‫كﻠﻤﺔ اﻟﺴﻴﺪ رﺋيﺲ الحكﻮﻣﺔ ﻋﺰيﺰ أﺧﻨﻮش‬

‫ﺟﻠﺴﺔ اﳌﺴﺎءﻟﺔ اﻟﺸهﺮيﺔ ﺑﻤﺠﻠﺲ اﳌﺴتﺸﺎريﻦ‬

‫ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع‪" :‬ﻣﻴﺜﺎق اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري ورهﺎن اﻟﻌﺪاﻟﺔ املجﺎﻟﻴﺔ‬

‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ"‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﳌﺴتﺸﺎريﻦ‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 20‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪2023‬‬

‫‪1‬‬
 ‫﷽‬

‫اﻟﺴ‪%‬ﺪ رﺋ)ﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎر‪2‬ﻦ اﻟﻤﺤ‪56‬م؛‬

‫اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻮزراء اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن؛‬

‫اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎرون اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن؛‬

‫‪6‬‬
‫ﺳﻌ‪$‬ﺪ &ﺎﻟﺤﻀﻮر ﻣﻌ‪.‬ﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪ 57‬ﻫﺬە اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺸﻬ‪CB‬ﺔ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‪C‬ﺔ ﻟﻺﺟﺎ&ﺔ ﻋ‪ H‬أﺳﺌﻠﺘ‪.‬ﻢ‪ ،‬ﺣ‪L6‬ات اﻟﺴ‪$‬ﺪات واﻟﺴﺎدة‬
‫اﻟﻤﺴ‪Q‬ﺸﺎر‪C‬ﻦ‪ ،‬ﺣﻮل ﻣﻮﺿ‪U‬ع "ﻣﻴﺜﺎق اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري ور‪K‬ﺎن‬
‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪%‬ﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪%‬ﺔ"‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫وﻫﻮ ﻣﻮﺿ‪U‬ع ﻳﻨﺪرج ‪ 57‬إﻃﺎر ورش ﻛﺒ‪c ab‬ﺸﻬﺪە &ﻼدﻧﺎ ‪ 57‬ﻣﺠﺎل‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺘﺤﺪ‪f‬ﺚ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎ ‪ ،i7 j‬و ‪ 57‬ﺳ‪$‬ﺎق ﻣﻄﺒ‪U‬ع &ﺎﻟﻌﺪ‪f‬ﺪ ﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت‬
‫‪u‬‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟ‪ oj‬ﺗﻬﻢ أﻧﻤﺎط ﺗﻨﻈ‪$‬ﻢ وﺗﻨﻔ‪$‬ﺬ ﺗﺪﺧﻼت اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬واﻟ‪ oj‬ﺗﻘﺘ ‪6‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺘﺠﺪ‪f‬ﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﻘﺎر‪v‬ﺎت واﻵﻟ‪$‬ﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪ 57‬ﻣﺠﺎل اﻟﺤ‪.‬ﺎﻣﺔ‬
‫واﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪6‬‬
‫واﺳﻤﺤﻮا ‪ 57 y7‬اﻟ‪z‬ﺪا‪f‬ﺔ أن أﺳﺘﺤ‪ L6‬ﻫﻨﺎ &ﺄن &ﻼدﻧﺎ ﻗﻄﻌﺖ أﺷﻮاﻃﺎ‬
‫‪6‬‬
‫ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻨﺬ ﻓﺠﺮ اﻻﺳﺘﻘﻼل ‪ 57‬وﺿﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎت اﻷو‪ y‬ﻹرﺳﺎء اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ وﺗﻌ…‪C‬ﺰ اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪.‬‬
‫&ﺎﻋﺘ‪z‬ﺎرﻫﻤﺎ ‪f‬ﻤﺜﻼن ورﺷﺎ ﺣﻴ‪CU‬ﺎ ﻟﺘﻌ…‪C‬ﺰ اﻟﺪ‪f‬ﻤﻘﺮاﻃ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺤﻠ‪$‬ﺔ وﺗﺤﺪ‪f‬ﺚ‬
‫ﻫ‪$‬ﺎ‪Š‬ﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻬﻮض &ﺎﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻟﻤﻨﺪﻣﺠﺔ وﺗﻌ…‪C‬ﺰ‬
‫‪6‬‬
‫ﺳ‪$‬ﺎﺳﺔ اﻟﻘﺮب‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ‪ y‬ﺗﺒ ‪ o7 6‬ﻣﻘﺎر‪v‬ﺔ ﺟﺪ‪f‬ﺪة ‪ 57‬وﺿﻊ وﺗﻨﻔ‪$‬ﺬ‬
‫اﻟﺴ‪$‬ﺎﺳﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺘﻘﻠ‪$‬ﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوﺗﺎت اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ‬
‫• ﺟﻬﺎت وأﻗﺎﻟ‪$‬ﻢ اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ‪.‬‬‫واﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ ﺑ ‪6 b‬‬

‫“ ورش اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري &ﻌﻨﺎ‪f‬ﺔ ﻣﻮﻟ‪CU‬ﺔ‬ ‫و‘ﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﻠﻮم ﻓﻘﺪ ﺣ ‪6‬‬

‫‪7‬‬
‫ﺳﺎﻣ‪$‬ﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﺎدس ﻧ‪L‬ە ˜‪،‬‬
‫&ﺎﻟﻨﻈﺮ ﻷﻫﻤﻴﺘﻪ اﻻﺳ‪aj‬اﺗ‪$‬ﺠ‪$‬ﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺗ‪$‬ﺔ اﻟﻤﻮا‪zš‬ﺔ‬
‫ﻟﺘ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪‘ ،‬ﻤﺎ ›ﺸ‪.‬ﻞ ﺳﻨﺪا ﻻ ﻣﻨﺎص ﻋﻨﻪ ﻹﻧﺠﺎح‬
‫ورش اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‪& ،‬ﺎﻋﺘ‪z‬ﺎرە ﺧ‪$‬ﺎرا اﺳ‪aj‬اﺗ‪$‬ﺠ‪$‬ﺎ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫• اﻟﻤﻴﺜﺎق اﻟﻮﻃ ‪o7 6‬‬‫ﻓﻘﺪ دﻋﺎ ﺟﻼﻟﺘﻪ إ‪ y‬اﻟ‪CžQ‬ـ ـﻊ ‪ 56‬ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ ﻣﻀﺎﻣ ‪6 b‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6 6‬‬
‫• ‪57‬‬ ‫ﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ إ‪ y‬اﻟﻤﺸﺎرﻛ ‪b‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﻮﻃﻨ‪$‬ﺔ اﻷو‪ y‬ﻟﻠﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة &ﺄ ‪Š‬ﺎدﻳﺮ ‪ 57‬ﺷﻬﺮ‬

‫‪3‬‬
‫دﺟﻨ¡‪ ،2019 a‬ﺣ‪$‬ﺚ أ ‪š‬ﺪ ﻋ‪¦6 H‬ورة " ﺗﻌﺒﺌﺔ ‪T‬ﻞ اﻟﻄﺎﻗﺎت‬
‫‪b‬‬
‫واﻻﻧﺨﺮاط اﻟﻔﻌ]\ ﻟ^ﺎﻓﺔ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻮزار‪2‬ﺔ ]‪ a‬ﺗﻔﻌ‪%‬ﻞ اﻟﻤﻴﺜﺎق‪ ،‬ﻋ‪5d‬‬
‫اﻟ‪ 2e/‬ـ ـﻊ ﻣﻦ وﺗ‪5h‬ة إﻋﺪاد اﻟﺘﺼﺎﻣ‪%‬ﻢ اﻟﻤﺪﻳ‪2m‬ﺔ ﻟﻼ ﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪،‬‬
‫واﻟ ‪o n] 6‬ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺒ‪%s‬ﺔ ﻋ\ ﻧﻘﻞ ﻓﻌ]\ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬
‫اﻟﻮﻇ‪%‬ﻔ‪%‬ﺔ واﻟﺼﻼﺣ‪%‬ﺎت اﻟﺘﻘ‪2m2m‬ﺔ إ‪ x‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﻮي" )اﻧﺘ¨‬
‫ﻣﻨﻄﻮق ﺧﻄﺎب ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ(‪.‬‬
‫واﺳﺘﺤﻀﺎرا ﻟﻠﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﻠ•‪$‬ﺔ اﻟﺴﺎﻣ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﺣﺮﺻﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪H‬‬
‫ﺟﻌﻞ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ واﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎور اﻷﺳﺎﺳ‪$‬ﺔ‬
‫ﻟﺘﻌ…‪C‬ﺰ ﺣ‪.‬ﺎﻣﺔ اﻟﺘﺪﺑ‪ ab‬اﻟﻌﻤﻮ‪ «7‬ﺑ‪z‬ﻼدﻧﺎ‪ ،‬واﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ‬
‫• وﻟ‪U‬ج اﻟﺠﻤﻴﻊ إ‪ y‬اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ ﻋ‪ H‬ﺗﻘ‪CB‬ﺐ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴ ‪6 b‬‬
‫اﻹدارة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻨ ‪6 b‬‬
‫•‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻄ‪CU‬ﺮ آﻟ‪$‬ﺎت اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ¯ﺸ‪.‬ﻞ‬
‫ﻓﻌﺎل و‪C°‬ـ ـﻊ ﻣﻤﺎ ›ﺴﻤﺢ ﺑﺘﻄ‪CU‬ﺮ ﺳ‪$‬ﺎﺳﺎت ﺗﻘﻠ‪$‬ﺺ اﻟﻔﻮارق اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ‬
‫‪6‬‬
‫́‪³‬ء اﻟﺬي‬‫‪7‬‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫‪،‬‬‫ﺔ‬ ‫‪$‬‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺟ‬‫ﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬‫ﻟ‬‫و‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫‘‬‫ر‬ ‫ﻢ‬‫‪$‬‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ت‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻊ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬ ‫‪5‬‬‫‪7‬‬
‫ﺳ‪µ‬ﻨﻌﻜﺲ إ‪f‬ﺠﺎ&ﺎ ﻋ‪ H‬اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﻟ ‪f o7 j‬ﻄﻤﺢ ﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫ﺣ‪|b‬ات اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة‪،‬‬

‫إن ﺧ‪$‬ﺎر اﻟﻼﻣﺮﻛ…‪C‬ﺔ اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ اﻟﺬي ﺗ·ﻨﺎە اﻟﻤﻐﺮب ﻳﺘﻄﻠﺐ &ﺎﻷﺳﺎس‬

‫ﺗﻮﻓ‪ ab‬اﻟﻈﺮوف اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ‪$‬ﺔ واﻹدار‪C‬ﺔ واﻟﻤﺎد‪f‬ﺔ اﻟ‪L6‬ور‪C‬ﺔ ﻟﻠﺘ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﻨﺎﺟﻊ‬
‫ﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﺪﺑ‪ ab‬اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪.i7‬‬
‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪ ،‬ﺟﺎءت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺪﺳﺘﻮر‪C‬ﺔ‬
‫واﻟﻘﺎﻧﻮﻧ‪$‬ﺔ واﻟﺒ‪¹‬ﻴ‪CU‬ﺔ اﻟ ‪ o7 j‬وا‪zš‬ﺖ ﻣﺴﻠﺴﻞ اﻟﻼﻣﺮﻛ…‪C‬ﺔ اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫أﻫﻤﻬﺎ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ ‪& 2.17.618‬ﻤﺜﺎ&ﺔ اﻟﻤﻴﺜﺎق‬
‫اﻟﻮﻃ ‪ o7 6‬ﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪ ،‬ﻛﺪﻋﺎﻣﺔ أﺳﺎﺳ‪$‬ﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
‫اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ وﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻼﻣﻤﺮﻛﺰة وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻘ‪$‬ﺎم &ﺎﻟﻤﻬﺎم‬
‫اﻟﻤﻨﻮﻃﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻟ‪z‬ﻠ‪U‬غ اﻷﻫﺪاف اﻟﻤﺘﻮﺧﺎة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻴﺜﺎق‪ ،‬ﺗﺘﻮ‪ y‬اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺎرﺟ‪$‬ﺔ‬
‫اﻟﺘﺎ&ﻌﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤ‪ ،H7‬و‪v‬ﺘ‪¹‬ﺴﻴﻖ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻮا‪ y7‬أو ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠ‪$‬ﻢ‪ ،‬ﺗﻘﺪ‪f‬ﻢ ‘ﻞ أﺷ‪.‬ﺎل اﻟﺪﻋﻢ‬
‫واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت ذات اﻻﺧﺘﺼﺎص اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪،i7‬‬
‫‪j‬‬
‫واﻟﻌﻤﻞ ﻋ‪ H‬إرﺳﺎء أﺳﺲ ́‪°‬ا‪š‬ﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ و‪v‬ﺎ ‪57‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻷﺧﺮى‪‘ ،‬ﻤﺎ ‪c‬ﺴﺎﻫﻢ أ‪f‬ﻀﺎ ‪ 57‬ﺗﻨﻤ‪$‬ﺔ ﻗﺪرات اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬

‫‪5‬‬
 ‫‪6‬‬
‫اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ‪ 57‬ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺴﻨﺪة إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻌ…‪C‬ﺰ آﻟ‪$‬ﺎت‬
‫• ﻋ‪ H‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﺔ وﻋ‪H‬‬ ‫اﻟﺤﻮار واﻟ‪Q‬ﺸﺎور ﻣﻊ ‘ﺎﻓﺔ اﻟﻤﺘﺪﺧﻠ ‪6 b‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠ‪$‬ﻢ‪.‬‬

‫وﺗﻘﻮم ﺳ‪$‬ﺎﺳﺔ اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ ﻋ‪ H‬ﻣﺮﺗﻜ}‪2‬ﻦ أﺳﺎﺳﻴ ‪6 b‬‬
‫•‪:‬‬

‫‪ Á‬اﻟﺠﻬﺔ &ﺎﻋﺘ‪z‬ﺎرﻫﺎ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻤﺜﺎ‪ y7‬ﻟﺘﻨﻔ‪$‬ﺬ‬ ‫§ اﻷول‪ :‬و ‪7‬‬

‫‪6‬‬
‫ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﺪوﻟﺔ &ﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟ•ﻮﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻞ ﻣ‪.‬ﺎﻧﺔ اﻟﺼﺪارة ‪57‬‬
‫اﻟﺘﻨﻈ‪$‬ﻢ اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ i7‬ﻟﻠﻤﻤﻠ•ﺔ‪.‬‬
‫§ أﻣﺎ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰ اﻟﺜﺎ ‪f i7 6‬ﻤﺜﻠﻪ وا]‪ x‬اﻟﺠﻬﺔ &ﺎﻋﺘ‪z‬ﺎرە ﻣﻤﺜﻼ‬
‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺮﻛ…‪C‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﻮي‪ ،‬وﻓﺎﻋﻼ ﻣﺮﻛ…‪C‬ﺎ‬
‫‪6‬‬
‫‪ 57‬ﺗ‪¹‬ﺴﻴﻖ أ‪Â‬ﺸﻄﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺎرﺟ‪$‬ﺔ ﻟﻠﻮزارات واﻟﺴﺎﻫﺮ‬
‫ﻋ‪ H‬ﺣﺴﻦ ﺳ‪ab‬ﻫﺎ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻬﺪف ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻘﺎﺋ‪$‬ﺔ‬
‫اﻟﺴ‪$‬ﺎﺳﺎت واﻟ¡‪a‬اﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ &ﻤﺎ ‪f‬ﻀﻤﻦ اﻟﻨﺠﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﻔﻌﺎﻟ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪.i7‬‬

‫و‪C‬ﺮوم اﻟﻤﻴﺜﺎق ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷ‪K‬ﺪاف‪ ،‬أﻫﻤﻬﺎ‪:‬‬

‫‪6‬‬
‫§ أوﻻ‪ :‬ﻣﻮا‪zš‬ﺔ اﻟﺘﻨﻈ‪$‬ﻢ اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ i7‬اﻟﻼﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﻤﻠ•ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻢ‬
‫ﻋ‪ H‬اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ ﻋ‪ H‬ﺿﻤﺎن ﻧﺠﺎﻋﺘﻪ‬
‫وﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻪ ﻣﻊ ﺗﻌ…‪C‬ﺰ آﻟ‪$‬ﺎت اﻟﺘ‪.‬ﺎﻣﻞ واﻟﺘﻌﺎون واﻟ́‪ž‬ا‪š‬ﺔ ﺑ ‪6 b‬‬
‫•‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻼﻣﻤﺮﻛﺰة ﻟﻠﺪوﻟﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻼﻣﺮﻛ…‪C‬ﺔ‪ ،‬وﻻ‬
‫ﺳ‪$‬ﻤﺎ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ؛‬
‫§ ﺛﺎﻧ‪%‬ﺎ‪ :‬ﺗﻘ‪CB‬ﺐ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ اﻟ ‪ o7 j‬ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ إ‪y‬‬
‫•‪ ،‬وﺗﺤﺴ ‪6 b‬‬
‫•‬ ‫• ‘ﺎﻧﻮا أو اﻋﺘ‪z‬ﺎر‪6 b C‬‬ ‫• أﺷﺨﺎﺻﺎ ذاﺗﻴ ‪6 b‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﻔﻘ ‪6 b‬‬

‫• اﺳﺘﻤﺮار‪C‬ﺘﻬﺎ؛‬ ‫ﺟﻮدﺗﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺄﻣ ‪6 b‬‬

‫• اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ i7‬ﻟﻠﺴ‪$‬ﺎﺳﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ ﻣﻦ‬

‫§ ﺛﺎﻟﺜﺎ وأﺧ‪5h‬ا‪ :‬اﻟﺘﻮﻃ ‪6 b‬‬
‫ﺧﻼل أﺧﺬ اﻟﺨﺼﻮﺻ‪$‬ﺎت اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ واﻹﻗﻠ‪$‬ﻤ‪$‬ﺔ &ﻌ ‪6 b‬‬
‫•‬
‫‪6‬‬
‫اﻻﻋﺘ‪z‬ﺎر ‪ 57‬إﻋﺪاد ﻫﺬە اﻟﺴ‪$‬ﺎﺳﺎت وﺗﻨﻔ‪$‬ﺬﻫﺎ وﺗﻘﻴ‪$‬ﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ‬
‫ﺿﻤﺎن إﻟﺘﻘﺎﺋ‪µ‬ﺘﻬﺎ وﺗﺠﺎ‪Â‬ﺴﻬﺎ وﺗ‪.‬ﺎﻣﻠﻬﺎ ﻋ‪ H‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﺔ‬
‫‪6‬‬
‫وﻋ‪ H‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠ‪$‬ﻢ‪ ،‬وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎﺿﺪ ‪57‬‬
‫وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻔ‪$‬ﺬﻫﺎ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫اﻟﺴ‪%‬ﺪ اﻟﺮﺋ)ﺲ اﻟﻤﺤ‪56‬م‪،‬‬

‫ﺣ‪|b‬ات اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎرون اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن‪،‬‬

‫ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﻨﺼ‪µ‬ﺒﻬﺎ ﻋ‪c H‬ﺴﺨ‪‘ ab‬ﻞ اﻹﻣ‪.‬ﺎﻧﺎت واﻟﺠﻬﻮد‬

‫ﻹﻧﺠﺎح ورش اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪ ،‬واﻻﻧﻜ‪z‬ﺎب ﻋ‪ H‬إﻋﺪاد ﺟ‪$‬ﻞ ﺟﺪ‪f‬ﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ &ﺎﻟﺘﺤﺪ‪f‬ﺚ اﻹداري وﻓﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﻞ وأﻓﻖ‬
‫زﻣ ‪ o7 6‬ﻣﺤﺪد‪ ،‬ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ ﺗﺒ ‪ o7 6‬ﺳ‪$‬ﺎﺳﺔ ﺟﺪ‪f‬ﺪة ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋ‪ H‬إﻋﻄﺎء &ﻌﺪ‬
‫ﺗﺮا ¡ ‪ i7‬ﻟﻌﻤﻠ‪$‬ﺎت اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪f‬ﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪$‬ﺔ‪.‬‬
‫اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳ‪$‬ﻤﻜﻦ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ i7‬اﻟﻤﻨﺘﺞ و‪Æ‬ﺴﺎﻫﻢ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ 56‬ﺗﺄﻣ ‪6 b‬‬
‫• اﻹﻧﺼﺎف واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪$‬ﺔ واﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ ‪ 57‬اﻟﺘﺪﺧﻼت‬ ‫‪7‬‬
‫اﻟﺘﻨﻤ‪CU‬ﺔ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ È‬ﺟﺪ‪f‬ﺪ ﻳﻨﺨﺮط‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬‫ﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ق‬ ‫ﺎ‬‫ﺜ‬‫·‬‫ﻧ‬‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺳ‪Ç‬ﺴﺎﻫﻢ ‪7‬‬
‫• وﻣﺆﺳﺴﺎت وﺟﻤﺎﻋﺎت‬ ‫• اﻗﺘﺼﺎدﻳ ‪6 b‬‬ ‫ﻓ‪$‬ﻪ ‘ﺎﻓﺔ اﻟﻤﺘﺪﺧﻠ ‪6 b‬‬
‫• ﻣﻦ ﻓﺎﻋﻠ ‪6 b‬‬
‫ﺗﺮاﺑ‪$‬ﺔ وﻣﺼﺎﻟﺢ ﺧﺎرﺟ‪$‬ﺔ ﻟﻠﻮزارات وﻣﻮاﻃﻨ ‪6 b‬‬
‫• ﺑﻬﺪف ﺗﺠﺎوز ﻣﻌ‪$‬ﻘﺎت‬
‫اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟ ‪ o7 j‬أﺳﻔﺮت ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺴﺎ&ﻘﺔ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ﺣ‪|b‬ات اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة‪،‬‬
‫‪6‬‬
‫إﻧﻨﺎ ‪ 57‬اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ‪Â‬ﺴﺠﻞ &ﺎرﺗ‪$‬ﺎح ﻛﺒ‪ ab‬ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ &ﻼدﻧﺎ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫• ﺧﺎرﻃﺔ اﻟﻄ‪CB‬ﻖ‪& ،‬ﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ &ﻌﺾ اﻟﺼﻌ‪vU‬ﺎت‬ ‫‪ 56‬ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ ﻣﻀﺎﻣ ‪6 b‬‬
‫‪7‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑ‪zQ‬ﻌﺎت اﻷزﻣﺔ اﻟﺼﺤ‪$‬ﺔ وﻛﺬا اﻟﺘﻐ‪ab‬ات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ &ﻤﺮاﺟﻌﺔ‬
‫اﻟﻬ‪.$‬ﻠﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ ﺗﻮﺧ‪$‬ﺎ ﻟﻠﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻧﺠﺎﻋﺔ أداﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫و‪Ë‬ذا ‘ﺎن ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ وﺻﻞ إ‪ y‬ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﺈﻧﻪ ‘ﺎن ﻣﻦ‬
‫اﻟ‪L6‬وري اﺗﺨﺎذ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ‪ ab‬اﻟ ‪ o7 j‬ﻋ¡‪ a‬ﻋﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﻔﺎﻋﻠﻮن اﻟ‪aj‬اﺑﻴﻮن ﺧﻼل ﺗ‪zQ‬ﻌﻨﺎ ﻟﺤﺼ‪$‬ﻠﺔ ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ ﻫﺬا اﻟﻮرش ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫‪ 8‬ﻣﺤﺎور أﺳﺎﺳ‪$‬ﺔ ﺗﻬﻢ‪:‬‬
‫§ أوﻻ‪ :‬اﺳﺘ‪.‬ﻤﺎل وﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟ‪aj‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ‪$‬ﺔ واﻟﺘﻨﻈ‪$‬ﻤ‪$‬ﺔ‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ &ﺎﻟﺠﻬﺎت؛ ﺣ‪$‬ﺚ ﻗﻤﻨﺎ ‪ 57‬ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﺑﺘﻌﺪ‪f‬ﻞ‬
‫اﻟﻤﺮﺳﻮم اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﺪ‪f‬ﺪ ﻣﺴﻄﺮة إﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ‬
‫اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﻘﺎق اﻟﺘ‪.‬ﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺳ‪$‬ﺎﺳﺔ اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ‬
‫اﻹداري وذﻟﻚ &ﺎﻟﺘﻨﺼ‪$‬ﺺ ﻋ‪ H‬ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ دور اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﻠﺘ‪¹‬ﺴﻴﻖ ‪ 57‬ﻣﺴﻠﺴﻞ إﻋﺪاد اﻟ¡‪a‬ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻤﻮي؛‬

