Professional Documents
Culture Documents
Programa Filem 2020
Programa Filem 2020
Programa Filem 2020
%#234'+,#5͚Ͱ̼Ε6#%1#
7),#.%#-,1#%8%)*,1#+7-*7&"-%1#9:1#%1;%&".,1#<#+,)+7&&'.,1#
.%#)7%1*&"#%)*'.".=#;7%1#1%#>"#+,)8%&*'.,#%)#;7)*,#.%#%)?
+7%)*&,#.%#@7'%)%1#;"&*'+';")#%)#-"#%1+&'*7&"=#-"#%.'+'A)=#
-"#;&,9,+'A)#+7-*7&"-#<#%-#"&*%=#+,)#%-#,/B%*'8,#.%#C,9%)*"&#-"#
-%+*7&"#<#-"#.'C71'A)#.%-#-'/&,D#!"#1%4*"#%.'+'A)#.%#-"#͚Ͱ̼Ε#1%#
&%"-'E"&:#.%-#FG#.%#1%;*'%9/&%#"-#H#.%#,+*7/&%#.%#FIFID
!"#)7%8"#),&9"-'.".#*&"B,#+,)1'J,#+"9/',1#%)#-"#9")%&"#
.%# -%%&# <# .%# +,9;"&*'&# )7%1*&,1# >"--"EJ,1# +,)# ,*&,1# -%+?
*,&%1=# ;%&,# *"9/'3)# "/&'A# ;,1'/'-'.".%1# ')C')'*"1# ;"&"# +,?
)%+*"&),1#+,)#-,1#-'/&,1D#K"&"#1%J7'&#+7'.").,#.%#*,."1#<#
*,.,1#.7&")*%#-"#+,)*')J%)+'"#1")'*"&'"=#-"#9"<,&#;"&*%#.%#
-,1#%8%)*,1#1%&:#*&")19'*'."#%)#-L)%"D#M%#9")%&"#;&%1%)?
+'"-=# >"/&:# %4;,1'+'A)# .%# -'/&,1# ;,&# ;"&*%# .%# .%1*"+"."1#
%.'*,&'"-%1#<#"+*'8'.".%1#+,)#7)#"C,&,#-'9'*".,#<#-"1#9%.'?
."1#.%#.'1*")+'"9'%)*,#CL1'+,#)%+%1"&'"1D
01*"#+%-%/&"+'A)#.%#-,1#-'/&,1#<#-"#-%+*7&"#+,)*"&:#+,)#-"#;&%?
1%)+'"#.%#NO#;"L1%1#<#NP#%1*".,1#.%#-"#Q%;R/-'+"=#"1L#+,9,#.%#
NGI#"7*,&"1#<#"7*,&%1#')8'*".,1D#0)#%1*"#,+"1'A)=#%-#J3)%&,#
ȍǫʋơɭŔɭǫȶƎơɽʋŔƃŔƎȶơɽơȍƃʠơȥʋȶࡲࢱòơȍȍơʽŔɭŖȥŔƃŔŹȶȟŖɽƎơ
+'%)#;&%1%)*"+',)%1#.%#-'/&,1=#".%9:1#.%#+,)+'%&*,1=#*"--%&%1=#
,/&"1# .%# *%"*&,=# -%+*7&"1# .%# ;,%1L"=# +,)C%&%)+'"1=# +,)8%&?
1"*,&',1=# .,+79%)*"-%1# <# ;&%1%)*"+',)%1# ;"&"# %-# ;R/-'+,#
')C")*'-D#S"9/'3)#1%#&%"-'E"&:)#>,9%)"B%1#"#-"#*&"<%+*,&'"#<#
-"/,&#.%#;%&1,)"1#<#"1,+'"+',)%1#@7%#>")#.%.'+".,#17#8'."#
"#%1+&'/'&=#')8%1*'J"&#<#.'C7).'&#-"#+7-*7&"D#
!"#$%&'()*+()$,$%$-.-&)*$"#$"$/.)
3&4&,506,!"#$%&'()$*$&+,
!"#"$
%345")'$678*#"/
!"#"$
%&'(")*'$+"(,-##".'(/
!"#$%&'$()*(+,
!-./)%/'(*0"1
!#2('%$3%$4(
!"#"$
%01".$&1#2'/
!5$'./)%/'(6&)/4(
!4/)%/'(7%&)
!"#"$5")"$-.91-.,)'($$
:-$5)'2-(*'."#-(
!"#$#%&'(&')*'+&,-&.*-/*'(&'0#).#-*'
1'2&3"-.&'(&)'4("567
!"#$%&&'
!"#$%#&'&()*+,-./01&,&,(&'2)$-
!01234156!7*áèFòF¥-zFò !01234156!7!7zezþFò
T,/'%&),#.%-#01*".,#.%#234'+,
ࡧ ƎʽŔȥƃơƎ¡Ŕɭȇơʋǫȥnj ࡧ eɭŔȥȶƎơòŔȍ
V)'8%&1'.".#U7*A),9"#.%-#01*".,#.%#234'+, ࡧ ȍnjŔɭŔŹǭŔ ࡧ eɭʠɢȶFƎǫʋȶɭ¶ɭljǫȍŔĪŔȍơȥʋǫȥǫ
$,).,#.%#W7-*7&"#0+,)A9'+"# ࡧ ȍȟŔƎǭŔ ࡧ eɭʠɢȶFƎǫʋȶɭǫŔȍáŔʋɭǫŔ
ࡧ ɭʋơɽƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ࡧ eɭʠɢȶáȍŔȥơʋŔ
0-#W,-%J',#2%4'@7%)1%=#UD#WD
ࡧ %ŔȇʽǫƎơȥʋŔ ࡧ zȥɽʋǫʋʠʋȶFȍơƃʋȶɭŔȍƎơȍFɽʋŔƎȶ
U-9".L"# ࡧ -ŔƎŔŹɭŔॷ%ȶȶȇɽ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
òơˉʋȶáǫɽȶ ࡧ -ŔȍƎơɭȷȥáʠŹȍǫɽǠǫȥnjeɭȶʠɢ ࡧ zȥɽʋǫʋʠʋȶ¡ơˉǫƃŔȥȶƎơ-ȶȥʋŔƎȶɭơɽ
ࡧ -ȶȍȶɭǫȥơɽFƎʠƃŔƃǫȷȥ áʡŹȍǫƃȶɽ
()1*'*7*,#.%#U.9')'1*&"+'A)#KR/-'+"#.%-#01*".,#.%#234'+,=#UD#WD ࡧ 7ȶƃʠȟơȥʋŔƃǫȷȥˊFɽʋʠƎǫȶɽ ࡧ zȥɽʋǫʋʠʋȶ¥ŔƃǫȶȥŔȍƎơòŔȍʠƎáʡŹȍǫƃŔ
*7)U1*&"-=#UD#WD Ǝơ¡ʠǿơɭơɽࡲ-ࡲ ࡧ Ͱϣ̼͚
ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽȇŔȍ¡Ƣˉǫƃȶ ࡧ Ŕɭȶʠɽɽơ
M'"/-7&"#0.'+',)%1?W%)*&,#S,-7@7%X,#.%#01+&'*,&%1=#UD#WD ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽ-Ŕɽʋǫȍȍȶ ࡧ ơƃʋȶɭʠȟ
Y,),/,1#0.'*,&%1 ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽƃȶȥFɽʋǫȍȶ ࡧ ơǿȶɽƎơȍþơƃȍŔƎȶ
U9"@7%9%+") ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽ-ʠȍʋʠɭŔȍơɽzȥʋơɭȥŔƃǫȶȥŔȍơɽ ࡧ ơʋɭŔbǫȥŔȍ
ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽ-ʠȍʋʠɭŔȍơɽáŔǫƎȷɽ ࡧ ǫŹɭȶɽɢŔɭŔzȟŔnjǫȥŔɭ
W,C&".L"#.%#W,<,*%1 ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽƎơFˉƃơȍơȥƃǫŔ ࡧ ǫŹɭȶɽϼΙ˼Ε
()1*'*7*,#0-%+*,&"-#.%-#01*".,#.%#234'+, ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽFȍ¥ŔɭŔȥǿȶ ࡧ ¡ƢȥƎơ˖-ȶɭʋƢɽFƎǫʋȶɭơɽ
ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽơȥzȥnjơȥǫơɭǭŔFƎʠƃŔʋǫʽŔ ࡧ ¡ǫnjʠơȍȥnjơȍáȶɭɭʡŔ
0.'+',)%1#.%#U7*,& ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽFɭŔ ࡧ ¥ʠơʽŔFƎǫʋȶɭǫŔȍz˖ʋŔƃƃǭǠʠŔʋȍ
0-#Q')+A)#.%#-,1#!'/&,1# ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽbǫɽƃŔȍơɽ ࡧ áơȥnjʠǫȥèŔȥƎȶȟqȶʠɽơ
ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽ¡ƢˉǫƃȶþɭǫʠȥljŔƎȶɭ ࡧ òŔɭnjơȥʋȶáǫȟǫơȥʋŔ
ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽáŔʠȍǫȥŔɽ ࡧ òǫnjȍȶĴĴz
ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽþơƃȶȍȶʋơ ࡧ òʠɢơɭŹȶȶȇɽ
0-#"C,&,#;"&"#;&%1%)*"+',)%1#.%#-'/&,1#1%&:#9:4'9,# ࡧ FƎǫƃǫȶȥơɽčɭŔȥȶ¡Ƣˉǫƃȶ ࡧ þɭǫȍƃơFƎǫƃǫȶȥơɽ
.%#:;*+&<)(".)= ࡧ FƎǫ¡ơȥƎ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍ-Ŕˊʠƃȶ ƎơnjʠŔɽƃŔȍǫơȥʋơɽ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍ̦Ͱ̯̦Ͱ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔƎơ-ǫʠƎŔƎ
834957*ò¥zþèzò
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍqǫɢơɭȍǫŹɭȶ ʠŖɭơ˖
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍzȥȇ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔƎơòǫȥŔȍȶŔ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍŔȟǫʋơ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔƎơȍFɽʋŔƎȶ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍ¶ƃơŔȥȶ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍáŔˉ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔƎơȍFɽʋŔƎȶ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍòŔȥʋǫȍȍŔȥŔࡸȶɩʠơȍơȶ Ǝơ¡ȶɭơȍȶɽ
ࡧ FƎǫʋȶɭǫŔȍòƢȍơƃʋȶɭ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎzŹơɭȶŔȟơɭǫƃŔȥŔ
ࡧ Fȍ-ȶȍơnjǫȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶࡲ-ࡲ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎáŔȥŔȟơɭǫƃŔȥŔƎơáʠơŹȍŔ
!""#$%&$'(%&& /%0+&& !2(3"+"3')& 9$1%.)*,%&& 5+)+&,3$1+)"3+&
ࡧ Fȍ-ȶȍơnjǫȶƎơòȶȥȶɭŔ ࡧ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎáơƎŔnjȷnjǫƃŔ¥ŔƃǫȶȥŔȍ
"%)&*$%& ,#& ,#&4#(& ,#
:*#1+ ,#&678&0&&
+,#"*+,%&& 1#02#.+1*.+& +)13-+"1#.3+-# ;"*-.3#),%&)+.3<& #)1.#&2#.$%)+$
ࡧ Fȍ-ȶȍơnjǫȶ¡ơˉǫɩʠơȥɽơࡲ-ࡲ ࡧ ĭǫȥŹȶȶȇ
,#&"*-.#-%"+$ %-(34+1%.3+& =&-%"+&& ࡧ FȍòơɢŔɭŔƎȶɭzȥʋơȍǫnjơȥʋơ
"%)&#(&+)1#-.+<%>
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
1".DFD<.B$G"*H*&"/<&F.*-&%*A<&'$(** /0#$
͚Ͱ̼Ε*.*E<$)/$".*4$I&<.*J.<C. ʠʋȶɭࡪʠŔȥʠǫɽ¥ʠʋʋơ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪqʠȟŹơɭʋȶeʠ˖ȟŖȥʠŔȥȶɽƢƎơeǫȶʽŔȥȥǫȥǫˊơȍŔʠʋȶɭ
FࠀFƎǫƃǫȶȥơɽ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪࠄ߿Ǡ
!"#$%#&!
!"#$%#&!
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
!ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔˊčȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
"#$%&#'()#
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪFƎʠŔɭƎȶĪǫȍȍơnjŔɽeʠơʽŔɭŔ
FȟǫȍǫŔȥȶáƢɭơ˖-ɭʠ˖¡Ŕʠɭǫƃǫȶ-ŔɭɭơɭŔ
ˊèȶȍŔȥƎȶèȶɽŔɽeŔȍǫƃǫŔ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪࠄ߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ
0$<&B/(<&)*-&*#&<$.)*".B$(".%&)
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪbơɭȥŔȥƎȶ¡ŔƃȶʋơȍŔèŔljŔơȍ¡ȶɭƃǫȍȍȶˊȥʋȶȥǫȶèŔȟȶɽ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
> þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ?
