Tài liệu Hướng dẫn Sử dụng Phiên bản 1.

5 Ngày 28 tháng 2 năm 2019

hthtp :/://p/w
ttp owww
er.p
soyw
s.ekrrs/ys.kr
Lịch sử sửa đổi
Sủa đổi Ngày Ghi chú
1.0 2013-10-08 ấn bản đầu tiên
1.1 2015-08-03 Bản cập nhập đầu tiên
1.2 2017-01-01 Bản cập nhập thứ hai
1.3 2017-10-01 Bản cập nhập thứ ba
1.4 2018-02-07 Bản cập nhập thứ tư
1.5 2019-02-28 Bản cập nhập thứ năm
 1. Thông tin an toàn

Thận trọng!
Trước khi cài đặt sản phẩm, vui lòng đọc hướng dẫn.

Hãy chắc chắn rằng nếu sản phẩm bị hỏng trước khi cài đặt.
Vui lòng kiểm tra xem tất cả nguồn điều khiển, dòng điện, điện áp đã tắt chưa trước
khi kết nối hoặc tháo rời.

Cầu đấu có dòng điện và điện áp cao nên có thể nguy hiểm đến tính mạng khi bạn
chạm trực tiếp vào.

Việc cài đặt nên được thực hiện dọc theo cấu hình đường phân phối. Máy hiển thị sai
thông tin hoặc trục trặc do cài đặt khác với cấu hình đường phân phối.

Kết nối dọc các cạnh đầu nối chính xác số đầu nối với dòng điện / điện áp / DO / DI.
Đầu nối đất của thiết bị phải được nối đất.
 MỤC LỤC

1. Thông tin an toàn

2. Giới thiệu ····························································································································· 1

2.1. Tóm tắt ········································································································ 1

2.2. Các chức năng và tính năng chính ···································································· 1

3. Thông số kỹ thuật ··········································································································· 3

3.1. Nguồn và Đầu vào / Đầu ra ·············································································· 3

3.2. Môi trường ··································································································· 5
3.3. Giao diện ····································································································· 6
3.4. Đo lường ····································································································· 7
3.5. Hiệu suất và kích thước cơ học ········································································ 8

4. Hướng dẫn cài đặt················································································································· 18

4.1. Bảng điều khiển phía trước và tên của từng bộ phận ············································· 18
4.2. Điều khiển và cài đặt LCD ··············································································· 21
4.2.1 Chức năng nút ···························································································· 21
4.2.2 Màn hình LCD trong khi khởi động ·································································· 22
4.2.3 Hoạt động trên menu LCD ············································································· 23
4.2.4. Các mục menu LCD ··················································································· 23
4.3. Trình tự vận hành thử nghiệm cài đặt ································································· 33

5. LCD Menu ······················································································································ 34

5.1. Hiển thị ········································································································ 34

5.1.1. Hoạt động hiển thị ······················································································· 34
5.1.2. Menu hiển thị ····························································································· 34
5.2. Menu cài đặt bảo vệ ······················································································· 35
5.2.1. Nguyên lý hoạt động của Recloser ································································· 35
5.2.2. Nguyên lý hoạt động của FI ··········································································· 36
5.2.3. Phase Fault ······························································································· 38
5.2.4. Lỗi nối đất ································································································· 41
5.2.5. SEF lỗi ····································································································· 42
5.2.6. Ngắt và đóng ····························································································· 43
5.2.7. Chức năng phụ trợ ······················································································ 45

5.2.8. Bộ chọn ···································································································· 49

5.3. Menu cấu hình ······························································································ 50
5.3.1. Analog ······································································································ 50
5.3.2. DI Debounce Time ····················································································· 52
 5.3.3. Độ rộng xung DO ························································································ 52
5.3.4. Bộ sao lưu / Xóa ························································································· 52
5.3.5. Điều chỉnh chế độ lợi tương tự······································································· 52
5.3.6. Dạng sóng ································································································· 53
5.3.7. Kiểm tra pin tự động ···················································································· 53
5.3.8. V/I không cần bằng ····················································································· 53
5.3.9. Độ lún/nở ·································································································· 54
5.3.10. THD Báo hiệu ·························································································· 54
5.3.11. VI Đ ộ m ò n ·························································································· 54
5.3.12. tương tự cao ALM ····················································································· 54
5.3.13. tương tự thấp Alm ······················································································ 55
5.3.14. Misc. Config ···························································································· 55
5.4. Menu giao diện ····························································································· 56
5.4.1. SCADA cổng ···························································································· 56
5.4.2. Điều khiển Modem ····················································································· 56
5.4.3. DNP Config······························································································· 56
5.4.4. Cấu hình IEC101 ························································································ 57
5.4.5. Cấu hình IEC104 ······················································································· 58
5.4.6. Cấu hình TCP/IP ······················································································· 58
5.4.7. PSTN Modem ···························································································· 58
5.4.8. Cấu hình PPP ··························································································· 58
5.4.9. Cấu hình SMS ·························································································· 59
5.4.10. Tlựa chọn đồng bộ thời gian ········································································ 59
5.5. Menu đặt thời gian ························································································· 59
5.6. Menu xem sự kiện ························································································· 61

Phụ lục A. Dạng tệp COMTRADE······························································································· 62

Phụ lục B. Đạc tính đường cong RECLOSER 66

1. Đường cong TC ······························································································· 66

2. Đường cong TC 1~4 ·························································································· 67
3. Đường cong TC 5~8 ·························································································· 68
4. Đường cong TC 8*~13 ························································································ 69
5. Đường cong TC 14~18 ························································································ 70
6. Đường cong TC A~D ························································································· 71
7. Đường cong TC E~M ························································································· 72

8. Đường cong TC N~T·························································································· 73

9. Đường cong TC V~Z ······················································································ 74
10. Đường cong TC IEC NI~SI ··············································································· 75
11. Đường cong TC IEEE MI~NI ············································································· 76
12. Đường cong TC ANSI U8, U2 ········································································· 77
13. TC Curve ES NI, VI························································································ 78
14. TC Curve KEPCO N1~N4 ················································································ 79
 15. Đường cong TC DEF 1S, 10S ·········································································· 80

Phụ lục C.Điều khiển từ xa(lựa chọn) ··························································································· 81

2. Giới thiệu
2.1. Tóm tắt
Recloser được sử dụng trong hệ thống phân phối. Trong trường hợp sự cố đường dây, do quá dòng tạm
thời, các Recloser có thể ngắt và tạo dòng nhiều lần, do đó tránh được tình trạng gián đoạn mạng lâu
hơn do sự cố tạm thời. Tuy nhiên, trong trường hợp lỗi vĩnh viễn, do dòng điện lỗi vẫn được phát hiện
sau các hành động ngắt và đóng lại của các chuỗi được thiết lập trước, Recloser cuối cùng bị khóa như
mở.

Các trình tự đặt trước có sẵn để đặt năm lần, và đối với cả pha và mặt đất, các hoạt động kết hợp có thể
thực hiện được trong phạm vi 5 lần vận hành tức thời hoặc 5 lần. Sự gián đoạn đầu tiên của lỗi liên quan
đến hoạt động tức thời, được thực hiện cố định chóng và tức thời, do đó ngay cả các cầu chì trong hệ
thống cũng không hoạt động. Sau khi thiết lập thời gian, nó sẽ hoạt động trở lại. Và lần gián đoạn tiếp
theo có thời gian trễ xác định hoặc nghịch đảo. Do đó cầu chì cuối nguồn hoặc các thiết bị bảo vệ khác
trong mạng có cơ hội vận hành và cô lập phần mạng bị ảnh hưởng, khôi phục hoạt động bình thường
trong công việc còn lại. Do đó các recloser làm cho phạm vi của phần sự cố bị hạn chế.

Chủ yếu là các Recloser được lắp đặt trong đường dây phân phối trên không, cung cấp phép đo dòng
điện chạy trong đường dây phân phối. Trong trường hợp xuất hiện dòng tải và phát hiện lỗi, nó sẽ mở
và đóng lại nhiều lần theo trình tự cài đặt, đồng thời, nó truyền trạng thái / nhận lệnh đến / từ HOST và
điều khiển từ xa mở / đóng lại để giảm thiểu tai nạn. Bên cạnh đó, nó lưu trữ toàn bộ sự kiện trong đường
phân phối, cung cấp nguyên nhân lỗi và thực hiện giám sát và điều khiển từ xa bằng cách truyền dữ liệu
thông qua các giao thức DNP3.0, IEC60870-5-101, IEC60870-5-104.
2.2. Các chức năng và tính năng chính
◆ Chức năng bảo vệ
- Phát hiện lỗi về pha và lỗi chạm đất
- SEF (Lỗi trái đất nhạy cảm) được sử dụng trên mạng không nối đất
- Chức năng kiểm soát dòng điện khởi động trong quá trình phát hiện lỗi
- Trong trường hợp tải lạnh, điều chỉnh mức độ nhận lỗi
- Phát hiện mất pha
- Phát hiện thất bại đồng bộ pha về nguồn và điện áp tải
- Tự động ngắt và đóng lại bằng cách phát hiện lỗi pha và nối đất
- Phát hiện lỗi và giám sát trạng thái trong dây chuyền phân phối
- Tích hợp 50 loại đường cong recloser bao gồm đường cong Recloser IEC, ANSI / IEEE, McGraw
Edison
- Được trang bị 4 loại đường cong (N1, N2, N3, N4) do Viện Nghiên cứu Điện lực Hàn Quốc (KEPRI,
thuộc KEPCO) phát triển

- 1-
- Ngoài ra, người dùng xác định 4 loại đường cong có sẵn
- Các đặc tính bảo vệ 3 bước có thể thực hiện được, được thiết lập với các yếu tố thời gian xác định và
các yếu tố dòng điện cao

◆ Chức năng đo
- Cường độ dòng điện, hiệu điện thế và góc pha
- Thành phần đối xứng về điện áp và dòng điện 3 pha
- Hoạt động, phản kháng, công suất biểu kiến và hệ số công suất
- Năng lượng hoạt động và phản ứng
- Tần số
- Thông tin chất lượng điện: THD, chùng / phồng, sóng hài thứ 2 ~ 32

◆ Chức năng điều khiển

- Điều khiển đóng / mở công tắc Recloser
- Kiểm tra pin
- Kiểm soát chuẩn bị
◆ Chức năng giám sát trạng thái
- Trạng thái Mở / Đóng Recloser
- Xử lý trạng thái bị khóa
- Trạng thái áp suất khí thấp (tùy chọn)
- Trạng thái AC bên ngoài thấp
- Tình trạng quá sạc pin
- Mở cửa
- Trạng thái phụ tùng 1,2
- Phóng điện quá mức
- Lỗi phóng điện

◆ Giao diện liên lạc khác nhau

- Cổng giao diện hệ thống: RS232C DNP3.0
IEC60870-5-101
- Cổng giao diện hệ thống (tùy chọn): Ethernet DNP3.0 qua TCP / IP
IEC60870-5-104
- Cổng bảo trì: USB-A, Wi-Fi (tùy chọn) MODBUS RTU

◆ Thông tin sự kiện khác nhau

◎ Sự kiện hoạt động
Nó lưu trữ và quản lý các sự kiện xảy ra trong quá trình hoạt động như sự kiện điều khiển (Bật, Tắt,
Chuyến đi) và sự kiện chẩn đoán lên đến 30.000 trường hợp theo trình tự thời gian.
- 2-
 ◎ Sự kiện lỗi
Nó lưu trữ và quản lý các thông tin lỗi khác nhau (thời gian xảy ra, loại lỗi, phần tử chuyển tiếp vận
hành) trong các sự cố đường dây phân phối lên đến 1024 trường hợp theo trình tự thời gian.

◆ Chức năng lưu trữ sóng lỗi

Nó lưu và quản lý dữ liệu mẫu 160Cycle (chuẩn 16Sample) lỗi mới nhất lên đến 6 trường hợp.
Người dùng có thể sử dụng lưu sóng lỗi để phân tích nguyên nhân gây ra lỗi.

◆ Giao diện thuận tiện cho người dùng

Thông qua cổng giao tiếp RS232, thật thuận tiện để quản lý các giá trị đặt khác nhau và tìm kiếm
thông tin đo được lưu trữ trên PC. (Sử dụng S / W do công ty cung cấp)

◆ Chức năng tự chẩn đoán và sao lưu khi tắt nguồn

EPIC-R300 hoạt động tự chẩn đoán như kiểm tra CPU, chẩn đoán lỗi bộ nhớ, chẩn đoán I / O và
chẩn đoán nguồn điện điều khiển. Nó lưu đầu ra cảnh báo và sự kiện chẩn đoán khi có lỗi. Do đó
người dùng có thể có phản hồi cố định chóng.

3. Thông số kỹ thuật

3.1. Nguồn và đầu ra/đầu vào

◆ Cung cấp nguồn

Đầu vào điện áp Công suất tiêu thụ

DC 24V trong 10W

◆ Đầu vào dòng điện(hệ thống nối đất)

Kênh định mức đầu vào Tải trọng đầu vào

4 kênh Dòng định mức(Ia,Ib,Ic) : 1A (tối đa:12A)
(Ia,Ib,Ic,In) Dòng định mức(In) : 1A (tối đa:12A) Dưới 1VA

◆ Đầu vào dòng điện (Hệ thống không nối đất)

Kênh Định mức đầu vào tải trọng đầu vào

4 kênh Dòng định mức(Ia,Ib,Ic) : 1A(tối đa:12A)
(Ia,Ib,Ic,I0) Dòng định mức(I0) : 1A (tối đa:12A) Dưới 1VA

- 3-
◆ Điện áp đầu vào
kênh định mức đầu vào tải trọng đầu vào
6 kênh
Điện áp định mức : 4V (tối đa : ~8V) dưới 0.1VA
(Va,Vb,Vc
,
Vr,Vs,Vt)

◆ đầu vào kỹ thuật số

Loại đầu vào số điểm đầu vào mạch khác

độ trễ
cách ly quang 10 cổng DC 24V đầu vào không đối xứng
(1~500ms)

◆ kỹ thuật số đầu ra

Tiếp điểm điều khiển (Photomos) Tiếp điểm thường

100mA/250VAC 5A/250VAC
2EA 4EA, 8EA(lựa chọn)

Mục đích : Recloser mở / đóng Mục đích : pin kiểm tra/bổ sung

◆ Chức năng logic (tùy chọn)

EPIC-R300 cung cấp chức năng logic. Nó có thể xuất ra thông tin về thiết bị bên trong với DO, DI, v.v.,
được xử lý bằng cách sử dụng các chức năng AND, OR, NOT, Timer, SR Latch, v.v., với DO, DI. Và nó
cũng có thể được chuyển đến hệ thống trên thông qua giao tiếp.
Chức năng logic cơ bản như bảng dưới đây.

Chức năg Mô tả
Đầu vào Đầu vào vật lý, đầu vào ảo,
Đầu ra Đầu ra vật lý, đầu ra ảo
AND Đối với hai đầu vào, cổng AND
OR Đối với hai đầu vào, cổng OR
NOT Đối với một đầu vào, cổng NOT
NAND Đối với hai đầu vào, cổng NAND
XOR Đối với hai đầu vào, cổng XOR
SR Chốt của cài đặt/cài đặt lại
Hẹn giờ Hẹn giờ với các cài đặt Đặt, Đặt lại, Bật / Tắt Hẹn giờ trễ
D lật-ngửa Để duy trì đóng băng tín hiệu đầu vào trong một chu kỳ
PLC

- 4-
3.2. Môi trường
Vận hành -25 ~ 85℃
Hạng mục Đặc điểm kỹ thuật
Nhiệt độ
Lưu trữ -40 ~ 95℃

Độ ẩm < 95% RH

Độ cao < 4000m

Điện trở cách điện DC500V, > 100MΩ

Điện môi chống cự AC 60Hz 2000V/1phút

IEC60255-5 6kV : dòng điện

Xung
IEC60255-5 4kV : điện áp, nguồn, DIO
tần suất cao IEC60255-22-1 2.5kV

Sự nhiễu

EFT/nổ IEC60255-22-4 loại A : 4kV

Bức xạ-
IEC60255-22-4 10V/m
trường điện từ

ESD 60255-22-2: tiếp điểm(6kV), Air(8kV)

EMI IEC 60255-25

dao động IEC 60255-21-1 loại 2

- 5-
3.3. Giao tiếp
◆ Cổng giao diện hệ thống1
Hạng mục đặc điểm kỹ thuật
DCD(1), RX(2), TX(3), DTR(4), GND(5)
9 Tín hiệu pin
RS232C
DSR(6), RTS(7), CTS(8), NC(9)
Tốc độ 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400
Mạch cách ly quang (Mức điện môi: 1kV)

hỗ trợ DNP3.0 tập hợp Cấp 3

DNP3.0 truyền đa khung
Giao thức
Bật / Tắt phản hồi không mong muốn cho mỗi loại

Lưu sự kiện không được truyền

IEC60870
hỗ trợ ký tự đơn NACK
-5-101
Giao thức
Cập nhật thường xuyên về dữ liệu đo lường

có khả năng đặt kích thước địa chỉ

◆ Cổng giao diện hệ thống2 (có thể chọn RS232c hoặc RS485)
Hạng mục đặc điểm kỹ thuật
RX(2), TX(3), GND(5)
9Tín hiệu pin
RS232C
RTS(7), CTS(8),
Tốc độ 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400
Mạch cách ly quang (Mức điện môi: 1kV)
485+(6), 485-(9)
9Tín hiệu pin

RS485 Tốc độ 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400

Mạch cách ly quang (Mức điện môi: 1kV)
MODBUS-RTU Chế độ lệ thuộc: Để giao tiếp với SCADA

- 6-
 Cổng giao diện hệ thống 3 (tùy chọn)
Hạng mục đặc điểm kỹ thuật
10/100 Base-T
Ethernet
Tr Mạch cách ly

DNP3.0 over Giao thức truy cập mạng cho DNP3.0

TCP/IP
Giao thức Sử dụng mạng TCP / IP tiêu chuẩn
(truyền dữ liệu an toàn theo hướng kết nối)
Giao thức truy cập mạng cho IEC60870-5-101
IEC60870 Lớp ứng dụng dựa trên IEC60870-5-101
-5-104 Sử dụng mạng TCP / IP tiêu chuẩn
Giao thức
( truyền dữ liệu an toàn theo hướng kết nối)

◆ Cổng bảo trì (USB-A, Wi-Fi)

Hạng mục đặc điểm kỹ thuật

4 Tín hiệu pin VCC(1), D-(2), D+(3), GND(4)

USB-A
Tốc độ 38400bps
chức năng cài đặt, đo lường, xác nhận thông tin được lưu trữ
MODBUS (thông tin lỗi, thông tin dẫn động, sóng)
-RTU
Tối đa 120 điểm Đọc cùng một lúc
Giao thức
Cung cấp SW đặc biệt để bảo trì
Lựa chọn Kết nối qua Wi-Fi

