Machine Translated by Google

Cảm biến đa năng trong vỏ nhựa nhỏ gọn

E3Z

Z3E
• Kích thước vỏ nhỏ gọn và công suất cao

Đèn LED cho hiệu suất vượt trội-kích thước

tỉ lệ

• IP67 và IP69k để bảo vệ cao nhất

trong môi trường ẩm ướt

Hiệu suất cơ bản

Dễ dàng hoạt động

Toàn cầu hóa

độ tin cậy
Ba o vê môi trương

Đặc trưng

Hiệu suất cơ bản Mô hình xuyên tia

30m
Model phản xạ ngược Kích thước
10,4mm 20 mm
(có chức năng MSR)

4m
mm13

Mô hình phản xạ khuếch tán

1m

Mô hình thiết lập khoảng cách

0,2m

Bảo vệ cao chống lại các chất gây ô nhiễm nước và bụi Khả năng chống nhiễu điện cao, chẳng hạn như bộ biến
độ tin cậy tần.

Loại bỏ ảnh hưởng

120
của việc lắp đặt
và các điều kiện 100 E3Z
80
tại chỗ, do đó làm
60
tăng độ tin cậy của
nệiĐ

đường dây. 40

20

0
3 10 100
Tần số biến tần (kHz)

E3Z A-43
Machine Translated by Google

Sự ổn định

Độ tin cậy của dòng

E3Z bao gồm nhiều sự
kết hợp đối tượng/nền,
do đó đảm bảo
khả năng phát hiện
ổn định bất kể màu
sắc hoặc độ phản xạ
của phôi gia công.

E3Z thân thiện với môi trường, tiết kiệm năng lượng.
Ba o vê môi
trương So sánh mức tiêu thụ điện năng

Cảm biến quang điện Cảm biến thông thường

*

E3Z
Tiết kiệm năng lượng
có bộ khuếch đại tích hợp
Ít hơn khoảng 30 %

* Hình trên dựa trên phép đo trong điều kiện hoạt động bình thường.

Đóng gói 10 số lượng giúp giảm thiểu thùng rác thải. Đóng gói trong túi polyetylen "cháy"
không có xốp. *

Nhãn ECO này được ghi trên

sản phẩm đáp ứng các tiêu chuẩn
môi trường do OMRON thiết lập.

* Nếu chiếc túi này bị đốt cháy, dioxin sẽ nguy hiểm cho con người.
tối thiểu.
Giấy tái chế được sử dụng.
Các mẫu tiêu chuẩn được cung cấp với cáp 0,5 m là Việc loại bỏ liên tục các vật liệu có chứa
có sẵn để loại bỏ chì ca không cần thiết.
chiều dài ble. Sử dụng chất hàn không chì, thân thiện với môi trường.

loại 0,5m Pb
Chiều dài cáp không cần thiết
sinh thái

loại 2m

A-44 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Mô hình chùm
hẹp

Z3E
Lý tưởng để phát hiện
các vật thể nhỏ với một
điểm nhỏ:
•Các vật thể nhỏ chỉ bằng
lon đường kính 0,1 mm

được phát hiện với 2,5-

đường kính mm. điểm.

• Chùm tia mỏng cho phép

phát hiện thông qua các khoảng

trống hoặc lỗ nhỏ.

•Điểm ánh sáng cường độ cao

cho phép căn chỉnh trực

quan vị trí điểm phát

hiện.

Trong suốt
Chai thú cưng

Phát hiện ổn định chai

PET thành mỏng có thể

tái chế.

Cảm biến vật thể xuyên thấu

có kích thước tiêu chuẩn • Sử

dụng hệ thống quang học độc

đáo của OMRON ("Chế độ

xem bên trong") có thể

phát hiện các hình dạng

khác nhau của chai PET và

các vật thể trong suốt.

• Phát hiện nhiều loại chai

bất kể kích thước và khía

cạnh

Cảm biến Fork,

phiên bản chùm
tia đơn và kép

Thiết kế càng
nâng loại bỏ nhu cầu

điều chỉnh trục

quang.
• Các mô hình hai trục cũng

có sẵn .

• Lý tưởng cho việc hạn chế đi lại

giám sát.

• Giám sát tình trạng. •

Nhận dạng “cờ”.

E3Z A-45
Machine Translated by Google

Các ứng dụng

Các mô hình ngăn chặn nền và tiền cảnh của E3Z-LS

Phát hiện vỏ bọc trên sản phẩm mỹ phẩm Phát hiện bánh ngọt trên băng chuyền Phát hiện kẹo cao su hoặc kẹo đóng gói

Model chùm tia hẹp E3Z-L

Kiểm tra ống hút Xác định mặt trước/sau hoặc hướng của đĩa Phát hiện các khớp không đều
mềm

Đằng trước

Mặt sau

(Phóng to)

(Cảm biến ở góc)

Mô hình đối tượng trong suốt E3Z-B

Phát hiện liên quan đến chai PET trong suốt Phát hiện liên quan đến chai PET trong suốt Phát hiện phim và tấm kính
- Một chai - Nhiều chai (Stocker)

Mô hình loại có rãnh E3Z-G

Kiểm tra và định vị lối đi của cần trục và băng tải nhà kho tự động.

Loại có rãnh
Cảm biến quang điện
E3Z-G

A-46 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Thông tin đặt hàng

Cảm biến đèn đỏ Đèn hồng ngoại

Người mẫu
Loại cảm biến Hình dạng Phương thức kết nối Khoảng cách phát hiện
Đầu ra NPN Đầu ra PNP
Mô hình có dây sẵn E3Z-T62 E3Z-T82

Z3E
(2m)*1 E3Z-T62-G0*2 E3Z-T82-G0
30m
E3Z-T67 E3Z-T87
Loại trình kết nối
E3Z-T67-G0 E3Z-T87-G0
Mô hình có dây sẵn
Thông qua chùm E3Z-T61 E3Z-T81
(2m)*1 15m
Loại trình kết nối E3Z-T66 E3Z-T86
Mô hình có dây sẵn
E3Z-T61A E3Z-T81A
(2m)*1 10m
Loại trình kết nối E3Z-T66A E3Z-T86A

Model phản xạ Có dây sẵn (2 m)*1 E3Z-R61 E3Z-R81

4m
ngược (có chức năng *3
Loại trình kết nối [100mm] *4 E3Z-R66 E3Z-R86
MSR)
Mô hình có dây sẵn
E3Z-D61 E3Z-D81
(2m)*1 5 đến 100 mm (chế độ xem rộng)
Loại trình kết nối E3Z-D66 E3Z-D86
Khuếch tán phản xạ
Mô hình có dây sẵn
E3Z-D62 E3Z-D82
(2m)*1, *5 1m
Loại trình kết nối E3Z-D67 E3Z-D87
Mô hình có dây sẵn
Mô hình phản xạ E3Z-L61 E3Z-L81
(2m)*1 90±30mm
chùm tia mỏng
Loại trình kết nối E3Z-L66 E3Z-L86

20 mm 40 mm 200mm Sự cố
Model có dây sẵn
BGS (ở cài đặt tối thiểu)
mức độ ánh sáng
E3Z-LS61 E3Z-LS81
ngưỡng (cố định)
(2 m)*1 BGS (ở cài đặt tối đa)

Có thể cài đặt khoảng cách

FGS (ở cài đặt tối thiểu)

Loại trình kết nối FGS (ở cài đặt tối đa) E3Z-LS66 E3Z-LS86

Có dây sẵn (2 m)*1 *4 E3Z-B61 E3Z-B81

Loại chai PET 500mm [80mm]
Loại trình kết nối E3Z-B66 E3Z-B86
trong suốt Model phản
Mô hình có dây sẵn
quang (không có chức *4 E3Z-B62 E3Z-B82
(2m )*1 2m [100mm]
năng MSR) *3
Loại trình kết nối E3Z-B67 E3Z-B87

1 Model có dây sẵn E3Z-G61 E3Z-G81

Mô hình xuyên 2 (2m )*1 E3Z-G62 E3Z-G82
tia có rãnh 25 mm
1 E3Z-G61-M3J E3Z-G81-M3J
Đầu nối ngã ba
2 E3Z-G62-M3J E3Z-G82-M3J
*1. Có sẵn các mẫu được cung cấp với cáp 0,5 m. Khi đặt hàng, hãy chỉ định chiều dài cáp bằng cách thêm mã "0,5M" vào số kiểu máy (ví dụ: E3Z-T61 0,5M).
*2. Với tính năng "Dừng phát thải". Có thể được sử dụng để buộc thay đổi trạng thái ở máy thu (Kiểm tra chức năng cảm biến).
*3. Không được đính kèm. Vui lòng mua tấm phản xạ tùy chọn (9 loại) theo ứng dụng của bạn.
*4. Khoảng cách phát hiện được chỉ định có thể thực hiện được khi sử dụng E39-R1S. Hình trong ngoặc đơn cho biết khoảng cách yêu cầu tối thiểu giữa Cảm biến và Re
lector.