12%+(2%+(
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ W,-%++'A)#2,1"'+,1#Q%J',)"-%1
"#$%&'&!()*+,'-. ʠʋȶɭࡪ¡ŔɭǫȶȍŹơɭʋȶòơɭɭŔȥȶʽơȍŔɭ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪqʠnjȶ¶ɭʋǫ˖¡Ŕɭƃȶ¶ɭʋǫ˖ˊơȍŔʠʋȶɭ
ʠʋȶɭࡪȍljȶȥɽȶòŖȥƃǠơ˖ɭʋơƃǠơ ͚Ω̼Ε
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɽƢʠǫɽqơɭɭơɭŔɭƃǫȥǫơnjŔˊơȍŔʠʋȶɭ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪࠄ߿Ǡ
͚Ω̼Ε ̦̼˼ϓ̼
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
̦̼˼ϓ̼ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼ϭ̼ΕϓΩϚ˼̯˼
3<KD&)/.*7$"#G"$B.*-&%*!)/.-(*-&*9LM$B(
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
̼̦ϭϼϚ˼̼ΙИΩЮ˼ϭ˼ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
2<$)/&C.*-&*'$"(/.D<()*
A(&'.)*-&*E.<%()*7.%&'
áɭơɽơȥʋŔࡪ-ŔɭȍȶɽòŔȍơȟ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\ òŔȍŔ@OP58*QV!$]\
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
/3!4%,+.!,%5.!0%!3(&!$67%& :'++'.$(,'.!0%!%&+,'4.,%&!!
@,($&+6346,(+'*$!%$!3(&!'2A=%$%&!0%3!%B'3'.!6,6=6(C.D!6$!%&460'.! ʠʋȶɭࡪáơƎɭȶŁŔʽŔȍŔ %$!;(3'&+.
&.7,%!%3!+(,4%3!0%!9(,3.&!8(33%',.
!"#$%#&!
!"#$%#&!
8(,(+.&2.& ʠʋȶɭŔࡪòǫȍʽǫŔæʠơ˖ŔƎŔ
ʠʋȶɭŔࡪ-ˊȥʋǠǫŔ¶ɭʋơnjŔòŔȍnjŔƎȶ ʠʋȶɭࡪeơɭŔɭƎȶòǫljʠơȥʋơɽ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɽƢèʠǫ˖¡ơɭƃŔƎȶˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ ¡ȶƎơɭŔࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔ
ϼ˼̼Ε 96($0.!3(&!36+%&!()(,%5+($ áɭȶȟơʋơȶFƎǫʋȶɭơɽ
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ ʠʋȶɭࡪèȶŹơɭʋȶŹŔƎ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
!" !"
ϼ˼̼Ε ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ¡ȶƎơɭŔࡪzɭŔbɭŔȥƃȶ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
áŔɭŔǭɽȶáơɭƎǫƎȶ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
"#$%&#'()#
"#$%&#'()#
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
E(3'2A$#<#F'+G!($0!H.,4C
ʠʋȶɭơɽࡪèȶƎȶȍljȶ¡Ŕɭʋǭȥơ˖áơnjŔɽȶ¡ǫnjʠơȍȥnjơȍŔɭŔƎơȍĪŔȍȍơȥʋȶȥǫȶȍljŔɭȶˊ¡ǫnjʠơȍŔɭŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔǫɭŔ¡ŔˊȶȍŔ%ơȥǭʋơ˖-Ŕɭɭǫȍȍȶ
ˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ
FƎǫʋȶɭǫŔȍŔȟǫʋơ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε <6%=.!(!>.36$4(0
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ !"#"$%&'$(')%*'+,(-%*'.)%&")(*'/"01%#")(*''
$('2%),0"'34%&"01%'5671-"8'9:;<
ʠʋȶɭࡪbơɭȥŔȥƎȶ-ŔɭɭơɭŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶˊơȍŔʠʋȶɭ
N; zȥɽʋǫʋʠʋȶ¡ʠȥǫƃǫɢŔȍƎơ-ʠȍʋʠɭŔƎơþȶȍʠƃŔ NN
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
S%+),-,JL"1#.%#-"#+&%"*'8'.".
zȟɢŔɭʋơࡪʠǫɽFȥɭǫɩʠơáŔɭɭŔȍʽŔ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ
áɭơɽơȥʋŔࡪbɭơƎˊǫȟƢȥơ˖-ȶȥʋɭơɭŔɽ
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ ",(0.&!0%!2'.)?(!
ϼ˼̼Ε ʠʋȶɭŔࡪȥƎɭơŔ-ǠŔɢơȍŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ 1$4'7'*4'+(
ʠʋȶɭࡪȥnjơȍĪŔɭnjŔɽ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ
bȶȥƎȶFƎǫʋȶɭǫŔȍþǫơɭɭŔƎơȥʋɭȶ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼ϭϚΩИ˼ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
F(+,6-'I!1,4%!0%!(34(!%$%,=?( W")*,#<#!7)" þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
ʠʋȶɭơɽࡪʠŔȥèŔȟǭɭơ˖áŔɭơƎơɽȥʋȶȥǫȶ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
èŔȟǭɭơ˖áƢɭơ˖ơzʋ˖ơȍòŔǫȥ˖eȶȥ˖Ŗȍơ˖ ϼ˼̼Ε
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
FƎǫƃǫȶȥơɽ¡ǫȍơȥǫȶ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ˼ϚϭͲϣϭͰ̦˼
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ϼ˼̼Ε W"8"#-'*%&"&'"
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪFȥɽŔȟŹȍơƎơòȶȍǫɽʋŔɽƎơþȶȍʠƃŔ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
/3!.4,.!1,,%.3(I!;6($!;.&#!1,,%.3(!!
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ J!&6!4?.!+'%$4?-'+.
!"#$%&!
!"#$%&!
!"#"$%"#&'()*$+,$#-./"$/($,0)$#-1('()$(.$20304")$ ʠʋȶɭࡪʠŔȥ¥ơɢȶʋơ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪŔʠɭȶŁŔʽŔȍŔˊơȍŔʠʋȶɭ
#0)5-,6.") ͚Ω̼Ε
ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪࠄ߿Ǡ
ʠʋȶɭŔࡪȥŔ¡ŔɭǭŔ¡ơɽŔ ̦̼˼ϓ̼
áɭơɽơȥʋŔȥࡪzʽơʋʋþǫȥȶƃȶeŔɭƃǭŔFƎʠŔɭƎȶ%ơɭȥŔȍˊȍŔŔʠʋȶɭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
!" !"
áȍŔȥơʋŔ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
"#$%&#'()#
"#$%&#'()#
ИͰ̯̼Ω̼̦ϭϼϚ˼̼ΙИΩЮ˼ϭ˼
R$"&*.*͚Ͱ̼Ε*+(<KD&*'&*-$S&<("*KD&*.BT*I$IU.*'$*+.-<&V
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼Ε˼͠ͰϣϭϚ˼ͰΙ˼ϼ͠ϼϚ˼ ^,9%)"B%#"#K%.&,#K:&"9,
6()*<&/()*-&%*BD&"/(** ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
&"*&%*)$F%(*ТТͰ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
zȟɢŔɭʋơࡪFȥɭǫɩʠơòơɭȥŔ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
NQ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ N:
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
K'&4.,'(!0%!3(!2.0%,$'0(0!(,L6'4%+4*$'+(!0%3!1,4!:#+.!!
̼̦ϭϼϚ˼ϓ˼Ϛ˼ΙͰΨΩϣ C!3(!+.4'0'($'0(0!0%!@.36+(!!
2&*BD&"/(*KD&V*W(*)(H*$FD.%*.*/$X*+&<(*-$#&<&"/& C!&6&!)3($4(&!&'27*3'+(&
ʠʋȶɭࡪȍŹơɭʋȶȍʽŔɭơ˖ĪŔȍȍơǿȶ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ-ȍŔʠƎǫŔ%ʠɭɭ¡ŔɭƃȶȍʽŔɭŔƎȶˊŔʠɭŔeࡲŁŔɭŔnjȶ˖Ŕ áɭơɽơȥʋŔȥࡪ7ŔȥǫơȍŹȥơɭqơɭȥŖȥƎơ˖eŔɭƃǭŔȶɭnjơFƎʠŔɭƎȶĪŔȍƎƢɽeŔɭƃƢɽeơɭŔɭƎȶ¥ȶʽȶĪŔȍơȥƃǫŔ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ 7ǫŔȥŔFȍǫ˖ŔŹơʋǠˊŔȍŔ¡ȶɭơȥȶˊơȍŔʠʋȶɭ
̦̼˼ϓ̼ ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ ϼ˼̼Ε
ˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϭ˼̼Ϛ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ
7046#0% P(!+.,4%!0%!3.&!76-.$%&
!"#$%&"
!"#$%&!
áɭơɽơȥʋŔࡪŔeȶɭnjȶȥŔ
=,>%&?'@"&,"#'A%>%'=#>"B1 ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
C&(*(#>"#?'C%&D1&1%'4(&#E#$(F'G"HI&(F'J'()'",>%& eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
=)D"-,"&" þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
;K?::'"';<?::'L
!" !"
ϼ˼̼Ε
2&"#*H1*1M#'(#'N1N%?'&($(*'*%01")(*'$(')"'͚Ͱ̼Ε
̦ͫ˼Ϛ˼
4&B(<-."-(*.**
E%.<$B&*6$)+&B/(<
"#$%&#'()#
!"#$%"&'("
-ȶȥࡪèȶƎȶȍljȶ¡ŔʋŔˊ7ŔȥǫơȍŔþŔɭŔ˖ȶȥŔ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
F%$=3.$%&!0%!+(O*$
ʠʋȶɭࡪȥƎɭƢɽ-ŔɽʋʠơɭŔ࢚¡ǫƃǠơɭ
áɭơɽơȥʋŔࡪơȍŔʠʋȶɭ
áɭǫȟơɭŔƎơþŔȍȍơɭơɽ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε K'&4.,'(&!$(46,(3%&
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼Ε
ˊbŔƃơŹȶȶȇƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ʠʋȶɭࡪࡲȥʋȶȥǫȶþŔȟơ˖࢚Fȍǫ˖ȶȥƎȶ
NZ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍŹơɭʋȶ-ǠǫȟŔȍ¡ơɭƃơƎơɽŹŔƎˊơȍŔʠʋȶɭ NY
͚Ω̼Ε
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦̼˼ϓ̼
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
8"$)".$#65'"$$ ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
905%6)#")$5"46/60.")
ʠʋȶɭŔɽࡪ-ȍŔʠƎǫŔƎơȍŔeŔɭ˖Ŕ
ˊFɭƢȥƎǫɭŔ7ơɭŹơ˖-Ŕȟɢȶɽ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪFȍǫ˖ŔŹơʋǠ%ɭǫɽơȵȶeʠơȍ ̦ͫ˼Ϛ˼ ̦ͫ˼Ϛ˼
ˊȍŔɽŔʠʋȶɭŔɽ
eɭǫǿŔȍŹȶ ^,9%)"B%#"#(1""+#U1'9,8 ^,9%)"B%#"#Q"<#Y&"./7&<
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε -ȶȥࡪeơɭŔɭƎȶòǫljʠơȥʋơɽˊȶɽƢʠǫɽŁŖɭŔʋơ -ȶȥࡪ%ơɭȥŔɭƎȶbơɭȥŖȥƎơ˖!"#ˊáơɢơèȶǿȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪࠄ߿Ǡ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼ΕϽϣͰ̦˼̦˽ϣͰ̦˼
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ˼ϚϭͲϣϭͰ̦˼
_7')*%*,#.%#W7%&."1#H`a
195J1854137*[A
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪz¥þFèljȍŔȟơȥƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪࠄ߿Ǡ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ͠˼Ι˼̯ΩϚ̼ϣ :'&%U(0.,%&!'$06&4,'(3%&!%$!H#B'+.D!-(+4.,%&!L6%!'$-36C%$!!
%$!&6!-.,2(+'*$!C!),A+4'+(
E("BD<)(*1"/&<".B$(".%*-&*8.<<./$I.**
ʠʋȶɭࡪȶŔɩʠǭȥþɭǫȥǫƎŔƎzƎʠŔɭʋơčɭŹǫơʋŔ
@1F".B$(*9."D&%*5%/.'$<."(^*Q;Q;*
!"#$%&"
!"#$%&"
áɭơɽơȥʋŔȥࡪĪơɭȷȥǫƃŔŁơȥƎơǿŔɽòŔȥʋǭȥ-Ŕɭȟơȥ%ʠơȥȶ-ŔɽʋơȍȍŔȥȶɽ¡ŔɭʋǠŔáŔʋɭǫƃǫŔŁŔɭ˖Ŕ7ơȍnjŔƎȶ
8'&4.3%,.& ˊơȍŔʠʋȶɭ
ʠʋȶɭŔࡪáŔʠȍŔ-Ŕɽʋǫnjȍǫȶȥǫ ϼ˼̼Ε
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
* ϼ˼̼Ε
A<&'$(*1"/&<".B$(".%*-&*A(&)U.** þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
!" !"
@J$%,&</(*3_&"*!)/<.-.^*Q;Q;
/3!3'7,.!0%3!Q.,'5.$4%
ʠʋȶɭࡪʠŔȥ¡Ŕȥʠơȍȷɢơ˖ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪFȥ˖ȶ¡ŔɩʠơǫɭŔ¶ɭljŔȍŔɭƃȷȥȶɭnjơFࡲèȶŹȍơɽȍʽŔɭơ˖ˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ :0)$#-1('()$;-($,-5%0.$$
!"#$%"&'("
!"#$%"&'("
ϼ˼̼Ε
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ )($(.5-(.4'0.*$90.-0,$/($<(#6.6)#"$
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
3"3$,046."0#('650."
ʠʋȶɭŔࡪ-ŔʋŔȍǫȥŔèʠǫ˖࢚¥ŔʽŔɭɭȶ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪèȶƃǭȶȍʽŔɭơ˖¡ǫɭŔȥƎŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
eɭǫǿŔȍŹȶ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ
N\ !)B<$/(<.)*9M`*D"*+<(H&B/(* N]
Y'4A+.,(!0%!6$!+6%,).Z.7O%4. +.<.*I$)$,$%$C.<**
ʠʋȶɭŔࡪȥnjƢȍǫƃŔáŔȥǫŔnjʠŔqơɭȥŖȥƎơ˖
H6O%,!0%!>'.3%4(&
.*%.)*.D/(<.)*'&M$B.".)
