FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

TRASTORNOS EN EL APEGO Y SU VINCULACIÓN

CON LAS CONDUCTAS TRANSGRESORAS EN LOS
ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL
ATTACHMENT DISORDERS AND ITS LINKS WITH ADOLESCENT´S IN
CONFLICT WITH THE CRIMINAL LAW TRANSGRESSORS BEHAVIOURS
!"#$%&'()*+,-"%.(/0*123,* '%,,!40*5672".$!)*8!"9!*.%*,(:*;&<%,%:=0* $.%"!>$:)*8%,$&!?0*@'%A6!)*B!C"$%,!D*

!"#$!% &'"( &)(

!"#$%&%'(")$*+*,#%"!%+"-(,-!.+/(,*+")$*!/0/,%$*+"-(1
$$*+)(,2/*,#*+" %!" )$(3*-#(" 2*" /,4*+#/5%-/6," 789:;<"
=>??@A,B/&/-/6,"=+/-(!65/-%"3"+."$*!%-/6,"-(,"!%"#$%,+1
5$*+/6,"*,"%2(!*+-*,#*+"*,"-(,C/-#("-(,"!%"D*3@E" +#*"
*+#.2/(F"2*"-%$G-#*$"2*+-$/)#/4("*H)!($%#($/(F"#/*,*"-(0("
(&'*#/4("%,%!/I%$"3"2*+-$/&/$"!%"$*!%-/6,"2*"!%+"-(,2.-#%+"
#$%,+5$*+($%+"2*"!(+"%2(!*+-*,#*+"*,"-(,C/-#("-(,"!%"
D*3" =*,%!F" )%$#/*,2(" 2*" !%" B/)6#*+/+" J.*" !%+" 0/+0%+"
#*,2$K%,"-(0("%,#*-*2*,#*+"+*4*$%+"2*L-/*,-/%+"*,"*!"
4K,-.!("2*"%)*5(E"D%"0.*+#$%"*+")$(&%&/!/+#%"/,#*,-/(,%!"
3"*+#G"-(0).*+#%")($"2(+"5$.)(+"2*"+.'*#(+E" !")$/0*$"
5$.)(" *+#G" -(,M($0%2(" )($" NOO" '64*,*+F" %!('%2(+" *,"
/,+#/#.-/(,*+"2*"$P5/0*,"-*$$%2("2*"!%":E9E8E9E"J.*"B%,"
#$%,+5$*2/2("!%"!*3")*,%!E" !"+*5.,2("5$.)("*+#G"M($0%1
2(" )($" NO" )$(M*+/(,%!*+" J.*" 2*+%$$(!!%," +." %-#/4/2%2"
)$(M*+/(,%!"*,"2/-B%+"/,+#/#.-/(,*+E"D%"$*-(!*--/6,"2*"
2%#(+"+*"$*%!/I("%"#$%4P+"2*"!%"%)!/-%-/6,"2*"2(+"#/)(+"2*"
#P-,/-%+E"=($".,"!%2("+*"%)!/-%$(,"*,#$*4/+#%+"+*0/*+1
#$.-#.$%2%+"%")$(M*+/(,%!*+"J.*"%+/+#*,"%"!(+"'64*,*+"
#$%,+5$*+($*+"3"-.*+#/(,%$/(+"%"!(+"'64*,*+"*,-.*+#%1
2(+E"D(+"$*+.!#%2(")$*!/0/,%$*+"/,2/-%,"!%"*H/+#*,-/%"2*"
-($$*!%-/6,"+/5,/L-%#/4%"*,#$*"!%+"*+-%!%+"95$*+/4/2%2"3"
Q*#$%/0/*,#("2*!":.*+#/(,%$/("::19"3"!%+" +-%!%+"2*"
*+#/!("2*"9)*5("2*"#/)("*4/#%#/4("3"%,+/(+(
=%!%&$%+"-!%4*R
<$%+#($,(+"*,"*!"%)*5("1"92(!*+-*,-/%"1":(,2.-#%"#$%,+1
5$*+($%
<B*")%)*$")$*+*,#+"#B*")$*!/0/,%$3"L,2/,5+"M($"#B*"$*1
+*%$-B")$('*-#"789:;<"=>??"S)+3-B(!(5/-%!"/,B/&/#/(,"
%,2"/#+"$*!%#/(,"#("#B*"#$%,+5$*++/(,"/,"%2(!*+-*,#+"/,"
-(,C/-#"T/#B"#B*"!%T@"<B/+"+#.23F"2*+-$/)#/4*"*H)!($%#($3"
+#.23"%/0+"#("%,%!3I*"%,2"2*+-$/&*"#B*"$*!%#/(,+B/)"(M"
#B*"(MM*,2/,5"-(,2.-#"(M"%2(!*+-*,#+"/,"-(,C/-#"T/#B"#B*"
:$/0/,%!"D%TF"%++.0/,5"#B%#"#B*3"B%4*"+*4*$*"2*L-/*,1
-/*+"%+"&%-U5$(.,2"/,"#B*"%##%-B0*,#"&(,2E"<B*"+%0)!*"
/+")$(&%&/!/+#/-"/,#*,#/(,%!"%,2"/+"-(0)(+*2"(M"#T("5$(.)+"
(M"+.&'*-#+E"<B*"L$+#"5$(.)"-(,+/+#+"(M"NOO"3(.,5")*()!*"
B(.+*2"/,"-!(+*2"/,+#/#.#/(,+"(M":989"TB("B%4*"#$%,+1
5$*++*2"#B*"!%TE"<B*"+*-(,2"5$(.)"-(,+/+#+"(M"NO")$(1
M*++/(,%!+" TB(" 2*4*!()" #B*/$" )$(M*++/(,%!" %-#/4/#/*+" /,"
#B(+*"/,+#/#.#/(,+E"V%#%"-(!!*-#/(,"T%+")*$M($0*2"#B$(.5B"
#B*"%))!/-%#/(,"(M"#T("#3)*+"(M"#*-B,/J.*+E"W,"#B*"(,*"
B%,2"+#$.-#.$*2"/,#*$4/*T+"T*$*"%))!/*2"#(")$(M*++/(,%!+"
TB("%++/+#"3(.,5"(MM*,2*$+"%,2"3(.#B"J.*+#/(,,%/$*+"#("
$*+)(,2*,#+E" A#" /+" +**," /," #B*" *H/+#*,-*" (M" +/5,/L-%,#"
-($$*!%#/(,"&*#T**,"#B*"+-%!*+"(M"955$*++/(,"%,2"X/#B1
2$%T%!" Y.*+#/(,,%/$*" ::19" Z-%!*+" %,2" #3)*" +#3!*" (M"
%4(/2%,#"%##%-B0*,#"%,2"%,H/(.+
[*3"T($2+R
9##%-B0*,#" 2/+($2*$+" 1" 92(!*+-*,-*" 1" <$%,+5$*++/4*"
&*B%4/($

/
E$7%&7$!.(* %&* 1:$7(,(<9!F* G:H%7$!,$:'!* %&* 1:$7(,(<9!* I("%&:%* 7(&* @"$%&'!7$J&* %&* K%,$&72%&7$!* A* L"$#$&!,$.!.F* K(7'("* %&* L$%&7$!:* 1%&!,%:F*
K(7'("*%&*1:$7(,(<9!F*1"(-%:("*!*7!"<(*.%*,!*!:$<&!'2"!*M1:$7(,(<9!*I("%&:%N*O/P*LQ'%."!R)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*1"(-%:("*U%<2,!"*!*7!"V
<()*!:$<&!'2"!*MW$X(:*A*!.(,%:7%&'%*%&*7(&Y$7'(*7(&*,!*,%A*H%&!,F*+C(".!Z%*$&'%<"!,N)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*1"(-%:("*!*7!"<()*#!'%"$!*M5&V
'%"[%&7$(&%:*1:$7(,J<$7(V-("%&:%:*%&*K$:-2&7$(&%:*A*1!'(,(<9!:*I!#$,$!"%:N)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*GV#!$,\*!Z:!"#$%&'(]H:$F2C!F!"
4
E$7%&7$!.!*%&*1:$7(,(<9!F*G:H%7$!,$:'!*%&*1:$7(,(<9!*^2"9.$7!F*1"(-%:("!*+.Z2&'!*U%<2,!")* %<2&.!*LQ'%."!*.%*1:$7(,(<9!*^2"9.$7!)*I!72,'!.*
.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*GV#!$,\*:'%,,!H23,]A!3((F7(#F!"
=
E$7%&7$!.!*%&*1:$7(,(<9!F*^%-!*.%*_"!C!Z(:*1"Q7'$7(:*.%*,!* %<2&.!*LQ'%."!*.%**1:$7(,(<9!*^2"9.$7!)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F**^%-!*.%*
_"!C!Z(:*1"Q7'$7(:*.%*,!*1"$#%"!*LQ'%."!*.%*1:$7(,(<9!*^2"9.$7!)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*^%-!*.%*_"!C!Z(:*1"Q7'$7(:)*#!'%"$!*5&'%"[%&V
7$(&%:*1:$7(,J<$7(*I("%&:%:*%&*K$:-2&7$(&%:*A*1!'(,(<9!:*I!#$,$!"%:)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*GV#!$,\*$&-(]H%"$7$!H:$7(,(<$7!F7(#F!"
?
E$7%&7$!.!*%&*1:$7(,(<9!F*K(7%&'%)*1"$#%"!*LQ'%."!*.%*1:$7(,(<9!*^2"9.$7!)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!*.%*,!*ST+F*K(7%&'%)*#!'%"$!*5&'%"[%&7$(V
&%:*1:$7(,J<$7(*I("%&:%:*%&*K$:-2&7$(&%:*A*1!'(,(<9!:*I!#$,$!"%:)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!*.%*,!*ST+F*GV#!$,\*#%,$&!:$.]3('#!$,F7(#
D
E$7%&7$!.!*%&*1:$7(,(<9!F*K(7%&'%)*1"$#%"!*LQ'%."!*.%*1:$7(,(<9!*^2"9.$7!)*I!72,'!.*.%*1:$7(,(<9!)*ST+F*GV#!$,\*<('%A6!]`C%"'%,F7(#F!"