*5. Loại khớp nối có sẵn M12. Mô hình của nó kết thúc bằng -M1. (Ví dụ: E3Z-T61-M1J)

Phụ kiện (Đặt hàng riêng)

Khe
Khoảng cách phát hiện (điển hình)
Chiều rộng khe Đối tượng cảm biến tối thiểu (điển hình) Người mẫu Số lượng
E3Z-T## E3Z-T##A
đường kính 0,5 mm. 50mm 35 mm đường kính 0,2 mm. E39-S65A
đường kính 1 mm. 200mm 150mm đường kính 0,4 mm. E39-S65B
đường kính 2 mm. 800 mm 550mm đường kính 0,7 mm. E39-S65C Một bộ (chứa các khe cho cả bộ
0,5 x 10 mm 1 mét 700mm đường kính 0,2 mm. E39-S65D phát và bộ thu)
1x10mm 2,2 m 1,5 m đường kính 0,5 mm. E39-S65E
2x10mm 5 mét 3,5 m đường kính 0,8 mm. E39-S65F

E3Z A-47
Machine Translated by Google

Phản xạ
Không được cung cấp các mô hình phản chiếu

Tên Khoảng cách phát hiện (điển Người mẫu Số lượng: Bình luận

hình) * 3 m [100 mm] (Giá trị E39-R1 1

định mức) 4 m [100 mm] (Giá E39-R1S 1

trị định mức) 500 cho E3Z-B#1/6

E39-R1S 1
Phản xạ mm [80 mm] 2 m cho E3Z-B#2/7

[100 mm] 5 m E39-R2 1

[100 mm] 2,5 m E39-R9 1

[100 mm] 3,5 m E39-R10 1

[100 mm] 500 mm cho E3Z-B#1/6

Chống sương mù E39-R1K 1
[80 mm] 2 m cho E3Z-B#2/7
Phản xạ nhỏ [100 mm] 1,5 m E39-R3 1

[50 mm] 700 mm [150 E39-RS1 1

Băng phản xạ mm] 1,1 m [150 E39-RS2 1

mm] 1,4 m [150 mm] E39-RS3 * 1

Giá trị trong ngoặc đơn cho biết khoảng cách tối thiểu cần thiết giữa cảm biến và gương phản xạ.
Lưu ý: 1. Khi sử dụng gương phản xạ khác với giá trị định mức, hãy đặt khoảng cách phát hiện khoảng 0,7 lần so với ví dụ điển hình làm hướng dẫn.
2. Để biết chi tiết, hãy tham khảo "Danh sách phản xạ".

Bộ lọc ngăn ngừa nhiễu lẫn nhau

Khoảng cách phát hiện Hình dạng/kích thước Người mẫu Số lượng Bình luận

10.8 4,9

7.4 Có thể sử dụng với E3Z-T##A chùm tia xuyên qua.

1
2 bộ cho mỗi bộ phát Mũi tên biểu thị hướng phân cực.
3 m E39-E11 và bộ thu (tổng Việc thay đổi hướng phân cực của hai bộ phát và bộ
31,4 11,2 cộng 4 bộ.) thu liền kề sẽ ngăn cản sự giao thoa lẫn nhau.
0,2

Dấu ngoặc vuông

Hình dạng Người mẫu Số lượng Bình luận Hình dạng Người mẫu Số lượng Bình luận

E39-L153 1

Dấu ngoặc vuông E39-L150 Một bộ

E39-L104 1
Bộ điều chỉnh cảm

biến Dễ dàng gắn vào khung

nhôm/đường ray của băng tải

hoặc tương tự, điều chỉnh dễ dàng.

Để điều chỉnh từ trái sang phải

Giá đỡ kiểu ngang

9-L43 1 E39-L151 Một bộ

Giá đỡ vỏ bảo vệ kiểu

E39-L142 1 Bộ điều chỉnh cảm
ngang
biến Dễ dàng gắn vào khung
nhôm/đường ray của băng tải
E39-L93@ Một bộ
hoặc tương tự, điều chỉnh dễ dàng.

Để điều chỉnh góc đứng

E39-L44 1 Giá đỡ phía sau

Giá đỡ vỏ bảo vệ dọc

E39-L98 1 Giá đỡ vỏ bảo vệ E39-L144 1

Lưu ý: 1. Nếu sử dụng mẫu xuyên tia, hãy đặt hàng hai Giá đỡ lắp đặt tương ứng cho bộ phát và bộ thu.
2 .Để biết chi tiết, hãy tham khảo "Danh sách giá lắp".

A-48 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Đầu nối I/O cảm biến

Kích cỡ Loại cáp Hình dạng Chiều dài cáp Người mẫu

2 m XS3F-M421-402-A
Thẳng

Z3E
5 mét XS3F-M421-405-A
M8 loại 4 dây
2 m XS3F-M422-402-A
hình chữ L
5 mét XS3F-M422-405-A
Cáp tiêu chuẩn
2 m XS2F-D421-DC0-A
Thẳng
5 mét XS2F-D421-GC0-A
M12 (cho -M1J) loại 3 dây
2 m XS2F-D422-DC0-A
hình chữ L
5 mét XS2F-D422-GC0-A

E3Z A-49
Machine Translated by Google

Đánh giá/hiệu suất

Loại cảm biến Thông qua chùm Model phản quang Khuếch tán phản xạ

(có chức
năng MSR)
chùm tia rộng tiêu chuẩn

Model Đầu ra NPN E3Z-T62/T67 E3Z-T61/T66 E3Z-T61A/T66A E3Z-R61/R66 E3Z-D61/D66 E3Z-D62/D67

Mục Đầu ra PNP E3Z-T82/T87 E3Z-T81/T86 E3Z-T81A/T86A E3Z-R81/R86 E3Z-D81/D86 E3Z-D82/D87

Khoảng cách phát hiện 100 mm (Giấy 30 m

trắng 100 x 100 mm) 15 m 10 m 4 m (100 mm) * 1 m (Pa trắng
(Khi sử dụng trên 300 x 300
E39-R1S) mm)
3 m (100 mm) *
(Khi sử dụng
E39-R1)
---
Thiết lập phạm vi

---
Đặc tính phản xạ

---
Đường kính điểm

---
Đối tượng cảm biến tiêu chuẩn Đục: đường kính 12 mm. phút. Đục: 75-
đường kính mm. phút.

---
Tối thiểu. đối tượng cảm nhận

Khoảng cách chênh lệch ---

Tối đa 20%. khoảng cách cảm nhận

Cả bộ phát và bộ Cả bộ phát và 2° đến 10° ---

Góc định hướng
thu: 3° đến 15° bộ

thu: 3° đến

5°

Nguồn sáng (bước sóng) LED hồng ngoại LED hồng ngoại LED đỏ (870 nm) Đèn LED Đèn LED hồng

(860nm) (700nm) màu đỏ (680nm) ngoại (860nm)

Điện áp nguồn 12 đến 24 VDC ±10%, gợn sóng (pp): tối đa 10%.

Mức tiêu thụ hiện tại bộ phát: 15 mA bộ thu: 20 mA Tối đa 30 mA.

