i LI u er
d t n I a ia LIO
g k h 0 LIO
q X e ie Ue
ai LIOi
ei uei (ui)
00 iao
1 ~ !~ ! § 1~
ma m6 ma ma
~.!!; fet.. Il:i J¼
mother fibrous crops horse to scold
a 6 6 a
6 6 6 6
e e e e
I I y
LI u u u
,,. ,.
0
M
LI LI LI
3
ti>i~ti 1
Standard Course 1
&ffi~~~-ft~~~-~~-~~~W%ffl~o-ft*fil,-~&*
M~-~~~o&ffi~-~~~~~N~~~,~~-~~~~~ffi~~o
A Chinese syllable is usually made up of an initial, a final and a tone. Generally
speaking, one Chinese character corresponds to one syllable. A Chinese syllable can have
no initial, but must have a final and a tone.
" )i. ~ : i fµ u m A-t-it st, $1-ltfiPit ;1}11 y, u _ta-ii iJ},j .~Ad-f-: u m A-t-it st, $J-£t-1\tr .tit ;1J11 w o
Note: When i or ii acts as a syllable by itself, y is added before it, with the two dots on the top of
ii being removed; when u acts as a syllable by itself, w is added before it.
i - - - - - -
~l!]J=r, ~Jhlr31LliJi~~iP.!ffi ..::_ 01-6
-----------
-7
Look at the pictures and read the monosyllabic words aloud.
I
I
yi
5WU yu er
I
ji qi xie xue
L _ __J
4
I
1
1 - - - - - - -- - -~----------~---7
~00#, ~JHlr3JLlxJl1¥(ihP]i:g • 01-7
I Look at the pictures and read the disyllabic words aloud.
When two third-tone syllables are read in sequence, the first syllable turns into the second
tone, i.e., the 3+3 sequence becomes a 2+3 one. For example, "nl ( 1t) " + "hoo (!if) " is
read "n( hdo". However, when put in the written form, the original tone is kept.
V + V / + V
nT ( 1,r-) hoo (ft) nf hao
ke ("iif) yT (f,() ke yT
Read the following words aloud and pay attention to the change in the tone of the
rd
3 tone syllables.
5
ti>i~ti 1
Standard Course 1
1 g·,~m·n
li:1
I ..L.._. 01-9
Classroom
Expressions I J:..i* !
Ti*!
Shonq ke!
Xia ke!
Class begins!
Class is over!
DZ.* 111115X'.:_FB{J~@J ( 1 ) : - , l, ; , , , ~
Characters Strokes of Chinese Characters (1): - , I, ;, , , - . . ._
- ~l heng ~
-- yi one
horizontal - er two
l
1)51._
JI... shu -t shi ten
vertical ~ ..:L gong work, labor
J ;fl
left-falling
.. ,
, J;
pie
didn
J A ren
/'\..
~
ba
bu
human
eight
no, not
' dot ~
7" liu six
""-- t~ no
~
k do big
right-falling ~ ticn sky
-
o
"-" is one of the basic strokes of Chinese characters. The single-component character"-"
- --
means "one". yi
- _____,._ _____,._ _____,._
"2" 0
6
I
1
-
- -----+
-
- -
-
- -
-----+ - -----+
son
.
liu
,,,>,
-----+ ---
7
Xiexie nY
Thank you
P.111. ~ . 02-2 •
Xiexie nl! English Version
A: *-i#1,7' ! A: Thank you!
B: You're welcome!
Bu keqi!
B: ~%-~! New Word
3. ~%- q__ bu keqi
you're welcome,
don't mention it
8
I
2
tJt.:g- 11111 5.3<.i.R1H1fB{JJa£;ff□ :i}~-fr} ( 2) Initials and Finals of Chinese Pinyin (2) 02-4
Pinyin
~HJ Initials ( 2 ) 11
~~HJ Finals ( 2 )
zh ch sh r OU iou (iu)
z C s ' an ian uan Uan
'
en in uen (un) Un
ang iang uang
eng ing ueng
ong iong
,- - - - - - -- - ----------------7
l~OO~, AA~~~-tt~~m~~ ,
Look at the pictures and read the monosyllabic words aloud.
9
ti>i~ti 1
Standard Course 1
1 - - - - - - -- - ---------------- 7
.,,. ;
I
L __
jichcnq
- -
p6 shcn shoubido xionqrnco
- - - _J
fJtl:tm:
Apart from the four tones mentioned previously, there is another tone in Chinese,
which is short and light, known as "the neutral tone". For example:
8R'~T7,r(.::rr.-++- "..Ir.f.::;.(.-=i=-r'rh'~',+.
;:,G l=I T,J '
0,J:Jl,* ff,'&,'f"IF1 J:l'Jl*1A ~ 02-7
Read the syllables aloud and pay attention to the neutral tone.
zhuozi f6ngzi ylzi gu1zi
tamen renmen women d1di
yifu erzi x1huan renshi
xicnshenq pengyou wonshonq picolionq
10
I
2
DI i#{ft~Y!IJ ( 1 ) : t~irJ5!~D~'~ □
&~m~~F~~ffi~fffr~~*~Lo~-~~~~~M~~~M~
L2,,{L~~*~st, iftiJ%tiaR3f CJ Jl'$x:ks"Jtl~~~~*~Lo iftiJ%tiaB"J£
~~~)IW!ff7'1 a, 0, e, i, U, u , {S iu~~1§uM,' iu ~ iou B"J~'~%:rt:' Fiftiltili
fr u Lo ~F7¥f75"_:ffiFiftilo
Tone marks in Chinese pinyin are put above vowels. When there are two or more
vowels in the final of a syllable, the tone should be marked on the one that is pronounced
with the mouth more wide-open, the sequence being "a, o, e, i, u, ii" in the descending
order. The compound final iu is an exception to this rule, in which the tone mark is put on u
rather than i as iu is the abbreviation of iou. The neutral tone is unmarked.
AA~~~~-=p, ff~F~~a~~~ ~~
Read the syllables aloud and pay attention to the positions of the tone marks.
.v.,
xuexico bang m6ng lcnqiu nu er
I
( 2) ~-1:g Abbreviation
iou. uei. uen ftflif:iJDJ'E-BtB"JB11~, 1g~: iu, ui, un., 1JHrn niu, qui. lun,
When iou, uei or uen follows an initial, they are written as iu, ui and un respectively,
for example, niu, gui, lun.
AA~~~~-=p, a~~~~1:g~$*~~
Read the syllables aloud and pay attention to the abbreviated finals.
11
ti>i~ti 1
Standard Course 1
'EEi ~ R=I
i~gm"J;i::1
'.n
. 02-10
Classroom
-
iJl.
Characters
* 11111 * 5x s{J ~ @J ( 2 , = , ,
-, ,t~JJT hengzhe
horizontal-turning ti 0
El
k6u
r)
mouth
sun
J
1t4iJ shugou
T dinq man, member of
J vertical hook
a family
,J, xido small, little
+ l!I
k6u
'd-+ \d-+ t1 -+
0 l l l< I
( 2) "m,,
;,u ,
2:J:0_t'-h
JJV
~
Jil7E
"R,,
l=1 ,
T'_,Jil7E
_, ~ " /\.i ,, ,
~ EEi ~
,..,,,,Q;,JE "111rr.*11s 11£~"
l1Cf'-1efl1i'<11t=l-1ef o
Its traditional form of "Ji!," has a "§ (eye)" on the top and a "A (person)" at the
bottom, meaning "watching with eyes open".
jion
"LLJ" means "mountain" and was originally shaped like rolling mountains.
shan
( 4) "1J\" ,
";j\"
*%1t~m1~s"Jtb, fJ\1tE~,~,~ "*" t§xt o
was originally shaped like tiny grains of sand. Now it means "small", opposite to "jc
(big)".
xi6o
13
NY jiao shenme rnf ngzi
1$~41t¼~ =F
What's your name
14
I
3
03-2
•
N, shl looshl ma?
A: 1,7- ff_~ Vf l!i?
11
Notes
~~~~~~
*il'i:iJ1-tiP] "1t¼" ~7]\~ri:iJ, ffltE~l'i:iJli:iJq=iPJliti1$:1€ift, ~~~J§ti
~ill]tl:nx;:n"--~1$:1€ift o 11tl~D:
The interrogative pronoun "1t¼" is used in interrogative sentences, serving as the
object by itself or together with a nominal element following it. For example:
(1 ) 1,t- \1~ 1t :2- ,,g ~?
( 2) ~ (zhe , this) }z 1t Z.?
(3)~ (zhe , this) Jl1t:i--¾ (shu , book)?
15
ti>i~ti 1
Standard Course 1
*
"¾ " '¥ laJ ¾ EE "¾ " ;j;tJ ~ B'-J JU im laJ , ffl r Jt)uix: $!Im~ -=f 1t ¾ ~ ~
~-=f1t¾o Jt:SJE%:i:i'.:¾tE "¾" fiJ:tm_t:sJEILliP] "~" o 1ftl~O:
A "¾" sentence is a determinative sentence with "¾", indicating what somebody or
something equals or belongs to. The negative sentence is formed by adding the negative
adverb v-f-" before"¾". For example:
Predicate
Subject
(~) ¾ Noun/Noun Phrase
-o/' J] "'
7Z. ~v;p o
~ "'
7Z. -k gj A o
~ ;r,:~ ~v;p o
Predicate
Subject
Verb Noun/Noun Phrase ll!b?
1,t- "'
7Z. -k g]A ".Y:i?
1,t- "'
7Z. 'f g]A ".Y:i?
1,t- "'
7Z. ~v;p ".Y:i?
16
I
3
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
,--------------------------------------------------------------------------------------------
, __ ~. l!L..
Ta jioo Oicodcn , ta sh) ren.
1-l!!. i:r~ ,3'f--Jt (Michael Jordan) , 1-l!!. :lk~ A 0
,--------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------J
Wo shl WO bu sh) xueshenq , WO shi ren.
,d: a ,d: -r a ;;!. ,J_ ,d: a l
~-'<. .'A:~---' ~-'<. /J' ?'(__ '--3/ '..:I:- ' ~-'<. ?'(__ /'\,. a
j, q and x are known as coronals. The surface of the tongue touches the hard palate
when pronouncing j and q. While q brings out a strong airflow, j doesn't. When xis
pronounced, the surface of the tongue approaches the hard palate without reaching it,
leaving a gap in between.
q X
17
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the initials.
