F

E
D
C
B
A

A
Project: 110-1300_5A ELCAD Version: 7.7.1 SP2 Archives: =110-1300.5A / S / Z / 1 /
Symbol library 1: PDDsymbol Translate file A: PDDtrans_A

Rev
Symbol library 2: Translate file B:
Symbol library 3: Translate file C: PDDtrans_C Copyright (C) Siemens Sanayi ve Ticaret A.S. 2011 All Rights Reserved
Symbol library 4: Translate file D:

1
1

-Q8
+.P

Remarks
Earthing switch on cable compartment
110-1300.5A

Date Name Norm

Earthing switch

2
2

Drawn K.Kaya
Socket chang. 15.09.14 ED Appr. A.Kemer
Date 01.05.2011
-XQ8
+.B
-X80
-S1
-X80
-XQ8
+.B

801 8 12 11 9 800

B
B

Off

802 7 14 13

B
On

Documentation for

3
3

804 5 22 21 6 803

B
B

Off

Switchgear Type NXAIR WORLD

805 4 24 23

Origin/Replacement for/Replaced by
B
On

4
4

807 2 32 31 3 806

B
B

Off

809 0 34 33 1 808

B
B

On

-X81
-X81

5
5

811 2 42 41 3 810

B
B

Off

Circuit diagram
813 0 44 43 1 812

110-1300.5A
B
B

On

6
6

Earthing switch on cable compartment

7
7

--A
S
+

8
8

Unless otherwise specified, wires are H07V-K 1.5mm² BK

=110-1300.5A
Z1
Sheet 1-
1 Sh.
F
E
D
C
B
A
 1 2 3 4 5 6 7 8
Destination, Terminal Line-up type Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Level A B C D
item designation 800-813 VBSTB4 H07V-K 1.5mm² BK
Archives: =110-1300.5A / V / 1 / /

1
2 E F
3
A A
4
5
6
7 E = Insertion bridge left top
Copyright (C) Siemens Sanayi ve Ticaret A.S. 2011 All Rights Reserved

8 F = Insertion bridge right top

9 Cable connection to termination Details see circuit diagram
10 A B C D
11
Termination A Terminal strip Termination B Termination C Termination D
12
B Destination Destination Destination Destination B
13 -XQ8
14 Item designation Item designation Item designation Item designation
Link Term.- Cross-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 No Ref.
E F JUMPER
800 /Z1.2 +.P -Q8-X80 :9
801 /Z1.2 +.P -Q8-X80 :8
802 /Z1.3 +.P -Q8-X80 :7
803 /Z1.3 +.P -Q8-X80 :6
804 /Z1.3 +.P -Q8-X80 :5
805 /Z1.4 +.P -Q8-X80 :4
806 /Z1.4 +.P -Q8-X80 :3
C 807 /Z1.4 +.P -Q8-X80 :2 C
808 /Z1.4 +.P -Q8-X80 :1
809 /Z1.4 +.P -Q8-X80 :0
810 /Z1.5 +.P -Q8-X81 :3
811 /Z1.5 +.P -Q8-X81 :2
812 /Z1.5 +.P -Q8-X81 :1
813 /Z1.5 +.P -Q8-X81 :0

D D
Translate file A: PDDtrans_A
Translate file C: PDDtrans_C
7.7.1 SP2
Translate file B:
Translate file D:
ELCAD Version:

E E
110-1300_5A
PDDsymbol

4:
2:
3:
1:

Screen bus Cover

Symbol library
Symbol library
Symbol library
Symbol library

N-bus
insulation plate
PE-PEN-bus
Project:

F insertion bridge F
Used cores total
Continued on sheet
Date 01.05.2011 Documentation for 110-1300.5A =110-1300.5A
Drawn K.Kaya Switchgear Type NXAIR WORLD Earthing switch on cable compartment V +.B 1
A Socket chang. 15.09.14 ED Appr. A.Kemer Sheet 1-
---A
Rev Remarks Date Name Norm Origin/Replacement for/Replaced by Terminal diagram 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8