Kiểm soát đầu ra Tải điện áp nguồn tối đa 26,4 VDC, dòng tải tối đa 100 mA. (điện áp dư tối đa 2 V) Loại đầu ra cực thu hở (phụ thuộc
vào định dạng đầu ra NPN/PNP) Có thể lựa chọn công tắc Light-ON/Dark-ON

Lựa chọn BGS/FGS ---

Mạch bảo vệ Bảo vệ phân cực Bảo vệ khỏi tải ngắn mạch và kết nối Bảo vệ phân cực ngược, bảo vệ ngắn mạch đầu ra, ngăn ngừa
ngược, bảo vệ nguồn điện đảo ngược nhiễu lẫn nhau, bảo vệ ngược đầu ra
ngắn mạch đầu
ra, can thiệp
lẫn nhau

ngăn ngừa sự
cố, bảo vệ
ngược đầu ra

Thời gian đáp ứng Hoạt động hoặc thiết Hoạt động hoặc đặt lại: tối đa 1 ms.
lập lại: tối đa 2 ms.

Điều chỉnh độ nhạy Điều chỉnh một lượt

Độ sáng xung quanh Đèn sợi đốt: tối đa 3.000 lux. Ánh sáng mặt trời tối đa 10.000 lux

Nhiệt độ môi trường xung quanh Vận hành: -25°C đến 55°C, Bảo quản: -40°C đến 70°C (không đóng băng hoặc ngưng tụ)

Độ ẩm môi trường xung quanh Vận hành: 35% đến 85% RH, Bảo quản: 35% đến 95% RH (không đóng băng hoặc ngưng tụ)

Vật liệu chống điện 20 MΩ phút. ở 500 VDC

Độ bền điện môi 1.000 VAC ở 50/60 Hz trong 1 phút

* Giá trị trong ngoặc đơn cho biết khoảng cách tối thiểu cần thiết giữa cảm biến và gương phản xạ.

A-50 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Đánh giá/hiệu suất

Khuếch Phản quang cho chai PET (không có

Khoảng cách
tán phản xạ chức năng MSR) loại có rãnh
có thể ổn định
chùm tia hẹp chùm tiêu chuẩn chùm tia rộng

Z3E
E3Z-L61/66 E3Z-LS61/66 E3Z-B61/66 E3Z-B62/67 E3Z-G61 E3Z-G62

E3Z-L81/86 E3Z-LS81/86 E3Z-B81/86 E3Z-B82/87 E3Z-G81 E3Z-G82

90 ± 30mm BGS: Giấy trắng hoặc đen (100 x 100 mm): 20 mm để 500 mm 2 m (100 mm) * 25mm

(Giấy trắng đặt khoảng cách (80 mm) * (Khi sử dụng

100 x 100 mm) FGS: Giấy trắng (100 x 100 mm): Đặt (Khi sử dụng E39-R1S)
khoảng cách tối thiểu 200 mm. E39-R1S)
Giấy đen (100 x 100 mm): Đặt khoảng cách tối thiểu
160 mm. 1 trục quang 2 trục quang
--- ---
Giấy trắng (100 x 100 mm): 40 đến 200 mm
Giấy đen (100 x 100 mm): 40 đến 160 mm

Tham khảo Lỗi đen/trắng: ---

sơ đồ “Chênh Tối đa 10% khoảng cách đã đặt

lệch độ trễ
so với độ trễ”.

Khoảng
cách cảm nhận“

đường kính 2,5 ---

mm. (khi khoảng

cách phát

hiện là 90 mm)

--- ---
Chai PET tròn trong suốt 500 ml
(đường kính 65 mm)

đường kính

0,1 mm. (dây đồng)

---

---

Đèn LED đỏ Đèn LED đỏ (650 nm) Đèn LED Đèn LED hồng

(680nm) màu đỏ (660nm) ngoại (860nm)

12 đến 24 VDC ±10%, gợn sóng (pp): tối đa 10%.

tối đa 30 mA tối đa 25 mA. Tối đa 40 mA.

Tải điện áp nguồn tối đa 26,4 VDC, dòng tải tối đa 100 mA. (điện áp dư tối đa 2 V) Loại đầu ra cực thu hở (phụ thuộc vào định dạng đầu ra NPN/
PNP) Có thể lựa chọn công tắc Light-ON/Dark-ON
--- ---
BGS: Mở hoặc kết nối với GND
FGS: Đã kết nối với Vcc

Bảo vệ phân cực ngược, bảo vệ ngắn mạch đầu ra, ngăn ngừa nhiễu lẫn nhau

Hoạt động hoặc đặt lại: tối đa 1 ms.

---
Điều chỉnh bộ điều chỉnh vô tận năm vòng Điều chỉnh một lượt
một lượt

Đèn sợi đốt: tối đa 3.000 lux. Ánh sáng mặt trời tối đa 10.000 lux

Vận hành: -25°C đến 55°C, Bảo quản: -40°C đến 70°C (không đóng băng hoặc ngưng tụ)

Vận hành: 35% đến 85% RH, Bảo quản: 35% đến 95% RH (không đóng băng hoặc ngưng tụ)

20 triệu phút. ở 500 VDC

1.000 VAC ở 50/60 Hz trong 1 phút

E3Z A-51
Machine Translated by Google

Đánh giá/hiệu suất

Loại cảm biến Thông qua chùm Model phản Khuếch tán phản xạ

quang (có
chức năng
chùm tia rộng tiêu chuẩn
MSR)

Model Đầu ra NPN E3Z-T62/T67 E3Z-T61/T66 E3Z-T61A/T66A E3Z-R61/R66 E3Z-D61/D66 E3Z-D62/D67

Mục Đầu ra PNP E3Z-T82/T87 E3Z-T81/T86 E3Z-T81A/T86A E3Z-R81/R86 E3Z-D81/D86 E3Z-D82/D87

Chống rung Biên độ gấp đôi 10 đến 55 Hz, 1,5 mm hoặc 300m/s2 trong 2 giờ mỗi hướng theo X, Y và Z

Chống sốc Sức hủy diệt: 500 m/s2, mỗi lần 3 lần theo hướng X, Y và Z

Cấu trúc bảo vệ IEC 60529 IP67, IP69k sau DIN 40050 phần 9

Phương thức kết nối Có dây sẵn (chiều dài tiêu chuẩn: 2 m/500 mm)/đầu nối M8

Đèn hiệu Chỉ báo hoạt động (màu cam), chỉ báo độ ổn định (màu xanh lá cây) [Lưu ý rằng bộ phát chỉ có đèn báo
nguồn (màu cam)]

Cân nặng Model có Xấp xỉ. 120 g 65 g

(Trạng thái dây sẵn
đóng gói) (với cáp 2 m)

Loại đầu nối 30 g Xấp xỉ. 20 g

Vỏ vật liệu PBT (polybutylene terephthalate)

Ống kính Nhựa poly Nhựa methacylat

acrylate biến tính

Phụ kiện Hướng dẫn sử dụng (Tấm phản xạ hoặc Giá đỡ không được cung cấp cùng với bất kỳ mẫu nào ở trên.)

A-52 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Đánh giá/hiệu suất

Khuếch Khoảng cách Phản quang cho chai PET (không loại có rãnh
tán phản xạ có thể ổn định có chức năng MSR)

chùm tia hẹp chùm tiêu chuẩn chùm tia rộng

E3Z-L61/66 E3Z-LS61/66 E3Z-B61/66 E3Z-B62/67 E3Z-G61 E3Z-G62

Z3E
E3Z-L81/86 E3Z-LS81/86 E3Z-B81/86 E3Z-B82/87 E3Z-G81 E3Z-G82

10 đến 55 Hz, biên độ gấp đôi 1,5 mm trong 2 giờ mỗi hướng theo X, Y và Z

Sức hủy diệt: 500 m/s2, mỗi lần 3 lần theo hướng X, Y và Z

IEC 60529 IP67 IEC 60529 IP64

Có dây sẵn (chiều dài tiêu chuẩn: 2 m/500 mm)/đầu nối M8 Loại cáp kéo ra (chiều dài cáp
tiêu chuẩn: 2 m/500 mm) / loại
rơle kết nối (chiều dài cáp
tiêu chuẩn: 300 mm

Chỉ báo hoạt động (màu cam), chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây) Chỉ báo hoạt động (màu cam)

Xấp xỉ. 65 g 65 g

Xấp xỉ. 20 g 30 g

PBT (polybutylene terephthalate) ABS

Nhựa Polyallylat biến tính Nhựa methacylat

methacylat

Hướng dẫn sử dụng (Tấm phản xạ hoặc Giá đỡ không được cung cấp cùng với bất kỳ mẫu nào ở trên.)