Z, C, S ¾E~fiJ a o 'fe:. Z,
B1, E~fiJ$_!:j _t i§ff1iJfl!I!, ftJa ~ LfT
C
H%~8-,zN~~~~~~~M, Wc~OO~~~~~Mo'fe:.s81,%~
fiJ_!:j_ti§ff~~~~~,~ffi8·~~~~ilio
z, c ands are dentals. When pronouncing z and c, the front part of the tongue tip
touches the inner surface of the upper teeth and then immediately parts with it, forming
a gap in between. z is pronounced with no strong airflow, while c comes with an obvious
airflow. When pronouncing s, the front part of the tongue tip stays away from the inner
surface of the upper teeth all along, leaving a gap for the airflow to get through.
z C s
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the initials.
18
I
3
uffiu~¾~~~.~¾£~Btu~%&ft~,%~~ttTffiff,ffiu~
%&ft~,%~~~ffiTffiff~M,%~~~htt~~~~£~o
Both u and ii are pronounced with rounded lips. When saying ii, the tongue is in a front
position, with the tip pressing the inner surface of the lower teeth; when saying u, the tongue
is in a back position, with the tip staying away from the inner surface of the lower teeth, and
the tongue should be held backwards to pronounce the sound right.
u u
( 1 ) ''T''
/I"
-f.qf,;
1±5p-' - '
- -c=1=-~-++--"-Lr:,rr;;13:1
-=:.;= it-P l'IU /l"X1'"J
When ":;f" is followed by a syllable in the first, second or third tone, its tone doesn't
change.
bu chi bu xf ng bu h6o bu he bu nenq bu xi6ng
to not eat not OK not good to not drink can't don't want
( 2) "~" frffilZY%~11~1tnx:ffi-=%
When ":;f" is followed by a syllable in the fourth tone, it changes into the second tone.
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the form and pronunciation of ii.
u ue Llan Un
ju jue juan jun
qu que quan qun
XU xue xuan xun
II
19
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~
:t!iJJr4i; hengzhegou
1 horizontal-turning-hook
llr4i; woqou
1 fl men door
}] yue moon
I~ xin heart
~
lying hook 1t nfn (polite) you
I-
( 2) ",1Y' , ~;,r-,C.,Bl±o
"{/' refers to the heart.
xin
20
I
3
i-a *
3-4 A-m ' J=IHJ. 1[;1:§i'a] fr:i] 1; ;fO 00 fi' jHJl i#-1:fz [PJ ~:flH~dw 6L 0
Work in groups of 3-4 and ask about each other's names and nationalities. Each group
chooses one member to make a report.
1-'- J1
I I I
21
Ta sh) w6 de Honyu looshi
~tf!£~a{]5xi!*Vitl
She is my Chinese teacher
01{t
ta
pengyou
• JJ}] Ji..
8#-
ta
Hcnyf lcoshi
• ix.i½:t-fr
-~~ tonqxue
Zhonqquo penqyou
• 'f 1Jl JJ}] Ji..
22
I
4
04-2
•
NT shl na gu6 ren?
A: 1,t-k II}]~ ffi1 A.?
W6 shl Meigu6 ren. NT ne?
B: A k -k ffil A. 0 1,r- % ?
W6 sh) Zh6nggu6 ren.
A: A k 1f ffil A.o
j_t ~f 11111 ~f i'oJ 1-tiiiJ "ii" , "O}j~" The Interrogative Pronouns "ii" and "U}j~"
Notes
~~~~~~
*il'6J1-tinJ "it" 1±*il'6Jli:iJ~J=l=HIE:iiul'6JAo 1Jtl~□ :
The interrogative pronoun "ii" is used to ask about the name or identity of a person.
For example:
23
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~ 1'6J !IJJ WJ " ~" ffl tE 1; WJ ~ 1-t WJ Ji§ tJJ nx: ~k 1'6J /pJ , ffl r illJ 1'6J _t X ti JU sl.J 'tw
lJGo 1\tfflsf.J/pJ:i:\'.:1§:: I A······o B~? I 1§tl:tlo:
The interrogative particle "~" is used after a noun or pronoun, forming a question
about the situation mentioned previously. The commonly used sentence pattern is "A······ o
B~? "(A .... What about B?). For example:
C 1) ~~Jl.:t vrr, ~Jl. !f .1.0 1,t%?
(2) -kt 11~ ~ }] 1-tJ:, % ? 0
8 it fr?; ix.-i¼:t Vip }l_ l }]F IJ,l A? N'f de Hanyu looshl shl na gu6 ren?
C, it a1 'f IJ,l JJ}J ~Jl_ i'fi.? N'f de Zhonqquo penqyou shl shei?
24
I
4
EiWIIIII !=!=I + 'E!3 -'-:C ~ f,J, 'Ii-==- ~ .:f '=1 'Ii -J:++ ,_p. IE µ_
l!.alll fT"J/+' 1-7f::$.i1 'T' J:J'J1i::i i='i '"' ,rDl-0J1i::i rS:IJ& ~ n
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
----------------------------------------------------------
2h ch sh r
25
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the initials.
n ng
04-5
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the alveolar and velar nasals.
an ang
ion iang
uan uang
en eng
in ing
uen ueng
26
I
4
When "-" is followed by a syllable in the first, second or third tone, it changes into
the fourth tone.
yf d1ng yf kuoi
sure, certainly one piece
DI t#i~J~YllJ ( 3 ) : y, w B1 ffl ~!
Rules of Pinyin (3): use of y and w
' iu I
you
LI I WU
I Beginning with u : uo. uo. uci. ucn. ucnq. ueng : vvcx. wo. woi, wan, wcnq. weng
' ui.un I
wei.wen
27
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the use of y and w.
G 1Jit~Jr~4i] henqzhewcnqou
horizontal-turning curved hook L .
}L
JL
jiu nine
j'f how many
I
er
JL
( 3 ) "JL" ' * S(~;j\~fit~ 0
"JL" originally refered to a small and low table.
j'f
28
I
4
34 ,_~
- /\..
~,~~-~6~~a~#~RRt~A~
..;J::L, 'tij:/\..ff:l::1If
6a~~AA~m~
Jl"-1=1 L...d'l--lli=lJ~!'--)(.1=fJ:JJ:Jf)U:J:'J p,'r',:,,, 1PJ11=lJ..;J::LJ.JX.i-9:t'.Ji -i::t,mn
_ts"JA4mo
Work in groups of 3-4. Prepare a photo of you and your classmates or friends and introduce
the people in the photo to your group members.
Ta/Ta shi WO tonqxue/penqyou , ta/ta jiao······, ta/ta sh1······
11IH0: 1-tt/ ~ J¾.. ~ ~ ~ I J]}Jh_, 1-ttl~ µ~ •••••• ' 1-ttl~ J¾.. · .....
29
Ta nu'er jinnicn ershf
~if! 3C JL A,~=+~
SUI
C,70
-~jio
qishl sul
'#
O*JL
C,20
rul'er
ershi SUI
'#
30
I
5
4. daughter
B: She is four years old. 5. JL F pron. how many
6. # SUI m. year ( of age)
7. T le part. used at the end of or in
the middle of a sentence
to indicate a change or
a new circumstance
8. 4'--+ jinnicn n. this year
~* JL 4'--+ 20 #
Ta nu'er jTnni6n ersht sul,
B: o
31
ti>i~ti 1
Standard Course 1
11tl~a:
The interrogative pronoun "]L" is used to ask about a number, usually less than 10.
For example:
C 1) 1-t-~ JL~ix. -i½~ vrr?
(2) ~ ~ 1,p 'if~ JL o A?
C3 ) 1-r-* JL JL 1 T ?
fa B ~j ~ s{J J.tc * Numbers below 100
30 scnshl
40 slshi
56
50 wushl
wushfliu
60 liushl
70 qishi
88
80 boshi
boshibo
99
90 jiushl
jiushfjiu
C 2) ,AJJJJ h__ o
C3 ) 1,r-* JL JL 1 T ?
32
I
5
0 1,i a7 ix.. i½-:t- Vip ,t.Jt- J k 1 ? N'f de Hcnyu looshi jTnni6n duo do le?
8 1,i a7 tf gJ JJJJ h_ ~~ JL o A._? N'f de Zhonqquo penqyou jia you j'f kou ren?
._... R=l + '1:13 -'-:~ ~ f,J, 'li ~ ~ .::f '=1 'Ji-l:+1- ,...,_ ffil µ..
ll!all rrv+' l,1d:r-n '-r n 'J 1i::i i=i '", ,rD l-0J 1i::i 1~ ~ m n
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
,,------------------------------------------·
33
ti>i~ti 1
Standard Course 1
yJ. *-=!=5~Bt~JT-7J "yJ. *+ JL" ' t}fif-=j:5~BttEittJ. *B"JfJfs }§JJO "r" 1Ytltm:
0
"JL (er) " can be combined with a syllable before it, forming a retroflex syllable,
which is written as "character+ JL" and spelt "syllable+ r" in pinyin. For example:
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the pronunciations of the finals with and without i.
a --~ ia
e ie
00 iao
OU iou ( iu)
an ion
ang iang
ong iong
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the pronunciations of the finals with and without u.
0 --- LIO
ai uai
ei uei ( ui )
an uan
en uen ( un)
ang uang
eng ueng
34
I
5
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the pronunciations of the finals with and without ii.
e Lle
an uon
en Un
DI P5-Hl~~{ft□ ~~~{f£{fs~IZJJIJ
Difference between Aspirated and Unaspirated Initials
iJ. ia Jl'f-Bt s'-J £{f ~ :i!9)f0~:i!~ s'-J IKJJIJ, b-p, d-t, g-k, j-q, z-c,
zh-ch, [,2J_t~fllJa-Bt~fiJ-1'-~~:i!~ {f, !i§-1'-{f~j!~ {fa
There are aspirated and unaspirated initials in Chinese, such as b-p, d-t, g-k, j-q,
z-c and zh-ch, among which the first one in each pair is unaspirated and the second one is
aspirated.
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the aspirated and unaspirated initials.
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the differences between
the initials.
35
ti>i~ti 1
Standard Course 1
7
:-t,t;flhenqpie
horizontal to left-falling 1 Jj<.
