Translated from English to Vietnamese - www.onlinedoctranslator.

com

Bảng dữ liệu an toàn

Trang 1 của9
LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG BÌNH được gọi là
MSDS-Không. : 316211
Loctite 243 10ML AU V001.4
Ngày cấp: 28.05.2015

Phần 1. Xác định chất/chế phẩm và tên công ty/công việc

Tên sản phẩm: LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

Mục đích sử dụng: Khóa ren

Nhà cung cấp:

Henkel Australia Pty Ltd

135-141 Canterbury Road
Kilsyth, Victoria, 3137 Úc

Điện thoại: + 61 (3) 9724 6444

Thông tin khẩn cấp: SỐ LIÊN HỆ KHẨN CẤP 24 GIỜ: 1800 032 379

Mục 2. Nhận dạng mối nguy hiểm

Phân loại chất hoặc hỗn hợp Nguy hiểm theo tiêu
chí của Safe Work Australia.

Phân loại GHS:

Nhóm sự cố Danh mục nguy hiểm

Chất gây mẫn cảm da Loại 1
Mối nguy cấp tính đối với môi Loại 2
trường nước
Mối nguy hiểm mãn tính đối với môi Loại 2
trường nước
Kích ứng mắt nghiêm trọng Loại 2

Hình ảnh nguy hiểm:

Từ tín hiệu: Cảnh báo

Số MSDS: 316211 Trang 2 trên 9

V001.4 LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG

BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

Báo cáo nguy hiểm): H317 Có thểgây phản ứng dị ứng da. H411 Độc đối với
sinh vật thủy sinh với ảnh hưởng lâu dài. H319 Gây kích
ứng mắt nghiêm trọng.

(Các) Tuyên bố phòng ngừa:

Phòng ngừa: P261 Tránh hít hơi, sương mù hoặc bụi phun.
P272 Quần áo làm việc bị nhiễm bẩn không được phép mang ra khỏi nơi làm
việc. P273 Tránh thải ra môi trường.
P280 Đeo găng tay bảo hộ/kính bảo vệ mắt.

Phản ứng: P302+P352 NẾU DÍNH VÀO DA: Rửa với nhiều nước.
P333+P313 Nếu xảy ra kích ứng hoặc phát ban trên da: Nhận lời khuyên/chăm
sóc y tế. P362 Cởi bỏ quần áo bị ô nhiễm.
P363 Giặt quần áo bị nhiễm bẩn trước khi tái sử dụng. P391
Thu thập chất đổ tràn.
P305+P351+P338 NẾU DÍNH VÀO MẮT: Rửa cẩn thận bằng nước trong vài phút. Hủy bỏ kính
áp tròng, nếu có và dễ dàng để làm. Tiếp tục rửa sạch.
P337+P313 Nếu tình trạng kích ứng mắt vẫn tiếp diễn: Nhận lời khuyên/chăm sóc y tế.

Xử lý: P501 Vứt bỏ nội dung/thùng chứa đến cơ sở xử lý và thải bỏ thích hợp theo
luật và quy định hiện hành cũng như đặc tính của sản phẩm tại thời điểm thải
bỏ.

Phân loại vật liệu Xi - Gây kích ứng

Cụm từ nguy cơ:

R36 Gây kích ứng mắt.
R43 Có thể gây mẫn cảm khi tiếp xúc với da.
R51/53 Độc đối với sinh vật dưới nước, có thể gây tác dụng phụ lâu dài trong môi trường nước.

Cụm từ an toàn:
S23 Không hít hơi. S25
Tránh tiếp xúc với mắt.
S26 Trong trường hợp tiếp xúc với mắt, rửa ngay với nhiều nước và tìm tư vấn y tế. S37/39
Mang găng tay và thiết bị bảo vệ mắt/mặt phù hợp.
S46 Nếu nuốt phải, hãy tìm tư vấn y tế ngay lập tức và đưa ra hộp đựng hoặc nhãn hiệu này. S51 Chỉ
sử dụng ở những nơi thông thoáng.

