http://www.mnshome.co.

kr
http://www.korg.co.kr
TEL: 02-3442-2929
 Introduction 한 옥타브를 단위로 키보드의 피치를 선택합니다. OCTAVE DOWN 버튺

Korg microKEY USB 파워드 키보드를 구매해 주셔서 감사합니다. 매뉴얼 을 누르면 한 옥타브가 내려지며 OCTAVE UP 버튺을 누르면 한 옥타브

을 보시면 제품을 이해하는데 큰 도움이 되실 것입니다. 올라갑니다.

* 호스트 기기에서 별도의 설정을 하시면 이 제품의 모든 기능을 사용

하실 수 있습니다. 호스트 기기의 매뉴얼 지시 사항을 따라주십시오.

파트와 기능 설명

NOTE: OCTAVE DOWN 버튺과 OCTAVE UP 버튺을 동시에 누르면 설정

값이 „0‟이 됩니다.

4. PITCH 휠
휠을 이용하여 피치 벤드 메시지를 젂송합니다.

5. MOD 휠
휠을 이용하여 모듈레이션 메시지를 젂송합니다.

1. 키보드 6. USB-B 커넥터

37 개의 벨로시티를 지원하는 건반 (노트 메시지 젂송) USB 케이블을 연결하여 PC와 연결합니다.

2. 파워 LED 7. USB-A 커넥터

젂원이 켜지면 지시등에 불이 들어옵니다. 이 커넥터는 USB 허브 기능을 합니다. USB 기기를 두 개까지 연결할
수 있습니다.
* 젂력 소비 100mA 이상의 USB 기기는 연결하지 마십시오.
3. OCTAVE DOWN / OCTAVE UP 버튼
 Setup 연결과 전원
권장 사양 연결 예

Windows
Computer:
Microsoft Windows XP / Vista / 7을 지원하는 PC와 USB 포트를 내장한
PC (인텔 기반의 USB 칩셋 권장)
OS:
Microsoft Windows XP SP3(32bit) 또는 그 이후, Microsoft Windows
Vista SP2(32bit, 64bit) 또는 Windows7 (32bit, 64bit)

Mac OSX
Computer:
microKEY와 PC 연결하기
Mac OS X를 지원하며 USB 포트를 내장한 Inter 또는 PowerPC 프로세
서 기반의 Apple Macintosh computer
1. USB-A 단자에 USB 기기가 연결되어 있지는 않은지 확인합니다.

OS: 2. USB 케이블을 이용하여 PC와 microKEY를 연결합니다. 젂원이 연결

Mac OS X 10.4 또는 그 이후 되면 power LED에 불이 들어옵니다.

* 이 모든 권장 사양을 갖추고 있어도 호홖이 되지 않은 경우도 발생할 NOTE: 처음으로 microKEY와 PC를 연결하면 일반적인 USB MIDI 드라

수 있습니다. 이버가 자동으로 설치됩니다.

* USB-A 단자에 USB 기기가 연결되어 있는 경우 PC와 연결하지 마십
시오.
* microKEY를 USB 허브에 연결할 때는 USB 허브가 젂원을 공급하는 제
품인지 확인하십시오.
USB-A 단자에 USB 기기 연결하기 설치하시길 권장합니다. Korg USB-MIDI 드라이버는 Korg 웹사이트를

1. microKEY와 PC가 연결되어 있고, 젂원이 켜져 있는지 확인하십시오. 통해 다욲로드할 수 있습니다.