5Z
shul water
you again
l... ;ff,/; .vd.v
, .. ,
*-n nu female, woman
,✓ ,
pie ton
left-fa11ing to dot ~ hao good, fine
m -11<.
36
I
5
(2) "-Jx" , '¥ % 1J--i' Nfe; tE:t-t!!__t s"J-Jx A , ~ 1!!l~ "-Jx A" a
"±l:" originally looked like a woman kneeling down on the ground, meaning "woman".
nu
le
) T
c 4) "*" , * Sl:13-ldf xJ[-f- xJ[JMJ:DYx_v3-tl!s"JA, :E!llitE~,~,J:cJ "1J\"
"-jc" originally referred to a person in a standing position, with his arms and legs stretching
;t§xt o
*
DI 5J<. B~ ~ JIIYi ( 3 ) : 7t: >11, J§- pg , 7t: $ faJ J§- ~ :in
Stroke Order (3): outside preceding inside and middle preceding sides
7t_j)'J6 0J r7 V7 V9 I
I?}] SI four I '(!!;/
37
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Wo jia you······
B: ~ ~ 1:f······
N1'/N1 bcbn/Nl mama······jTnni6n duo dale?
A: itlit-%%/1,f- -k~-k~······~f J, k T?
Wo/Wo baba/Wo mama······jTnni6n······
B: ~/~ %%!~ -k~-k~······~f······
3 -4 A - rn , 4ij: A 1l 1it - 5tt § B ~ ~ B'-J if~ , rt] [PJ t]_ Jrt!n 11'- ffi ~ M nx: fft B'-J
1
tf£0
Work in groups of 3-4. Prepare a photo with all your family members in it. Introduce them
to your group members.
Zhe shl wo··· ···, zhe shl wo··· ···, zhe shl wo··· ···
,, a ~ ,, a ~ ,, a ~
~ ~~)(.······, ~ ~ ~)(.··· .. ·, ~ ~ ~)(. ......
38
rt>~ A.~ Jf~ At)ifi) liil ti* Ways of Asking a Chinese Person's Age
~~oow~~~~.~~*~•~~~-~~A~~.~tt~~~Aill##~~
s~r2tJl2L 1s itr2tJ~[P] s~As~~~, *~:n:rti:11~~:f§ IP] xtf 10~ ~ rs~I~r, -f.N:ffl
o
Ta bu hul shuo.
B : -kt~' A .. ,
-i.. 1-X.. 0
40
PIii ttITT m In the kitchen 06-2
•
Zh6nggu6 cci hoc chi ma?
A: tf Lt1 ~ -ff rrt 2;7
11
Wo bu hui zuo.
B: ~ ~½1tio
Wo hu) xie.
B.• -1x_.
~ A'Ez;; -J 0
41
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~~~~~~
Notes §~1!$JiPJ "~" ffltE$JiPJ1W~JT-:im:i1$:)Jfm~1~~#§~JJ, BB'-J~JE:rt
~ "~~,, o 1ftl:tm:
The modal verb "~" is used before a verb, indicating acquiring an ability through
learning. Its negative form is ":::f~"- For example:
Subject
~
~
1,r- -k.!l; -k.!l;
-F½ (:::f)~
+.¾
¾
Verb
~iX~o-
1~ 4' ~
iJUx -i¼ "i1i?
* 0
Used in the structure "subject+ adverb of degree+ adjective", the adjective describes
the nature or state of somebody or something, usually following the adverb of degree "1~"-
The negative form is "subject+ :::f + adjective". For example:
Subject
-1\.-lll-lll~ R * . -1 :··--1
Adverb of Degree/:::f Adjective
ff o
ff 0
11111 ~,iHoJ 1-c-f□ J "~ ¼" ( 1 ) The Interrogative Pronoun "$ ¼" ( 1)
*il'oJ1~iPJ"~,2,," ffltEZ9JiPJ1m, iliJl'oJ$J1ts'-J:1J:rto 1§tl:t{O:
The interrogative pronoun ";,l;;¼" is used before a verb to ask about the manner of an
action. For example:
( 1) ~+lil~,i:Z-~?
(2) 1,f-U'J~5li¼,,t~;tz_ ~?
( 3) ~+~ ,i: Z- ~?
42
~ 3J 11111 73'-ffi "§. AA i,~i,J)t Role-play the dialogues.
O 1:f:½-i3U5t...-i½ i!:i?
9
NY hui shuo Hcnyu ma?
0 1,r-½1tk 1f §1 * 2:i?
9
NY hui zuo Zhonqquo coi ma?
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
* Atl__
Zhonqquo coi hen
1f §1 o
Ta hu) zuo
1-\t ¾ 1tk. o
bu hul
~½----0
43
ti>i~ti 1
Standard Course 1
-··- . 7 ~
~ __.. ~
,, ii.~ : ,,tf_ *
;n111;- t , ~ _::_ ;t a1 ~ ,fP * ~*-it ~ _::_ *
;t a1 ~ c 214 ) :-r: fiil , ~ -1- ilt1~ r
21 H11~Jt ifel , *-it
a{; 16 .f ~ :0-- :f: -Pt-fr ~ a
Note : The third tone in collocation is pronounced differently from the third tone used
alone(214). It's a falling tone with a pitch approximate to 211, which means its latter half
won't rise as it normally does when used alone.
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the collocation of tones.
\. 1+4~ xieqou
slanting hook
$t tf
\ .
~
4\
~
w6
w6
I, me
qi6n money
I, me
✓
nsmg ✓ .tr d6 to beat, to hit
"'!O
44
illll iA i,R.~si:f~-¥ Single-Component Characters
c 1 ) "*"
"* , ::k~Bfr®s"J-.iil, ~1rI!-EJ "rl!f" ;t§xt o
(east)" is where the sun rises. It's opposite to "l!:g (west)" in meaning.
dong
1-1-*-;J;
ltl*l*ltffi
( 2) "iJG" , *%1l-#1'fil~%1J-&s"Jit~, lltEfJEf!:mU-timo
The character ";flt" originally looked like a weapon with sharp, pointed edges. Now it
is a personal pronoun.
WO
( 3) "rl!f" ,
"l!:g"
*%1J ~*s'-1%~, lltE~~JI1iI, EJ "*" ;t§xt o
was originally shaped like a bird's nest. Now it means "west", opposite to "*
(east)".
xT
$-~-~-~
I tl\f l$1)fil1'il$1
DI rx $-t5t1;1 ( 1 ) = ~Ek'f.tt5t1;1 ~ 'iS"'f.tt5t1;1
Structure of Chinese Characters (1 ): single-component and compound
f-1 *s"J£atkJ¥*1fWI#, R EB-T$%ttJnx:s"JfR *£atkJU4fF "M!f:zjs:£atkJ" ,
t~P.o, "A" ; 1±1WiT~1'rWITIV,_t$%tkJnx:s"JiR*£atkJu4fF "~f:zjs:£atkJ" , t~
-fin "lk"
)(H 'VJ\ o
Basically Chinese characters fall into two types of structures: the single-component
structure and the compound structure. The former has only one component, for example,
"A"; while the latter is made up of two or more components, for example, "1$" .
45
ti>i~ti 1
Standard Course 1
A ren human
fi1tJtf±J single ~ w6 I, me [z;J ~ [!]
tf zhong middle
f.t- n'f
lil 00
(singular) you
%-14'-jtf±J compound
1;¼-. zuo to do
W6
B: ~-·····
N'f hul xie Hanzl ma?
A: 1,7- ¾ J:i ix.~ 1!;7 11
W6
B: ~-·····
N'f de Hcnyu mfngzi jico shenrne?
A: 1,t- frJ ix. -i½ _,t ~ 11
~ 1t Z- 7
Wade
B: ~ U'J······
N'f hul xie nl de Honyu mfngzi ma?
1,1, A
A: 14 ~ 14
-i.. -!=i 1,1, AA
"''J
'.O 'J;...
,.)\,,_ 1o
<T 2:>
A:7 .::Y- 11 i1.
.c-J 7
B: .
*
Yinqyu Fayu Rlyu
:tr 1t.1.. -i~ = -i½ , i1- -i½ , a -i½
Supplementary words: English, French, Japanese
46
-H-'li
Ixig
I I
~i'li
~lo 1 lo
English French Chinese Ja~~~se
I I •
Dowel I
I
✓ ✓ X X
47
.Jintion F hem
A,3cJl~
What's the date today
Sun I
Mon Tue red
Thu Fri " Sal
1f 2 3 _ 4 5 6, 7
8 9 10111 12 13 14
15 16 17118,19.20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30,31
48
I
7
B: -1\ **:tio
N1' qu xuexico zuo shenrne?
A: 1,7--k * :ti 1& 1t ~?
W6 qu xuexico ken shO.
B: -1\-!- *:ti ;;fj- i7o
49
ti>i~ti 1
Standard Course 1
The way to say a date in Chinese observes the principle of "the bigger unit coming
before the smaller one". The month is said first, then the date and finally the day of the week.
In spoken Chinese, "%" is often used instead of" B " to express the date. For example:
( 1) 9 Jl 1 ½, }£$JJ--=. 0
~~fflm~¾fflift$*EB~~tt~*~~~~~.-~ffl~*Jt~~,
BtlsJ, BM~ a 1ltl-fJ.O:
A sentence with a nominal predicate is a sentence whose predicate is a nominal
element. It is usually used to indicate age, time, date and so on. For example:
Subject Predicate
.:f\ a1 ix m-:t- vifi
fl}] .k_
~~~~fflift$*EB~~~~~~~~~~~~.Fo-~~~ey~*/J\
fir-~~~B"J § B"Jo m-~~iP]Fo*lJ\:1:-fuJ~El"J~i-a~stey~'.§'~a fJtl-fJ.o:
The predicate of a sentence with a serial verb construction consists of two or more
verbs. The latter verb can be the purpose of the former. The object of the first verb, i.e. the
place, can sometimes be omitted. For example:
Verb1 Verb2
Subject
¾ (place) to do sth.
.:f\ -i- ('fl!!) * 5J ixm- 0
.:f\
* ( 'f i~) ;;fr-¾ 0
50
I
7
~ 3J IJlll7J\j§@Mi.~i.J:5e Role-play the dialogues.
Exercises ....