Thông tin hàng hóa nguy hiểm:

Không được phân loại là Hàng hóa Nguy hiểm theo tiêu chí của Bộ luật Úc về Vận chuyển Hàng hóa Nguy hiểm bằng Đường bộ và
Đường sắt (Bộ luật ADG).

Phần 3. Thành phần/thông tin về thành phần

Mô tả hóa học chung: Loại Chất
chuẩn bị: Chất khóa ren gốc nhựa methacrylate

Nhận dạng thành phần:

Thành phần hóa học Số CAS Tỷ lệ

Tetramethylene dimethacrylat 2082-81-7 10- < 30 %
2,4,6-Trialloxy-1,3,5-triazine 101-37-1 1- < 10 %
Propane-1,2-diol 57-55-6 < 2%
Axit maleic 110-16-7 < 1%
Axit axetic, 2-phenylhydrazide 114-83-0 < 1%
thành phần không độc hại~ 60 %
Số MSDS: 316211
V001.4
Nuốt phải:
Da:
Mắt:
Hít phải:
Phương tiện sơ cứu:
Chăm sóc y tế và điều trị
đặc biệt:
Phương tiện chữa cháy phù hợp:
Sản phẩm phân hủy khi cháy::
Nguy hiểm đặc biệt trong trường hợp hỏa hoạn::Không có
Thiết bị bảo vệ đặc biệt cho lính
cứu hoả:
Biện pháp phòng ngừa cá nhân:
Những phòng ngừa thuộc về môi trường:
Các phương pháp làm sạch:
Thận trọng trong việc bảo quản:
Điều kiện bảo quản an toàn:
Trang 3 trên 9
LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG
BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU
Phần 4. Biện pháp sơ cứu
Súc miệng, không gây nôn, tham khảo ý kiến bác sĩ.
Rửa sạch bằng nước chảy và xà
phòng. Tìm tư vấn y tế.
Rửa sạch ngay với nhiều nước đang chảy (trong 10 phút). Tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu cần
thiết.
Di chuyển đến không khí trong lành. Nếu triệu chứng không suy giảm, hãy tìm đến chỉ dẫn của y tế.
Rửa mắt
Thiết bị vệ sinh thông thường
Điều trị theo triệu chứng.
Phần 5. Biện pháp chữa cháy
Nếu sản phẩm có liên quan đến cháy, hãy dập lửa bằng bột khô, bọt hoặc carbon dioxide.
Trong trường hợp hỏa hoạn, carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2) và nitơ oxit (NOx) có
thể được giải phóng.
Hơi hữu cơ gây kích ứng.
Mang thiết bị thở khép kín và quần áo bảo hộ đầy đủ, chẳng hạn như thiết bị tắt máy.
Phần 6. Các biện pháp xử lý sự cố ngẫu nhiên
Tránh da và mắt. Đảm
bảo thông gió đầy đủ.
Đừng để sản phẩm chảy vào cống.
Đối với sự cố tràn nhỏ, hãy lau sạch bằng khăn giấy và cho vào thùng chứa để xử lý. Đối với
lượng tràn lớn hãy hấp thụ lên vật liệu hấp thụ trơ và cho vào thùng chứa kín để xử lý.
Phần 7: X H lý và bảo quản
Chỉ sử dụng ở khu vực thông
gió tốt. Tránh da và mắt.
Đảm bảo thông gió / khai thác tốt.
Bảo quản trong các thùng chứa ban đầu ở nhiệt độ 8-21°C (46,4-69,8°F) và không trả lại các vật liệu còn sót lại vào
thùng chứa vì sự nhiễm bẩn có thể làm giảm thời hạn sử dụng của sản phẩm số lượng lớn.
Bảo quản ở nơi mát mẻ, thông gió tốt.
Không tiếp xúc với nhiệt trực tiếp.
Bảo quản trong thùng chứa nguyên bản kín.
Số MSDS: 316211 Trang 4 trên 9

V001.4 LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG

BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

PHẦN 8: Kiểm soát phơi nhiễm / bảo vệ cá nhân

Tiêu chuẩn phơi nhiễm quốc gia:

Thành phần [Chất được quản lý] hình thức TWA (ppm) TWA Giới hạn đỉnh. Giới hạn đỉnh. STEL (ppm) THÉP
phơi bày (mg/m3) (ppm) (mg/m3) (mg/m3)
PROPAN-1,2-DIOL: Hạt. 10 - - - -
CHỈ CÓ CÁC HẠT
57-55-6
PROPANE-1,2-DIOL: TỔNG Tổng hơi 150 474 - - - -
(HƠI & HẠT) 57-55-6 Và
hạt.