‫‪9‬‬
‫• اﻟﺠﻬﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﻟ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺮﺻﻮدة ﻟﻬﺎ‪،‬‬‫§ ﺛﺎﻧ‪%‬ﺎ‪ :‬ﺗﻤﻜ ‪6 b‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺣ‪$‬ﺚ ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة أﻧﻪ ‪ 57‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﺿ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﺤ‪CU‬ﻞ ﻣﺎ‬
‫ﻳﻨﺎﻫﺰ ‪ 9.25‬ﻣﻠ‪$‬ﺎر درﻫﻢ‪ ،‬أي ﺣﻮا‪ %103 y7‬ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ رﺻﺪﻫﺎ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2022‬؛‬
‫§ ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺗ‪Q‬ﺒﻊ إﻋﺪاد وﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﺘﺼﺎﻣ‪$‬ﻢ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟ‪aj‬اب‬
‫و‪v‬ﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ وﻋﻘﻮد اﻟ¡‪a‬اﻣﺞ ﺑ ‪6 b‬‬
‫• اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫واﻟﺠﻬﺎت؛‬
‫§ را‚ﻌﺎ‪ :‬ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺠﻬﺔ ﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻨﻔ‪$‬ﺬا ﻻﻟ ‪a6 j‬اﻣﺎت‬
‫ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻮﺟﻴ ‪7‬‬
‫¨‬ ‫ﻋ‪H‬‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ‬ ‫اﻷﻃﺮاف‬
‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‪& ،‬ﺎﻻﻋﺘﻤﺎد واﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋ‪ H‬ﺧﺎرﻃﺔ اﻟﻄ‪CB‬ﻖ‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮف ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻘ‪$‬ﺎدة اﻻﺳ‪aj‬اﺗ‪$‬ﺠ‪$‬ﺔ‪ ،‬واﻟ ‪ o7 j‬ﺗﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻵﻟ‪$‬ﺎت اﻹﺟﺮاﺋ‪$‬ﺔ واﻟﻌﻤﻠ‪$‬ﺔ اﻟﻬﺎدﻓﺔ إ‪ y‬ﺗﻤﻜ ‪6 b‬‬
‫•‬
‫اﻟﺠﻬﺔ ﻣﻦ ﺗﻤﻠﻚ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ اﻟﺬاﺗ‪$‬ﺔ واﻟﻤﺸ‪aj‬ﻛﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺪى‬
‫اﻟﻘﺼ‪ ab‬واﻟﻤﺪى اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ؛‬
‫§ ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﺗﻌ…‪C‬ﺰ وﺗﻨﻈ‪$‬ﻢ إدارة اﻟﺠﻬﺔ ﻟﺘﻤﻜ ‪6 b‬‬
‫• اﻟﺠﻬﺎت ﻣﻦ‬
‫ﺟﺬب ﻛﻔﺎءات ﻗﺎدرة ﻋ‪ H‬اﻟﻨﻬﻮض &ﺎﻟﻤ́‪ž‬وع اﻟﺠﻬﻮي‪ .‬ﻣﻊ‬

‫‪10‬‬
‫إﻣ‪.‬ﺎﻧ‪$‬ﺔ ﺧﻠﻖ ﻣﻨﺎﺻﺐ وﻣﺴﺎرات ﻣﻬﻨ‪$‬ﺔ ﻣﺤﻔﺰة ﻻﺳﺘﻘﻄﺎب‬
‫ﻛﻔﺎءات ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋ ‪6 b‬‬
‫• اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻣﻦ أﺟﻞ ﺷﻐﻞ‬
‫ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﻤﺴﺆوﻟ‪$‬ﺔ ﺑ‪Ñ‬دارة اﻟﺠﻬﺔ؛‬
‫§ ﺳﺎدﺳﺎ‪ :‬ﺗﻤﻜ ‪6 b‬‬
‫• اﻟﺴﺎدة اﻟﻮﻻة ورؤﺳﺎء ﻣﺠﺎﻟﺲ اﻟﺠﻬﺎت ﻣﻦ‬
‫‪6‬‬
‫وﺳﺎﺋﻞ وآﻟ‪$‬ﺎت ﺗﻬﺪف إ‪ y‬ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻹﻟﺘﻘﺎﺋ‪$‬ﺔ ‪ 57‬ﺗﺼﻤ‪$‬ﻢ‬
‫وﻫ‪.$‬ﻠﺔ ﺑﺮاﻣﺞ وﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒ‪$‬ﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﺠﻐﺮاﻓ‪$‬ﺔ وآﻟ‪$‬ﺎت ﻟﻠﺘ‪Q‬ﺒﻊ واﻟﻘ‪$‬ﺎدة اﻟﻴﻮﻣ‪$‬ﺔ؛‬
‫‪6‬‬
‫§ ﺳﺎ‚ﻌﺎ‪ :‬ﻣﻮا‪zš‬ﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ ﻟ‪z‬ﻠ‪U‬غ ﺣ‪.‬ﺎﻣﺔ ﺟ‪$‬ﺪة ‪57‬‬
‫ﺗﺪﺑ‪ ab‬ﺷﺆوﻧﻬﺎ وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ ؛‬
‫§ ﺛﺎﻣﻨﺎ‪ :‬ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ آﻟ‪$‬ﺎت اﻟﺪ‪f‬ﻤﻘﺮاﻃ‪$‬ﺔ اﻟ‪Q‬ﺸﺎرﻛ‪$‬ﺔ‪ :‬ﺗﻢ اﻟﻘ‪$‬ﺎم &ﻌﺪة‬
‫‪6‬‬
‫إﺟﺮاءات‪ ،‬أﻫﻤﻬﺎ ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮ ‪ i7 6‬ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﻖ ‪57‬‬
‫ﺗﻘﺪ‪f‬ﻢ اﻟﻌﺮاﺋﺾ ﻋ‪ H‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‪ ،‬ووﺿﻊ‬
‫آﻟ‪$‬ﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻟﺘﻠ ‪ Ó7 j‬ﻣﻼﺣﻈﺎت واﻗ‪aj‬اﺣﺎت وﺷ‪.‬ﺎ‪f‬ﺎت ﻣﺮﺗﻔ ‪Ó7 j‬‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‪ ،‬و‪Ë‬ﻋﺪاد ﻣﻮﻗﻊ إﻟ•‪aj‬و ‪ i7 6‬ﻧﻤﻮذ ‪Ô¡7‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻮاﻃﻨﺔ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪6‬‬
‫وﻗﺪ ﺣﺮﺻﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ‪ 57‬ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻋ‪ H‬ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ &ﻌﺾ اﻟﻤﻘﺘﻀ‪$‬ﺎت‬
‫ﻋ‪ H‬ﻏﺮار ‪Cžc‬ـ ـﻊ إﺣﺪاث " اﻟ…ﺘﺎ‚ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﺠﻬ‡‪2‬ﺔ"‪،‬‬
‫)‪ 11‬ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﺟﻬﺔ‬ ‫• &‪.‬ﻞ ﺟﻬﺎت اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ‬ ‫وﺗﻌﻴ ‪6 b‬‬
‫• اﻟ•ﺘﺎب اﻟﻌﺎﻣ ‪6 b‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ واد اﻟﺬﻫﺐ ‪ 57‬ﻃﻮر اﻹﺣﺪاث (‪‘ ،‬ﻤﺎ ﺗﻢ وﺿﻊ وﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻟﻤﻮا‪zš‬ﺔ وﺗﻜ‪CU‬ﻦ أﻃﺮ ﻫﺬە اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪة ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ أداء‬
‫‪6‬‬
‫ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ‘ﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ‪ 57‬اﻟﻤﻴﺜﺎق‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‘ﻤﺎ ﺗﻨﻜﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﺎﻟ‪$‬ﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺴﻢ ‪& 57‬ﻌﺾ اﻟﻨﻘﺎط‪ ،‬ﻋ‪H‬‬
‫ﺗﺪارك اﻟﺘﺄﺧﺮ اﻟﺤﺎﺻﻞ‪ .‬ﺣ‪$‬ﺚ ‘ﺎن ﻣﻦ اﻟ‪L6‬وري ﻣﺮاﺟﻌﺔ &ﻌﺾ‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﺨﺼﻮص ﺑ‪Ñ‬ﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ‪ 57‬اﻟﺘﻤﺜ‪$‬ﻠ‪$‬ﺔ اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‬
‫ﻟ‪z‬ﻌﺾ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻮزار‪C‬ﺔ ﻹﺿﻔﺎء اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺠﻬﻮي ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬و‪¦6‬ورة‬
‫• اﻟﺠﻬ‪6 b CU‬‬
‫• ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻮزار‪C‬ﺔ وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻔ‪CU‬ﺾ اﻟﺴﻠﻂ ﻟﻠﻤﻤﺜﻠ ‪6 b‬‬

‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻼزﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺄ ‪$š‬ﺪ ﻋ‪ H‬اﻟﺘ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﺠﻬﻮي ﻟﻠﺴ‪$‬ﺎﺳﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ‬
‫واﻻﺳ‪aj‬اﺗ‪$‬ﺠ‪$‬ﺎت اﻟﻘﻄﺎﻋ‪$‬ﺔ‪.‬‬
‫وﻋ‪ H‬ﻏﺮار ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻮر اﻟﺸﻤﻮ‪ ،y7‬ﺻﺎدق ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺘﺎر‪C‬ـ ـﺦ‬
‫‪ 09‬ﻓ¡‪a‬اﻳﺮ ‪ 2023‬ﻋ‪ H‬ﻣ́‪ž‬وع ﻣﺮﺳﻮم ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻔ‪CU‬ﺾ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬
‫واﻹﻣﻀﺎء‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺮﺳﻮم ﻳﻨﺪرج ﺿﻤﻦ اﻟﺮؤ‪C‬ﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪة‬