~ 11/j1~ i':.n1□ J11=1
RR '~~7,,rl '=1 'li .c •
Read the following words aloud.
- - - ,
yT yue er yue sen yue s1yue WU yue liu yue
-fl _:::.. fl -- fl r!IJ fl 3i. fl /·, fl
January February March April May June
- - - - - - - - - - - .J
- - - - - - - - - - - - , I
- - - - - - - - - - .J
O aJ] kJL fl JL-t !i.$.J] JL? Minqticn j'f yue j'f hco xinqqi j'f?
O at kJL fl JL-t !i.$.J] JL? Zuoticn j'f yue j'f hco xinqqi j'f?
51
ti>i~ti 1
Standard Course 1
*
DI ffi i.J ~Jr~ s~ 1R ~ ,9)¥□ i,iiJ-iR1sB£ [l] J:t
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
18
1a1uan-t!J"' }£$Jj 0
r---------------------------------------------
.Jintlon yue hco.
4'- k }J ½ o
,-----------------------------------------------------j
Mfngtian WO qu ken
aJ1 k ~-¾- __;fr --0
======
6 ••• ---
I /· .. . . I I/ . , I
shijicn yf nh6ng cldidn lcnse
Bfla] 1tlA-t -iJ] #!- Ji 6
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the collocation of tones.
gu6jia 16uf6ng pfngguo hu6nj)ng
zuotion lcnqiu pf jiu honjio
minqtion mi ngni6n niunai niu rou
ni6nqing Chcnqchenq you yang youxi
52
I
7
wu
"-=j:5" originally meant "to dip the writing brush into the ink and write with it", and now
it means "writing" or "book", etc.
shO
I ll *l*l• *• I
illll 5X * ~~ t1;J ( 2 ) : ft~~~ t1;J ~ ft $ ~ ~~ t1;J
Structure of Chinese Characters (2): left-right and left-middle-right
~~~~~~~ft~~~ffi1c~~~~oft~~~~~~oom~rn,1c
~~~tttJa~OO% ~ [Il]o
Both the left-right structure and the left-middle-right structure are compound
structures. The left-right structure is rn
and the left-middle-right structure is [ill.
£. tfhii:tiJ
left-middle-right
-iM-
~f
xie to thank
shu tree lll lll
53
ti>i~ti 1
Standard Course 1
i
-=.,87.k, -~lOJJ(~ **
Shaped like three drops of water, the
o ix. hon Chinese
'
1,,
§~
~,->-,~ ,-: ~5fO'Ji.~ 'Jt
l;p§,11 'ti~** /.",Q 'Ji_
fr, yu language
The radical "i" is usually related to
language and speech.
iii shei who, whom
B:
Mf nqticn nl zuo shenrne?
A: aJJ .:k. 1,t- 1ft 1t z. ?
Mfngtian WO qu······
B: f1}J .:k_ ~ -f;; .
54
I
7
55
W6 xiang he ch6
~ ffl na2&
1'~ ,~~~ J:R
I'd like some tea
-~ qicn
cha
mlfon
• }llt&
Zhonqquo cai
belzi
• {~-f-
Hcnz)
• 2-t
,'t, • 'f ffil
* • ~x.~
56
flll tt~JT In the livina room 08-2
•
Xiawu nl xiang zuo shenrne?
A: T-t-1,t- ~ 1tk 1t ~?
Xiawu WO xiang qu shcnqdlcn.
B: T-t- A ~-¼ ~Ibo
N'f xiang mai shenme?
A: it- ~ ~ 1t ~ ?
W6 xiang mai yf ge beizi.
B: A ~ ~-+~~-r 0
Ershfba kuol.
B: 28 Jk.o
Nage beizi duoshco qi6n?
A: JJ~+~~-f- J, :Y 1\?
Nage beizi shibc kuoi qi6n.
B: JJ~+~~-f- 18 Jk. 1\o
57
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~+
,.r 11'm.&
::f:: 11111 se Is
At; =-1, '=1
/fl~ A)J 1°J
";;j.§1 "
,!!,, The Modal Verb "f~!'
Notes
The modal verb "t~" is usually used before a verb to express a hope or plan. For
example:
(1) ,l::;ffil~.'.O'J;...
~X. ,u, '-3/ ix: 1o o
~ 1'6J 1-t iiu " ~ Y " J=ilr i1U 1'6J + L2,,{ _t s'-J ~ _;_ , " ~ Y " J§" JZl s'-J :ii iiu PJ L2,,{ ~,
~o "~y" :0SJ=ilri1Ul'6J11rifi, 1\tffl~Jtn:i:t¾ "······~Yt~? " 1ltl~O: o
The interrogative pronoun "~Y" is used to ask about numbers larger than 10. The
measure word following it can be omitted. "~Y" can also be used to inquire about prices,
usually in the sentence pattern "······~Yij?". For example:
( 1 ) 1,idfl ~ :t~~ i :Y ( /i'-) ~ 1..?
(2) 1,t- ~ i ),· ( /i'-) ~x:i½:t Vrp?
(3) ~ /i'-:tr- -f i ),' ~?
liWIIIII E3 '=1
l!.all lelel.l-DJ ''A''
I ' '' 1J" The Measure Words "1'-" and "Q"
",t " ¾ lX i! 9=' ~ 1it _fil s'-J-,t _;_ ill.! , -~ ffl r 19: 7rf ~ ffl _;_ ill.! s'-J ~ ill.! 1W a
1ltl~m:
"-1-"
is the most common measure word in Chinese, usually used before a noun
without a specific measure word of its own. For example:
( 1 ) ..::../i'-:t Vrp
( 2) _E_/i'-~ 1..
(3) -/i'-:tr--t
58
11111 t~J)CB{J*iis. Expression of the Amount of Money
~.,ro1oz1u
50
01-t~- t1t Z?
11
N'i xiang chT shenme?
O 1,t ~- 1t Z ?
11~ N'i xiang he shenme?
59
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~ i:+l + '1:13 ->-:i::--~ r',I:, 'Ii-= ~ .:f '=1 'Ii -1:++ '~ ~ µ._
l!.all m/+'-l-;;,r;;:~1 =t-'~'J1i=i i=i ""'l'Dl-0J1i::irgi~l3=Jn
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
Xiawu WO xiang qu
r-t-~ ~ *---
kan
~--0
,-----------------------------------------------------J
'
'
' N'f hco , qlnqwen zheqe beizi
1,i ti, it lo] it /i'-- :t~ -f ?
I
'
-·~
7
_,__.. I I
'--· ,,-- I ~ '--''
sh6ujT sh6uzhu6 shoubido shoutco
+~JL +~ +;R +t--
Listen to the recorcling ancl reacl after it. Pay attention to the collocation of tones.
lcosht lcoren yusan you yong
mei ticn rnei ni6n rneihco rneill
60
55l * 11111 i1' iR ~i:ft* Single-Component Characters
Characters
In contrast to "~(many)", "Y"means "few/little", indicating a small scale or quantity.
shoo
*
11111 ))(. ~i512;l ( 3) : ...t 7' ~i512;1 ~ ...t $ 7' ~i512;1
Structure of Chinese Characters (3): top-bottom and top-middle-bottom
~~~~~~ffl~T~~ffi~~T~~o~T~~~~~00%7J8,~
~T~tti;Jsl.J00%7J§o
Both the top-bottom structure and the top-middle-bottom structure are compound
structures. The top-bottom structure is Band the top-middle-bottom structure is§ .
J:.Tjt¥;1 ?Z shl to be
top-bottom ½.
e; ba father ~ ~
J:.tTjt¥;1 ~
,'t, cha tea
top-middle-bottom ~ goo high, tall ~ ~
.
61
ti>i~ti 1
Standard Course 1
liWIIIII
l!alll 'U r:"::-,Jp ....,__
1Arl,f!IJ~ "C
t " + □ "U"
'I' C h"mese Ra d"ica 1 s: "1:"
6 an d "u"
62
RIii !]\~_§)~~ Group Work
□~
Work in groups of 3-4. Ask about each other's plan for the week and take notes. Each group
chooses one member to make a report.
i:8 ~im-
E3tJ:R-
~,-n- ~im ~lmiz:9 ~ij}jE E3 tJ:R--'-
~,./j/ \ ~ij}j E3
. Name , Monday , Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
~-~
*AA :: *".f'~
I
: : -k~l,;
I 1 :
: Xie Peng qu xuexioo : : qu shonqdion I
63
N'f erzi zai nor qonqzuo
A B C
O-e-%
baba
ylzi
8{t-f-
-~±
01~
yishenq
moo
8 ~Ft
gou
• !GJ
yiyuon
- _J New Words
English Version 1. ,J, xico adj. small, little
A: Where is the kitty? 2. 1~ mao n. cat
B: The kitty is over there. 3. 4:. zoi V. to be in/on/at
A: Where is the puppy? 4. JJ~ JL nor pron. there
B: The puppy is under the chair. 5. fGJ gou n. dog
6. {t-f- ylzi n. chair
7. T UfJ ( T) xiornioruxio) n. under, below
64
I
9
1m
JL
3-
09-2
• tE
OOB
N1zai norg6ngzuo? JL
A: 1,7-,µ:_ 11}]~ JL J.1t? I
W6 zai xuexico qonqzuo?
fI=
B: ;f\ 4:- ~ :-K J.1t o
Ta zci yiyuon.
B: 1-t!:. 4:- 1K Ft o
65
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Predicate
Subject
:a Word of Locality/Direction
.AJJJ]h._ 1±- ~{~o
-A Jl!; Jl!; 1±- ~o
Predicate
Subject
:a Word of Locality/Direction Verb
66
I
9
1m
JL
3-
11111 jf i'oJ !l}J i,ii] "Oft" ( 2 ) The Interrogative Particle "Qft" (2)
tE
OOB
~il'iiJEI}JiP] "~" J1ltE!aJ7'K, *lJ\~kl'iiJ, fflri1=ul'iiJA~$~s"J1iz:Jlo 1ftl:!.m: JL
Used at the end of a sentence, the interrogative particle"~" asks about the location of I
somebody or something. For example: fI=
(I) ~61,J,1~%?
( 2) ~a11~-t%?
( 3) 1-t!!,,G:_ll}}F JL%?