Đo lường
Hạng mục Độ chính xác Phạm vi

Điện áp 1% 40kV (Bao gồm tỷ lệ PT)

Dòng điện 1% 12,000A (Bao gồm tỷ lệ CT)

kW,kVar,kVA 2% 0~99MW

Hệ số công suất 2% 0~±1

Tần suất ±0.01Hz 45~65Hz

kWh, kVarh 2% 0~999999999kW

THD 2% 0~200%

- 7-
3.4. Hiệu suất và kích thước máy
◆ Cân nặng : 3.5 kg
◆ Mặt đằng trước

260.00

<ảnh 3-1> mặt phía trước

- 8-
◆ mặt bên cạnh

310.00
343.00

<hình ảnh 3-2> mặt bên cạnh

- 9-
◆ Mặt nóc

1.0.0t
84.0
<hình ảnh 3-3> Mặt nóc

- 10 -
◆ Mặt đằng sau

180.0
120.0

<hình ảnh 3-4, mặt sau

- 11 -
◆ Sắp xếp cầu đấu

RS232C(SCADA PORT)

RS232C(SCADA PORT)

Đầu nối nguồn điều khiển

Đầu nối DI (Trạng thái)

Đầu nối DO (Điều khiển)

ĐầunốiETHERNET
Đầu nối AI (Điện áp)

Đầu nối AI (dòng điẹn)

<Hình ảnh 3-5> sắp xếp cầu đấu

- 12 -
◆ nhiệm vụ PIN (Nhìn từ trên xuống)
1) Đầu nối nguồn điều khiển
4 3
24G 24VIN
2 1
FG FG

2) Đầu nối DI (Trạng thái)

14 13 12 11 10 9 8
DI10 DI9 DI8 DI7
DI_COM3 DI_COM2 DI_COM1 (Handle
(Spare2) (Spare1) (Gas Low) Lock)

7 6 5 4 3 2 1
DI6 DI5 DI4 DI3 DI2 DI1
(Door DI_COM1
(Charge
Open) (Batt Low) (AC Loss) (Close) (Open)
r Fail)

3) DO (Control) Connector
12 11 10 9 8 7
DO6- DO6+ DO3- DO3+
(Rec (Rec DO4- DO4+
Close Close (Bat Test-) (Bat Test+)
) )
6 5 4 3 2 1
DO5- DO5+ DO2- DO2+ DO1- DO1+
(Rec (Rec
Open) Open) (Close-) (Close+) (Open-) (Open+)

4) AI(Voltage) Connector
10 9 8 7 6
V6 V4 V_COM V_COM V2
5 4 3 2 1
V5 V_COM V_COM V3 V1

5) AI(Current) Connector
6 5 4 3 2 1
IN(0)- IN(0)+ Icom IC IB IA

- 13 -
 ◆
V6 V4 V_COM V_COM V2

<Figure 3-6> Pin Assignment

V5 V_COM V_COM V3 V1

Nhiệm vụ pin
RS232C RS232C
RS485 Port (SCADA Port)
- 14 -

IN(0)- IN(0)+ Icom IC IB IA

DO3- DO3+ DI10 DI9 DI8 DI7

DO6- DO6+ DO4- DO4+ (Bat Test-) (Bat Test+) DI_COM3 (Spare2)
DI_COM2 (Spare1)
DI_COM1 (GasLow) (HandleLock) 24G 24VIN
DO5- DO5+ DO2- DO2+ DO1- DO1+ DI6 DI5 DI_COM1 DI4 DI3 DI2 DI1
(Close-) (Close+) (Open-) (Open+) (Door Open) (Charger Fail) (Batt Low) (ACLoss) (Close) (Open) FG FG
 ◆ Bản vẽ lắp ráp

BẢNG NỘI BỘ

CỬA

ĐẦU NỐI MS
HỐC CÁP
MODEM

THÔNG GIÓ

<Hình ảnh 3-7> bản vẽ lắp ráp

- 15 -
◆ Bộ điều khiển PCB

215.00
205.00

103.90
112.50

235.00

121.10
112.50

<hình ảnh 3-8> bộ điều khiển PCB

- 16 -
◆ Kiểm tra pin PCB

<hình ảnh 3-9> kiểm tra PCB

- 17 -
 4. Hướng dẫn cài đặt
4.1. Bảng điều khiển phía trước và tên của từng bộ phận

<Hình 4-1> Cấu hình mặt trước

1) Đèn LED trạng thái hoạt động

- Đèn LED chạy: Đèn LED hiển thị trạng thái hoạt động của CPU
- Đèn LED báo lỗi: Đèn LED hiển thị chẩn đoán của thiết bị không thành công
- Đèn LED nguồn AC: Đèn LED hiển thị nguồn điện bên ngoài
- Pin yếu: Đèn LED hiển thị điện áp pin thấp
- Khóa tay cầm: Đèn LED hiển thị trạng thái khóa tay cầm của Recloser
- Gas Low: Đèn LED hiển thị trạng thái gas thấp của Recloser chỉ loại cách nhiệt khí SF6 (tùy chọn)

- 18 -
2) LCD
Nó hiển thị thông tin đo lường, cài đặt, thông tin được lưu trữ và tìm kiếm của EPIC-R300. Nó là mô-đun LCD
20 * 4 ký tự thuận tiện để di chuyển màn hình thông qua nút thao tác điều khiển.

3) Đèn LED giao tiếp hệ thống

Đèn LED hiển thị trạng thái giao tiếp khi EPIC-R300 giao tiếp với hệ thống chủ.
- Đèn LED RX: Nhận
- TX LED: Truyền
- RTS LED: Yêu cầu truyền đến Modem

4) Nút ĐẶT ALT

Nút chọn nhóm chức năng. Đèn LED bật, EPIC-R300 hoạt động theo nhóm chính. Đèn LED tắt, theo nhóm đảo
ngược.

5) Nút thao tác

Nút điều khiển màn hình LCD.
- Nút Menu (M): Nút di chuyển đến menu phía trên
- Nút Lên (▲): Nút tăng giá trị cài đặt hoặc di chuyển menu lên trên
- Nút Xuống (▼): Nút giảm giá trị cài đặt hoặc di chuyển menu xuống dưới
- Nút Enter (⤶): Nút vào menu hoặc lưu giá trị cài đặt

6) Đèn LED trạng thái lỗi phân phối

Đèn LED hiển thị lỗi trên Đường phân phối. Nó hiển thị nguồn của đường dây phân phối và liệu đó có phải là
điện áp của tải hay không và nó có đồng bộ hay không.
- Đèn LED nguồn trực tiếp: Đèn LED cho biết nó có cung cấp điện áp ở phía nguồn hay không
- Đèn LED tải trực tiếp: Đèn LED hiển thị điện áp được cung cấp ở phía tải
- Đồng bộ pha. Đèn LED báo lỗi: Đèn LED hiển thị lỗi đồng bộ của điện áp pha A / R hoặc B / S hoặc C / T
- Đèn LED mất pha A / B / C: Đèn LED hiển thị tình trạng mất pha của pha A / B / C ở phía nguồn
- Đèn LED mất pha R / S / T: Đèn LED hiển thị tình trạng mất pha của pha R / S / T ở phía tải
- Đèn LED Pha A: Đèn LED Lỗi Pha
- Pha B LED: LED Lỗi Pha B
- Đèn LED Pha C: Đèn LED Lỗi Pha C
- Pha N LED: LED Lỗi Pha N
- LED pha SEF: LED báo lỗi pha 0 trên hệ thống không nối đất
- Đèn LED sẵn sàng đóng lại: Đèn LED hiển thị recloser và một bộ điều khiển đã sẵn sàng để bắt đầu một trình
tự đóng lại tự động mới
- Đèn LED báo chu kỳ đóng lại: Đèn LED hiển thị trình tự đóng lại đang diễn ra
- Đèn LED khóa Recloser: Đèn LED hiển thị recloser chuyển sang trạng thái khóa khi mở
- Đèn LED tối thiểu thông tin chuyến đi: Đèn LED hiển thị dòng pha đo được vượt quá dòng hoạt động tối thiểu
đã đặt
- Đèn LED vôn thông tin chuyến đi: Đèn LED hiển thị recloser hoạt động bằng các phần tử bảo vệ điện áp
- 19 -
- Đèn LED Freq Thông tin chuyến đi: Đèn LED hiển thị recloser hoạt động bằng các phần tử bảo vệ tần số
- Đèn LED dòng điện (Đảo ngược): Đèn LED hiển thị dòng điện thuận hay nghịch

1) Nút không đóng lại

Nó được sử dụng để đặt có cho phép trình tự tự động đóng lại sau chuyến đi do các yếu tố quá dòng và bảo vệ
hay không. Nhấn nút để chuyển đổi chức năng dòng. Khi chỉ báo bật, hoạt động đóng lại bị hạn chế.

2) Nút chặn bảo vệ

Nó được sử dụng để hạn chế hoạt động của tất cả các yếu tố bảo vệ. Nó có thể được sử dụng tạm thời để hạn
chế hoạt động của tất cả các yếu tố bảo vệ. Nhấn nút để chuyển đổi chức năng dòng.

3) Nút chặn chuyến đi trên mặt đất

Nó được sử dụng để đặt hoạt động của các phần tử bảo vệ chống quá dòng chạm đất và SEF. Nhấn nút để
chuyển đổi chức năng dòng. Khi đèn báo bật, hoạt động của các phần tử bảo vệ chống quá dòng chạm đất và
SEF bị hạn chế.

4) Nút Đặt lại Lỗi

Nó là một nút để thiết lập lại lỗi và đèn LED tín hiệu chẩn đoán. Nó thiết lập lại thông tin lỗi thực tế bằng đèn
LED.

5) Nút kiểm tra pin và đèn LED

Nó là nút kiểm tra pin và mạch sạc pin. Nó hiển thị kết quả kiểm tra trên đèn LED Pin yếu. Nếu đèn LED báo
pin yếu sáng, nghĩa là kiểm tra không thành công.

6) Nút kiểm tra đèn

Nó là một nút để kiểm tra đèn LED. Khi nhấn nút kiểm tra đèn, tất cả các đèn LED đều bật.

7) Nút khóa điều khiển

Nó là một nút để ngăn hoạt động điều khiển khi thực hiện mở / đóng công tắc REC trên cục bộ hoặc từ xa khi
bật đèn LED khóa điều khiển. Nếu đèn LED khóa điều khiển bật, chức năng bảo vệ của Recloser cũng bị khóa.
Nhấn nút khóa điều khiển để tắt đèn LED khóa điều khiển và sau đó sử dụng nút mở / đóng để hoạt động.

8) Thẻ đường dây nóng

Khi kích hoạt chức năng thẻ dòng nóng
- Hoạt động của tất cả các yếu tố bảo vệ được đặt ở chế độ bắn một lần.
- Nó hoạt động theo đường cong cố định.
- Nó hạn chế hoạt động đóng đối với recloser từ tất cả các nguồn.
- Chỉ có thể xóa thẻ bằng nguồn gắn thẻ.
- 20 -
1) Cổng bảo trì (USB-A)
Đó là cổng USB-A để bảo trì. Nó sử dụng giao thức MODBUS-RTU cũng như một S / W đặc biệt do NEOPIS cung
cấp.

2) Nút điều khiển công tắc và đèn LED

Đó là nút điều khiển Recloser và đèn LED hiển thị trạng thái.

o Nút ĐIỀU KHIỂN TỪ XA (R / C): Là nút chọn chế độ điều khiển từ xa và cục bộ. Nếu bạn nhấn nút, chọn chế độ từ
xa và cục bộ sẽ được bật tắt. Nếu đèn LED REMOTE bật, có nghĩa là chế độ điều khiển từ xa đang bật nên không
thể hoạt động cục bộ. Để kiểm soát cục bộ, nhấn nút để tắt đèn LED TỪ XA. Sau đó, vận hành cục bộ như sử dụng
nút MỞ / ĐÓNG ở bên cạnh.

o Nút MỞ: Là nút để mở Recloser cục bộ. Nếu đèn LED MỞ được bật, có nghĩa là trạng thái của Recloser bị thay
đổi.

o Nút CLOSE: Là nút đóng Recloser trên Local. ĐÓNG LED sẽ tắt khi trạng thái của Recloser thay đổi.

4.2. Điều khiển và cài đặt LCD

4.2.1 Chức năng nút

nút Chức năg

Quay lại menu phía trên
Menu(M)

Hủy cài đặt

Tăng giá trị đặt

Up(▲)

Di chuyển lên trên menu

Giảm giá trị đặt

Down(▼)
Di chuyển xuống dưới menu
Di chuyển đến menu thấp hơn
Enter(⤶ ) Lưu giá trị cài đặt
Chọn giá trị cài đặt

- 21 -
4.2.2 Màn hình LCD trong khi khởi động
◆ Khi nguồn của EPIC-R300 được kết nối, tên sản phẩm, EPIC-R300 và tên công ty sẽ
hiển thị trên màn hình LCD trong một giây. Sau đó, màn hình đo hiển thị điện áp và
dòng điện.
◆ bật nguồn trong 1 giây trên màn hình LCD
đây là màn hình của EPIC-R300. Một giây sau đó hiển thị màn hình LCD trên cùng

E P I C R30 0N
EOPI S

<Hình ảnh 4-2> Màn hình

◆ Màn hình trên cùng LCD

- Menu Trên cùng này hiển thị trạng thái hoạt động của Recloser. Sử dụng nút lên / xuống, bạn có thể di
chuyển đến menu đo chính hiển thị giá trị đo được của dòng điện và điện áp. Các mục menu cho trạng
thái hoạt động của Recloser như sau.

- SeqN: Số lần đóng lại dòng

- Trạng thái R / C: Mở / Đóng / Không xác định
- Rcl T: Thời gian đóng lại vẫn còn
- Reset T: Vẫn còn thời gian quay lại
- R / C Sẵn sàng, Tiến độ, Trạng thái khóa

. Không có phím điều khiển, menu đo chính luôn quay lại màn hình trên cùng sau 10 phút.

[ R/ C Controller ] Ia:0.00 0. 00 /0.0 0

S e q N: 0 R /C : U n k n o w n Ib:0.00 0. 00 /0.0 0
Rc l T: 0 Re s etT: 0 Ic:0.00 0. 00 /0.0 0
< No t R e a d y> In:0.00 <ABC/ RST>

<hình ảnh 4-3> Menu trạng thái hoạt động của Recloser

- 22 -
 4.2.3 Menu hoạt động LCD

<Hình ảnh 4-4> Menu LCD ở Menu trên

4.2.4. Các mục menu LCD
Tiếp theo, đó là danh sách các mục menu tổng thể. Menu được chia thành menu chính và menu dưới.
<Bảng 4-1. LCD Menu>
Nội dung
Menu chính Menu dưới
Hiển thị trạng thái hoạt động của Recloser
Menu trên
Hiển thị điện áp và dòng điện đo được
Menu đo lường chính
Quyền lực Công suất hoạt động / phản kháng / biểu
kiến, hệ số công suất, tần số
Năng lượng Năng lượng hoạt động, phản ứng

Điện áp / Dòng điện thành phần Điện áp và dòng điện đối xứng

THD Độ biến dạng Điện áp và tổng dòng điện hài

Độ lệch pha Sự khác biệt của điện áp và pha dòng điện

Đặt lại / Đếm SW Đếm bật/tắt nguồn, đềm cài đặt lại cơ quan
Màn hình giám sát, đếm công tắc bật/ tắt
Đếm lỗi Đếm lỗi tổng và các pha riêng lẻ

Đếm độ mòn VI hiển thị độ mòn tiếp xúc còn lại

Trạng thái DI Trạng thái DI

Tự chẩn đoán trạng thái tự chẩn đoán

Giám sát giao thức Nó hiển thị các gói thông tin liên lạc

Thông tin thiết bị Thông tin thiết bị

Thiết lập bảo Nhóm Lỗi pha Thời gian Đặt mức vận hành cho lỗi pha
chức năng Mức phản mức đoạt
vệ và
mức hoạt
động

- 23 -
 Đường cong cố định Đặt đường cong giá trị vận hành cố định

Hệ số nhân cố định Đặt hệ số điều khiển giá trị vận hành cố định

Thời gian cố định Thêm Đặt thời gian giá trị hoạt động cố định bị trì hoãn

Phản hồi tối thiểu cố định Đặt giá trị hoạt động cố định tối thiểu. thời gian đáp
ứng
Thời gian đặt lại cố định Đặt thời gian đặt lại cố định trong thời gian xác định

Đường cong trễ Đặt giá trị vận hành đường cong độ trễ

Hệ số trễ Đặt hệ số kiểm soát độ trễ

Thời gian trễ Thêm Đã thêm thời gian trễ đặt

Trì hoãn tối thiểu phản hồi Đặt độ trễ tối thiểu. thời gian đáp ứng

Thời gian đặt lại độ trễ Đặt thời gian đặt lại độ trễ của thời gian xác định

Độ trễ DT Đặt giá trị hoạt động tại thời điểm xác định

Thời gian DT trễ Đặt thời gian hoạt động cho giá trị hoạt động tại thời
điểm xác định
Mức độ HCT Đặt giá trị hoạt động tại mức ngắt dòng điện lớn

Giờ HCT Đặt thời gian hoạt động tại mức ngắt dòng điện lớn

Chức năng đang sử dụng Đặt các chức năng vận hành lỗi pha

Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động

1~4 Đa tải nguội Một hệ số để ngăn chặn thiếu nhận biết là lỗi bằng
cách tăng gấp bội mức độ bù dưới điều kiện tải
nguội.