‫‪12‬‬
 ‫‪6‬‬
‫ﻹﺻﻼح اﻹدارة ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ i7‬وﺟﻌﻠﻬﺎ أداة ‪ 57‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻮاﻃﻦ‬
‫‪6‬‬
‫واﻟﻤﻘﺎوﻟﺔ واﻟﻤﺴ‪Q‬ﺜﻤ‪CB‬ﻦ‪ .‬و‪C‬ﻜﺮس ‪ 57‬ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣ‪$‬ﺔ اﻟ ‪o7 j‬‬
‫أﺻﺒﺢ ‪f‬ﻌﺮﻓﻬﺎ ﻣﺴﺎر ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ ورش اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪.‬‬
‫و‪v‬ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘ‪.‬ﻤﺎل اﻟ‪aj‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑ‪Q‬ﻨﻈ‪$‬ﻢ‬
‫اﻹدارات اﻟﻤﺮﻛ…‪C‬ﺔ واﻟﻼﻣﻤﺮﻛﺰة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪ ،‬ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮزار‪C‬ﺔ ﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪ ،‬ﺧﻼل‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪ ﻳﻮم أﻣﺲ ﻋ‪ H‬اﻟﺼ‪$‬ﻐﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋ‪$‬ﺔ ﻟﻠﺘﻤﺜ‪$‬ﻠ‪$‬ﺎت اﻹدار‪C‬ﺔ‬
‫‪& ،Ø‬ﻌﺪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬ ‫‪$‬‬‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﻹ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺪ‬‫‪$‬‬‫ﻌ‬‫ﺼ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫‪H‬‬‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬‫‪$‬‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻛ‬
‫‪a‬‬ ‫اﻟﻤﺸ ‪j‬‬
‫‪7‬‬
‫ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻤﻌﻨ‪$‬ﺔ واﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻨﺘﺠﺎوز &ﺬﻟﻚ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺬي‬
‫ﻋﺮﻓﻪ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ‪.2019‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺣ‪$‬ﺚ ﺳ‪µ‬ﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ &ﻌﺾ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ‪ 57‬إﻃﺎر أﻗﻄﺎب إدار‪C‬ﺔ ﺟﻬ‪CU‬ﺔ‬
‫و‪Ë‬ﻗﻠ‪$‬ﻤ‪$‬ﺔ ‪c‬ﺸ‪.‬ﻞ وﺣﺪات إدار‪C‬ﺔ ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ ﻧﻈﺮا ﻟ‪aj‬ا&ﻂ وﺗﻘﺎرب‬
‫‪6‬‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻘ‪$‬ﻘﺎ ﻟﻤ‪z‬ﺪأ اﻟﺘﻌﺎﺿﺪ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠ‪$‬ﻪ ‪ 57‬اﻟﻤﻴﺜﺎق‬
‫اﻟﻮﻃ ‪ o7 6‬ﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﻟ‪Q‬ﺴﺎﻫﻢ ﻫﺬە اﻟﺘﻤﺜ‪$‬ﻠ‪$‬ﺎت اﻟﻼﻣﻤﺮﻛﺰة ‪Â 57‬ﺴﺨﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪة‪ 57 ،‬ﺗﻄ‪CU‬ﺮ‬
‫‪6‬‬
‫• ﻋﻤﻞ اﻹدارة ﻋ‪ H‬اﻟﺼﻌ‪$‬ﺪ اﻟﻤﺤ‪ H7‬ﺣ‪ oj‬ﺗﻜﻮن ‪ 57‬ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫وﺗﺤﺴ ‪6 b‬‬

‫‪13‬‬
‫•‪ ،‬واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠ‪$‬ﺔ وﻛﺬا ﻫﻴﺌﺎت‬‫•‪ ،‬واﻟﻤﻨﺘﺨﺒ ‪6 b‬‬
‫ﺗﻄﻠﻌﺎت اﻟﻤﻮاﻃﻨ ‪6 b‬‬

‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪ ‪.i7 6‬‬

‫و‪ v‬ـﻬﺬا اﻹﺟﺮاء ﺳ‪Q‬ﺘﻤﻜﻦ &ﻼدﻧﺎ ﻣﻦ ﺗﻌﻤ‪$‬ﻢ ﺗﻐﻄ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‬
‫&ﻤﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘ‪CU‬ﺎﺗﻬﺎ‪ :‬اﻟﺠﻬﺎت‪ ،‬واﻟﻌﻤﺎﻻت واﻷﻗﺎﻟ‪$‬ﻢ ﺑﺘﻤﺜ‪$‬ﻠ‪$‬ﺎت إدار‪C‬ﺔ‬
‫ﺗﻤﺜﻞ ‘ﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ ﻟﺘﻘ‪CB‬ﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻹدار‪C‬ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻔﺎﻋﻠ ‪6 b‬‬
‫•‪.‬‬
‫ﻫﺬا وﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﺗﺤﻴ ‪6 b‬‬
‫• اﻟﺘﺼﺎﻣ‪$‬ﻢ اﻟﻤﺪﻳ‪CB‬ﺔ‪ ،‬وﺗﻌ…‪C‬ﺰ‬
‫اﻟﺘﺪﺑ‪ ab‬اﻟﻤﺎ‪ y7‬اﻟﻼﻣﺘﻤﺮﻛﺰ‪ ،‬ﻋ‪ H‬ﺿﻮء اﻟﺘﻨﻈ‪$‬ﻢ اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت‬
‫• اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ ،i7‬وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺪارك‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘ‪6 b CU‬‬

‫ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ اﻻﻟ ‪a6 j‬اﻣﺎت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ &ﺎﻟﺘﺼﺎﻣ‪$‬ﻢ اﻷوﻟ‪$‬ﺔ‪.‬‬

‫وﺗ‪ Ú7 6 z¹‬اﻹﺷﺎرة ﻫﻨﺎ إ‪ y‬أﻧﻨﺎ ﺳﻨﺤﺮص ﺧﻼل ﺗﺤﻴ‪µ‬ﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋ‪ H‬اﻻﻟ ‪a6 j‬ام‬
‫اﻟﻔﻌ‪ H7‬ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔ‪CU‬ﺾ ‪Â‬ﺴ‪z‬ﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﻟ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻞ ‪ 57‬ﻣﺮﺣﻠﺔ أو‪ y‬ﻋﻦ ‪ 30 %‬ﻣﻦ اﻟﻤ ‪a6 b‬اﻧ‪$‬ﺔ‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋ‪$‬ﺔ إ‪ y‬اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻼﻣﻤﺮﻛﺰة ) ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻔ‪CU‬ﻀﻪ ﺳﺎ&ﻘﺎ‬
‫ﺣﻮا‪ % 6 y7‬ﻓﻘﻂ (‪ Û7 ،‬ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﻼع &‪.‬ﺎﻓﺔ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ‬
‫وﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف ﺳ‪$‬ﺎﺳﺔ اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ‬
‫‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫‘ﻤﺎ ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮزار‪C‬ﺔ ﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري ﻋ‪ H‬ﻧﻘﻞ ‪ 29‬اﺧﺘﺼﺎﺻﺎ‬
‫إﺿﺎﻓ‪$‬ﺎ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ &ﺎﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر إ‪ y‬اﻟﻤﺠﺎل اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ ،i7‬وذﻟﻚ ﻗﺼﺪ اﻟ‪CžQ‬ـ ـﻊ‬
‫ﺑ‪Ñ‬ﻧﺠﺎز ﻫﺬا اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻤﻬﻢ ﻣﻦ ﻋﻤﻠ‪$‬ﺔ اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري اﻟﺬي ﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﺠﺎوز ‪ % 30‬ﻣﻦ أﻫﺪاﻓﻪ‪.‬‬

‫́‪ Ü‬ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪j‬‬

‫إن اﻷﻫﻤ‪$‬ﺔ اﻟ ‪f o7‬ﺠﺪر إ‪f‬ﻼﺋﻬﺎ ﻟﻮر ‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫واﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري ﺗ‪aj‬ﺟﻢ إرادﺗﻨﺎ اﻟﺴ‪$‬ﺎﺳ‪$‬ﺔ ‪ 57‬ﺗﻘ‪CU‬ﺔ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋ‪H‬‬
‫اﻹﺟﺎ&ﺔ ﻋ‪ H‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹ‪š‬ﺮاﻫﺎت اﻟ ‪ o7 j‬ﺗﻌﻴﻖ ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﻌﺪ‪f‬ﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟ¡‪a‬اﻣﺞ واﻻﺳ‪aj‬اﺗ‪$‬ﺠ‪$‬ﺎت اﻟﺘﻨﻤ‪CU‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﺼﻌ‪$‬ﺪ اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪.i7‬‬

‫وﻻ أدل ﻋ‪ H‬ذﻟﻚ‪ ،‬اﻟﻨﺠﺎح اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻘﻠ‪$‬ﺺ اﻟﻔﻮارق‬

‫اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪$‬ﺔ‪& ،‬ﺎﻋﺘ‪z‬ﺎرە إﺣﺪى أﻫﻢ اﻟ́‪ž‬ا‪Š‬ﺎت اﻟﻮاﻋﺪة ﺑ ‪6 b‬‬
‫•‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻬﺎت واﻟﻤ‪¹‬ﺴﺠﻤﺔ ﻣﻊ ﻣ‪z‬ﺎدئ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ وﻛﺬا‬
‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓ‪$‬ﻤﺎ ‪f‬ﺨﺺ اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪.‬‬
‫و‪C‬ﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟ¡‪a‬ﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﺠﺎﻻ ﺧﺼ‪z‬ﺎ‬
‫ﻟﺘﻔﻌ‪$‬ﻞ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻤﺸ‪aj‬ﻛﺔ ﺑ ‪6 b‬‬
‫• اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻬﺎت‪ ،‬ﻋ‪ H‬ﻏﺮار‪:‬‬
‫ﺗﻌﻤ‪%‬ﻢ اﻟ ‪5b 6‬و‪2‬ﺪ ‚ﺎﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠ‪e‰‬ب واﻟ…ﻬ‪‹m‬ﺎء وﻓﻚ اﻟﻌﺰﻟﺔ‪،‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪b‬‬
‫وﺗﺄ‪%K‬ﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺮوي ]‪ a‬ﻣ‪%‬ﺎدﻳﻦ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺒ‪%s‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪%‬ﺔ‬
‫واﻟﺘﺠﻬ ‪5b h‬ات‪ .‬وﻛﺬا &ﻌﺾ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﺬاﺗ‪$‬ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎت‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑ·ﻨﺎء وﺗﺤﺴ ‪6 b‬‬
‫• وﺻ‪$‬ﺎﻧﺔ اﻟﻄﺮق ﻏ‪ ab‬اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺧﻼل اﻟﻔ‪aj‬ة ‪ 2023 - 2017‬اﻟﻌﻤﻞ ﻋ‪H‬‬
‫إﻧﺠﺎز ﺳ‪z‬ﻌﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻋﻤﻞ ﺳﻨ‪CU‬ﺔ ﻣﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻣﻮﻗﻌﺔ ﺑ ‪6 b‬‬
‫•‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨ‪$‬ﺔ ﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻘﺮوي واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠ‪z‬ﻠ‪$‬ﺔ واﻟﻠﺠﺎن‬
‫اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻻﺛ ‪ o7 6‬ﻋ́‪& ž‬ﻤ ‪a6 b‬اﻧ‪$‬ﺔ ﺗﻘﺪر & ـ ‪ 48‬ﻣﻠ‪$‬ﺎر درﻫﻢ‪ ) ،‬أي ﻣﺎ ﻳﻨﺎﻫﺰ‬
‫‪ % 96‬ﻣﻦ اﻟﻤ ‪a6 b‬اﻧ‪$‬ﺔ اﻟﻤ¡‪a‬ﻣﺠﺔ إ‪ y‬ﻏﺎ‪f‬ﺔ ‪ (2023‬وﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﺎ ﻗﺪرە ‪38,5‬‬
‫ﻣﻠ‪$‬ﺎر درﻫﻢ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻤﺎﻟ‪$‬ﺔ &ﻤﻌﺪل ‪ % 77‬ﻣﻦ اﻟﻐﻼف اﻟﻤﺎ‪y7‬‬
‫اﻟﻤ¡‪a‬ﻣﺞ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫وﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة أﻧﻪ‪ ،‬إ‪ y‬ﺣﺪود ﻧﻬﺎ‪f‬ﺔ ‪ ،2022‬ﺗﻢ اﻟ́‪ž‬وع ‪ 57‬إﻧﺠﺎز‬
‫‪ 9.499‬ﻣ́‪ž‬وع &ﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ اﻟﺘﺎ&ﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎل اﻟﻘﺮوي‪c ،‬ﺸﻤﻞ‬
‫‪ 8.207‬ﻣ́‪ž‬وع ﻟﻠﺒ‪$¹‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ و‪ 1.292‬ﻋﻤﻠ‪$‬ﺔ اﻗﺘﻨﺎء ﻟﻠﻌ‪vB‬ﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ )ﺳ‪$‬ﺎرات اﻹﺳﻌﺎف‪ ،‬اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻼت اﻟﻨﻘﻞ‬
‫‪ ،Ü‬واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺒ‪$‬ﺔ واﻟﻤﺪرﺳ‪$‬ﺔ(‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻢ إ‪ y‬ﺣﺪود ﻧﻬﺎ‪f‬ﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪر ‪7‬‬
‫‪ 2022‬اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻷﺷﻐﺎل & ـ ‪ 6.535‬ﻣ́‪ž‬وع‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪6‬‬
‫وﺗﺘﺠ‪ H‬أﻫﻢ اﻹﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺎد‪f‬ﺔ ‪ 57‬ﺑﻨﺎء وﺻ‪$‬ﺎﻧﺔ أز‪C‬ﺪ ﻣﻦ ‪18.300‬‬
‫ﻛ‪$‬ﻠﻮﻣ‪ aj‬ﻣﻦ اﻟﻄﺮق واﻟﻤﺴﺎﻟﻚ‪ ،‬وﻛﺬا ﺑﻨﺎء وﺻ‪$‬ﺎﻧﺔ ‪ 165‬ﻣ‪¹‬ﺸﺄة ﻓﻨ‪$‬ﺔ‪،‬‬
‫وأز‪C‬ﺪ ﻣﻦ ‪ 745‬ﻣﻦ اﻟﺒ‪$¹‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬و ‪ 2.743‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺒ‪$¹‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺘﻌﻠ‪$‬ﻢ‪.‬‬
‫‘ﻤﺎ ﻋﺮف اﻟ ‪a6 j‬و‪C‬ﺪ &ﺎﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠ́‪ž‬ب إﻧﺠﺎز وﺻ‪$‬ﺎﻧﺔ ‪ 655‬ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﻣ‪$‬ﺎە ﻟﻠ́‪ž‬ب وﻛﺬا اﻟ‪vB‬ﻂ اﻟﻔﺮدي أو اﻟﻤﺨﺘﻠﻂ أو ﻋ¡‪ a‬اﻟﻨﺎﻓﻮرات ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل ‪ 25.236‬ﻋﻤﻠ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻋﻼوة ﻋ‪ H‬ﻛﻬ‪vB‬ﺔ أ ‪ aâš‬ﻣﻦ ‪ 967‬دوار‪.‬‬
‫‘ﻤﺎ ﺷﻤﻠﺖ اﻹﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺎد‪f‬ﺔ ﺗﺠﻬ ‪ a6 b‬اﻟﺒ‪$¹‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ & ـ ‪ 631‬و ‪109‬‬

