> - ean 0 » mameeall cs (j': UB EE MOTOCICLETAS SANGLAS ) vancnam PoLind evar oben, § 4102 SELLA ‘ine as 2ocons pose SELLE LLL ELAAAT SANGLAY 500 - S.2 Catdlogo ‘General de Despiece wile SasaEnero 1977 Catalogo general piezas de recambio Nota importante: ® Al pedir tas Plezas, indicar ef no se ha de tener en Cuenta de la pieza, no ef ne de orden de los grabados,Accesorios . bode Amortiguador de choques | | Amortiguadores traseros. , , Baterfa, soporte y tapos 400 F. y 500 S, Baterfa (soporte y woes) 400 F. S. O. Billo ». « y i» a Bomba (cuerpo) » . . wy Eile > 6 f 8H % Cajaherramientos 2... Cambio de marchas y decionamiento” Corburador . fo Corenados 400F.5.0, . | eg a 4 Carters == . * Gott ce eG Glide 5 of eli 2 : ee ae Cubrecadenos . ww, Cuentakilémetros 6s! Cuentarrevoluciones , . « . Culata . . . * . Depisito de gasolina 400 F. y 500 S. Depésito de gasolina 400 F, 5. Distribucién, mecanismo ', Embrague yaccionamiento . eo INDICE DE LAMINAS : WF Equipo eléctrico . a “ 3 Filtro de aceite y tubos ~ 10 Filrode aire =. 4. . Frenodedisco . . ee Freno, trosero 5 gy ' 3 Grifo de gasolina |. 1 Gvordabarros 400 F y 500 S. 10 Guardabarros 400 F. S. O. ._ ou Horquilla trasero ‘ 6 Instalacién eléetrica 4 ‘ 7 Lj se 6 ko - 18 Manillr . 4 4g n WOM se 5 eS : 1 Puestaen marcha. ‘ 3 Regleta indicadora * 2 Rueda cadena... s Rueda delontera 4, 12 Rueda tras + aw ‘ 9 Rupr ko oe : 9 Silenciador . , . * 2 Sillfn baseulante . 2' Soporte faro piloto . a % Suspensién telescépica | a Tubode escape , , | ’ 5 uthin” os ss Valves 6.Carters, tapas y cuerpo de bomba . Culata y cilindro Cigueral, pistén, biela y amor Valvulas, levas, mecanismo distribucién y ruptor =. |, Embrague, puesta en marcha y mecanismo accionamiento embrague Cambio de marchas y mecanismo de accionamiento . . . Carburador, filtro de aire, grifo gosolina, filtro de aceite y tubos | Suspensién telescdpica tw ae Cuentakilémetros, cuentarrevoluciones, regleta Indicadora y manillar INDICE ALFABETICO tiguador de choques |. Cuadro, caballete, horquilla, amortiguadares traseros y pedal freno Depésito gosolina, soporte y tapas bateria, caja herramientas y carenads Guardabarros, cubrecadencs, tubo escape, silenciador y soporte Faro piloto Depésito gasolina, guardabarres, cubrecadenas Sillin bosculante * Rueda cadena, rueda y freno trasero Rueda y freno de disco delantero Equipo ¢ instalacién eléctrica Accesorios y earenados Utillajes y tapas bateria SSVETESS HS eevousenSSSRARERRDAAASELT ALARA ASIIITITITLIIIIIG:Lamina n21 Carters, tapas y cuerpo bomba , a] nero oesiowacion oestewacion 215] wor] 1) 19765] Topaaltemaior, . . . . . . [x Topaeitiiin sg we we lw 2/ 8-39 | Arandela grower S82. 2. fix tx] x fda Mikolor B22. 2 St LX xx 3} 13787 | Tornillode M-8X40 DINO 2}! lx] x}x Macién (elifeo= 1113) > 2S LX x |X Po Drie many 8] 9 yr 2 | -Tx]x b] Tear | “ace etepmeonbio «|x )x |x] da! 19790) Topdellenaecane sm: » fae e Fl eer | tteatudes 2 °° * (S/e/2 S| ol eee en + ape A] in| semen. 2 IRIEL A! tome | Mesmeaeuae’ * se TXT RIX o] cn | Mowe - ss 5 1k |eES) oe | eee tie ee ER | tat] setmeaeme | al ee] tea - + [xi xlx TT) fo | Teme exe dmvs” * * (EIEIE] st] tome] restinnmea mene _ 2 «= Les 1} 18787 | Tortie Allen M-8x40 DIN'SI2. >. 1x |x1x1 50| 10995 gotadesebodeM-Sxi0°2 2 |x| x |X 13| taset | vcinttl.deettenmunided eterader << 1x 1x |x| 311 109m | top alckoncnenrnce Mex! ~ > pepe | ae | SO = el de | Meare es re filets 14] 13289 | Tomillode M825 > >) 2} Ixtx|xl ss] miso Tomillo cilindricode M=4X12, 2 2 [xl xl we] teoso | Aramglserower 8 2 6 ff |x |x x] gal Net3e| Topete beats eae MX 12 oe [xT Xt x 16] 8-330 odie ete!" < ° [S(E/R] | mae! dette, Spt x] x} x fe] cor | ecm mete, © 5 2 elle! a] wee | coeeR ike | see [fale iol tare | pceeagileteps cher ess = (KIRA | S| toms | Eelam. | st Lx] xlx al ia] meme ieesaioe =: x > IR (MIR | ge] ter] foes! -revoluciones = |. |. | nes Ee ee eR a =e (eS al tae | eaceeowexnis + [x ixlxl ao] tie] adie ats + flere Be] imme | ™ulammeaineeble . . . . |K IX 1x] al tam | Re eccin Sates ae, revoluciones. | x! x | Bey igo} 8 deMOXID | | ft IR Ixi xd al ate Junta topeta cuerpo de bombo...) | xT x | x 24) 8-434 | Arondeta grower BS | | oD PE PELEY S] Uz81 | tepete bombo contomo aceite; 2 | XTX EX 25] 13390 | Topa cambia de morchas | | 1 or [RPRLE |S] $984 | top citer iodo puesta enmercha 2 2 | X/%]% farm | Coe lmiedbttvetin « . . 2 5 | |x] | as] tates | tomitonlionse meas sen + + [xlxlx 36) a9 thi petlonkl tiredinds = 7 7 (Elz Iz | S| See | toeteekeeee tf as [Rie Bel tar | segiagelte del citer con bmn Ix 118! ao] tame | homedreene Pst. ow » LKR 29] corae | rela in con min |. = + {XIX TXT 6a] iaies | tamtto Miclacae vx Go.” > + | xdx le Bo | beam | sage Slants tpi soos det cher IX 1X 1% | a6] tose | Motioaegecan a ine” ++ [XIX] x SO) EA | Tene me kT ss (IR (| ool ee | de O25 2 2 2 | Xlx}e oe] eeeeeee ss RIS IEL | see! teteaeaeee, * ss | xtx]x 13766 | Céctor lado puesta en marcha + Lot [a PEPE] 22] 1258] Aendeto tome prosién aceite 22 «|X / TK 32) 3195 ilincmamcwat 2° (lets |e] Bal| beeae * se | XIX] H| coe] tices. : - EIclt lo] otl ogee saa [eI HM) M363 | Topo retén cofinete ciguerol . 