ʠʋȶɭࡪ¸ɽƃŔɭeơɭŔɭƎȶ-ȶɭʋƢɽȍʽŔɭơ˖ zȟɢŔɭʋơࡪ-ɭǫɽʋǫȥŔǫƃơŔnjŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ áɭơɽơȥʋŔࡪȶɭnjơFࡲèȶŹȍơɽȍʽŔɭơ˖
áɭȶȍơƃʋȶɭơɽ ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼̦˼ϭ˽Ω͠ΩУ˼ΙϭΩΩ͠Ͳ˼ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ ϼ˼̼Ε
ϼ˼̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
R()(4(!>'>%N!STT!(U.&!0%3!9(60'33. /3!/&4(0.!0%!H#B'+.!(!3(!365!0%! þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
-ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡪȶɽƢ¡ǫnjʠơȍȍʽŔ¡ŔɭɩʠǫȥŔ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
3.&!),.+%&.&!%3%+4.,(3%&!0%!VTSW!! ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
1$4.3.=?(!0%!+($+'.$%&!C!>%,&.&! C!VTSXD!6$(!2',(0(!+.2)(,4'0(
(!3.&!M.)(3%&N!@6$(&!C!8'4(C( -ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭơɽࡪ¡ǫnjʠơȍȥnjơȍeŔɭƃǭŔqơɭȥŖȥƎơ˖
-ȶȟɢǫȍŔƎȶɭơɽࡪȶɽƢȍŹơɭʋȶ%ơȥǭʋơ˖-ɭʠ˖ ˊ%ơɭȥŔɭƎȶnjʠǫȍŔɭèȶƎɭǭnjʠơ˖
ˊ¡ŔɭǭŔeʠŔƎŔȍʠɢơ-Ŕɭɭǫȍȍȶ¥ŔʽŔ áɭơɽơȥʋŔȥࡪŔʠɭŔ7ŔȥǫơȍŔ7ʠɭŖȥ-ơǿŔ¡ŔɭǫơȍŔ
7ǭŔ˖òŔȥƎȶʽŔȍˊȍȶɽƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭơɽ
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪơǫȍŔĪŔɭnjŔɽáơɭȍŔþơȟȶȍʋ˖ǫȥ Ͱ̼̼ΕࡸþǫɭŔȥʋȶ%ȍŔȥƃǠ
¡ȷȥǫƃŔ¡Ŕɭʋǭȥơ˖áƢɭơ˖eʠɽʋŔʽȶ¡ơƎǫȥŔ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼˼ЮЮ
ŔɭŔȟǫȍȍȶȶɽƢʠǫɽȍŹơɭʋȶĪǫȍȍơnjŔɽ-Ŕɭȍȶɽ ϼ˼̼Ε
FƎʠŔɭƎȶčɭǫŹơ¡ȶɭŔȍơɽbơɭȥŔȥƎȶȷɢơ˖
eʠǫȍȍơɭȟȶƎơ-ŔɽʋɭȶqƢƃʋȶɭčȍǫɽơɽeŔɭƃǭŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ (;")%9"#S&L,#b"EE
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
eʠŔƎŔɭɭŔȟŔƎŖȥFƎʠŔɭƎȶĪơnjŔbȍȶɭơɽòơɭnjǫȶ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
¡ȶɭŔȍơɽʠnjʠɽʋȶ¡ȶɭŔˊơȍƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭ ϼ˼̼Ε
ɭʋơɽࠈ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ϼ˼̼Ε ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\ òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
̼̦ϭϼϚ˼̯̼Ω̞Ϛ˼ ̼̦ϭϼϚ˼̯Ϛ˼Ε˼ϭͰЮ˼̯˼
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
[,+%1#.%#-"#;,%1L"#9%4'@7%)1% [.)(!0%!+%7.33(I!\7,(!%$!6$!(+4.
!"#$%&"
O#'H(H%&1"'$('OHH"'@",&101"'@%&(#% ]13!,%&+(4%^
áɭơɽơȥʋŔȥࡪɢȶơʋŔɽƎơȍŔƃŔƎơȟǫŔƎơáȶơɽǭŔ
!"#$%
ƎơȍŔòȶȟơnjơȟ áɭơɽơȥʋŔȥࡪòŔȥƎɭŔþȶʠɭȍŔˊˊȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔ ʠʋȶɭŔࡪʠƎˊeȶȍƎȟŔȥ
¡ȶƎơɭŔࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶŔʽǫơɭFɽʋɭŔƎŔ ¡ȶƎơɭŔࡪ¸ɽƃŔɭèŔȟǭɭơ˖ áɭơɽơȥʋŔȥࡪ-Ǡɭǫɽʋơȍeʠƃ˖ȇŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ͚Ω̼Ε
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
!" !"
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ ̦̼˼ϓ̼
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
!"#$%"&'("
!"#$%"&'("
F%&4(6,(+'*$ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
̦ͫ˼Ϛ˼
ʠʋȶɭŔࡪʽơ%ŔɭɭơɭŔ 1+(&.!%3!0%&4'$.
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡Ŕɭǫƃɭʠ˖-ŔɽʋɭȶèǫƃŔȍƎơ 6.*I(C*H*&%*BD&"/(
ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ ʠʋȶɭŔࡪ%ơɭʋǠŔ%ŔȍơɽʋɭŔ
áŔɭŔǭɽȶáơɭƎǫƎȶ áɭơɽơȥʋŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍŔŔʠʋȶɭŔ -ȶȥࡪȥŔȟŔɭǫeȶȟǭɽ
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ þơˉʋȶljǫȍǫŔFƎǫƃǫȶȥơɽ ˊĪơɭȷȥǫƃŔ¡ʠɭnjʠǭŔ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽ
ɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
N> N?
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
P.&!0%&3627,(2'%$4.&N!&%=6'0.!0%!F%+()'463(+'.$%&!
ʠʋȶɭࡪȥnjơȍeʠǫȥƎŔ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ áɭơɽơȥʋŔȥࡪþɭǫȥǫƎŔƎèʠǫ˖¡ŔɭƃơȍȍŖȥ¡ȶǠɽơȥFȟŔƎǫòʠŹǠɭȶ%ŔȥƎȶɢŔƎǠˊŔˊˊơȍŔʠʋȶɭ
¶ȍǫljŔȥʋơFƎǫƃǫȶȥơɽƎơáȶơɽǭŔ
[.$A2763.& ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ʠʋȶɭࡪȍơǿŔȥƎɭȶFɽɢǫȥȶɽŔbʠơȥʋơɽ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
8.33'4.
ʠʋȶɭŔࡪþŔȍǫŔĵŔơȍ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ
bȶȥƎȶFƎǫʋȶɭǫŔȍþǫơɭɭŔƎơȥʋɭȶ
ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ˼ϚϭͲϣϭͰ̦˼ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ̦ͫ˼Ϛ˼
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
c;,+"1# Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
6.*B(/$-$."$-.-*H*&%*BD&"/(
áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶnjʠǫȍơɭŔ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ -ȶȥࡪƎɭǫŖȥ-ʠɭǫơȍèǫʽơɭŔˊáơɭnjơȥʋǫȥȶȶɽƢ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ͠˼Ι˼̯ΩϚ̼ϣ* ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
̯̼̦ΩΙ̦ϼϚϣΩ̯̼̦ϼ̼ΙϭΩͰΙ͚˼ΙϭͰ*
[.,!;6($(!_$#&!0%!3(!9,65I!:.$+%33(!0%3!>%,7. ̦̼˼̦ࠋࠉࠋࠉ /3!),'2%,!)(&.!C!-6=(!!
ʠʋȶɭࡪȍơǿŔȥƎɭȶòȶɭǫŔȥȶĪŔȍȍưɽ A<$'&<*%DF.< (!3(!26%,4%I!P(!Q'&4.,'(!0%!8(73.!
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭŔȍʽŔɭŔƎȶˊơȍŔʠʋȶɭ 13>(,(0.!Y(,,%,(
ʠɽࡸ͚Ω̼Ε /3!(&4%,.'0%!0%!"($?2%0%&
!"#$%
!"#$%
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪࠄ߿Ǡ ʠʋȶɭơɽࡪȍljɭơƎȶqʠɭʋŔƎȶȶŔˊĪơɭȷȥǫƃŔ ʠʋȶɭࡪȍơǿŔȥƎɭȶáŔƎǫȍȍŔ¥ǫơʋȶ
̦̼˼ϓ̼ %ʠơȥʋơȍȍȶơȶɽ áɭơɽơȥʋŔࡪơȍŔʠʋȶɭ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ * ɭʋơɽࠈ
ˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 7&FD"-(*%DF.< ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
!" !"
M.( ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
ʠʋȶɭŔɽࡪ¡ǫȥơɭʽŔáŔɭơƎơɽèǫʽơɭŔˊʠƎǫʋǠ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
bơɭɭŔƎȶeŔɭƃǭŔ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
*
2&<B&<*%DF.<
!"#$%"&'("
!"#$%"&'("
̦ͫ˼Ϛ˼ 9.$.+'%$0.!(![.-?( ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ʠʋȶɭơɽࡪ-ȍŔʠƎǫŔ-Ŕɭɭǫȍȍȶeȶȥ˖ŖȍơɽˊFƎʠŔɭƎȶ
6.*$<("U.*H*&%*BD&"/( ĪơɭŔbȍȶɭơɽ
*
K6,(+A$
9&"B$G"*a("(<U#$B. ʠʋȶɭŔࡪòȶljǭŔòơnjȶʽǫŔ
-ȶȥࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶqǫȥȶǿȶɽŔˊèŔljŔơȍ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɽƢ¡ǫnjʠơȍȍʽŔ¡ŔɭɩʠǫȥŔ
áƢɭơ˖eŔˊ 8.5.3'33.!0%3!9Q()63?$ ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪࠄ߿Ǡ ʠʋȶɭŔࡪŔɭơȥbŔŹǫȶȍŔòŔȥʋǫȍȍŖȥ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ ʠȟơȥ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ áɭơɽơȥʋŔȥࡪŔʽǫơɭƎơơɽʡɽȷɢơ˖-ŔɽʋŔȵŔɭơɽ ϼ˼̼Ε
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ȶɽƢèȶŹơɭʋȶȥŔˊŔȷɢơ˖ƎɭǫŔȥŔ¡ȶɭŔȍơɽ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
-ȶȍǭȥˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ϼ˼̼Ε ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
Q; þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε QN
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
[.$!Q%,2.&.&!C!2(30'4.& [.7,%>'>%I!a$(!=6?(!!
`6$0%,G(22%,
ʠʋȶɭࡪơɽʡɽqʠȟŹơɭʋȶbȍȶɭơȥƃǫŔŁŔȍƎǭʽŔɭ )(,(!2%O.,(,!46&!,%3(+'.$%&N!
ʠʋȶɭŔࡪ-ˊȥʋǠǫŔbơɭȥŖȥƎơ˖þɭơǿȶ áɭơɽơȥʋŔࡪơȍŔʠʋȶɭ %2.+'.$%&!C!)%$&(2'%$4.&!
áɭơɽơȥʋŔȥࡪòǫȍʽǫŔ¶ɭʋơnjŔĪơʋʋȶɭơʋʋǫȶɽʠƢȍȟŔȥ˖ŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ ϼ˼̼Ε
͚Ω̼Ε ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
06,($4%!3(!+,'&'&!0%!3(!)($0%2'(
ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪࠄ߿Ǡ ϼ˼̼Ε ʠʋȶɭơɽࡪȥŔȟŔɭ¶ɭǫǠʠơȍŔFƎʠŔɭƎȶ-Ŕȍǫˉʋȶ
̦̼˼ϓ̼ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ˊ¡ŔɭǫȶeʠơɭɭŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔɭǫȶeʠơɭɭŔˊȶɽƢ¡ǫnjʠơȍȍʽŔ
ˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ¡ŔɭɩʠǫȥŔ
njʠǫȍŔɭ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼̦Ω̼̦̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ
0&%*.'(<*H*%.*"()/.%F$.*-&*%.)*B().) [.2.&!%2),%$0%0.,%&
áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪŔ-ŔȟŔɭŔƎơɭǭŔ ʠʋȶɭŔࡪ¥ʠɭˊɽʋɭǫƎeȷȟơ˖òơɭȥŔ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 7ơɽŔɭɭȶȍȍŔȟȶɽzȥʋơȍǫnjơȥƃǫŔɢŔɭŔȍŔĪǫƎŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼ϚΩ̦Ά
òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
M(0'%!$.&!>'.!)(,4', W"C%L)"#Q,+f
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ʠʋȶɭŔࡪþŔȟŔɭŔþɭȶʋʋȥơɭ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɽƢ¡ǫnjʠơȍȍʽŔ¡ŔɭɩʠǫȥŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
ȍljŔnjʠŔɭŔ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
/>'4(!,%)3'+(0(
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ʠʋȶɭࡪ-ŔɭȍȶɽŔ-ŔɽŔ
ϼ˼̼Ε ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
!"#$%&
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔʠɭǫƃǫȶFƃǠơʽơɭɭˊ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
!"#$%
qʠɭʋŔƎȶˊơȍŔʠʋȶɭ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ͚Ω̼Ε
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠄ߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼
!" !"