Trở lại bình thường I Đặt dòng phản hồi tải nguội

Thời gian tải nguội Đặt thời gian hạn chế tải nguội

Sử dụng tải nguội Đặt tải nguội Sử dụng / Không sử dụng

Chặn Nhân dòng xung Đặt hệ số điều khiển dòng xung

Bù Flt
Thời gian dòngxung đặt thời gian vận hành dòng xung

Sử dụng dòng xung đặt lỗi pha dòng xung Sử dụng / Không sử dụng

Sóng hài bậc 2 Đặt mức điều khiển dòng xung sóng hài bậc 2

Thời gian phát hiện 2nd_H Đặt mức thời gian sóng hài bậc 2

Sử dụng sóng hài bậc 2 Đặt Sử dụng / Không sử dụng dòng xung sóng hài
bậc 2
Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động

Hướng ngắt Đặt hướng ngắt trong phần lỗi

Ngưỡng 3V1 Đặt mứcbù điện áp pha thứ tự dương

Hướng Ngưỡng 3I1 Đặt mức bù dòng thứ tự dương

lỗi
Góc 3I1 Đặt dòng hướng góc hoạt động

Hướng khóa OC Đặt khóa hướng lỗi

- 24 -
 Cài đặt lưu Lưu hoạt động cài đặt

Đặt mức vận hành cho lỗi nối đất

Mức bù
Đường cong cố định Đặt đường cong giá trị hoạt động cố định
Thời gian và
Hệ số nhân cố định Đặt hệ số điều khiển giá trị vận hành cố định
mức hoạt
động
Thời gian cố định Thêm Đã thêm độ trễ thời gian hoạt động cố định

Phản hồi tối thiểu cố định Đặt giá trị hoạt động nhanh thời gian phản hồi tối thiểu

Thời gian đặt lại cố định Đặt thời gian đặt lại nhanh trong thời gian xác định

Đường cong trễ Đặt đường cong giá trị hoạt động trì hoãn

Hệ số trễ Đặt hệ số điều khiển giá trị vận hành trễ

Thời gian trễ Thêm Đặt thời gian trễ giá trị hoạt động trì hoãn được thêm
vào
Trì hoãn tối thiểu phản hồi Đặt độ trễ hoạt động tối thiểu. thời gian đáp ứng

Thời gian đặt lại độ trễ Đặt thời gian đặt lại độ trễ của thời gian xác định

Độ trễ DT Đặt giá trị hoạt động tại thời điểm xác định

Thời gian DT trễ Đặt thời gian hoạt động cho giá trị hoạt động tại thời
điểm xác định
Mức độ HCT Đặt giá trị hoạt động ở mức ngắt dòng cao

Giờ HCT Đặt thời gian hoạt động ở thời gian ngắt dòng cao

Lỗi
Chức năng đang sử dụng Đặt các chức năng vận hành lỗi pha
Mặt đất
Lưu bộ Lưu hoạt động cài đặt

Đa tải nguội Một hệ số để ngăn chặn thiếu nhận biết là lỗi bằng
cách tăng gấp bội mức độ bù dưới điều kiện tải
Chặn nguội..
Bù Flt
Trở lại bình thường I Đặt dòng phản hồi tải nguội

Thời gian tải nguội Đặt thời gian hạn chế tải nguội

Sử dụng tải nguội Đặt tải nguội Sử dụng / Không sử dụng

Nhân dòng xung Đặt hệ số điều khiển dòng xung

Thời gian dòngxung đặt thời gian vận hành dòng xung

Sử dụng dòng xung đặt lỗi pha dòng xung Sử dụng / Không sử dụng

Sóng hài bậc 2 Đặt mức điều khiển dòng xung sóng hài bậc 2

Thời gian phát hiện 2nd_H Đặt mức thời gian sóng hài bậc 2

Sử dụng sóng hài bậc 2 Đặt Sử dụng / Không sử dụng dòng xung sóng hài
bậc 2
Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động

Hướng ngắt Đặt hướng ngắt trong phần lỗi

Hướng Ngưỡng 3V1 Đặt mức bù điện áp pha 0

lỗi
Ngưỡng 3I1 Đặt mức nhận đòng điện pha 0

- 25 -
 Góc 3I1 Đặt dòng hướng góc hoạt động

Hướng khóa OC Đặt khóa hướng lỗi

Lưu cài đặt hoạt động

Cài đặt lưu
Đặt giá trị hoạt động dòng điện pha 0
Bù 3I0

Thời gian và Đặt giá trị vận hành điện áp pha 0

bù-3V0
mức hoạt
động Đặt thời gian đặt lại SEF của thời gian xác
Thời gian cài lạiSEF
định
Đặt các chức năng hoạt độngSEF
Chức năng sử dụng
Lưu cài đặt hoạt động
Cài đặt lưu
Đặt hệ số điều khiển dòng xung
Lỗi Nhân dòng xung
SEF
đặt thời gian vận hành dòng xung
Thời gian dòng xung
đặt lỗi pha dòng xung Sử dụng / Không sử
Chặn Sử dụng dòng xung
dụng
Bù Flt Đặt mức điều khiển dòng xung sóng hài
Sóng hài bậc 2
bậc 2
Thời gian phát hiện 2nd_H Đặt mức thời gian sóng hài bậc 2

Sử dụng sóng hài bậc 2 Đặt Sử dụng / Không sử dụng dòng xung
sóng hài bậc 2
Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động

Đặt góc hoạt động SEF

Góc hoạt động
Hướng
Đặt thời gian hoạt động SEF
lỗi Thời gian hoạt động
Lưu cài đặt hoạt động
Lưu bộ
Đặt số đếm vận hành trình tự lỗi pha
Đếm pha hoạt động

Phase Rec Đặt số lượng hoạt động nhanh cho giai

Đếm cố định
Count đoạn lỗi
Đặt phần vận hành HCT cho pha
Đếm pha HCT
lỗi
Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động lỗi pha

Đặt trình tự lỗi nối đất hoạt động

Đếm hoạt động GND
số đếm
Ngắt và GND Rec Đặt đếm hoạt động cố định cho lỗi mặt
Đếm GND cố định
đất
tự động Count
đóng
Đặt phần vận hành HCT cho lỗi nối đất
Đếm GND HCT

Lưu bộ Lưu cài đặt vận hành lỗi nối đất

Đặt đếm vận hành trình tự lỗi SEF

Đếm hoạt động SEF
SEF Rec
Đếm SEF cố định Đặt đếm hoạt động cố định cho lỗi SEF
Count

Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động lỗi SEF

Thời gian tự động Đặt thời gian hoạt động đóng lại đầu tiên
dóng lần 1
Thời gian
Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần 2
tự động Thời gian tự động
dóng thứ 2
đóng Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần thứ 3
Thời gian tự động
dóng thứ 3
Thời gian tự động Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần thứ 4
dóng thứ 4

- 26 -
 Thiết lập lại thời gian Đặt thời gian đặt lại của bộ đếm đóng lại

Lưu bộ Đặt cài đặt thời gian đóng lại

SEF Rec Time 1 Đặt thời gian hoạt động đóng lại đầu tiên
(SEF)
SEF Rec Time 2 Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần 2
(SEF)
Thời SEF Rec Time 3 Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần thứ 3
gian (SEF)
SEF Rec Time 4 Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần thứ 4
đóng lại (SEF)
SEF Thời gian đặt lại SEF Đặt thời gian đặt lại của bộ đếm đóng lại
(SEF)
Lưu bộ Đặt cài đặt đóng lại SEF

Thời gian bắn một lần Đặt thời gian chụp một lần

Tùy chọn Điều phối Seq Đặt điều phối trình tự Sử dụng / Không
đóng lại sử dụng
Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động

Volt On Đặt điện áp đường dây mở trên mức

Volt Tắt Đặt mức tắt điện áp đường dây mở

Mở dòng Trì hoãn Đặt cài đặt thời gian trễ dòng mở
phát
Sử dụng Func Đặt xem chức năng dòng mở là
hiện
có sẵn
Lưu bộ lưu giá trị đặt dòng mở

Giai đoạn tắt Đặt độ lệch pha kiểm tra đồng bộ hóa
thiết lập quyền
Thời gian trì hoãn Đặt độ trễ lệch pha kiểm tra đồng bộ hóa
Kiểm tra Cài đặt thời gian
đồng bộ hóa Sử dụng Func Đặt chức năng kiểm tra đồng bộ có
có sẵn
Lưu bộ lưu giá trị đặt kiểm tra đồng bộ

Mức Volt Đặt điện áp đường dây trực tiếp trên mức

Phát hiện Thời gian phát hiện Đặt thời gian trễ phát hiện đường truyền
Chức
dòng trực tiếp
năng
Lưu bộ lưu giá trị đặt dòng trực tiếp
trực tiếp
phụ trợ
Nhận I2 / I1 Đặt hoạt động dòng ngược pha
giá trị
Thời gian trì hoãn Đặt hoạt động dòng ngược pha
thời gian
OC âm Ngưỡng I1 Đặt giá trị ngưỡng dòng dương
tính Harmonic Blk thứ hai Chọn khối sóng từ bậc 2 / không khối

Chức năng đang sử dụng Đặt các chức năng vận hành OC âm

Lưu bộ Lưu cài đặt hoạt động

Đón U-V Đặt mức đón cho điện áp dưới

Giờ U-V Op Đặt thời gian hoạt động cho điện áp dưới
Dưới
điện áp Sử dụng Func Đặt xem chức năng dưới điện áp là
có sẵn
Lưu bộ Tiết kiệm dưới giá trị đặt điện áp

- 27 -
 Đón O-V Đặt mức đón cho quá điện áp

O-V thời gian hoạt động Đặt thời gian hoạt động cho quá điện áp
Quá
điện áp Sử dụng Func Đặt xem chức năng quá áp là
có sẵn
Lưu bộ Tiết kiệm quá điện áp đặt giá trị

Đón U-F Đặt mức đón cho tần suất thấp hơn

Giờ U-F Op Đặt thời gian hoạt động cho dưới

Dưới tần tần số
suất Sử dụng Func Đặt xem chức năng dưới tần số
có sẵn
Lưu bộ Lưu dưới giá trị đặt tần số

Nhận O-F Đặt mức đón cho quá tần suất

O-F Op Time Đặt thời gian hoạt động cho quá tần số
Quá tần
suất Sử dụng Func Đặt chức năng tần số
có sẵn
Lưu bộ Tiết kiệm trên giá trị đặt tần số

Tải trực tiếp Chọn xem có tải trực tiếp hay không

Đóng Không đồng bộ hóa Chọn xem có sẵn đồng bộ hóa không
khóa liên
Lưu bộ Lưu giá trị đặt khóa liên động đóng
động
Lựa chọn vòng lặp Chọn chế độ hoạt động cho
recloser
Thời gian mở cửa của ặt thời gian mở để xác định
Deadbus trạng thái dòng chết của dây chuyền phân phối
Thời gian mở Tie Sw Đặt thời gian mở cho tie sw

Nguồn Tie Sw Chọn nguồn Tie sw là ABC hay

RST
Tie Sw thời gian đóng Đặt thời gian kết thúc cho tie sw
Tự động
hóa vòng Rec Block Time Đặt thời gian chặn đóng lại
lặp
Bật Khôi phục Đặt có khôi phục sau khi xóa hay không
lỗi
Thời gian đóng Rec Đặt thời gian đóng recloser sau khi mở

Tie On delta I Đặt mức delta I để khôi phục cho Tie

recloser sau khi lỗi
Lưu bộ Lưu giá trị đặt tự động hóa vòng lặp

Nhóm chính Chọn một nhóm sẽ được kích hoạt

Đặt nhóm tự động Chọn xem chức năng nhóm tự động có khả dụng
không
Nhóm
Nhóm đảo ngược Chọn một nhóm thay thế
lựa
chọn Lưu nhóm Sel Lưu giá trị đặt nhóm đã chọn

Bộ dữ kiện mặc định Đặt tất cả cài đặt về cài đặt gốc

Cấu hình dòng Đặt 3P4W / 3P3W

Cấu hình Tần số Đặt tần số (50 / 60Hz)

Analog
Volt định mức Đặt điện áp định mức

- 28 -
 Tỷ lệ CT Đặt tỷ lệ CT

Tỷ lệ NCT Đặt tỷ lệ NCT

Khoảng thời gian trung bình Đặt khoảng thời gian quá trình giá trị trung
bình
Chọn Đặt lại FI Đặt cách đặt lại FI (Tự động / Thủ công)

Điện áp hiển thị Lựa chọn đường dây đến điện áp pha và
điện áp đường dây

Vị trí pha Chọn vị trí pha

Xoay pha Chọn xem xoay pha có phải ABC không

hoặc ACB

Nguồn bên Chọn bên nào sẽ là sức mạnh

nguồn giữa phía ABC và RST
bên

Nhiệm vụ ghi nhật ký năng lượng Đặt thời gian làm việc để ghi nhật ký năng
lượng
Chậm trễ đóng cửa Đặt thời gian trễ để đóng CB

Kiểm tra V cho FI nguồn giữa phía ABC và RST

Xác nhận lại T cho FI Chọn xem có xem xét điện áp hay không
khi FI đặt
Sự chậm trễ của khóa quan trọng Đặt độ trễ về khóa quan trọng (ALT
ĐẶT, ĐÓNG, MỞ)

V Sensor Fail Delay Đặt thời gian trễ cho lỗi cảm biến điện áp

I mức cắt Đặt mức cắt dòng

Mức cắt V Đặt mức để cắt điện áp

Lưu cấu hình Lưu cài đặt cấu hình tương tự

Thời DI1 ~ DI10 Đặt thời gian xóa DI1 ~ 10

gian
hãm DI
Lưu cấu hình Đặt cấu hình lưu gỡ lỗi DI

LÀM DO1 ~ DO6 Đặt độ rộng xung DO1 ~ DO6

Xung
Chiều Lưu cấu hình Lưu cài đặt độ rộng xung DO
rộng

Đặt Cnt công tắc Đặt số lần vận hành công tắc

Sao lưu Xóa sự kiện Xóa thông tin sự kiện

Đặt /
Xóa Xóa lỗi Xóa thông tin lỗi

Xóa số lượng Oper Thông tin hoạt động rõ ràng

Ia ~ In, Va ~ Vt Điều chỉnh độ lợi tương tự

Analog
Thu Lưu cấu hình Lưu cài đặt cấu hình độ lợi tương tự
được
ADJ
Xóa dữ liệu tăng Xóa cài đặt cấu hình độ lợi tương tự

Tỷ lệ mẫu Đặt tốc độ lấy mẫu khi bắt dạng sóng

Đặt kích thước bản ghi của dạng sóng
Ghi kích thước Đặt số chu kỳ trước của dạng sóng
Dạng
Chu kỳ trước Đặt số chu kỳ đăng của dạng sóng
sóng
Chu kỳ đăng bài Lưu cài đặt cấu hình dạng sóng

Lưu cấu hình Đặt thời gian trễ cho lỗi cảm biến điện áp

- 29 -
 Ngày kiểm tra Đặt ngày tự động kiểm tra pin

Kiểm Giờ kiểm tra Đặt giờ tự động kiểm tra pin
tra
Tự Kiểm tra Min Đặt phút tự động kiểm tra pin
động
ắc quy Lưu giá trị đặt cấu hình cho pin tự động
Lưu cấu hình
kiểm tra
Đặt ngày tự động kiểm tra pin
Ngày tự động kiểm tra
Đặt mức điện áp cho pin yếu
Phát hiện Batt-Thấp
Kiểm tra
Tự động Đặt mức điện áp để cắt pin
Điện áp cắt
pin (tùy
chọn)
Độ trễ cắt Đặt thời gian trễ để cắt pin

Lưu giá trị đặt cấu hình cho pin tự động

Lưu cấu hình
kiểm tra
V Mất cân bằng Đặt mức không cân bằng cho điện áp

V Thời gian mất cân bằng Đặt thời gian mất cân bằng cho điện áp
Khôn
g vân I mất cân bằng Đặt mức không cân bằng cho dòng điện
bằng
VI I mất cân bằng thời gian Đặt thời gian mất cân bằng cho dòng điện

Lưu cấu hình Lưu giá trị đặt mất cân bằng V / I

Mức độ Sag Đặt mức đón cho võng

Sag Time Đặt thời gian hoạt động cho võng

Mức độ trương nở Đặt mức lấy hàng cho phồng lên

Co/nở Thời gian trương nở Đặt thời gian hoạt động cho trương nở
Đặt thời gian mất cân bằng cho dòng điện
Mức gián đoạn Đặt mức lấy hàng khi bị gián đoạn

Thời gian gián đoạn Đặt thời gian hoạt động để bị gián đoạn

Lưu cấu hình Lưu giá trị đặt cấu hình cho Sag / Swell

Mức báo động V THD Đặt mức báo động cho điện áp THD

Thời gian báo thức V THD Đặt thời gian báo động cho điện áp THD
THD Mức báo động I THD Đặt mức báo động cho THD hiện tại
Báo
động I THD Giờ báo thức Đặt thời gian báo thức cho THD hiện tại

Lưu giá trị đặt cấu hình cho cảnh báo THD
Lưu cấu hình
Đặt loại VI được sử dụng trong recloser
Số lượng Op tối đa

Đặt mức báo động về độ mòn tiếp xúc còn lại

Mức báo động

Yếu tố nhiệm vụ A Đặt hệ số nhiệm vụ cho VI của pha A

VI
Yếu tố nhiệm vụ B Đặt hệ số nhiệm vụ cho pha B của VI
Độ hao
mòn
Hệ số nhiệm vụ C Đặt hệ số nhiệm vụ cho pha C của VI

Lưu cấu hình Lưu giá trị đặt cấu hình cho VI Wear

Xóa thông tin hao mòn Rõ ràng thông tin mặc

Analog Đặt mức dòng pha cho Analog
Dòng pha
High

- 30 -
 Nối đất hiện tại Đặt mức dòng điện chạm đất cho chức
năng Báo động cao Analog
Điện áp pha Đặt mức điện áp pha cho chức năng Báo
động cao Analog
Alm Hệ thống điện Đặt mức công suất hệ thống cho chức
năng Báo động cao Analog
Bật báo thức cao Chọn xem chức năng Analog High Alm có
khả dụng không
Lưu cấu hình Lưu giá trị đặt cấu hình cho Báo động cao
Analog
Pha hiện tại Đặt mức dòng pha cho Analog

Nối đất hiện tại Chức năng báo động thấp

Analog Điện áp pha Đặt mức dòng điện mặt đất cho Analog
Low
Alm Hệ thống điện Chức năng báo động thấp

Bật báo thức thấp Đặt mức điện áp pha cho Analog

Lưu cấu hình Chức năng báo động thấp

Liên hệ mở cửa Đặt mức công suất hệ thống cho Analog

Cấu AC POWER LED Chức năng báo động thấp

hình
không Loại cách điện Chọn xem tương tự thấp alm

giống Lưu Confg chức năng có sẵn

nhau
của
Miscell
Tốc độ truyền Lưu giá trị đặt cấu hình cho Analog Low

Ngang bằng báo thức

Slave D / L Addr Đặt loại tiếp điểm cho cửa mở (DI6)

Cổng ASDU Common Addr Đặt điều kiện của AC POWER LED
SCADA
Chọn giao thức Bật (DI3)

Chọn bản đồ Đặt loại chất cách điện

Xóa bản đồ người dùng Lưu giá trị đặt cấu hình cho Misc. cấu hình

Lưu cổng SCADA Đặt tốc độ truyền

Giao thức
Đường Comm Đặt tính chẵn lẻ giao tiếp nối tiếp

Kiểm RTS Off Delay Đặt địa chỉ DNP slave hoặc IEC-101 D / L
soát CTS hết giờ Đặt địa chỉ chung IEC870 ASDU
Modem
DCD hết giờ Đặt giao thức giao tiếp

Lưu Modem Ctrl Chọn Bản đồ giao thức, bản đồ đầy đủ

hoặc người dùng
D / L Thử lại bản đồ

D / L Hết giờ Xóa bản đồ người dùng đã tải xuống

Xác nhận D / L Lưu cài đặt liên quan đến cổng SCADA
Cấu
hình A / L Thử lại Đặt đường truyền modem
DNP
Thời gian chờ A / L Đặt thời gian trễ tắt RTS

