Livssynshumanisme-thai

ล ัทธิมนุษยนิยมปร ัชญาชวี ต
ิ

Illustrasjon: Adobe Stock, Shawlin

ปร ัชญาชวี ต
ิ คืออะไร?
ผู ้ทีน
่ ับถือปรัชญาชีวต
ิ คือ ผู ้ทีเ่ ลือกตามความคิดทีว่ า่ โลกจะเป็ นไปอย่างไร และรู ้ว่าอะไรคือความ
หมายของชีวต ่ าคัญสาหรับพวกเขา และสิง่ ทีจ
ิ คุณค่า ข ้อปฏิบัตใิ ดทีส ่ ะเกิดขึน
้ หลังความตาย

ปรัชญาชีวต
ิ คือ การเห็นและเข ้าใจชีวต
ิ ในเรือ
่ งความผิดและความถูกต ้อง

มนุษยนิยมปร ัชญาชวี ต
ิ คืออะไร?
ปรัชญาชีวต
ิ ในทางศาสนา คือ พระเจ ้าองค์เดียวหรือหลายองค์ เป็ นศูนย์กลางในศาสนา

ผู ้ทีน
่ ับถือลิทธิมนุษยนิยมปรัชญาชีวต ่ เรือ
ิ ไม่เชือ ่ งพระเจ ้า หรือชีวต ่ ใน
ิ หลังความตาย พวกเขาเชือ
ความเป็ นมนุษย์ทม
ี่ ค
ี วามรับผิดชอบ และสร ้างชีวต
ิ ทีด
่ ใี ห ้ตนเองและผู ้อืน
่ เพือ
่ ให ้ทุกคนสามารถอยู่
ร่วมกันด ้วยเสรีภาพ ปราศจากความยากจน และรักษาธรรมชาติ

ชาวลัทธิมนุษยปรัชญาชีวต ่ เรือ
ิ บางคนเป็ น ateister คือทัง้ ไม่เชือ ่ เรือ
่ งพระเจ ้า และไม่เชือ ่ งชีวต
ิ
หลังความตาย

แต่ชาวลัทธิมนุษยปรัชญาชีวต
ิ บางคนเป็ น agnostikere คือ สงสัยในเรือ
่ งการมีอยูจ
่ ริงของพระเจ ้า

Teksten er utarbeidet og oversatt av Nasjonalt senter for flerkulturell utforming nafo.oslomet.no

Livssynshumanisme-thai

Humanisme หมายถึง ลัทธินย ่ ในมนุษย์

ิ มมนุษย์หรือเชือ

• ลัทธิมนุษยปรัชญาชีวต ั ลักษณ์ทใี่ ช ้ร่วมกันทั่วโลก

ิ มีสญ
• สัญลักษณ์นี้ถก
ู วาดขึน
้ เมือ ื่ ว่า Happy Human
่ ปี ค.ศ 1965 มีชอ
• ื่ ถึงคนทีม
สัญลักษณ์สอ ่ ค
ี วามสุขและอิสระเสรี โดยการยกมือขึน
้ บนอากาศ หรือความหมาย
ของตัว H คือ Happy หรือความสุขทีโ่ อบอยูร่ อบโลก

สงิ่ สาค ัญสาหร ับผูน

้ ับถือล ัทธิมนุษยนิยมปร ัชญาชวี ต
ิ
• มนุษย์เป็ นส่วนหนึง่ ของธรรมชาติ เราจะดูแลทัง้ มนุษยด ้วยกันและธรรมชาติอย่างดี
• “หลักปฏิบัต”ิ (Den gylne regel) คุณจะต ้องปฏิบัตต
ิ อ ่ ในสิง่ ทีค
่ คนอืน ่ ณ
ุ ต ้องการให ้คนอืน
่
ปฏิบัตก
ิ บ
ั คุณ
• ่ งผิดชอบชัว่ ดี ความฉลาด และความรู ้สึก ดังนัน
มนุษย์เรามีความรู ้สึกในเรือ ้ มนุษย์จงึ
สามารถทีห
่ าคาตอบได ้ว่าอะไรถูกและอะไรผิด โดยไม่จาเป็ นต ้องการความช่วยเหลือจาก
พระเจ ้าหรือทางศาสนา คือความหมายของลัทธิมนุายนิยมปรัชญาชีวต
ิ