DE LA PÁGINA 357 A LA 363 357

TRASTORNOS EN EL APEGO Y SU VINCULACIÓN CON LAS CONDUCTAS TRANSGRESORAS EN LOS ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL
ATTACHMENT DISORDERS AND ITS LINKS WITH ADOLESCENT´S IN CONFLICT WITH THE CRIMINAL LAW TRANSGRESSORS BEHAVIOURS
Sarmiento, Alfredo; Puhl Stella; Izcurdia, María de los Ángeles; Siderakis, Melina; Oteyza, Gabriela
*%( +,#))*+%
!")$*+*,#*"#$%&%'("+*"*,0%$-%"*,"*!")$(3*-#("2*"/,4*+1
#/5%-/6,"789:;<"=>??"2*,(0/,%2%"SA,B/&/-/6,"=+/-(!61
5/-%"3"+."$*!%-/6,"-(,"!%"#$%,+5$*+/6,"*,"%2(!*+-*,#*+"
*,"-(,C/-#("-(,"!%"D*3@E"
D%"2*+-$/)-/6,"2*"!%+"-%$%-#*$K+#/-%+"2*"!%"%2(!*+-*,-/%"
,($0%!"3"+."-($$*!%-/6,"-(,"!%+"4/4*,-/%+"*,"#*0)$%,%+"
2*"!%"4/2%F"B%,"+/2("*!").,#%!")%$%"!%"/,4*+#/5%-/6,"3"2/1
!.-/2%-/6,"2*"!%+"-(,2.-#%+"2*"!(+"%2(!*+-*,#*+"#$%,+1
5$*+($*+"*,"$*!%-/6,"%"#%!*+"4/4*,-/%+E"
,")$/0*$"!.5%$"+*")$*+*,#%$G"*!"*+#%2("2*!"%$#*"+(&$*"
!%+" -%$%-#*$K+#/-%+" )+/-(!65/-%+" 3" !(+" #$%+#($,(+" *," *!"
%)*5("-(0(")$*2/+)(,*,#*+"2*"!%+"-(,2.-#%+"#$%,+5$*1
+($%+\"2%2("J.*"!%+"0/+0%+",("+.$5*,"$*)*,#/,%0*,#*"
+/,("J.*"M($0%,")%$#*"2*".,")$(-*+("5$%2.%!"2*"+(-/%1
!/I%-/6,"J.*")(-("%")(-("+*"4%"%5$%4%,2(E" ,"+*5.,2("
!.5%$"+*")$*+*,#%$G,"!(+"$*+.!#%2(+"(&#*,/2(+"B%+#%"*!"
0(0*,#("2*"!%"/,4*+#/5%-/6,"*0)/$/-%"$*%!/I%2%E
:(,+*-.*,#*0*,#*"%!"#$%&%'("$*%!/I%2(F"+*"B%")(2/2("
(&#*,*$"/,M($0%-/6,"$*!*4%,#*"%"!(+"*M*-#(+"2*"2%$"-.*,1
#%"2*"!%"$*!%-/6,"*H/+#*,#*"*,#$*"!%+"-(,2.-#%+"#$%,+5$*1
+($%+"2*"!(+"%2(!*+-*,#*+"*,"-(,C/-#("-(,"!%"!*3")*,%!"
3"!%+"+*4*$%+"2*L-/*,-/%+"*,"*!"4K,-.!("2*"%)*5(F"+/*,2("
P+#%+".,("2*"!(+"%,#*-*2*,#*+")$/0($2/%!*+"2*"%J.P!!%+E
$& )+-(!+ *)+
D%"%2(!*+-*,-/%"*+".,")*$K(2("2*"#$%,+/-/6,"5$%2.%!"2*"
!%",/]*I"%"!%"*2%2"%2.!#%E":(0("#%!F"+*"-(,+#/#.3*"*,".,%"
*#%)%"4/#%!"-%$%-#*$/I%2%")($"#*,+/(,*+")%$#/-.!%$*+E
Z*5^," $/U+(,"_?`abcF"*!"$G)/2("-$*-/0/*,#("MK+/-("3"!%"
,.*4%"0%2.$*I"5*,/#%!"%!*$#%,"%"!(+"'64*,*+"+(&$*"+."
/,0/,*,#*"!!*5%2%"%"!%"*2%2"%2.!#%"3"-(0/*,I%,"%"+($1
)$*,2*$+*"-(,"!(+"$(!*+"J.*"*!!(+"0/+0(+"#/*,*,"*,"!%"
+(-/*2%2"%2.!#%E"Z/,"*0&%$5("*+",($0%!"J.*"+*")$*+*,1
#*"%!5("2*"-(,M.+/6,"*,"!%"/2*,#/2%2"J.*"$*+)(,2*"#%,#("
%"!%",%#.$%!*I%"-%6#/-%"2*"&.*,%")%$#*"2*!"-(0)($#%1
0/*,#("%2(!*+-*,#*"-(0("!%"2(!($(+%"-(,-/*,-/%"2*"!(+"
'64*,*+"%-*$-%"2*"+."%)%$/*,-/%E
Q*+.!#%")$()/("2*"*+#*")*$K(2("4/#%!R"!%"&^+J.*2%"2*"+K"
0/+0(" 3" 2*" !%" /2*,#/2%2\" !%+" #*,2*,-/%+" 5$.)%!*+\" !%"
,*-*+/2%2"2*"/,#*!*-#.%!/I%$"3"M%,#%+*%$\"!%+"-$/+/+"$*!/1
5/(+%+\" !%" 2*+.&/-%-/6," #*0)($%!\" !%" *4(!.-/6," +*H.%!"
_2*+2*" *!" %.#(*$(#/+0(" B%+#%" !%" B*#*$(+*H.%!/2%2c\" !%"
%-#/#.2"+(-/%!"$*/,4/,2/-%#($/%\"!%+"-(,#$%2/--/(,*+"+.-*1
+/4%+"*,"#(2%+"!%+"0%,/M*+#%-/(,*+"2*"!%"-(,2.-#%\"!%"
+*)%$%-/6,")$(5$*+/4%"2*"!(+")%2$*+"3"-(,+#%,#*+"C.-1
#.%-/(,*+"2*!"B.0($"3"2*!"*+#%2("2*"G,/0("_[,(&*!"3"
9&*$%+#.$3F"?`a?cE
7,%"2*"!%+"0%,/M*+#%-/(,*+"(&+*$4%&!*"*,"!%"-(,2.-#%"
B%&/#.%!" 2*" !(+" %2(!*+-*,#*+" _9&*$%+#.$3" 9E" [,(&*!F"
?`a?cF"2*!")$(-*+(")+/-(!65/-(F"*+"J.*"!%"*+#%&/!/I%-/6,"
2*"!%")*$+(,%!/2%2",("+*"!(5$%"+/,")%+%$")($".,"-/*$#("
5$%2("2*"-(,2.-#%+"S)%#(!65/-%+@"J.*F"2*&*,"-(,+/2*1
$%$+*"/,B*$*,#*+"%"!%"*4(!.-/6,",($0%!"2*"*+#%"*#%)%"2*"
!%"4/2%E
9!"$*+)*-#("9,,%"d$*.2"_?`a`c"*H)!/-%"J.*F"*+"0.3"2/MK1
358
-/!"+*]%!%$"*!"!K0/#*"*,#$*"!(",($0%!"3"!(")%#(!65/-("*,"!%"
%2(!*+-*,-/%F"3"*,"$*%!/2%2F"#(2%"!%"-(,0(-/6,"2*"P+#*"
)*$K(2("2*"!%"4/2%"2*&*"+*$"*+#/0%2%"-(0("S,($0%!@F"
+*]%!%,2("%2*0G+"J.*"+*$K%"S%,($0%!@"!%")$*+*,-/%"2*"
.,"*J./!/&$/("*+#%&!*"2.$%,#*"*!")$(-*+("%2(!*+-*,#*E
W+($/("_?`>`c")!%,#*%"!%".#/!/I%-/6,"2*".,"*+J.*0%"$*M*1
$*,-/%!"#*6$/-(F"J.*"-(,+/2*$%"*!"-%$G-#*$")+/-()%#(!65/1
-("2*"!(+"+K,#(0%+"*,"!%"%2(!*+-*,-/%F"*,"M.,-/6,"2*"
-/*$#(+" e062.!(+" (" 4%$/%&!*+fF" J.*" +(,R" A,#*,+/2%2F"
V.$%-/6,F"Z/5,/L-%2("Q*5$*+/4("3"=(!/0($L+0("+/,#(1
0G#/-(F"%!"J.*"2*,(0/,%"S+K,2$(0*"2*!/,-.*,-/%!@E
g%$*!%"3"(#$(+"_?``Nc"$*L*$*,"J.*"*!"%2(!*+-*,#*"-(01
)$(0*#/2("*,"B*-B(+"%,#/+(-/%!*+")$*+*,#%".,"#/)("2*"
2*+($5%,/I%-/6,"2*"!%")*$+(,%!/2%2"2*".,"-%$G-#*$"*+1
)*-/%!"J.*"!("B%-*,"/,.&/-%&!*"2*,#$("2*"!(+"-.%2$(+"2*"
!%",(+(!(5K%"-!G+/-%E"V/L*$*"2*"!(",($0%!"*,".,"#/)("2*"
)*$#.$&%-/6,"+.$5/2%"2*".,%"2/+#/,#%"*,#/2%2",(+(!65/-%"
2*&/2("%"!%"-/$-.,+#%,-/%F"$*-.$$*,-/%"3"($/5/,%!/2%2"2*"
+.+"-%$%-#*$K+#/-%+"*+)*-KL-%+E" ,#$*"*!!%+"+(,R"!%"-(01
).!+/4/2%2" %" !%" %--/6," _+/*,2(" P+#%" !%" -%$%-#*$K+#/-%"
)$*2(0/,%,#*cF"!%"/,#(!*$%,-/%"%"!%"#*,+/6,"3"M$.+#$%-/6,F"
.,%" 4/+/6," #*$5/4*$+%2%" 2*" !%" $*%!/2%2F" !%" ,(-/6," 2*!"
#/*0)("-(0(")$*+*,#*"%&+(!.#(F"!%")$*+*,-/%"2*"M%!!%+"
*,"*!")$(-*+("2*"+/0&(!/I%-/6,F"*!"0%,*'("2*!"0.,2("
-(0(".,"(&'*#(F"/,0%2.$*I"-(5,/#/4%F")(&$*I%"2*"'./-/(F"
0%$-%2%"/0).!+/4/2%2F"4.!,*$%&/!/2%2"3(/-%F")*$#.$&%1
-/6,"*,"!(+"4K,-.!(+"/,#*$)*$+(,%!*+F"*,#$*"!%+"-%$%-#*1
$K+#/-%+"0G+"$*!*4%,#*+E
[%h+"_?``?c"+*]%!6"J.*"*+#(+"%2(!*+-*,#*+"*4/2*,-/%,"