Lớp phản hồi không tốt Đặt thời gian chờ đã đặt CTS

- 31 -
 Độ trễ phản hồi không có kết quả Đặt độ trễ truyền phản hồi không mong
muốn
Hủy gửi lại sự chậm trễ Đặt truyền gửi lại không mong muốn

SBO Hết giờ trì hoãn khi không có ACK

Địa chỉ chính Đặt lựa chọn trước khi hết thời gian hoạt
động
Khoảng thời gian khung hình Đặt địa chỉ chính cho phản hồi không mong
muốn
Số cổng DNP Đặt khoảng thời gian khung lớp liên kết

Cls Evt khi RST Đặt số cổng DNP-TCP

Đồng bộ hóa thời gian sự kiện
BI Thay đổi Biến thể Mặc định
AI Thay đổi Biến thể Mặc định
Lưu bộ DNP
Chọn chỉ lưu sự kiện sau
đồng bộ thời gian hoặc lưu sự kiện luôn
Chọn có thời gian hoặc không
thời gian khi gửi dữ liệu sự kiện BI
Chọn có thời gian hoặc không
thời gian khi gửi dữ liệu sự kiện AI
Lưu cài đặt liên quan đến DNP

Kích thước trình bổ sung liên kết Đặt kích thước địa chỉ liên kết

Kích thước trình bổ sung chung Đặt kích thước địa chỉ chung

Kích thước IOA Đặt kích thước địa chỉ Đối tượng Thông tin

Cỡ COT Đặt kích thước địa chỉ COT

Định dạng thời gian Chọn Định dạng thời gian, CP24, CP56
Cấu hoặc NO
hình
IEC101 Ký tự đơn N / ACK Đặt hàm ACK, NACK 1 ký tự

Thời gian chờ cánh tay Đặt thời gian chờ của cánh tay

Loại dữ liệu tương tự Đặt kiểu dữ liệu tương tự

Quét thay đổi tương tự Đặt thông tin thay đổi tương tự quét

Quét thay đổi nhị phân Đặt thông tin thay đổi nhị phân quét

Lưu bộ IEC Lưu cài đặt liên quan đến IEC101

Thời gian chờ chuyển đổi (t0) Đặt thời gian chờ kết nối

Thời gian chờ APDU (t1) Đặt thời gian chờ APDU

Ack Timeout (t2) Đặt thời gian chờ ack

Cấu Thời gian kiểm tra (t3) Đặt khoảng thời gian
hình

IEC104 Xmt tự phát Chọn xem chức năng phản hồi tự phát có
khả dụng hay không
Tối đa Xmt I-APDU (k) Đặt I-APDU truyền tối đa

Max Rcv I-APDU (w) Đặt I-APDU nhận tối đa

Lưu Bộ IEC104 Lưu cài đặt liên quan đến IEC104

Địa chỉ IP Đặt địa chỉ IP

Mặt nạ mạng con Đặt bộ bit mặt nạ mạng con

Cấu
hình Cổng vào Đặt địa chỉ cổng

TCP/IP Máy chủ NTP Đặt địa chỉ máy chủ NTP

Lưu bộ TCPIP Lưu cài đặt liên quan đến TCP / IP

- 32 -
 Modem PSTN Chọn loại chế độ PSTN, PPP, quay số

Thời gian ngắt máy tự động hoặc SMS

Cấu
Hết giờ quay số Đặt thời gian tự động ngắt máy
hình
PSTN
Cố gắng trì hoãn Đặt thời gian chờ quay số

Số nỗ lực tối đa Đặt thời gian trễ quay số

Lưu bộ PSTN Đặt số lần quay số tối đa

IP Addr của chúng tôi Lưu cài đặt liên quan đến PSTN

IP Addr của họ Đặt địa chỉ IP của chúng tôi

Cấu DNS1 IP Addr Đặt địa chỉ IP của họ

hình
PPP DNS2 IP Addr Đặt địa chỉ IP DNS1

Lưu bộ PPP Đặt địa chỉ IP DNS2

Kích hoạt chuyến đi Lưu cài đặt liên quan đến PPP

Kích hoạt FI Đặt thông tin chuyến đi gửi

Cấu Mở Bật Đặt thông tin FI gửi

hình
SMS Mở cửa cho phép Đặt gửi thông tin mở

Đặt thông tin thất bại khi gửi AC Đặt thông tin thất bại khi gửi AC

Lưu cài đặt liên quan đến SMS Lưu cài đặt liên quan đến SMS

Tùy Chọn có bật SNTP hay không Chọn có bật SNTP hay không
chọn
đồng Đặt nhiệm vụ chu kỳ SNTP Đặt nhiệm vụ chu kỳ SNTP
bộ
Chọn múi giờ Chọn múi giờ
thời
gian Cài đặt liên quan đến Save TimeSync Cài đặt liên quan đến Save TimeSync

Đặt thời Cài đặt thời gian

gian
Sự kiện lỗi Sự kiện lỗi

Sự kiện Op Sự kiện hoạt động hiển thị

Xem sự kiện Yêu cầu tôi Hiển thị nhu cầu hiện tại

Nhu cầu P Hiển thị sức cầu

Nhu cầu tối đa I Hiển thị nhu cầu tối đa hiện tại
Nhu cầu tối đa P Hiển thị Công suất nhu cầu tối đa

4.3. Trình tự vận hành thử nghiệm cài đặt

① Kiểm tra xem kết nối có đúng không. Bật nguồn điều khiển.
② Kiểm tra tỷ lệ CT / PT trên Cấu hình hệ thống. Thực đơn. Nếu cần, hãy điều chỉnh nó sau khi kiểm soát tỷ lệ
CT / PT.
③ Kiểm tra hệ thống kết nối trên Cấu hình Hệ thống. Thực đơn. Nếu cần, hãy điều chỉnh nó.
④ Kiểm tra & Kiểm soát trạng thái cài đặt của liên hệ Cảnh báo trên DO Config. Thực đơn. Nếu cần, hãy điều
chỉnh nó.
⑤ Trên menu cài đặt Rơle, kiểm tra xem Rơle có được cài đặt chính xác hay không. Nếu cần, hãy điều chỉnh
nó.
⑥ Sau tất cả các điều chỉnh, EPIC-R300 hoạt động bình thường.
⑦ Nếu đèn LED RUN trên bảng điều khiển phía trước nhấp nháy thường xuyên và đèn LED SYS-FAIL tắt, có
nghĩa là đèn hoạt động bình thường.
- 33 -
 5. LCD Menu
5.1. Hiển thị
5.1.1. Hoạt động hiển thị
Di chuyển trên các mục hiển thị giống như bên dưới.

<Hình ảnh 5-1> hiển thị hoạt động

5.1.2. Menu hiển thị

Menu hiển thị hiển thị giá trị đo (điện áp, dòng điện, pha, thành phần đối xứng), số hoạt
động, số lỗi, trạng thái DI, tự chẩn đoán và thông tin trạng thái.
Display menu shows measuring value(voltage, current, phase, symmetrical component),
operation count, fail count, DI status, self-diagnosis, and status information.
[ D I S P L A Y ME N U ]
-> 1 . P o w e r
2 . E n e r g y
3 . V o l t a g e / C ur r e n t
4 . T H D
5 . P h a s e D i f f
6 . R e s e t / S W Co u n t
7 . F a u l t C o u nt
8 . V I W e a r C ou n t
9 . D I S t a t u s
1 0. S e l f - D i a gn o s i s
1 1. D e v i c e I nf o

< hình ảnh 5-2> menu hiển thị

1) Công suất: Hoạt động / Phản ứng / Công suất biểu kiến, Hệ số công suất, Hiển thị tần số

2) Năng lượng: Hiển thị năng lượng hoạt động / phản ứng (kWh). Nếu nó trên 999999999kWh, thì nó
- 34 -

\
 trở nên rõ ràng đến 0.

3) Điện áp / Dòng điện: hiển thị các mục như Điện áp (Va, Vb, Vc) và Dòng điện (Ia, Ib, Ic) của Trình tự
tích cực, Trình tự âm, Trình tự 0

4) THD: hiển thị giá trị Tổng méo hài của Điện áp (Va, Vb, Vc) và Dòng điện (Ia, Ib, Ic)

(đo đến h = 2 ~ 32)

5) Độ lệch pha: hiển thị độ lệch pha của Điện áp (Va, Vb, Vc) và Dòng điện (Ia, Ib, Ic)

6) Đặt lại / Đếm SW: hiển thị Đếm đặt lại nguồn và Đếm đặt lại cơ quan giám sát. hiển thị số nút Bật / Tắt

7) Đếm lỗi: hiển thị số lỗi của mỗi pha và tổng số lỗi

8) Số lượng mòn VI: hiển thị độ mòn tiếp xúc còn lại cho mỗi giai đoạn'VI

9) Trạng thái DI: Hiển thị trạng thái DI. nó hiển thị 4 mục cùng một lúc. Để xem mục tiếp theo, hãy sử dụng Phím Lên /
Xuống để di chuyển. Các mục hiển thị ở bên dưới,
- Mở, Đóng, Khóa tay cầm, Lỗi AC bên ngoài, Quá xả, Cửa, Bộ sạc không thành công
- Trạng thái dự phòng 1,2, DI. Nếu trạng thái DI là Bật, nó sẽ hiển thị 1.

10) Tự chẩn đoán: màn hình hiển thị thông tin tự chẩn đoán của thiết bị

11) Giám sát Comm

Nó hiển thị các gói thông tin liên lạc

12) Thông tin thiết bị: thông tin của thiết bị (tên thiết bị, nhà sản xuất, phiên bản chương trình, hiển thị trang web

5.2. Menu cài đặt bảo vệ

5.2.1 Nguyên lý hoạt động của Recloser
Hình dưới đây cho thấy trường hợp trạng thái khóa, khi được thiết lập với 2F3D của trình tự đóng lại, Recloser hoạt
động hai lần hoạt động nhanh và 3 lần hoạt động trễ do lỗi, và sau đó bị khóa khi mở.

- 35 -
 ⓵ 1st TRIP - 1st FAST TCC ⓶1ST RECLOSE INTERVAL
⓷ 2ND TRIP - 2ND FAST TCC ⓸2ND RECLOSE INTERVAL
⓹ 3rd
TRIP - 1 ST
SLOW TCC ⓺ 3rd RECLOSE INTERVAL
⓻ 4th nd
TRIP - 2 SLOW TCC ⓼ 4th RECLOSE INTERVAL
⓽ 5th TRIP - 3rd SLOW TCC ⓾ LOCKOUT

<Hình 5-3> Lỗi vĩnh viễn đối với trình tự Recloser

Hình sau cho thấy trường hợp đóng lại thành công mà Recloser hoạt động hai lần hành động nhanh
và được nhập. Sau khi hết thời gian cài đặt-Reset, Recloser quay trở lại, sau đó màn hình LED và
LCD được chuyển từ trạng thái Tiến độ sang Sẵn sàng. Nếu lỗi xảy ra lần nữa trong Thời gian Đặt
lại, khi số lượng hành động đóng lại đạt đến tổng số đếm được tính từ số lỗi còn lại, Recloser sẽ bị
khóa.
⓵ 1st TRIP - 1st FAST TCC ⓶1ST RECLOSE INTERVAL

⓷ 2ND TRIP - 2ND FAST TCC ⓸2ND RECLOSE INTERVAL

⓹ 3rd TRIP - 1ST SLOW TCC

< Hình 5-4> Lỗi tạm thời đối với trình tự Recloser

5.2.1 Nguyên tắc hoạt động của FI

Nếu có sự cố trên đường dây phân phối, thiết bị bảo vệ (CB, Recloser) sẽ thực hiện việc bảo vệ hệ
thống. Sau đó EPIC-R300, Feeder RTU, hoạt động chức năng Bảo vệ để phát hiện lỗi, qua đó có thể
khám phá phần lỗi. Nó là một menu để đặt và quản lý giá trị đặt liên quan. Nguyên lý hoạt động cơ bản
như hình bên dưới. Nếu có lỗi vĩnh viễn hoặc tạm thời, nó phát hiện điện áp bằng không với thiết bị bảo
vệ (CB hoặc
- 36 -
Recloser) sau dòng điện sự cố. Sau khi phát hiện điện áp bằng không, EPIC-R300 tạo ra FI. Với
việc đóng lại thành công của thiết bị bảo vệ, dòng điện và điện áp bình thường sẽ được trả lại. Nếu
FI Auto Reset được đặt, FI sẽ tự động đặt lại.
Nếu không, hãy nhấn nút đặt lại FI ở phía trước hoặc nó được đặt lại với thứ tự đặt lại FI được
truyền từ xa. R300 được thiết kế để tạo ra FI không chỉ cho trường hợp R300 tự vấp phải lỗi, mà cả
các thiết bị bảo vệ khác cũng bị vấp..

- Lỗi tạm thời

<Hình ảnh 5-5> Lỗi tạm thời

- Dài hạn

Fault

<Hình 5-6> Lỗi vĩnh viễn

Giá trị bộ bảo vệ chia thành 4 Nhóm để quản lý. Chọn nhóm được áp dụng thông qua cài đặt Nhóm đang
hoạt động.
- 37 -
 [ S e t t in g E NU] [ F u n c Setting ]
→1 . F u n c Gr ou p 1 →1 . P h as e Faul t
2 . F u n c Gr ou p 2 2 . Gr o u n d Fault
3 . F u n c Gr ou p 3 3 . SE F Faul t
4 . F u n c Gr ou p 4 4 . T r i p & Reclose
5 . S e l e c t Gr o u p 5 . Au x i l ia r y Fun c

<Hình 5-7> Menu Cài đặt- Nhóm hàm

5.2.3. Pha lỗi

Để phát hiện lỗi pha, thiết lập các mục và phạm vi như dưới đây.

<Bảng 5-1> Phát hiện lỗi pha

Loại Mục Phạm vi Mặc Bư Đơn Giải trình
định ớc vị

Mức đón 10~2000 400 1 A Đặt mức hoạt động

Đường cong nhanh 1~50 A Curve Đặt đường cong nhanh
Hệ số nhân nhanh 0.05~2 1.00 0.01 Đặt hệ số nhân của đường cong hoạt
động nhanh.
Thời gian nhanh 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian trễ hoạt động dưới nhanh
Thêm điều kiện đường cong
Min nhanh 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt tối thiểu. thời gian phản hồi hoạt
động
trong điều kiện đường cong nhanh
Mức Op & Phản ứng 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian đặt lại nhanh trong thời gian
Thời gian xác định
Thời gian đặt lại 1~50 B Curve Đặt đường cong độ trễ
nhanh
Đường cong trễ 0.05~2 1.00 0.01 Đặt hệ số thời gian trễ hoạt động
đường cong.
Hệ số trễ 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian trì hoãn hoạt động dưới
điều kiện đường cong trì hoãn
Thời gian trễ Thêm 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian phản hồi hoạt động tối thiểu
trong điều kiện đường cong trễ
Trì hoãn tối thiểu 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian đặt lại độ trễ của thời gian
phản hồi xác định
Thời gian đặt lại độ 25~10000 OFF 1 A Đặt giá trị hoạt động ở mức DT trễ
trễ
Độ trễ DT 0.01~2 2.00 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động ở thời gian trễ
DT
Thời gian DT trễ 25~10000 OFF 1 A Đặt giá trị hoạt động ở dòng cao
mức độ chuyến đi
Mức độ HCT 0.01~1 0.04 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động ở dòng điện cao
thời gian chuyến đi
Giờ HCT NO/YES YES Đặt các chức năng vận hành lỗi pha
Chức năng đang sử Hệ số nhân để ngăn việc nhận
ra sai là lỗi do
dụng 1~10 2 1 tăng gấp bội mức độ đón
khách
trong điều kiện tải lạnh.

0~30 0.3 0.01 sec Đặt dòng trở lại hạn chế
hoạt động chống lại tải lạnh
Chặn flt Tải lạnh Multi 0~180 3 1 min Đặt thời gian hạn chế tải lạnh
Pickup Trở lại bình thường NO/YES NO Đặt tải lạnh Sử dụng / Không sử dụng
I
Thời gian tải lạnh Một hệ số nhân để ngăn việc nhận ra sai
là lỗi bằng cách tăng bội số mức độ nhận
1~10 2 1 khi khởi động
tình trạng

Sử dụng tải lạnh 0~30S 0.02 0.01 sec Set restraining time of Inrush
NO/YES NO Đặt sử dụng / không sử dụng inrush
Inrush Multiply 1-50 20 1 % Mức độ liên quan đến sóng hài thứ 2 khi
khởi động
Thời gian khởi động 0.02~1 0.02 0.01 sec Đặt sóng hài thứ 2 Sử dụng / Không sử
dụng

- 38 -
 Hướng chuyến đi OFF/FWD/RE OFF Lựa chọn hướng lỗi pha
V
Ngưỡng 3V1 0~100 20 1 % Đặt giá trị hoạt động điện áp thứ tự thuận
Hướng
lỗi Ngưỡng 3I1 0~100 20 1 % Đặt giá trị hoạt động hiện tại theo thứ tự
thuận
Góc 3I1 0~359 300 1 ° Đặt góc hoạt động dòng thứ tự thuận

Dir Block OC NO/YES NO Đặt khối chức năng định hướng

1) Hoạt động nhanh

Menu này để thiết lập "NHANH CHÓNG" trong trình tự hoạt động của Recloser

2) Hoạt động trì hoãn

Menu này là để thiết lập "Độ trễ" trong trình tự hoạt động của Recloser

3) Bảo vệ DT trì hoãn

Menu này dùng để đặt Thời gian xác định trễ bất kể phần được nhắm mục tiêu trong trình tự hoạt động của
Recloser

4) Bảo vệ HCT
Menu này là để thiết lập bảo vệ chống lại chuyến đi hiện tại cao của Recloser

5) Hoạt động tải lạnh

Nếu tải không được cấp nguồn trong một thời gian dài và khi nguồn điện trở lại, tức là bằng đầu vào của bộ
ngắt mạch, điều này có thể đặt ra dòng điện cao hơn giá trị nhận của bảo vệ quá dòng trễ thời gian, có thể
vượt quá cài đặt bình thường. Những điều kiện này có thể tồn tại trong một thời gian dài và không được coi là
lỗi. Nói cách khác, chức năng này được coi là Trường hợp tải lạnh, khi không có dòng điện đo được trong
Recloser được duy trì trong 5 phút (300 giây). Nếu dòng điện đo được nhỏ hơn bội số của dòng điện, Recloser
sẽ không nhận ra đó là sự cố. Nếu nó lớn hơn bội số của lỗi nhận được, Recloser coi tình huống đó là lỗi thực
tế và thực hiện trình tự đóng lại tương tự như hoạt động bình thường.
<Hình ảnh 5-8> Tải nguội

- 39 -
1) Hạn chế xâm nhập
Khi đặt cầu dao để cung cấp điện cho tải, dòng điện khởi động được tạo ra trong thời gian ngắn. Hạn chế khởi
động là một chức năng để ngăn chặn hoạt động sai của Recloser đối với các phần tử phát hiện lỗi do loại dòng
điện khởi động đó tại thời điểm đóng điện trong đường dây. Hạn chế xâm nhập có thể đạt được bằng hai
phương pháp; hệ số nhân có thể được áp dụng cho dòng điện nhận, và một cách khác là, trong trường hợp nội
dung của sóng hài thứ 1 và thứ 2 của dòng điện được tạo ra vượt quá dòng điện không đổi, để hạn chế dòng
điện trong thời gian cài đặt.
Để phát hiện lỗi Pha, thiết lập các mục và phạm vi như bên dưới. Thứ tự đặt như bên dưới.