สหภาพมนุษยนิยมและจริยธรรมระหว่างประเทศ
• ลัทธิมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ิ ก่อตัง้ หน่วยงานระหว่างชาติขน
ึ้ ทีเ่ มืองอัมสเตอร์ดัม ในปี ค.ศ.
1952. และมีสมาชิกมากกว่าสามล ้านคนใน 40 ประเทศ
• IHEU ทางานเพือ
่ สิทธิมนุษยชน และโอกาศทีท ุ คนจะมีชวี ต
่ ก ิ ความเป็ นอยูท
่ ด
ี่ ี

แถลงการณ์- อ ัมสเตอร์ด ัม
แถลงการณ์- อัมสเตอร์ดม
ั เกีย
่ วกับมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ิ 7 ข ้อ คือ

• มนุษยนิยม มีจริยธรรม

• มนุษยนิยม มีเหตุมผ
ี ล

• มนุษยนิยม สนับสนุนประชาธิปไตยและสิทธิมนุษญชน

• มนุษยนิยม หมายถึงทัง้ เสรีภาพส่วนบุคคล และทัง้ หน ้าทีต

่ อ
่ ส่วนรวม

• มนุษยนิยม เป็ นทางเลือกหนึง่ ของศาสนา

• มนุษยนิยม ให ้ความสาคัญต่อจินตนาการ การสร ้างสรรค์ และศิลปะ

Teksten er utarbeidet og oversatt av Nasjonalt senter for flerkulturell utforming nafo.oslomet.no

Livssynshumanisme-thai

• มนุษยนิยม หมายถึงทัง้ การปฏิบัตต

ิ อ
่ ตนเอง ต่อผู ้อืน
่ และต่อธรรมชาติ

สมาคมมนุษยนิยมและจริยธรรมนอร์เวย์
HEF ก่อตัง้ ทีอ
่ อสโล ในปี ค.ศ. 1956 โดย คริสเตียน ฮูรน
์ มีสมาชิกประมาณ 85 000 คน

่ ว่ามนุษย์เกิดมาด ้วยอิสระภาพ เต็มไปด ้วยคุณค่า

HEF ต ้องการให ้มนุษย์เป็ นศูนย์กลาง เพราะเชือ
และความคิดทีฉ
่ ลาดหลักแหลม

ิ ธิมนุษยชนตามนโยบายขององค์การสหประชาชาติเป็นสงิ่ ทีส
สท ่ าค ัญขององค์กร HEF
HEF ทางานสาคัญด ้าน

• เสรีภาพทางปรัชญาชีวต
ิ สาหรับทุกคน
• การปฏิบัตเิ ท่าเทียมของไม่ใช่ผู ้นับถือศาสนา
• ผู ้ทีช
่ อบเพศเดียวกันได ้รับสิทธิเท่าเทียมผู ้ทีช
่ อบต่างเพศ

ี รรมมนุษยนิยมปร ัชญาชวี ต
พิธก ิ
HEF ดาเนินงานเรือ
่ งของพิธก
ี รรมทางมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ิ ในการฉลองทีส
่ าคัญๆของชีวต
ิ
ี รรมส่วนมากจะจัดในสถานทีร่ าชการ เช่น ศาลากลางเมือง ศูนย์วัฒนธรรม และศูนย์สงั คม
พิธก

พิธก
ี ารตงช ื่ สาหร ับเด็ก Navnefest
ั้ อ

Illustrasjon: Adobe Stock, Simon Dannhauer

Teksten er utarbeidet og oversatt av Nasjonalt senter for flerkulturell utforming nafo.oslomet.no