2PL-/#"*,"*!"*+#%&!*-/0/*,#("2*"!(+"4K,-.!(+F"*!"-.%!"+*"
*4/2*,-/%"*,"+K,#(0%+"#%!*+"-(0("%&.!/%F"%)%#K%"3"2*+1
/,#*$P+")($"*!"(#$(E
9",/4*!"/,#$%+.&'*#/4("B%3".,"2PL-/#"*,"!%"-(,+#$.--/6,"2*"
!%"#$%0%"$*)$*+*,#%-/(,%!")($"!%"/,#*,+/2%2"3"!%"-.%!/2%2"
2*"+/#.%-/(,*+"4/#%!*+"#$%.0G#/-%+"%-%*-/2%+"*,"!%"/,M%,1
-/%"_Y./$(5%"3":$3%,"NOOic\"+/*,2("*!"$*+.!#%2(F"*!".+("
2*"2*M*,+%+")$/0%$/%+"#%!*+"-(0("!%"2/+(-/%-/6,F")$(1
3*--/6,"3",*5%-/6,E"W&+*$4G,2(+*"2/M*$*,#*+"0%,*$%+"
2*" *H#*$/($/I%$" *!" -(,C/-#(" -(,".,%" 2/$*--/6,"B%-/%" *!"
0*2/("+(-/%!"*,"M($0%"2*"/0).!+/4/2%2F"B/)*$%-#/4/2%2"3"
&%'%"#(!*$%,-/%"%"!%"M$.+#$%-/6,\"3"B%-/%"+K"0/+0(+"-(0("
+.0/+/6,F" /,#$(4*$+/6,F" %)%#K%F" 2*+5%,(F" -(,+.0(" 2*"
+.+#%,-/%+F"3"%2*0G+"2*"-(,2.-#%+"%.#(2*+#$.-#/4%+E
V*+2*"!%"<*($K%"2*!"%)*5("2*"8(T!&3"O/abbR"*H)!/-%"J.*"
!%"$*!%-/6,"-(,"!(+"(#$(+"*+".,%",*-*+/2%2")$/0%$/%"J.*"
+*"*+#%&!*-*"%!"0%$5*,"2*"!%+",*-*+/2%2*+"2*"%!/0*,1
#%-/6,F")($"!("-.%!",("+*"+.&($2/,%",/"2*$/4%"2*"!%"0/+0%E"
!").,#("-*,#$%!"2*"!%"#*($K%"2*"8(T!&3"_?`>>c"*+"!%"$*!%1
-/6,"-%.+%!"J.*"*+#%&!*-*"*,#$*"!%"*H)*$/*,-/%"2*".,"
/,2/4/2.(" -(," !%+" L5.$%+" +/5,/L-%#/4%+" _B%&/#.%!0*,#*"
!(+" )%2$*+c" 3" +." )(+#*$/($" -%)%-/2%2" )%$%" *+#%&!*-*$"
4K,-.!(+"%M*-#/4(+E"
D%"-%!/2%2"2*!"4K,-.!("2*"%)*5("/,C./$G"%"M.#.$("*,"*!"
,/]("*,"%+)*-#(+"#%,"/0)($#%,#*+"-(0("!%"0(2.!%-/6,"
/0).!+(+F"2*+*(+"3").!+/(,*+"3"!%"-(,+#$.--/6,"2*".,"
+*,#/0/*,#("2*")*$#*,*,-/%"_8%$.23"NOOjcE
DE LA PÁGINA 357 A LA 363
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
,"*!"2*+%$$(!!("2*!"*+#/!("2*"%)*5("/,+*5.$(",(+"*,-(,1
#$%0(+"-(,"-./2%2($*+"-(,"M%!!%+"*,"!%"2/+)(,/&/!/2%2"
)+/-(!65/-%"J.*")*$0/#%,"2%$"$*+).*+#%+"($5%,/I%2%+"%"
!%+",*-*+/2%2*+"2*!",/](E"D(+"-./2%2(+"J.*"!%"L5.$%"2*"
%)*5("&$/,2%"+(,"/,-(B*$*,#*+"*"/0)$*2*-/&!*+"!("J.*"
5*,*$%"*,"*!",/]("!%"+*,+%-/6,"2*")P$2/2%"2*"-(,#$(!"+(1
&$*"+."0*2/%E" +#%"0(2%!/2%2"$*!%-/(,%!")$(2.-*"+*,#/1
0/*,#(+"%0&/4%!*,#*+"%,#*"!%+"L5.$%+"2*"%)*5("2*&/2("%"
!%"/,*+#%&/!/2%2"*,"!%"+%#/+M%--/6,"2*"+.+",*-*+/2%2*+"
%M*-#/4%+F"4/4*,-/%,2("/,#*,+%"%,+/*2%2"*,"$*!%-/6,"%"!%"
2/+)(,/&/!/2%2"*0(-/(,%!"2*"!(+"(#$(+"B%-/%"P!E
,"!%"%2(!*+-*,-/%"*+#*"*+#/!("2*"%)*5(").*2*"5*,*$%$"
/0)($#%,#*+")$(&!*0%+"-(,2.-#.%!*+F"*+)*-/%!0*,#*"*,"
+/#.%-/(,*+"2*"*+#$P+"("-%0&/(+"*,"*!"*,#($,(E"D%"/,-%1
)%-/2%2"2*!"%2(!*+-*,#*")%$%")*2/$"+*$"$*-(,M($#%2("("
%!/4/%2(" ).*2*" MG-/!0*,#*" !!*4%$!(" %" #*,*$" -(0)($#%1
0/*,#(+"B(+#/!*+"3"%,#/+(-/%!*+E"_8%$.23F"NOOjcE
Z*5^,"8(T!&3"_?`akc"*!"%)*5("/,+*5.$("+*"-(,+#/#.3*"*,"
.,"M%-#($"2*"$/*+5("*,"*!"2*+%$$(!!("2*"!%+"-(,2.-#%+"
%,#/+(-/%!*+E"Z/"!%+"-(,2.-#%+"2*"!(+"-./2%2($*+")$/0%1
$/(+"+(,")*$0%,*,#*0*,#*"/,-(,+/+#*,#*+"3l("2*"$*-B%1
I("5*,*$%"*,"*!",/]("+*,#/0/*,#(+"2*"/$%"%,#*"*!"*+#%2("
2*"/,-*$#/2.0&$*"*,"$*!%-/6,"%"!%"2/+)(,/&/!/2%2"2*"+.+"
L5.$%+"2*"%)*5(E
X/,,/-(##"_?``?c"(#($5%"*+)*-/%!"/0)($#%,-/%"%"!(+")$/1
0*$(+"%](+"2*"4/2%F")%$#/-.!%$0*,#*"%!"%0&/*,#*"B.0%1
,("-(0("M%-#($"/,2/+)*,+%&!*")%$%"*!"+.$5/0/*,#("2*"!%+"
M.,-/(,*+")+KJ./-%+")$/0%$/%+E" +")$*-/+%0*,#*"*,"*+#*"
)*$/(2(" 2*!" 2*+%$$(!!(" -.%,2(" !%" 2*)$/4%-/6," $*+.!#%"
0%+",(-/4%F").2/*,2("2*$/4%$"*,"!%"/,#*$$.)-/6,"2*!")$(1
-*+("2*"+(-/%!/I%-/6,F"3"-(,"P!F"2*"!%"-%)%-/2%2"2*!",/]("
)%$%")(,*$+*"*,"!%"+/#.%-/6,"2*"(#$%")*$+(,%E
V*"*+#%"0%,*$%F"*!"%.#($"*+#%&!*-*".,",*H("2/$*-#("*,#$*"
!%" S(&+#$.--/6," 2*" !%" -%)%-/2%2" 2*" )$*(-.)%$+*@" 3" !%"
#*,2*,-/%"%,#/+(-/%!F"("*,"(#$("#P$0/,(+F"*,#$*"!%"-(,2.-1
#%"%,#/+(-/%!"3"!%"2*)$/4%-/6,E
+'.!(*/+"
m*,*$%!R
A,2%5%$"+(&$*"!(+"4K,-.!(+"#*0)$%,(+"3"+."$*!%-/6,"-(,"
!%+"-(,2.-#%+"#$%,+5$*+($%+"*,"%2(!*+-*,#*+"*,"-(,C/-1
#("-(,"!%"!*3")*,%!E
0*1+(!"*"
D%+" -(,2.-#%+" #$%,+5$*+($%+" 2*" !(+" %2(!*+-*,#*+" *,"
-(,C/-#("-(,"!%"D*3"=*,%!F"#*,2$K%,"-(0("%,#*-*2*,#*"
+/5,/L-%#/4("+*4*$%+"2*L-/*,-/%+"*,"*!"4K,-.!("2*"%)*5(E
$!(+,+2+3*&
!"2/+*](".#/!/I%2("M.*"*H)!($%#($/("12*+-$/)#/4(F"-(,".,%"
0*#(2(!(5/%"-.%,#/#%#/4%"*"/,#*$)$*#%-/(,"-.%,#/"_:($#%1
2%"2*"[(B%,F"?``ic"3"-.%!/#%#/4%"_V*,I/,"n"D/,-(!0FNOOOc"
2*"!(+"2%#(+"$*!*4%2(+F"-(,"*,M(J.*"0*#(2(!65/-("B/)(1
#P#/-("2*2.-#/4(E" !"2/+*]("2*"*+#.2/("*+"#/)("2*+-$/)#/4(F"
2*"-($#*"#$%,+4*$+%!E"D%".#/!/2%2"3"*!")$()6+/#(")$/,-/)%!"
2*"!(+"*+#.2/(+"-($$*!%-/(,%!*+"-.%,#/#%#/4(+"*+"+%&*$"
DE LA PÁGINA 357 A LA 363
-60("+*").*2*"-(0)($#%$".,"-(,-*)#("(".,%"4%$/%&!*"
-(,(-/*,2("*!"-(0)($#%0/*,#("2*"(#$%+"4%$/%&!*+"$*!%1
-/(,%2%+E"
D%"0.*+#$%"*+")$(&%&/!/+#%"/,#*,-/(,%!"3"*+#G"-(0).*+1
#%")($"2(+"5$.)(+"2*"+.'*#(+E" !")$/0*$"5$.)("*+#G"-(,1
M($0%2(")($"NOO"'64*,*+F"%!('%2(+"*,"/,+#/#.-/(,*+"2*"
$P5/0*,"-*$$%2("2*"!%":E9E8E9E"J.*"B%,"#$%,+5$*2/2("!%"
!*3")*,%!E" !"+*5.,2("5$.)("*+#G"M($0%2(")($"NO")$(M*1
+/(,%!*+"J.*"2*+%$$(!!%,"+."%-#/4/2%2")$(M*+/(,%!"*,"2/1
-B%+"/,+#/#.-/(,*+E"D%"$*-(!*--/6,"2*"2%#(+"+*"$*%!/I("%"
#$%4P+"2*"!%"%)!/-%-/6,"2*"2(+"#/)(+"2*"#P-,/-%+E"=($".,"