E3Z A-53
Machine Translated by Google

Dữ liệu đặc tính (điển hình)

Phạm vi hoạt động

Chùm tia hẹp Mô hình phản xạ gương cho vật thể trong suốt
E3Z-B#1/B#6 + E39-R1S (gương E3Z-B#2/B#7 + E39-R1S (gương
E3Z-L
phản xạ tùy chọn) phản xạ tùy chọn)

10 50 80
Đối tượng cảm nhận: Phản xạ: E39-R1S Phản xạ: E39-R1S
giấy trắng (100 x 100 mm) Y 40 Y Y
số 8
60
ảm
gn)
h om
c hY
á K
c
(

hY
K
c
(

hYK
c
(
om
á

omá
ảm
c

ảmc
gn)
h

gn)
h
6 30
X X X
40
4 20

20
2 10

0 0 0
20 40 0,5 1 1,5 2 2.5 1 2 3 4
60 80 100 120 140 160 Khoảng cách X (m)
- 2 -10 Khoảng cách X (m)
Khoảng cách X (mm) - 20

- 4 -20
- 40
- 6 -30

500 mm - 60
- số 8 -40 loại 2m

- 10 -40 - 80

Cài đặt khoảng cách

E3Z-LS [BGS] E3Z-LS [FGS]

20 Khoảng cách đặt: 40 mm, 200 mm

Khoảng cách đặt: 40 mm, 200 mm
số 8

Y Y Đối tượng cảm nhận: Giấy trắng,

Đối tượng cảm nhận: Giấy trắng,
100 mm x 100 mm
6 100x100mm 15
X X
Khoảng cách đặt 200 mm
4 10
hYP
v
h
đ
(

hYP
v
h
đ
(
ạmi
o
ộ

ạmi
o
ộ
mmn

mmn
t
g
)

t
g
)

Cài đặt 200 mm

2 5

cài đặt 40 mm
0 0
50 100 150 200 250 200 400 600 800
Khoảng cách X (mm) Khoảng cách X (mm)
-2 -5

Khoảng cách đặt 40 mm

-4 -10

-6 -15

-số 8 -20

Mức tăng vượt mức so với khoảng cách

Xuyên tia E3Z- Thông qua chùm Mô hình phản xạ ngược

T#1(T#6) E3Z-T#A E3Z-R#1(R#6) + Tấm phản xạ

100
1.600 100
70
70
50
50
1.400
ỷmT
l
t
v

30
gc
t nứ
ợ ệ
ă
ư

nứỷm
ệ
ă
ưT
l
t
v

30
gc
tợ

1.200
10
10
uầĐ

7 1.000 7
5
5
3 800 3
E39-R2
Cấp độ vận
hành 600 Cấp độ vận
1 hành
1
0,7 0,7
0,5 400 E39-R3
0,5 E39-R1S
0,3 0,3 E39-R1
200

0,10 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 0,10 2 4 6 số 8 10

Khoảng cách X (m) Khoảng cách X (m) Khoảng cách X (m)

A-54 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Khuếch tán phản xạ Khuếch tán phản xạ Chùm tia hẹp

E3Z-L
E3Z-D#1(D#6) E3Z-D#2(D#7)

100 100
100
70 Đối tượng cảm nhận: giấy trắng 300 x 300 mm 70 Đối tượng cảm nhận: giấy trắng 300 x 300 mm
70
50 50
50
30 30
30

ỷm
nứ
ệ
ă
ưT
l
t
v
ỷm
T
l
t
v

gc
ợ
nứ
ệ
ă
ư

t
gc
tợ

g)
tợ
c
ệăs
nố
ư
ứ
hM
t
v
m
(
10 10
10
7 7
7
5 5
5
3 3
3

Cấp độ vận Cấp độ vận

Mức độ hoạt
hành hành
1 1 động 1
0,7 0,7
0,7
0,5 0,5
0,5
0,3 0,3
0,3

0,10 50 100 150 200 250 300 0,10 0,5 1 1,5 2 2,5
0,10 50 100 150 200

Khoảng cách X (m) Khoảng cách X (m)

Khoảng cách (mm)

Phản chiếu retro cho các vật thể trong suốt

E3Z-B#1/B#6 + E39-R1S (gương E3Z-B#2/B#7 + E39-R1S (gương

phản xạ tùy chọn) phản xạ tùy chọn)

100 100
70 70
50 50
30 30
uầĐ
uầĐ

loại 2m
10 10
7 7
5 loại 500 mm 5
3 3

1 1

0,7 0,7
0,5 0,5

0,3 0,3

0,1 0,1
0,5 1 1,5 2 1 2 34

Khoảng cách (m) Khoảng cách (m)

Khoảng cách so với kích thước

Khuếch tán phản xạ Khuếch tán phản xạ Chùm tia hẹp

E3Z-D#1(D#6) E3Z-D#2(D#7) E3Z-L

350 4,5 200

d d 180
giấy trắng 4
300
d d
160
h(K
c

h(K
c
omá

3,5
omá
h(K
c
ảmc

ảmc
omá
gn)
h

gn)
h
ảm
gn)
h c

250 SUS (bề mặt bóng) SUS (bề mặt bóng)

140
3
120
200
2,5
100

150 2
80

1,5
100 60
giấy trắng
1
40
50 Cacbon đen
0,5 Cacbon đen 20

0 50 100 150 200 250 300 350 0 50 100 150 200 250 300 350 0 20 40 60 80 100 120

Chiều dài cạnh (một bên) của đối tượng cảm nhận: d (mm) Chiều dài cạnh (một bên) của đối tượng cảm nhận: d (mm) Kích thước đối tượng cảm biến (mm)

E3Z A-55
Machine Translated by Google

Đường kính điểm so với khoảng cách

Chùm tia hẹp Cài đặt khoảng cách

E3Z-L E3Z-LS
6
20

18
5

gnờưĐ
gnờưĐ

16

4 14

12

3
10

số 8

2
6

1 4

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 50 100 150 200 250 300
Khoảng cách (mm)
Kích thước đối tượng cảm biến (mm)

Hành trình vi sai/Độ trễ so với khoảng cách

Chùm tia hẹp Cài đặt khoảng cách

E3Z-L E3Z-LS

30 10

9
im
)m i(
a V
s

25
số 8
ộĐ

7
20
Giấy đen
6

15 5

4
10
3
giấy trắng
2
5

0 50 100 150 0 50 100 150 200 250

Khoảng cách (mm) Khoảng cách phát hiện (mm)

Đặc điểm nghiêng Đặc điểm khoảng cách ngắn

Cài đặt khoảng cách Cài đặt khoảng cách

E3Z-LS E3Z-LS
Thẳng đứng Nằm ngang

20 20 250
Khoảng cách đặt: 40 mm, 200 mm Khoảng cách đặt: 40 mm
Khoảng cách đặt: 40 mm, 200 mm
Đối tượng cảm nhận: Giấy trắng, Đối tượng cảm nhận: Giấy trắng, Khoảng cách đặt: 200 mm
15 15 100 mm x 100 mm
100 mm x 100 mm
199 mm 185mm
200
ảm
gn)
h
t
n om
c
á
ệ á(
h
i K
c
p
h

10 10
Khoảng cách đặt 200 mm
Khoảng cách đặt 40 mm
5 5
Khoảng cách đặt 40 mm 150

0 0
a%ỷ(
ệ
ổ
á
ả
h T
l
t
đ
k
c
n

ỷ(T
l
t
đ
k
c
n
y)i
o
c
m
ậ

a%ệ
ổ
á
ả
h
gnn
ả
h

y)
gnn
ả
h i
o
c
m
ậ

100
-5 -5 Nằm ngang
Thẳng đứng Khoảng cách đặt 200 mm
Độ nghiêng
-10 Độ nghiêng -10 40 mm 36 mm
+q 50
+q
+q
-q
-15 -q
-q -15
Đối tượng Đối tượng Đường
0mm 9mm 4 mm
Đường
cảm
nhận -20
trung tâm
cảm nhận trung tâm
0
-40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 -20-40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 Giấy trắng Giấy trắng Giấy đen Giấy đen

Kích thước đối tượng cảm biến (mm)

Vật liệu
Kích thước đối tượng cảm biến (mm)