2: (x |x |x] 55] taroe oe u S = |x 1x 35] M419) Vélvularespiradero carter > |] | dx {xd x 36) M-431 ) Muelle respirodero carter, >. | |x lx] x 97 | M-297 | Tapin respiraderocdter. > SS Ix Ix |x 38] 12430 | Tomfllode M-X15 | ss 4, [RRS 39] M-l71 | Taparetén cofinete combia > 2 > Ix |x |x LELLIILERETTTTTTTTTTTTTTTTT TIAA.Lamina "t _- 77+ + veers essseeeeTNene 13535 13416 8-135 13179 13269 8-106 M433, MA591 M498 11784 M508 1561 M725 Mn587 M588 13418 13404 13417 13408, 13270 12908 11803, 1794 13949 12458 13907 8-295 1394 12623 13275 Tos05 8-223 10708 M797 12957 13666 13874 13888 11780 Conjunto topa culata lado descompresién Topa descompresor culata lado escape . Arondela grower de 6. Tornillo allen de M-8X 20 | Tope culota lado acimistén Tuerea de M-? Arandele plane 7,25 ° Espérrago fijactén toperte palancas véivul Tornillo racer orientable. Tornillo enloce engrase Arandelo plana de B 7,2 /14X 1,5 Conjunto tubo engrase . Anitlo retén guiaivalle | Gvie vélvula escope . | "8 admisign , | Arondela téricode G6" Muelle descompresor —, | Posador @ 2X10 DIN 7349) Conjunto palanca descompresor danté topa culota yy Gis se st Tuerca exagonal de M-e | Expirrogo fijactén tubo de escope lta Espérrogo Mjactén carburedor Arondela plona de B 6,5, Tuerca exagonal de M-6, | Bujta "CHAMPION" ref. N-9y . "eh 4 Torntllo fifactén culata o eilindro Expérrage fijacién motor, Arondela grower 10. Tuerca‘exagonal de M=16 | Arondela tope , . , | Antllo goma junta culate ellindeo " "de O95. . Arandela tériea 20 X12 x4 | Junta cilindro a cérter Conjunto cilindrico, | Junta cilindro a eérter |: 42| 12892 Conjunto cilindro . Gvia vélvule admisién |URLELEEEREREEERERERLALALLSSaaaaaaaa8Cigiig:al, piston, biela y amortiguador cig ques DESIGNATION 0s] aor] f] 2] ne nee bEsIoNAcioN 0s] oor] 1 Anillo retin eje émbolo . . . « |X| X|X] AL] 1019 | Retinde s2xs2x9. . . . . |x|x]x 2 Enbolo . 2. we ss, [= PX] X42] M977 | Arandela plana G34/51,75x0,5. . |x|x |X 3 Conjunto cigueal. 2 2 2. 2 |X| =| =] 43] M-183 | Anilloretencién cojinete cigtenal - © | x |x |X 4] 1346] Ejeémbolo . : . 2 1 ff [X]=]-] 44] 11978 | Cojtnete rodillcs NU-305. . 2. | x|x|x 5| 19775 | * cofinetebielo. 2 ss 5 5 [XI XIX 5] 13776 | Topéneje colinete bilo 2. 2: |X| XIX Ja, SOBREMEDIDA ( @ 83 ) 2] Wr | Mele ee we ee [OER 8] M-505| Eje ambolo ss ‘ +4 [=], X} 2] 12560 | Embolode@3 GB. . 2 1 we - |x] x 9) 19774 | Jaula de agujar INA 48X40X20 : 2 | x1X| xX] 12] M564 | Segmento eromodo BOS.) 2 2 =| |x 10] 13795 | Conjuntociguencl. . . . . « |= |X{X] 13) M-G08 "ecompresion BB 5 ach | a N1| 1340} Embolo . . Doi ol of [x}-] =] 14] masse "— engrse BOI. Se -Tas 12| M561} Segmento cromedo 82,5: . . |= |x| x 13) M527 * eompresiénde 982,5 . . |-|X/X 14] M537 w squirm de 982,55. 1. | IX) X 15] 13967 | Conjunto biel. LoloD [xpe] =] 2] 12561 | embotode 83,5 Bo. wo =| x] x 16] 13788 So 2 [= |X] x] 12] M582 | Sogmento cromado 835 . . . |-|x{x 17| 13878 | Segmento cromexdp 89,5... . 2 |X|-|-| 13] M-sor * se —@ ata le 18] 13879 compression 09,5 2 2 2 |X} =|- | 14] M581 . mw se fol |e 19] 13880 " engrave BERS. . . . |X! -|~ 20} 12486 | Ejeciguenal lado puestaen marcha. . | X|X]X 1a, SOBREMEDIDA ( % 90) 21) 13977 | Corona de erranque va w (REE 22) 13671 |. Tomillode M-BX150IN 6 >. 2 [X|X|X111| 14007 | Embolo O90. se ee TRH] 23| 19769 | Plato clguefol lado puesta en morcho. . | X|X|X} 17] 14010 | Segmento cromado B90 2 2 2. | xt-]- 24| 13770 «* distibueien. ss |X |X] xX] 18] 14011 "compresion 99. ss | Xl-|- 25] M-613| Topén engrase cojinetebiola . . . | x|X| Xx] 19} 14012 ogee PO wwe [RH he 26| 13768 | Eje ciguenal lado distribucin » 2 2 |X |X| X 27| 13147 | Pinondistibucion . . , « . [X|X|X 28] 10262 | Arondelaseguridad . . . . « |X|X]X 29) Mel72 | Tuerea vis-sin-fin x(x] xX] 1] 14019 | Embolo G95. 2s « |oeb=]> 30] M-228) Chaveta pition distribucién «+ [X]X]X] 17] 14014 | Segmento cromado 90,5 2 2 2 Txl- | 31] M-277,| Tuereaeje ciguenal . . . . « |X |X |X| 18] 14015 "“compresion 90,5. . 5 | xl-]- 32] 19930 | Arandela pian solide motor... =. |X |X |X| 19] 14016 « cue OOS we ew | RL-|- 33] 13931 | Muelle de plotillo =. fe Lees 34] 13929 Acoplalanto pin mondo entre « ed aa Bs 35] M-653| Pindn mande embrogue . a x 1X 1X 36| M-187 | Cosquillo distancia eje ciguetol. © 2 |X |X |X 37| M-363'| Topa proteccién cojinete ciguenal > . |X| X|X 38| M-202| Tomillo avellanodo de M-SX18 + .. |X|X|X 39| 10708 | Casquillo cojinetes cigtenal . . . |X|X1X 40] M225) Cofineteref. 6205... . « [X|XIX WEPHELELLEL ETI CCITT TCT ECT E TTT TTT Tt thees & zo 5 SS PEPEEEEEEEEEEEEEEEE SESE EEE EEE EEE EEE EE EEENI :~CS SSS Lamina n°4 Valvulas, |: ‘as, mecanismo distribuci6n y ruR,t Ne DesioNacion 11822 | Cojinetes baloncines . E ‘Mr423 | Contratuerea palancas vélvulos M675] Pulsador polancas vilvulas M485 1 Tapén engrase palancas vélvules i : BolodeS/16" , . fy 3 é 4 ‘ 3] M645] Poldnea vélwla de escope | 4 i ? r 8 9 falvulacdmisiin. =, 5 | tT 13819 | Cono fijacién valvola de escape 12818 | Platitlo superior pora conos 10520 | Muelle interior vélvula, 10519 | "exterior vélvula ! 