!%2("+*"%)!/-%$(,"*,#$*4/+#%+"+*0/*+#$.-#.$%2%+"%")$(1
M*+/(,%!*+" J.*" %+/+#*," %" !(+" '64*,*+" #$%,+5$*+($*+" 3"
-.*+#/(,%$/(+"%"!(+"'64*,*+"*,-.*+#%2(+E
)45- 647- 789:8;5<;7- =>8<;>847- ?;- 85=6:7845R" Z.'*#(+"
J.*"2*+**,")%$#/-/)%$"*,"*!"*+#.2/(E" ,"*!"-%+("2*"!(+"
)$(M*+/(,%!*+" 2*&/%," B%&*$" #$%&%'%2(" 2.$%,#*" )($" !(+"
0*,(+".,"%]("*,"/,+#/#.-/(,*+"J.*"%!&*$5%,"%"'(4*,*+"
#$%,+5$*+($*+F",(")%2*-*$")%#(!(5K%")+/J./%#$/-%"2/%51
,(+#/-%2%F",("*+#%$"*,"!/-*,-/%"*,"+."-%$5("3"B%&*$"L$1
0%2("*!"-(,+*,#/0/*,#("/,M($0%2(E" ,"*!"-%+("2*"!(+"
'(4*,*+"2*&/%,"*+#%$"/,+#/#.-/(,%!/I%2(+"3"L$0%$"*!"-(,1
+*,#/0/*,#("/,M($0%2(E
)>8<;>847-?;-;@=6:7845R"=$(M*+/(,%!*+"3"'(4*,*+"J.*",("
2*+**," )%$#/-/)%$" *," !%" /,4*+#/5%-/o,F" J.*" )%2*I-%,"
)%#(!(5K%")+/J./%#$/-%"2/%5,(+#/-%2%F"J.*"+*"*,-.*,#$*,"
*,"!/-*,-/%"2*"+."-%$5(FJ.*",("%-.*$2*,"L$0%$"*!"-(,1
+*,#/0/*,#("/,M($0%2(E"
$!(+,+
!"#$%$&!'#()
D%"0.*+#$%"*+")$(&%&/!/+#%"/,#*,-/(,%!"3"*+#%"-(0).*+1
#%")($"2(+"5$.)(+E"
!")$/0*$"5$.)("*+#%"-(,M($0%2%")($"NOO"'64*,*+F"%!(1
'%2(+"*,"/,+#/#.-/(,*+"2*"$P5/0*,"-*$$%2("2*"!%":E9E8E9E"
J.*"B%,"#$%,+5$*2/2("!%"!*3")*,%!E"
!" +*5.,2(" 5$.)(" *+#%" M($0%2(" )($" NO" )$(M*+/(,%!*+"
J.*"2*+%$$(!!%,"+."%-#/4/2%2")$(M*+/(,%!"*,"2/-B%+"/,+#/1
#.-/(,*+E
!"5$.)("-(,M($0%2(")($"!(+"%2(!*+-*,#*+"*+#%"-(,+#/1
#./2(")($".,"kOp"2*"4%$(,*+"3".,"iOp"2*"0.'*$*+E"D%+"
*2%2*+"(+-/!%,"*,#$*"!(+"?k"3"?>"%](+F"+/*,2("!%"0*2/%"
?a"%](+"3"!%"2*+4/%-/6,"*+#G,2%$"2*"FabaE
," -.%,#(" %!" !.5%$" 2*" $*+/2*,-/%" *!" b`EOp" $*+/2*" *,"
:E9E8E9EF"*!"kOp"*,"=$(4/,-/%"2*"8.*,(+"9/$*+"3".,"?p"
*,"(#$%+")$(4/,-/%+"2*!")%K+E
,"$*M*$*,-/%"%"!%"*+-(!%$/2%2"*!"i`FOp"#/*,*")$/0%$/%"
/,-(0)!*#%F".,"Nkp")$/0%$/%"-(0)!*#%F".,"NNp"+*-.,1
2%$/%"/,-(0)!*#%"3".,"bp"+*-.,2%$/%"-(0)!*#%
,"$*!%-/6,"%"!%"(-.)%-/6,"*!"abp"2*"!("'64*,*+",("#$%1
&%'%",/"*+#.2/%F"*!"Nbp"+*"*,-(,#$%&%"*+#.2/%,2("3"*!"
ip"-(,#%&%"-(,"#$%&%'(E
,"-.%,#("%!"5$.)("M($0%2(")($"!(+")$(M*+/(,%!*+"*,#$*1
4/+#%2(+" *!" >Op" +(," 0.'*$*+F" *!" NOp" B(0&$*+E" D%+"
*2%2*+"+*"*,-.*,#$%,"*,".,%"M$%,'%"2*"bO"%"kO"%](+F"
2/+#$/&./2(+"2*!"+/5./*,#*"0(2(R".,"kjp"*,"!%"M$%,'%"2*"
359
TRASTORNOS EN EL APEGO Y SU VINCULACIÓN CON LAS CONDUCTAS TRANSGRESORAS EN LOS ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL
ATTACHMENT DISORDERS AND ITS LINKS WITH ADOLESCENT´S IN CONFLICT WITH THE CRIMINAL LAW TRANSGRESSORS BEHAVIOURS
Sarmiento, Alfredo; Puhl Stella; Izcurdia, María de los Ángeles; Siderakis, Melina; Oteyza, Gabriela
bO1iO"%](+F".,"?jp"*,#$*"iO1jO"%](+"3".,"NOp"*,#$*"
!(+"jO1kO"%](+
!"?OOp"2*"!(+")$(M*+/(,%!*+"+(,"D/-*,-/%2("*,"=+/-(1
!(5K%F".,"ajp"+*"2*+*0)*]%"*,"*!" J./)("<P-,/-(F".,"
NOp" +(," W)*$%2($*+" :(,4/4*,-/%!*+" 3" .," jp" *," *!"
J./)(" +-(!%$"-(0("2(-*,#*E
,"-.%,#("%"!%"%,#/5q*2%2"*,"*!"-%$5("*!"jOp"-(,#%&%"
-(,"B%+#%"j"%](+"2*"%,#/5q*2%2F"*!"bjp"*,#$*"j"3"?O"
%](+"3"*!"?jp"0%+"2*"?O"%](+E
*')#"+,('#-)
Z*"B%")$(-*2/2("%"-(,M*--/(,%$")$(#(-(!("2*"*,#$*4/+#%"
+*0/*+#$.-#.$%2%F" !%+" -.%!*+" +*" %20/,/+#$%$(," %" !%"
0.*+#$%" 2*" )$(M*+/(,%!*+E" !" )$(#(-(!(" 2*" *,#$*4/+#%"
+*0/*+#$.-#.$%2%"-(,+#%"2*"N>")$*5.,#%+"J.*")*$0/#*,"
*4%!.%$" !%" $*)$*+*,#%-/6," +(-/%!" 2*" !(+" )$(M*+/(,%!*+"
J.*"#$%&%'%,"-(,"*+#(+"'64*,*+"*,"$*!%-/6,"%"-(,2.-#%+"
2*"%)*5(F"-(,2.-#%+")$(+(-/%!*+F"-(,2.-#%+"%,#/+(-/%1
!*+"_%/+!%0/*,#(F"%5$*+/4/2%2"3"$*#$%/0/*,#(cF"M.,-/6,"2*"
!(+"-./2%2($*+")$/0%$/(+"3"-(,M($0%-/6,"2*!"5$.)("M%0/1
!/%$" !"%,G!/+/+"2*"!%"/,M($0%-/6,"$*-(!*-#%2%"*,"!%+"*,1
#$*4/+#%+"+*"$*%!/I6"%"#$%4P+"2*!")$(-*2/0/*,#("2*"%,G!/1
+/+"2*"-(,#*,/2(F".,%"#P-,/-%"J.*")$*#*,2*"(&#*,*$F"%"
#$%4P+"2*"+.-*+/4(+")$(-*+(+"2*"!*-#.$%"-$K#/-%"2*"!(+"
#*H#(+F".,"0%3($"*,#*,2/0/*,#("%,%!K#/-("2*!"-(,#*H#(F"
2*"!%"$*%!/2%2"+/0&6!/-%"4*$&%!"3",("4*$&%!F"2*"!(+",/4*!*+"
!%#*,#*+"3"0%,/L*+#(+"2*!"2/+-.$+(F"-(,2.-/*,2(",%#.1
$%!0*,#*"%")$(-*+(+"2*"/,M*$*,-/%"+(&$*"!%"$*%!/2%2"+(1
-/%!"*+#.2/%2%
9+/0/+0("+*"+*!*--/(,%$(,"!(+"+/5./*,#*+"/,+#$.0*,#(+"
2*"$*-(!*--/6,"3"*4%!.%-/6,"!(+"J.*"M.*$(,"%20/,/+#$%1
2(+"%"!%"0.*+#$%"2*"NOO"'64*,*+R
:.*+#/(,%$/("2*"%/+!%0/*,#("3"+(!*2%2"_:9Zc"2*"rE"rE"
:%+.!!(F" ?``kE" +" .," -.*+#/(,%$/(" %.#(" %20/,/+#$%&!*"
J.*" -(,+#%" 2*" Nj" K#*0+F" !(+" J.*" ).*2*," -(,#*+#%$+*"
+(&$*"!%"&%+*"2*"-.%#$("()-/(,*+"2*"$*+).*+#%+R"+/*01
)$*F" %!5.,%+" 4*-*+F" -%+/" ,.,-%F" ,.,-%E" V(-*" 2*" !(+"
K#*0+"*4%!^%,"+(!*2%2"3"#$*-*"*4%!^%,"%+/!%0/*,#(E
+-%!%"2*"%)*5("$(0G,#/-("3",("$(0G,#/-("2*":%+.!!("3"
D/)($%-*F"NOOjE" +#*"/,+#$.0*,#(")(+**"2(+")%$#*+"/,1
2*)*,2/*,#*+"J.*"#(0%,"-(0("$*M*$*,-/%"2(+"-(,#*H#(+"
2/M*$*,-/%2(+R"*!"2*"!%+"$*!%-/(,*+"$(0G,#/-%+"2*"`"K#*0+"
3"*!"2*"!(+"4K,-.!(+",("$(0G,#/-(+"2*"??"K#*0+E"Z*"2*&*,"
$*+)(,2*$").,#.%,2("-%2%"*!*0*,#("+(&$*"!%"&%+*"2*"
.,%" *+-%!%" !/U*$#F" 2(,2*" !(+" 4%!($*+" 2*" $*+).*+#%" +*"
B%!!%," ($2*,%2(+" 2*" 0*,($" %" 0%3($" *," #P$0/,(+" 2*"
M$*-.*,-/%R" 7!:$* &2&7!)* !* [%7%:\" 7(&* -"%72%&7$!)" 7!:$*