A-56 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Chế độ FGS Đặt khoảng cách so với phạm vi cảm biến

Cài đặt khoảng cách

Z3E
E3Z-LS

Giấy trắng Giấy đen

800 800

700 700
h(P
v
c
b

h(P
v
c
b
ạmả
i

ạmả
i
mmế

mmế
n
)

n
)
600 600

500 500

400 400

300 300

200 200

100 100

0 50 100 150 200 250 300 0 50 100 150 200 250 300
Đặt khoảng cách (mm) Đặt khoảng cách (mm)

Khoảng cách cảm nhận so với vật liệu

Cài đặt khoảng cách

E3Z-LS

Ở khoảng cách đặt 40 mm Ở khoảng cách đặt 200 mm

50 240

200
40
á(K
c
p
h

á(K
c
p
h
omh
i

omh
i
ảmc
á
ệ

ảmc
á
ệ
gn)
h
t
n

gn)
h
t
n

160
30

120

20
80

10
40

0 0
Trắng Thẻ Veneer Đen Đen Gương SUS Trắng Thẻ Veneer Đen Đen Gương SUS
giấy Cái bảng giấy cao su bề mặt giấy Cái bảng giấy cao su bề mặt
Vật liệu Vật liệu

E3Z A-57
Machine Translated by Google

Sơ đồ mạch đầu ra
Đầu ra NPN
Trạng thái tor Công tắc chọn
Người mẫu Biểu đồ thời gian Mạch đầu ra
chuyển tiếp đầu ra chế độ

Sự cố
Máy thu xuyên chùm Mô hình phản xạ gương Mô hình phản xạ khuếch tán
Bị gián đoạn 12 đến 24 VDC
Màu nâu
Hoạt động TRÊN 1

chỉ báo Hoạt động Chỉ báo ổn

TẮT L TRÊN chỉ báo (màu định (màu
(màu cam) Trọng tải

Bật đèn lên cam) xanh lá cây)

100 mA
TRÊN
(BẬT ĐÈN LÊN) (Rơle)
tối đa.
Transistor đầu ra
TẮT Đầu ra điều khiển Đen
4
Mạch
E3Z-T61 Vận hành
ZD
Trọng tải
chính
E3Z-T66 (Rơle) Cài lại Màu xanh da trời

(Giữa nâu và đen) 3

E3Z-T61A 0V
E3Z-T66A Sự cố
E3Z-R61
Bị gián đoạn
E3Z-R66
Hoạt động TRÊN
E3Z-D61 chỉ báo
TẮT Bố trí chân nối
E3Z-D66 (màu cam) GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

BẬT tối
TRÊN
E3Z-D62 (BẬT TỐI) 2 4
Transistor đầu ra
TẮT
E3Z-D67 1 3

E3Z-L61 Trọng tải Vận hành

(Rơle) Cài lại
E3Z-L66
(Giữa nâu và đen) Lưu ý: Nhà ga 2 không được sử dụng.
E3Z-B61
E3Z-B62 Bộ phát xuyên tia Màu nâu
E3Z-B66 1
Chỉ số
E3Z-B67
sức mạnh
E3Z-G61 (quả cam) Bố trí chân nối

Mạch 2 4
12 đến 24
chính 1 3
VDC

Lưu ý: Nhà ga 2 và 4 không được sử dụng.

Màu xanh da trời

GẦN XA
Hoạt động
chỉ báo TRÊN

(quả cam) TẮT

L TRÊN
Bật đèn lên đầu ra TRÊN
bóng bán dẫn
(BẬT ĐÈN LÊN)
TẮT

Tải (ví dụ TRÊN

tiếp sức) TẮT
(Giữa nâu và đen)
Màu nâu 12 đến 24 VDC
Hoạt động 1
Chỉ báo ổn
GẦN XA
chỉ báo (màu định (màu
Hoạt động FGS
cam) xanh lá cây)
chỉ báo TRÊN Hồng
2
(quả cam) TẮT Tải (Rơ Le)
GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

BẬT tối TRÊN Mạch Điều khiển 100 mA

đầu ra
bóng bán dẫn
(BẬT TỐI) chính đầu ra Đen tối đa.
TẮT 4
TRÊN
Tải (ví dụ
tiếp sức) TẮT
ZD BGS
E3Z-LS61 (Giữa nâu và đen) 0 V
3
Màu xanh da trời

E3Z-LS66
GẦN XA RẤT XA

Hoạt động
chỉ báo TRÊN

(quả cam) TẮT

L TRÊN Bố trí chân nối
Bật đèn lên TRÊN
đầu ra
bóng bán dẫn
(BẬT ĐÈN LÊN)
TẮT 2 4

TRÊN
1 3
Tải (ví dụ
tiếp sức) TẮT
(Giữa nâu và đen)

GẦN XA RẤT XA
BGS: Để hở dây màu hồng (2) hoặc nối với dây màu xanh (3).
FGS: Nối dây màu hồng (2) với dây màu nâu (1).
Hoạt động
chỉ báo TRÊN

(quả cam) TẮT

GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

BẬT tối TRÊN

đầu ra
(BẬT TỐI)
bóng bán dẫn TẮT

TRÊN
Tải (ví dụ
tiếp sức) TẮT
(Giữa nâu và đen)

Sự cố Màu nâu
1 12 đến 24 VDC
Bị gián đoạn Chỉ báo

hoạt động
TRÊN Trọng tải
Chỉ báo hoạt động Tối đa
L TRÊN (Rơle)
Chỉ báo S2 (màu cam)
(màu cam) TẮT 100 mA.

Bật đèn lên

hoạt động
(Đầu ra điều khiển) (S1) Đen
TRÊN (BẬT ĐÈN LÊN) 4
Kiểm soát đầu ra S

Transistor đầu ra TẮT Mạch

ZD
1 (màu cam)
Trọng tải
chính Tối đa
Trọng tải Vận hành 100 mA. (Rơle)
(Đầu ra điều khiển) Trắng(S2)
(Rơle) Cài lại
2
(Giữa nâu và đen (trắng)
E3Z-G62
Sự cố
ZD
Bị gián đoạn
Màu xanh da trời

TRÊN 3 0V
Chỉ báo hoạt động
(màu cam) TẮT GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

BẬT tối
Kiểm soát đầu ra
TRÊN
(BẬT TỐI) Bố trí chân nối
Transistor đầu ra TẮT
2 4
Trọng tải Vận hành 1 3
(Rơle) Cài lại
(Giữa nâu và đen (trắng)

A-58 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

đầu ra PNP
Trạng thái tor Công tắc chọn
Người mẫu Biểu đồ thời gian Mạch đầu ra
chuyển tiếp đầu ra chế độ

Sự cố Máy thu xuyên chùm Mô hình phản xạ gương Mô hình phản xạ khuếch tán

Z3E
Bị gián đoạn Màu nâu 12 đến 24 VDC
1
Hoạt động TRÊN Hoạt động Chỉ báo ổn
chỉ báo chỉ báo định (màu

(quả cam)
TẮT L TRÊN ZD
(màu cam) xanh lá cây)
Bật đèn lên TRÊN
(BẬT ĐÈN LÊN) Đen
Transistor đầu ra
TẮT 4
Mạch 100 mA
Kiểm soát đầu ra Trọng tải
E3Z-T81 Trọng tải Vận hành chính tối đa.
(Rơle)
E3Z-T86 (Rơle) Cài lại
Màu xanh da trời

3
(Giữa xanh và đen) 0V
E3Z-T81A
E3Z-T86A
Sự cố
E3Z-R81
Bị gián đoạn
E3Z-R86
Hoạt động TRÊN
E3Z-D81 chỉ báo Bố trí chân nối
TẮT
E3Z-D86 BẬT tối (màu cam) GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

TRÊN 2 4
E3Z-D82 (BẬT TỐI)
Transistor đầu ra
TẮT
1 3
E3Z-D87
E3Z-L81 Trọng tải Vận hành

E3Z-L86 (Rơle) Cài lại

Lưu ý: Nhà ga 2 không được sử dụng.
(Giữa xanh và đen)
E3Z-B81
E3Z-B82
Bộ phát xuyên tia Màu nâu
E3Z-B86 1
Đèn
E3Z-B87
báo nguồn
E3Z-G81 Bố trí chân nối
(màu cam)

Mạch 2 4
12 đến 24
chính 1 3
VDC

Lưu ý: Nhà ga 2 và 4 không được sử dụng.