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\ ̦ͫ˼Ϛ˼
!"#$%"&'("
!"#8',-%)+'"#<#%-#+7%)*,
!"#$%"&'("
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ -ȶȥࡪFƎʠŔɭƎȶȥʋȶȥǫȶáŔɭɭŔˊࡲ¡ࡲòơɭʽǭȥ ̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
Y6&+($0.!%3!-'$(3!-%3'5 eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ !-$/(<&)*$"-&+&"-$&"/&)
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ʠʋȶɭŔࡪȥŔeʠǫȍȍȶʋ ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪ
¡ȶƎơɭŔࡪèȶƎȶȍljȶ¡ʠȥnjʠǭŔ ¡ȷȥǫƃŔòȶʋȶzƃŔ˖ŔࢎȟŔɭǫȍȍȶFƎǫʋȶɭơɽ
7ơȍ¥ʠơʽȶFˉʋɭơȟȶ eŔŹɭǫơȍŔ%ŔȍȍơɽʋơɭȶɽࢎFƎǫƃǫȶȥơɽƎơʠʋȶɭ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ȟơȍǫŔòʠŖɭơ˖ɭɭǫŔnjŔࢎ%ȶȥȶŹȶɽFƎǫʋȶɭơɽ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ ˊơȷȥáȍŔɽƃơȥƃǫŔµȶȍ
P(!>'0(!L6%!,%&6,=%!%$!3(&!.,'33(& ࢎbǫȍȶƎơ-ŔŹŔȍȍȶɽFƎǫʋȶɭơɽ
ʠʋȶɭࡪ¡ŔȥʠơȍȟŔƎȶɭ áɭơɽơȥʋŔࡪŔʠɭŔeࡲŁŔɭŔnjȶ˖Ŕ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪèŔljŔơȍ¡ȶȥƎɭŔnjȷȥˊòǠơȇȶʠljơǠ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
QQ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ ¡ȶǠŔȟȟŔƎǫ ̦̼˼ϓ̼ Q:
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ FƎǫƃǫȷȥƎơȍŔʠʋȶɭ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
@.,2%$4(!0%!2(C.! ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
dWA9,#1%#+&%"#7)"#),8%-"# ʠʋȶɭŔࡪáŔʠȍǫȥŔ¡Ŗɭɩʠơ˖ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
C")*:1*'+"e þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ
:%&(=b% òơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶ
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪʠɭŔeŔɭƃǭŔ࢚ʠȥƃȶ¡ȶɭơȥȶˊáŔȍȶȟŔ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
-ʠơʽŔɽ ʠʋȶɭࡪ7ǫơnjȶèȶƎɭǭnjʠơ˖ŔȥƎơɭȶɽ
bȶȥƎȶFƎǫʋȶɭǫŔȍþǫơɭɭŔƎơȥʋɭȶ !
áɭơɽơȥʋŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ ̦ͫ˼Ϛ˼
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
bȶȥƎȶFƎǫʋȶɭǫŔȍþǫơɭɭŔƎơȥʋɭȶ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ 6.*#(<'.*H*&%*BD&"/(
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ! ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ -ȶȥࡪòȶƃȶɭɭȶĪơȥơnjŔɽˊȍʽŔɭȶ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ čɭǫŹơ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽ
ɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
̦ͫ˼Ϛ˼
!"#$%&
áɭơɽơȥʋŔࡪþơŔʋɭȶ áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¥ȶɭȟŔ%ŔƃŔþŔʽǫɭŔèǠŔˊȥơeȷȟơ˖
̦ͫ˼Ϛ˼ ŔȥƎȷ 7ȶȟǭȥnjʠơ˖ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪࠃࠄǠ Fȍ-ȶȍơnjǫȶ¡ơˉǫɩʠơȥɽơࡲ-ࡲ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍ ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
6.*#."/.)U.*H*&%*BD&"/( FɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
!" !"
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
-ȶȥࡪȥʋȶȥǫȶ¡ŔȍɢǫƃŔˊ¡Ŕʠɭǫƃǫȶ¡ȶȍǫȥŔ ơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪࠄ߿Ǡ ɽȶƃǫŔȍơɽ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\
!"#$%"&'("
!"#$%"&'("
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
".,'3(&!%$!%3!4%+Q. ^,9%)"B%#"#!7'1#TD#Y"17&*,##
P(!+(&(!0%3!76%$!=6&4. P(!(64.$.2?(!6$'>%,&'4(,'(! ʠʋȶɭŔࡪŔɭơȥŔɭŔȇơ W%)*%)"&',#.%#17#)"*'-'+',
ʠʋȶɭࡪĪǭƃʋȶɭnjʠɽʋǭȥơƃǠʠnjŔ%ơɭȥŔȍ %$!3(!+.C6$46,(!(+46(3 áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ zȟɢŔɭʋơࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔ
þơˉʋȶljǫȍǫŔFƎǫƃǫȶȥơɽ ¡ȶƎơɭŔࡪ¸ɽƃŔɭèŔȟǭɭơ˖
áɭơɽơȥʋŔࡪơȍŔʠʋȶɭ -ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡪbơȍǫɢơ¡Ŕɭʋǭȥơ˖èǫɽȶ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔɭʋǠŔFɽɢŔɭ˖ŔèŔȟǭɭơ˖ȶɽƢ¥Ŕɭɭȶ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ èȶŹȍơɽòˊȍʽǫŔòƃǠȟơȍȇơɽeŔnjȶqʠnjǠơʋ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
ϼ˼̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
ˊơȍƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡲ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎʠʋȷȥȶȟŔƎơnjʠŔɽƃŔȍǫơȥʋơɽ
QZ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ QY
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ P3.,(,!+.2.!3(!336>'(
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ʠʋȶɭŔࡪ-ǠŔɭˊeʠȟơʋŔ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔȥʠơȍȍơǿŔȥƎɭȶ-ơŹŔȍȍȶɽ
áŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
_2)%,-%+4(2%$4%!-%3'5I#W!33(>%&! \,0%$(+'*$!4%,,'4.,'(3D!&'&4%2(&! ǫʋơɭŔʋơȍǫŔ
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
)(,(!(7,(5(,N!(+%)4(,!C!>(3.,(,!! 0%!().C.!(!3(!4.2(!0%!0%+'&'.$%& ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
3.!L6%!,%(32%$4%!%,%& -ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭơɽࡪ¡ŔɭƃơȍŔĪǫɭnjǫȥǫŔòŔȥʋŔȥŔʠŖɭơ˖
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ʠʋȶɭŔࡪ¡ŔɭʋǠŔ-Ŕɭɭǫȍȍȶ bɭŔȥƃǫɽƃȶŁơɢơƎŔ¡ȶȥƎɭŔnjȷȥèȶɽŔ¡ŔɭǭŔ ̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɽƢ¡ǫnjʠơȍȍʽŔ¡ŔɭɩʠǫȥŔ òŖȥƃǠơ˖¥ŖǿơɭŔˊʠŔȥèȶŹơɭʋȶ-ŔȍƎơɭȷȥ¡ŔˊŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔɭƃơȍŔĪǫɭnjǫȥǫŔòŔȥʋŔȥŔʠŖɭơ˖
ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
èȶɽŔ¡ŔɭǭŔòŖȥƃǠơ˖¥ŔǿơɭŔ¥ơljʋŔȍǭeŔɭƃǭŔ 0-#971%,#97*")*%D#V)"#*%,&L"#
ĪơɭnjŔɭŔ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ -Ŕɽʋɭȶˊ7ŔʽǫƎĪơȍŖ˖ɩʠơ˖þȶɭɭơɽ ̼ΙϭϚ̼ИͰϣϭ˼̼ΙИͰИΩ .%#-,1#%1;"+',1#%4;,1'*'8,1
ϼ˼̼Ε ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪʠƃǫȶŔɭŔáȍŔʋŔˊáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
dWA9,#%1+&'/')"#+&A)'+"e# ¡ȶƎơɭŔࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶeŔȍǫȥƎȶ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ S,;#NI#.%#&%+,9%)."+',)%1 ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
-ȶȥࡪqʠnjȶèȶƃŔȶnjȍŔɭ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
ϭ˼̼Ϛ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼ áɭơɽơȥʋŔࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
¡ȶƎơɭŔࡪèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶ
_73#J&").%#%&%1 S&"<%+*,&'"#-'*%&"&'"#.%#U.&'")"#S"C,<"# bȶȥƎȶFƎǫʋȶɭǫŔȍþǫơɭɭŔƎơȥʋɭȶ Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
zȟɢŔɭʋơȥࡪzȥ%ȶȶȇ¡ˉƃȶȥ¥Ŕȥƃˊ7ŔȥǫơȍŔ zȟɢŔɭʋơȥࡪƎɭǫŔȥŔþŔljȶˊŔˊ¡ŔɭʋǭȥnjʠǫȍơɭŔ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ F(7'(#
¡ơȥƎȶ˖Ŕ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ˊࡲ¶ȍǫʽơɭ¡ǫɭŔȥƎŔ-ǠŔɭȍơɽ qơɭɭơɭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ áɭơɽơȥʋŔࡪæʠǫǿȶʋơɽþơŔʋɭȶ
ϼ˼̼Ε ϼ˼̼Ε ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ
0&*E&<I."/&)*.*7.,$"&)
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪ¶ƃʋơʋȶĪȶƃŔȍƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
Q;Q;=*5b(*-&*6.D<.*9L"-&C* eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
!"#$%&'()
!"#$%&'()
-&*ED&"B.c*&',%&'.*-&*%.* þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
'DS&<*'&M$KD&")&
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪ¡ǭȍŔƎŔ%Ŕ˖ŔȥʋơʋǫƃǫŔèȶȟơɭȶ òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\
-ǠʠȟŔƃơɭȶˊèơȥƢòŔȥʋǭȥĪǫȍȍŔʽǫƃơȥƃǫȶ
͚Ω̼Ε ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
!" !"
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠄ߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼ ['=$.&!6,7($.&I!a$!%$-.L6%! 9.,.$(!3'7,.
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ &%2'*4'+.!0%!3(!,%3(+'*$!%$4,%!3(&! -ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶ¡ŔʋŔèȶɽŔɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε &%U(3%&!C!3.&!(++'0%$4%&!>'(3%& áɭơɽơȥʋŔȥࡪbɭơƎˊǫȟƢȥơ˖-ȶȥʋɭơɭŔɽ
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ Ε̼ϣ˼̯̼̼̦ϭϼϚ˼ ˊơȍƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭ
ʠʋȶɭࡪòŔȥʋǫŔnjȶ¶ɽȥŔˊŔ%ŔȍʋǫơɭɭŔ ϼ˼Ε
!"#$%"&'("
!"#$%"&'("
0-#+7%)*,#C&%)*%#"#-"#),8%-"## W"9')")*%=#g),#>"<#+"9'),h áɭơɽơȥʋŔȥࡪƎɭǫŔȥŔbȶȥɽơƃŔ¡ʠȥnjʠǭŔɭŔƃơȍǫ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
òȶȥǭòȶʋȶ7Ŕɭǭȶeȶȥ˖Ŗȍơ˖eʠʋǫƢɭɭơ˖bơɭȥŔȥƎȶ ϼ˼̼Ε
%)#*'%9;,1#.%#-"#')9%.'"*%E áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪĴǠơʽƎơʋ%ŔǿɭŔǿòʠŹǠɭȶ -Ŕɭɭơʋȶ%ơɭȥŔȍˊơȍŔʠʋȶɭ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
%ŔȥƎȶɢŔƎǠˊŔˊ¡Ŕȥʠơȍ¡Ŕɭʋǭȥơ˖bȶɭơnjŔ ϼ˼̼Ε 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪòơɭnjǫȶòŔȥʋŔƃɭʠ˖ˊèŔljŔơȍòŔɭŔʽǫŔ 7ŔʽǫƎòǠȶȶȇˊȍŔȥŔ¡Ŕɭǫơơʽǫȥɽȶȥ࢚Ŕ%ɭȶɽɽơ ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ ϼ˼̼Ε
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
̼Ι̦ϼ̼ΙϭϚΩИͰϚϭϼ˼
01+&'*,&%1#<!7..G467%,&!! ϭ˼̼Ϛ
K"&*%#N
Q\ áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪ¡ŔɭnjȶeȍŔȥʋ˖zɽŔŹơȍŁŔɢŔʋŔ
Q%+%*"1#.%#--78'"#<#"ER+"& Q]
ĪŔȍơȥʋǫȥŔþɭŔʽŔˊȥƎɭơŔ%Ŕɭɭơʋȶ zȟɢŔɭʋơȥࡪzȥ%ȶȶȇ¡ˉƃȶȥ¥Ŕȥƃˊ¡ơȥƎȶ˖Ŕ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ˊࡲ¶ȍǫʽơɭ¡ǫɭŔȥƎŔ-ǠŔɭȍơɽ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
̼Ι̦ϼ̼ΙϭϚΩИͰϚϭϼ˼
9.$>%,&(+'.$%&!+.$!P6'&!P%(3
01+&'*,&%1#<!7..G467%,&!! ʠʋȶɭࡪ¶ƎǫȍȷȥĪŔɭnjŔɽ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
K"&*%#F áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¥ȶɭŹơɭʋȶæʠǫȥʋǭȥ%ơȥǿŔȟǭȥɭŔʠǿȶ
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪʠȍǫȶþɭʠǿǫȍȍȶȶɭnjơ-ȶȟơȥɽŔȍ
ȶɽƢȥʋȶȥǫȶ¶ɭʋơnjŔˊơȍŔʠʋȶɭ "%*2%4,( S&"<%+*,&'"#-'*%&"&'"#.%#W>"&<#T79%*"
͚Ω̼Ε
ŹɭǫȍeࡲŔɭơɭŔˊáŔȶȍŔ-ŖɭƎơȥŔɽ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪࠄ߿Ǡ ʠʋȶɭŔࡪ¡ŔɭǭŔĪơȍŖ˖ɩʠơ˖ĪŔȍƎơ˖ zȟɢŔɭʋơȥࡪ-ǠŔɭˊeʠȟơʋŔˊ¡ŔɭʋǭȥnjʠǫȍŔɭ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪࠄ߿Ǡ ̦̼˼ϓ̼ áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ qơɭɭơɭŔ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽòơƃɭơʋŔɭǭŔ ¡Ŕɭơɽ7ơɽǫơɭʋȶࡸŔqơɭɭŔʋŔbơȍǫ˖ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ϼ˼̼Ε
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ ϼ˼̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
_B4()($!0%!3(![(3 ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼̯Ω̦ϼΕ̼Ιϭ˼ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼˼ЮЮ
W,-%++'A)#2,1"'+,1#Q%J',)"-%1
ʠʋȶɭŔࡪȍơǿŔȥƎɭŔˊŔȍŔˊŔȍŔ 9'60(0%&!0%3!+%$4,.!0%!H#B'+.N! 2"&'9/"#S7&@7%1"#b"EE
áɭơɽơȥʋŔȥࡪzɽȟŔơȍ¥ơȍɩʠǫɽǫƎơƎ¡ơƎǫȥŔĪŔɭnjŔɽˊȍŔŔʠʋȶɭŔ &6&!,%4.&!C!).&'7'3'0(0%& ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
͚Ω̼Ε ϼ˼̼Ε
ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪࠄ߿Ǡ áɭȶƎʠƃʋȶɭࡪFȍ-ȶȍơnjǫȶ¡ơˉǫɩʠơȥɽơࡲ-ࡲ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
̦̼˼ϓ̼ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\ òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
ϭ˼̼Ϛ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
Q%"-'E"+'A)#.%#J7',)#+')%9"*,J&:C'+,# :0$=(0,$+?3(/656@.$A"4B.650$$
!"#$%&'()
zȟɢŔɭʋơࡪòȟŔɭʋljǫȍȟɽ¡Ƣˉǫƃȶ 0$8-(C0$+)30D0$
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ
E",-#(.$FGE*$H'B54650$#>/650
!"#$#%
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
ʠʋȶɭơɽࡪȶɽƢ¡ŔɭǫŔȥȶ¡ȶƃǫȵȶˊ¡ŔɭʋǭȥƎơòơɽɽƢ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪŔǫȟơŔŹŔɽʋǫƎŔ-ƢɽŔɭ-ŔȟŔƃǠȶæʠǫɭȶ˖
ˊèȶƎɭǫnjȶòŖȥƃǠơ˖ɭƃơ
!" !"
