Professional Documents
Culture Documents
د. سفيان منذر صالح / اسلوب المخاطبات الرسمية
د. سفيان منذر صالح / اسلوب المخاطبات الرسمية
الخطابات :
كانت الخطابات الوسيمة األكثر انتشا اًر حوؿ العالـ لمتواصؿ بيف األفراد والمؤسسات لمئات السنيف ،ومع
تغير شكؿ الخطاب إلى اإللكتروني المرسؿ بشبكة اإلنترنت ،إال أف الرسائؿ اإللكترونية ما
تطور التكنولوجيا ّ
زالت تحتفظ بطابع كتابة الخطابات التقميدية نفسو ،خاصة الرسمية منيا ،لذا فإف ميارة كتابة الخطابات ال
غنى عنيا سواء في الحاالت الطبيعية أـ عند استخداـ البريد اإللكتروني ألغراض العمؿ والدراسة وغيرىا.
رسميتو ،ويتـ تحديد الطابع بناء عمى
ّ ينبغي معرفة كيفية كتابة الخطابات ،طابع الخطاب المقصود ىو مدى
رسمياً في حالة إرسالو إلى جية أو مسؤوؿ
ّ طبيعة العالقة بالشخص مستقبؿ الخطاب ،ويكوف الخطاب
أكاديمي لجية عممية ،ويكوف شبو رسمي
ّ مينية ،أو خطاب
حكومي ،أو في حالة طمب عمؿ أو إنشاء عالقة ّ
ّ
إذا تـ إرسالو إلى جية عمؿ حالية ،أو أحد المعارؼ البعيديف ،أما الحالة الثالثة لكتابة الخطاب فيي
الخطابات غير الرسمية التي تكوف بيف األصدقاء بالمراسمة أو األقارب أو زمالء العمؿ والدراسة .بناء عمى
قية،
طبيعة الخطاب يتحدد شكؿ اإلرساؿ ،فالجيات الحكومية والرسمية في أغمب الحاالت تطمب خطابات ور ّ
اإللكتروني ،الذي ُيستخدـ دائماً كذلؾ في حالة الخطابات
ّ بينما يمكف في حالة خطابات العمؿ استخداـ البريد
غير الرسمية .شكؿ الخطاب في حالة الخطابات الرسمية ُيستخدـ المربع العموي مف جية اليسار في كتابة
المرسؿ ورمزه البريدي ،وأسفمو تاريخ إرساؿ الخطاب ،وىو ما ُيعرؼ بالترويسة ،وتستخدـ بشكؿ خاصِ عنواف
بيف الشركات وبعضيا البعض لتسييؿ عممية التواصؿ والرد في حالة فقداف المظروؼ ،ويمكف االستغناء
عنيا في حالة البريد اإللكتروني ،كما يستغنى عف كتابة التاريخ نيائياً في حالة اإلرساؿ إلكترونياً .الجزء
المرسؿ إليو ولقبو ،وفي
َ ويكتب فيو اسـ
الرسمي يكوف في المربع األيمف أسفؿ الترويسةُ ،
ّ الثاني مف الشكؿ
حالة عدـ معرفة الشخص في المراسالت التجارية أو المؤسسية يمكف االكتفاء بذكر اسـ المؤسسة .نص
بالتحية مرفقة باسـ المرسؿ إليو ،وفي حالة الخطابات الرسمية يمكف البدء بجممة (إلى
ّ الخطاب يبدأ الخطاب
تحيتو شخصياً مع ذكر لقبو الرسمي،
مف ييمو األمر) ،وفي حالة معرفة شخص متمقي الخطاب ،فيمكف ّ
المودة ،ويتـ االستغناء عنيا في حالة
ّ ويأتي بعد ذلؾ دور االفتتاحية التي تكوف عبارة عف بعض جمؿ
الخطابات الرسمية ،ثـ موضوع الخطاب الذي يتـ طرحو في شكؿ فقرات متسمسمة مع مراعاة االستخداـ
الصحيح لمقواعد اإلمالئية والنحوية وعالمات الترقيـ ،لضماف فيـ مستقبؿ الخطاب لممكتوب بصورة
صحيحة ،وأخي اًر خاتمة الخطاب التي تكوف عبارة عف تحية شكر وتقدير ،وتُكتب في الطرؼ األيسر مف
الخطاب ،وتحتيا توقيع المرسؿ.
الموجية مف جية رسمية إلى جيةّ أف الخطابات الرسمية عدة أنواع؛ فمنيا الخطابات
.1يجب العمـ ّ
الموجية مف فرد إلى جية رسمية؛ حيث يكوف الفرد أحد العامميف في تمؾ
ّ رسمية أخرى ،والخطابات
ّ
الموجية مف جية رسمية إلى أفراد .وىناؾ بعض االختالفات في
الجية أو المستفيديف مف خدماتيا ،و ّ
الصيغة واف لـ تكف كبيرة ،لكف سنقوـ بتوضيحيا.