1) Chọn menu bằng Phím Lên / Xuống. Nhấn phím Enter để vào menu.

[ [ FF uu nn cc SS ee t t t t i i nngg] ] [ P h as e Fault ]
-→ 11 .. PP hh aa ss ee FF aa uu l l t t → 1 . Op L e v e l & Time
2 .. G
G rr oo uu nn dd FF aa uul l t t 2 . Bl o c k F l t P i c k up
3 .. SS EE FF FF aa uu l l t t 3 . F a ul t Direction
p c l o s e
4 .. TT rr ii p && RRee c l o s e
n c
5 .. A i l F u
A uu xx i l i i aa r r yy F u n c

<Hình ảnh5-9> cài đặt menu

2) Trên menu Lỗi pha, chọn mục cài đặt bạn muốn bằng Phím Lên / Xuống. Nhấn Enter để vào
mục cài đặt.

[ O P L e v e l & T ime ] [ P i c k u p Level]

→1 . P i c k u p Leve l S E T : 400 A
2 . F a s t C u r v eM
p l i e r (10-2000A:1A)
3 . F a s t u l t iTim
A d d s e
4 . F a s t e
e s p o n
5 . F a s t y Mi n R
T i me
6 . F a s t y Res e tC e r

7 . D e l a y ur v i P l i e
8 . D e l a a Mu l t A d d me
9 . D e l a a T i m e
e R e s p
1 0 . D e l a y Mi n T i
L t
1 1 . D e l a y R e s v e l
T e
1 2 . D e l y DT i me
1 3 . D e l y DT
c s
1 4 . H C T L e v e lT
e e
1 5 . H C T im e

1 6 . F u n I n U

1 7 . S a v Set

<Hình 5-10> Mức nhận lỗi pha

- 40 -
 3) Thay đổi giá trị cài đặt bằng Phím Lên / Xuống. Nhấn Enter để xác nhận. Nếu bạn muốn hủy giá
trị cài đặt đã thay đổi, hãy nhấn Phím M.
2) Khi cài đặt hoàn tất, chọn 17. Save Set để lưu giá trị đã cài đặt trong bộ nhớ dự phòng và đi ra
từ mục. Sau đó, giá trị đặt được áp dụng cho thiết bị.

[ O P L e v e l & T ime ]
→1 . P i c k u p Leve l [ U p d at e Setting ]
2 . F a s t C u r v eM
p l i e r → P r es s Enter
3 . F a s t u l t iTim
A d d
4 . F a s t e s e
e s p o n
5 . F a s t y Mi n R
T i me
6 . F a s t y Res e tC e r

7 . D e l a y ur v i P l i e
8 . D e l a a Mu l t A d d me
9 . D e l a a T i m e
e R e s p
1 0 . D e l a y Mi n T i
L t
1 1 . D e l a y R e s e v e l
T
1 2 . D e l y DT i me
1 3 . D e l y DT
c s
1 4 . H C T L e v e lT
e e
1 5 . H C T im e

1 6 . F u n I n U

1 7 . S a v Set

< Hình 5-11> Bộ lưu lỗi pha

5.2.3. Lỗi nối đất

Để phát hiện lỗi nối đất, thiết lập các mục và phạm vi như dưới đây.

<Bảng 5-2> Phát hiện lỗi nối đất

Loại Mục Phạm vi Mặc Bư Đơn Giải trình
định ớc vị

Mức đón Đặt mức hoạt động

5~2000 400 1 A
Đường cong nhanh Đặt đường cong nhanh
1~50 1 Curve
Hệ số nhân nhanh 0.05~2 1.00 0.01 Đặt hệ số nhân của đường cong hoạt
động nhanh
Thời gian nhanh 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian trễ hoạt động dưới nhanh
Thêm điều kiện đường cong
Mức Op & Min nhanh Đặt tối thiểu. thời gian phản hồi hoạt
0.00~1.00 0.00 0.01 sec động trong điều kiện đường cong
Thời nhanh
gian Phản ứng Đặt thời gian đặt lại nhanh trong thời gian
0.00~1.00 0.00 0.01 sec
xác định
Thời gian đặt lại Đặt đường cong độ trễ
1~50 8 Curve
nhanh
Đường cong trễ 0.05~2 1.00 0.01 Đặt hệ số nhân của đường cong hoạt
động trễ.
Hệ số trễ 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian trì hoãn hoạt động dưới
điều kiện đường cong trì hoãn
Thời gian trễ Thêm 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian phản hồi hoạt động tối thiểu
trong điều kiện đường cong trễ
Trì hoãn tối thiểu
0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian đặt lại độ trễ của thời gian
phản hồi
xác định

- 41 -
 Độ trễ DT 25~10000 OFF 1 A Đặt giá trị hoạt động ở mức DT trễ
Thời gian DT trễ 0.01~2 2.00 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động ở thời gian trễ DT
Mức độ HCT Đặt giá trị hoạt động ở mức ngắt hiện tại
25~10000 OFF 1 A
cao
Giờ HCT 0.01~1 0.04 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động ở dòng điện cao

Chức năng đang sử NO/YES YES thời gian ngắt

dụng
Hệ số nhân để ngăn việc nhận
1~10 2 1 ra sai là lỗi do
tăng gấp bội mức độ đón
khách
trong điều kiện tải lạnh.
Tải lạnh Multi 0~30 0.3 0.01 sec Đặt dòng trở lại hạn chế
hoạt động chống lại tải lạnh
Trở lại bình thường 0~180 3 1 min Đặt thời gian hạn chế tải lạnh
Chặn flt
I
Pickup Thời gian tải lạnh NO/YES NO Đặt tải lạnh Sử dụng / Không sử dụng
Sử dụng tải lạnh Hệ số nhân để ngăn việc nhận
1~10 2 1 ra sai là lỗi do
tăng nhiều cấp độ đón
trong điều kiện khởi động

0~30S 0.02 0.01 sec Đặt thời gian hạn chế Inrush
Inrush Multiply NO/YES NO Đặt sử dụng / không sử dụng inrush
Thời gian khởi động 1-50 20 1 % Mức độ liên quan đến sóng hài thứ 2 khi
khởi động
Sử dụng Inrush Đặt sóng hài thứ 2 Sử dụng / Không sử
0.02~1 0.02 0.01 sec
dụng

Sóng hài thứ 2 OFF/FWD/RE OFF Lựa chọn hướng lỗi nối đất

Hướng V
Sử dụng thứ 2 0~100 20 1 % Đặt giá trị hoạt động điện áp thứ tự không
lỗi
Harmonic 0~100 20 1 % Đặt giá trị hoạt động hiện tại theo trình tự
không
Hướng chuyến đi 0~359 300 1 ° Đặt góc vận hành dòng điện thứ tự không
Ngưỡng 3V0 NO/YES NO Đặt khối chức năng định hướng
Cách đặt giống với 5.2.3

5.2.3. SEF lỗi

Lỗi SEF (Sensitive Earth Fault) được sử dụng khi dòng điện sự cố chạm đất nhỏ trong hệ thống không có
xung quanh. Tiếp theo đó là sơ đồ hoạt động về khu vực hoạt động. Giống như hình ảnh, + -90 ° trở thành
khu vực hoạt động bằng cách cài đặt góc chọn của nó. Khi cường độ dòng điện và điện áp đất vượt quá giá
trị cài đặt kèm theo sự cố và pha của dòng điện đất nằm trong vùng hoạt động dựa trên điện áp đất thì nó
được coi là lỗi. Nếu điều kiện này được giữ trong thời gian hoạt động, SEF Fault sẽ được đặt.

Để phát hiện SEF Fault, thiết lập các mục và phạm vi như bên dưới.

<Bảng 5-3> Bộ phát hiện lỗi

Loại Mục Phạm vi Mặc Bư Đơn Giải trình
định ớc vị

Nhận 3I0 0.1~20 5.0 0.1 A Đặt giá trị hoạt động hiện tại 3I0
-3V0 nhận 0~80 30 1 % Đặt giá trị hoạt động điện áp 3V0
Mức Op &
Thời gian đặt lại SEF 0.00~1.00 0.00 0.01 sec Đặt thời gian đặt lại SEF của thời gian xác
Thời
định
gian Chức năng đang sử OFF/ALARM/ Đặt chức năng vận hành lỗi SEF
OFF
dụng TRIP

- 42 -
 Inrush Multiply 1~10 2 1 Đặt hệ số điều khiển khởi động
Thời gian khởi động 0~30 0.02 0.01 sec Đặt thời gian vận hành khởi động
Chặn Flt Sử dụng Inrush Đặt lỗi giai đoạn khởi động Sử dụng /
NO/YES NO
Pickup Không sử dụng
Sóng hài thứ 2 1~50% 20 1 % Đặt mức điều khiển khởi động sóng hài
thứ 2
Thời gian phát hiện 0.02~1 0.02 0.01 sec Đặt mức thời gian sóng hài thứ 2
2nd_H
Sử dụng sóng hài thứ NO/YES NO Đặt Sử dụng / Không sử dụng điều hòa
2 thứ 2
Lỗi Góc Op 0~345 90 1 ° Đặt góc hoạt động
Phương Thời gian hoạt động 0.1~30 1.0 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động
hướng

<Hình 5-12> Sơ đồ hoạt động của SEF

Cách đặt giống với 5.2.3

5.2.3. Ngắt và tự đóng

1) Đếm pha Rec
Đây là menu để thiết lập số lượng hoạt động đóng lại chống lại lỗi pha.

2) Đếm GND Rec

Đây là menu để thiết lập số lượng hoạt động đóng lại chống lại lỗi GND.

3) Số lần ghi SEF

Đây là menu để thiết lập số lượng hoạt động đóng lại chống lại lỗi SEF.

4) Thao tác bắn một lần

Trong hoạt động bắn một lần, Recloser trực tiếp khóa sau một chuyến đi và sẽ không đóng lại. Hoạt động này
xảy ra trong hai trường hợp; một là trường hợp vô hiệu hóa Recloser ở phía trước, bộ điều khiển chuyển sang
trạng thái khóa mà không đóng lại. và một trường hợp khác là sau khi đặt Recloser, lỗi xảy ra trong thời gian
thiết lập Single Shot, sau đó chuyển sang chế độ trip và bị khóa.

5) Điều phối trình tự

Khi vận hành với 2 hoặc nhiều Recloser mắc nối tiếp trong đường dây phân phối, để tránh việc mở đồng thời
tất cả các Recloser được lắp đặt ở cả phía nguồn điện và phía phụ tải, chức năng Điều phối Trình tự được sử
dụng để . Chức năng này là khi nhiều Recloser ở phía phụ tải được kết nối với
- 43 -
 một Recloser ở phía nguồn điện, chỉ Recloser gặp sự cố mới được thiết lập để thực hiện thao tác
mở.

Như hình dưới đây, nếu Recloser trong nguồn điện ở trạng thái Hoạt động trong chế độ Điều phối
Trình tự, trong trường hợp lỗi đường dây, trong khi Recloser trong nguồn điện phát hiện dòng sự cố
và vận hành hành động chậm mở, nó sẽ trở lại trạng thái bình thường nhờ hoạt động của Recloser
ở phía phụ tải, và khi đó Recloser trong nguồn điện sẽ chỉ tăng trình tự hoạt động lên một lần. Do
đó, chỉ có trình tự Recloser (phía cung cấp điện) đang tiến hành mà không hoạt động mở, do đó,
ngay cả khi Recloser tải hoạt động để trì hoãn hành động, Recloser từ phía cung cấp không tiến
hành các hành động tức thời khác theo trình tự, nhưng hoạt động để trì hoãn hành động tương tự
với Recloser tải. Nếu chức năng đóng lại bị hạn chế, chức năng Điều phối Trình tự không hoạt động.

Các quy tắc sau áp dụng cho điều phối Trình tự

1) Tất cả các Recloser cả phía nguồn cung cấp và phụ tải phải được đặt ở cùng thời điểm tức thời,
đặc tính trễ và cùng giá trị dòng điện Pickup hoạt động tối thiểu. (Nếu dòng nạp hoạt động tối thiểu
được đặt sai, giá trị nạp của nguồn điện phải lớn hơn tải)

2) Tất cả các Recloser phải có cùng Thời gian đóng lại.

3) Recloser được cung cấp phải tiếp tục khoảng thời gian trễ hơn 100ms trở lên so với Recloser có
tải, hoặc giá trị của dòng nạp hoạt động tối thiểu phải lớn hơn giá trị của dòng nạp hoạt động của
Recloser có tải.

4) Thời gian đặt lại của Recloser cấp điện phải được đặt lâu hơn thời gian đóng lại dài nhất của
Recloser tải. Điều này nhằm ngăn chặn Recloser phía nguồn cung cấp được đặt lại chế độ trong
quá trình đóng lại Recloser tải

<Hình 5-13> Điều phối trình tự

- 44 -
 Các mục cài đặt và phạm vi của Trip & Recloser như sau.

<Bảng 5-4> Cài đặt cho Trip & Recloser

Loại Mục Phạm vi Mặc Bư Đơn Giải trình
định ớc vị
ha Oper Cnt 1~5 4 1 Số lượng hoạt động lặp lại chống lại
lỗi pha
Đếm
Đặt phần hoạt động nhanh trong số
pha 0~5 2 1 số lượng hoạt động lặp lại chống lại
Rec lỗi pha
Pha nhanh Cnt 0~5 0 1 Số lượng hoạt động HCT chống lại
lỗi pha
Giai đoạn HCT Cnt 1~5 4 1 Số lượng hoạt động lặp lại chống lại
lỗi mặt đất
Đếm GND GND Oper Cnt Đặt phần hoạt động nhanh trong số
0~5 2 1 số lượng hoạt động lặp lại chống lại
Rec
lỗi mặt đất

0~5 0 1 Số lượng hoạt động HCT chống lại

lỗi mặt đất
GND nhanh Cnt 1~5 4 1 Số lượng hoạt động lặp lại chống lại
Đếm số Lỗi SEF
GND HCT Cnt Đặt phần hoạt động nhanh trong số
ghi
0~5 2 1 số lượng hoạt động lặp lại chống lại
trong
Lỗi SEF
SEF
SEF Oper Cnt 0.3~180 2.0 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại đầu tiên
Thời gian 1~180 10 1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần 2
đóng lại SEF nhanh Cnt 1~180 15 1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần thứ 3
Giờ giải lao đầu tiên 1~180 30 1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại lần thứ 4
Giờ giải lao thứ 2 2~300 30 1 sec Đặt thời gian trả lại đóng lại
Giờ giải lao thứ 3 0.3~180 2.0 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại SEF đầu
SEF tiên
Thời Giờ giải lao thứ 4 1~180 10 1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại SEF thứ
hai
gian Thiết lập lại thời gian 1~180 15 1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại SEF thứ
đóng lại 3
SEF Rec Time 1 1~180 30 1 sec Đặt thời gian hoạt động đóng lại SEF thứ
4
SEF Rec Time 2 2~300 30 1 sec Đặt thời gian trả lại đóng lại SEF
SEF Rec Time 3 0~180 10 1 sec Đặt thời gian chụp một lần
Tùy chọn
SEF Rec Time 4 NO/YES NO Đặt điều phối trình tự Sử dụng / Không sử
đóng lại dụng

5.2.7 Chức năng phụ trợ

Chức năng này dùng để giám sát và các chức năng bổ sung của dây chuyền phân phối, các chức năng
chính như sau.

1) Phát hiện dòng mở: Để đặt Mất pha trong dòng phân phối
Khi điện áp pha được duy trì dưới giá trị đặt của điện áp tắt trong thời gian trễ, nó được xác định là Mất
pha. Khi điện áp pha tăng hơn giá trị cài đặt, Mất pha bị tắt. Phần trăm điện áp tắt trong Phát hiện Đường
dây Mở phải được đặt bằng hoặc thấp hơn mức điện áp Phát hiện Đường dây Trực tiếp. Điều này là để
tránh giám sát Dòng mở khi điện áp 3 pha nhỏ hơn Dòng trực tiếp.

2) Kiểm tra đồng bộ: Để kiểm tra đồng bộ điện áp của phía Nguồn và phía Tải.
Khi điện áp của phía Nguồn và phía Tải được duy trì trong thời gian đã đặt, trong phạm vi cài đặt, Kiểm
tra đồng bộ là “OK”.
- 45 -
Nếu điện áp của các phía Nguồn và Tải nằm ngoài phạm vi cài đặt pha, Lỗi đồng bộ xảy ra và
sau đó đèn LED đồng bộ hoạt động.

3) Phát hiện đường truyền trực tiếp: Cài đặt để giám sát đường truyền trực tiếp
Bất kỳ pha nào từ điện áp 3 pha từ phía nguồn vượt quá Điện áp Bật, đèn LED Nguồn Đường
nóng sẽ sáng và xác định phía Nguồn là Đường nóng.
Phụ tải cũng hoạt động theo nguyên tắc tương tự.

4) OC âm: Chức năng bảo vệ dòng điện ngược pha. Các mục cài đặt và phạm vi của Chức năng
Phụ trợ như sau.

5) Dưới điện áp: Cài đặt liên quan đến bảo vệ điện áp dưới
Nếu bạn chọn “3. Sử dụng Func ”làm TRIP, khi điện áp thấp xảy ra, nó sẽ ngắt mạch và không
thực hiện bất kỳ hoạt động đóng lại nào. Nếu bạn chọn nó là Báo thức, nó sẽ không ngắt cầu
dao, và ghi lại trạng thái cảnh báo trong thông tin vận hành, và nó sẽ truyền đến hệ thống chủ
qua giao tiếp.

6) Quá áp: Cài đặt liên quan đến bảo vệ quá áp

Nếu bạn chọn “3. Sử dụng Func ”làm TRIP, khi xảy ra quá áp, nó sẽ ngắt mạch và không thực
hiện bất kỳ thao tác đóng lại nào. Nếu bạn chọn nó là Báo thức, nó sẽ không ngắt cầu dao, và ghi
lại trạng thái cảnh báo trong thông tin vận hành, và nó sẽ truyền đến hệ thống chủ qua giao tiếp.