:$%#H"%E"D%"$*+).*+#%"+*"*+-(5*"*,"M.,-/6,"2*"!%"M$*1
-.*,-/%"-(,"!%"J.*"J./*,"$*+)(,2*")/*,+%"("+/*,#*"!("
J.*"-%2%"$*%-#/4("/,2/-%E
:.*+#/(,%$/("2*"-(,2.-#%")$(+(-/%!"_::1=c2*"r%$#($*!!"3"
m(,IG!*I"%2%)#%2(")($"rE"rE":%+.!!(F"?``kE" !"0/+0("
-(,+#%"2*"j>"K#*0+"%5$.)%2(+"*,"-.%#$("*+-%!%+\"*0)%1
#K%F" $*+)*#(F" +(-/%&/!/2%2" 3" !/2*$%I5(F" !(+" J.*" ).*2*,"
-(,#*+#%$+*"+(&$*"!%"&%+*"2*"-.%#$("()-/(,*+"2*"$*+1
).*+#%+R"+/*0)$*F"0.-B%+"4*-*+F"%!5.,%+"4*-*+F",.,-%E
360
:.*+#/(,%$/("2*"-(,2.-#%"%,#/+(-/%!"_::19cF"2*"r%$#(1
$*!!"3"m(,IG!*I"%2%)#%2(")($"rE"rE":%+.!!(F"?``kE" !"
0/+0("*+#%"M($0%2(")($"bk"K#*0+"-(,"-.%#$("%!#*$,%#/1
4%+"2*"$*+).*+#%\",.,-%F"%!5.,%+"4*-*+F"0.-B%+"4*-*+F"
+/*0)$*"3"#$*+"*+-%!%+R"%/+!%0/*,#(F"%5$*+/4/2%2"3"$*#$%/1
0/*,#(l%,+/*2%2E
!"#2(&,+"
9")%$#/$"2*!"%,G!/+/+"2*"-(,#*,/2("2*"!%+"*,#$*4/+#%+"%21
0/,/+#$%2%+" %" !(+" )$(M*+/(,%!*+" +*" (&#.4/*$(," !(+" +/1
5./*,#*+"$*+.!#%2(+E
!">Op"2*"!%"0.*+#$%"2*")$(M*+/(,%!*+"-(,+/5,6"-(0("
$%+5("2*")*$+(,%!/2%2"B%&/#.%!"2*"!(+l%+"'64*,*+".,%"
#*,2*,-/%"%!"%/+!%0/*,#("+(-/%!F",("(&+#%,#*"!(+")$(M*+/(1
,%!*+"(&+*$4%$(,"!%")$*+*,-/%"2*"5$.)(+"2*")*$#*,*,-/%"
+/5,/L-%#/4(+"*,"*!")$(-*+("2*"+(-/%!/I%-/6,E"
!"NOp"$*+#%,#*"2*"!%"0.*+#$%"$*L$/6"J.*"!(+"'64*,*+",("
)$*+*,#%,"2/L-.!#%2*+"%!"0(0*,#("2*"/,#*$%--/(,%$"-(,"
)%$*+"("-(,"%2.!#(+E
!"?OOp"2*"!%"0.*+#$%"2*")$(M*+/(,%!*+"2/("-.*,#%"2*"!%"
+/#.%-/6,"2*"*H-!.+/6,"+(-/%!"2*"!%")(&!%-/6,"*+#.2/%2%E"
D%"#(#%!/2%2"2*"!%"0.*+#$%"2*")$(M*+/(,%!*+"-(,+/5,6"
-(0("$%+5("B%&/#.%!"*,"!(+l%+"'64*,*+"!%"M%!!%"*,"*!"-(,1
#$(!"2*"!(+"/0).!+(+"%5$*+/4(+E"
9+/0/+0("!%"#(#%!/2%2"2*"!%"0.*+#$%"+*]%!6"J.*"!(+"'64*1
,*+" )$*+*,#%," %,#*-*2*,#*+" 2*" -(,2.-#%+" B*#*$(" 3"
%.#(%5$*+/4%+"*,"+."B/+#($/%"4/#%!E"
!"`Op"2*"!%"0.*+#$%"2*")$(M*+/(,%!*+"-(,+/5,6"J.*"!(+"
'64*,*+" )$*+*,#%," #*,2*,-/%" %" *+#%&!*-*$" .," 4K,-.!("
+/5,/L-%#/4("-(,"%!5^,"%2.!#("2*"!%"/,+#/#.-/6,"("-(0)%1
]*$(E"s("(&+#%,#*"2/*$(,"-.*,#%"2*"!%+"2/L-.!#%2*+"2*"
!(+"'64*,*+"%!"0(0*,#("2*"*+#%&!*-*$".,"4K,-.!("-(,"
(#$%")*$+(,%E"
!"?Op"2*"!%"0.*+#$%"$*L$/6"J.*"!%"/,B%&/!/2%2"2*"!(+"
'64*,*+"*,"*!"*+#%&!*-/0/*,#("2*"4K,-.!(+"/,#*$)*$+(,%1
!*+"*+"!%")$/,-/)%!"-%.+%")($"!%"-.%!"!(+"0/+0(+",("2*1
+%$$(!!%,",/,5^,"#/)("2*"4/,-.!%-/6,"2.$%,#*"*!"#$%,+-.$1
+("2*"!%"/,#*$,%-/6,E"
,"-.%,#("%"!%"-%)%-/2%2"*0)G#/-%F"*!"?OOp"2*"!(+")$(1
M*+/(,%!*+"-(,+/5,%$(,"J.*"!(+"'64*,*+")$*+*,#%,"2/L1
-.!#%2*+"%!"0(0*,#("2*")$*+#%$"%3.2%F")(,*$+*"*,"*!"
!.5%$"2*!"(#$("3l(")(+#*$5%$"/,#*$*+*+")$()/(+"*,")(+"2*"
*+*"(#$(E" !"0/+0(")($-*,#%'*"+*]%!6"J.*"!(+"'64*,*+"
0.*+#$%,".,%"0%$-%2%"#*,2*,-/%"%",("*+#%&!*-*$"$*!%1
-/(,*+"%M*-#/4%+"*+#%&!*+"3"4K,-.!(+"2*"-(,L%,I%E"Q*!%1
-/(,%," !(" 0/+0(" -(," !%" B/+#($/%" 4/#%!" 3" M%0/!/%$" 2*" !(+"
%2(!*+-*,#*+"-%$%-#*$/I%2%")($"*!"0%!#$%#(F"*!"%&.+("3"
,*-*+/2%2*+")+/-(*0(-/(,%!*+"/,+%#/+M*-B%+E"r*,-/(1
,%$(,"J.*"!%+"L5.$%+")%$*,#%!*+"+*"$*!%-/(,%,"-(,"-(,1
2.-#%+"2*"%&%,2(,(F",*5!/5*,-/%F"M%!#%"2*"-(,#*,-/6,"3"
$*!%-/(,*+"/,#*$)*$+(,%!*+"/,*+#%&!*+F"/0)$*2*-/&!*+"3"
0.-B%+"4*-*+")%#(!65/-%+E
!"?OOp"2*"!%"0.*+#$%"2*")$(M*+/(,%!*+"-(,+/5,6"J.*"!%"
-(0)(+/-/6," M%0/!/%$" +.*!*" )$*+*,#%$+*" 2*!" +/5./*,#*"
0(2(R"*!")%2$*"5*,*$%!0*,#*"*+#%"%.+*,#*"3"!%"0%2$*"
+*"*,-.*,#$%"-(,"kFa".">",/](+"%"!(+"-.%!*+",("!*+"&$/,1
DE LA PÁGINA 357 A LA 363
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
2%"(",(").*2*"&$/,2%$!*+"!(+"-./2%2(+",*-*+%$/(+E"D%"
0/+0%" -%$*-*" 2*" .,%" $*2" M%0/!/%$" J.*" !%" -(,#*,5%" 3"
+(+#*,5%" *," +." $(!" 0%#*$,(F" %!" 0/+0(" #/*0)(" J.*" +*"
*,-.*,#$%"+.&+.0/2%"*,".,%"+/#.%-/6,"2*")$*-%$/*2%2"
0%#*$/%!"3"*-(,60/-%"+/5,/L-%#/4%E"s("+.*!*,"$*!*4%$+*"
(#$(+"/,#*5$%,#*+"2*"!%"M%0/!/%"_#K(+F"%&.*!(+F"*#-Ec"J.*"
0%,#*,5%,".,"-(0)$(0/+("M($0%!"-(,"!(+"'64*,*+E
D%" 2/,G0/-%" M%0/!/%$" +*" *,-.*,#$%" $*!%-/(,%2%" *," !%"
0%3($K%"2*"!(+"-%+(+"-(,"!%"2/+M.,-/(,%!/2%2"*,"2(,2*"
+*"(&+*$4%,")$(&!*0%+"2*"%!-(B(!/+0(F"%2/--/6,"3"4/(1
!*,-/%"/,#$%M%0/!/%$E" !"?OOp"2*"!(+")$(M*+/(,%!*+"-(,+/51
,%"J.*"*,"!%"0%3($K%"2*"!(+"-%+(+"!(+"-./2%2($*+")$/0%1
$/(+" ,(" !(5$%," *'*$-*$" .,%" -(,#*,-/6," ,($0%#/4%" 3l("
*0(-/(,%!"*L-%IE"
,"$*M*$*,-/%"%"!%"-%)%-/2%2"2*"!(+"'64*,*+")%$%"/,-!./$1
+*"%!"2/+)(+/#/4("2*"#$%#%0/*,#("/,+#/#.-/(,%!"!%"#(#%!/2%2"
2*"!%"0.*+#$%"2/("-.*,#%"J.*"*!"0/+0("/0)!/-%"*!"$*+)*1
#("%"2*#*$0/,%2%+")%.#%+"2*"-(,4/4*,-/%F"(&!/5%-/(,*+"
3"B($%$/(+F")$*+*,#%,2("!(+"'64*,*+"2/L-.!#%2*+F"+(&$*"
#(2("*,".,")$/0*$"0(0*,#("2*"!%"/,#*$,%-/6,F")%$%"%2%)1
#%$+*"%".,"2/+)(+/#/4("$*5!%2(E" +#("+*"$*!%-/(,%"-(,"J.*"
!%"0%3($K%",("+(+#/*,*"*,"*!"%M.*$%",/,5.,%"-(,2.-#%"
%2%)#%#/4%"J.*"*,0%$J.*"+."-(#/2/%,*/2%2E" !"?OOp"2*"
!(+")$(M*+/(,%!*+"$*L$/6"-(0("$%+5("B%&/#.%!"*,"!(+"'61
4*,*+"*!",("+(+#*,/0/*,#("2*"-(,2.-#%+"%2%)#%#/4%+"*,"
*!"%M.*$%"J.*"2*,"-.*,#%"2*".,")$(-*+("2*"/,-!.+/6,"
+(-/%!E"D(+l%+"'64*,*+"+*"*,-(,#$%$K%,"M.*$%"2*!"2/+)(1