Exercises r..1111ia+1:2.'El3-rrrh,.,,_,fnlh,"°':;is;,:;-
~ 'r~'< 11p l,~ .x... 1✓ 'J {} 8 ~I
□ J ~0 Answer th e questions
· b ase d on th e dialogues.
·
Describe the pictures using the newly-learned language points ard words.
,- --- --- --- --- --- --- ------------- --- -
- - -'\ - ---------- --- --,
,---------------------------------------------·
zai
---#:-·---o
W6 nO'er sh) ta bu
~ -kJL Jk~--, ~-1'---0
67
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Pinyin th st
Tone Collocation in Disyllabic Words (4): 4 tone+ 1 /2 /3 /4 tone
nd rd th
~
~ -;;;_;,
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the collocation of tones.
xiotiun qunicn tioo WU shui jiao
diondenq dicnchi dlonylnq dionshi
chcnq ge fuxf Hcnyii Hcnzl
jiankang d1tu d1tie jian mien
55l
Characters
* 11111 iA i~Hs 12t* Single-Component Characters
The original form of "tf" is like grass sprouting from the earth. Now it means "to live/
exist".
l• tlt•IJt I ,tJ-#•I ii
68
I
9
1m
JL
c 2) "r" , :zis:sz.~~JL, :r.mtt~,~-1~~. :tm "JLr", "itr" o 3-
tE
"r" originally meant "baby". Now it has many meanings, such as ")Lr(son)" and "Eg OOB
r(electron)". JL
z] I
fI=
"I" was originally shaped like a craftsman's zigzag ruler. Now it has many meanings,
such as "IA(worker)" and "I fF(to work; job)".
gong
69
ti>i~ti 1
Standard Course 1
11111 5X-¥ffi~ "i__" ;¥□ "i'l" Chinese Radicals: "i__" and "fl"
loJ to ask
n n~t!I, -~flJJ%1'sJ' mn~*o fa]
wen
jian a measure word
The radical "fl" is usually related to a
for rooms
room or a door.
70
I
9
1m
JL
3-
fa Jj\~.§.5%~ Group Work tE
OOB
3-4A-tll, 1L:f§ftffl § BB"J~JJii, fAJ$B"Jifl=:'~i£3fic~, 4ijJJliw-1irfAJ$ JL
:tlH1~r'~ t£ o I
Work in groups of 3-4. Tell each other about the jobs of your friends or classmates and take fI=
notes Each group chooses one member to make a report.
D. t.lt.l~/~~
Friend/Classmate .I ~~~ I
I 1
-1-"-JlJJ
U Peng
:
:
dt_lli__i_, #-&ft,5---ffo
Sh) ylshenq, zoi yiyuon qonqzuo.
71
Wo nenq zuo zher ma
i&~ ~7'1i'ITB~-f□J-iRmtlx1&B~l!lh
Warm-up Match the pictures with the words/phrases.
8
gongzuo
8 .1..1t
zhuozi
*-f-
ken shu
-~ i7
diannao
8 itAit
-~ zuo
bobo he mama
• ~~{~-!tll;-!tll;
A: * -f- J:.. ~ 1t Z ?
Zhuozi shang you yf ge dicrmoo he y) ben shu,
B: *-f- J:.. ~-+ itAit {~-$- -¾ o
72
I
10-
flt
l.\t:;
F.Jt;
~
10-2
• ~
Oicnrnlon ncqe ren jioo shenme mingzi?
JL
0~
A: ~;l m, }]~+ A.. 11~ 1t ~ Ai~?
Ta jioo Wang Fang, zci yiyucn qonqzuo.
B: -kt 11~ _f_ -jJ", Ji_ ~ ft J..1i o
10-3
•
Zher you ren ma?
A: i!_ JL ~ A.. r,Il:;?
Mei you.
B.• :Tt-
✓ :J...
*
/fJ O
73
ti>i~ti 1
Standard Course 1
j_tff 11111 "~" *~: *7J°'ffi± The "~" Sentence: indicating existence
Notes zm iffJ " ~ " llJ ~ ffl -=f %z JT- 1¥ tE B1-J laJ ~ 9=1 , %z7T- ~ 1- tzt Efr ~ ~ 1iI Ii: 1¥ tE 1t
¼o 1ftl:trn:
The verb"~" can be used in an existential sentence to indicate a person or thing exists
somewhere. For example:
-I ;
Word of Locality ~ Person/Thing Existing
i~-r-T m1
q:: 1x__£ =~;::
"~" '¥1aJB1-J~5E%:t:~ "19:~" , fAJBt'1€ilf~tr~§~w~_m5EilL 1ftl:tm:
In the negative form of a "~" sentence, "1'9:~" is used without a numeral classifier
before the object. For example:
(1) ,t,t -f- f \lij -t ~ J ' !GJ
✓ I 0
C 2) ~:t~X✓ -t~~ lb o
C 3) :%-f- J:. il.~ 't?- Rit{i:i -tS o
~ilJ§~o "§~" ~1lf ffl-=f~j'o]fa]5:\; "§~ ...... Pl=b? " 9=1, %zJT-iJ>Jt, $~~1~
itilJ o 1ftl~O:
The modal verb "ti~" is usually used before a verb to form the predicate indicating an
ability or a possibility. The interrogative sentence structure "tf~······rli&?" is often used to
indicate a request or hope for permission. For example:
c 1) aJJ ~ r -9'- ~ nt-¼ ~ lb 0
74
I
10-
flt
'-'t;
F.Jt;
~
11111 ffi "i,l" B~ffr1!~ Imperative Sentences with "il" ~
JL
$Ji'iu "if" J§":iJDJt1m$Ji'iu-a:T L2HtJ~-#fJr1f li:iJ, ~~~±fil*lJ\J!i5C ~~ 0~
xt:1J1j~*o 11tl~□ :
When the verb "if" is used before another verb, an imperative sentence is formed,
indicating a polite suggestion or hope. For example:
(1) i~-'.~~~Ai~o
(2) it !5 ¢-
11 0
(3)it~o
._... R=l + '1:13 -'-:~ ~ f,J, 'li ~ ~ .::f '=1 'li -J:+1- ,...,_ ffil µ_
ll!all rrv+' l,1d:191 '-r n 'J 1i::i i==i '", ,rD l-0J 1i::i 1~ ~ m n
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
r-------------------------------------------------
O you
---- ~---- 0
you he
---~ {i:r o
Wo nenq ma?
-A n~ 11
Ri?
Ta zoi g6ngzu6
1{1!. ,ti:. __ 1.1t 0
75
ti>i~ti 1
Standard Course 1
11111 ill tl~ ~ 81 m i,'5] :1:Jt~ Choose a suitable measure word to fill in each blank.
Pinyin ~~~~~~~~~~~$-~~~~~~~~~o~~~~~,--
*~~~ffi-~,ffi=~,ffi~~~ffi~~~~~$-~~~~-@,®ffi
~~~ffi~~~~$ffi~~~~-@o
The actual pronunciation of a neutral-tone syllable depends upon the pitch of the
syllable before it. Generally speaking, a neutral-tone syllable is read in a lower pitch
than the syllable before it if it follows a first-tone, second-tone or fourth-tone syllable,
but when it follows a third-tone syllable, it is read in a higher pitch than the syllable
before it.
nd rd th
l" tone+neutral tone 2 tone+neutral tone 3 tone+neutral tone 4 tone+neutral tone
76
I
10-
flt
l.\t:;
F.Jt;
~
fa ~ifi,iij B~i~5! Pronunciation of Reduplicated Syllables ~
JL
ft~~~~~~~~.§-~~~*~~~GFo 0~
In a disyllabic word with reduplicated syllables, the second syllable is usually read in
the neutral tone.
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the neutral tone.
liWIIIII -+++-F
l!.alll 'rfj' □i::i fxx
..:.,xJ(l,□ rn 'J 1~ )z,:: :
'=1 nJ.i '7.; '+ " - 1'7
ii J ,
::z.
- J , -~
~, "
Listen to the recording and read after it. Pay attention to the suffixes.
77
ti>i~ti 1
Standard Course 1
5:X
Characters
* 11111 iA iR ~i:(~-¥ Single-Component Characters
)lt, _L ffi" 0
The horizontal stroke at the bottom of "_t" indicates the border line for reference, and
the short horizontal stroke indicates a position above the border line, meaning "up/
above".
--
shang
ltJfltl
c 3) "*" , *%¾tE "*"
J§'31 $jg$4msf.J~:2js:o
sl.Jr!qmJJ□ (w,~tlii$r-{f% • , *5l.¾tlit;tx-tsf.J~$,
";zjs:" originally looked like a tree with a dot sign at its bottom. The character originally
referred to the root of a tree, and now it means "the root of everything".
ben
(4) "*"
"*"
, :2js:5(¾fxH~$1iI, ~Yffij, :EJ\1tEi:11tlii~~~:2js:sf.J, 1X~BI.Jo
originally referred to the tip or top of a tree. Now it also means "non-fundamental
and secondary".
mo
%~~~~~~~oo~~¾ffi~ffi~00~~.~~00%jg~o
As a compound structure, the enclosure structure is a structure enclosed on all the four
sides. The diagram is ~.
78
I
10-
flt
l.\t:;
F.Jt;
~
~~~~ 1?Ll¥ ~ffi~ ~
Structure Example Characters Illustrations JL
0~
¼ e, ~ jt 1±]
complete enclosure
~
~
SI
gu6
four
country, nation
§1 ~
._..~"~Ji=,;:¢:;
l!.alll 1Arl-f!B75' " □" +
/f□ ":i"
T ch·mese Ra d.ica 1 s: "D" an d" f'"
-,_~
7]\-'f-j'y' B'9711'
7E':':i:{:4s: ' - ~
I=! "-"
7j\ :
~ ;ftl'$ £~'E ,-,~~3c
1 , mf , 1m1
:{-
o
~Yl shi to look, to view
The radical "1" is a variant of "JK",
;f-JL zhu to wish
a character usually related to deity,
sacrificial rites and one's fortune.
* --t
NY de zhuozi shonqmion you shenme?
1fIHo : A: 1,i av J:. dQ ~ 1t z ?
B: .