7) Dưới tần số: Cài đặt liên quan đến bảo vệ tần số thấp
Nếu bạn chọn “3. Sử dụng Func ”làm TRIP, khi tần số thấp xảy ra, nó sẽ ngắt mạch và không
thực hiện bất kỳ hoạt động đóng lại nào. Nếu bạn chọn nó là Báo thức, nó sẽ không ngắt cầu
dao, và ghi lại trạng thái cảnh báo trong thông tin vận hành, và nó sẽ truyền đến hệ thống chủ
qua giao tiếp.

8) Quá tần số: Cài đặt liên quan đến bảo vệ quá tần số
Nếu bạn chọn “3. Sử dụng Func ”làm TRIP, khi xảy ra quá tần số, nó sẽ ngắt mạch và không
thực hiện bất kỳ hoạt động đóng lại nào.
Nếu bạn chọn nó là Báo thức, nó sẽ không ngắt cầu dao, và ghi lại trạng thái cảnh báo trong
thông tin vận hành, và nó sẽ truyền đến hệ thống chủ qua giao tiếp.

9) Close Interlock: Cài đặt liên quan đến chức năng ngăn đầu vào tùy thuộc vào tình hình của
hệ thống điện, khi áp dụng Recloser.
Đối với trường hợp chức năng Tải trực tiếp với “Bật”, nó chỉ chặn đầu vào khi điện áp được áp
dụng cho cả phía Nguồn và phía Tải. Và, trong trường hợp chức năng Sync Fail với “Enable”, nó
sẽ ngăn đầu vào khi đồng bộ hóa điện áp ở phía Nguồn và phía Tải không phù hợp.

10) Tự động hóa vòng lặp: Khi xảy ra lỗi trong đường dây phân phối, thiết bị bảo vệ
- 46 -
hoạt động của hệ thống bảo vệ perfoms và tải ở phía dưới của thiết bị bảo vệ sẽ bị cúp điện. Do đó, phạm
vi mất điện của đường dây phân phối được lan truyền sang phần điều kiện bình thường cũng như phần
xảy ra sự cố.

Để đối phó với những trường hợp đó, chức năng điều khiển vòng lặp sẽ hoạt động theo cách tách phần lỗi
và cấp điện cho phần bình thường, sau đó giúp giảm thiểu thời gian mất điện.
EPIC-R300 cung cấp chức năng điều khiển vòng lặp chỉ có thể hoạt động trong dịch vụ bằng cách sử
dụng thông tin về điện áp, dòng điện và trạng thái hoạt động.

Tùy thuộc vào cấu hình của recloser được cài đặt, có thể chọn 3 chế độ điều khiển vòng lặp.
- Recloser cấp nguồn: recloser được lắp đặt gần trạm biến áp hoặc bên trong.
- Recloser điểm giữa: điểm lắp đặt nằm giữa recloser trung chuyển và recloser buộc.
- Recloser điểm nối: recloser thường được lắp đặt tại điểm buộc, nơi hai đường dây phân phối được kết
nối với nhau.

1) recloser trung chuyển

Các phần tử bảo vệ thường hoạt động khi xảy ra sự cố hạ nguồn trong đường dây phân phối. Nếu nó phát
hiện mất điện áp khi cung cấp điện, recloser sẽ ngắt sau thời gian đặt.
Trong cả hai trường hợp di chuyển bằng các yếu tố bảo vệ và hoạt động từ xa, chức năng điều khiển vòng
lặp sẽ tự động dừng.
2) Recloser điểm giữa
Các phần tử bảo vệ thường hoạt động khi xảy ra sự cố hạ nguồn trong đường dây phân phối. Nếu do tác
động ở phía nguồn điện, nó phát hiện mất điện áp ở cả hai phía thì nó sẽ được tự động chuyển sang
nhóm cài đặt khác sau thời gian đã cài đặt.
Sau khi hoạt động của recloser hạ lưu hoặc điểm buộc, nguồn điện bắt đầu cung cấp từ phía ngược lại.
Tại thời điểm này, hành động đóng lại sẽ được giữ trong một khoảng thời gian nhất định.
3) Recloser điểm buộc
Khi phát hiện mất điện áp ở phía thiết lập, nó sẽ đóng lại sau thời gian đặt.
Sau khi đóng, khi lỗi được phát hiện, nó sẽ dừng và giữ đóng lại trong một khoảng thời gian nhất định.
Hoạt động của phần tử bảo vệ có thể thực hiện được sau khi bình thường hóa phần tử đóng lại. Nhóm
hoạt động đã kích hoạt sẽ được thay đổi theo hướng cấp liệu hoặc cài đặt

- "Giờ xe buýt chết"

Tự động hóa vòng lặp hoạt động khi đường dây phân phối ở trạng thái chết.
Nó có thể được xác định bằng cách sử dụng giá trị cài đặt dựa trên điện áp cho dù đường dây phân phối
có chết hay không.
Trạng thái tự động hóa vòng lặp chỉ được xác định là “chết” khi trạng thái bus chết được duy trì trong một
thời gian nhất định.
Giá trị điện áp của tất cả các nguồn và phía tải không được vượt quá giá trị đặt.

- 47 -
- "Buộc thời gian mở SW"
Đây là thời gian cần thiết để mở “Tie Sw open” để sửa chữa các đường dây phân phối về trạng thái bình
thường, nếu nguồn điện được cung cấp từ cả hai Tie Sw sau khi sự cố được khôi phục.

- “Nguồn Tie Sw”

Nó được sử dụng để xác định điều kiện đóng Tie Sw.
CẢ HAI: Nếu có bất kỳ tổn thất nào cho cả hai bên, nó sẽ hoạt động sau thời gian kết thúc Tie Sw.
ABC: Phía ABS là phía nguồn, và khi phía RST được ngắt điện, thì nó sẽ đóng lại sau thời gian đóng.
RST: Phía RST là phía nguồn, khi phía RST không được cung cấp năng lượng, thì nó sẽ đóng lại sau thời gian
đóng.

Quy trình hoạt động vòng lặp

MID Tie
CB CB
REC

1) Recloser bộ nạp hoạt động khi điện áp ở phía nguồn điện bị mất.
2) Recloser giữa chuyển sang cài đặt nhóm Alt khi điện áp của nguồn cung cấp và phía tải bị chết do
chuyến đi của thiết bị bảo vệ tại nguồn điện, và cũng chuyển sang chế độ bắn một lần không hoạt động
đóng lại.
3) Tie recloser đóng nếu mất điện áp một phía.
4) Recloser bộ nạp đóng lại khi điện áp tại nguồn điện trở nên sống sau khi nó được sửa chữa.
5) Recloser giữa đóng khi điện áp được cung cấp cho cả hai phía.
6) Nẹp recloser mở khi cấp điện áp vào hai đầu.
<Bảng 5-5> Chức năng phụ trợ
Loại Mục Phạm vi Mặc Bư Đơ Giải trình
định ớc n vị
Volt On 50~90 90 1 % Cài đặt điện áp để đặt lại pha
mất mát (tiêu chuẩn về điện áp định
mức)
Mở dòng
Volt Tắt 35~75 75 1 % Cài đặt điện áp để đặt lại pha
phát hiện
mất mát (tiêu chuẩn về điện áp định
mức)
Trì hoãn 0.1~30 30 0.1 sec Nếu điện áp được giữ dưới volt tắt
trong thời gian trì hoãn
Sử dụng Func NO/YES YES Cho biết chức năng dò dòng mở có khả
dụng không
Giai đoạn tắt 5~60 5 1 ° cài đặt độ để kiểm tra đồng bộ pha
Thời gian trì hoãn 0.1~30 30 0.1 sec cài đặt thời gian trễ để kiểm tra đồng bộ
Kiểm tra
pha
đồng bộ hóa
Sử dụng Func NO/YES YES Cho biết chức năng kiểm tra đồng bộ có
khả dụng hay không
Dòng trực Mức Volt 10~90 30 1 % Đặt hoạt động giám sát mức điện áp
tiếp Thời gian phát hiện 0.05~1 0.10 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động mức điện áp
Phát hiện
Nhận I2 / I1 30~100% 50 1 % Đặt mức hoạt động hiện tại âm
Thời gian trì hoãn 0.1~10 10.0 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động OC âm
OC âm tính Ngưỡng I1 5~200 10 1 A Đặt giá trị ngưỡng hiện tại dương
Harmonic Blk thứ OFF/ALM/TRIP OFF Chọn khối Harmonic thứ 2 / không khối
hai
Chức năng đang sử OFF/ALM/TRIP OFF Đặt hoạt động lỗi OC tiêu cực
dụng chức năng, Không sử dụng / Báo thức /
ngắt

- 48 -
 Đón U-V 30~98 75 1 % Đặt mức đón cho điện áp dưới
Dưới điện Giờ U-V Op 0.1~100 3 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động cho điện áp dưới
áp Sử dụng Func OFF/ALM/TRIP OFF Đặt xem chức năng dưới điện áp có khả
dụng không
Đón O-V 102~150 120 1 % Đặt mức đón cho quá điện áp
Trên O-V Op Time 0.1~100 3 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động cho quá điện áp
điện áp Sử dụng Func OFF/ALM/TRIP OFF Đặt xem chức năng quá áp có khả dụng
không
Đón U-F 47~59.98 49.8 0.01 Hz Đặt mức đón cho tần suất thấp hơn
Dưới tần
Giờ U-F Op 0.1~60 1 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động cho tần suất thấp
hơn
số
Sử dụng Func OFF/ALM/TRIP OFF Đặt xem chức năng dưới tần số có khả
dụng hay không
Nhận O-F 50.02~63.00 60.02 0.01 Hz Đặt mức đón cho quá tần suất
Trên tần O-F Op Time 0.1~60 1 0.1 sec Đặt thời gian hoạt động cho quá tần số
số Sử dụng Func OFF/ALM/TRIP OFF Đặt xem chức năng tần số có khả dụng
không
Đóng Tải trực tiếp NO/YES NO Chọn xem có tải trực tiếp hay không
Khóa liên Không đồng bộ hóa NO/YES NO Chọn xem có sẵn đồng bộ hóa không
động
Lựa chọn vòng lặp OFF/FEEDER/ OFF Chọn chế độ hoạt động cho recloser
MI
D/TIE
Deadbus mở 0~600 0 1 sec Đặt thời gian mở để xác định
trạng thái dòng chết của dây chuyền
Tự động phân phối
Thời gian 0~600 0 1 sec Đặt thời gian mở cho tie sw
hóa vòng
lặp
Tie Sw mở BOTH/ABC/RS BOTH Chọn nguồn Tie sw là ABC hay RST
T
Thời gian 0~600 0 1 sec Đặt thời gian kết thúc cho tie sw

Nguồn Tie Sw 0~600 60 1 sec Đặt thời gian chặn đóng lại
Tie Sw Đóng Disable/Enable Disable Đặt có khôi phục sau khi xóa lỗi hay không

Thời gian 0~600 30 1 sec Đặt thời gian đóng recloser sau khi mở
Rec Block Time 5~95 5 1 % Đặt mức delta I để khôi phục cho Tie
recloser sau khi lỗi

5.2.8. Chọn nhóm

Đây là menu để đặt Nhóm chính hiện đang được áp dụng trong số 4 nhóm cài đặt.

Giá trị mặc định được đặt 1. Nếu Sel Auto Group được chọn là “CÓ”, nó sẽ tự động chọn nhóm chính và

nhóm đảo ngược, tùy thuộc vào dòng công suất. Nếu dòng điện chạy từ phía tải sang phía nguồn, dòng

chảy từ phía tải sang phía nguồn, nhóm ngược lại được áp dụng
[ S e t t i n g ME NU ]
1 .
F u n c G r o u p 1
2 .
F u n c G r o u p 2 [ S e l G r ou p Menu ]
3 .
F u n c G r o u p 3 > 1. P r i mary G r o up
4 .
F u n c Gr o u p 4 S e l Auto G r o u pG
Reverse roup
>5 . S e l e c t Gr o u p

[ P r i ma r y G r o u p ]S
E T : 1

( 1 - 4 : 1 )

<Hình ảnh 5-14> menu cài đặt

- 49 -
5.3. Menu cấu hình
Nó cung cấp các menu cho cài đặt liên quan đến dòng điện và điện áp đầu vào tương tự, cài đặt Debounce
Time để ngăn chặn tiếng ồn DI, cài đặt liên quan đến điều chỉnh xung đầu ra DO, cài đặt thông tin Nhật ký sự
kiện và cài đặt liên quan rõ ràng.

5.3.1. Analog
Các mục và phạm vi cài đặt liên quan đến điện áp / dòng điện đầu vào tương tự như bên dưới.

<Bảng 5-6> Cài đặt cho điện áp / dòng điện tương tự

Mục Phạm vi Mặc Bướ Đơn Giải trình

định c vị
Cấu hình dòng 3P4W/3P3W 3P4W Kết nối của dây chuyền phân phối
Tần số 50/60 60Hz Tần suất của đường phân phối
Điện áp định mức 3.8~21 13.2 0.01 kV Điện áp định mức của đường dây phân phối
Tỷ lệ CT 100~2000 1000 1 Tỷ lệ CT
Tỷ lệ NCT 100~2000 1000 1 Tỷ lệ NCT
Khoảng thời gian 5-15 15 5 min Thời gian xử lý trung bình về giá trị nhu cầu
trung bình
Chọn Đặt lại FI Cách đặt lại FI
Auto/Man Man
Tham khảo 5.2.2
Hiển thị điện áp L-N/L-L L-N Lựa chọn dòng điện áp pha và dòng điện áp dòng
Vị trí pha ABC/ACB/BCA/ ABC Chọn vị trí pha
BAC/CAB/CBA
Xoay pha ABC/ACB ABC Chọn xem xoay pha là ABC hay ACB
Nguồn bên ABC/RST ABC Chọn bên nào sẽ là nguồn điện giữa
Bên ABC và bên RST
Nhiệm vụ ghi nhật ký Week/Month Week Đặt thời gian làm việc để ghi nhật ký năng lượng
năng lượng
Chậm trễ đóng cửa 0~300 0 1 sec Đặt thời gian trễ để đóng CB
Kiểm tra V cho FI NO/YES YES Chọn có xem xét điện áp khi đặt FI hay không
Xác nhận lại T cho FI 0~120 2 1 sec Đặt thời gian xác nhận quyền sở hữu cho FI
Nhập khóa trễ 1~5 1 1 sec Đặt độ trễ khóa nhập
Cảm biến V thất bại 0~120 10 1 sec Đặt thời gian trễ cho cảm biến điện áp không thành
công
Tôi đã cắt cấp 0~10 0.1 0.1 % Đặt mức cắt hiện tại
Mức cắt V 0~50 10 1 % Đặt mức cắt hiện tại

Thứ tự đặt như bên dưới.

1) Chọn menu bằng Phím Lên / Xuống. Nhấn Enter Key để vào menu.
[ C o n f i g Menu ]
-> 1 . Ana lo g
2 . DI D e b o u n c e T i me
3 . DO P u l s e T i m e
e e a r
4 . B a c k u p S t /Cl
a d j
5 . A n a l o g r G i n A
6 . Wa v e f o A m t t t
o B a
7 . C h e ck u l
b
n a n c e
8 . V / I U a l
e
w
9 . S a g / S l l r m
A
1 0 . T H D a

<Hình 5-15> Menu cấu hình

1) Trên menu Analog, chọn mục bạn muốn bằng Phím Lên / Xuống. Nhấn phím Enter để nhập mục.
- 50 -
 [ A n a lo g Menu]
- >1 . L i n e Confi g
2 . Fr equ en cy
3 . R a te d Vol t
4 . C T rati o
5 . NC T rati o
6 . Av g Interva l
7 . S e l e c t F I Reset
8 . Di s p l a y V o l t a ge
9 . Ph a s e Position
1 0 . Ph as e Rotation
1 1 . S our c e Side
1 2 . E n e r g y L o g Dut y
1 3 . Cl o s i n g Dela y [ L I NE CONFIG]
1 4 . Ch ec k V f o r F I S E T :3P4 W
1 5 . R e c l ai m T f o r F I
1 6 . I m p or t K e y De l a y (3P4W/3P3W)
1 7 . F ai l V Sensor
1 8 . S av e Confi g

<Hình 5-16> Cấu hình dòng menu tương tự

3) Thay đổi giá trị cài đặt bằng Phím Lên / Xuống. Nhấn Enter để kiểm tra. Nếu bạn muốn hủy giá trị cài
đặt đã thay đổi, hãy nhấn Phím M.

4) Sau khi thay đổi, chọn 18. Lưu Cấu hình để lưu giá trị đã đặt trong bộ nhớ dự phòng và đi ra từ mục.
Sau đó, giá trị đặt được áp dụng cho thiết bị.

.
<Hình 5-17> Cấu hình lưu menu tương tự

[ A n a lo g Menu]
->1 . L i n e Confi g
2 . Fr equ en cy
3 . R a te d Vol t
4 . C T rati o
5 . NC T rati o
6 . Av g Interva l
7 . S e l e c t F I Reset
8 . Di s p l a y V o l t a ge
9 . Ph a s e Position
1 0 . Ph as e Rotation
1 1 . S our c e Side
1 2 . E n e r g y L o g Dut y
1 3 . Cl o s i n g Dela y [ U p d at e Setting]
1 4 . Ch ec k V f o r F I
- > P r e s s E nt er
1 5 . R e c l ai m T f o r F I
1 6 . I m p or t K e y De l a y
1 7 . F ai l V Sensor
1 8 . S av e Confi g

- 51 -
 5.3.2. DI Debounce Time

Đây là một menu để đặt thời gian gỡ lỗi để ngăn chặn DI Chattering. Nó có sẵn để đặt trên mỗi kênh.

Trong thời gian đặt, giá trị trạng thái DI nên được giữ để xem xét với giá trị đã thay đổi.

<Bảng 5-7> Cài đặt Debounce DI

Mục Phạm vi Mặc định Bướ Đơn Giải trình
c vị
DI_1 1~500 10 1 ms Cài đặt thời gian xóa của DI 1
DI_2 1~500 10 1 ms Cài đặt thời gian gỡ lỗi của DI 2
DI_3 1~500 10 1 ms Cài đặt thời gian xóa của DI 3
... ... ... ... ... ...
DI_10 1~500 10 1 ms Cài đặt thời gian xóa của DI 10
Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.3.3. Độ rộng xung DO

Nó đặt DO1 ~ 6 trên thời gian đầu ra xung.

<Tabel 5-8> Cài đặt xung DI

Mục Phạm vi Mặc định Bướ Đơn Giải trình
c vị
DO_1 10~2000 500 10 ms DO 1 cài đặt thời gian độ rộng xung
DO_2 10~2000 500 10 ms Cài đặt thời gian độ rộng xung của DO 2
DO_3 10~2000 500 10 ms Cài đặt thời gian độ rộng xung của DO 3
DO_4 10~2000 500 10 ms Cài đặt thời gian độ rộng xung của DO 4
DO_5 10~2000 500 10 ms Cài đặt thời gian độ rộng xung của DO 5
DO_6 10~2000 500 10 ms Cài đặt thời gian độ rộng xung của DO 6
Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.3.4. Bộ sao lưu / Xóa

Đó là số hoạt động của công tắc điều hành menu, Xóa dữ liệu sự kiện, Dữ liệu lỗi và xóa.