+/#/4(" *+-(!%$F" +/," %-#/4/2%2" !%&($%!" ($5%,/I%2%" 3" +/,"
$*%!/I%$" %-#/4/2%2*+" 2*)($#/4%+" (" $*-$*%#/4%+F" 2%,2("
-.*,#%"2*"!%"/,*H/+#*,-/%"2*".,%"$*2"+(-/%!"J.*"-(,#*,5%"
3"!(+"/,-!.3%E"Z*"+.0%"%"*!!("J.*"*,"+."0%3($K%")$(4/*1
,*,"2*"5$.)(+"M%0/!/%$*+"2/+M.,-/(,%!*+"*,"2(,2*",("
*H/+#*".,"0%$-("2*"-(,#*,-/6,",($0%#/4%"J.*"/0)!/J.*"
,($0%+"-!%$%+F"(&!/5%-/(,*+"3l("-(0)$(0/+(+E"
Q*+)*-#("%"+/"!(+"'64*,*+"*+#%&!*-*,".,"4K,-.!("2*"$*+1
)*#("-(,"!(+"%2.!#(+"*!">jp"2*"!%"0.*+#$%"$*!%-/(,%"!%"
$*).*+#%"2*"$*+)*#("2*"!(+"'64*,*+"B%-/%"!(+"%2.!#(+"%!"
0(2("*,"J.*"!(+"0/+0(+"+*")(+/-/(,%,"M$*,#*"%"+."#%$*%E"
=($"(#$("!%2("*!"?jp"$*+#%,#*"$*L*$*,"J.*"!(+l%+"'64*,*+"
)$*+*,#%,".,%"-!%$%"/,B%&/!/2%2")%$%"*+#%&!*-*$".,"4K,1
-.!("/,#*$)*$+(,%!"&%+%2("*,"*!"$*+)*#("0.#.(E
,"!%"<%&!%"?"+*"$*+.0*,"!(+"$*+.!#%2(+"(&#*,/2(+"2*"!%"
*,#$*4/+#%"+*0/*+#$.-#.$%2%"%20/,/+#$%2%"%"!(+")$(M*+/(1
,%!*+E
9"!(+"L,*+"2*"2*#*$0/,%$"*!"5$%2("2*"-($$*!%-/6,"*H/+1
#*,#*"*,#$*"!%+"4%$/%&!*+"9)*5(",("$(0G,#/-("_9sQc"3"*!"
:.*+#/(,%$/("::19"%20/,/+#$%2(+"%"!%"0.*+#$%"2*"'64*1
,*+"+*")$(-*2/6"%"$*%!/I%$".,"%,G!/+/+"-($$*!%-/(,%!"_QB("
2*"Z)*%$0%,cEZ*"(&+*$4%"_#%&!%"Nc"J.*"*H/+#*"-($$*!%1
-/6,"+/5,/L-%#/4%"*,#$*"!%+"*+-%!%+"95$*+/4/2%2"3"Q*#$%/1
0/*,#("2*!":.*+#/(,%$/("::19"3" +#/!("2*"9)*5(",("$(1
0G,#/-(" *4/#%#/4(" 3" +#/!(" 2*" 9)*5(" ,(" $(0G,#/-("
%,+/(+(E"D%"*+-%!%"9/+!%0/*,#("-($$*!%-/(,%"+/5,/L-%#/1
4%0*,#*"-(,"*!" +#/!("2*"9)*5(",("$(0G,#/-("+*5.$("3"
-(,"*!"*+#/!("%)*5(",("$(0G,#/-("%,+/(+(E
9+/0/+0("+*")$(-*2/6"%"2*#*$0/,%$"*!"5$%2("2*"-($$*!%1
DE LA PÁGINA 357 A LA 363
-/6,"*H/+#*,#*"*,#$*"!%+"4%$/%&!*+"9)*5("$(0G,#/-("_9Qc"
3"*!":.*+#/(,%$/("::19"%20/,/+#$%2(+"%"!%"0.*+#$%"2*"
'64*,*+"+*")$(-*2/6"%"$*%!/I%$".,"%,G!/+/+"-($$*!%-/(,%!"
_QB(" 2*" Z)*%$0%,cE !" $*+.!#%2(" 2*" 2/-B(" %,G!/+/+" +*"
2*#%!!%"*,"!%"<%&!%"bA-Z*"4*$/L-%"J.*"*H/+#*"-($$*!%-/6,"
+/5,/L-%#/4%"*,#$*"!%+"*+-%!%+"95$*+/4/2%2"3"Q*#$%/0/*,1
#("-(,"*!" +#/!("2*"%)*5("$(0G,#/-("*4/#%#/4("3"*!"*+#/!("
2*"%)*5("$(0G,#/-("%,+/(+(E"D%"*+-%!%"%/+!%0/*,#("-(1
$$*!%-/(,%"-(,"!(+"#$*+"#/)("2*"%)*5("$(0G,#/-(
)+%)2#"*+%!"
9")%$#/$"2*"!(+"$*+.!#%2(+")$*!/0/,%$*+"2*"!%")$*+*,#*"
/,4*+#/5%-/6,"+*").*2*"/,M*$/$"!%"*H/+#*,-/%"2*".,"%!#("
5$%2(" 2*" -($$*!%-/6," *,#$*" !(+" 2%#(+" (&#*,/2(+" 2*" !%"
0.*+#$%"2*")$(M*+/(,%!*+"3"!%"0.*+#$%"2*"'64*,*+"*,"
%+)*-#(+"+/5,/L-%#/4(+"J.*"B%-*,"%!"(&'*#("2*",.*+#$%"
/,4*+#/5%-/6,E
,")$/0*$"!.5%$"+*"2*+#%-%"!%+"-%$%-#*$/I%-/(,*+"5*,*1
$%!*+"J.*"$*%!/I%,"!(+")$(M*+/(,%!*+"$*+)*-#("2*"!%")(1
&!%-/6,"2*"'64*,*+F"+/*,2("!(+"/,2/-%2($*+"0%+"+(&$*1
+%!/*,#*+R"#*,2*,-/%"%!"%/+!%0/*,#("+(-/%!F"2/L-.!#%2*+"%!"
0(0*,#("2*")$*+#%$"%3.2%F")(,*$+*"*,"*!"!.5%$"2*!"(#$("
3l(")(+#*$5%$"/,#*$*+*+")$()/(+"*,")(+"2*"*+*"(#$("3".,%"
0%$-%2%"#*,2*,-/%"%",("*+#%&!*-*$"$*!%-/(,*+"%M*-#/4%+"
*+#%&!*+"3"4K,-.!(+"2*"-(,L%,I%E
Z/" -(0)%$%0(+" !(" +*]%!%2(" )($" !(+" )$(M*+/(,%!*+" *,"
$*M*$*,-/%"%"!%"#*,2*,-/%"%!"%/+!%0/*,#("3"!%+"-($$*!%-/(1
,*+"*,#$*"*+#/!(+"2*"9)*5("3"!%"*+-%!%"%/+!%0/*,#("2*!"
::19"+*"(&+*$4%"J.*"!%"0/+0%"-($$*!%-/(,%")(+/#/4%1
0*,#*"-(,"!(+"#$*+"*+#/!(+"2*"%)*5(E"
:(,+/2*$%,2("J.*"!%+")*$+(,%+"J.*")$*+*,#%,".,")%1
#$6,"2*"%)*5("*4/#%#/4("#/*,2*,"%"+.&4%!.%$"!(+"4K,-.!(+"
%M*-#/4(+"-(0(".,%"0(2%!/2%2"2*M*,+/4%"%,#*"*!"#*0($"
%!"%-*$-%0/*,#("-(,"!(+"2*0G+"_%/+!%0/*,#(cF")($"!("J.*"
*HB/&*,"2/L-.!#%2*+"+/5,/L-%#/4%+")%$%"!(5$%$"/,4(!.-$%$1
+*"*0(-/(,%!0*,#*E"9!"0/+0("#/*0)("J.*")(+**,"0/*1
2("%"!%"/,#/0/2%2"3"0.*+#$%,"#*,*$"2/L-.!#%2*+")%$%"*+1
#%&!*-*$"$*!%-/(,*+"*0)G#/-%+"_)(,*$+*"*,"*!"!.5%$"2*"
(#$(cE"
W#$("%+)*-#("J.*"+*"2*+#%-%"%!"0(0*,#("%,%!/I%$"!(+"
$*+.!#%2(+"(&#*,/2(+"*,"%0&%+"0.*+#$%+")(&!%-/(,%!*+"
*+"!%"2/+M.,-/(,%!/2%2"M%0/!/%$"-(0("-%$%-#*$K+#/-%"+/5,/1
L-%#/4%"2*"!%"2/,G0/-%"2*!"5$.)(")$/0%$/(E"D(+")$(M*+/(1
,%!*+"+*]%!%,"!%"B/+#($/%"4/#%!"3"M%0/!/%$"2*"!(+"%2(!*+-*,1
#*+"-%$%-#*$/I%2%")($"*!"0%!#$%#(F"*!"%&.+("3",*-*+/2%2*+"
)+/-(*0(-/(,%!*+"/,+%#/+M*-B%+E"r*,-/(,%,"J.*"!%+"L1
5.$%+")%$*,#%!*+"+*"$*!%-/(,%,"-(,"-(,2.-#%+"2*"%&%,1
2(,(F",*5!/5*,-/%F"M%!#%"2*"-(,#*,-/6,"3"$*!%-/(,*+"/,#*$1
)*$+(,%!*+"/,*+#%&!*+F"/0)$*2*-/&!*+"3"0.-B%+"4*-*+"
)%#(!65/-%+E" D(+" )$(M*+/(,%!*+" -(,+/5,%," J.*" *," !%"
0%3($K%"2*"!(+"-%+(+"!(+"-./2%2($*+")$/0%$/(+",("!(5$%,"
*'*$-*$".,%"-(,#*,-/6,",($0%#/4%"3l("*0(-/(,%!"*L-%IE"
9+/0/+0("-%&*"/,M*$/$"J.*"!%")$*4%!*,-/%"2*".,"*+#/!("2*"
%)*5("*4/#%#/4("*,"!%"0.*+#$%"2*"'64*,*+"2%"-.*,#%"2*"
J.*"B%,"+/2("-./2%2(+"*,"+.")$/0*$%"/,M%,-/%")($")%2$*+"
("-./2%2($*+"-.3%+"$*!%-/(,*+"-(,"*!",/]("+(,".,%"-(01
361
TRASTORNOS EN EL APEGO Y SU VINCULACIÓN CON LAS CONDUCTAS TRANSGRESORAS EN LOS ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL
ATTACHMENT DISORDERS AND ITS LINKS WITH ADOLESCENT´S IN CONFLICT WITH THE CRIMINAL LAW TRANSGRESSORS BEHAVIOURS
Sarmiento, Alfredo; Puhl Stella; Izcurdia, María de los Ángeles; Siderakis, Melina; Oteyza, Gabriela