Màu xanh da trời

GẦN XA
Hoạt động
chỉ báo TRÊN

(quả cam) TẮT

L TRÊN
Bật đèn lên đầu ra TRÊN
bóng bán dẫn (BẬT ĐÈN LÊN)
TẮT

Tải (ví dụ TRÊN

tiếp sức) TẮT
(Giữa xanh và đen) Màu nâu 12 đến 24 VDC
Hoạt động Chỉ báo 1

chỉ báo ổn định

GẦN XA
Hoạt động (quả cam) (màu xanh lá) ZD FGS
chỉ báo TRÊN
Đen
4
(quả cam) TẮT Điều khiển 100 mA
GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC
Mạch
tối đa.
BẬT tối đầu ra TRÊN chính đầu ra
bóng bán dẫn (BẬT TỐI) Hồng
TẮT Tải (Rơ Le)
2
TRÊN
Tải (ví dụ
BGS
tiếp sức) TẮT 0 V
E3Z-LS81 3
Màu xanh da trời

(Giữa xanh và đen)

E3Z-LS86
GẦN XA RẤT XA

Hoạt động
chỉ báo TRÊN

(quả cam) TẮT Bố trí chân nối

L TRÊN
TRÊN
Bật đèn lên đầu ra
2 4
bóng bán dẫn
TẮT
(BẬT ĐÈN LÊN)
1 3
TRÊN
Tải (ví dụ
tiếp sức) TẮT
(Giữa xanh và đen)
BGS: Để hở dây màu hồng (2) hoặc nối với dây màu xanh (3).
GẦN XA RẤT XA
FGS: Nối dây màu hồng (2) với dây màu nâu (1).
Hoạt động
chỉ báo TRÊN

(quả cam) TẮT

GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

BẬT tối đầu ra

TRÊN

bóng bán dẫn TẮT (BẬT TỐI)

TRÊN
Tải (ví dụ
tiếp sức) TẮT
(Giữa xanh và đen)

Sự cố Màu nâu
1 12 đến 24 VDC
Bị gián đoạn Chỉ báo

TRÊN
ZD
hoạt động
Chỉ báo hoạt động
L TRÊN
Chỉ báo
(màu cam) TẮT S2 (màu cam)

hoạt động
Trắng
Bật đèn lên TRÊN 2
Kiểm soát đầu ra (BẬT ĐÈN LÊN) S

Transistor đầu ra TẮT 1 (màu cam)

Mạch (Đầu ra điều khiển)
Trọng tải
chính 100 mA
Trọng tải Vận hành ZD tối đa. (Rơle)
(Rơle) Cài lại Đen
4
(Giữa nâu và đen (trắng)
E3Z-G82 (Đầu ra điều khiển)
Trọng tải
Sự cố 100 mA

tối đa. (Rơle)

Bị gián đoạn
Màu xanh da trời

TRÊN 3 0V
Chỉ báo hoạt động
(màu cam) TẮT GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

BẬT tối
Kiểm soát đầu ra
TRÊN
(BẬT TỐI)
Bố trí chân nối
Transistor đầu ra TẮT
2 4
Trọng tải Vận hành 1 3
(Rơle) Cài lại
(Giữa nâu và đen (trắng)

E3Z A-59
Machine Translated by Google

Đầu nối (Đầu nối I/O cảm biến)

Màu
Dây, màu áo khoác Số chân kết Ứng dụng
dây Lớp học
4 2 ngoài nối Tiêu chuẩn E3Z-LS E3Z-G62/82
1 Màu nâu
2 Trắng
3 1
3 Màu nâu MỘT Nguồn điện (+V)
Màu xanh da trời

4 Đen BGS / FGS

--- Đầu ra 2
Trắng B
lựa chọn (S2)
Đối với DC
XS3F-M421-402-A Màu xanh da trời
C Nguồn điện (0 V)
XS3F-M421-405-A
XS3F-M422-402-A Đầu ra 1
XS3F-M422-405-A
Đen D đầu ra
(S1)

A-60 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Danh pháp: Hoạt động

Thông qua chùm Khuếch tán phản xạ Khe cho model xuyên tia (Phụ kiện tùy chọn:
Bộ thu E3Z-T## E3Z-D## E39-S65A/B/C/D/E/F)

Bộ thu E3Z-T##A E3Z-L##

(Rạch) (Cảm biến)
Mô hình phản xạ ngược

Z3E
Phần lắp thụt
Cái móc
vào phía trên
E3Z-R##
E3Z-B##

Phần nhô ra

Rạch Phần lõm gắn phía cảm biến

dưới

Phương pháp lắp

Chỉ báo ổn định (màu Chỉ báo hoạt động (màu
1. Móc phần nhô ra phía trên
xanh lá cây) cam)
các phần của Khe lên trên
Bộ điều chỉnh độ nhạy
mỗi phần lắp thụt vào của
Cảm biến và (1)
Bộ chọn hoạt động
điều chỉnh vị trí của
Rạch sao cho Rạch sẽ là
song song với bề mặt thấu kính.
Cài đặt khoảng cách

E3Z-LS## 2. Nhấn phần nhô ra phía dưới

(2)
phần của Khe lên
phần lắp thụt vào
của Cảm biến cho đến Khe

Đặt bộ điều chỉnh khoảng cách chộp lấy.

(5 lượt vô tận
Điều kiện lắp đặt Mặt bên Mặt trước
điều chỉnh)

Chỉ báo ổn định (màu Chỉ báo hoạt động (màu

xanh lá cây) cam)

Bộ chọn hoạt động

Phương pháp tháo dỡ

1. Nhấn phần trên của (1)

cái khe.

2. Ngắt kết nối phần dưới

của Khe
từ Cảm biến và di chuyển lại Khe.
(2)

BGS/FGS Ứng dụng cài đặt khoảng cách E3Z-LS

Phát hiện đơn giản các vật thể bóng, không đồng đều
Ngưỡng khoảng cách (có Ngưỡng mức ánh sáng tới (không
BGS (Loại bỏ nền) thể cài đặt) thể cài đặt)

Biên độ ánh sáng tới không Ánh sáng tới hơi

(đối với cài đặt Light-ON)
đủ thiếu
Các vật thể nằm ngoài khoảng cách GẦN không ổn định FAR không ổn định
Ánh sáng tới
đã đặt, chẳng hạn như băng tải, sẽ GẦN ổn định XA ổn định rất không đủ
không được phát hiện. Độ trễ là

10% hoặc nhỏ hơn, do đó, ở khoảng BẬT (sự cố)

GẦN khu vực vùng xa vùng RẤT XA
cách đã đặt là 40 mm, có thể loại
bỏ các bước có độ dày 4 mm. (chỉ dành cho FGS)

tected trên các đối tượng.

Ngưỡng khoảng cách
BGS
TRÊN
Sự ổn định
Băng tải (nền)
(màu xanh lá) TẮT
TẮT (bị gián đoạn) L/BẬT
TRÊN
Hoạt động

Có thể lựa chọn bằng cách thay đổi kết nối cáp (quả cam) TẮT

TRÊN
Sự ổn định
TẮT
FGS (Ức chế tiền cảnh)
(màu xanh lá)
GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

TRÊN
Hoạt động
(đối với cài đặt Dark-ON)
(quả cam) TẮT

Các vật thể bóng, không đồng đều

được phát hiện một cách đáng tin FGS

cậy vì trạng thái TẮT (sự cố) chỉ TRÊN
Sự ổn định
xảy ra khi băng tải được phát hiện
(màu xanh lá) TẮT
BẬT (bị gián đoạn)
và trạng thái BẬT (bị gián đoạn) L/BẬT
TRÊN
Hoạt động
chỉ xảy ra khi có vật thể tồn tại
Ngưỡng khoảng cách (quả cam) TẮT
hoặc khi ánh sáng phản xạ không TẮT
TRÊN
quay trở lại Cảm biến. (Tùy thuộc (sự cố) Sự ổn định
Ngưỡng mức ánh sáng
(màu xanh lá) TẮT
vào hình dạng của đối tượng, có thể Băng tải (nền) (cố định)
GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

cần phải có bộ hẹn giờ trễ TẮT.) TRÊN

BẬT (bị gián đoạn) Hoạt động
(quả cam) TẮT

E3Z A-61
Machine Translated by Google

Các biện pháp phòng ngừa

• Sử dụng vít M3 để gắn Cảm biến.