Kiểm soát kỹ thuật: Đảm bảo thông gió/hút tốt tại nơi làm việc.

Bảo vệ mắt: Đeo kính bảo vệ.

Bảo vệ da: Mặc quần áo bảo hộ phù hợp.

Nên sử dụng găng tay chống hóa chất như Nitrile.

Xin lưu ý rằng trong thực tế, tuổi thọ làm việc của găng tay chống hóa chất có thể giảm
đáng kể do nhiều yếu tố ảnh hưởng (ví dụ: nhiệt độ). Việc đánh giá rủi ro phù hợp phải
được thực hiện bởi người dùng cuối. Nếu nhận thấy dấu hiệu hao mòn thì nên thay
găng tay.

Nên sử dụng găng tay chống hóa chất như Neoprene hoặc Cao su tự nhiên

Bảo vệ hô hấp: Chỉ sử dụng ở khu vực thông gió tốt.

Nếu có nguy cơ hít phải, hãy đeo mặt nạ phòng độc hoặc mặt nạ cung cấp không khí tuân
thủ các yêu cầu của AS/NZS 1715 và AS/NZS 1716.

Mục 9. Tính chất lý hóa

Vẻ bề ngoài: Màu xanh da trời

Chất lỏng

Mùi: đặc trưng

Điểm sáng: > 93°C (> 199,4°F)
Tỉ trọng: 1,09 g/cm3

Mục 10. Tính ổn định và khả năng phản ứng

Điều kiện cần tránh: Tránh xa sức nóng, tia lửa và ngọn lửa.

Vật liệu không tương thích: Axit mạnh và chất oxy hóa.
Máy lọc oxy.
Chất kiềm mạnh.
Chất khử.
Các chất khởi đầu trùng hợp khác.

Sản phẩm phân hủy nguy Khi cháy có thể thoát ra khí độc.
hiểm:
Hơi khó chịu.
Oxit cacbon.

Trùng độc hại: Sẽ không xảy ra.

Phần 11. Thông tin độc tính

Số MSDS: 316211 Trang 5 trên 9

V001.4 LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG

BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

Ảnh hưởng sức khỏe:

Nuốt phải: Có thể có hại nếu nuốt phải. Có thể

Da: gây kích ứng da. Có thể gây mẫn cảm
da. Sản phẩm này gây khó chịu cho
Mắt: mắt. Có thể gây kích ứng đường hô
Hít phải: hấp.

Thuốc tăng nặng. Rối loạn về mắt, da và hô hấp.

tình trạng:

Độc tính cấp tính:

Các thành phần nguy hiểm Giá trị Giá trị Lộ trình của Phơi bày Giống loài Phương pháp

Số CAS kiểu ứng dụng thời gian

Tetrametylen LD50 10.120 mg/kg miệng con chuột

dimethacrylat
2082-81-7
2,4,6-Trialloxy-1,3,5- LD50 753 mg/kg miệng con chuột Hướng dẫn 401 của OECD (Độc tính cấp tính

triazine qua đường miệng)

101-37-1
Propane-1,2-diol LD50 > 22.000 mg/kg miệng con chuột

57-55-6 LD50 > 2.000 mg/kg con thỏ

da
Axit maleic LD50 708 mg/kg miệng con chuột

110-16-7 LD50 1.560 mg/kg con thỏ

da

Ăn mòn/kích ứng da:

Các thành phần nguy hiểm Kết quả Phơi bày Giống loài Phương pháp

Số CAS thời gian

Propane-1,2-diol không gây khó chịu con thỏ Hướng dẫn 404 của OECD (Kích
57-55-6 ứng da cấp tính / Ăn mòn)