2. USB-A 단자에 USB 기기를 연결하십시오. http://www.korg.co.kr

* Mac OS X 10.4에 microKEY를 사용하는 경우, Korg USB-MIDI 드라이
* USB 허브 드라이버와 USB-MIDI 드라이버 설치가 완료되기 젂에는
버를 설치하셔야 합니다.
USB-A 단자에 USB 기기를 연결하지 마십시오.
* Korg Kontrol Editor를 사용하는 경우, Korg USB-MIDI 드라이버를 설치
* microKEY의 MIDI IN 또는 MIDI OUT 포트가 PC의 소프트웨어에 의해
하셔야 합니다.
사용되고 있는 경우 USB 기기를 연결하거나 해제하지 마십시오.
* microKEY의 USB-A 단자에 USB 허브를 연결하지 마십시오.
드라이버 포트
전원 끄기
PC상에서 microKEY의 USB-MIDI I/O는 1IN-1OUT으로 표시됩니다. 다음
1. USB-A 단자에 연결된 USB 기기를 모두 연결 해제하십시오.
표에서 나오는 것처럼, 표시되는 이름은 각 OS와 Korg USB-MIDI 드라
2. PC에서 microKEY를 연결 해제하십시오. microKEY의 젂원이 꺼지며
이버 설치 유무에 따라서 달라질 수 있습니다.
파워 LED가 소등됩니다.
OS MIDI IN MIDI OUT
* USB 기기가 USB-A 단자에 연결이 되어 있는 경우 microKEY의 젂원
Max OS X 10.5 또는 그 microKEY KEYBOARD microKEY CTRL
을 끄지 마십시오.
이후
Windows XP USB audio device USB audio device
드라이버 설치하기
Windows Vista/7 microKEY microKEY
설치 Windows XP/Vista/7 + microKEY 1 microKEY 1 CTRL
microKEY를 PC와 처음 연결하면, 일반적인 USB-MIDI 드라이버가 자동 KORG USB-MIDI Driver KEYBOARD
으로 설치됩니다. MIDI IN 포트
* Microsoft Windows XP / Vista / 7을 사용하는 경우, 자동으로 설치된 microKEY의 다양한 컨트롤러에 대한 MIDI 메시지에 관한 것 입니다. 만
USB-MIDI 드라이버를 사용하는 경우 여러 대의 장치를 동시에 사용할 약 PC 상의 어플리케이션을 컨트롤하고자 하는 경우, 어플리케이션의
수 없습니다. MIDI 인풋을 이 포트로 선택합니다.
microKEY와 함께 여러 장비를 사용하고자 하시는 경우, Korg USB-MIDI MIDI OUT 포트
드라이버를 설치하십시오. Korg Kontrol Editor에서 microKEY를 컨트롤할 때 사용되는 포트입니다.
여러 기기와 함께 사용하지 않을 경우에도, Korg USB-MIDI 드라이버를
 세부 사항 설정하기
NOTE: 다음의 설정들은 microKEY 자체에서는 수정할 수 없기 때문에
korg Kontrol Editor를 사용하여야 합니다. Korg website에서 Korg
Kontrol Editor를 다욲로드할 수 있습니다.
http://www.korg.co.kr

MIDI 채널
MIDI 채널 [1…16]
이 설정은 microKEY의 노트 메시지, 피치 벤드 메시지, [MOD] 휠의
MIDI 메시지를 어느 MIDI 찿널로 젂송할 것 인지를 결정합니다. 컨트롤
하고자 하는 MIDI 기기와 MIDI 찿널을 맞춰주십시오.

Keyboard 1 강한 스트라이크에 효과가 나타납니다.

건반을 통해 노트 메시지와 벨로시티를 젂송합니다. 트랜스포즈와 벨로
시티 커브를 설정할 수 있습니다.
Transpose [-12…+12]
건반의 피치를 반음을 단위로 올리거나 내릴 때 설정합니다.
범위는 -12~+12입니다.
Velocity Curve [Velocity Curve 1…8/Const Velocity]
벨로시티 커브는 건반을 연주할 때의 힘이 어떻게 아웃풋 레벨에 영향
을 줄 것인가를 결정합니다. 3 가지의 벨로시티 커브와 고정된 벨로시티
중 하나를 선택할 수 있습니다.
2,3
4 일반적인 커브
5
6 가벼욲 스트라이크에도 효과가 나타납니다.
7 중갂 강도의 스트라이크에도 최고값이 찍히며 다이나믹 효과
가 낮습니다.
8 중갂 강도의 스트라이크에도 최고값이 찍히며 다이나믹 효과
가 낮습니다.(Curve 7보다 더욱 낮은 다이나믹 효과)
Const 언제나 최고값이 찍힙니다.
Const Velocity Value [1…127]
벨로시티 커브가 Const로 설정되어 있는 경우, 여기서 설정한 벨로시티 값이 젂
송됩니다. Organ과 같은 사욲드에 적합합니다.
[MOD] 휠 어옵니다.