79
ti>i~ti 1
Standard Course 1
3-4 A -tJl , 1L ;;j;§ fr~ Jj\ tll ~ nx: ffl B"J ~ 1iI 1iI :'!jf ic ~ , & tJl iw-1iI [A]~ 1111a-
·~ £ o
Work in groups of 3-4. Describe the location of the seat of each of your group member and
take notes. Each group chooses one member to make a report.
houmicn zu6bian youbicn
:tr ft. 1- -iJ] : ra W1 , k jjJ_ , -Ji jjJ_
Supplementary words: behind, left, right
1:stii Location
k_ 1!_ 4:- ~ ,£ JJ}__ o I~,£ JJ}__ ~ k_ 1!_ o
Dowel Dowel zoi w6 zu6bian./ W6 zu6bian shi Dowel.
80
tp~A.tt~~*Ja Features of Chinese People's Names
"7-f.s::.
=f'- ,
" i;:,,i~ , "I."
"'Elf"
_::r_
S .J.r!-1-
7E3<:t:,
" R "
;-:J ,
"RR"
/:J.J:l ,
"*"
,/J
S /v ,,_:.--,,
7:E-1':l -=f- O
q:i oo A sl.J fti ~ sooos-t- , :i:JTI tE 11tm sl.J jd~~ 200§;~ , "5tE,, , "I,, , "*,, , "!FX,, ¾ q:i
*
00 A!i 1ft JX!, sl.J fti a ~ #-~ ~ sl.J fti 114 fl::• fti , §; ~ q:i 00 A sl.J fti¾ • fti o ~ 1It ~ ~ Hi1 ~
p;,g~~~~p;,g~~~_tsl.;fti, ll4f'FiJi, t~:trn "©(~S", "_t'g", "i:lt" ~~o
tEf$ntst, PJ~ffl-~ ABI.Jftito_t~~ ABI.JI11:~~~Jtill~.o t~:tio, *fa1 fti*, ¾~
~IP, ~11JPJ ~f$ntfttB "*~~rp" ; ItfftiI, ¾~!i., ~1fJPJ~f$ntfttB "I~!i." a
A Chinese name starts with the family name and ends with the given name, for example, in
the names ":$:J=l ", "i~tM" and "£.Jf", ":$", "i~t" and "£." are family names and "J=j ", "~jj" and
=u: are given names.
There are over 5,000 Chinese family names, among which more than 200 are commonly
seen. "5-jf', "£.", ":$" and ",l:X" are the most common ones. Such family names as have only one
character are known as single-character surnames. Most Chinese people have a single-character
surname. There are surnames with two or more characters also, which are called compound-
character surnames, such as "©:~B", "_t'§" and "it!f:r!".
A person can be addressed with his/her family name followed by his/her job or profession.
For instance, ":$:J=l" is a teacher, so we can call her ":$:~mW' (literally Teacher Li), while "£.jf"
is a doctor and we can call her "£.E&J:t:" (literally Doctor Wang).
Xicnzoi F diem
!Jil1±JL,S
What's the time now
05:00 _
.2:00 _
09:45 _
812:00__
83: 05 ---
C,6: 30 _
010: 10__
E D
11-1
•
Text Xianzai F diem?
A: J~,l±. JL •*'?
Xlonzo: shi diem shf fen.
B: J~,l±. -t •*' -t ~ o
82
I
11
:mi,
ft
PIii tt* A.t home 11-2
•
J1
c:S"
/II\
11-3
•
Wo xinqqi yT qu Beijing.
A: -i\ X.JtJJ--i- ~t ,1, o
83
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~~~~~~
Notes ( 1) 1J.i-g-*~Bt!'EfJB/,JBt1~~ffl ",8" , ":fr" , i1HIEE7CIU1J\Ef{)JIID!ffo
",~" and "Jt" are used to express time in Chinese, observing the principle of "the
bigger unit preceding the smaller unit".
9:00----+ 1t..A
11:00----+ -t-A
2:00----+ p;£j A C liang didn )
*ii.:t: ,t£.,1z.:it.2o'clockBt, ~111-iJLi1Jfr.~, (liangdian), ;;f--iJt,.::-A (erdian) o
Note: The counterpart of 2 o'clock in Chinese is "ilf:JA (liang didn)" instead of".::..,,#, (er
dion)".
If it is not a "whole-hour" time, "7]'-" is used. The pattern is "· · · · · · ,~ · · · · · ·Jt". For
example:
= -1-I ,,:c-.
5 •· 3 0 ----+ .1i.. , ,;.. ,- '7J ._
*(
11 : 10 ----+ -t- -t :0--I~-
3f_$Jj-
84
I
11
:mi,
ft
J1
d
Time ( adverbial ) Subject Predicate /II\
1-tt1f1
liWIIIII
l!all 1'.:11-□ J '' -->-L-
~ '=1 F.JiJ '' The Noun "F.IIJ'' _,_,_
85
ti>i~ti 1
Standard Course 1
liimllll r=i=1 + , El3 ->-:i::-. ~ f,J, 'li-=- ~ .:r '=1 'li -1:++ ,..p. r1u 1-1-
l!.alll fTJ /+'- l,;;,r,;: mJ I 'r' r:1 'J 11=1 i='i '", /f 0 1-DJ 11=11~ ~ III n
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
Ta zqi xuexico
#., ji_ *{~---0
Pinyin
&~~G~~~~-#~~~~.WH~~g%~~0 ~~=*W.~
ft "donqxi" 1§'nfil], il1t "donqxi" 1§'!lmi:fbo
The neutral tone in Chinese is not only a phonological phenomenon, but also a way to
distinguish meanings. For example, the word "JK®" refers to the directions east and west
when read as "donqxi", but when read as "donqxi", it means "thing/stuff'.
Laoz'f
loozi
~-r (slang) father (n.)
Lao-tzu, an ancient Chinese
thinker (p.n.)
~*
mdirnoi mdirno:
business (n.) to buy and sell (v.)
doyi doyl
)(__¾
'~
careless (adj.) rough idea (n.)
86
I
11
:mi,
ft
5:X * 11111 iA iR ~i:(~* Single-Component Characters
J1
d
/II\
Characters
""f" in Chinese refers to the period of time between 11 am and 1 pm.
WU
"Eg" originally referred to a sharp and multi-edged flash in the sky during a rain. It is
both a physical phenomenon and a type of energy.
11111 5X *ffi ~ " ~ " 5¥□ " 1 " Chinese Radicals: " ~ " and " 1 "
87
ti>i~ti 1
Standard Course 1
88
I
11
:mi,
ft
J1
d°
1J,.3::. Xiao Wang /II\
I
\JL~ik. chi zcofcn 7:00
wanshang
:¾ ~fl\!., ken dicnshi
20:00 ~,tJ:...
89
Mf ngtian tionqi zenrneyonq
a~3c3c~~¼t¥
What will the weather be like tomorrow
1~~ ~7'1i'ITB~-fo.l-iRmtlx1&B~l!lh
Warm-up Match the pictures with the words/phrases.
A C
Ieng re xia yu
-~±
• i{'- 81~ 8Tm
shul shulquo yishenq
• 1j(_ • 1f--*
90
I
12-
BJ.l
72:
72:
-=
12-2
• 7,
~
.Jlntlon hu) xia yu ma?
¾
A: 4'--~ ¾ Tm 2J7
11
t¥
.Jintion bu hu) xia yu.
B: 4'--~ ~ ¾Tmo
A: _f_
Wang xiaojie jintion hu) 16i ma?
,J,-U
Bu hul Icl ,
4'-- ~ ¾ *
tionq) tai Ieng le.
2;7
11
B:~½*, ~ q, k 14'-- T o
*,
Nl' duo chl xie shulquo , duo he shul.
A: 1,f- J, t 11
.Jc.t, 1](. J, &5
11
1](. 0
Xiexie nl , yishenq.
B: -i~* 1,T- , ffi. .1. o
91
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~~~~~~
Notes ":& ¾tf" J=fHIOBJ l'oJ~?£ o 1Jtl:tm:
";'&¼~"is used to ask about the condition of something or someone. For example:
(1 ) 1,t €8 ix. i½ ,i. Z {{-?
C 2) 1,t -k½ -k½ :!r 1:f- ,i. Z {{-?
( 3 ) fl}] ~ ~ q_ ,i. Z {{-?
Subject
•tl~: ±0~*t~~*~~~±0~*~-~~~½-~~~o
Note: The subject in the subject-predicate phrase is usually part of the subject of the sentence or
related to it.
92
I
12-
( 1 ) A: % % /\.)\ #J ½ @7 ~ 9J1i ?
B.A
*
. z. 0
B:~½* 0
( 3) A: 4'--:k_½rif:i J?i? 9
O a"f :k_~t ,'J', a1 :k_ ~ ,i: Z. ;,f;f? Zuotion Beijing de ticnql zenrneyonq?
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
Mama
-kI!:;-kI!:; __;r. *
bu toi hdo.
ff 0
93
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~v
/AT
~ 11111 ' I 1-r,~.'
'D
1-J\
)frh 1+ ~
.:tl. 14-'T Single-Component Characters
Characters
"Jc" originally meant "the top of the head". It later means "sky", opposite to "f{g (earth)".
tidn
94
I
12-
l/1<1•11•1••1 !Jtl
"ffi" is shaped like raindrops falling from the sky, indicating the natural phenomenon-
"rain".
yu
*
fa ).><. ffi ~ "f' 5¥□ " t " Chinese Radicals: " ~ " and " t "
{j~
Radical
,~~f
Explanation
{~~*
Example Characters
-k
-Jx'¥'J'i-, -f.Jifo-Jxti~ ** o
95
ti>i~ti 1
Standard Course 1
- - - - - - - - - - ,
Beijing de tionqi Ieng re
~t. ,'j', fl; k ~ 1} -tA
l''"
3-4A-t_§_ , 1Lt§ it r6J *ic ~ ::f IP] :tnx rrr ~ iliJL:x s'-J *~ tiR , 4ij m w-1iI IP]$
:t~idwRo
Work in groups of 3-4. Ask each other about the recent weather conditions in different cities
and take notes. Each group chooses one member to make a report.
Zuotion Beijing tionq) hoc ma?
11 1
] ~o : A: frf k ~t. ,'f, k ~ -lf R; ?