10) 10522 | Arondela inferior.” NY 13817 | Vélvlade escape 7 | 12] 18831 ae 4S 13] 10505 | Voritlapulsador, |? i 14] M-161} Guiodel toquet: | ‘ 15) 1081} Conjunto taguet y terminal taquet 16] 13148 | Levas admisién escope 17] 13247 | Leva admisién con aje | 18] 13537 |“ escape con ele. | 19) 324g fe ow ue ° 10719 | Eje leva odmisign | . ‘M521 | Arondela plana '@ 14,25 /24'x 0,2 1218 | Retén de 14 X 24 x7, oe 10721 | Conjunto avance automético | 10131 | Arandelo plana de @ 6,1/11,5 x2 8-135 "grower G6... 8-225 | TuercaM-6. 1609 | Condensader 11610 | Juegos platinos ! 10997 | Conjunto ruptor |? E-252 | Arandela grower B 4 ‘M190 | Toralllo cilindrico Mad X 12 12926 | je leva con vis-sin-fin M-150 |" bombe engrase . | 12948 | Arandela seguridad | | i 13175 | Tornilto exagonal M-7 M-l44 | Eje leva escope 13886 | Polanca vélyula admién 13835 | Cono fijacién valwule edmisién 13837 | Platillo superior para cons (admisién) | 10713 | Arandela plano B4,1/8X1.a SE gittg’: -@ 58 eS: Bee 9 = Ra _ 4Lamina n2°5 Embrague p,/*sta en marcha y mecanismo accigt amiento embrague he Desionacion w]e] as) oe cance [fare] wie M147 | Tuerca tomnilto muelle embrague . . . |X |X! X42] 10279 | Tomillo exogonal de M-10X30, - MHS | Malacaoniigs ss +s [RIS (Ms wae | founds. ss ff Lael ihe Mi2n| Abfonignin walisnioge . | MI KM) baie | Toweadems 9. 2 SS |x RL uerca de ‘oes Re 45| 13294 | Espérrogo regulodor embrague |. Meath] Metodatenienges . > 2: TRIRIKI gs] | Raletintogera oa ¢o! fel ale M-l27 | Varille empuje embrague : . : : |X1X|X| 47] 13296 | Muelle accionamiento embrogue. 2 2 |x| x bx Mci02| Diseodecembraque. 2. s+ |X |X 1X} 4a 13000 | Bolo cect. enbrogue (2 8+ 7. lela 13454 ""— eoncorchos . . . |X|X|X1 49] 13297 | Accionamiento embrogue . . . - xx] x M-I01| Disco deembrogue. . . . « « |X|X|X] 50} 1329 | Ejeaccionamientoembrogue . . . |X1X}X M-313 | Tuerco exagonal de M-14 + + [XIX] XP 51] 13291 | Soporte aectonamtento embrogue. 2. 1x/x| x M-409 | Chape retencién tuerea eje + + [X}X]X1 52] 10507 | Anillodegomade G 23,5 . . x|x}x 13495 | Cubodeembrague, . . » « « |X|X1X M-148| Tomillomuelle embrague . . « + x|X|X ‘M-583| Caden primaria . . ym @ Pele) ‘M-309 Eslobén unién cadena embrague +e & XIXTX 13497 Conjunto tambor de embrogue . «+ xX) x 13403 Rodamiento de ogujas MK 2212... X/X]X 19381 } Casquillo tombor de embrage . =. =. | X/X|X M-310| Arandelo plana @I7/3CX2. . . xX) xX) x 13484 cm eo X/X) x 13485 eeraremras | t E | 13383 Arandela tope muelle . . 2 we X| xX) XxX 13486 Anillo retencién puesto enmarcho . . XL XX 13310 Varilladeembragve . « 2 «© « XI XTX 13290 Bola intermedio DS . = = X|X)X 13288 | Conjunto accloramfento enbrogue >» | X|X|X M-312| Remache fijacién tambor enbrague . . |X| X|X 13483.| Acoplamiento pinén puesta en marcha, | X| X| X 1184 | Conjunto palonca arranque . . « « | X|X|X M-316 | Muelle pedal orranque - ow XL X]X 8-602 | Bola acero especial direceién de 1/4" . | x|x| X Me210| Eje puestaen marcha. 6 + 6 + xX] x M-212 | Sector puesta en morcho 2 + & KIX) X = 10614 Tope muelle cambio de marches . . s xX] xX) xX M-128| Muelle puesta enmarcho . + + + XIX) xX M-209| Arondele retencién muelle 2 > 2. |X| X| x M-315| Palanca pedal de arranqué . 9. . . | X|X| xX 10277, Tomille avellanade de M-7 X 38 — XX] x M-246| Arondela 7,4 2 6 6 2 2 « XL XIX M-314| Pedal de orranque . > « |KIMTS M-432| Arendela plana de @ 10,25/20X2. . |x|x| x atfecercerreererererrererereetereerrrrretea = Ee % = 399999999999999949993934323334999999999999Ot. Lamina n°6 , CambR'de marchas y mecanismo de accianamiento [sl ene Bat iaeaian ws |eor 2] ous ovation ss] wor 1] M-290| Cojinete ref. 6204 aoa . [x] x] x [ae Muslle gatillos selector de marcha. x|x 2] M703] Arendelade pitin de t9Z . 2S |x Ix {x} ao "Cambie de marcas”. || x | 3) M-6%| PinéndeI9Zdelole. . . . « |REXT XK] ag Tope soporte gatillos . . , + X1x 4 12777 | “fede embrogu gs ss (RRS le Recubrimiento de goma pedal combio | x|x 5) 19778 |. Joule de ogujos de 16x 26x 30.2 22 |x |x |x| de sedal.combiowe marches. ss || XL 6] 13779 | Casquillo- ejeembrogue . ) ) ST toe hay Tornillo exagonal de M-7X20° ; | | x|x 7) 13781 Arandela de 10 X 20 X 7 se ew « [XTX YX Dae Atandela planade 7,25. | | xX}X 8] 13297 Anillo elastico para eje @ 12 soe e TREX YX Pag Pedal de combio completo nz 8 X/X 9] M-698 Pitinde 24Zdelad. , . . . . 1X|x x | 50 Anillocisticn . . . . 4, X)xX 10] M-701 “ de@Zdelad, . . . . | |x{x x) 51 Conjunto. pedal combio - . # X|X MY}. 13783 edie ys ss kl X1X/ 52 Tope palanca intermedio selector | . x] x 12|° 13780 Re de 10X 20X7 ea « @ RIGS 13 | M-708| Gojinete ref, 6206. || se w [REX TX 14] M-704 | Cosquillodistoncia . | se we wo TRERLX 1s 1563 Retande35X47X10 . , . 