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ òǫnjȍȶĴĴzFƎǫʋȶɭơɽࡸϼΙ˼ΕࡸòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡ƢˉǫƃȶࡸFȍ-ȶȍơnjǫȶ¡ơˉǫɩʠơȥɽơࡲ-ࡲ
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ H($6(3!'$#0'4.!0%!3(!2.0(!# ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠄ߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼
+,$)(#&'0/"'$ !"#"$%&'$(')%*'+,(-%*'.)%&")(*'/"01%#")(*'
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
$('2%),0"'34%&"01%'5671-"8'9:;P
M,+79%)*"-
!"#$%"&'("
!"#$%&'
ʠʋȶɭŔࡪʠȍǫŔ¡ơȍǫɽɽŔèǫʽŔɽqơɭȥŖȥƎơ˖
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¸ɽƃŔɭèŔȟǭɭơ˖ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
7ǫɭơƃʋȶɭŔˊnjʠǫȶȥǫɽʋŔࡪ¡ơȍǫɽɽŔFȍǫ˖ȶȥƎȶ zȥɽʋǫʋʠʋȶ¡ʠȥǫƃǫɢŔȍƎơ-ʠȍʋʠɭŔƎơþȶȍʠƃŔ
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍŔƎǫɭơƃʋȶɭŔ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ϼΙ˼Ε ̦ϼ̼Ιϭ˼̦ϼ̼ΙϭΩϣ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ϭ˼̼ϚИͰϚϭϼ˼
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ W7%)*,1#;"&"#)'X"1#<#)'X,1=##
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ W&%"+'A)#-'*%&"&'" .%1.%#%-#,*&,#-".,#.%-#9"&
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
zȟɢŔɭʋơࡪʠǫnjǫȟŔɭŔ áɭơɽơȥʋŔࡪFȟȟŔòࡲĪŔɭơȍŔ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪŁȶȶȟ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
Q> Q?
̦ͫ˼Ϛ˼
!%*+&<)(".S&*H*&%*BD&"/(
ͫΩΕ̼Ι˼̼͚Ͱ̼Ε
-ȶȥࡪ-ȍŔʠƎǫȥŔ7ȶȟǫȥnjȶ
/D"5)/<.%`*Y\*.b()* ˊʠȍǫơʋŔeŔɭƃǭŔeȶȥ˖Ŗȍơ˖
-&*B.'$".<*SD"/() ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
!,1#@7%#>")#1'.,=#-,1#@7%#1,)## þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
<#-,1#@7%#1%&:) ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪ¡ŔɭnjŔɭǫʋŔ¡ȶȥɭȶˊqơɭɭơɭŔ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ˼ϚϭͲϣϭͰ̦˼ ˊʠǫɽȥʋȶȥǫȶeŔɭƃǭŔèơˊơɽ
¡ȶƎơɭŔࡪ%ȍŔȥƃŔʠɭȶɭŔ¡ȶȥƎɭŔnjȷȥ
Q%;%&*,&',#1%-%+*, ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪŔʠɭŔbơɭɭơɭˊȶɽƢʠǫɽnjʠǫȍơɭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ d%$(!12.,'&
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ ʠʋȶɭࡪèŔljŔơȍòŔɭŔʽǫŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ȶǠɽơȥFȟŔƎǫˊơȍŔʠʋȶɭ
FȶȍŔɽFƎǫƃǫȶȥơɽ
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
!"#$#%
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍȶɽƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭơɽ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
"! !"
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
!"#$%&'
!%*<&.%$)'(*H*&%*BD&"/( !"#9R1'+"#.%#-"#'.%)*'.". 8'$4(!-6%,(!0%!3(!,(C(! ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
-ȶȥࡪʠȍǫŖȥqơɭŹơɭʋˊFȟǫȍǫŔȥȶ¡ȶȥnjơ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪࠄ߿Ǡ P(!'2).,4($+'(!0%!&(7%,! S&"<%+*,&'"#-'*%&"&'"#.%#Q,11")"#
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪࠄ߿Ǡ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 0%&.7%0%+%, W"9"&%)"
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ ʠʋȶɭŔࡪòʠɽŔȥáǫƃȇ zȟɢŔɭʋơȥࡪèȶɽɽŔȥŔ-ŔȟŔɭơȥŔˊ¡ŔɭʋǭȥnjʠǫȍŔɭ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɽƢ¡ǫnjʠơȍȍʽŔ¡ŔɭɩʠǫȥŔ qơɭɭơɭŔ
ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ĪơɭnjŔɭŔ ϼ˼̼Ε
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
ϼ˼̼Ε 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩϓΩ̽ϭͰ̦ΩΕϼϣͰ̦˼ͰЮ˼̯Ω
:; :N
6$'&<&"B$. ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪFƎʠŔɭƎȶeŔɭƃǫȍŔ˖ȶ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪࠄ߿Ǡ :%4%++'*$!0%!'0%(&!),'$+')(3%&!C!+.2).&'+'*$!0%!,%&f2%$%&!!
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ %$!'$=3#&N!%&)(U.3N!).,46=6#&!C!,6&.I!gT!(U.&!0%!'$>%&4'=(+'*$
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ʠʋȶɭơɽࡪeɭǫɽơȍƎŔɭơȍǫ¡ŔʋǫŔɽ¡ơȥƎȶ˖ŔĵʠȍǫŔơƎơȥơʽŔˊèơȥƢɭȥʠȍljȶeŔɭƃǭŔqơɭȥŖȥƎơ˖
áɭơɽơȥʋŔȥࡪĵʠȍǫŔơƎơȥơʽŔȶȥŔʋǠŔȥèȶǿŔɽòǫȟȷȥˊ-ɭǫɽʋǫȥŔ¡ǫɭơȍơɽɭɭǫŔnjŔ
ϼ˼̼Ε
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
e4'+(!C!%&4#4'+(!0%!3(!>'.3%$+'(! STS!'0%(&!)(,(!%&+,'7',
/&460'.&!+,?4'+.&!C!%$4,%>'&4(&! ʠʋȶɭŔࡪɭơȍˊ¶ȍǫʽŔ
&.7,%!3(!.7,(!3'4%,(,'(!0%!H(,'.! áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ
FƎǫʋȶɭǫŔȍFȍơȟơȥʋʠȟ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼ϚΩ̦Ά Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ
F.7%,4.!H.,(3%& ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
-ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡪòŔʡȍqʠɭʋŔƎȶqơɭŔɽ ϼ˼̼Ε Q"8%--i1 h.!36+Q(0.,(
áɭơɽơȥʋŔȥࡪeơɭŔɭƎȶqơɭȥŖȥƎơ˖òȶʋȶFʽŔ¡ŔɭǭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
¡Ŕɭʋǭȥơ˖òȶʋȶˊơȍƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ ϼ˼̼Ε
ϼ˼̼Ε ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ̦ϼϭϼ˼̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪɢŖnjǫȥŔƎơáɭȶȟȶƃǫȷȥɭʋǭɽʋǫƃŔ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ϼ˼̼Ε ƎơȍŔϼ˼̼Ε ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\ òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
!"#$%#&
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
!"#$#%
ǫŹɭȶɽƎơȍ¡ŔɭɩʠƢɽ ʠʋȶɭŔࡪ-ơƃǫȍǫŔ¡ŔnjŔȵŔ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ ʠʋȶɭŔࡪ¡ŔɭǫŔȥŔǫŹơɭʋŔƎòʠŖɭơ˖
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ F%&)',(,!7(O.!%3!(=6(! áɭơɽơȥʋŔȥࡪǫȍǫŔȥŔáơƎɭȶ˖ŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ ʠʋȶɭŔࡪ¶ȍǫʽǫŔþơɭȶŹŔ ͚Ω̼Ε
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ !
!" !"
áɭơɽơȥʋŔȥࡪèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶˊȍŔɽŔʠʋȶɭŔɽ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠄ߿Ǡ
¡ȶƎơɭŔࡪzʋ˖ơȍeʠơʽŔɭŔ
̦̼˼ϓ̼
áŔɭŔǭɽȶáơɭƎǫƎȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ϭ˼̼ϚИͰϚϭϼ˼ ̦ͫ˼Ϛ˼
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
W&%"+'A)#-'*%&"&'" 0-#%&,*'19,#<#%-#+7%)*,
!"#$%&'
!"#$%&'
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
zȟɢŔɭʋơࡪ%ơɭʋŔqǫɭǫŔɭʋ -ȶȥࡪȥŔ-ȍŔʽơȍˊ¡Ŕʠɭǫƃǫȶ-ŔɭɭơɭŔ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪŁȶȶȟ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ
6.*$"#%D&"B$.** ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
-&*%.*%$/&<./D<.**
&"*%.*(,<.*&)BD%/G<$B. 6()*"$b()=*!%*BD&<+(*H*%.*+.%.,<.
:Q ::
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪ-ơƃǫȍǫŔáȶɭʋǫȍȍŔʧǠɭɽ zȟɢŔɭʋơࡪ¡ǫɭǫŔȟ¡Ŕɭʋǭȥơ˖eŔɭ˖Ŕ
ˊ7ŔʽǫƎ-ŔȟȶɭȍǫȥnjŔþŔnjȍơ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
¡ȶƎơɭŔࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽ ̦̼˼ϓ̼
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε! ̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ
0$<&B/(<&)*-&*#&<$.)*$"/&<".B$(".%&)
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪ¡ŔɭǫljƢ%ȶǫˉ࢚eŔɭƃǭŔࢎbɭŖȥƃljȶɭʋ
7ŔʽǫƎčȥnjơɭࢎFɽʋŔƎȶɽčȥǫƎȶɽˊáơƎɭȶ7ȶȥŔǫɭơɽࢎáơɭʡ
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
1563!($Q%3.# 9,'&'&D!&.,4#(3(!C!(),.>%+Q(!!
8.%&?(!7'$$'5A &6&!.).,46$'0(0%&!%$!46!)C2%
ʠʋȶɭŔࡪzɭȟŔáǫȥơƎŔ ʠʋȶɭŔࡪáŔʋɭǫƃǫŔɭȟƢȥƎŔɭǫ˖
áɭơɽơȥʋŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽˊȍŔŔʠʋȶɭŔ áɭơɽơȥʋŔȥࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶ
čȥǫʽơɭɽǫƎŔƎƎơȍŔɽȟƢɭǫƃŔɽáʠơŹȍŔ ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ -ȶȥơƃʋŔ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\
̦ͫ˼Ϛ˼
!%*'$&-(*H*&%*BD&"/(
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ
-ȶȥࡪǫȍǫŔȥŔĪࡲ%ȍʠȟ
!"#$%#&
!"#$%#&
ˊ%ơɭȥŔɭƎȶFɽɩʠǫȥƃŔ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ P(!2(30(0!C!%3!2'%0.I!_$+'4(+'*$!(!3(!3%+46,(
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ʠʋȶɭࡪèǫƃŔɭƎȶeʠ˖ȟŖȥĭȶȍljljơɭ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽ H(3>'(O%&
ɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ʠʋȶɭࡪ7Ŗȥơơ
"! !"
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ
áȶɭɭʡŔ$ࡸ-ơȥʋɭȶþȶȍʠɩʠơȵȶƎơFɽƃɭǫʋȶɭơɽࡲ-ࡲ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
!"#$%&'
!"#$%&'
P(!4,(0'+'*$!.,(3!0%!3(&!+.26$'0(0%&!!