9
96
I
12-
DI I
I
Jt-:f,"
±tBf;
Place
I I
: 1~-M-
B1=~~~
Yesterday's Weather
I
: ;rkJf
~~~~
Today's Weather
I
Bjj~~~
Tomorrow's Weather
: ;r-k.f, 1~ ;,4-
1
I
: Beijing
I
: hen hco
I
: bu
I
toi hoc : bu hco,
I
hen Ieng
I I I I
I I I I
I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
97
Ta zoi xue zuo Zhonqquo coi ne
1tf!1±~1l ql 00 ~Qft
He is learning to cook Chinese food
.~ ken dicnshl
d6 dicnhuo
itifll
ken shu
-~ 45
zuo fan
shui jiao
• flt. 1t
xuexi
8 .tr it it Ct 1ti iJi f
• ,'lb g
✓
* %0
Ta mei ken shu , ta zai xue zuo Zhonqquo cai ne.
B: 1-t!:. it ~ 45, 1-t!:.,&. 'If 1ti tf l!l
English Version New Words
A: Hello, what are you doing? 1. R
11
wei int. hello,hey
B: I'm reading. *2. ~ ye adv. also, too
A: Is David reading too? 3 .f>-J
,'lb '(l (,'lb)
er xuexi (xue) V.
B: No, he isn't. He is learning to to study, to learn
cook Chinese food. Proper Noun
:Jc Jl Dowel David
98
I
13
@
ft
$
In a coffee house 13-2
1DJ
•
c:p
Zuotion shangwu nl zci zuo shenme ne?
~
at~ J:..-t- 1,t-,&.1~ 1tz.
A:
Wo zai shu) jioo ne. NY ne?
%?
*
0~
B: -1\ ,&. tl4 1t % 1,7-%? o
99
ti>i~ti 1
Standard Course 1
( 3) A: 11R, 1,?-~1Jt1t Z- % ?
B: ,t\~~11%0
ft Verb+Object
..... · .............................................................................................. · .............................................................................................. · ......................
( ~)
__
~ Ji_ ~-Jt 13/t. 0
1,t- s. •
1~1tz,. 13/t.?
,J,J:. I Ji_ 'f 5J ix_ i½ O
Subject
Telephone numbers are read in a different way than general numbers. They are read
digit by digit. The number "l" in a telephone number is read "yco". For example:
( 1) 8069478 bo If ng liu jiu SI qi be
( 2) 13851897623 yoo son be wu yoo bo jiu qi liu er son
( 3) 82304156 be er son If ng s1 yco wu liu
100
I
13-
@
ft
$
IJI t:g9,!l}Ji,iij "□ ~" The Modal Particle "□ fl:!," 1DJ
i! "=C i!JJ ifIT " P~ " J=iltE tfr 111D *m , ~ 7J\ J1 i5l ~ ti- ifll ~ JJ1J A , 11 i! "=C ~
c:p
~
fO o fJtl:tm:
When used at the end of an imperative sentence, the modal particle "P~" indicates a *
0~
suggestion or command with a softened mood. For example:
( 1) A: ~ JL it~ A., -it~ 11l1:.o
B: -iM"-i~L
( 2 ) A: 1'- .:k.,t\ 1f1 ,G:. ~ 11t iJiYl1:. 0
B: -lf o
( 3 ) A: ,t\J!t,G:.i¼~-h 1£, -i'f; 0
8 fll:.1f1 ~-!-Jk.{r 1£.1Jt vJJ:i? Tornen dou x'ihuan ken dionshi ma?
*.}fr,
Anni zai ne.
(Anne) ,G:. o/t,o !
Mama zoi
-kl!:; JI!; #:---0
101
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Pinyin Tone Collocation in Trisyllabic Words (2): words starting with a second-tone syllable
::n
/AT
~ 11111 l,j\
' I l,/,1,'.jj.14'T
'D ){r+, I+ ~ Single-Component Characters
Characters
The character" B" uses the image of the sun and its basic meaning is "the sun".
r)
102
I
13-
@
ft
'u~Jp--'-- " B " +
r...1111 1Arl,f!IJ~
~ ,y □ "§" T h e C h.mese Ra a·ica 1 s "B" an a "§"
$
{DJ
c:p
{ffea~ ~nf {?~* ~
Radical Explanation Example Characters
*
0~
B '¥*, -~fOBti'i=fJ~ :k* o fl}] mfng next
a The radical "B" is usually related to time. at shi time
§'¥*, -~fUHIHl~:k*o
Il The radical "H" is usually related to the
§El yon eye
El½ shul to sleep
eyes.
103
Ta rncile bu shoo yifu
~ti!~ 7 ~ ~~~fl
She has bought quite a few clothes
O+* 84 0-RR!l
shcnqdicn shudion YTngyu shu
-~Ar 0 i7Ar • ~i¼ i7
104
I
14-
91B
14-2
~
• j
N'f konjirm Zhang xicnshenq le ma? ~
A: 1,r- ~ YL 5~ 7t. 1.. T .!!J?
11 1>
Kanjian le, ta qu xue kai che le.
1X
~~
B: ~ JiL T , 1-tl!.-!- ~ -Jf- -$- T o
*= ' ~, •
Wo mei mai, zhexie dou shl Wang Fang de donqxi.
~
B : --IX. -rt, ;J:t. ..itrr a ,: ' hh f.:. ..:11'...
(5l. _.='- Ml~ .?Z _:i:... 7f J:I 'J i'Ji, \!,::.J 0
105
ti>i~ti 1
Standard Course 1
~~~~~~
Notes "T" J=ll=flaJffio 11tl:trn:
"T" can be used at the end of a sentence. For example:
" T " JtFf ziliiiu J§- w ¾mo ziliiiu J§- 13,g ¾ m fir 00-f.N~~ JE m , ~o lt~iiu ~
%~iiu, 1-tiiu~ a 11tl~O:
"T" can also be used between a verb and its object. There is usually a modifier before
the object of the verb, such as a numeral classifier, an adjective or a pronoun, etc. For
example:
Subject
106
I
14-
The noun "j§-" indicates a period after the present time or the time being mentioned.
For example:
( 1) _li_}U6 40;}4'!1 ro £$JJ-=../6
( 2) A: 1,t- !L.~,-!-.:r..fp
B: /\.Aro 0
(4) A: 1-1!!,1t~Bt1~tt@J*?
B: 40;}4f /6 @J *o
iJII ii§ '7,!l.}J iii] "□ jliIT" The Modal Particle "!lfaJ"
a e 0 u a-ia
LI ao ou a-ua
-n a-na
-ng a-nga
-i ( zi, ci, si r:p ) a-za
-i ( zhi, chi, shi , ri r:p ) a-ra
I]*
k.")\>T o
B:
( 2) A: 1,t- ~-!-11t tf1 vl!j7
B : if "M'" o
C 3 ) A: l ~ frJ -RA!l±. i~ '.ft T !
B: k. "M'" , ~ ~ T -1' ),· -RAil o
107
ti>i~ti 1
Standard Course 1
( 3) ~;tl:,~)l_!..:;t&1lt-iR70
8 _!.. :;t €1'1 fl}] h_~ 1t 2- J? Wang Fang de penqyou mai shenme le?
108
I
14-
Pinyin Tone Collocation in Trisyllabic Words (3): words starting with a third-tone syllable
Shaped like two hands pulling a door latch, the original meaning of "ff" was to pull
out the door latch and open the door. Now it has many meanings, such as "ff$ (to
drive a car)" and "ff ::it (to bloom)".
kai
109
ti>i~ti 1
Standard Course 1
"@!" is shaped like a whirling flow of water. It originally meant "to rotate", and now it
means "to return".
huf
[, I /[ffiIWJIH(l'!(I#(
fa 5Y. *ffi ~ "~" :fD " t" Chinese Radicals: "~" and" t"
{ffeo~ ~nf 19~*
Radical Explanation Example Characters
~~ ~. -~fo,,AJt, ~~::k*o
Al fu clothes
~ The radical "B" is usually related to human
body or flesh. JJt- pang fat
1£-¥~, -~*7J\f0-¥~3cB1-J$J1to
.t -tr da to beat, to hit
The radical " 1'" usually indicates an action
related to a hand. .t~ zhao to look for
+* *-j- -fl
.J
110
I
14-
kcnle yf ge diany'ing
111
W6 sh) zuo feiF 16i de
~£~~*Jl*E{J
I came here by air
~ j~:'-;•.w~,~~:.. · , .
,....
''"
'
. , ' I •
,;,.-:.:...(,~
"
- '.! .,
.
m1:1 .
•*~
feijr chuzuche daxue
0 ~,fJL • tB :;fll.4-
fond ion trng koi che
• i.i..Jb Ct"Jr" • -fr 4-
112
I
15-
flt
E3
;::E
~
'6
flll ft t&Js n IJ Outside a hotel 15-2
• ~fl,
A: 1,r-1f1 Jl :t ~ *
NYmen sh) zenrne 16i fondion de?
in../4 MJ?
*
ffil
B:
U xidnshenq ne?
*
Women sh) zuo chuzuche 16i de.
A: * ~1- %?
Ta sh) he penqyou ylql kai che 16i de.
B: 1~ Jf._{13 JJ}]h.. -~fr -$- * {rfr o
*!
Henshi nY wo ye hen gaox1ng!
~ iJL *
16i Beijing de?
~t. ,y, MJ ?
113
ti>i~ti 1
Standard Course 1
j_t '' 11111 "~ · · · · · · B~ " "°J : ssi ifJ Bi !'BJ , ±fu ,~ , JJ "rt
□
Notes The Structure "~ · · · · · · s{J": used to emphasize time, place or manner
l'sJ , :t-t!t~ , jj :if:/!/f, o ~ 5E /pJ fO ~k f6}'riJ i:p B/,J "¾" * PJ ~ ~, I11?t , i!f 5E /pJ i:p ~ f'l~
~-Ill?t 0
When the occurrence of something is known, "¾ · · · · · · 8'9" can be used to emphasize
when, where and in which manner it occurred. "¾" can be omitted in positive and
interrogative sentences, but not in negative sentences.