! Thận trọng • Khi lắp hộp, đảm bảo rằng phần siết chặt

mô-men xoắn tác dụng lên mỗi vít không vượt quá 0,54 Nm.
Không kết nối nguồn điện AC với Cảm biến. Nếu nguồn điện AC (100 VAC trở

lên) được cấp cho Cảm biến, nó có thể phát nổ hoặc cháy.
Đầu nối M8

• Luôn TẮT nguồn điện cho Cảm biến trước khi

Hãy đảm bảo tuân thủ các biện pháp phòng ngừa sau để cảm biến hoạt động kết nối hoặc ngắt kết nối đầu nối kim loại.
an toàn. • Giữ nắp đầu nối để kết nối hoặc ngắt kết nối.

• Cố định nắp đầu nối bằng tay. Không sử dụng kìm, khác

Đấu dây nếu không thì đầu nối có thể bị hỏng.

Nguồn điện Điện áp và tải đầu ra Nguồn cung cấp Tuổi điện áp • Nếu đầu nối không được kết nối chắc chắn, nó có thể bị ngắt

bị ảnh hưởng bởi rung động hoặc mức độ bảo vệ thích hợp của
Đảm bảo rằng nguồn điện cung cấp cho Cảm biến nằm trong khoảng
Cảm biến có thể không được bảo trì.
dải điện áp định mức. Nếu điện áp vượt quá điện áp định mức

phạm vi được cung cấp cho Cảm biến, nó có thể phát nổ hoặc cháy.
Model cài đặt khoảng cách E3Z-LS

• Đảm bảo rằng mặt cảm biến của Cảm biến song song
Tải ngắn mạch
với bề mặt của vật thể cảm nhận. Thông thường, không hướng Cảm biến về
Không làm đoản mạch tải, nếu không Cảm biến có thể bị hỏng.
phía đối tượng cảm biến.
Bị hư hại.

Kết nối không tải

Không kết nối nguồn điện với Cảm biến khi không tải
Bên cảm biến
được kết nối, nếu không các bộ phận bên trong có thể phát nổ hoặc

đốt cháy.

Bề mặt của đối tượng cảm nhận

Môi trường hoạt động

Không sử dụng Cảm biến ở những nơi có khí dễ nổ hoặc dễ cháy.
Tuy nhiên, nếu vật cảm biến có bề mặt bóng, hãy nghiêng

Cảm biến từ 5° đến 10° như minh họa trong hình minh họa, với điều kiện

rằng Cảm biến không bị ảnh hưởng bởi các vật thể nền.
Sử dụng đúng

Thiết kế
Thời gian đặt lại nguồn

Cảm biến sẵn sàng hoạt động 100 ms sau khi Cảm biến được kích hoạt

đã bật lên. Nếu tải và Cảm biến được kết nối tương ứng với nguồn điện độc

lập, hãy đảm bảo BẬT cảm biến trước khi cấp nguồn cho tải.
Vật bóng loáng

• Nếu có vật thể giống như gương bên dưới Cảm biến, Cảm biến sẽ
Đấu dây
có thể không hoạt động ổn định. Do đó, hãy nghiêng Cảm biến hoặc
Tránh trục trặc

Nếu sử dụng Cảm biến quang điện với bộ biến tần hoặc động cơ servo, hãy tách Cảm biến khỏi vật thể giống như gương như được hiển thị

luôn nối đất các cực FG (khung nối đất) và G (mặt đất), nếu không Cảm dưới.

biến có thể gặp trục trặc.

Gắn Đối tượng cảm nhận

Gắn cảm biến

• Nếu Cảm biến được gắn trực diện, hãy đảm bảo rằng các trục quang học
Vật giống như gương
không đối lập nhau. Nếu không thì,

có thể xảy ra sự can thiệp lẫn nhau.

• Luôn lắp đặt Cảm biến cẩn thận để khẩu độ của Cảm biến không bị tiếp

xúc trực tiếp với ánh sáng mạnh như ánh sáng mặt trời, đèn huỳnh quang,

hoặc đèn sợi đốt.

• Không dùng búa hoặc búa đập vào Cảm biến quang điện.

bất kỳ công cụ nào khác trong quá trình cài đặt Cảm biến hoặc

Cảm biến sẽ mất đặc tính chống nước.

A-62 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

• Không lắp đặt Cảm biến sai hướng. Tham khảo đến Lắp đặt
minh hoạ sau. Gắn cảm biến Nếu
Cảm biến không cung cấp khả năng phát hiện ổn định do hình

dạng của chai, hãy điều chỉnh vị trí và độ nghiêng của Cảm biến.

Z3E
Kiểm tra và bảo trì Vệ sinh Không
bao giờ
Đối tượng
sử dụng chất pha loãng sơn hoặc dung môi hữu cơ khác để làm
Đối tượng cảm nhận
Đối tượng

cảm nhận cảm nhận sạch bề mặt sản phẩm.

Hướng di chuyển Hướng di chuyển
Hướng di chuyển

Lắp đặt Cảm biến như minh họa trong hình minh họa sau nếu mỗi

đối tượng cảm biến có màu sắc hoặc vật liệu khác nhau nhiều.

Hướng di chuyển
Hướng di chuyển

Hoạt động chỉ báo điều chỉnh

Ngưỡng khoảng cách Ngưỡng mức ánh sáng tới (không

(có thể ổn định) thể cài đặt)

Biên độ ánh sáng tới không Ánh sáng tới hơi

đủ thiếu
GẦN không ổn định FAR không ổn định
Ánh sáng tới
GẦN ổn định XA ổn định rất không đủ

GẦN khu vực vùng xa vùng RẤT XA

(chỉ dành cho FGS)

BGS
TRÊN
Tính ổn định

(màu xanh lá cây) TẮT

L/BẬT
TRÊN
Hoạt động
(màu cam) TẮT

TRÊN
Tính ổn định

(màu xanh lá cây) TẮT

GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

TRÊN
Hoạt động
(màu cam) TẮT

FGS
TRÊN
Tính ổn định

(màu xanh lá cây) TẮT

L/BẬT
TRÊN
Hoạt động
(màu cam) TẮT

TRÊN
Tính ổn định

(màu xanh lá cây) TẮT

GIẢNG VIÊN ĐẠI HỌC

TRÊN
Hoạt động
(màu cam) TẮT

Lưu ý: 1. Nếu đèn báo độ ổn định sáng, trạng thái phát hiện/không phát hiện sẽ ổn
định trong nhiệt độ hoạt động xung quanh định mức (-25 đến 55°C).
2. Vùng RẤT XA chỉ được hỗ trợ cho FGS. Ngưỡng ánh sáng tới là cố định và không
thể đặt được. Khoảng cách đến ngưỡng ánh sáng tới phụ thuộc vào màu sắc và
độ bóng bề mặt của vật thể cảm nhận.

Phản chiếu retro cho vật thể trong suốt E3Z-B

Thiết kế
Chai
Cảm biến có thể không phát hiện được ổn định tùy thuộc vào

hình dạng của chai. Đảm bảo xác minh khả năng phát hiện ổn

định trước khi sử dụng Cảm biến.