2 1 KIX x 16] M710] PinindeISZ . . . , 2 2 [XTX TX 17} M-160| Arandela eje transmision . - «8 « [XIX TX i 18} 10743 | Tuerca eje tronmistin > |!!! Ix |x |x 19} 10745 Gomatvereaeje, . . . . IX xIx 20) M-20? | Anillo tope cojinete >: . ] fox |x dx 21) M-222| Colinete 6202 . a o's ow cs SDT 22| M-697 Pifion de 30 Z de lo te. ase w « BR 23) M699 S SSE Re a et x 1x ! 24) M-155 Ejeintermediorio . . . . 1. IX IK x t 25} M-700| Pitionde21Zdela3a, . . sew [XTX TX 26 | M695 “ "18 Z intermediario . oe [XTX TX 27 | M-324 | Horquilla pifiones cambio lado invied « 1X |X 1x 28] M-265 | Ejehorguille . Dlx {x ]x : 29| M-323,| Horquille pirones cambio lado derecho. | {x |x |X 30 | Mpd04 Boguillo Fetencjon vorillaancloje . . . |X |x |X 31| M-347 | Varille onclaje’. I ofx |x [x 32) M-405 Muelle retencién sector eet. de imarchos « [X [xX [x 33 | “M406 Tape asiento muelle retenciénbolo. . . |X x 1x - 34 | M729 | Arondelade @14,25724%0)3, 2. |x |x [xc a5 | wosat ws przuxo2 . >! |x lx ix 36] 1568 | Conjuntosslector cambio de marches 2. |x 1x |x 3 | M262 | Tomillocilindrco de M-3X19. |S |x |x [x 38 | M-170 | Platine retencién gatillos. 2 www IK TK IX 39 | M-300 | Tubo distancia plating . . . + «© |X ]X [x 40| 1179 | Conjunto gatillos cambio | 2] 2 Ay |x |X 41] M-269 | Arondela retencién muelle . + oe [RIK IX bt eeeeecoso+-—-—_jie] wera Acton i, Destowacion ses] ar dont carburador” «4 + e' « |= 1X |x| 41] 13986 | Filtosurtider principal... =. . xX/- Cortsirador AMAL Theo 90. 4, 4 |= |XX} 42] 13085 | —* degoolinn . . 2 1 ll i xdt Auillo suplemento earburador, . . . |= |XX] 43] 19986] Flotadr . . - > . 2 lf ii xde Conjunto filtro aire boca 47 @ 8. . . |- |X| xX] 44] 19967 | Eleflotadr 2: : ff Sd yll Tornillo de M-SX 15 DIN 3 ., . . |X|X|X] 45] 19968} Aguiatlotdr: > 2 2 2 5 2 [xt Avondale plona BS... s/s . |X 1x|x] 46] 478 | Muellefiltrooceie, 5 2 5 tl Tx x Tuerea martpoia filo aire =. 5. 1X |x| x | a7 Arandela plana de @10,25/200X2 : 2 |x| x Brida filtro oire D555. 2. |= |x| x] a8 "Gog ek we we | RIX Conjunto filtro aire boa 57GB 2 2) |x |~ |- | ay Filtrocceite now ale | RR Brida filtro alre 6083. 4 . . . |X}- |= | 50] 10579] Arandela de goma de oie eons |W Corburadors + + 4 4s « 4 {X]= |=] 51] 11806 | Topo filtro aceite . yw e | ALR dunta carburodor, + +. 4 « « |X |= |= | 52] 11684] Arandelade fibrade 5,8. ; . . | xix Bride ew ww we + [X= |= 153] 8221] Tomnfllo exogonal de MSXi5 > | | | Xl x Elemento filtrodeaire . . . . . |X 1X |X] 54] 10235] Grifodeguolina. . , . 2 2 |xIx Recor eign. + 2 + + + [XX 1X] 55] 19711 | Goma suplemento gfe garcting © |x| x Muelle valwola gos. . 6 6. [= |x |X} 56] 19712 | Arendal" aaa (218 Arondela retencioneatle, . . . . |= {X1X | 57] 13279] Brida "MIKALOR" 4-15, 2 >] |x| x Aguia pulverizador . . . . « « |= |XX] 58] 13906} Tubooplmciénaceite . . . . . | xtx Clip oguja pulverizador . . . . » |= |X 1X] 59] 19370] * Impulsiénacete . . . 5] oT xtx Valwolade gas = 6 4 6 6 4s |= 1X |X] 60] 11468 | Tomilloracor orientoble, © 2.) |x| x Surider principal 4 6 4 2 6 5 [= 1X 1X] 61] 1465 | Recororientable. 2 2 2 2 xix " Piloto » « . 2 +s |= |X |X] 62] 1467 | Arondelode fibrade Bids, 2 2 2 |x| x Filtro surtidor principal « . . « |- |X |X] 63] 13321 | Tubocspiractinoceite .. =. 2. 2 | xix " degaolina . . « » + « |- [XX] 64] 11569] Brida Mikolor de 16aldde@ © > | xl x Fie flotador. - . 4 4 » « « |= |X 1X1 65] 13305 | Tuercaracorsalida aceite. 2 2 | [x{x Aguile flotedor > +1 + + [> |X |X | 66] 13304 | Boquitla ospiractin aceite : >. . |x| x Tornille avalonado de M6X15; . . [x Ix |x] or] i278 | Filtodeoctte, > 1 1d x|S Arandela planade B7,25 . . . . |X |X |X| 68] M487 | Tomillo rocor orientable. |. x] x " mowerde D7. . . . . IX |X |X] 69) 8294 Arandelade fibre. . > 2 ll |x lx Tuerea exagonal de M6. . . . « 1X 1X |X] 70! 10316] Tubogaolina , : : . 5 2 l IxIx Conjunto tube filtro aceite 2) 2. |X |x |x “ Hinowcste =... st |w foe [ae Fowler es re ee ee fe PI Muelle vévulages 2 2 2 2 22 |x | fe 35| 19978 | Arondelaretencign » 2 2 2 ft [x > |e 36 | 13979 | Clip oguja pulvertzador 2) 2 [x fo fe | 1 | Amie ve tk ww I fe |e 38 | 13981 | Valvwiodegs. 2 2 2 2 2 2 ix de fe 39 | 13982 | Surtidor prinetpol 2 2 ft dx |e |e 40 | 13983 pls s 2 ee em & IK [= fo XX KK KKK KKM KKK RNR KRKKRR REITSEEESESESESESSSSSSSSHSEEESSSSSSSIT STITT > 46 4 24 : 2 od om 1 f 048 mo 33 » «| oO» 84 * to =e ° 82 560 1 eT ag go a 40 Lamina 7Suspensién telescépica Desiowacton EF Ne imran ms] Lamina n°8 1] 13952 2) 13550 3] 13551 4) 13552 5| 13553 6] 13911 7) 13554 8] 13686 9| 13556 10] 13687 11] 13916 12| 13558 13| 13688 14| 8-145 5 16 v 8 ty 20] 13567 zi! 13566 22) 13912 23) 13689 24) 13569 25) 13722 26| 13565 2 | 13561 28) 13913 29| 13914 30 | 14000 31 | 14001 Conjunto direcctén (con fuelle’) © . Bozo supensién complete derécho . F + iagulerde ' "derecho « 7. "“izquierdo Conjunto direccién (sin fuelles) Tornillo Contratverco » Brida Fijactén moniltor Arandele contratuerca Placa superior direccién Asiento cofinete direccién Proteceién e[e de bolas ele direcctin Cojinete ire 4 Qola de acero expecial direecién 1/4" Goma protecciin se Soporte fero derecho "™ fquierdo Cubre-polvos gama. Bide. Placa inferior con eje Muelle suspension. Tubo fijo braze suspension Suplements de gona . Guarda polvos Soparte faro derecho « " tequierdo Ternillo suspersién Tueree suspension; MRK IKK IM! TI RMMMM I RKRRMEEKI SE MMMMMIMMIMI FT IMRMMMMIXRMMRMRK! | betes 1 1 ocbeocoe! bepewe reve RDeEN? eRe! ts HN [EE were rer n nee n nee eee nee eee ese eseeseseaaaneneLamina 8 FESSSTEESHHAAAAANAAAAAAAAANA TAIT TITAN TITASCuentakilémet#';, cuantarevoluciones, regleta indiv\dora y manillar $ —— e DeHeNAcion wore ie] orm DESFONACION es e eta, Km, Revoluc. x |x 42| 13906 Putomando gas + + + © * * Ki- |= $ ralof cventaKm.s 6 + 8 + [DTS 43| 10285 | Porodegoma. . + + + + + |X/X)X Reet ee a oe 9 ee ee Monillor ss ee ee tw Pe LKR e me dames xs, 8 TASS Pay | Game > yoo TOL E e Porte lémporas cta. Kme'y ta, Revel. X |x| x | 45 10286 | Puro mondoges . 2 2 + + = [ox |X e Lémpara 12 V/2W Bo OSs. ee + |RIX|RP 13760. Tubo hidrailice !iquide freno: “re x) KIX eo Sedrenisiueds a gs oe om RAR) =| ae) Te Reguledor polances. - « + + + |X|X|X eee) + 3 =» |" (Sle | S| ieee | Becca paar sa kw | RRM e Reloj.cuente Km, (indicodor presién y core)» | = ) © x] 50| 13989 | Conjuntomenillor . - + + * ¢ ~|x1x * Portelémpores indtecdor Iuminoso . + |X |X |X| 51) 19975 * w he ea Ry [el ele « Cabledescompresor +. + © + * * X|xX[X e gs. fk we o 4 ow fe PRL BS? 5 sgt € OS X]-]- e ewok b=) 4 pele le « 2 5 tle pg te eee oe = +. Envalante tgs Kms 7 io Reglvps => x|x| > e Tuarca exagonal de M~4 + a « - (SIBIE bl Proteccién ivereos ++ tos x|x|x « Trorenbiga Hexblecte Km. s+ + (XK IS « Muelle ellindro maestro) s+ + (X |X) e Capele primarie cilindro maestro «+ x) XIX e Arondele cilindro maestro. 6 #8 x |x |x Piston mando freno + 2 = 2 8 ft X|X |x Anillo retencién pistén eflindre maestro. + x|xX|)*% « ‘Guarda polvo cllindra moettro. =» => = |X|X1X e Copela secundario ellindro maestro.» |X |X) ¥ é Tore depéstto guide frenot > = [XX 1% : Fuclle depéatto liquide fren: . - +» + |X 1X) X . 1 Cable eta. Km. see ene 41 £2 x e Coblecte, revoloctons ss et (SX TS ‘ | Apoyo muclle eilindro moss > s+ |X |XX ‘ Palaneo mando embrague y descomprasion =. |X |= |= Eiiqueta pulsador arranque s+ + + |X |X x ‘ Cuerpo cilindromastto «= 6 8 a)-1- ‘ Conjunto cilindroymaneta = «+ + [X15] 5 4 Tornillo M-6X 320 DIN3 . 6 + + x|K)x ‘ Jrordele plone 6,4 DIN». - |X] XX * pom OS ek TRIBE ‘ Tuerca M-6 DINS4 6 6 ee x/x|xX 4 Polanea mando embrague y descompresin . |~ |X | X ‘ Eoopoclichameana, — 2 3 5 * | [ale ‘ Conlto. ellindroymenetss ss = + [7 |X 1% on en ee ES eS ‘ ‘ ea7 BESSESTTTT TITSLamina n.210 Cuadro, caballe*s, horquilla, amortiguadores trasergr y pedal freno Tensorrueda ss Arondela suplemento. Anitlo segurided @ 14 DIN 471 Palanea aecionamiento varilla Tuerea exagonal de M121 Muelle retomo . - +e Vorille frene rveda trosero Tuerea exagonal M-é se ‘Amartiguador fraser. + DeHONACION sas] 00 20F] 82] 2 ne DestonAcION 03] ovr] a0 Cwodio we 2. 4b 4 «© [XPX| XP 41] 12313 | Muelle retorno reno. +e 6 TKI x] Goma silentbloe pate + |X] X]X] 42] 6-230 | Eje Fijactén varille freno troseros. 92. | |X| X/X Cosquillostlentbige ss + + |X| XX] 43] 8-267 | Polomilta freno trosero . 2s Txt x[x Tope degoma. + Sf |x| x] x] 44) 22204 | Potodor retencién orandele verte freno > |x| x| Xx Brida tope sillin ss + 2 Ll [x] x] x] 4s] 14024 | Tope cabsllete . wwe + TXT XIX Arandela plona B 6,5. |. 2 2 [X[X] x] 46] 19347 | Cosquille coballete 6 5 eke TXT XIX Ternillo tensor cadeno 2 2 [x] x] x] 47] 13342 | Conjunto tornille cobollete . 5 ss TXT RX Tornillo exogonal M-6 X15. ++ |X |X] x] 4B] 19346 | Muelle cobotite . . 2 wee TXT XLX Arondele grower D6. 2. [xX] x] x] 49] 13345 | Tomillocabollete se ee TXT XTX Tuerca sujeceién depésito’ «s ~.- . «| X|X|-| 50] 13758) Cobollete. . 2 2 2. ey [XI XIX Goma silentblee ° « el ff [X]X] =] St] 13968 | Goma estribers — . sane eR] RR Fornillo exogonal de M-5X 10. | . [X|X| x 52] 13752 | Tomillocabollete laters! 2 <2 |x| x] x Arondelo grower OS... . . . [X|X/X] 53 plone B65 3 1 1 2 2 |X] X| xX] 54] 13753 | Conquitlo caballete lateral... . |X} XIX Terminal cable descompresor . 1. |X |X| X| 55] 13751 | Muelle coballete lateral. 2 ot [xi xlx Ternillo exagonal M-10X20. > . . |X1X| xX] 56] 13750 | Coballete lateral eo wo YRS Arondelo growerde 10. > 1+ 1 |X |X1X] 57] 8-166] Tuerco exogenal de M-12 _ x oe [LLL Tuerea exagonal M10. se 2 |X|] x] 58] 2-494 | Arondele estrieda @ 12 DIN 9BJ. > |x| x1x Tuerco répida M-6 | ‘ X|X |X} 59] 8-989 | Tirante Mjacién « cuodro (delontero) » |x| x1 x Clerre direcetn (éon el X |x| x] 40] 8-215 ©" apoyo pies y cért, acuadro | x | x | X Remeche tapeto cierre . sw X |x| x] 61] 8-790 | Apoyo pies conductor. x > [e1elR Arendelatepa'ciere =} se K |X |x| 62] 19441 | Congutllo Hjectén eérter'a cuatro > 2 |x| x| x Topa cierredireccién ss + X|X|X] 63) 8-664 | Ejehorquillasuspension . . . « |X| X|X Brida fijaetén motor. wa X|X |X] 64] 8-704 | Tuerce ee horquillo supensién . [x] x|x Arandela plana de @ 4,1/BX1 2°. X |x| xX] 65] 13749 | Estrtberas troseras (plegables) =. 