ADS -CITIN24484314138

Ref No : CITIN24484314138
Date : 21.06.2024

We certify that we have received the following remittance and proceeds thereof were paid

To AXIS BANK LTD, KOLKATA

For Rs. 489299.72 On 20.06.2024

For credit to Quantum Speed It Pvt Ltd

Account no 922020010249810

Name & Place of residence of Remitter : HONG PHONG LE

Name & address of the Remitting Bank : CITIBANK N.Y.S UNITED STATES OF AMERICA

DD/TT/MT NO : 4366184477915032

Foreign. Currency Amount USD *6000.00* Equivalent INR *489,299.72*

Amount in words : Rupees Four Hundred Eighty-Nine Thousand Two Hundred Ninety-Nine and Seventy-Two
Paise Only

Rate Applied : 81.55

Purpose of remittance as stated by * Remitter /Beneficiary : P0802/USD 6000.00/Software consulta Via

Payoneer OPGSP

We also certify that the payment thereof has not been received in non-convertible

Rupees or under any special trade or payments agreement.

We confirm that we have obtained reimbursement in an approved manner.
* Strike out whichever is inapplicable.

“This is a computer generated advice and no signature is required.”

“In case the funds have been received in INR only through the vostro route, no FCY amount / rate would be mentioned in the
Advice and the said remittance should be construed as having been received through the vostro route.”
“Please note as per terms 16 (1) (i), (ii), (iii) under notifications of FEMA 23/2000-RB , Master Direction – Export of Goods
and Services dated January 1,2016 that relates to the export of goods and services, where an exporter receives an advance
payment from a buyer outside India, the exporter is under obligation to ensure that the shipment of goods is made within one
year from the date of receipt of advance payment. The Exporter is also under obligation to route the export documents
through the authorized dealer through whom the advance payment is received.”
“If you find the purpose of remittance mentioned in this Foreign Inward Remittance Advice be incorrect, you are requested to
inform your nearest Citibank Branch within 48 hours of receipt of the same.”
“In the event the remittance constitutes External Commercial Borrowing (ECB) / Loan draw down, the beneficiary must
ensure that prevailing FEMA guidelines with regards to ECB are complied.”

Citibank N.A