‫ﻋﻤﻠ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﺘﻮا‪.& y7‬ﻞ ﻣﻦ ﻗﻄﺎ ‪7‬‬

‫‪ È‬اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠ‪$‬ﻢ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ ﻻﻗﺘﻨﺎء‬
‫‪ 759‬ﻣﻦ ﺳ‪$‬ﺎرات اﻹﺳﻌﺎف واﻟﻮﺣﺪات اﻟﻄﺒ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‪ ،‬وﻛﺬا ‪886‬‬
‫‪.Ü‬‬
‫ﻣﻦ ﻋ‪vB‬ﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺪر ‪7‬‬

‫اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎرون اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن‪،‬‬

‫وﺗﻨﻔ‪$‬ﺬا ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻠ•‪$‬ﺔ اﻟﺴﺎﻣ‪$‬ﺔ‪ ،‬واﺻﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻤﻴﺜﺎق اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪ ﻟﻼﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﺠﻬﻮد اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎري ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬
‫‪6‬‬
‫وﺗﺤﻔ ‪ a6 b‬اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر اﻟﺨﺎص‪& ،‬ﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻤ‪.‬ﺎﻧﺔ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ‪ 57‬اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ‬

‫‪17‬‬
‫اﻷزﻣﺔ‪ ،‬و‪v‬ﺎﻋﺘ‪z‬ﺎرە آﻟ‪$‬ﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟ‪aj‬ﺳﻴﺦ دﻋﺎﺋﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪$‬ﺔ و‪Ë‬رﺳﺎء‬
‫اﻗﺘﺼﺎد وﻃ ‪ o7 6‬ﻣﺤﻔﺰ وﻣﻨﺼﻒ وﻣﺴﺘﺪام‪.‬‬

‫وﻟ‪z‬ﻠ‪U‬غ اﻷﻫﺪاف اﻻﺳ‪aj‬اﺗ‪$‬ﺠ‪$‬ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻮرش‪ ،‬ﻓﻘﺪ &ﺎدرﻧﺎ إ‪ y‬اﺗﺨﺎذ‬

‫ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ‪ ،ab‬أﺑﺮزﻫﺎ ﻣﻨﺢ اﻷوﻟ‪CU‬ﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ‬
‫• اﻻﻋﺘ‪z‬ﺎر ﻣ‪z‬ﺪأ‬ ‫اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪C‬ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻔﺮص اﻟﺸﻐﻞ‪ ،‬واﻷﺧﺬ &ﻌ ‪6 b‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻹﻧﺼﺎف اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ 57 i7‬ﺗﻮز‪C‬ـ ـﻊ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎرات‪ ،‬و‪c‬ﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎرات‬
‫اﻟﻮاﻋﺪة &ﺎﻟ‪¹‬ﺴ‪z‬ﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ ‪ o7 6‬ﻣﺴﺘﻘ‪z‬ﻼ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ‪ y‬إﻗﺮار ﻧﻈﺎم‬
‫دﻋﻢ ﺟﺪ‪f‬ﺪ ‪f‬ﻌﺰز ﺣﻮاﻓﺰ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪.‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫وﺣ‪› oj‬ﺴﺎﻫﻢ ﻣﻴﺜﺎق اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ ‪ 57‬دﻳﻨﺎﻣ‪$‬ﺔ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻗﺮرﻧﺎ ‪57‬‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺒ ‪ o7 6‬ﺟ‪$‬ﻞ ﺟﺪ‪f‬ﺪ ﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘ‪ã‬ﺴ‪$‬ﻂ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻃﺮ اﻹدار‪C‬ﺔ ورﻗﻤﻨﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻫﻜﺬا ﻓﻘﺪ ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨ‪$‬ﺔ ﻟﺘ‪ã‬ﺴ‪$‬ﻂ اﻟﻤﺴﺎﻃﺮ واﻹﺟﺮاءات‬
‫اﻹدار‪C‬ﺔ ﻋ‪ H‬ﺗ‪ã‬ﺴ‪$‬ﻂ ‪ 22‬ﻗﺮارا إدار‪C‬ﺎ ﻋ¡‪ a‬اﻟﻤﻨﺼﺔ اﻟﺮﻗﻤ‪$‬ﺔ ﻟﻠﻤﺮا‪š‬ﺰ‬
‫اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ﻟﻼﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪ ،‬أي ﺑ‪¹‬ﺴ‪z‬ﺔ ‪ % 45‬ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻷ ‪ aâš‬ﺗﺪاوﻻ ﻟﺪى‬
‫اﻟﻤﺴ‪Q‬ﺜﻤ‪CB‬ﻦ‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﺳ‪$‬ﺎق ﺗﻮﻓ‪‘ ab‬ﻞ ﻋﻮاﻣﻞ ﻧﺠﺎح ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ﺑ‪z‬ﻼدﻧﺎ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻨﺎ‬
‫ﻋ‪ H‬ﺗ‪ã‬ﺴ‪$‬ﻂ أ ‪ aâš‬ﻣﻦ ‪ % 50‬ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ &ﺎﻟﻌﻘﺎر اﻟﻤﺮﺗ‪z‬ﻂ‬
‫&ﺎﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪ ،‬و‪ %33‬ﻣﻦ رﺧﺺ اﻟﺘﻌﻤ‪& ،ab‬ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ‪ %45 y‬ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ‬
‫رﺧﺺ اﻻﺳﺘﻐﻼل‪.‬‬
‫‪Ô‬‬‫وﻗﺪ أﺧﺬت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻹﺻﻼ ‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ‪ 57‬ا‪Â‬ﺴﺠﺎم ﻣﻊ ﻣﻴﺜﺎق اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪ ،‬ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ‬
‫ﺗﺼﻮر ﺟﺪ‪f‬ﺪ ﻟﻠﻤﺮا‪š‬ﺰ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ﻟﻼﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر &ﻌﺪ ﻣﺮور ‪ 4‬ﺳﻨﻮات ﻋ‪H‬‬
‫ﺻﺪور اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ‪f ،‬ﻘﻮم ﻋ‪ H‬ﺗﻌ…‪C‬ﺰ دور ﻫﺬە اﻟﻤﺮا‪š‬ﺰ‬
‫وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻠ ‪ Ó7 j‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴ‪Q‬ﺜﻤ‪CB‬ﻦ و‪Ë‬ﻋﺪاد اﺗﻔﺎﻗ‪$‬ﺎت اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪،‬‬
‫واﻟﻌﻤﻞ ﻋ‪c H‬ﺴﻬ‪$‬ﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ‪ H‬ﺗﻮﻗ‪$‬ﻌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻃﺮاف‬
‫‪6‬‬
‫واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ‪ 57‬ﻋﻤﻠ‪$‬ﺎت ﺗ‪Q‬ﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﻤﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪C‬ﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺤﻘ‪$‬ﻘﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟ‪Cž‬ـ ـﻊ واﻻﺳﺘﺠﺎ&ﺔ اﻟﻔﻮر‪C‬ﺔ ﻟﻄﻠ‪z‬ﺎت اﻟﻤﺴ‪Q‬ﺜﻤ‪CB‬ﻦ‪،‬‬
‫• ‪ 50‬و ‪250‬‬ ‫ﺳ‪µ‬ﺘﻢ اﻟ‪z‬ﺚ ‪ 56‬ﻣﻠﻔﺎت اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر اﻟﻤ‪aj‬اوﺣﺔ ﻗ‪$‬ﻤﺘﻬﺎ ﻣﺎ ﺑ ‪6 b‬‬
‫‪7‬‬
‫• اﻟﻠﺠﺎن‬‫ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ ﻋ‪ H‬اﻟﺼﻌ‪$‬ﺪ اﻟﺠﻬﻮي‪ ،‬ﺣ‪$‬ﺚ ﺳ‪µ‬ﺘﻢ ﺗﻤﻜ ‪6 b‬‬

‫اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﻟﻼﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻵﻟ‪$‬ﺎت ﻟﻠ‪CžQ‬ـ ـﻊ‬

‫‪6‬‬
‫&ﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋ‪ H‬ﻣﻠﻔﺎت وﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ‪ 57‬آﺟﺎل ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫وﺗﻤﺎﺷ‪$‬ﺎ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺤﻜﻮ‪ ،«7‬ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺳ‪$‬ﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑ‪µ‬ﻨﻬﺎ اﻟﻤﺮﺳﻮم اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘ‪ã‬ﺴ‪$‬ﻂ اﻟﻤﺴﺎﻃﺮ‬
‫واﻹﺟﺮاءات اﻹدار‪C‬ﺔ‪ ،‬اﻟ ‪c o7 j‬ﺴﻠﻤﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ ﻓ‪$‬ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫&ﺎﻟﻘﺮارات اﻹدار‪C‬ﺔ اﻟ ‪c o7 j‬ﺴﻠﻤﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ وﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬
‫وﻫﻴﺌﺎﺗﻬﺎ‪ .‬و‪ C‬ـﻬﺪف ﻫﺬا اﻟﻤﺮﺳﻮم إ‪ y‬ﺣ‪ L‬ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻘﺮارات اﻹدار‪C‬ﺔ‬
‫اﻟ ‪f o7 j‬ﻌﺘ¡‪ a‬ﺳﻜﻮت اﻹدارة ﻓﻴﻬﺎ‪& ،‬ﻌﺪ اﻧ‪L‬ام اﻷﺟﻞ اﻟﻤﺤﺪد‪& ،‬ﻤﺜﺎ&ﺔ‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ‪ ،‬وﻛﺬا اﻟﻘﺮارات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ &ﺎﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪.‬‬
‫‘ﻤﺎ ﺣﺮﺻﻨﺎ ﻋ‪ H‬اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ درﺟﺔ اﻻﻟ ‪a6 j‬ام اﻟﺤﻜﻮ‪ «7‬و‪Cžc‬ـ ـﻊ وﺗ‪ab‬ة‬
‫‪6‬‬
‫ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ ورش ﺗ‪ã‬ﺴ‪$‬ﻂ اﻟﻤﺴﺎﻃﺮ اﻹدار‪C‬ﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻬﻮض &ﻌﻤﻞ اﻹدارات ‪57‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﺮﺗﻔﻘ‪ .•b‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‪:‬‬