2. [x1 x| Xx Posador del pulsodor. 8. 4 X|X |X] 65] 10985 | Sitentblocheruille 1. . . . [xx] Xx Brida acciononiento stop. ++ X |X |X] 67] 13049 | Horquilla traera 2. se ee TXT XX Tornille tope pedal freno trasero + X |X |X] 48] 12452 | Tuerea Rjaciin amortiguador =. 2. [XI x] x Muelle retencién tope palance fieno X |X] xX] 49] 13395 | Amortiguader trsero. - > > > |=] x|- Interruptor stop» = + : x |X| xX | 70] 12401 ‘ 8 oe ele bel Pedal freno trosero + X |X |X] 71] 0-643 | Tomitte exogenal de M-10X20, . . Ix|x]x X |= |= | 72] 24022 | Tirante retén plato freno veda trosera 1 X | x |X. x [x 1x x |x |x x |x |x x |x |x x |x 1x x |x 1x x [x |x x 1x 1x 6 « « . . . . « « « « « « « « « . « . . . * * . * * * * * « * « « « 6 6 . . «_ 7 7 7 + 3 eeeseseeeee Lamina 10SS ew Lamina 211 z Depésito gasoling, soporte y tapas baterfa, caja tanygpiontnn y carenado DESIGNACION ia) Bo 1| 19428 | Insignia dopésito gasoline lado derecho. |= |X| 13525 | Topa boterialado derecho . - + = |-|X|- 2] 13961 ee 8 en tama] oe tt tquerto. 6 + =| XI - 3 | t3992 | Conjunto depésito gosoling > + + + (OI X)e 1365] " * “derecho . « + + |X} -|~ 4] 12947 | Tomnillo M-5 X15 « cm se (Bln iS ieee | Cleat os ws ees RRS 5| gat | Arondelo plona BS. 2 - + ° + (ISLS Teee | Topabateriolodetpterdo. + + + [XV=|- S| Eee | Conguiilotgemaatieniiles) =» ~ s ( IMLS 13976 } Conjunto carenado « tae pee f) Pies | Gonastlewbectdas «5 <-> [RII Need | Scetsliaortaies yee LRP RE 7| Sxger | Brida sujecctEn corpxa corenods « - - |X 15 |5.1 48) Mmm) Insignia depésite gorolina lado izquierde » | ~ | X| - tl a | womteger es = se - + eel Mee ee me Ul e ba er ee ee a 1] Sort | Conjunto depéato gasoting 6 + + + [X|~ | Ta Tans | Checl comnts. we et (RTS LT Tat 19400 | Torille feelin insignia + + (RINT S N31 BST | Ternille exagonal de M-7 X48. + [XIN LE We) Witlsa | Arondala plandde @ 7,25. - + + [X/X1% 16| 0-128 | Arondele grower B7 + = Lot [x |x|x We) F108 | Tueres exegonal da M7 es = + + (KIEL V2 | Naser | Tomtlloenagenal de M-BX25 . . + |X |X) % 1a) ee | weep Sl 8 TIES 20| 5-391 Fopeed ss fe ee | | Barz | Twercoexcgonol M8. sw + [KLE x 3y| Vaote | Oreja depssito gorolina (rasers) » + = |X |X |e Fa| 13574 | Platina soporte depésito + +s [XIX |S By) iter | Yopadepitia gesting - + + + |X IRIE 35] 2190 | Tomtlle avelionado M615. + + = |X |X 1% bal wae. | wenilapads DOS. oe = RIALS | bes | egrets ss 8 = 1AM $e| 1399 | Deitiogediog st os (ELIS we | Ygase | Bose cojaheranienis =. 5 + + (XML 33 jgao4 | Coladahoramients, - . +. + + [XIX IX Sy) tones | epietiogwation - - 2 8 tes (BUGLE 32 | 13464 | Tornllo topos boterio: gg ee ee $2] Yas | Arandala gomaretenciin » + + + [XIR1E Sl te | Colom. se et 8 US eR a5| 13808 Pe enmiee < > > [2 (RTS 36 | 12446 * ‘orto. se [SRLS a7 | 13940 © “Mamongueeléctico s+ + [X |X 1X &| tat | Soperiettet es gst [SIA IE 38 | 13697 | Celeomenia topo beterle lado derecho. » |X |- |= 40) 13698 we ispeese* taguterdo. + |X Yo | _nnnnnncnccccecerereerrererereeeeeeee EP EE DSeLamina W 92617 a % 4 % +EEEEESSS:’swdS OO _i—— CCC Lamina n12 Guardabarros, Gaorecadenas, tubo escape, silenciaggr y sopt. faro piloto DesiowAciow mar ep. ian Pat) awacrow ae =a] 1 Foals meen eran. KR a] ee] Canela «st ke alka 2 Arandela plana 7,25. . . . . |X 1x |x] 42] 13761] Remache "Aves 1/8! Df xix] x 3 Platine Bjactén guordaberrs trasero, . , |X |X 1X} 43] 12868 | Tornillo wjeceién protecctén slenctodor . | %|* | * 4 = > + [X/X/X] 44] 13928] Arandete @ 5,1 DING, . . - | xt. | 2 5 sss se |e {X= | 45} 13489) Tomitte exagonal MSX55. 2 2 2 | xlKlX 6 sors + [5 |X ]s | 46] oer | tomito exegonal MBX20; 2 2 2 | x(x | x ? Bride paso cable cuonta kn. : ¢ 2 | Ix Ix |x! a7] Tom! aadowbedeacee sor Toto x]x] x 8 Refusrss querdeborcntraimo. . . « |- |x |- | 48] 14002] Confuntostfonciome . : 5: * =[X/%|% 9 Gosquillo . es ee ee 8 Ix Tx |x] a9} 9952 7 (ea ea jayne 10 remem ot te 8 RIM | | Te | ee. 2 of ttt SRLS n Torrie evallenintg MEX IS. 4 » [X/X}- | 51] 1207 | Yomnilloengonlmsxis, {| { 2 | X(R| ¥ 2 Arandela grover BE. . 5 5 1 1X |x|- 1 52] 12958] Arandele plone aaa s [RIM % B Rryoiiodia ss se = [KIMI = | SS) ei | Tenet | fst LRIy |e 4 a rs X |X |~ | 54] 8-434 | Arandele grower B51 > 3 2 > |x ly] y 18 Tornillo exogonal Me? X10) | X |X |~ | 55} 13488) Casquillo cubrecadens.. | > 2 2 | x|y| x 16 Guordobarres travero. ss x {= |- 7 Refverzo guardabarres, 2 |) x |. |- 18 Guardabarres delontere 2, | = |x ]- 19 . Woe a 4 x]. |- 20 Tirante guardabarro delaniero: | = [x ]- 2 Arandela plona @ 6,5. . 5 x |x [x 2 Tornillo exogonal de M-5X10) x}. |- 23 Tornillo exagonal deM-6X10 2 2. [= 1x Tx 24 Tironte central guordaborros delentero | |= |x 1X 25 Toralllowxagonal MBX 25... 5 |= 1K 1X 2% ee ey oe fone ie z pe ° ~ = ¢ be late 8 Torito Hrante guardobortos delantero . | |x |x |x 29 Cosauillo distancia. 