Tổn thương/kích ứng mắt nghiêm trọng:

Các thành phần nguy hiểm Kết quả Phơi bày Giống loài Phương pháp

Số CAS thời gian

Propane-1,2-diol không gây khó chịu con thỏ Hướng dẫn 405 của OECD (Kích
57-55-6 ứng mắt cấp tính / Ăn mòn)

Gây mẫn cảm về hô hấp hoặc da:

Các thành phần nguy hiểm Kết quả Loại thử nghiệm Giống loài Phương pháp

Số CAS
Tetrametylen nhạy cảm Chuột chuột Hướng dẫn 429 của OECD (Độ nhạy
dimethacrylat địa phương cảm của da: Xét nghiệm hạch bạch
2082-81-7 hạch bạch huyết huyết cục bộ)
xét nghiệm điện tử

(LLNA)
Số MSDS: 316211 Trang 6 trên 9

V001.4 LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG

BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

Năng gây đột biến tế bào mầm:

Các thành phần nguy hiểm Kết quả Loại hình nghiên cứu / Trao đổi chất Giống loài Phương pháp

Số CAS Lộ trình của kích hoạt /

sự quản lý Thời gian phơi nhiễm

Tetrametylen tiêu cực động vật có vú trong ống nghiệm có và không có Hướng dẫn 476 của OECD (Động vật có vú

dimethacrylat tiêu cực nhiễm sắc thể có và không có trong ống nghiệm Tế bào gen
2082-81-7 tích cực kiểm tra quang sai có và không có Kiểm tra đột biến)
đảo ngược vi khuẩn OECD Hướng dẫn 471
xét nghiệm đột biến (ví dụ (Vi khuẩn Đột biến ngược
bài kiểm tra Ames) khảo nghiệm)

động vật có vú trong ống nghiệm Hướng dẫn 473 của OECD (Nhiễm sắc thể
nhiễm sắc thể động vật có vú trong ống nghiệm)
kiểm tra quang sai Kiểm tra quang sai)
Propane-1,2-diol tiêu cực vi khuẩn đảo ngược không có
57-55-6 tiêu cực xét nghiệm đột biến (ví dụ có và không có
tiêu cực bài kiểm tra Ames) có và không có Hướng dẫn 473 của OECD (Nhiễm sắc thể
vi khuẩn đảo ngược động vật có vú trong ống nghiệm)
xét nghiệm đột biến (ví dụ Kiểm tra quang sai)
bài kiểm tra Ames)

động vật có vú trong ống nghiệm

nhiễm sắc thể

kiểm tra quang sai

Liều độc tính lặp lại:

Các thành phần nguy hiểm Kết quả Lộ trình của Thời gian phơi nhiễm / Giống loài Phương pháp

Số CAS ứng dụng Tần số của

sự đối đãi
Propane-1,2-diol NOAEL=1 mg/l hít phải 90 ngày6 giờ/ngày, 5 con chuột

57-55-6 ngày/tuần
Propane-1,2-diol NOAEL=50000 bằng miệng: cho ăn 2 năm hàng ngày con chuột

57-55-6 trang/phút

Phần 12: Thông tin về sinh thái

Số MSDS: 316211 Trang 7 trên 9

V001.4 LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG

BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

Thông tin sinh thái chung: Không đổ vào cống rãnh, đất hoặc nguồn nước.

Độc tính:

Các thành phần nguy hiểm Giá trị Giá trị Nhọn Phơi bày Giống loài Phương pháp

Số CAS kiểu Độc tính thời gian

Học
Tetrametylen LC50 32,5 mg/l Cá 48 giờ DIN 38412-15
dimethacrylat
2082-81-7
2,4,6-Trialloxy-1,3,5- LC50 4,36 mg/l Cá 96 giờ Oncorhynchus mykiss Hướng dẫn của OECD
triazine 203 (Cá, cấp tính
101-37-1 Kiểm tra độc tính)
2,4,6-Trialloxy-1,3,5- EC50 19,4 mg/l Daphnia 48 giờ Daphnia magna Hướng dẫn của OECD
triazine 202 (Daphnia sp.
101-37-1 Nhọn
Bất động
Bài kiểm tra)

