Machine Translated by Google

信件和通讯

过度组织拉伸、
撕裂和血管损伤。
相反，
Hovert 缝合线允许从外侧 锥体切除。
这种混合技术结合了垂直和水平埋地床垫的优点，
可以止
边缘开始，
这是张力最低的点。 血、
牢固闭合，
甚至可以分散张力。
此外，
该方法适应性强，
可以与其他
表皮闭合技术结合使用。
由于缺损逐渐闭合，
每次后续 Hovert 均在低张力环境下继续进行。

就缝合完整性而言，
工作空间问题很重要。
为了在垂直床垫中深入进入
并从表面退出，
必须将针头穿过从伤口缺损底部到顶部的空间（垂直
空间）
以及表面两个伤口边缘之间的间隙（水平空间）。 参考

1. Kouba D, Miller S. “连续褶皱”

缝合技术可解决伤口边缘长度不等的问题。
Dermatol
Surg 2006;32:411–4。

2. Weisberg N、
Nehal K、
Zide B。
狗耳朵：
综述。
皮肤外科 2004；
26：
363–70。
在 RoH 中放置双面垂直床垫会逐渐收紧和限制缺损两侧水平和
垂直的工作空间，
从而阻碍后续缝合的最佳放置。
相反，
Hovert 需要
Wesley Wu 医学博士
更多的水平工作空间而不是垂直空间。
随着水平空间逐渐缩小，
水平缝
皮肤科
合线可以通过从针柄向下收缩而使用较小的针曲率进行调整，
并且
贝勒医学院
最终的缝合线与之前的缝合线一样放置。
休斯敦，
德克萨斯州

阿丽安·查韦斯·弗雷泽，
医学博士
公园大道皮肤科
佛罗里达州奥兰治公园

根据资深作者的经验 (TN)，
Hovert 方法更简单、
更快捷、
更有效。
缝 迈克尔·米格登医学博士
合线张力较低，
在缩小的工作空间内，
无需费力操作针头。
图 3 和图 4 皮肤科
展示了缩短的疤痕线的长期完整性。 德克萨斯大学 MD 安德森癌症中心
休斯敦，
德克萨斯州

Tri Nguyen，
医学博士
德克萨斯州皮肤外科
结论 休斯敦，
德克萨斯州

Hovert 是减少伤口长度差异和站立需要的有效方法
作者表示对商业支持者没有太大兴趣。

手动磨皮的技巧和窍门

使用无菌砂纸进行手动磨皮是一种常用的美容手术程序1，
用于 成本和最小的设置。
然而，
砂纸磨皮需要消毒，
这限制了该程序
治疗痤疮疤痕、
事故或先前手术造成的疤痕2以及面部细纹。 作为办公室治疗的应用。

我们想建议一种新的、
简单、
可靠、
廉价的手动磨皮技术，
使用
预先消毒的刮擦垫进行（图 1）。
与工具操作的磨皮术相比，
这种技术具有多种优点，
包括有限的

42:12:2016 年 12 月 第1393章

© 2016 美国皮肤外科协会版权所有。
Wolters Kluwer Health, Inc. 出版。
禁止未经授权复制本文。
Machine Translated by Google

信件和通讯

图 1. 便签本。 图 2. 手动磨皮。

该方法包括使用常用的密封便笺来抚平疤痕和皱纹。 参考

1.⻬塞尔·M、 卡普兰·B、 莫伊·RL。

手术珍珠：
手动磨皮。 J Am Acad Dermatol
该装置可用作砂纸，
在治疗区域摩擦数次（图 2）。
出血通常很 1995；
33：
105–6。

少，
术后几乎不需要止痛。 2. Poulos E、
Taylor C、
Solish N。 磨皮（手动磨皮）
对手术疤痕外观的有效性：
一项前
瞻性、
随机、
双盲研究。 J Am Acad Dermatol 2003；
48：
897–900。

我们已经多次使用这种简单的技术，
与“传统的工具操作”
磨皮和手动
伊娜·扎伊米，
医学博士
砂纸磨皮相比，
它具有以下优点。
整形外科
达芬奇诊所
阿尔巴尼亚 地拉那
(1)垫板价格便宜。
一张垫子足以治疗全脸。
其价格从 1.15 美元到
1.40 美元不等（Bovie ESSP 一次性电外科划痕垫）。 安德里亚·罗马⻬，
医学博士
整形外科住院医师
米兰大学
(2) 全球大多数手术室都普遍配备该垫，
并且不需要规划或组织。 意大利 米兰

朱利奥·盖拉迪尼，
医学博士、
哲学博士
(3)处理深度容易控制，
取决于压力和遍数。 整形外科
达芬奇诊所
过度深度的治疗很难甚至不可能留下疤痕。 阿尔巴尼亚 地拉那
意大利罗马

我们希望同事们会发现它很有用。 作者表示对商业支持者没有太大的兴趣。

1394 皮肤外科

© 2016 美国皮肤外科协会版权所有。
由 Wolters Kluwer Health, Inc. 出版。
未经授权禁止转载本文。