*
iX it i:p B M B/,J ~ i! fo ii~ if~ ¾M iU 1J\ a ~~ %fl'Jii ili &~~ * , :J'I} 1Jo
__t "~" ; Jj, B~iiili~~~*' :J'l}1Jo__t "Jj" , "Bl-%" a £MB/,Jii~
¾ "£M" 1Jo__t~*o :tm "2008~8,)'j 8%, £Mn" ii~¾ "er lfng lfng ba
mon be yue be hem, xinqql wu" a
Chinese dates are written and read from the bigger unit to the smaller. A year is read
digit by digit, followed by the character "4". A month or date is read the whole number
followed by "A" and" B /.Ji}" respectively. A day of the week is expressed by the word"£
~" plus a specific number. For example, "August 8th of 2008, Friday" is read as "er If ng If ng
be nicn ba yue be hoc, xinqql wu".
114
I
15-
flt
( 1) aJj .:k_}t2014f5 J] ll ½ o
( 2) A: 4'--.:k_JL ½? 3i.$J] JL?
B: 4'--.:k_9J] 10½, !i.$Jl--=.o
(3) ~1fl}t2011-1-9JliJ..iR&Jo
Describe the pictures using the newly-learned language points and words.
: ► ~s--L
-----rt.:,.;,.~
,------------------------------------------------------------------------------
·: I Women sh) zai aeu de.
a ~ 1fl s. ,µ_ e:,~ (Paris) a10
'
'
''
'
'
''
'
115
ti>i~ti 1
Standard Course 1
Pinyin Tone Collocation in Trisyllabic Words (4): words starting with a fourth-tone syllable
5.x
Characters
* 11111 iA i.R ~i ~* Single-Component Characters
"~" originally meant "to carry crops home". Now it means "year".
ni6n
-1-14'-f
11JtlillJ414fl
(2) "ili" , ~%1tR!p;w; :ff ~:tfil o JJTI1::E¾1'All. ffiiU!/~ ffi s"J~,'lt', o
"1±\" originally referred to the germination and growth of a plant. Now it means "to
come or go from inside to outside".
chO
~-i- ~ - tl::
l• +•I fT*l)kl $I
116
I
15-
flt
Originally "lS" meant the activity of a bird or an insect flying in the sky with its
wings, and now it generally means "to fly in the sky" or "being quick".
fei
¾.._
~*~,-~ffi~*~~ffi~~~*o ,'f, ch6 tea
4-1- The radical "-H--" is usually related to grass, trees
or plants.
* cai vegetable
'i:~~. -~fom~~~*o
*
r> an to settle
The radical ",-1-," is usually related to houses. ~ jia home
7
Honyu shu yHu beizi dionnco
ix_i½ -fj -RR!l ;t~--t it~it
.J
117
ti>i~ti 1
Standard Course 1
3 -4 A - tll , :!Lf~ ill] 1'6J Jf: ic wJJ\ tll 1§. nx; 1n ~ 1$: 1t ¾ , 4ij: tll iw-1iI fPJ $: 1IH!cr
tlt£o
Work in groups of 3-4. Ask about the ability of each of your group members and take notes.
Each group chooses one member to make a report.
DI I
~i:8 Name
I
~1t)[1t¼ Ability
I
a,:HBJ Time 11
I
±tnn Place
1
I
I +.:£ I
I 1tl~1!!$. I
I 4---¥- I
I ;Jt-;f"
zuo Zhonqquo cci
I I I I
I
I
Xiao Wang I
I
I
I
jinnion I
I
Beijing
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
118
Common Communication Tools of Chinese People
New Words
Wli! Ht~ I im•li I WI><- il~
Word/Phrase I Pinyin Part of Speech Meaning I Lesson
A
~ ai V. to like, to love 12
B
i\. ba num. eight 5 (notes)
~~ baba n. father 9
*
JI:_
,'t-
co:
ch6
n.
n.
dish, cuisine
tea
6
D
-trit,-i'fi do dicnhuo to make a phone call 13
120
A diem m. o'clock 11
lEABi diannao n. computer 10
lE~YL dicnshl n. television 13
E
JL-f- erzi n. son 9
F
,r,&_jb fondlon n. hotel, restaurant 15
J~ gou n. dog 9
H
ix..i¼ Honyu n. Chinese (language) 4
-lf hao adj. good,fine 1
p~ he V. to drink 8
J
JL jY pron. how many 5
:f jia n. family 5
121
/:,-f':.._ jinticn n. today 7
K
-Jr kai V. to drive 14
L
~ 16i V. to come 12
M
M~II; mama n. mother 6
*
~i!Ji
rndi
moo
V.
n.
to buy, to purchase
cat 9
8
N
o})~ no pron. which 4
122
-f* pfnggu6 n. apple 14
Q
--l:; qT num. seven 5 (notes)
4\ qi6n n. money 8
"Js-
>I'} q'fng V. (polite) please 7
¾ qu V. to go 7
R
1~ re adj. hot 12
s
- son num. three 5 (notes)
fl sh) V. to be 3
-:Ji; shu n. book 7
J~ shul n. water 12
T
1-t!!, ta pron. he, him 4
k~ tionql n. weather 12
~~ t6ngxue n. classmate 4
123
w
~~ wei int. hello,hey 13
~ WO pron. I, me 3
~1f1 women pron. we, us 11
X
..g-;.x_ x'fhuan V. to like, to be fond of 13
}] yue n. month 7
z
..JltYL zoijicn V. to see you around 2
,ff. zai v./prep. to be in/on/at; in/on/at 9
124
it zhe pron. this 8
~ ZI n. character, word 6
Proper Nouns
iR]i! :t#~ iR]~ ii~
Word/Phrase I Pinyin I Meaning I Lesson
B
~t ,,j,, Beijing Beijing, capital of China 11
D
:k.__E Dowel David 13
L
~}] LT Yue Li Yue, name of a person 3
M
:kl1l Meigu6 the United States of America 3
w
_I_~ Wang Fang Wang Fang, name of a person 10
X
1At JJJJ Xie Peng Xie Peng, name of a person 10
z
5f Zhang Zhang, a Chinese family name 14
B
a modal particle used at the end of a sentence
* ve, ba part. to indicate consultation, a suggestion, request 13 .:::.~
or command
125
G
* ~b-
~o gei prep. to 13 _::_i9L
H
* -:!tf11t hcochl adj. delicious, tasty 6 _::_jJL
K
*o kou m. a measure wordfor members offamilies, etc. 5 _c:..?Vl
N
* 11 nfn pron. (polite) you 1 _::_jJL
s
* !f#-- shentl n. body 12 _::_i9L
w
* fo] wen V. to ask, to inquire 7 _::_jJL
y
*~ ye adv. also, too 13 _::_i9L
126
M
,~
;Jt.
mei adv. there is not 10 ~~~
N
,JFJL nor pron. there 9 }JF,
. •JJF JL.
1:r-111 n'fmen pron. (plural) you 1 1t-,
. ~ 1/1.
Q
_,.,_
f]lj qi6n n. before, earlier than 11 W)Ufl
T
k······T tai······le too, excessively 12 ;L T
X
T xia V. (of rain, snow, etc.) to fall 12 T 1'fJ
iJri.~
New Word
I 'B*
Learned Characters
iJri.~
New Word
I 'B*
Learned Characters
iJri.~
New Word
I 'B*
Learned Characters
-;J;_ JJJ]~ v]j-
,T,
..
-rt~ J)}]Ji...1f1 "Jr 3l,
i';r--f- ~1/1 :;t YL
127
Characters
-- 1 Ji 7
- 1 ~ 7
-t 1 '.),' 8
/\... 1 /i'- 8
7' 1 1±- 9
0 2 -f- 9
YL 2 .I.. 9
~ 2 J:_ 10
,J, 2 T 10
~ 2 4- 10
3
*1r- 10
}]
,(; 3 11
'f 3 'l?, 11
A 3 'k. 12
,,:
--l:; 4 --c 12
JL 4 TifJ 12
JL 4 El 13
iL 4 m 13
7j(. 5 SJ 13
*1 5
5
-Jt
4-
14
14
k 5 TE} 14
ft- 6 -+ 15
~ 6 tB 15
~ 6 1S 15
128
Radicals
'
7
1, 7
i 8
11 8
i__ 9
n 9
Cl 10
,f 10
F 11
1 11
-Ji. 12
1 12
B 13
a 13
}) 14
1 14
_,_,_
15
,-0--. 15
129
p5-B3:tf)J-B3:1Jfir*
inations of Initials and Finals in Common Speech
_, I er I ai I ei I ao I ou I an I en I ang I eng I ong I , I ia I iao I ie I ,u I ion I in I iang I ing I iong I u I ua I uo I uai I u, I uan I un I uang [u
1]
er ai ei ao ou an en ang eng yI ya yao ye you yon yin yang ying yang wu wa wo wai wei I wan I wen I wang 1w
1 1 1 1
bai bei boo ban ben bang beng bi biao bie bian bin bing bu
poi pei pao pou pan pen pang peng pi piao pie pion pin ping pu
mai mei moo mou man men mang meng mi miao mie miu mian min ming mu
fei fou fan fen fang feng fu
I I
dai dei dao dou don den dang deng dong di diao die diu dian ding du duo dui I duan I dun
I I tai tao tou tan tang teng tong ti tiao tie tian ting tu tuo tui I tuan I tun
nai nei nao nou nan nen nang neng nong ni niao nie niu nian nin niang ning nu nuo nuan
lai lei loo lou Ian long Ieng long Ii lia liao lie liu lion lin liang ling lu luo luan lun
zai zei zoo zou zan zen zang zeng zong zu zuo zui zuan zun
cm coo cou can cen cang ceng cong cu cuo cuI cuan cun
srn sao sou son sen sang seng song su suo suI suan sun
zhi zhai zhei zhao zhou zhan zhen zhang zheng zhong zhu zhua zhuo zhuai zhui zhuan zhun zhuang
chi chai chao chou chan chen chang cheng chong chu chua chuo chuai chui chuan chun chuang
shi shai shei shoo shou shan shen shang sheng shu shua shuo shuai shui shuan shun shuang
ri rao rou ran ren rang reng rang ru ruo rui ruan run
JI jia jiao jie JIU jian jin jiang jing jiong
qi qia qiao qie qiu qian qin qiang qing qiong
xI xia xiao xie xIu xian xin xiang xing xiong
gai gei goo gou gan gen gang geng gong gu gua guo guai gui guan gun guang
kai kei kao kou kan ken kang keng kong ku kua kuo kuai kui kuan kun kuang
hai hei hao hou hon hen hang heng hong hu hua huo huai hui huan hun huang