Propane-1,2-diol LC50 > 10.000 mg/l Cá 48 giờ Leuciscus idus DIN 38412-15
57-55-6
Propane-1,2-diol EC50 34.400 mg/l Daphnia 48 giờ Daphnia magna Hướng dẫn của OECD
57-55-6 202 (Daphnia sp.
Nhọn
Bất động
Bài kiểm tra)

Propane-1,2-diol EC50 19.000 mg/l Tảo 14 ngày Selenastrum capricornutum Hướng dẫn của OECD
57-55-6 (tên mới: Pseudokirchnerella 201 (Tảo, Tăng trưởng
dưới đầu người) Thử nghiệm ức chế)
Propane-1,2-diol NOEC 15.000 mg/l Tảo 14 ngày Selenastrum capricornutum Hướng dẫn của OECD
57-55-6 (tên mới: Pseudokirchnerella 201 (Tảo, Tăng trưởng
dưới đầu người) Thử nghiệm ức chế)
Axit maleic LC50 > 245 mg/l Cá 48 giờ Leuciscus idus DIN 38412-15
110-16-7
Axit maleic EC50 42,81 mg/l Daphnia 48 giờ Daphnia magna Hướng dẫn của OECD
110-16-7 202 (Daphnia sp.
Nhọn
Bất động
Bài kiểm tra)

Độ bền và khả năng phân hủy:

Các thành phần nguy hiểm Kết quả Lộ trình của Khả năng phân hủy Phương pháp

Số CAS ứng dụng

Tetrametylen Dễ phân hủy sinh học thể dục nhịp điệu 84% Hướng dẫn 310 của OECD (Khả năng phân
dimethacrylat hủy sinh học sẵn sàngCO2 trong bình kín
2082-81-7 (Thử nghiệm khoảng trống)
2,4,6-Trialloxy-1,3,5- thể dục nhịp điệu 7 - 9% Hướng dẫn của OECD 301 B (Khả năng phân hủy

triazine sinh học sẵn sàng: Thử nghiệm phát triển CO2)

101-37-1
Propane-1,2-diol Dễ phân hủy sinh học thể dục nhịp điệu > 70 % Hướng dẫn của OECD 301 A (phiên bản mới)
57-55-6 (Khả năng phân hủy sinh học sẵn sàng: Thử
nghiệm chết đi của DOC)
Axit maleic Dễ phân hủy sinh học thể dục nhịp điệu 97,08 % Hướng dẫn của OECD 301 B (Khả năng phân hủy

110-16-7 sinh học sẵn sàng: Thử nghiệm phát triển CO2)

Tiềm năng tích lũy sinh học/Tính di động trong đất:

Các thành phần nguy hiểm logKow Nồng độ sinh học Phơi bày Giống loài Nhiệt độ Phương pháp

Số CAS hệ số (BCF) thời gian

Số MSDS: 316211 Trang 8 trên 9

V001.4 LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG

BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU

Tetrametylen 3.1 Hướng dẫn 117 của OECD

dimethacrylat (Hệ số phân vùng
2082-81-7 (noctanol/nước), HPLC
Phương pháp)

2,4,6-Trialloxy-1,3,5- 2,8 20°C

triazine
101-37-1
Propane-1,2-diol - 0,92
57-55-6
Axit maleic - 1.3 20°C Hướng dẫn 107 của OECD
110-16-7 (Hệ số phân vùng (n-
octanol/nước), lắc
Phương pháp bình)
Axit axetic, 2- 0,74
phenylhydrazide
114-83-0

Phần 13. Cân nhắc việc thải bỏ

Xử lý chất thải của sản phẩm: Vứt bỏ theo quy định của địa phương và quốc gia.

Xử lý bao bì không sạch: Sau khi sử dụng, các ống, hộp và chai chứa sản phẩm còn sót lại phải được xử lý như chất
thải bị ô nhiễm hóa học tại bãi chôn lấp hợp pháp được ủy quyền hoặc đốt.