2(5(Q6(&!0%3!/&4(0.!0%!H#B'+.I!M(,,(4'>(!!
0%!3(!)%,+%)+'*$!0%3!%$4.,$.!$(46,(3!!
C!&.7,%$(46,(3
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
-ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡪ7ŔʽǫƎbǫnjʠơɭȶŔòơɭɭŔȥȶ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪơʋǫƃǫŔ¡ơǿǭŔeŔɭƃǭŔȶɽƢ¡ŔȥʠơȍáƢɭơ˖òŖȥƃǠơ˖ 8,.)6%&4(!0%!6$!)3($!! _$()%3(73%
ˊơȍƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭ 0%!2.>'3'0(0!6,7($(!)(,(!3(!R.$(! ʠʋȶɭࡪƎɭǫŖȥȍƃŖȥʋŔɭŔòȶȍŔɭ
͚Ω̼Ε
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪࠄ߿Ǡ H%4,.).3'4($(!0%!9($+f$!iЮΚ̭mN! áɭơɽơȥʋŔȥࡪqơŹơɭæʠǫǿŔȥȶòŔʡȍ¶ɭƎȶȵơ˖
̦̼˼ϓ̼ H#B'+. ˊơȍŔʠʋȶɭ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽòơƃɭơʋŔɭǭŔ ϼ˼̼Ε
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ʠʋȶɭࡪʠŔȥèȶŹơɭʋȶ-ŔȍƎơɭȷȥ¡ŔˊŔ ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
:Z áɭơɽơȥʋŔȥࡪ-ŔɭȍȶɽȍŹơɭʋȶáƢɭơ˖èŔȟǭɭơ˖
FʽŔ¡ŔɭǭŔ¡Ŕɭʋǭȥơ˖òȶʋȶˊơȍŔʠʋȶɭ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ :Y
ϼ˼̼Ε 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼Ε˼͠ͰϣϭϚ˼ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
d0&*KDL*a.,%.'()**
BD."-(*a.,%.'()*-&%*BD&"/(e
zȟɢŔɭʋơࡪʠŔȥĪǫȍȍȶɭȶ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε /3!(',%!%$!L6%!&%!+,%+%I!P(!$.>%3(! 27B%&%1#%1+&'*,&"1
&.7,%!F.&(,'.!9(&4%33($.& zȟɢŔɭʋơȥࡪĪǫƃʋȶɭǫŔeŔɭƃǭŔȶȍȍˊ-ŔɭȶȍǫȥŔ
ʠʋȶɭŔࡪèơŹơƃŔ¶ɭȶ˖ƃȶ -ǠŖʽơ˖èȶƎɭǭnjʠơ˖FɽȟơɭŔȍƎŔ-ơɭʽŔȥʋơɽ
áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ ¶ɭȶ˖ƃȶˊ¡ŔɭʋǭȥnjʠǫȍŔɭqơɭɭơɭŔ
áȍŔȥơʋŔ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ϼ˼̼Ε
ϼ˼̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ˼ϚϭͲϣϭͰ̦˼ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
9(I$'$&"/(*&"/<&*%U"&.) ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪ-ȶȟɢŔȵǭŔƎơ7Ŕȥ˖ŔƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼˼ЮЮ
òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
['$()&'&!+Q%+.Z2%B'+($(&! òˁǫȥnjȍǫʽơ
Ι˼ϚϚ˼̦ͰΪΙΩϚ˼
/$+6%$4,.&!C!0%&%$+6%$4,.&!! ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ
ƌƟȜƟȢʄŔȊǨƌŔƌƟɷࡲ.ƟɷȄȲ࢙ȜƟ˂ǨƂȄƠ ϼ˼̼Ε [,+%1#.%-#97).,#%)#-"#͚Ͱ̼Ε
&C$()&%![.6+%&4?!(!,.5+%&4?! þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ áɭơɽơȥʋŔࡪeʠǫʋŔ-ʠơȥʋŔƃʠơȥʋȶɽˊɽʠɽŔȟǫnjȶɽ IJ->$()K
2%$4(3'4
!"#$%#&
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
!"#$%&
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ áɭơɽơȥʋŔࡪ¡ŔɭǫȶȥơʋŔɽƎơȍŔFɽɩʠǫȥŔ
ʠʋȶɭŔࡪŁʠ˖ŔȥŔFɭƎɃɽȶʽŖ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪèŔljŔơȍʠŖɭơ˖þȶȍơƎȶqǫȍƎŔ¥Ŕơɽɽơȥɽ òơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ϼ˼̼Ε ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
!" !"
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ /3!M'=,.2($4%
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\
!"#$%&'
!"#$%&'
ʠʋȶɭࡪáơƎɭȶȷȟǫȥǫȇ
áɭơɽơȥʋŔࡪơȍŔʠʋȶɭ
záòþ¶èz
ϓΩΙ̼Ι̦Ͱ˼ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼ ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
!,1#&%*,1#.%#-"#%.'*,&'"-%1#8'&*7"-%1 Q%8'1*"1#+7-*7&"-%1#/'-')Jj%1## þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ
áɭơɽơȥʋŔࡪèȶƎȶȍljȶ¡ʠȥnjʠǭŔ ;"&"#-%+*7&"1#J-,/"-%1 òơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶ
Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ zȟɢŔɭʋơࡪʠŔȥþȶȍơƎȶ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ¡ȶƎơɭŔࡪáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ èơʽǫɽʋŔáơɭɭȶ¥ơnjɭȶ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
:\ :]
̼̦ϭϼϚ˼̯̼ϓΩ̼ϣͲ˼ Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
9>?65"$0$4'()$&0./0)$
L.$'(5"''6/"$5'M465"$$
P(!'&3(!&6&4%$4(73% P(!+(&(!(7'%,4(I!9.$>%,&(+'.$%&! /($,0$%6)4"'60$/($9>?65"
ʠʋȶɭơɽࡪèǫƃŔɭƎȶĪǫƃʋȶɭǫŔơȷȥˊ-ŔɭȍȶɽFƎʠŔɭƎȶ +.$!Vn!).%4(&
ʠʋȶɭơɽࡪʠŔȥ¡ǫnjʠơȍŁʠȥ˖ʠȥơnjʠǫ
%ŔɭɭơɭŔ7ǭŔ˖
!"#$%&
!"#$%&
ʠʋȶɭŔࡪòˊȍʽǫŔeơȶɭnjǫȥŔFɽʋɭŔƎŔ ˊơȶɢȶȍƎȶ¡ơȥƎǭʽǫȍ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ¡ŔɭǭŔòʠɽŔȥŔĪǫƃʋȶɭǫŔčɭǫŹơ¥Ŕȥƃˊ áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɭnjơFࡲèȶŹȍơɽȍʽŔɭơ˖
qʠơɭʋŔĪŖ˖ɩʠơ˖ˊèǫƃŔɭƎȶĪǫƃʋȶɭǫŔơȷȥ òơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔƎơ-ȶŔǠʠǫȍŔ ˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ
ϼ˼̼Ε ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ eɭǫǿŔȍŹȶ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ ϼ˼̼Ε ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε
"! !"
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
!"#$%&'
8%$&(2'%$4.!M.>.Q'&)($.!VT H'=,(+'*$!0%!,%4.,$.!! W,&,#.%#-"#V)'8%&1'.".#U7*A),9"#.%-#01*".,#.%#234'+,##
-ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭࡪ¥ȶƢqƢƃʋȶɭFɽɩʠǫʽơȍFɽʋɭŔƎŔ 0%!/&4(0.&!a$'0.&!! +,)#-"#;"&*'+';"+'A)#.%-#Y"--%*#$,-+-A&'+,#.%#-"#V)'8%&1'.".#
áɭơɽơȥʋŔȥࡪ-ǫǠʠŔȍɢǫȍȍǫáŔȍȟŔĪŔȍƎȶɽeơɭŔɭƎȶ (!3.&!26$'+')'.&!2%4,.).3'4($.&!! U7*A),9"#.%-#01*".,#.%#234'+,
áƢɭơ˖òǫȍʽŔáŔʋɭǫƃǫŔĪơnjŔĪǫȍȍŔʽǫƃơȥƃǫȶ 0%3!/&4(0.!0%!H#B'+.!VTTTZVTSn
ˊơȍƃȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε ʠʋȶɭơɽࡪFƎʠŔɭƎȶȥƎɭƢɽòŔȥƎȶʽŔȍbȶɭơɭȶ ϼ˼̼Ε
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ ʠŔȥeŔŹǫȥȶeȶȥ˖Ŗȍơ˖%ơƃơɭɭǫȍ-ƢɽŔɭznjȥŔƃǫȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ϼ˼̼Ε -ɭʠ˖zɽȍŔɽˊèȶƎɭǫnjȶnjʠǫȍŔɭŁơɢơƎŔ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ áɭơɽơȥʋŔȥࡪFƎʠŔɭƎȶȥƎɭƢɽòŔȥƎȶʽŔȍbȶɭơɭȶ
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\
ʠƃǭŔ-ɭǫɽʋǫȥŔ¶ɭʋǭ˖7ȶȟǭȥnjʠơ˖ˊȍơǿŔȥƎɭȶ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ¡Ŕɭʋǭȥơ˖Fɽɢǫȥȶ˖Ŕ
ϼ˼̼Ε
ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
:> ϼ˼̼Ε :?
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ P(!$.>%3(!0%3!+($=,%O. /,.&!6$(!>%5!࢛C!.4,(!>%5࢛
7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ʠʋȶɭࡪĪǭƃʋȶɭĭơǫȥɽʋȶƃȇ ʠʋȶɭŔࡪʠȍǫŔòŔȥʋǫŹŖȵơ˖
áɭơɽơȥʋŔȥࡪèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶˊơȍŔʠʋȶɭ áɭơɽơȥʋŔȥࡪèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶáŔȍȶȟŔ-ʠơʽŔɽ
¡ȶƎơɭŔࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔ ˊȍŔŔʠʋȶɭŔ
¥ǫơʽơƎơ-ǠŔȟȶˊ þơˉʋȶljǫȍǫŔFƎǫƃǫȶȥơɽ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
ͫΩΕ̼Ι˼̼ϼ˼̼Ε
̼̦ϭϼϚ˼̯Ϛ˼Ε˼ϭͰЮ˼̯˼ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
9.<B&%.*R&"&,<.*9Db(C !%+*7&"#%)#+L&+7-, [(+,'-'+'.
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ áɭơɽơȥʋŔȥࡪĪǭƃʋȶɭ-Ŕɭɢǫȥʋơǫɭȶȥnjơȍơɽ¡Ŕɭǭȥ ʠʋȶɭࡪ%ƢȍŔ%ɭŔʠȥ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ˊȍŹơɭʋȶFɽʋɭơȍȍŔ áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔèǫƃŔɭƎȶeŔɭƎʠȵȶ
¡ȶƎơɭŔࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔ ˊơȍŔʠʋȶɭ
ࠀࠇࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ ¥ǫơʽơƎơ-ǠŔȟȶˊ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥ
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
U7*,&%1#').%;%).'%)*%1 ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ˼ϚϭͲϣϭͰ̦˼
zȟɢŔɭʋơȥࡪĪǭƃʋȶɭ¡ʠȥǫʋŔbɭǫʋǫɽŔɭˊ-ơɭƎŔeŔŹɭǫơȍŔʠȥŔˊ¡ŔɭʋǭȥnjʠǫȍŔɭqơɭɭơɭŔ
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ W,--"J%#
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ áŔɭʋǫƃǫɢŔࡪ-ŔɽŔ¡ơɭȍȶʋ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
òŔȍŔ@59A543*MZ[(!U\
Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ ̦ͫ˼Ϛ˼
N","./'6.0) K,3*'+"#.%-#.%1"9;"&,
-ȶȥࡪʠŔȥ¡ŔȥʠơȍáŔǿŔɭơɽzʽơʋʋþǫȥȶƃȶeŔɭƃǭŔ
!"#$%&"
!"#$%&"
áɭơɽơȥʋŔࡪŔ%ʠʋŔƃŔèȶǿŔ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠄ߿Ǡ ˊʠŔȥ-Ŕɭȍȶɽ¡ʠƃǫȵȶeȶȥ˖Ŗȍơ˖
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠄ߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ
ƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
!"#$%&'
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪǫȇȶƎơȍŔèȶɽŔèŔɩʠơȍ-Ŕɽʋɭȶ7ŔȍǫȥŔbȍȶɭơɽqǫȍơɭǫȶʠŔȥȶɽƢòŔȍŔ˖Ŕɭ ࠀࠈࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
FȟŹŔɭƃŔƎơɭȶèŔljŔơȍ¡ȶɭƃǫȍȍȶˊqʠnjȶ¶ɭʋǫ˖ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪࠄ߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
̦̼˼ϓ̼
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
òŔȍŔ@4375413*-òþF¥¶ò\
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ε˼Ι͠˼
̦ͫ˼Ϛ˼
Y'.+.$&4,6++'*$!)(,(!3(!>'>'%$0(! 9(,0+()4.,![(G6,(
0-#+"9'),#.%-#+7%)*, 8%$&(2'%$4.&!C!4#+$'+(& áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪþŔȍǫŔ-ǫʋȍŔȍȍǫʠȍơæʠǫɭȶ˖¡ŔɭǫŔȥŔ
-ȶȥࡪ¸ɽƃŔɭFɽɩʠǫʽǫŔɽˊèŔljŔơȍòŔɭŔʽǫŔ -ȶȟɢǫȍŔƎȶɭơɽࡪơɽʡɽFȥɭǫɩʠơƎơqȶˊȶɽ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ ¶ȍǫʽŔɭơɽ¡ȶȥʋǫơȍǫ¡ȶèƃ-ȶɽɢȍŔˊˊǫ˖˖ˊ
Z; ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ȶɽƢƎơơɽʡɽǫȟƢȥơ˖ǫȟƢȥơ˖ǫȍǫŔȥŔèȶȟơɭȶ ¡ǫʋɽʠȇȶ
FƎǫʋȶɭǫŔȍŔȟǫʋơ
ZN
eʠ˖ȟŖȥȍŹơɭʋȶȍʽŔɭơ˖ĪŔȍȍơǿȶˊȶɭnjơFƎʠŔɭƎȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ĪŔȍƎƢɽeŔɭƃƢɽ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪơɽʡɽFȥɭǫɩʠơƎơqȶˊȶɽ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ ϼ˼̼Ε
ȍŹơɭʋȶèȶƎɭǭnjʠơ˖þǫ˖ƃŔɭơȵȶˊ%ơɭơȥǫƃơèơˊơɽ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
̦ͫ˼Ϛ˼ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
¡ǫɭŔȥƎŔ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
!%*'D"-(*$'.F$".<$(** ϼ˼̼Ε
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪ߿߿Ǡ
H*&%*BD&"/( ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
-ȶȥࡪ%ǫŹǫŔȥŔ-ŔȟŔƃǠȶˊȍŹơɭʋȶ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
-ǠǫȟŔȍ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠅࡪࠄ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
ƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε
]o6'%,.!+(27'(,!%3!26$0.^!/3!,%4.! :%&(-?.&!0%!3(!.,0%$(+'*$!