&/,%-/6,"2*"%/+!%0/*,#("3"B(+#/!/2%2E"Z*")$*+.)(,*"*,1 (BC6B-D
#(,-*+".,%"2/,G0/-%"M%0/!/%$"-%$%-#*$/I%2%")($"*!"$*-B%1 ;7:E;5-;5<>;F87<B-B-G>4H;7845B6;7
I("3"!%"/,B/&/-/6,"*0(-/(,%!F"*,"2(,2*"!%",*5!/5*,-/%"("
*!"%&%,2(,("*0(-/(,%!"*,0%$-%,"!%+"$*!%-/(,*+"4/,-.1 I !)#!%)*&-1+ )!%(&.!
!%$*+"#*0)$%,%+E"
+#%&!*-*"4K,-.!(+"+/5,/L-%#/4(+"_Q*#$%/0/*,#(c ?> `OFOp
:(0(" M.*+*" /,M($0%2(" !%" #(#%!/2%2" 2*" !%" 0.*+#$%" 2*"
)$(M*+/(,%!*+"-(,+/5,%"-(0("$%+5("B%&/#.%!"*,"!(+l%+" V/L-.!#%2*+"*,"!%"-%)%-/2%2"*0)G#/-%"_ 0)%#K%c NO ?OOFOp
'64*,*+"!%"M%!!%"*,"*!"-(,#$(!"2*"!(+"/0).!+(+"%5$*+/4(+F" s("*+#%&!*-*"$*!%-/(,*+"%M*-#/4%+"*+#%&!*+"_9)*5(c NO ?OOFOp
%!" 0/+0(" #/*0)(" J.*" 2%," -.*,#%" 2*" J.*" !(+" 0/+0(+"
d%!!%"*,"-(,#$(!"2*"/0).!+(+"_95$*+/4/2%2c NO ?OOFOp
)$*+*,#%," %,#*-*2*,#*+" 2*" -(,2.-#%+" B*#*$(" 3" %.1
#(%5$*+/4%+"*,"+."B/+#($/%"4/#%!E" +#(")$*+*,#%".,"%!#(" V/+M.,-/(,%!/2%2"M%0/!/%$ NO ?OOFO
5$%2("2*"-($$*+)(,2*,-/%"-(,"!(+"/,2/-%2($*+"(&#*,/1
+#%&!*-*"4K,-.!(+"2*"$*+)*#("_Q*+)*#(c ?a >jFOp
2(+" *," *!" ::19" *," !%" *+-%!%" %5$*+/4/2%2F" 3" *+#/!(" 2*"
%)*5("*4/#%#/4("2*"!%+"*+-%!%+"2*"%)*5("$(0G,#/-("3",("
$(0G,#/-(
t D(+" $*+.!#%2(+" )$*!/0/,%$*+" (&#*,/2(+" ,(+" &$/,2%," (BC6B-J
B*$$%0/*,#%+"-(,-*)#.%!*+"J.*")*$0/#/$%,"-(,+/2*$%$"!%" )4>>;6B=8K5-;5<>;-FB>8BC6;7-
*!*--/6,"2*"*+#$%#*5/%+"2*"/,#*$4*,-/6,"/,+#/#.-/(,%!"*," &G;94-54->4EL5<8=4-M-))N&
!%")$(&!*0G#/-%"2*!"%2(!*+-*,#*"#$%,+5$*+($E"
!"%&($2%'*"2*!"-(0)!*'(")$(&!*0%"J.*"+/5,/L-%"!%"#$%,+1 9sQ 9sQ" 9sQ""""
gA<9<AgW 9sZAWZW Z m7QW""""""""
5$*+/6," )*,%!" *," !%" %2(!*+-*,-/%" /0)!/-%" .,%" %--/6,"
/,#*5$%!"%",/4*!")(!K#/-(F"-(0.,/#%$/("*"/,+#/#.-/(,%!E"m$%," 9AZD9rA s<W -(*ME"2*"" Fbkauu F?iauu
-($$*!%-/6,
)%$#*"2*"!(+"*,M(J.*+"*H/+#*,#*+"2*"!%")$(&!*0G#/-%"+*"
_::19c Z/5E FOOO FOO>
($/*,#%," +(!(" %" *,M%#/I%$" !%" /,#*$4*,-/6," 2*" !%" '.+#/-/%"
)*,%!"_%!5.,(+"2*"*!!(+"2*0%,2%,2("!%"&%'%"*,"!%"*2%2" 9mQ ZAgAV9V -(*ME"2*"" Fbk>uu FiOkuu
-($$*!%-/6,
0K,/0%"2*"/0).#%&/!/2%2c"2*".,"0(2(").,/#/4("M$*,#*"%"
_::19c Z/5E FOOO FOOO
#$%,+5$*+/(,*+"-(0*#/2%+F"2*+-(,(-/*,2("!%+"4%$/%&!*+"
Q <Q9ArA s<W -(*ME"2*"" F?aNu FbOiuu
/,+#/#.-/(,%!*+
-($$*!%-/6,
_::19c Z/5E O?k FOOO