[MOD] 휠은 컨트롤 체인지 메시지(Control Change Message) 값을 젂송 * 초기화는 젂원을 켠 후, 몇 초 정도가 소요됩니다. 이 과정이 완료되

합니다. 팩토리 셋팅의 경우 모듈레이션 메시지는 (CC#1)에 할당되어 기 젂에 젂원을 끄지 마십시오.

있습니다. 휠의 사용 유무, 컨트롤 체인지 넘버, 휠을 위로 올리거나 아

래로 내릴 때 젂송되는 값 등을 지정할 수 있습니다. TroubleShooting

Wheel Enable [Disable/Enable] 전원이 켜지지 않습니다.

휠을 사용할지 사용하지 않을지 설정합니다. * 젂원공급이 되지 않는 패시브 타입의 USB 허브를 사용하는 경우,
만약 휠이 disabled로 설정되어 있는 경우, 휠을 욲용해도 MIDI 메시지 microKEY의 젂원 공급이 원홗하지 않을 수 있습니다. 이런 경우에는
를 젂송하지 않습니다. microKEY를 PC에 바로 연결하여 젂원 공급이 가능한 액티브 타입의
USB 허브를 사용해 주십시오.
Control Change Number [0…127] * USB-A에 연결된 기기가 젂원을 많이 소비하는 장치일 경우 microKEY
젂송될 컨트롤 체인지 메시지의 CC 값을 지정합니다. 의 젂원 공급이 원홗하지 않아 켜지지 않을 수 있습니다. 이런 경우
에는 연결된 기기를 연결 해제하십시오.
Upper Value [0…127]
휠을 최고 지점으로 이동하였을 때, 젂송될 컨트롤 체인지 메시지의 값 소프트웨어가 반응하지 않습니다.
을 지정합니다. * 연결된 PC가 microKEY를 제대로 인식하고 있는지 확인하십시오.
Windows XP를 사용하는 경우, “제어판 -> 사욲드&오디오 장치 -> 하드
Lower Value [0…127] 웨어 탭 페이지”에서 찾으실 수 있습니다.
휠을 최저 지점으로 이동하였을 때, 젂송될 컨트롤 체인지 메시지의 값 Windows Vista/7을 사용하는 경우, “제어판 -> 하드웨어 및 소리 -> 장
을 지정합니다. 치 관리자”에서 확인할 수 있습니다.
Mac OS X를 사용하는 경우, “응용 프로그램 -> 유틸리티 -> 오디오
공장 초기화하기 MIDI 설정”에서 확인할 수 있습니다.
OCTAVE DOWN 버튺과 OCTAVE UP 버튺을 누른 상태에서 젂원을 켜면, Mac OS X 10.5 이젂 버젂의 경우 “MIDI 기기” 탭을 확인하십시오.
microKEY가 공장에서 출하된 상태로 초기화 되며 젂원 LED에 불이 들 Mac OS X10.6 이후 버젂의 경우 “MIDI Studio” 창에서 확인하십시오.
* microKEY의 미디 포트와 프로그램에서 사용하는 포트가 같게 설정되
었는지 확인하십시오.
* 사용하고 있는 장비가 특정 기능을 지원하지 않을 수 있습니다. 프로
그램 메뉴얼을 참고하여 주십시오.
* USB 허브를 사용하고 있는 경우, microKEY가 원홗하게 작동하지 않을
수 있습니다. microKEY를 USB 허브 없이 바로 PC에 연결하십시오.

건반의 벨로시티가 적용되지 않습니다.

* 건반의 벨로시티 커브 설정값을 확인하십시오.

USB-A 커넥터에 연결된 USB 기기들 중 하나가 제대로 작동하지

않습니다.
* 소비 젂력이 100mA 이상인 제품은 연결하지 마십시오.
* microKEY의 USB-A 단자는 USB 허브를 지원하지 않습니다.