Livssynshumanisme-thai

พิธก ่ สาหรับเด็กเพือ
ี ารตัง้ ชือ ่ เป็ นการต ้อนรับสูโ่ ลก และฉลองทีเ่ ด็กได ้รับชือ
่ และความเป็ นเอก
ลักษญ์ของตน

พิธศ ี มหาสนิท Humanistisk konfirmasjon

ี ล

Bilde: Adobe Stock, CreaFoto

พิธศ ี มหาสนิทของมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ี ล ิ คือหลักสูตรการศึกษาเรือ
่ งจริยธรรม และปรัชญา
หลักสูตรจบลงด ้วยพิธก
ี รรมสาคัญ หนุ่มสาวทุกคนสามารถเลือกพิธศ ี มหาสนิทแบบมนุษยนิยม
ี ล
ปรัชญาชีวต
ิ ได ้

ี ต่งงานของมนุษยนิยมปร ัชญาชวี ต
พิธแ ิ Humanistisk vigsel

Bilde: Adobe Stock, Viktar Vysotski

Teksten er utarbeidet og oversatt av Nasjonalt senter for flerkulturell utforming nafo.oslomet.no

Livssynshumanisme-thai

• พิธแ
ี ต่งงานของมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ิ เป็ นเรือ
่ มฃงทีส
่ วยงาม และเต็มไปด ้วยบรรยากาศ
่ ี ซึง่ ถือเป็ นการฉลองทีค
ทีด ่ นสองคนตัดสินใจเลือกกันและกัน
• พิธแ
ี ต่งงานเป็ นพิธก
ี ารทีจ
่ ัดให ้ทัง้ คูบ
่ า่ วสาวทีเ่ ป็ นเพศเดียวกัน คูท
่ เี่ ป็ นเพศต่างกัน
• การจัดพิธก
ี ารแต่งงานแบบมนุษญนิยมวิทยา ต ้องมีคนหนึง่ ของคูบ
่ า่ วสาวเป็ นสามาชิกของ
HEF

พิธฝ
ี ง
ั ศพเป็นพิธก
ี รรมทีร่ ะลึกถึงผูท ี ชวี ต
้ เี่ สย ิ Gravferd

Bilde: Adobe Stock, Syda Productions

ไม่มส
ี ถานทีฝ
่ ั งศพเฉพาะของมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ิ ดังนัน
้ ศพผู ้เสียชีวต
ิ จะฝั งไว ้ตามสถานทีฝ
่ ัง
ศพในบริเวณโบสถ์

ิ ปะ และสถาปัถตยกรรมของมนุษยนิยมปร ัชญาชวี ต
ดนตรี, ศล ิ
ดนตรี Musikk
ชาวมนุษยนิยมปรัชญาชีวต
ิ ไม่มด
ี นตรีพเิ ศษเฉพาะตนเอง แต่ดนตรีและเพลงมีเนื้อหาทีถ
่ า่ ยทอด
ิ ธิเท่าเทียมกัน และความรักทีก
ถึงความสงบ ความมีสท ่ น
ั

ิ ปะ Kunst
ศล
่ ความหมายถึงคุณค่าของมนุษย์ และความคิดของคนอืน
สือ ่ ๆ ในเรือ
่ งเกีย
่ วกับมนุษย์

Teksten er utarbeidet og oversatt av Nasjonalt senter for flerkulturell utforming nafo.oslomet.no

Livssynshumanisme-thai

สถาปัถตยกรรม Arkitektur
่ ให ้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กบ
ให ้ความสาคัญกับคุณค่าของมนุษย์ และสามารถสือ ั
สิง่ แวดล ้อม มากกว่าสือ
่ เรือ
่ งของอานาจและความสง่างาม สถาปั ถตยกรรมในทางมนุษยนิยม
ปรัชญาชีวต
ิ มุง่ เน ้นเพือ
่ ให ้มนุษย์รู ้สึกถึงการต ้อนรับ และความผาสุขในสถานที่

Teksten er utarbeidet og oversatt av Nasjonalt senter for flerkulturell utforming nafo.oslomet.no