‫§ ﺟﺮد وﺗﺪو‪2‬ﻦ ﻣﺎ ﻳﻨﺎ‪K‬ﺰ ‪ 2.700‬ﻗﺮار إداري و’‪Ke‰‬ﺎ ‚ﺎﻟﺒﻮا‚ﺔ‬

‫اﻟﻮﻃﻨ‪%‬ﺔ ‪IDARATI.MA‬؛‬
‫§ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻄ‡‪2‬ﺮ اﻟﺒﻮا‚ﺔ اﻟﻮﻃﻨ‪%‬ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻃﺮ واﻹﺟﺮاءات‬
‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﻨﻔ‪%‬ﺬ‬ ‫وﺗ‪/‬ﺒﻊ‬ ‫"‪،"Idarati.ma‬‬ ‫اﻹدار‪2‬ﺔ‬
‫اﻟﺘ¡ﺴ‪%‬ﻄ‪%‬ﺔ ﻋ\ أرض اﻟﻮاﻗﻊ؛‬

‫‪20‬‬
 ‫إﺿﺎﻓﺔ إ‪ y‬إﺻﺪار ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺳ‪$‬ﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ & ـ‪:‬‬
‫§ ﺗﺤﺪ‪o‬ﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮارات اﻹدار‪2‬ﺔ اﻟ ‪£ n] 6‬ﺴﻠﻤﻬﺎ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪56‬اﺑ‪%‬ﺔ وﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺗﻬﺎ و‪K‬ﻴﺌﺎﺗﻬﺎ؛‬
‫§ ﺗﺤﺪ‪o‬ﺪ ‪ 281‬ﻗﺮارا إدار‪2‬ﺎ وﺗﻘﻠ‪%‬ﺺ آﺟﺎل ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ و‪£‬ﺴﻠ‪%‬ﻤﻬﺎ‬
‫‪b‬‬
‫ﻟﻠﻤﺴ‪/‬ﺜﻤ‪2m‬ﻦ ]‪ a‬ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ‪ 30‬ﻳﻮﻣﺎ ﻓﻘﻂ؛‬
‫¯ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫§ ﺟﺮد وﺿ‪-‬ﻂ ‪ 268‬ﻣﺴﻄﺮة ﺗﺮﺧ‪%‬ﺺ‪ ،‬اﻟ‪ n6‬ﺗﻘﺘ ‪b‬‬
‫]‬ ‫]‬
‫‪b‬‬
‫ﺗﻤﺪ‪o‬ﺪ آﺟﺎﻟﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮ ]‪ ،°‬ﻹﻧﺠﺎز ﺧ‪5d‬ة ﺗﻘﻨ‪%‬ﺔ و‹ﺤﺚ ﻋﻤﻮ]‪²‬؛‬
‫§ ﺗﺤﺪ‪o‬ﺪ ‪ 81‬ﻗﺮارا إدار‪2‬ﺎ اﻟﺬي ‪o‬ﻌﺘ‪ 5d‬ﺳﻜﻮت اﻹدارة ‚ﻌﺪ ﻣﺮور‬
‫آﺟﺎل ‪£‬ﺴﻠ‪%‬ﻤﻬﺎ ‚ﻤﺜﺎ‚ﺔ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺿﻤﻨ‪%‬ﺔ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫و‪Ë‬ذا ‘ﺎﻧﺖ &ﻼدﻧﺎ و‪ ä‬اﻟﺤﻤﺪ ﻗﻄﻌﺖ أﺷﻮاﻃﺎ ﻣﻬﻤﺔ ‪ 57‬ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ ﻣﻴﺜﺎق‬
‫اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻣﺪﻋﻮون اﻟﻴﻮم إ‪ y‬اﻹ‪°‬اع ﺑﺘﻔﻌ‪$‬ﻞ ﺧﺎرﻃﺔ ﻃ‪CB‬ﻖ‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ واﻧﺨﺮاط اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻮزار‪C‬ﺔ ‪ 57‬ﻧﻘﻞ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ &ﺎﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﻧﻬﺞ ﺳ‪$‬ﺎﺳﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻋ¡‪a‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺘﻮز‪C‬ـ ـﻊ اﻟﻌﺎدل ﻟﻠﻤﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻟﻤﻬ‪.$‬ﻠﺔ واﻟﺒ‪$¹‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ ‪‘ 57‬ﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﺤﻀﺎر ﺧﺼﻮﺻ‪$‬ﺎت ‘ﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋ‪ H‬ﺣﺪة‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫وﻣﻦ ﺗﻢ‪ ،‬ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗ‪$‬ﺎت ﺑﻬﺪف‬
‫إﻧﺠﺎز ﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ إﺣﺪاث ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻨﺎﻋ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬ﻣﺴﺎﺣﺔ إﺟﻤﺎﻟ‪$‬ﺔ ﺗﻘﺪر & ـ‬
‫‪ 1200‬ﻫﻜﺘﺎر‪ ،‬ﺗﻬﻢ ‪ 12‬ﻣ́‪ž‬وﻋﺎ ﻣﻮزﻋﺔ ﻋ‪ H‬ﺳﺒﻊ ﺟﻬﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻷﻣﺮ &ﺠﻬﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ وادي اﻟﺬﻫﺐ‪ ،‬وﺟﻬﺔ ﻓﺎس ﻣﻜﻨﺎس‪ ،‬وﺟﻬﺔ‬
‫اﻟ́‪ž‬ق وﺟﻬﺔ ﻃﻨﺠﺔ اﻟﺤﺴ‪$‬ﻤﺔ‪ ،‬وﺟﻬﺔ اﻟ‪vB‬ﺎط ﺳﻼ اﻟﻘﻨ‪$‬ﻄﺮة‪ ،‬وﺟﻬﺔ‬
‫‘ﻠﻤ‪$‬ﻢ واد ﻧﻮن‪ ،‬ﻓ‪$‬ﻤﺎ ﺗﺪرس ﺣﺎﻟ‪$‬ﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻟﺒ‪$¹‬ﺎت‬
‫اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋ‪$‬ﺔ ﺑ‪z‬ﺎ ‪ 57 j‬اﻟﺠﻬﺎت اﻟ ‪ o7 j‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ &ﻌﺪ ‪.‬‬
‫وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻫﺪاف اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺜﺎق‪ ،‬ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻠﺘﻤ‪CU‬ﻞ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋ‪ H‬أﻧﻈﻤﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ‪c‬ﺸﻤﻞ ﻧﻈﺎﻣﺎ‬
‫أﺳﺎﺳ‪$‬ﺎ وأﻧﻈﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ‪c‬ﺸﻤﻞ ‘ﻞ أﻧﻮاع اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎرات وﺟﻤﻴﻊ‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ &ﺪون اﺳ‪Q‬ﺜﻨﺎء‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ›ﺸ‪.‬ﻞ اﻧﺘﻘﺎﻻ ﻧﻮﻋ‪$‬ﺎ ‪57‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺄﺳﺴﺘﻬﺎ وﺗ‪Q‬ﺒﻊ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﻣﻊ ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫وآﻟ‪$‬ﺎت ﺳﺎ&ﻘﺔ ‘ﺎﻧﺖ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﻟﻠﻮﺿ‪U‬ح واﻻﻟﺘﻘﺎﺋ‪$‬ﺔ‪.‬‬
‫‪ Ü‬ﻟﻤﻴﺜﺎق اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ﺛﻼﺛﺔ أﺷ‪.‬ﺎل ﻣﻦ‬ ‫‘ﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎ ‪7‬‬
‫‪ Á‬اﻟﻤﻨﺢ اﻟﻤﺸ‪aj‬ﻛﺔ ﻟﻼﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر واﻟﻤﻨﺢ اﻟﻘﻄﺎﻋ‪$‬ﺔ واﻟﻤﻨﺢ‬
‫اﻟﻤﻨﺢ‪7 ،‬‬

‫‪22‬‬
 ‫‪6‬‬
‫اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‪ ،‬اﻟ ‪Â o7 j‬ﺴﺘﻬﺪف ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ ‪ 57‬ﺗﻮز‪C‬ـ ـﻊ‬
‫اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎرات‪.‬‬

‫اﻟﺴ‪%‬ﺪ اﻟﺮﺋ)ﺲ اﻟﻤﺤ‪56‬م‪،‬‬

‫اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎرون اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن‪،‬‬
‫‪6‬‬
‫إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ &ﻤﺎ ﺗﻤﻠ•ﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟ‪$‬ﺔ ﺳ‪$‬ﺎﺳ‪$‬ﺔ ﻣﺎﺿ‪$‬ﺔ ‪ 57‬ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷوراش واﻹﺻﻼﺣﺎت ذات اﻷوﻟ‪CU‬ﺔ ﻟﺪى اﻟﻤﻮاﻃﻨﺎت‬
‫•‪ ،‬وﻓﻖ ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ‪ H‬ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫واﻟﻤﻮاﻃﻨ ‪6 b‬‬

‫واﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫´‬
‫]‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ع‬‫ﺎ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ش‬‫ر‬‫و‬ ‫ح‬‫ﺎ‬‫ﺠ‬ ‫ﻧ‬‫إ‬ ‫‪5‬‬‫ﻓﺎﺳﺘﺤﻀﺎرا ﻣﻨﺎ ﻟﻠ‪z‬ﻌﺪ اﻟﺠﻬﻮي ‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫و‪Ë‬ﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ‪ 57‬اﻟﺮؤ‪C‬ﺔ اﻟ ‪‘ o7 j‬ﺎن ›ﺴ‪ ab‬ﺑﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬ﻋﻤﻠﺖ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﺧﻠﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺻﺤ‪$‬ﺔ ﺗﺮاﺑ‪$‬ﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻐﻼل أﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻠﻤﻮارد اﻟ‪Cž́ã‬ﺔ واﻟﻤﺎﻟ‪$‬ﺔ وﺗﻮﺟ‪$‬ﻪ اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎرات اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ وﻓﻖ ﻣﻌﺎﻳ‪ab‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ وﻣﺤﺪدة ‪ 57‬ا‪Â‬ﺴﺠﺎم وﺗ‪.‬ﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪ 57 6 å‬ﺗﺮاب اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ‪.‬‬
‫&ﻤﺎ ‪f‬ﺤﻘﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺼ ‪7‬‬

‫‪23‬‬
‫‘ﻤﺎ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬إﺣﺪاث اﻟﺨ‪2m‬ﻄﺔ اﻟﺼﺤ‪%‬ﺔ اﻟﺠﻬ‡‪2‬ﺔ‪،‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪ‪f‬ﺪ ﻣﺆﻫﻼت ‘ﻞ اﻟﺠﻬﺎت ﻣﻦ ﺣ‪$‬ﺚ اﻟﺒ‪$¹‬ﺎت اﻟﺘﺤﺘ‪$‬ﺔ ‪ 57‬اﻟﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص واﻟﻤﻮارد اﻟ‪Cž́ã‬ﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳ‪Ç‬ﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬
‫اﻟﺼﺤ‪$‬ﺔ اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ ‪ 57 6‬ﺗﺤﺪ‪f‬ﺪ أوﻟ‪CU‬ﺎت اﻻﺳ‪Q‬ﺜﻤﺎر ‪ 57 6‬ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻌﻠ‪$‬ﻢ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل "اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻮﻃ ‪n] b‬‬
‫ﻟ‪ 2e/‬ـ ـﻊ ﺗﺤﻮل ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﻠ‪%‬ﻢ اﻟﻌﺎ]‪ ،" x‬ﻋ‪ H‬إرﺳﺎء ﻧﻤﻮذج ﺟﺎﻣ‪Ú7‬‬
‫ﺟﺪ‪f‬ﺪ وﻣﺘﺠﺪد ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻨﺎء أﻗﻄﺎب ﺟﺎﻣﻌ‪$‬ﺔ ﺟﻬ‪CU‬ﺔ ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ‪،‬‬
‫وذﻟﻚ &ﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎ́‪ Ü‬ﻣﻊ أﻫﺪاف اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﻌﻞ‬
‫‪ È‬ﻋ‪H‬‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ راﻓﻌﺔ ﻟﺘﻌ…‪C‬ﺰ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎ ‪7‬‬
‫‪ Ø‬إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ أﺧﺬا‬ ‫ﺘ‬‫‪¹‬‬‫ﺗ‬ ‫‪o‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟ‪aj‬ا‪ i‬وﻣﺼﺪر ﺟﺬب ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟ ‪j‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫¡‪7‬‬
‫• اﻻﻋﺘ‪z‬ﺎر اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪f‬ﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪$‬ﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓ‪$‬ﺔ واﻟﺒ‪µ‬ﺌ‪$‬ﺔ‬ ‫&ﻌ ‪6 b‬‬