2. . ss [XTX Ix 30 Anillo de goma. | oe [x 1x [x 31 Soporte faro piloto y placa matrievia |x |x |x 2 Brida sujecctén tirantee soe [x]= [> 33 Tirante central guordaberrot e158 3] 13804 | Tirante guardoborra delantero . . + « |- [X|X 4] 12425 "" trasero guordaborro som eee 5] 12423 * delantero guerdaborro ; 5 ss [= |= |X &| 8-205 | Arandela plone de 96,5, - - « |X 1x|X 7| 8-195 | Arandelagrowerde 6. . 6 . . [XIX |X 8| 8-281 | Tomnille exogonal deM-SX 10 2 + 5 |X |X |X 9| 19397 we deMBX25 5 ss [XIX |X 10| 2-200 | Brida poto cable cuenta Km... « « |X |X|X 11] 8391 | Arondelogrowerde BB... . . |X |X |X 32| 8212 | Twerceexogondl deM-S : . . . «|X |XX 13] 13388 | Tornllo tirente quordaborrd delantero . «|X |X |X | \4| 8-300 | Arondelo plone BS... + + [X|X|X 15) MeA33 "725. 5 = ~ ie 16 | 8-126 "grower G7 +. «+ « [XIK|X io] hae | Teele 3s ss (RIE IS 1| 8-1000 | Tomilloexagonal M-7X15 . 5. 5 [XIX |X 19 8-190 ye MK , 2 ee IK IK IK 20| 12422 | Loterol taquierdo depésito Dolores |- |x 21 | 10544 | Goma opoye-piernat « Doli ds |- |x 22| 12430 | Tornillo avellanado de M-SX15 4 5 [= |- |X 2a] 13464 "tapas boteria, =» 2. « [XIX |X 24| 12491 | Arondela goma retenctén |. 2 s+ |X |X |X 25| 13527 | Tapo bateria ladb derecho « oe eft [1k 26 | 8-436 | Ojete de gomo . oo = IRIS 27 | 13526 | Tope boteria lodo tzquierdo =» ss. |= |~ |X 28 | 25528 | Ojete de goma . tee 2 feels 29| 12324 | Tomnillo gota de sebo M38... |- [- |X 30| 11905 | Insignio depésito gasoling. . . «+ = |~ 1X 231 | 12620 | Tornillo exagoncl M7 X38. x |x |x 32 | 8-989 | Cesauillo tomille Ajac. sop. ore|-dep.gasol. |X |X |X 33 | 8-901 | Gomasilentbloc Moc, s+ + + |X [X |X 2 34 | 12057 | Topindepéstto . . . 1 ++ [XIX |X 35 | 10865 | Goma fijzciéndepsito : . . «+ |= [- |X 36 | 11980 | Depistogaslingn =. Ss eet = |x 37 | 8-436 | Ojeredegoma . 6 + + 1 + + JX [XIX 3a | 13590 | Guordaboros troeros 3 5. ee |= [> |X 39| 11808 | Colcomonie 400" 2 2 1. 1 ot |= |e |X 40 | 13348 | Cubrecodens she ea Re 41| 12421 | Lateral derecho depésito ss 5 4s |= |= [X ISSSSSSSSSEL LLL TKSSSSLLL LES SSHSPSSEEEEPERES =CSSCCSSE SESS eee eee eee ee eee eee eaeeeeee Lamina 13Sillin basculante w& Lamina 214 ‘ & erie | DESICNACION otsicwacion ans| or = = x [6 1] 13420 | Posador eierre'sillin: @ 9X10 DIN 1481 2} 13327 | Gotllocieresillin . . . 3] 18326 | Muclle opriete gatillo (cieresillin) 4| 19325 | je accfonaniento gotillo (clerresilin) » 5| 19328 | Arendale seguridad para eje @ 5. 6] 13324 | Soporte cieresilliny se. 7| 10539 | Goma topesilin a 8| 8-001 | Tornllo exagonal M-7 x10 2 9) M433 | Arandele plana 7,25. | 10| 13929 | Sélo. cierre (con cierre direce. y llaves) 11 | 13990 | Conjunto bolsa herremfents 2 13 “4 15 6 7 18 19 2 13402 | Sillm . wt 10533 | Brida topesillin . | | 8-205 | Arcndela plona 6,5. B-281 | Tornille exagonel de M-6 X 10 10545 | Topedegoma . . 8-225 | Tuerca exagonal M=6. 8-135 | Arandela grower DS 8-204 | Pasador bizagra sillin. | 10531 | Bisagra cnterior . 21 | 12444 | fle pasador . 22| 10532 | isogra pottertor . | 23 | 13587 | Conjunto bolse herranientas 24) 19323 | Sillin . .eg 1 NX HH DED DED RITE 1 ERK DEDEDE KKK RRR RD KKK KKM MK! RRM MRDeee eke eke ebb ab aaaeaaeL otte ° 180 e140 Lamina 14( , —— Lamina 1°15 Queda cadena, rueda y frenos trasens a] noe Dessonacren sos] cor] MF] Me | ue noe Desionne sos] ext] 1] 19793 | Cubiero de 3,25 X18 (poste) vs 40) R120 | Arandela plonade B 121, . . . |x|x|x 13871 "4 Super Sport . Wt) WR To kl TLD 2| 11902] Cémorade3,25x18 SL 42] R264 | Retortemerdazo 2 2) ) ] fo xt x|x 3] 12240 | Bonda proteccién cémoro: ) || 43] R278 | Ejeruedatraero - } ff xl dX 4| 19737 | Llonta de oluminio de 3,25X 18" 11 | 44] 8-273 | Arandole eje travera | + & s [MIKI 5} 13231 | Conjuntonedstrasera . . |) 45) &-308, lo dstancie veda tosere |} | x1 KT x 13792 . 8 con neuméties . 46] 19852 | Conjuntorveda cadena , . » |. |x|. |- | 13870 oF oe ee . |x |x |= 1 44] 13575] Grpodpliee > sa @ [R/ RI Arondela de @ 13/24X3 uw ~ 4. |X |X }- | 45] 19497 | Limpora 4 vavjeoss |]! ol IRL KIX Casquillo distoncia, «2 5 5 |X |X] - | 46] €-949| fusible one mm [R|REK Anillode gona, s+ + + [X]X|~ | 47] 13585] Sujeccién lémpara fro); } } } XT xl x Abrozodore Rjacién cables, << . . : Ix |x |x| 48] 14005 | Cobleconecite fre 2] Dt x} x] x s+ + + |X |X |X] 49] 14003 | Tornillo sujecctén ertstal foro piloto > > |x| x| x Interruptor luces y puleador bocina. «|X |X |X| 50] 19821 | Cristal foro piloto . ¢ oo « [PTS Cable-lémparos eta. Kintr. y cla. revoluc. . |X [X |= | 51] 12428] Lampora l2vaiswearsd. > | 2 |x| xlx Interruptor arrongue . + |X]X]X] 52] 13730 | Fare piloto sg res a (RPE Ternillo eflfrico B2,9X 13 DIN771 . 1X |x |X| 53] 14004 | Avondale njeccién crated 2) 2 2 «X| XX Placa conexién « fe 4 . «' © . IX IX|X] $4] 12450] Coblebuiia . . . . 