E3Z A-63
Machine Translated by Google

Kích thước (Đơn vị: mm)

Cảm biến

Thông qua chùm số 8

Có dây sẵn
Bộ phát 10,8 10,4
E3Z-T61
Chỉ số sức mạnh
Số nhà
E3Z-T81 (quả cam)
Thông số
7.2 17 ga kỹ thuật
E3Z-T61A Ống kính
2.1 1 +V
Trục quang Mô hình rơle kết nối Số thiết bị đầu cuối
---
E3Z-T61-M1J 1 2+V
---
2 0V
18 11 31 25,4 0V
Cáp tròn cách điện bằng nhựa 3 --- ---
15,5 vinyl có hai dây dẫn, 4 đường
3 4 4 Lưu ý: Nhà ga 2 và 4
kính; chiều dài tiêu chuẩn: 0,3 m B, D là không được sử bị
các thiết dụng.
đầu cuối miễn phí.
4
2-M3 1

Cáp tròn cách điện bằng nhựa vinyl có hai dây dẫn, 4 đường kính.
(0,2 mm² với chất cách điện 1,1 đường kính); chiều dài tiêu chuẩn: 2 m
3
2
M12x1 _ _

20
12:45
Chỉ báo hoạt động (màu
cam) 8,8

4.3
3.2

Người nhận 10,8 10,4

Số nhà Thông số
ga kỹ thuật
Bộ chọn hoạt động
Chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây)
Bộ điều chỉnh cảm biến 1 +V
7.2 17
---
Ống kính
Mô hình rơle kết nối Thông số kỹ thuật số 2 thiết bị đầu cuối
2.1
Trục quang E3Z-T61-M1J 1 +V
3 0V
2 ---

3 4 đầu ra
0V
Đầu ra cáp tròn cách điện
18 11 31 25,4 bằng vinyl 4
có ba dây dẫn, 4 đường kính;
B là một thiết bị đầu cuối miễn phí.
chiều dài tiêu chuẩn: 0,3 m Lưu ý: Nhà ga 2 không được sử dụng.
15,5
4
1

2-M3

Cáp tròn cách điện bằng nhựa vinyl có ba dây dẫn, 4 đường kính. (0,2 3
mm² với chất cách điện 1,1 đường kính); chiều dài tiêu chuẩn: 2 m 2
M12x1 _ _

Thông qua chùm 20

số 8

Loại trình kết nối

E3Z-T66 Bộ phát 10,8 10,4

E3Z-T86 Đèn báo nguồn (màu

E3Z-T66A 7.2 17 cam)

Ống kính
2.1
Trục quang

18 11 31 25,4

15,5

10.4 2-M3

M8

9,75 kết nối

20
12:45
Chỉ báo hoạt động (màu
cam) 8,8

4.3
3.2

Người nhận 10,8 10,4

Bộ chọn hoạt động

Chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây)
Bộ điều chỉnh cảm biến
7.2 17

Ống kính
2.1
Trục quang

18 11 31 25,4

15,5

10,4 2-M3

Đầu

9,75 nối M8

A-64 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn

Machine Translated by Google

Mô hình phản xạ ngược

20
Có dây sẵn 12.45

8,8
E3Z-B61 Chỉ báo hoạt động (màu cam)

E3Z-B62 3.2
4.3

Z3E
E3Z-B81 10,8 10,4
Số nhà Thông số

E3Z-B82 ga kỹ thuật
Bộ chọn hoạt động
+V
E3Z-R61
Chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây)
Bộ điều chỉnh cảm biến
Hai, 7-dia. Mô hình rơle kết nối 1 Số cực ---
1 Thông số kỹ thuật 2
E3Z-R81
17
ống kính
Người nhận (E3Z-###-M1J) +V 3 0V 2 3 4 4
2.1 ---
Trục quang
0V
Đầu ra Cáp
tròn cách điện bằng nhựa Vinyl
Đầu ra có ba dây dẫn, 4 đường
Khuếch tán phản xạ kính; B là một thiết bị đầu cuối
18 31 25,4 miễn
Lưuphí.
ý: chiều
Nhà ga dài
2 tiêu chuẩn:
không được sử dụng.
4 4 0,3 m
Có dây sẵn 15,5
4
1

E3Z-D61
3
E3Z-D81
2-M3
Bộ phát
Cáp tròn cách điện bằng nhựa vinyl có ba dây dẫn, 4 đường kính. (0,2 2
M12x1 _ _
E3Z-D62 mm² với chất cách điện 1,1 đường kính); chiều dài tiêu chuẩn: 2 m

E3Z-D82
E3Z-L61
E3Z-L81

Mô hình phản xạ ngược

20
Loại trình kết nối 12.45

E3Z-B66 Chỉ báo hoạt động (màu cam)

8,8

E3Z-B67 3.2
4.3

E3Z-B86 10,8 10,4

E3Z-B87
Bộ chọn hoạt động
E3Z-R66 Chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây)
Bộ điều chỉnh cảm
Hai, 7-dia.
E3Z-R86 Người nhận
ống kính
biến 17

2.1
Trục quang

Khuếch tán phản xạ

18 31 25,4
4 4
Loại trình kết nối
15,5
E3Z-D66
E3Z-D86 Bộ phát
10,4 2-M3

E3Z-D67 Đầu nối M8

E3Z-D87 9,75

E3Z-L66
E3Z-L86

Mô hình có thể cài đặt khoảng cách 20

12.7
Mô hình có dây sẵn
số 8

E3Z-LS61 Chỉ báo hoạt động (màu

cam) 4.3

E3Z-LS81
10,8 10,4

Đặt bộ điều chỉnh khoảng cách Bộ chọn hoạt động

Chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây)

17
2 thấu kính (7 đường kính)
Người nhận 2.1

Trục quang

18 4 4 31 25,4

13,5

Bộ phát Hai, M3

Cáp tròn cách điện vinyl 4 đường kính, 4 lõi

(diện tích tiết diện dây dẫn: 0,2 mm2; đường kính
cách điện: 1,1 mm)
Chiều dài tiêu chuẩn: 2 m/0,5 m

E3Z A-65
Machine Translated by Google

Mô hình có thể cài đặt khoảng cách

20
Loại trình kết nối 12.7

E3Z-LS66 số 8

Chỉ báo hoạt động

E3Z-LS86 (quả cam) 4.3

10,8 10,4

Đặt bộ điều chỉnh khoảng cách Bộ chọn hoạt động

Chỉ báo ổn định (màu xanh lá cây)
17
2 thấu kính (7 đường kính)
Người nhận 2.1

Trục quang

31 25,4
18 44
13,5

Bộ phát 10,4
Hai, M3

9,75

Mô hình loại có rãnh Trục quang S1 * Trục quang S2 *

50
E3Z-G 35

Hai, 4,5 dia.

9

Đầu nối ngã ba

(E3Z-G6#-M3J)

Bộ chọn chế độ hoạt động

"Cáp tròn cách điện vinyl 4 đường
kính, 4 lõi Chiều dài tiêu chuẩn: 0,3 m"

20 2 z
36

40
1 3
"Cáp tròn cách điện vinyl 4 đường kính 4 lõi tiết diện
M8
dây dẫn: 0,2mm2; đường kính cách điện: 1,1mm Chiều dài tiêu chuẩn: 2 m, 0,5 m"

Lưu ý: 1. Nó ở phía phản chiếu.

11

2. Cả hai model 1 và 2 trục đều có S1; chỉ có model 2 trục mới có S2.
Đầu ra S1: màu đen
Đầu ra S2: màu trắng

Chỉ báo hoạt động (màu cam)

Phụ kiện (Đặt hàng riêng)

Khe Khe
E39-S65A E39-S65D
E39-S65B E39-S65E 10,4
10,4 MỘT

E39-S65C 3,4
E39-S65F 3,4

MỘT

32,2
32,2 10

15,5 15,5

4,5 0,2 4,5 0,2

Kích thước
Người mẫu Kích thước A Vật liệu Kích thước
A
Người mẫu Vật liệu Người mẫu Kích thước A Vật liệu
E39-S65A Người mẫu Vật liệu
đường kính 0,5 mm. A
không gỉ E39-S65D
E39-S65A 0,5 không gỉ
E39-S65B đường
1,0kính 0,5 mm.
mm không gỉ Đường
. Thép
kính E39-S65D 0,5
E39-S65E Thép
E39-S65B Đường kính 1,0 mm. thép 1,0 không gỉ
E39-S65C Đường kính 2,0 mm. (SUS301) E39-S65E 1.0 Thép
(SUS301) E39-S65F 2.0 (SUS301)
E39-S65C Đường kính 2,0 mm.
E39-S65F 2.0 (SUS301)

TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC HIỂN THỊ ĐƯỢC TÍNH bằng milimét.

Để chuyển đổi milimét thành inch, hãy nhân với 0,03937. Để chuyển gam thành ounce, hãy nhân với 0,03527.

Con mèo. Số E701-E2-01-X Vì mục đích cải tiến sản phẩm, các thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

A-66 Cảm biến quang điện tiêu chuẩn