(BC6B-O
)4>>;6B=8K5-;5<>;-&G;94- 4EL5<8=4-M-))N&

9Q 9Q 9Q
gA<9<AgW 9sZAWZW Z m7QW
"9AZD9rA s<W -(*ME"2*" FNkiuu F?kiu F?jiu
-($$*!%-/6,
_::19c Z/5E FOOO FONb FObb
9mQ ZAgAV9V -(*ME"2*" Fb?>uu FNi>uu
-($$*!%-/6,
_::19c Z/5E FOOO FOO?
Q <Q9ArA s<W -(*ME"2*" FNb>uu FbNiuu
-($$*!%-/6,
_::19c Z/5E FOO? FOOO

362 DE LA PÁGINA 357 A LA 363

 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

!I! !%)*&"-'*'2*+3 PI*)&"-

9&*$%+#.$3F"9E"n"[,(&*!F"rE"_?`a?cE"E!*!.(,%:7%&7$!*&("#!,E"8.*1
,(+"9/$*+R" 2/#($/%!"=%/26+
8(T!&3F"vE"_?`k`cE"c$&72,(*!-%7'$[(E"8.*,(+"9/$*+R" 2/#($/%!"=%/2(+E
8(T!&3F"vE"_?`akcE"E!*Hd".$.!*!-%7'$[!E"8.*,(+"9/$*+R" 2/#($/%!"=%/2(+
8(T!&3F"vE"_?`>>cE"S&!*C!:%*:%<2"!F*+H,$7!7$(&%:*7,9&$7!:*.%*2&!*
'%("9!*.%,"!H%<(E"8.*,(+"9/$*+R" 2/#($/%!"=%/2(+
8%$.23F" vE" V%,#%5,%,F" rE" _NOOjcE" E(:* C2%&(:* '"!'(:* !* ,!* $&-!&7$!F*
1!"%&'!,$.!.)"!H%<(*A*"%:$,$%&7$!E"8.*,(+"9/$*+R"m*2/+%" 2/#($/%!E
:%+.!!(F" rErE" _?``>cE" +.(,%:7%&'%:* %&* "$%:<(\* $.%&'$`7!7$J&* A*
("$%&'!7$J&E"8.*,(+E"9/$*+R" 2/#($/%!"=%/26+E
:%+.!!(F" rErE" _NOOjcE" E(:* %:'$,(:* .%* !H%<(F* _%("9!* A* #%.$7$J&E"
8.*,(+"9/$*+R"vg " 2/-/(,*+E
$/U+(,F" E"_?`a?cE"5.%&'$.!.)*Z2[%&'2.*A*7"$:$:E"8.*,(+"9/$*+R" 2/1
#($/%!"=%/2(+E
d$*.2F"9E"_?`k`cE"G,*e(*A*,(:*#%7!&$:#(:*.%*.%-%&:!E"8%$-*!(,%R"
2/#($/%!E"=%/26+"
d$*.2F"9E"_?`a`cE"W("#!,$.!.*A*H!'(,(<9!*%&*,!*&$X%6E"8%$-*!(,%R"
2/#($/%!E"=%/26+"
d$*.2F" ZE" _?`Ojc" _"%:* %&:!A(:* H!"!* 2&!* '%("9!* :%f2!,F* <(0(" AAE"
r%2$/2R" 2/#($/%!"8/&!/(#*-%"s.*4%E
[%*+F"QE"_?``?cE"5&:'$'27$J&*A*,!:*$&:'$'27$(&%:*8.*,(+"9/$*+R"m*1
2/+%" 2/#($/%!
[%*+F"QE"_?``?cE"G,*!H!"!'(*H:9g2$7(*<"2H!,F*8.*,(+"9/$*+R"m*2/1
+%" 2/#($/%!E
r%$#($*!!F"rE:E\"m(,I%!*IF"QE"n":%!4(F"9E"_?``>c"*,":%+.!!(F"rE"rE"
+.(,%:7%&'%:*%&*U$%:<(\*$.%&'$`7!7$J&*A*("$%&'!7$J&)"?j?1?j>E"
8.*,(+"9/$*+R" 2/#($/%!"=%/26+E
W+($/(F"DE:E"_?`>`cR"+.(,%:7%&'%*h(Z%E"=($#("9!*5$*R"9$#*+"rP2/-%+E
=*$2(0(F"QE"_?`>`c" 2.-%-/6,")().!%$"-(,")$*%2(!*+-*,#*+R"2/1
M*$*,-/%+"2*"*,-.%2$*")+/-()*2%565/-(")%$%",/](+"S0%$5/,%1
2(+@"3"-(()*$%#/4/+#%+@E"U%[$:'!*W%f(:F"?F"NN"1N>E"
=.B!F"ZErE\"g%$*!%F"WE\"Z%$0/*,#(F"9EvE"n"AI-.$2/%F"rE9E"_NOOjc"E!*
1:$7(,(<9!*%&*%,*7!#H(*Z2"9.$7(E"8.*,(+"9/$*+R" :79
Y./$(5%F"ZE"_?``icE"V*"!%"/,4*+#/2.$%"($5G,/-%"%"!%"M($0%-/6,"2*!"
-%$G-#*$"*,*!%"%2(!*+-*,-/%E"+7'2!,$.!.*H:$7(,J<$7!E"F"4(!.0*,"
?NF"N?NF"N"1"kE
Y./$(5%F" ZE" _NOONcE" :$*-*$" (" 0($/$R" :(,2.-#%+" 2*" %.#(2*+#$.-1
-/6,E"G&7"27$Z!.!:*ST+E"4(!.0*,?kFENF"kk"1"ajE
Y./$(5%F"ZE\"s/*4%+F" E\"V(0K,5.*IF"rE\"m(,I%!*IF"rE\" 0&($5F"
=E"n"VI/+.+IF"VE"_NOObcE"Z.-*+(+"#$%.0G#/-(+"*,"!%"%2(!*+-*,1
-/%"#*0)$%,%E"=$*+*,-/%"*"/,#*,+/2%2"2*!"B*-B("#$%.0G#/-("*,"
#$*+")(&!%-/(,*+"-(,"2/M*$*,#*+"5$%2(+"2*"4.!,*$%&/!/2%2")+/1
-(+(-/%!F"_%#!:*.%*+.(,%:7%&7$!"1":.%2*$,("sw"NE"d%-.!#%2"
2*"=+/-(!(5K%1789E"NF"NO"1"NbE
g%$*!%F"WE\"9!4%$*IF"xE"n"Z%$0/*,#(F"9EvE"_?``Nc"1:$7(,(<9!*I("%&V
:%F*L(&:$.%"!7$(&%:*:(C"%*'%#Q'$7!:*7%&'"!,%:E"8.*,(+"9/$*+R"
D*H/+"s*H/+
X/,,/-(##F"VEXE"_?``?c"V*)$/4%-/6,*A*.%,$&72%&7$!E"8.*,(+"9/$*+R"
2/#($/%!"=%/2(+

d*-B%"2*"$*-*)-/6,R"N`"2*"0%$I("2*"NO?O
d*-B%"2*"%-*)#%-/6,R"Na"2*"'.!/("2*"NO?O

DE LA PÁGINA 357 A LA 363 363