<Bảng 5-9> Bộ sao lưu / Xóa

Mục Phạm vi Mặc định Bướ Đơn Giải trình
c vị
Đặt Cnt công tắc 0~65535 0 1 Đặt số lần vận hành công tắc
Xóa sự kiện NO/YES NO Xóa thông tin sự kiện đã lưu trong bộ nhớ dự phòng

Xóa lỗi NO/YES NO Xóa lưu thông tin lỗi trong bộ nhớ sao lưu
Xóa số lượng Oper NO/YES No Xóa thông tin thao tác lưu trong bộ nhớ sao lưu

The way to set is identical with 5.3.1

5.3.5. Điều chỉnh độ lợi tương tự

Đây là một menu để điều chỉnh mức tăng âm lượng / điện áp tương tự. EPIC-R300 được thiết lập trong
hiệu chuẩn về đầu vào tín hiệu điện áp / dòng điện từ nhà máy. Tuy nhiên, nếu giá trị đo khác nhau do lỗi
của cảm biến bên ngoài, hãy sử dụng menu để điều chỉnh.

<Bảng 5-10> Điều chỉnh độ lợi tương tự

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Ia Gain Điều 10~2000 0 1 A Điều chỉnh mức tăng Ia
chỉnh hiện tại

- 52 -
 Ib Gain Điều chỉnh 10~2000 0 1 A Điều chỉnh mức tăng Ib hiện tại
Ic điều chỉnh tăng 10~2000 0 1 A Điều chỉnh mức tăng Ic hiện tại
Đang được điều chỉnh 10~2000 0 1 A Điều chỉnh mức tăng của In hiện tại
Va Gain Điều chỉnh 1~66 13.2 0.01 kV Điều chỉnh điện áp Va's gain
Điều chỉnh tăng Vb 1~66 13.2 0.01 kV Điều chỉnh điện áp Vb's gain
Điều chỉnh tăng Vc 1~66 13.2 0.01 kV Điều chỉnh điện áp Vc's gain
Vr Điều chỉnh tăng 1~66 13.2 0.01 kV Điều chỉnh điện áp Vr's gain
Điều chỉnh tăng Vs 1~66 13.2 0.01 kV Điều chỉnh điện áp Vs's gain
Điều chỉnh tăng Vt 1~66 13.2 0.01 kV Điều chỉnh điện áp Vt's gain
Xóa dữ liệu tăng Xóa dữ liệu tăng lưu trong bộ nhớ sao
lưu

Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.3.6. Dạng sóng

Các cài đặt liên quan đến điều kiện chụp và lưu trữ dạng sóng.
“1. tốc độ mẫu ”: để chọn tốc độ mẫu lưu dạng sóng trên một chu kỳ.
“2. Record size ”: để chọn chiều dài của dạng sóng.
“3. Pre-cycle ”: để đặt kích thước kho trước khi xảy ra hỏng hóc dưới dạng tỷ lệ của tổng kích thước.
"4. Hậu chu kỳ ”: để đặt kích thước kho sau khi xảy ra hỏng hóc dưới dạng tỷ lệ của tổng kích thước.
<Bảng 5-11> Dạng sóng
Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Tỷ lệ mẫu 16/32/64/128 32 sample Đặt tốc độ lấy mẫu khi chụp

Ghi kích thước 20~600 20 1 cycle dạng sóng

Chu kỳ trước 10~50 10 1 % Đặt kích thước bản ghi của dạng sóng
Chu kỳ sau 10~50 10 1 % Đặt số lượng dạng sóng trước chu kỳ

5.3.7. Kiểm tra pin tự động

Để tự động đặt chu kỳ kiểm tra pin.

<Bảng 5-12> Kiểm tra Tự động

Mục Phạm vi Mặc Bước Đơn vị Giải trình
định
Ngày kiểm tra 1~31 1 1 ngày Đặt ngày tự động kiểm tra pin
Giờ kiểm tra 0~23 0 1 giờ Đặt giờ tự động kiểm tra pin
Biên bản kiểm tra 0~59 0 1 phút Đặt phút tự động kiểm tra pin

*option
Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Ngày tự động kiểm tra 1~31 1 1 day Đặt ngày tự động kiểm tra pin
Phát hiện Batt-Thấp 18.7~24.0 21.6 0.1 V Đặt mức điện áp cho pin yếu
Điện áp cắt 18.7~23.0 20.8 0.1 V Đặt mức điện áp để cắt pin
Độ trễ cắt 1~600 60 1 s Đặt thời gian trễ để cắt pin

- 53 -
5.3.8. V / I Mất cân bằng
Các cài đặt liên quan đến mức và thời gian hoạt động để phát hiện sự không cân bằng của Điện áp và
Dòng điện.

<Bảng 5-13> Mất cân bằng V / I

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
V mất cân bằng 0~100 0 1 % Đặt mức không cân bằng cho điện áp
V thời gian mất cân 0.1~60 0.1 0.1 sec Đặt thời gian mất cân bằng cho điện áp
bằng
I mất thăng bằng 0~100 0 1 % Đặt mức không cân bằng cho dòng điện
i mất cân bằng thời gian 0.1~60 0.1 0.1 sec Đặt thời gian mất cân bằng cho dòng
điện

5.3.9. Sag / sưng lên

Các cài đặt liên quan đến mức độ và thời gian hoạt động để phát hiện Sag, Swell và Interrupt.

<Bảng 5-14> Chảy / phồng

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Mức độ Sag 50~99 90 1 % Đặt mức đón cho võng
Sag Time 0.02~10 1.0 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động cho võng
Mức độ trương nở 101~150 120 1 % Đặt mức lấy hàng cho phồng lên
Thời gian trương nở 0.02~10 1.0 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động cho trương nở
Mức gián đoạn 10~50 10 1 % Đặt mức lấy hàng khi bị gián đoạn
Thời gian gián đoạn 0.02~10 1.0 0.01 sec Đặt thời gian hoạt động để bị gián đoạn

5.3.10. Báo động THD

Các cài đặt liên quan đến mức cảnh báo và thời gian hoạt động của THD của Điện áp / Dòng điện (Tổng
méo hài).

<Bảng 5-15> Cảnh báo THD

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Mức báo động V THD 1~100 3 1 % Đặt mức báo động cho điện áp THD
Thời gian báo thức V 0.02~60.00 0.02 0.01 sec Đặt thời gian báo động cho điện áp THD
THD
Mức báo động I THD 1~100 3 1 % Đặt mức báo động cho THD hiện tại
I THD Giờ báo thức 0.02~60.00 0.02 0.01 sec Đặt thời gian báo thức cho THD hiện tại

5.3.11. VI hao mòn

Chọn loại VI được sử dụng trong recloser và nó hiển thị độ mòn tiếp xúc còn lại cho mỗi
pha ’VI và tổng thời gian hoạt động.

<Bảng 5-16> VI hao mòn

- 54 -
 Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Số lượng Op tối đa 1000~10000 2000 1 Đặt loại VI được sử dụng trong recloser

Mức báo động 0~100 45 1 % Đặt mức báo động về độ mòn tiếp xúc còn lại

Yếu tố nhiệm vụ A 0~100 100 1 % Đặt hệ số nhiệm vụ cho VI của pha A

Yếu tố nhiệm vụ B 0~100 100 1 % Đặt hệ số nhiệm vụ cho pha B của VI
Hệ số nhiệm vụ C 0~100 100 1 % Đặt hệ số nhiệm vụ cho pha C của VI
Xóa thông tin mặc Xóa lưu thông tin mặc trong
bộ nhớ dự phòng

5.3.12. Analog High Alm

Các cài đặt liên quan đến mức cảnh báo và thời gian hoạt động của THD của Điện áp /
Dòng điện (Tổng méo hài).

<Bảng 5-17> Cao Alm Analog

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình

1~16000 400 1 A Đặt mức dòng pha cho Analog

Dòng pha
Chức năng báo động cao
1~16000 400 1 A Đặt mức dòng pha cho Analog
Dòng nối đất
Chức năng báo động cao
1~38000 13200 1 V Đặt mức điện áp pha cho Analog
Điện áp pha
Chức năng báo động cao
1~54000 5280 1 kV Đặt mức công suất hệ thống cho
Nguồn hệ thống
Analog
Chức năng báo động thấp
Disable/Enable Disable Chọn xem có báo thức analog không
Bật báo thức cao
chức năng có sẵn

5.3.13. Analog Low Alm

Các cài đặt liên quan đến mức cảnh báo và thời gian hoạt động của THD của Điện áp /
Dòng điện (Tổng méo hài).

<Bảng 5-18> Analog Low Alm

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình

Pha hiện tại 1~15999 110 1 A Đặt mức dòng pha cho Analog
Chức năng báo động thấp
Nối đất hiện tại 1~15999 110 1 A Đặt mức dòng pha cho Analog
Chức năng báo động thấp
Điện áp pha 1~37999 510 1 V Đặt mức điện áp pha cho Analog
Chức năng báo động thấp
Hệ thống điện 1~53999 0 1 kV Đặt mức công suất hệ thống cho
Analog
Chức năng báo động thấp
Bật báo thức thấp Disable/Enable Disable Chọn xem có báo thức analog không
chức năng có sẵn

5.3.14. Khác. Cấu hình

Các cài đặt liên quan đến cấu hình khác (Tiếp điểm cửa, AC POWER LED, Loại cách điện ...).
- 55 -
<<Bảng 5-19> Khác. Cấu hình
Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Liên hệ mở cửa N.O(A)/N.C(B) N.O(A) Đặt loại tiếp điểm cho cửa mở (DI6)
AC POWER LED AC Fail/AC AC Fail Đặt loại tiếp điểm cho AC POWER (DI3)
Normal
Loại cách điện Mold/SF6- Mold Đặt loại tiếp điểm cho Gaslow (DI7)
GAS

5.4. Menu giao tiếp

Đây là menu để thiết lập cổng giao tiếp kết nối với hệ thống trên.
Trên menu này có cài đặt cổng giao tiếp kết nối với hệ thống SCADA, cài đặt tín hiệu điều khiển modem
kết nối với modem, cài đặt liên quan đến DNP3.0, IEC60870-5-101, IEC60870-5-104, TCP / IP.

5.4.1. Cổng SCADA

Đây là menu để cài đặt cổng giao tiếp kết nối với hệ thống SCADA.
<Bảng 5-19> Cổng SCADA
Mục Phạm vi Mặc định Bướ Đơn Giải trình
c vị
Tốc độ truyền Cổng kết nối với SCADA's
1200~38400 9600 bps
cài đặt tốc độ giao tiếp
Ngang bằng NO/EVEN/ODD NO Cài đặt chẵn lẻ giao tiếp nối tiếp
Địa chỉ Slave / DL 0~65534 2 1 DNP slave hoặc cài đặt địa chỉ D / L IEC-101
ASDU Comm 0~65534 2 1 Cài đặt địa chỉ chung ASDU

Addr DNP/DNP- DNP DNP3.0 và DNP-TCP và IEC870-5-101

TCP/IEC- giao thức và cài đặt giao thức IEC870-5-104
101/IEC-104/
Chọn giao thức Full Map/User Map Full Map Cài đặt loại bản đồ giao thức

Chọn bản đồ Xóa bản đồ người dùng đã lưu trong bộ nhớ sao
lưu
Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.4.2. Kiểm soát Modem

Nó là menu để cài đặt tín hiệu điều khiển modem để kết nối hệ thống SCADA và modem.

<Bảng 5-20> Điều khiển Modem

Mục Phạm vi Mặc Bước Đơn Giải trình
định vị
Đường Comm 2/4 4 Cài đặt đường truyền liên lạc modem
RTS Off Delay 10~500 100 10 ms Sau khi hoàn thành TX, cài đặt độ trễ cho RTS Off
CTS Hết giờ 0~255 3 1 s Sau khi kích hoạt RTS, cài đặt thời gian chờ CTS
DCD Hết giờ 0.1~30 10 0.1 s TX thời gian chờ khi bật DCD trên 2 Line
Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.4.3. Cấu hình DNP

Đây là một menu để đặt các mục liên quan đến giao tiếp DNP3.0.
- 56 -
<Bảng 5-21> Cấu hình DNP
Mục Phạm vi Mặc Bước Đơn Giải trình
định vị
D / L Thử lại 0~2 0 1 Đặt số lần thử lại lớp liên kết dữ liệu

D / L Hết giờ 1~255 3 1 s Đặt thời gian chờ của lớp liên kết dữ liệu

Xác nhận D / L NO/YES/ SOMETI Chọn xem lớp liên kết dữ liệu hỏi xác nhận có được sử
SOMETIME ME dụng hay không
A / L Thử lại Đặt số lần thử lại lớp liên kết ứng dụng
0~2 0 1
Thời gian chờ A / L 1~255 10 1 s Đặt thời gian chờ lớp ứng dụng
Hủy phản hồi lớp học NO/YES NO Sau khi bật nguồn, hãy chọn nếu phản hồi không mong
muốn được đặt
Hủy phản hồi trễ 0~60 1 1 s Cài đặt thời gian trễ phản hồi không mong muốn

Bỏ gửi lại Dly 0~60 1 1 s Cài đặt thời gian trễ phản hồi không mong muốn

SBO Hết giờ 1~255 5 1 s Sau khi lựa chọn, nếu hết thời gian chờ đã đặt cho
lệnh hoạt động, lựa chọn được dỡ bỏ
Master Addr 0~65534 65534 1 Cài đặt địa chỉ của bậc thầy trên

Khoảng thời gian 10~500 20 10 ms Nếu xác nhận thời gian chờ D / L là KHÔNG, hãy chọn
khung hình liên kết khoảng thời gian của khung
Số cổng DNP 0~65534 20000 1 Set DNP-TCP Port Num

Cls Evt khi RST Tắt / Bật Vô hiệu hóa Chọn có Xóa sự kiện khi Đặt lại hay không
chức năng có sẵn
Đồng bộ hóa thời gian Tắt / Bật Vô hiệu hóa Chọn xem có phải chức năng Đồng bộ hóa thời gian sự
sự kiện kiện không có sẵn
BI Chg Dflt Var Có thời gian / Không có
Không có thời thời gian Chọn có thời gian hoặc không có thời gian
gian

AI Chg Dflt Var Có thời gian / Không có

Không có thời thời gian Chọn có thời gian hoặc không có thời gian
gian

Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.4.4. Cấu hình IEC101
Đây là menu để đặt mục liên quan đến giao tiếp IEC870-5-101.

<Bảng 5-22> Cấu hình IEC101

Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn vị Giải trình
Kích thước trình bổ sung liên 0~2 2 1 Kích thước địa chỉ liên kết dữ liệu
kết
Kích thước trình bổ sung 1~2 2 1 Kích thước địa chỉ chung
chung
Kích thước IOA 1~3 2 1 Kích thước địa chỉ đối tượng thông tin
Cỡ COT 1~2 1 1 Kích thước địa chỉ COT
Định dạng thời gian CP24/CP56/NO CP56 Chọn thời gian Fomat, CP24, CP56

Char đơn N / ACK Disable/Enable Disable hay không

Thời gian chờ cánh tay 1~255 5 1 s Đặt ký tự ACK, NACK

Loại dữ liệu tương tự NORMAL/SCAL NORMAL thông tin
E
/FLOAT
Quét Analog Chg Disable/Enable Disable Đặt thời gian chờ của cánh tay

Quét Chg nhị phân Disable/Enable Disable Đặt kiểu dữ liệu tương tự

The way to set is identical with 5.3.1

- 57 -
5.4.5. Cấu hình IEC104
Đây là menu để đặt mục liên quan đến giao tiếp IEC870-5-104.
<Bảng 5-23> Cấu hình IEC104
Mục Phạm vi Mặc định B Đơn vị Giải trình
ư
ớ
c
Thời gian chờ chuyển đổi (t0) 1~255 30 1 sec Đặt thời gian chờ kết nối
Thời gian chờ APDU (t1) 1~255 15 1 sec Đặt thời gian chờ APDU
Ack Timeout (t2) 1~255 10 1 sec Đặt thời gian chờ ack
Thời gian kiểm tra (t3) 1~255 20 1 sec Đặt khoảng thời gian
Xmt tự phát Disable/Enable Disable Chọn xem tự phát

Tối đa Xmt I-APDU (k) 1~32767 15 1 chức năng phản hồi có sẵn
Max Rcv I-APDU (w) 1~32767 10 1 Đặt I-APDU truyền tối đa
Cách thiết lập giống với 5.3.1
5.4.6. Cấu hình TCP / IP
Nó là một menu để thiết lập địa chỉ TCP / IP để kết nối hệ thống SCADA bằng Ethernet.

<Bảng 5-24> Cấu hình TCP / IP

Mục Phạm vi Mặc định Bư Giải trình
ớc
Địa chỉ IP 0~255 0.0.0.0 1 Đặt địa chỉ IP của FTU
Mặt nạ mạng con 0~255 255.255.255.0 1 Đặt các bit mặt nạ mạng con
Cổng vào 0~255 192.168.0.0 1 Đặt địa chỉ cổng
Máy chủ NTP 0~255 192.168.0.0 1 Đặt địa chỉ Máy chủ NTP

Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.4.7. Modem PSTN
Yêu cầu cài đặt để kết nối với mạng PSTN.
<Bảng 5-25> Modem PSTN.

Mục Phạm vi Mặc định B Đơn Giải trình

ư vị
ớ
c
Modem PSTN NO/PPP/Dialup/SMS NO Chọn loại chế độ PSTN, PPP, quay số hoặc
SMS
Thời gian ngắt máy tự 0~255 30 1 sec Đặt thời gian tự động ngắt máy
động
Hết giờ quay số 10~255 90 1 sec Đặt thời gian chờ quay số
Cố gắng trì hoãn 10~3600 60 1 sec Đặt thời gian trễ quay số
Số nỗ lực tối đa 1~5 3 1 sec Đặt số lần quay số tối đa

Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.4.8. Cấu hình PPP
Cài đặt để sử dụng PPP (Giao thức điểm tới điểm).