2s 2 |x| x|x Conjunto regiete luees | 4 XX |= | 55] 13953 | Conjunto oltemador” > 2} } fT xt x|x Protecctn werean cto, Knir.y eto, Revoluc. |X |X |X| 55] 19785 | Altemadr , 1 2 1 1 ot Lx IX|% Lampora 12'V/2W Bo 9 + © |X| [1X] 57] 13784 | Pinén alternader —; oe es [RPE Portelémparcs “ ++ + |X |X 1X] $0] 19582 | Tomillodem-sx18 ING! =: : > |x} x} x Mocarrén brida bobing | vos + [X |X PX | 59] 13581 | Arandela @5 DIN 6798. } > xl Rl x Brida fijactén bobina —. + + + |X |X 1X] 60] 13302 | Motor de arronque . ce « (RLS Tomnillo excgonal de M-6 15° 22S |x 1x |x] 41] 19701 | Tope lado pinsn motor de'anarque’ 22 «| XX] % Tuerea exageno! sv be + [XIX |X] 62] 13667 | Pinén con casquillo Bendix). - . . |x| x1 x Gjetedegomo . . . . - . «|X 1X |X] 63] 13706] Resortehelecoidl. . . 2]. | xl Ix 23| 8.205 | Aordale plone 6,5 2 2 2 2 > Ix |x |x| Sl tare Juego de plazas incluido | - = [eRe 2% | 13903 | Relé motor arrangue'. . . . . . 1X |X |X] 45] 13700 | ‘Comguillo cofinete motor'de omanque |. |x| x| x 25 | 13955 | Coble luzeta, Km, =. . . « « |= |= |X| 66] 13380] Interuptor lave contacto. |] |x| x | x 26:| 13954 | Coble tomarodio . . . . » . |= |~ |x| 67! 13516] Inemitencia 2 2]. [xt 27 | 13811 "moa sore we MYX Y= | 68] 8-981] tomtilomex20 > > | + + [Rx] R]x 28| 13370 | Coble positive boteria . 2... 1x |x |x} 49] 12958] Arondele plana © 5,25 tepectot) ©. |x| x/% 29| 1336) | Forodelontero . . . . « . . 1X |X |X} 70] 19969] Portafatbles . . . . . ) sl xl xt 30) 12928 | Bobinade IV. . , . 2 . . |X |X IX] 21} 12946} Casquillo bridocoxén 2 1 fll «dL XTX LS 31) 13754 | Instolacién eléetrica . «4. |X |X |~ | 721 e262] TomnilloM-SK19. - : 5 5! Txt xt 32 | 12422 | Terminal negative boreta. . . . . |X 1X |x| 73] 19586] Lampore 12V21W'Bois 2 2 2 2 ll ex 33) 13390 | Goteria. -~ » » « « « + « IX IX |X] 74] 13584] Arandele cterre contacto: . . . xi xIx 34 | 19869 | Coble reléranque . . . . « « |X |X |X | 75] 13490] Tuerea exogonal de M-22%2,5 2 | | kel x lx 35 | 19421 | Terminal positive baterfa. 2. |X |X 1X | 76] W974] Avisedorectstico » sss] Ll xT ed 36 | 13997 | Coble mosoboterfa . . 5 5+. 5 |X |x |x | 77] 12945} Brida ffacién clewén | « [RP RES 37 | 13813 | Conextén foro... « « « « |X |X |X | 78] 14006 | Arandela dentoda eléstica J-8,2 DING?97 - |x| x1 x 38 | 13812 | Placoconexiin . . . . . « « |X |X |X| 79] B212] Tuercaexogonl MB . . , . . 1X1 xIx 39) 19957 |e ww ee JX IX IX] gol 13755] ntermitentes traseros =| | SSS Tx] xx 40 | 13755 | Intermitentes waseros. =. . . . . |X |X 1X] BI] 13785] Codenacliemador. © > . >. | xt xx 41] 19578 | Corquilloconcable » . . . . 2 |X |X 1X] a2] 13520] Brida cterre foro | = dow fee aeerreerrrrrrrerrrrrrereresssesessssssesenarLamina 7 Pry gta a 3B mE EBS eeeerererrerrerrecetterereeeceeeeerereeeeCCeeeeeeeeeeerrerer rere ee ere reer Tete e eee Lamina 1°18 ‘ Accesorios y carenadq he Destonazion 203] No rae oEsionacion 2 13137 | Fleje sujeccién . aps -|- 42] 12493 | Bridagoma intermitencia =. . . . |= x 13507 | . Ternillo exogonal M-B X55. -|- 43] 11646 | Tomillo intermitencia » . ss . |] I {x 8-390 } “Arandela plana de @ 8,25 -|- M4 | 1340 | Soporte inferior perneros =. . . . |= [|x 13505 | Casquillo seporodor . 13505 | Orejo clorgo foro. 13587 | Bolsa herramientos ; | 8-391 | Arandela grower do @ 8. B-212 | Tuerea exogonal de M-B. | 19196 | Tirasujeccion , 13134 | Parabrisas plastica 11554 +] Cortera documentos 12508. | Porobrises fare. 11603 | Bride fjaetén sirena 13943 | Sirena, 12974 |. Beida fijactén ment!lor (tzquterdo) 13944 | Fusible30Amp.. ). 11640 | Tuerda soporte siren 10153 | Arandela grower de @ 14" 11604 | Soporte fjacién sirena 12998 | Bride fijacién manillar (de ce) 12924 | Solva-piernas ‘ - 8-391 | Arondela grower @ 8,2 - B-212 | Tuerea exagonal MB - 12925 | Brida... wt 11650" | Espejo retrovisor. 5. 19998 | Pernera izquierda 13941 | Tube fijacién derecho. 8-225 | Tuerca exagonol M6 19591 | Arandela @ 7,4 DIN 6798 J Mad " plona @ 7,25 TTT TR SUBSEURBREBSSISGE TESS oeveunon [P| TVTT RL var ee PT PTT 31 | 12430 | Tornitle avellanede M-6 X15 | . 32 | 12984 | Brida fijacién soporte supe-ior | of 33 | 19939 | Soporte superlor pernera . od 24 | 13942 | Tubs fijectin izquierdo |: oie fe 35 | 19997 | Perera derecha . + oie le 36 | 11975 | Lémpora 12V/15W Bo 5c } oie f 37 | 11544 | Foro intermitencia . . |e fe 38 | 12607 | Cristal intermitencia : . a fe 39.| 11963 | Relédel2v. . 3 : | 40 | 12981 | Tirante untén perneros ‘ oie 41] 11965 | Intermitencia 12V 4 oi fSo Lamina n219 4 Destanaciow 1 2 3 ? 4 5 ” 7 a 9| U-165 10} U-167 11} U-168 12] U-169 13] U-170 14} U-171 15 | u-172 16 | U-173, 17 | U-174 18} u-175 19 | U-to45 20| u-202 21 | U-176 22 | u-lo49 Util sacar casquillo tubo fijo teles, "9 pindn de le distibueiin ono para entrar retén pe... Uril entrar anillo goma a tubo toles, love pora tuerea eje direccién ’, oy tubo fj. lac pe ter anus dvs Uovedelaculata’ , . . Cono para entrar retén p. em. "8 8 je levas:cuie'po bombe Util para entrar cigUefel en cérter « " sacor cigefol del cérier . " escuadras blelas. . st " centror ciguenal. 9... sccar muelle sin desmontar culate " —* tequet dal ciele 7 " r bulén’del émbolo” 8 casquille bila. entrar rascador @ cilindro naestro Lave cazoleta direcctén ,. Url sacar cojinets del cambio Son'pin. " comprobar caja cambio. . fererrererrrrrrsrrsrrsssaaaaasaaat ttle |eeeeeeeeeeeeeeeereeeeeereeeececanneret