0%3!4,(7(O.!,%2.4. 4%,,'4.,'(3N!)3($%(+'*$!'$4%=,(3!!
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ʠʋȶɭŔࡪ-ŔɭȍȶʋŔ-ŔȍƎơɭȷȥ C!=.7%,$($5(!%$!_7%,.(2#,'+(!
áɭơɽơȥʋŔࡪȍŔŔʠʋȶɭŔ %$!%3!&'=3.!ТТ͵
@%O6)'3+. eɭǫǿŔȍŹȶ
W,-%++'A)#2,1"'+,1#Q%J',)"-%1 ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪ߿߿Ǡ -ȶȶɭƎǫȥŔƎȶɭơɽࡪ¡ŔɭƃơȍŔĪǫɭnjǫȥǫŔòŔȥʋŔȥŔ
ϼ˼̼Ε ʠŖɭơ˖bɭŔȥƃǫɽƃȶŁơɢơƎŔ¡ȶȥƎɭŔnjȷȥèȶɽŔ
ʠʋȶɭơɽࡪòŔȥƎɭŔþȶʠɭȍŔˊơɽɽǫơ¥ȶƢŔɭŔȟǫȍȍȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ ¡ŔɭǭŔòŖȥƃǠơ˖¥ŖǿơɭŔˊʠŔȥèȶŹơɭʋȶ
ˊȍƎǠơɭFɽʋɭŔƎŔ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ -ŔȍƎơɭȷȥ¡ŔˊŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪŹơȍòơŹŔɽʋǫŖȥ-ǫɢɭǫŔȥȶeŔɭƃǭŔ ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ áɭơɽơȥʋŔȥࡪèȶɽŔ¡ŔɭǭŔòŖȥƃǠơ˖¥ŖǿơɭŔˊʠŔȥ
ˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ èȶŹơɭʋȶ-ŔȍƎơɭȷȥ¡ŔˊŔ
͚Ω̼Ε ϼ˼̼Ε
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪࠄ߿Ǡ ࠀࠃࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
̦̼˼ϓ̼ ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ
F¥-čF¥þè¶ò0!*A43g!713856!7
!"BD&"/<(*!)/./.%*-&*E<&.-(<&)**
!"#$!"%&'()*!)+&',!(-'"./!(
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ
d'>.&!&%!3.&!33%>(,.$!
Y6&+($0.!(!3.&!lk H*J&)/(<&)*1"-&+&"-$&"/&)
!"#$%&"
0%!1C.45'$()($ ИͰ̼ϚΙ̼ϣࢱࠋࠎ̯̼ϣ̼ϓϭͰ̼Ε̞Ϛ̼
ʠʋȶɭơɽࡪȥƎŔȍʠɽǫŔࡲòȶȍȶljlj ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼Ε˼͠ͰϣϭϚ˼ ϭ˼̼Ϛ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼Ε˼͠ͰϣϭϚ˼
¡ŔɭƃȶáŔɭɭŔˊȥŔǠǫqࡲeŔȍŔʽǫ˖
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȶɭnjơFࡲèȶŹȍơɽ
!"
ȍʽŔɭơ˖ˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ 2,.%-,1## W&%"+'A)## !"1#+,,;%&"*'8"1#
áȍŔȥ% .%#C')")+'"9'%)*,# .%#+,-%++',)%1# "&*L1*'+"1##
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ +7-*7&"- %.'*,&'"-%1 <#-"#;&,.7++'A)#
ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪɭơƎơɽ zȟɢŔɭʋơࡪzȥnjɭǫƎȶ˖Ŕȥȶ K"&*%#N +7-*7&"-#+,97)'*"&'"
ɽȶƃǫŔȍơɽƎơȍŔ͚Ͱ̼Ε ĭȶȶȍɭǫƃǠ
!"#$%&'
zȟɢŔɭʋơࡪzʽŖȥþɭơǿȶ zȟɢŔɭʋơࡪʠŔȥȶĪǫȍȍŔljŔȵơ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠂ߿Ǡ ࠀࠄࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ -ơȥʋɭȶ-ʠȍʋʠɭŔȍ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ ƎơȍŔ-ȶȶɢơɭŔƃǫȷȥbȍȶɭơŔȍ
Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶɭǫȥǫɭnjơȥʋǫȥŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
Ω̞Ϛ˼̯̼ϭ̼˼ϭϚΩ ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ ¡ơơʋ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ
̦ΩΙ̦Ͱ̼ϚϭΩ̯̼˼ЮЮ ˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
/3!='=($4%!($(3-(7%4. þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơ
k"9"#b"EE#K&,<%+* ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔ
áɭơɽơȥʋŔࡪ̦ϼϭϼ˼̼Ε ˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ
ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ ࠁ߿ࡪ߿߿Ŕࠁࠀࡪ߿߿Ǡ
ϼ˼̼Ε ϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪɢŖnjǫȥŔƎơáɭȶȟȶƃǫȷȥɭʋǭɽʋǫƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ ϣ˽̞˼̯Ωࢱࠋࠏ̯̼ϣ̼ϓϭͰ̼Ε̞Ϛ̼
ƎơȍŔϼ˼̼Ε Ǝơ7ǫljʠɽǫȷȥ-ʠȍʋʠɭŔȍϼ˼̼ΕˊbŔƃơŹȶȶȇ
ƎơáʠŹȍǫƃŔƃǫȶȥơɽϼ˼̼ΕƢˉ ϭ˼̼Ϛ ̦ͫ˼Ϛ˼ϭ˼̼Ϛ
ZQ Z:
W&%"+'A)#.%#+,-%++',)%1# !"#%+,),9L"#1,+'"-##
òŔȍŔ@OP58*QV!$]\ %.'*,&'"-%1 <#%-#+,,;%&"*'8'19,l#
K"&*%#F 9,."-'.".%1#"1,+'"*'8"1#8'"/-%1#
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩ ;"&"#-"#J%)%&"+'A)#.%-#*&"/"B,
zȟɢŔɭʋơࡪzʽŖȥþɭơǿȶ
P(!=6?(!0%3!4,(=*$ ࠀࠄࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ -ȶȥࡪĪŔȍơɭǫŔ¡ŔʋʠŹơɭɭǫŔ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ
ʠʋȶɭŔࡪ7ȶɭơbơɭɭǫ˖ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔˊȍŔŔʠʋȶɭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
ǫŹɭȶɽƎơȍ¡ŔɭɩʠƢɽ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ
!"BD&"/<(*!)/./.%*-&*h$,%$(/&B.<$()
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ
ϓϚ̼ϣ̼Ιϭ˼̦ͰΪΙ̯̼Ͱ̞ϚΩϣ ϼΙ̼ϣࢱࠋࠑ̯̼ϣ̼ϓϭͰ̼Ε̞Ϛ̼
P.&!)%L6%U.&!2(+(7,.& ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼ ̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩࢱ
ʠʋȶɭŔࡪĵơɽơȥǫŔ-ŔŹɭơɭŔ
M(0'%!%$+.$4,(,A!2'&!Q6%&.& !"1#/'/-',*%+"1#;R/-'+"1## 04;%&'%)+'"1#.%#34'*,#<#&%*,1##
ʠʋȶɭࡪFȥɭǫɩʠơčɭŹǫȥŔ +,9,#%1;"+',1## %)#-"1#/'/-',*%+"1#;R/-'+"1
;"&"#-"#%9%&J%)+'"
P.&!$.!26%,4.& áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪȶɽƢȥʋȶȥǫȶȍʋŔȟǫɭŔȥȶqʠơɭʋŔɽ
ʠʋȶɭࡪŔȟơɽ¥ʠȵȶ zȟɢŔɭʋơࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶqʠȟŹơɭʋȶ eȍȶɭǫŔ%ơɭơȥǫƃơeȶȥ˖Ŗȍơ˖òŔȍŔɽ¡ŔɭʋǭȥʽǫȍŔ
¡ƢȥƎơ˖èȶȟơɭȶ -ȶɭʋƢɽĪǫɭǫƎǫŔȥŔĪŖ˖ɩʠơ˖ǫȟƢȥơ˖-ŔɭȶȍǫȥŔ
áɭơɽơȥʋŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶ¶ɽʋȶŔˊȍȶɽŔʠʋȶɭơɽ ¡ǫȍȍŖȥĪơɭŔȥŔ¡ŔɭǭŔáȍŔ˖ŔˊèȶŹơɭʋȶòŔȥʋǭȥ
¡ȶƎơɭŔࡪFƎȥŔ¡ȶȥʋơɽ ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠂ߿Ǡ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ -Ŕɽʋɭȶ
áŔɭŔǭɽȶáơɭƎǫƎȶ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠃࡪࠂ߿Ǡ
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơ
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
ˊʠȥʋŔȟǫơȥʋȶƎơþȶȍʠƃŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪbŔƃơŹȶȶȇƎơȍŔ7ǫɭơƃƃǫȷȥƎơ-ʠȍʋʠɭŔþȶȍʠƃŔ ƎơȍFƎȶȟƢˉ
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ
ϭ˼̼Ϛ ϭ˼̼Ϛ ϼ̼И̼ϣࢱࠊ̯̼Ω̦ϭϼ̞Ϛ̼
!,1#"9,&,1,1#%)#*'%9;,## !%+*7&"#<#&%1'-'%)+'" ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼Ε˼͠ͰϣϭϚ˼ Ε̼ϣ˼̯̼̯Ͱ˽Ω͠Ω
!"#$!"%&'()*!)+&',!(-'"./!(
!"#$!"%&'()*!)+&',!(-'"./!(
.%#;").%9'" K"&*%#N
K"&*%#N zȟɢŔɭʋơࡪèǫƃŔɭƎȶʠnjȶĪǫȵŔɽ òǫɽʋơȟŔǫȥɽʋǫʋʠƃǫȶȥŔȍ# !,1#&%*,1#.%#-,1#"&+>'8,1#
zȟɢŔɭʋơࡪŔʽǫơɭ¶ɭʋǫ˖bȍȶɭơɽ ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ .%#"&+>'8,1D#W,)+%;*,1## 97)'+';"-%1#C&%)*%##
7ǫɭơƃƃǫȷȥeơȥơɭŔȍƎơ%ǫŹȍǫȶʋơƃŔɽ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ <#/"1%1#;"&"#17#";-'+"+'A) "#-"#'9;-%9%)*"+'A)#.%#-"#!%<#
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ zȟɢŔɭʋơࡪeʠɽʋŔʽȶĪǫȍȍŔȥʠơʽŔ%Ŕ˖Ŗȥ T%)%&"-#.%#U&+>'8,1
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠂ߿Ǡ áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪɭǫɽʋơȶ¡ŔȍȶʠŖɭơ˖ĭơȥƎˊĵŔȥơʋ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶȥ˖Ŗȍơ˖-ŔɽʋɭȶeʠɽʋŔʽȶF˖ŔʡeŔɭƃǭŔqơɭȥŖȥƎơ˖
Ε˼Ϛϭ̼ϣࠋࠒ̯̼ϣ̼ϓϭͰ̼Ε̞Ϛ̼ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơ ˊȶɽƢFȟȟŔȥʠơȍ¡Ŕɭʋǭȥơ˖èȶƎɭǭnjʠơ˖
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ
ƎơȍFƎȶȟƢˉ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
̦ͫ˼Ϛ˼ ϭ˼̼Ϛ ϭ˼̼Ϛ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
Q%+,9%)."+',)%1## !,1#"9,&,1,1## !%+*7&"## Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ
;"&"#-"#&%";%&*7&"## %)#*'%9;,## <#&%1'-'%)+'"
.%#/'/-',*%+"1#;R/-'+"1## .%#;").%9'" K"&*%#F
ϭ˼̼Ϛ ϭ˼̼Ϛ
")*%#-"#̦ΩИͰ̯?NP K"&*%#F zȟɢŔɭʋơࡪèǫƃŔɭƎȶ
-ȶȥࡪbɭŔȥƃǫɽƃȶòŔȍʽŔƎȶɭ¥ŔʽŔ zȟɢŔɭʋơࡪŔʽǫơɭ ʠnjȶĪǫȵŔɽ W,)1%&8"+'A)#<#&%1*"7&"+'A)# 01*&7+*7&"+'A)#.%-#+7".&,#J%)%&"-#
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
7ǫɭơƃƃǫȷȥeơȥơɭŔȍ ¶ɭʋǫ˖bȍȶɭơɽ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ .%#.,+79%)*,1 .%#+-"1'C'+"+'A)#"&+>'8L1*'+"##
Ǝơ%ǫŹȍǫȶʋơƃŔɽ 7ǫɭơƃƃǫȷȥeơȥơɭŔȍ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠂ߿Ǡ Ǝơ%ǫŹȍǫȶʋơƃŔɽ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ K"&*%#F <#C,&9"*,1#.%#')8%)*"&',
ࠀࠅࡪ߿߿Ŕࠀࠇࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪ K"&*%#F
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ zȟɢŔɭʋơࡪ¡ŔɭǭŔʠ˖eȶȥ˖Ŗȍơ˖čɭǫŹơ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶ eȶȶnjȍơ¡ơơʋ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơ 7ơɢŔɭʋŔȟơȥʋȶƎơ-ȶȥɽơɭʽŔƃǫȷȥ zȟɢŔɭʋơࡪȍŹơɭʋȶȍljŔɭȶ¡Ŕɭʋǭȥơ˖
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔࢱˊ7ơɢȶɭʋơ Ǝơ¡Ƣˉǫƃȶ ˊèơɽʋŔʠɭŔƃǫȷȥƎơȍŔϼ˼̼Ε
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠀࠈࡪ߿߿Ǡ
ƎơȍFƎȶȟƢˉ ࠀࠄࡪ߿߿Ŕࠀࠆࡪ߿߿Ǡ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
eȶȶnjȍơ¡ơơʋ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ
111*!"BD&"/<(*!)/./.%*-&*5<Ba$I()**
ZZ
!"BD&"/<(*!)/./.%*-&*A<(#&)$(".%&)** ZY
i$)/G<$B()*9D"$B$+.%&)
&"*g('&"/(*.*%.*6&B/D<.