<Bảng 5-26> Cấu hình PPP

Mục Phạm vi Mặc định Bước Giải trình
Địa chỉ IP của chúng tôi 0~255 192.168.0.0 1 Đặt địa chỉ IP của chúng tôi
Địa chỉ IP của họ 0~255 192.168.0.0 1 Đặt địa chỉ IP của họ
Địa chỉ IP DNS1 0~255 192.168.0.0 1 Đặt địa chỉ IP DNS1
Địa chỉ IP DNS2 0~255 192.168.0.0 1 Đặt địa chỉ IP DNS2
Cách thiết lập giống với 5.3.1

- 58 -
 5.4.9. Cấu hìnhSMS
Cài đặt để sử dụng SMS (dịch vụ tin nhắn ngắn).
<Bảng 5-27> Cầu hình SMS
Mục Phạm vi Mặc định Bước Giải trình
Kích hoạt ngắt KHÔNG / CÓ KHÔNG Đặt thông tin ngắt gửi
Kích hoạt FI KHÔNG / CÓ KHÔNG Đặt thông tin FI gửi
Mở Bật KHÔNG / CÓ KHÔNG Đặt gửi thông tin mở
Mở cửa cho phép KHÔNG / CÓ KHÔNG Đặt thông tin cửa gửi
AC fail Kích hoạt KHÔNG / CÓ KHÔNG Đặt thông tin thất bại khi gửi AC

Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.4.10. Tùy chọn đồng bộ hóa thời gian

Cài đặt để sử dụng Tùy chọn Đồng bộ hóa Thời gian.
<Bảng 5-28> Tùy chọn Đồng bộ hóa Thời gian
Mục Phạm vi Mặc định Bước Đơn Giải trình
vị
SNTP Bật KHÔNG / CÓ NO Chọn có bật SNTP hay không
Giai đoạn SNTP 1~24 1 1 Giờ Đặt nhiệm vụ chu kỳ SNTP
Chọn múi giờ UTC-12:00 ~ UTC+09:0 Chọn múi giờ
UTC+14:00 0 SEOUL
Cách thiết lập giống với 5.3.1

5.5. Menu đặt thời gian

Đây là một menu để đặt thời gian trên thiết bị. Như hình bên dưới, thời gian hiện tại của RTC nằm trên 2
dòng trên và thời gian chỉnh sửa nằm trên 2 dòng xuống. Thứ tự thay đổi thời gian bạn muốn như bên dưới.
1) Nhấn phím Enter để thay đổi thời gian. Sau đó, con trỏ nhấp nháy vào năm bạn muốn thay đổi.
Nhấn phím Lên / Xuống để thay đổi.
N o w : 2 0 1 2 / 0 9 / 2 7
T i m e : 1 4 : 30: 2 6
E d i t : 2 0 1 3 / 0 9 / 2 7
T i m e : 1 4 : 30: 2 6
<Hình 5-18> Năm đặt thời gian

2) Để thay đổi tháng, nhấn Enter Key. Sau đó, con trỏ nhấp nháy.
Nhấn phím Lên / Xuống để thay đổi.
N o w : 2 0 1 2 / 0 9 / 2 7
T i m e: 1 4 : 3 0 : 2 6
E d i t : 2 0 1 3 / 1 0 / 2 7
T i m e: 1 4 : 3 0 : 2 6
<Hình 5-19> Thời gian đặt tháng

- 59 -
 3) thay đổi ngày, nhấn Enter Key sau đó con trỏ nhấp nháy.
Nhấn phím Lên / Xuống để thay đổi.
N o w : 2 0 1 2 / 0 9 / 2 7
T i m e: 1 4 : 3 0 : 2 6
E d i t : 2 0 1 3 / 1 0 /29
T i m e: 1 5 : 2 2 : 1 1
<Hình 5-20> Ngày đặt thời gian

4) Để thay đổi thời gian, nhấn Enter Key. Sau đó, con trỏ nhấp nháy.
Nhấn phím Lên / Xuống để thay đổi.
N o w : 2 0 1 2 / 0 9 / 2 7
T i m e: 1 4 : 3 0 : 2 6
E d i t : 2 0 1 3 / 1 0 / 2 9
T i m e : 1 5 : 3 0 : 2 6

< Hình 5-21> Giờ đặt giờ

5) Để thay đổi phút, nhấn Enter Key. Sau đó, con trỏ nhấp nháy.

Nhấn phím Lên / Xuống để thay đổi.

N o w : 2 0 1 2 / 0 9 / 2 7
T i m e: 1 4 : 3 0 : 2 6
E d i t : 2 0 1 3 / 1 0 / 2 9
T i m e : 1 5 : 2 2 : 2 6
<Hình 5-22> Thời gian đặt-phút
6) Để thay đổi giây, nhấn Enter Key. Sau đó, con trỏ nhấp nháy.
Nhấn phím Lên / Xuống để thay đổi.
N o w : 2 0 1 2 / 0 9 / 2 7
T i m e: 1 4 : 3 0 : 2 6
E d i t : 2 0 1 3 / 1 0 / 2 9
T i m e : 1 5 : 22:1 1
<Hình 5-23> Bộ thời gian giây

7) Sau khi thay đổi, nhấn Enter Key thì menu bên dưới sẽ hiển thị. Nhấn Enter lần nữa thì thời gian
đã chỉnh sửa được lưu lại.
[ U p d a t e S e t t i ng ]

P r e s s E n t e r

<Hình 5-24> Cập nhật Cài đặt

- 60 -
5.6. Menu Xem sự kiện
Đây là một menu để kiểm tra các thông tin đã ghi khác nhau trong EPIC-R300. Danh sách sự kiện hiển thị
theo thứ tự thời gian từ danh sách sự kiện mới nhất. Bạn có thể kiểm tra thông tin bằng Phím Lên /
Xuống.
Dưới đây là thông tin Danh sách sự kiện và số lượng lưu trữ tối đa.

<Bảng 5-30> Menu Chế độ xem Sự kiện

Mục sự kiện Description Số sự kiện tối đa

Sự kiện lỗi Lưu lịch sử sự kiện lỗi 512

Sự kiện Op Lưu lịch sử sự kiện hoạt động
(lưu lịch sử hoạt động về Power On, DO / DI 20,480
vận hành, cài đặt, Lỗi / Thao tác nhặt)
Yêu cầu I Dòng điện trung bình trong thời gian Nhu cầu 255

Nhu cầu P Điện trung bình trong thời gian Nhu cầu 255

Nhu cầu tối đa I Ghi lại nhu cầu tối đa mà I đánh giá trong một 63
ngày
Nhu cầu tối đa Ghi lại giá trị Nhu cầu P tối đa trong một ngày 63
o

- 61 -
PHỤ LỤC A. - Định dạng tệp COMTRADE
Bản ghi COMTRADE do thiết bị của bạn tạo bao gồm hai tệp: tệp cấu hình (* .cfg) và tệp dữ liệu (* .dat).
Các tệp này có cấu trúc như được mô tả ở định dạng dữ liệu IEEE Power Engineering Society C37.111
COMTRADE. Vui lòng tham khảo trang web IEC để biết thông tin định dạng dữ liệu COMTRADE cập
nhật nhất.

Định dạng tệp cấu hình

Tệp cấu hình là tệp văn bản ASCII chứa thông tin cần thiết để diễn giải tệp dữ liệu (* .dat). Tệp cấu hình
sẽ có cùng tên tệp với tệp dữ liệu nhưng có phần mở rộng tệp .cfg và sẽ được bao gồm trong mọi bản
ghi COMTRADE. Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo tài liệu định dạng dữ liệu IEEE COMTRADE.
Bố cục tệp cấu hình
Tệp cấu hình e (* .cfg) được trình bày như sau:

Các trường tệp cấu hình

Mô tả trường
Thông tin chung( station_name,rec_dev_id,rev_year)
station_name Số của địa điểm trạm
rec_dev_id Số định dang hoặc số của thiết bị
rev_year Bản tệp COMTRADE(năm của sửa đổi chuẩn, e.g., 2000)
Thông tin kênh(TT,##A,##D)
TT Tổng số của kênh
##A Số của kênh tương tự
##D Số trạng thái của kênh
Thông tin kênh tương tự(An, ch_id,ph,ccnm,uu,a,b,skew,min,max,primary,second,PS)
AN số chỉ mục kênh analog
Các trường tệp cấu hình (* .cfg) được mô tả trong bảng sau:

- 62 -
 Recloser Control
Mô tả trường

ch_id Kênh định danh

ph nhận dạng pha kênh
ccbrn Thành phần mạch được giám sát
đơn vị kênh khi dữ liệu đã được chuyển đổi bằng cách sử dụng
uu1 hệ số chuyển đổi kênh

a1 số nhân kênh (hệ số chuyển đổi kênh)

bộ cộng bù kênh(hệ số chuyển đổi kênh)

nghiêng độ lệch thời gian kênh (tính bằng micro giây) kể từ đầu khoảng
thời gian lấy mẫu
Thấp nhất kênh giá trị phạm vi dữ liệu tối thiểu
Lớn nhất kênh giá trị phạm vi dữ liệu tối đa
Sơ cấp điện áp kênh hoặc tỷ lệ biến dòng điện hệ số sơ cấp
Thứ cấp điện áp kênh hoặc tỷ lệ biến dòng điện hệ số thứ cấp
cho biết liệu dât được chuyển đổi ở giá trị chính (P) hay phụ
PS
(S)
Thông tin trạng thái kênh (số) (DN,ch_id,ph,ccbm,y)
Dn Kênh trạng thái và số chỉ mục
ch_id bộ cảm biến kênh. tham khảo chi tiết trường cấu hình trên trang
10
nhận dạng pha kênh. tham khảo chi tiết trường cấu hình
ph
trên trang 10
ccbm Linh kiện mạch được giám sát
Trạng thái bình thường (hoạt động ở trạng thái ổn định) của
kênh trạng thái
Tần suất dòng(f)
if Tần suất dòng thường trên HZ
thông tin tỷ lệ lấy mẫu (nrates) (samp, endsamp)
nrotes Số lượng tỷ lệ lấy mẫu trong tệp dữ liệu
Mẫu Tỷ lệ mẫu tính bằng Hz.
Dấu chấm hỏi Số mẫu cuối cùng ở mẫu thô
tem ngày / giờ cho giá trị dât đầu tiên và điểm kích hoạt (dd/mm/yyy,hh:mm:ss.ssssss)
dd Ngày của tháng
mm Tháng
yy Năm
hh Giờ
mm Phút
ss.ssssss giây
Loại tệp dữ liệu {ft)
ft xác định xem tệp dữ liệu được liên kết 1 là ASCII hay nhị phân
Nhân tem thời gian Nhân tố
Hệ số nhân cho trường chênh lệch thời gian (dấu thời
thời gian
gian) trong tệp dữ liệu được liên kết

- 63 -
 Chi tiết trường cấu hình

Bảng sau mô tả các giá trị nhận dạng kênh (ch_id) và nhận dạng pha kênh (ph):
Kênh định xác định các giai đoạn Mô tả
danh kênh
V12 0 Dòng điện áp đến dòng giữa pha A và pha B
V23 1 Dòng điện áp đến dòng giữa pha B và pha C
V31 2 Dòng điện áp đến dòng giữa pha C và pha A
V1 3 Dòng điện áp đến pha trung gian A
V2 4 Dòng điện áp đến pha trung gian B
V3 5 Dòng điện áp đến pha trung gian C
V4 6 Điện áp V4
I1 7 Dòng điện pha A
I2 8 Dòng điện pha B
I3 9 Dòng điện pha C
I4 10 Dòng điện A
I5 11 Dòng điện B

Định dạng tệp dữ liệu

Tệp dữ liệu (* .dat) chứa số mẫu, dấu thời gian và các giá trị dữ liệu của mỗi kênh cho mỗi mẫu trong
tệp. Tệp dữ liệu có cùng tên với tệp cấu hình nhưng có phần mở rộng tệp .dat và chứa dữ liệu được định
dạng nhị phân.
Bố cục tệp dữ liệu
bố cục tệp dữ liệu (* .dat) như sau:

Các trường tệp dữ liệu

Các trường dữ liệu (* .dat) được mô tả trong bảng sau
Trường Mô tả
n Mẫu số
dấu thời gian1 Dấu thời gian
A1…Ak giá trị dữ liệu kênh tương tự (2 byte nhị phân

- 64 -
 #ff10SfB
Recloser Control

Ví dụ - tệp cấu hình

42,l2A,30D
I , LLRREJT, I, 1, I, 7. Z15000e—003, 0.000OO0e*DOO, 0. OO0000e•000, —99999,99999,3000, 5, S
2, LLRREJT, B, 2, I, 7. 257000e—003, 0.000OO0e*DOO, 0. OO0000e•000, —99999,99999,3000, 5, S
3, LLRREJT, C, 3, I, 7. Z43000e-003, 0.000OO0e•DOO, 0. OO0000e•000, -99999,99999,3000, 5, S
4,LURREXT,f,4,A,3.616000e-003,0.000000e 000,0.000000e 000,-9999R,999RR,3000,5,S
5,?OLTtSE, I, 5,?, 8. 73B000e—003, 0.000OO0e*DOO, 0. OO0000e•000, —99999,99999, I . 1 OO000e•002, 1. I00OOOe•0O2, S
6,/OLT*8E,B,6,?,8.773000e-003,0.000000e•000,0.000000e•000,-99999,99999,1.100000e•002,1.100000e•00Z,S
7,/OLT*8E,C,7,?,8.773000e-003,0.000000e 000,0.000000e 000,-99999,99999,1.100000e 002,1.100000e 00Z,S
8,/OLT*8E,f,8,?,8.833000e-003,0.000000e 000,0.000000e 000,-9999R,999RR,1.900000e 002,1.900000e 00Z,S
9,?OLTtSE, U, 9,?, 8. B32000e—003, 0.000OO0e*DOO, 0. OO0000e•000, —99999,99999, I . 1 OO000e•002, 1. I00OOOe•0O2, S
I0, LURREJT, R, 10, I, 7. 3670OOe-003, 0.0OO000a•O00, 0.0000OOe•0OO, -99999,99999,3000,5, S
11, LURREJT, S, 11, I, 7. 3350OOe—003, 0.0OO000a*O00, 0.0000OOe•0OO, —99999,99999,3OO0,5, S
12, LURREJT, T, 12, I, 7. 3470OOe—003, 0.0OO000e*O00, 0.0000OOe•0OO, —99999,99999,3000,5, S
I , DI I , , 1, 0
2, DI 2, , Z, 0
3, DI 3, , 3, 0
4,DI 4„4,0
5,D01„l7,0
6D02,l80
7,D03,180
8,D0 4„Z0,0
9,D0 5„Z1,0
10D06,020
11,FAULT 48ST,A,24,0
12,FAULT OCR ›>>*,Z5,0
13,FAULT OCR ›>>,B,Z6,0
14,FAULT OCR »,C,Z7,0
15,FAULT OCR >,A,2B,0
16,FAULT0CR›,B,2R,0
17,FAULT0CR»,C,30,0
18,FAULT OCR >>,A,3l,0
19,FAULT OCR ›>,B,3Z,0
20,FAULT0CR»,C,33,0
2l,PICKUP 4 ST,A,47,0
22,PICKUP OCR >>>,*,48,0
23,PICKUP OCR >>>,B,49,0
24,PICKUP OCR »,J,50,0
25,PICKUP OCR >,A,I,0
26,PICKUP OCR >,B,5Z,0
27,PICKUP OCR »,C,53,0
28,PICKUP OCR >>,*,54,0
29,PICKUP OCR >>,B,55,0
30,PICKUP OCR >>,C,56,0
60. 0
19Z0.000000,3840
05/11/2016,10:12:40.139000
05/11/2018,10:12.40.139000

- 65 -
Phụ lục B. đường cong TC
1. Đường cong TC
EPIC-R300 hỗ trợ đường cong recloser tương tự, đường cong IEC, đường cong ANSI / IEEE và đường cong
KEPCO, Danh sách như sau.
Số. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Đường A B C D E K L M N P
congTC
Số. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Đường R T V W Y Z 1 2 3 4
congTC
Số. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Đường 5 6 7 8 8* 9 11 13 14 15
congTC
Số. 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Đường 16 18 IEC NI IEC VI IEC EI IEC LI IEC SI IEEE MI IEEE VI IEEE EI

congTC
Số. 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Đường IEEE NI ANSI U2 ANSI U8 ES NI ES VI

KEPCO KEPCO KEPCO KEPCO
N1 N2 N3 N4
congTC

◆ Phương trình đường cong TC

phương trình của đường cong TC được EPIC-R300 hỗ trợ như sau.

I = Dòng điện lỗi

I> = Nhận giá trị cài đặt hiện tại

Tiêu chuẩn Đường cong A B C

Nghịch đảo bình thường (NI) 0.14 0.02
IEC Rất nghịch đảo (VI) 13.5 1
Cực kỳ nghịch đảo (EI) 80 2
Nghịch đảo thời gian dài (LI) 120 1
Nghịch đảo trong thời gian 0.05 0.04
ngắn (SI)
Nghịch đảo vừa phải (MI) 0.0515 0.114 0.02
IEEE/ANSI Rất nghịch đảo (VI) 19.61 0.491 2
Cực kỳ nghịch đảo (EI) 28.2 0.1217 2
Nghịch đảo bình thường (NI) 0.0086 0.0185 0.02
ANSI Nghịch đảo thời gian dài (U8) 5.95 0.18 2
Nghịch đảo thời gian ngắn (U2) 0.2394 0.0169 0.02
ES Nghịch đảo bình thường (NI) 0.011 0.042 0.02
Rất nghịch đảo (VI) 3.985 0.1084 1.95

- 66 -
2. Đường cong TC 1~4
1
2
3
102 4

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 67 -
3. Đường cong TC 5~8
5
6
7
102 8

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 68 -
4. Đường cong TC 8*~13

8*
9
11
102 13

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 69 -
5. Đường cong TC 14~18

14
15
16
102 18

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 70 -
6. Đường cong TC A~D

A
B
C
10
2 D

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 71 -
7. Đường cong TC E~M

E
K
L
10
2 M

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 72 -
8. Đường cong TC N~T

N
P
R
10
2 T

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 73 -
9. Đường cong TC V~Z

V
W
Y
10
2 Z

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 74 -
10. Đường cong TC IEC NI~SI
IEC NI
IEC VI
IEC EI
104 IEC LI
IEC SI

103

102
Time[sec]

101

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 75 -
11. Đường cong TC IEEE MI~NI

IEEE MI
IEEE VI
103 IEEE EI
IEEE NI

102

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 76 -
12. Đường cong TC ANSI U8, U2

ANSI U8
103 ANSI U2

102

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 77 -
13. Đường cong TC ES NI, VI

ES NI
ES VI

102

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 78 -
14. Đường cong TC KEPCO N1~N4

N1
N2
N3
102 N4

101
Time[sec]

100

10-1

100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 79 -
15. Đường cong TC DEF 1S, 10S

DEF 1S
DEF 10S

101
Time[sec]

100

10-1
100 101
Dòng điện trong số nhiều cài đặt

- 80 -
PHỤ LỤC C. Điều khiển từ xa (tùy chọn)
EPIC-R300 có thể được đóng / mở với recloser bằng điều khiển từ xa đi kèm. Bộ thu hồng ngoại
nằm ở dưới cùng của hộp điều khiển recloser. Bạn có thể hướng điều khiển từ xa đi kèm đến bộ
thu IR và sau đó nhập nút. Điều khiển từ xa chỉ sử dụng hai nút "TẮT" và "BẬT".

1) OFF
Recloser đã được bật.
2) ON
Recloser đã được tắt.

- 81 -