‫ﻟ‪æ‬ﻞ ﺟﻬﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إرﺳﺎء ﻋﺪاﻟﺔ ﺗﺮاﺑ‪$‬ﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‘ﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ &ﺎﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟ‪z‬ﻌﺪ اﻟﺠﻬﻮي ‪ 57‬ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ ﺧﺎرﻃﺔ‬
‫اﻟﻄ‪2m‬ﻖ اﻻﺳ‪56‬اﺗ‪%‬ﺠ‪%‬ﺔ اﻟﻮﻃﻨ‪%‬ﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴ‪%‬ﺎﺣﺔ ﺑﺮﺳﻢ اﻟﻔ‪aj‬ة ‪2023‬‬
‫‪ ،2026 -‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻃﻼق ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‪،‬‬

‫‪24‬‬
‫اﻟ ‪c o7 j‬ﺸ‪.‬ﻞ ﻣﻨﺎﺳ‪z‬ﺔ ﻻﻟﺘﻘﺎء ‘ﺎﻓﺔ اﻷﻃﺮاف اﻟﻤﻌﻨ‪$‬ﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ واﻟﺘ‪z‬ﺎدل‬
‫ﺣﻮل اﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎم وﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﺎور وأﻫﺪاف ﻫﺬە اﻟﺨﺎرﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨ‪$‬ﺔ‬
‫ﻟﻠﺴ‪$‬ﺎﺣﺔ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪ ،‬ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠ‪$‬ﺔ دورا ﻗ‪$‬ﺎد‪f‬ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﺠﻨﺔ‬
‫ﺗ‪Q‬ﺒﻊ ﺗﻨﻔ‪$‬ﺬ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ وﻣﻮا‪zš‬ﺔ إﻧﺠﺎز اﻟﻤﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻟﺮﺋ‪Ç‬ﺴ‪$‬ﺔ‪،‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إ‪ y‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋ‪ H‬ﺗﻮﻓ‪°́ ab‬وط ﺗﻨﻤ‪$‬ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻼﺳﻞ اﻟﻌﺮض‬
‫‪6‬‬
‫‪‘ ،Ô‬ﻤﺎ ‪c‬ﺴﺎﻫﻢ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘ‪Q‬ﺒﻊ ‪ 57‬أﺷﻐﺎل ﻣﺨﺘ¡‪a‬ات اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻤ‪.‬ﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﺴ‪$‬ﺎ ‪7‬‬
‫ﺑ‪Q‬ﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺴ‪$‬ﺎﺣ‪$‬ﺔ وﻛﺬا ﻫﻴﺌﺎت اﻟﺘ‪¹‬ﺸ‪$‬ﻂ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‪.‬‬

‫‪b‬‬
‫وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪%‬ﺔ ]‪a‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﺋ‪%‬ﺔ ‪ 57‬اﺳﺘﺤﻀﺎر ﺗﺎم ﻟﻠ‪z‬ﻌﺪ اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ ،i7‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﻌ‪$‬ﻞ‬
‫• اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋ‪$‬ﺔ ﻋ¡‪ a‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ر‪Uv‬ع اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻟ‪vB‬ﻂ ﺑ ‪6 b‬‬

‫ﻟﺘﺠﺎوز ﺗﺮﻛ ‪ a6 b‬اﻟﻮاردات اﻟﺴﻄﺤ‪$‬ﺔ ‪ 57 6‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻌﻴﻨﺔ دون ﻏ‪ab‬ﻫﺎ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫وﻟﺮﻓﻊ ﺗﺤﺪي اﻹﺟﻬﺎد اﻟﻤﺎ ‪ i7 ç‬اﻟﺬي ﺗﻌﺮﻓﻪ &ﻼدﻧﺎ ‪ 57‬ﻇﻞ ﺗﺄﺛ‪ ab‬اﻟﺘﻘﻠ‪z‬ﺎت‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺧ‪$‬ﺔ واﺳﺘﻤﺮار اﻟﺠﻔﺎف‪ ،‬وﺗﻨﻔ‪$‬ﺬا ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻠ•‪$‬ﺔ اﻟﺴﺎﻣ‪$‬ﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻢ إﺟﺮاء ﺗﻌﺪ‪f‬ﻼت ﻋ‪ H‬اﻟ¡‪a‬ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃ ‪ o7 6‬ﻟﻠ ‪a6 j‬و‪C‬ﺪ &ﺎﻟﻤﺎء اﻟ́‪ž‬وب وﻣ‪$‬ﺎە‬

‫‪25‬‬
‫اﻟﺴ ‪ ،2027-2020 Ó7 j‬ﺣ‪$‬ﺚ ﺗﻢ رﻓﻊ اﻟﺘ‪.‬ﻠﻔﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟ‪$‬ﺔ ﻟﻠ¡‪a‬ﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ‬
‫‪ 115‬ﻣﻠ‪$‬ﺎر درﻫﻢ إ‪ 143 y‬ﻣﻠ‪$‬ﺎر درﻫﻢ‪ .‬وﻗﺪ ﻫﻤﺖ اﻟﺘﻌﺪ‪f‬ﻼت‬
‫اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ ﻣﻬ‪.$‬ﻠﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺟﻤﻴﻊ أﻗﺎﻟ‪$‬ﻢ اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ‪ ،‬ﻧﺨﺺ‬
‫&ﺎﻟﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫¸ اﻷﺣﻮاض اﻟﻤﺎﺋ‪%‬ﺔ‪ :‬وﻋ‪ H‬رأﺳﻬﺎ‬ ‫§ أوﻻ‪ ،‬ﻣﺸﺎر‪ 2‬ـ ـﻊ اﻟ‪‹m‬ﻂ ﻣﺎ ﺑ ‪b h‬‬

‫‪ è‬أ ¡ ‪i7‬‬ ‫ﻣ́‪ž‬وع ﺗﺤ‪CU‬ﻞ ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻤ‪$‬ﺎە ﻣﻦ ﺣﻮض ﺳﺒﻮ إ‪ y‬ﺣﻮ ‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫رﻗﺮاق وأم اﻟ‪vB‬ﻴﻊ‪.‬‬
‫§ ﺛﺎﻧ‪%‬ﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺎر‪ 2‬ـ ـﻊ ﻣﺤﻄﺎت ﺗﺤﻠ‪%‬ﺔ ﻣ‪%‬ﺎە اﻟ‪-‬ﺤﺮ‪ :‬ﻓ‪z‬ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﻠﻤﺤﻄﺎت اﻟ ‪ o7 j‬ﺗﻮﺟﺪ ‪ 57‬ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز &‪.‬ﻞ ﻣﻦ آﺳ ‪ ،Ó7 6‬اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪة‪،‬‬
‫ﺳ‪$‬ﺪي إﻓ ‪ ،o7 6‬اﻟﺪاﺧﻠﺔ‪ ،‬ﺳ‪$‬ﺪي اﻟﻐﺎزي وﻃﺮﻓﺎ‪f‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺖ‬
‫ﺑﺮﻣﺠﺔ إﻃﻼق ‪ 10‬ﻣﺤﻄﺎت ﺟﺪ‪f‬ﺪة ﻟﺘﺤﻠ‪$‬ﺔ ﻣ‪$‬ﺎە اﻟ‪z‬ﺤﺮ اﺑﺘﺪاء‬
‫ﻣﻦ ﻫﺬە اﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬
‫• اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ واﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‪،‬‬
‫واﺳﺘﺤﻀﺎرا ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﻮﻃ‪$‬ﺪة ﺑ ‪6 b‬‬
‫‪6‬‬
‫و‪v‬ﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﺼﻼﺣ‪$‬ﺎت اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎﻟﺲ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ‪ 57‬ﻋﻤﻠ‪$‬ﺎت إﻋﺪاد‬
‫‪6‬‬
‫وﺗ‪Q‬ﺒﻊ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻨﻤ‪%‬ﺔ اﻟﺠﻬ‡‪2‬ﺔ واﻟﺘﺼﺎﻣ‪%‬ﻢ اﻟﺠﻬ‡‪2‬ﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟ‪56‬اب ‪57‬‬
‫إﻃﺎر اﻟﺴ‪$‬ﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ و‪Qv‬ﺸﺎور ﻣﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‬

‫‪26‬‬
‫•‪‘ ،‬ﺎن ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ و‪v‬ﺎ‪ 5j‬اﻟﻔﺎﻋﻠ ‪6 b‬‬
‫‪7‬‬
‫اﻹ‪f‬ﺠﺎ ¡ ‪ 57 6 i7‬اﺗﺠﺎە ﺗﻌ…‪C‬ﺰ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻤ‪z‬ﺬوﻟﺔ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ 57‬ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻋ‪ H‬إﻋﺪاد ﻣﺮﺟﻊ ﻧﻤﻮذ ‪ Ô¡7‬ﻟﻀﺎ&ﻄﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬
‫• اﻻﻋﺘ‪z‬ﺎر اﻟﺮﻫﺎﻧﺎت اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ‬ ‫اﻋﺘﻤﺪ اﻟﻤﺮوﻧﺔ واﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ &ﻌ ‪6 b‬‬

‫اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪة وﺗ‪Q‬ﺒﻊ وﺗﻘﻴ‪$‬ﻢ ﺗﻨﻔ‪$‬ﺬ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟ•¡‪a‬ى واﻻرﺗﻘﺎء ﻟﺠ‪$‬ﻞ‬

‫ﺟﺪ‪f‬ﺪ ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤ‪.ab‬‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﻘﺪ‪f‬ﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻘ ‪ o7 6‬واﻟﻤﺎ‪ y7‬ﻹﻧﺠﺎز اﻟﺘﺼﺎﻣ‪$‬ﻢ‬
‫اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟ‪aj‬اب‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ‬
‫اﻟﺘﺼﺎﻣ‪$‬ﻢ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة‪ ،‬ﺣ‪$‬ﺚ ﺗﻢ ﻟﺤﺪ اﻵن‪ ،‬اﻟﺘﺄﺷ‪ ab‬ﻋ‪H‬‬
‫اﻟﻤﻘﺮرات اﻟﻤﺘﺨﺬة ¯ﺸﺄن ﻣﺸﺎر‪C‬ـ ـﻊ اﻟﺘﺼﺎﻣ‪$‬ﻢ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟ‪aj‬اب‬
‫ﻟ‪Q‬ﺴﻊ ) ‪ ( 9‬ﺟﻬﺎت‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫وارﺗ‪z‬ﺎﻃﺎ &ﻤﻮﺿ‪U‬ع اﻟﺘﻌﻤ‪ ab‬واﻹﺳ‪.‬ﺎن و ‪ 57‬إﻃﺎر ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﺷ‪.‬ﻞ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃ ‪ o7 6‬ﺣﻮل اﻹﺳ‪.‬ﺎن واﻟﺘﻌﻤ‪ ab‬اﻟﺬي أﻃﻠﻘﺘﻪ‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ‪ 57‬ﺷ‪Q‬ﻨ¡‪ ،2022 a‬ﻃﻤﻮﺣﺎ ﻣﺸ‪‘aj‬ﺎ ﻟﻠﺨﺮوج ﺑﺘﻮﺻ‪$‬ﺎت‬
‫وﻣﻘ‪aj‬ﺣﺎت ﻋﻤﻠ‪$‬ﺔ ﻹﻋﺪاد ﺳ‪$‬ﺎﺳﺎت ﻋﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ ﺟﺪ‪f‬ﺪة ﻟﻠﻘﻄﺎع‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫́‪³‬ء اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرﺷﺎت اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ أرﺿ‪$‬ﺔ ﺣﻘ‪$‬ﻘ‪$‬ﺔ ﺗﺠﻤﻊ ‘ﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟ ‪7‬‬
‫• &ﻘﻀﺎ‪f‬ﺎ‬‫• واﻟﺨ¡‪a‬اء وﻓﻌﺎﻟ‪$‬ﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪ‪ i6‬اﻟﻤﻌﻨﻴ ‪6 b‬‬
‫اﻟﻤﺘﺪﺧﻠ ‪6 b‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺘﻌﻤ‪ ab‬واﻹﺳ‪.‬ﺎن‪ ،‬ﻋ¡‪ a‬اﻻﺳ‪Q‬ﺸﺎرة و‪&Ë‬ﺪاء اﻟﺮأي ‪ 57‬ﻣﺤﺎور أﺳﺎﺳ‪$‬ﺔ ﺗﻬﻢ‬
‫اﻟﺘﺨﻄ‪$‬ﻂ وﺣ‪.‬ﺎﻣﺔ اﻟﻘﻄﺎع وﺗﻘﻠ‪$‬ﺺ اﻟﻔﻮارق اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ واﻹﻧﺼﺎف‬
‫وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﻢ ﺷ‪.‬ﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﻮار ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﺘﻠﺒ‪$‬ﺔ ﻣﺘﻄﻠ‪z‬ﺎت اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ اﻟﺠﻬ‪CU‬ﺔ ‪ 57‬ﺟﻤﻴﻊ أ&ﻌﺎدﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺣ‪|b‬ات اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎرون اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن؛‬