يتكوف مف التالي فقط ال غير:
.2شكؿ الخطاب في ك ّؿ األنواع السابؽ ذكرىا يجب أف ّ
ورؽ أبيض أو أصفر سادة ،أو ورؽ يحتوي عمى شعار الجية الراسمة إف كانت إحدى الجيات
الرسمية ،ويمنع تماماً الرسـ أو وضع أشكاؿ في الخطاب.
ّ
يفضؿ أف تكوف الكتابة ببرنامج ، Wordوأف يكوف نوع الخط ، Arialوحجمو .16
وفي حالة كتابة الخطاب باليد تكوف الكتابة بالقمـ األزرؽ مف أجؿ تمييز األصؿ عف الصور بعد
ذلؾ.
تتراوح المسافات بيف األسطر مف سطر واحد ونصؼ سطر .يجب أف تكوف الكتابة في منتصؼ
الورقة مع عدـ وضع براويز.
.3صيغة كتابة الخطاب تكوف كالتالي :البداية بالسالـ (السالـ عميكـ ورحمة اهلل وبركاتو وبعد؛) وفي
الموجو إليو
ّ الموجو إليو الخطاب .أو تبدأ بصفة الشخص
ّ السطر أسفميا يكتب اسـ الشخص
تحية طيبة وبعد) .وبعدىا يبدأ
ثـ التحية ( السيد ،)... /وفي السطر أسفميا تكتب ( ّ
الخطابّ ،
الخطاب.
.4متف الخطاب يراعى فيو أف يكوف دقيقاً في وصؼ الطمب أو سبب إرساؿ الخطاب ،ومقتضباً قدر
يتـ تقسيمو إلى نقاط إف كاف يحتوي عمى شروط عقود ،أو يحتوي عمى تفنيد لبعض
اإلمكاف ،وأف ّ
األمور التي يكوف مف المطموب إيضاحيا.
تحية (ولكـ جزيؿ الشكر) ،وفي السطر أسفميا يكتب مف اليميف
يتـ ختـ الخطاب بجممة ّ
.5في النياية ّ
(مرسمو لسيادتكـ ،)...ويراعى في األسفؿ وضع التوقيعات واألختاـ المطموبة مف أجؿ إضفاء صفة
الرسمية عمى الخطاب إف كانت مطموبة.
ّ
أىميتيا
لمرسالة أىمية كبيرة في الحياة الجتماعية والوظيفية ،وىي وسيمة ميمة مف وسائؿ االتصاؿ ،وتكمف ّ
فيما يأتي:
.1تُعتبر وسيمة التخاطب الكبرى بيف الدوائر في المؤسسات الحكومية وغير الحكومية ،وعمى مستوى
الفرد والمؤسسة أيضاً.
.2تختصر الجيد والمسافة بيف مواقع جيات المراسمة المختمفة.
صنؼ عمى ّأنيا وثيقة قانونية يمكف الرجوع إلييا عند الحاجة.
ّ .3
.4ىي وسيمة مف وسائؿ اإلعالف عف امر او آخر ،وبخاصة في الرسائؿ التجارية.
الخطابات التجارية :وتستخدـ في ألغراض تجارية ،وأىـ ما يميز ىذا النوع مف الرسائؿ ىو الناحية الدعائية
سجؿ فييا ك ّؿ
لممؤسسة أو الشركة ،وتحتوي الرسالة في أعاليا عمى ما ُيسمى بالترويسة ،وىي التي ُي ّ
الخاصة بالشركة أو المؤسسة كاممة ،مف االسـ ،ومكانيا ،ونوع التجارة ،ورقـ السجؿ التجاري،
ّ المعمومات
وصندوؽ البريد ،ورقـ الياتؼ ،والبريد اإللكتروني ،والشعار الخاص بالمؤسسة.
الخطابات الرسمية :وىي تمؾ الرسالة التي تتعمؽ بالجوانب الوظيفية ،ويدخؿ فييا المعروض ،واالستدعاءات،
والتعاميـ العامة ،والق اررات اإلدارية ،وغيرىا.
يجب االنتباه عند كتابة الخطابات الرسمية إلى بعض األمور ،منيا :
أقسام الخطاب الرسمي ُيقسم الخطاب الرسمي إلى ثالثة أجزاء رئيسية ،وهي كاآلتي:
المقدمة :في المقدمة يجب البدء بكتابة عبارة تجذب انتباه الجميور ،متبوعةً بتعريؼ عف موضوع الخطاب،
والجممة األخيرة فييا يجب أف تُشير بشكؿ مباشر إلى اليدؼ مف الخطاب.