Phần 14. Thông tin vận chuyển

Vận tải đường bộ và đường sắt:

Thông tin hàng hóa nguy hiểm: Không được phân loại là Hàng hóa Nguy hiểm theo tiêu chí của Bộ luật Úc
về Vận chuyển Hàng hóa Nguy hiểm bằng Đường bộ và Đường sắt (Bộ luật
ADG).

IMDG vận tải biển:

số LHQ: 3082
Tên vận chuyển phù hợp: CHẤT NGUY HIỂM MÔI TRƯỜNG, DẠNG LỎNG, NOS (Axit
béo amit)
Lớp hoặc bộ phận: 9
Nhóm đóng gói: III
EmS: FA,SF
Chất gây ô nhiễm nước biển: ô nhiễm môi trường biển

Vận tải hàng không IATA:

số LHQ: 3082
Tên vận chuyển phù hợp: Chất độc hại cho môi trường, chất lỏng, số (Axit béo amit) 9
Lớp hoặc bộ phận:
Nhóm đóng gói: III
Hướng dẫn đóng gói (hành khách) 964
Hướng dẫn đóng gói (hàng hóa) 964

Mục 15. Thông tin quy định

Lịch trình chất độc SUSMP Không có

Số MSDS: 316211
V001.4
AICS:
Các từ viết tắt/viết tắt:
Lý do phát hành:
Ngày phát hành trước:
Tuyên bố từ chối trách nhiệm:
Trang 9 trên 9
LOCTITE 243 KHÓA THUYỀN SỨC MẠNH TRUNG
BÌNH được gọi là Loctite 243 10ML AU
Tất cả các thành phần đều được liệt kê hoặc được miễn liệt kê trong Cơ quan
Kiểm kê Hóa chất Úc (AICS).
Mục 16. Thông tin khác
ASCC - Hội đồng An toàn và Bồi thường Úc
SUSDP - Tiêu chuẩn cho các loại thuốc và chất độc thống nhất
GHS: Hệ thống hài hòa toàn cầu
IMDG: Mã hàng hóa nguy hiểm hàng hải quốc tế
IATA-DGR: Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế – Quy định về Hàng hóa Nguy hiểm
Đã xem xét SDS. Phát hành lại với ngày mới. chương liên quan: 2,16
16.02.2015
Tỷ lệ phần trăm trọng lượng (% w/w) của các thành phần không được coi là thông số kỹ thuật được
Henkel Australia Pty. Limited đảm bảo mà chỉ là hướng dẫn gần đúng về hàm lượng các thành phần
nguy hiểm trong vật liệu. Thông tin trong tài liệu này không cấu thành sự đảm bảo của Henkel
Australia Pty. Limited liên quan đến các đặc tính của vật liệu. Thông tin trong Bảng dữ liệu an toàn
được cung cấp một cách thiện chí và được phát triển từ những nguồn được cho là chính xác và
đáng tin cậy. Thông tin được cung cấp không có bảo đảm, đại diện, xúi giục hoặc giấy phép và
Henkel Australia Pty. Limited không chịu trách nhiệm pháp lý về việc dựa vào những thông tin đó.
Henkel Australia Pty. Limited từ chối mọi trách nhiệm pháp lý đối với mất mát, thương tích hoặc
thiệt hại phát sinh liên quan đến việc sử dụng vật liệu hoặc Bảng dữ liệu an toàn liên quan. Thông
tin này không được hiểu là sự tuyên bố rằng tài liệu phù hợp cho bất kỳ mục đích hoặc mục đích sử
dụng cụ thể nào ngoại trừ những điều kiện và bảo đảm được ngụ ý bởi các đạo luật của Liên bang
hoặc Tiểu bang. Khách hàng được khuyến khích tự đặt câu hỏi về các đặc tính của vật liệu và, nếu
thích hợp, tiến hành các thử nghiệm của riêng mình trong bối cảnh cụ thể về mục đích sử dụng của
vật liệu.