‫ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻣﺴﺆوﻟﻴ‪Q‬ﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ إﺷ‪.‬ﺎﻟ‪$‬ﺔ اﻟ‪/‬ﺸﻐ‪%‬ﻞ أوﻟ‪CU‬ﺔ‬
‫ﺣﻜﻮﻣ‪$‬ﺔ ﻋ¡‪ a‬ﺧﻠﻖ ﻣ‪z‬ﺎدرات ﻣﺒﺘﻜﺮة‪ ،‬اﺗﺨﺬﻧﺎ ﻋ‪ H‬إﺛﺮﻫﺎ ﺗﺪاﺑ‪ ab‬ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ‬
‫ﻟﺘﺠﺎوز آﺛﺎر اﻷزﻣﺔ اﻟﺼﺤ‪$‬ﺔ ﻋ‪ H‬اﻟ‪Q‬ﺸﻐ‪$‬ﻞ‪ ،‬وﻫﻮ ﺗﻮﺟﻪ ›ﺴﺘﺤ‪L6‬‬
‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ ‪ 57 6‬ﺗﻮز‪C‬ـ ـﻊ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‪Q‬ﺸﻐ‪$‬ﻞ واﻹدﻣﺎج اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬
‫وﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ ،i7‬ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪H‬‬
‫‪6‬‬
‫إﻋﺪاد ‪ 9‬ﺑﺮاﻣﺞ ﺟﻬ‡‪2‬ﺔ ﻟﻠ‪/‬ﺸﻐ‪%‬ﻞ‪ ،‬ﻟﺘﺤﺪ‪f‬ﺪ اﻷوﻟ‪CU‬ﺎت ‪ 57‬ﻣﺠﺎل‬
‫إﻧﻌﺎش اﻟﺸﻐﻞ‪ ،‬ﻋ‪ H‬أﺳﺎس رؤ‪C‬ﺔ ﺷﻤﻮﻟ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ﻣ‪¹‬ﺴﺠﻤﺔ‬

‫‪28‬‬
‫و‪c‬ﺸﺎرﻛ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻗ‪aj‬اح ﺗﺪاﺑ‪ ab‬ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ‪$‬ﺬﻫﺎ ﻟﺘ ‪Ca6 6‬ﻞ اﻟﺮؤ‪C‬ﺔ‬
‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة ‪ 57 6‬إﻃﺎر ﺗﻌﺎﻗﺪي ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﻤﻌﻨ‪$‬ﺔ‪.‬‬
‫‘ﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ ‪ 12‬اﺗﻔﺎﻗ‪$‬ﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت ﻟﺘﻌ…‪C‬ﺰ اﻟ‪Q‬ﺸﻐ‪$‬ﻞ‬
‫‪6‬‬
‫ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﻮي‪ .‬و‪C‬ﺄ ‪ i7 j‬دﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠ‪Q‬ﺸﻐ‪$‬ﻞ ‪ 57‬اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫• ﻗﺎ&ﻠ‪$‬ﺔ‬‫اﻟﻘﺮوي ﺿﻤﻦ اﻟﺮؤ‪C‬ﺔ اﻟﺸﻤﻮﻟ‪$‬ﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺴ ‪6 b‬‬

‫اﻟ‪Q‬ﺸﻐ‪$‬ﻞ ﻋ¡‪ a‬اﻟ¡‪a‬ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي أﻃﻠﻘﺘﻪ اﻟﻮ‘ﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨ‪$‬ﺔ ﻟﻠ‪Q‬ﺸﻐ‪$‬ﻞ‬

‫واﻟ•ﻔﺎءات‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﻤﺖ &ﻤﻮﺟ‪z‬ﻪ ﻣﻮا‪zš‬ﺔ ‪ 4.421‬ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻜﺮة ﻣ́‪ž‬وع‪،‬‬
‫و‪Ë‬ﺗﻤﺎم ‪ 2.749‬ﻣﻠﻒ دراﺳﺔ اﻟﺠﺪوى‪ ،‬ووﺿﻊ ‪ 1.922‬ﻣﻠﻒ ﻟﻠﺘﻤ‪CU‬ﻞ‬
‫‪6‬‬
‫‪ 57‬اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‪.‬‬
‫‘ﻤﺎ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋ‪ H‬ﺗﻌ…‪C‬ﺰ اﻟ‪z‬ﻌﺪ اﻟ‪aj‬ا ¡ ‪ i7‬ﻟﺨﻠﻖ ﻓﺮص اﻟﺸﻐﻞ ﻣﻦ‬
‫• ﻣﻦ اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ " أوراش"‪ ،‬واﻟﺬي ›ﺴﺘﻬﺪف اﻟﻤﻘﺼﻴ ‪6 b‬‬
‫وﺗﺤﺴ ‪6 b‬‬
‫• ﻗﺎ&ﻠ‪$‬ﺔ إدﻣﺎﺟﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي &ﻌﺪ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ اﻟﺼﺤ‪$‬ﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ‬
‫¯́‪ž‬ا‪š‬ﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻮزار‪C‬ﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣ‪$‬ﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
‫اﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪ ‪& ،i7 6‬ﻐﻼف ﻣﺎ‪f y7‬ﻘﺪر ب ‪ 2.25‬ﻣﻠ‪$‬ﺎر درﻫﻢ‬
‫ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ ‪.2023‬‬

‫‪29‬‬
 ‫‪6‬‬
‫و ‪ 57‬ذات اﻟﺴ‪$‬ﺎق‪ ،‬ﺷ‪.‬ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ " ﻓﺮﺻﺔ " آﻟ‪$‬ﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫‪6‬‬ ‫اﻟﺘﻮازن ﺑ ‪6 b‬‬
‫• ﺟﻬﺎت اﻟﻤﻤﻠ•ﺔ ‪ 57‬اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻓﺮص اﻟﺸﻐﻞ وﺧﻠﻖ‬
‫ﻣﻘﺎوﻻت ﻟﺪى ﻓﺌﺎت ﻋ‪CB‬ﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﺸ‪z‬ﺎب اﻟﻤﻐﺮ ¡ ‪ ،i7‬إذ ﺗﻢ ‪c‬ﺴﺠ‪$‬ﻞ‬
‫أ ‪ a¡š‬ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻄﻠ‪z‬ﺎت &ﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻐﺮى واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺮوي‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳ¡‪a‬ز‬
‫‪6‬‬
‫ﻧﺠﺎح اﻟ¡‪a‬ﻧﺎﻣﺞ ‪ 57‬ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ و‪Ë‬ﻋﻄﺎء دﻓﻌﺔ ﻗ‪CU‬ﺔ‬
‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻤﺤﻠ‪$‬ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴ‪%‬ﺪ اﻟﺮﺋ)ﺲ اﻟﻤﺤ‪56‬م؛‬
‫اﻟﺴ‪%‬ﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻤﺴ‪/‬ﺸﺎرون اﻟﻤﺤ‪56‬ﻣﻮن؛‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻌﺮض اﻟﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ أﻣﺎﻣ‪.‬ﻢ‪ ،‬ﻳﺘﻀﺢ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ ورش اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ ﻣﻨﻬﺎﺟﺎ ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬اﺳﺘﺠﺎ&ﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻠ•‪$‬ﺔ اﻟﺴﺎﻣ‪$‬ﺔ اﻟﻤﻌ¡‪ a‬ﻋﻨﻬﺎ ‪ 57‬ﺧﻄﺎب اﻓﺘﺘﺎح اﻟﺪورة‬
‫اﻟ‪Cž́Q‬ﻌ‪$‬ﺔ اﻟﺜﺎﻧ‪$‬ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻ‪f‬ﺔ اﻟ‪Cž́Q‬ﻌ‪$‬ﺔ اﻟﺤﺎد‪f‬ﺔ ﻋ́‪ ž‬اﻟﺬي دﻋﺎ ﻓ‪$‬ﻪ‬
‫ﺟﻼﻟﺘﻪ إ‪¾b " y‬ورة اﻟﺘﻔﻌ‪%‬ﻞ اﻟ^ﺎﻣﻞ ﻟﻤﻴﺜﺎق اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ اﻹداري‪،‬‬
‫وﺗ¡ﺴ‪%‬ﻂ ورﻗﻤﻨﺔ اﻟﻤﺴﺎﻃﺮ‪ ،‬و‪£‬ﺴﻬ‪%‬ﻞ اﻟﻮﻟ‡ج إ‪ x‬اﻟﻌﻘﺎر‪ ،‬و‪xÀ‬‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺨ‪|b‬اء‪ ،‬وﻛﺬا ﺗﻮﻓ‪ 5h‬اﻟﺪﻋﻢ ﻟﺤﺎﻣ]\ اﻟﻤﺸﺎر‪ 2‬ـ ـﻊ‪ .‬وﻟﺘﻘ‡‪2‬ﺔ‬
‫ﺛﻘﺔ اﻟﻤﺴ‪/‬ﺜﻤ‪2m‬ﻦ ‪‚ a] b‬ﻼدﻧﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺟﻬﺔ ﻟﻼﺳ‪/‬ﺜﻤﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ "‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫‪b‬‬
‫و ]‪ a‬اﻟﺨﺘﺎم‪ ،‬أود أن أﻋﺮب ﻟ‪æ‬ﻢ ﻋﻦ اﻓﺘﺨﺎرﻧﺎ ‪ 57‬اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ &ﺎﻟﺠ‪$‬ﻞ‬
‫• ﻋ‪ H‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﻮي واﻟ‪aj‬ا ¡ ‪،i7‬‬ ‫اﻟﺠﺪ‪f‬ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺑ‪CB‬ﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ‪6 b‬‬

‫ﻣﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ اﻟ•ﻔﺎءة واﻟﻄﻤ‪U‬ح ﻣﺎ ﻳﺆﻫﻠﻬﻢ ﻻﺳﺘ‪.‬ﻤﺎل إﻧﺠﺎح ﺗ ‪Ca6 6‬ﻞ‬

‫ورش اﻟﻼﺗﻤﺮﻛﺰ‪& ،‬ﻤﺎ ‪f‬ﻀﻤﻦ اﻟﺘﻘﻠ‪$‬ﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوﺗﺎت اﻟﻤﺠﺎﻟ‪$‬ﺔ واﻟ‪aj‬اﺑ‪$‬ﺔ‬
‫وﻣﺤﺎر‪v‬ﺔ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﻬﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻤﺴﺎر اﻟﺘﻨﻤ‪$‬ﺔ ﺑ‪z‬ﻼدﻧﺎ‪.‬‬
‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠ‪Á%‬ﻢ ورﺣﻤﺔ ‪ Â‬ﺗﻌﺎ‪ x‬و‹ﺮ‪T‬ﺎﺗﻪ‬

‫‪31‬‬