وينصح
مفصؿ وعادةً يشمؿ ثالث أفكار رئيسيةُ ، ّ العرض :قسـ العرض يتضمف موضوع الخطاب بشكؿ
بقراءة خطابات مشيورة لمتعرؼ عمى كيفية بناء الخطاب الناجح ،ومف الجدير بالذكر أنو يجب مراعاة:
التسمسؿ الزمني :بحيث تتـ كتابة الخطاب وفقاً لترتيب األحداث حسب وقت حدوثيا.
الترتيب المكاني :بحيث تتـ الكتابة تبعاً لموجود المادي والمكاني.
النمط السببي :بحيث تتـ الكتابة وفؽ أسموب السبب والنتيجة .الخاتمة :الخاتمة تُمخص النقاط
األساسية التي يدور حوليا الخطاب بشكؿ جاذب لمجميور.
ُيعتبر استخداـ الوسائؿ البصرية أحد أىـ األمور التي تُسيّؿ إيصاؿ الفكرة لمجميور مف خالؿ التأكيد عمى ما
الممقي ،وتُساىـ األدوات البصرية في زيادة مستوى فيـ الجميور لممادة المعروضة وتعزيز الرسالة يقولو ُ
وتوضيح النقاط واضافة اإلثارة والمتعة ،ومف األمثمة عمى ىذه األدوات العروض التقديمية ،والصور،
أف استخداميا مفيد لممحافظة عمى تركيز الجميور ،عف
والمخططات ،ومقاطع الفيديو ،ومف الجدير بالذكر ّ
طريؽ تحفيز حاسة البصر وليس فقط االستماع.
نصائح عند كتابة خطاب رسمي يوجد عدة نصائح إضافية يجب اتباعيا عند كتابة أي خطاب رسمي ناجح،
ومف ابرزىا :
س ػػطر ا ػػدد موض ػػوع الرس ػػالةا يوضػ ػ ا عل ػػل قبػ ػ ب ػػدء
الرسالة ويكون حدود 8 – 4كلمات. ا وضوع ◘
تكت ػػب س ػ الت ػػاريخ مباب ػػرةا ويكت ػػب مامه ػػا ع ػػدد ون ػػوع
ا رمقػػات .و حالػػة عػػدم وجػػود مرمقػػات مػ الرسػػالة يكتػػب
ا رمقات ◘
هػػذ اخلانػػة ( بػػدون ) .وا رمقػػات تسػػه تػػداول الرسػػالة
م مرمقاهتا سواء عند استامها و تسجيلها الصادر.
ي اوهة ا رس إليها الرسالةا واسم الوظي ة .وتبػد باللقػب
الػػوظي ( معػػا( ) ( سػػعادة ) (السػػيد)ا ويػػتم الرتكي ػ علػػل
الوظي ػػةا وال بػػأس مػػن كتابػػة االسػػم يسػػبق اللقػػبا و س ػ
االسػػم اسػػم الوظي ػػة( جػػرت العػػادة علػػل عػػدم كتابػػة االسػػم اسم وعنوان ا رس إلي ◘
وا مض ػ كتابػػة االسػػم .ما ا بػػة الػػت تػػتم بص ػ تي الرمسيػػة
والش صيةا ك ر وقعا وتقديرا).
تسػت دم ا ملكػػة العربيػة السػػعوديةا عبػارة السػػام علػػيكم
ورمحػ ػػة اه وبركات ػ ػ ا وه ػ ػ ا مض ػ ػ ا وك ػ ػػي م ػ ػػن ا راس ػ ػػات
حتية االمتتاح ◘
تست دم عبارة بعد التحية واالحرتام – وغي ذلك.
وه رسالة يتم تلقيهػا مػن وػال ال يػد افلكػرتو ا تتضػمن
عماال رمسية و إوبارية و معلوماتية واصة بالعم .
الرسالة افلكرتونية ◘
وهو هم ج اء الرسالة وينقسم إىل اث مقرات
وهػ ػ عب ػػارة تل ػػف افدارات عل ػػل ص ػػي تهاا حي ػػت ج ػػرت التحية اخلتامية للرسالة ◘
العػ ػػادة ا راسػ ػػات احكوميػ ػػة علػ ػػل اسػ ػػت دام عبػ ػػارات (
يب التحيات). تقبلوا سعادتكم حتياتنا )ا ( م
ويك ػػون سػ ػ الرس ػػالة عل ػػل اوه ػػة اليس ػػر ا ويتك ػػون م ػػن
وظي ة ا وق ا ورسم التوقي ا واسم ا وق . التوقي ػ ◘