ΕͰ̽Ϛ̦Ω̼ϣࢱࠌࠉ̯̼ϣ̼ϓϭͰ̼Ε̞Ϛ̼
ИͰ̼ϚΙ̼ϣࢱࠋ̯̼Ω̦ϭϼ̞Ϛ̼
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼Ε˼͠ͰϣϭϚ˼ Ε̼ϣ˼̯̼̯Ͱ˽Ω͠Ω
̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼ ̦ΩΙ͚̼Ϛ̼Ι̦Ͱ˼
K%&1;%+*'8"1#.%#-,1#"&+>'8,1# U8")+%1#%)#-"#'9;-%9%)*"+'A)##
>'1*A&'+,1#"#-"#-7E#.%#-"#!%<# .%#-"#!%<#T%)%&"-#.%#U&+>'8,1## !%+*7&"#<#-%)J7"B%#%)#-"#;&'9%&"# 2%.'"+'A)#.%#-%+*7&"l#-%%&##
T%)%&"-#.%#U&+>'8,1 %)#-,1#"&+>'8,1#97)'+';"-%1 ')C")+'" <#>"+%&#+,97)'.".
zȟɢŔɭʋơࡪ¡ǫɭơˊŔæʠǫȥʋȶɽ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪȍơǿŔȥƎɭȶèŔȟǫɭȶʠŖɭơ˖%Ŕɭȷȥ zȟɢŔɭʋơࡪȍǫȥơƎơȍŔ¡ŔƃȶɭɭŔ zȟɢŔɭʋơࡪGɭǫȇŔ%ʠɭnjȶɽáǫȥơƎŔ
ɭƃǠǫʽȶeơȥơɭŔȍƎơȍŔ¥Ŕƃǫȷȥ ơɽʡɽɭȟŔȥƎȶŹʠɭʋȶ¡Ŕɭʋǭȥơ˖¡ŔʋǫȍƎơɭʋơŔnjŔ ࠀ߿ࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪࠂ߿Ǡ ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
ࠀࠀࡪ߿߿Ŕࠀࠁࡪࠂ߿Ǡ -ơɭɭǫʋȶɽˊȍŹơɭʋȶȍljŔɭȶ¡Ŕɭʋǭȥơ˖ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ
ƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔƎơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ
ƎơȍFƎȶȟƢˉ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ
ϭ˼̼Ϛ ϭ˼̼Ϛ ̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ ϭ˼̼Ϛ
!"#$%&'(&!
K"&*%#N 5,&%* 7&,.)/$T"* E$+<$."(* J.<BU.! "#! $%&'()*$%! +! "#&,-.*/&"! -"! 0*!
zȟɢŔɭʋơࡪFƎʠŔɭƎȶ-ŔȟɢơƃǠ¡ǫɭŔȥƎŔ 0.1"/1.*&,)*!"/!"#&,-.%#!1./"2*&%()3$.1%#!"/!0*!ϼ˼̼Ε4!5"!6*!-"#7
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ "28"9*-%! 1%2%! 1*2*)'()*$%:! "-.&%)! +! %)(*/.;*-%)! "/! -.<")#%#!
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 8)%+"1&%#!-"!-.$,#.'/!1,0&,)*0!)"*0.;*-%#!8%)!./#&.&,1.%/"#!(,=")7
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ /*2"/&*0"#4!5"!6*!"#8"1.*0.;*-%!"/!0*!$%&%()*$>*!-"!8*.#*?":!-"!
ϣ˽̞˼̯Ωࠌ̯̼Ω̦ϭϼ̞Ϛ̼ /*&,)*0";*:!-%1,2"/&*0!+!-"!)"&)*&%4!@*!8*)&.1.8*-%!"/!-.<")#%#!
1%/1,)#%#!-"!$%&%()*$>*:!"/!0%#!1,*0"#!6*!#.-%!*1)""-%)!-"!-%#!
̦ͫ˼Ϛ˼ϭ˼̼Ϛࢱ ̦ͫ˼Ϛ˼ #"(,/-%#!0,(*)"#!+!,/!&")1")!0,(*)!*!/.<"0!"#&*&*0!+!/*1.%/*04!
09,+',)%1#<#-'/&,1 $,9%)*,#"#-"#-%+*7&"##
.%1.%#%-#;";%-#.%-#9%.'".,& 5-<$T"*ED<$&%*4$I&<.!AB.,-*-!-"!CDE.1%:!FGHGI!"#!/*))*-%):!"/#*7
-ȶȥࡪáŔʠȍǫȥŔčnjŔɭʋơ +.#&*!+!1)>&.1%!0.&")*).%4!J."/"!,/!-%1&%)*-%!"/!0.&")*&,)*!"#8*9%7
ࠀ߿ࡪ߿߿Ŕࠀࠀࡪ߿߿Ǡ -ȶȥࡪqơƎƎŔqơɭȥŖȥƎơ˖
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ 0*!"!6.#8*/%*2").1*/*!8%)!0*!K/.<")#.-*-!L,&'/%2*!-"!C*-).-4!
ࠀࠁࡪ߿߿Ŕࠀࠂࡪ߿߿Ǡ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ @*! 1%0*=%)*-%! 1%/! *)&>1,0%#:! )"#"9*#! +! )"0*&%#! "/! -.<")#%#! 2"7
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ -.%#! /*1.%/*0"#! +! "E&)*/?")%#4! @*! 8,=0.1*-%! #".#! /%<"0*#:! 1./1%!
Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ 0.=)%#!-"!)"0*&%#!+!&)"#!"/#*+%#!-"!1)>&.1*!0.&")*).*4!L1&,*02"/&":!
"#!-.)"1&%)!-"0!B"/&)%!M"/./#,0*)!"/!@,2*/.-*-"#!+!"/!B."/1.*#!
̦ΩΙИ̼Ϛϣ˼ϭΩϚͰΩ ϭ˼̼Ϛ
5%1.*0"#!-"!0*!ϼΙ˼Ε!"/!CD).-*4!N/!L0$*(,*)*:!8,=0.1'!!"#$%&'()*+
01;"+',1#<#+,97)'.".%1## K&%J7)*"1#-R.'+"1## ,-%&!+!.#)#/0&'1$'%#0#4!N/!OPFG:!OP!*9%#!-"#8,D#!-"!#,!8).2")*!
.%#-%+*7&"#%)#%-#01*".,#.%#234'+, ;"&"#%-#.':-,J,#-'*%&"&', 8,=0.1*1.'/:!0*!"-.&%).*0!Q.1&.1.*!6*!)""-.&*-%!#,!%=)*!2$&0'$-3&0'
K"&*%#F -$4$5#)&$'"#'%#0#4
áŔɭʋǫƃǫɢŔȥࡪȟơƎǫŔƎȶɭơɽƎơɽŔȍŔɽˊƃǭɭƃʠȍȶɽ
ƎơȍơƃʋʠɭŔƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ zȟɢŔɭʋơࡪ¡ǫƃǠơȍȍơòǫȍʽơǫɭŔȥnjơȍơɽ
ࠀࠂࡪ߿߿Ŕࠀࠄࡪ߿߿Ǡ ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ 5#a$/*i&<"T"-&C*R$%%.%,.! AJ0*R,.0&"/*/(%I! "#! 0.1"/1.*-%:! 2*"#&)%!
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪĵȶʠþʠŹơƎơȍŔòơƃɭơʋŔɭǭŔ +! -%1&%)! "/! 0"&)*#! 8%)! 0*! ϼΙ˼ΕS! *1&,*02"/&":! 1,)#*! #,! #"(,/-*!
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ
Z\ Ǝơ-ʠȍʋʠɭŔˊ7ơɢȶɭʋơƎơȍFƎȶȟƢˉ 2*"#&)>*!"/!"-,1*1.'/!#,8").%)4!T*/'!"0!8).2")!0,(*)!-"0!B%/1,)#%! Z]
U*1.%/*0!-"!U*))*&.<*!̞͠ϭϭϭͰ!+!"0!M)"2.%!U*1.%/*0!-"!M%"#>*!VQ)*/7
ϭ˼̼Ϛ 1.#1%!T%/;30";!W"'/X4!N/!OPFG:!%=&,<%!,/*!2"/1.'/!6%/%)>$.1*!"/!
!%+*7&"#%)#C"9'-'" "0!B")&*2"/!Y/&")/*1.%/*0!-"!W.&")*&,)*!V5%)!Z,*/*!Y/D#!-"!0*!B),;X!
K"&*%#F 8%)!#,!%=)*!6"'0&$-5&'51'"#'"47'%4#$5&'01'#"18#4!@*!8,=0.1*-%!/,"7
ʽࡲ¡ǫnjʠơȍqǫƎŔȍnjȶȥʡȟࡲࠁ߿ࠀ-ȶȍࡲòŔȥʋŔ-ȍŔɭŔ-ࡲáࡲࠄ߿߿߿߿
<"!0.=)%#!-"!8%"#>*!+!#"!-"-.1*!*!-"#*))%00*)!%=)*!803#&.1*4
zȟɢŔɭʋơࡪFƎʠŔɭƎȶ-ŔȟɢơƃǠ¡ǫɭŔȥƎŔ
ࠀࠆࡪ߿߿Ŕࠁ߿ࡪ߿߿Ǡ S,-7+"=#01*".,#.%#234'+,D
eȶŹǫơɭȥȶƎơȍFɽʋŔƎȶƎơ¡Ƣˉǫƃȶ
þɭŔȥɽȟǫɽǫȷȥơȥʽǫʽȶࡪeȶȶnjȍơ¡ơơʋ 5%,&</(*Ea$'.%!AJ%0,1*:!FG[PI!"#!2*"#&)%!"/!0.&")*&,)*!1%28*)*-*!
8%)!0*!ϼΙ˼Ε4!K/%!-"!#,#!./&")"#"#!8)./1.8*0"#!"#!0*!/*))*&.<*!-"!
ǫȟŔnjǫȥŔƃǫȷȥljŔȥʋŖɽʋǫƃŔࡪʠȥࢱȟȶƎȶࢱɢơƃʠȍǫŔɭȟơȥʋơȍŔʋǫȥȶŔȟơɭǫƃŔȥȶ
R,"!D0!6*!,&.0.;*-%!"/!/%<"0*#!+!1,"/&%#!(*/*-%)"#!-"!-.<")#%#!
)"1%/%1.2."/&%#!1%2%!"0!M)"2.%!\"00*#!L)&"#!-"!B,"/&%!5*/!W,.#!
M%&%#>:! "0! M)"2.%! -"!W.&")*&,)*! N#&*-%!-"!CDE.1%:!"0!M)"2.%!\"7
00*#!L)&"#!-"!U*))*&.<*!B%0.2*!+!"0!M)"2.%!Q,/-*1.'/!B,*&)%(*&%#4!
L#.2.#2%:!.28*)&"!1,)#%#!+!&*00")"#!0.&")*).%#4!C,16%#!&"E&%#!#,+%#!
#"!6*/!&)*-,1.-%!*0!./(0D#:!$)*/1D#:!.&*0.*/%:!*0"23/:!6]/(*)%:!$*)#.:!
6"=)"%:!2.E":!;*8%&"1%:!2.E&"1%!+!"#8")*/&%4
5%-a&<*!)/<.-.*"#!0.1"/1.*-%!"/!6.#&%).*!8%)!0*!ϼ˼̼Ε!+!2*"#&)%!"/!
-%1"/1.*!8%)!0*!K-"2"E!+!0*!̼ϭ˼̦4!Q,/("!1%2%!*+,-*/&"!-"!./7
<"#&.(*1.'/!"/!"0!&)*=*?%!VW*!"-,1*1.'/!"/!J*=*#1%!"/!<%;!-"!#,#!
8)%&*(%/.#&*#X:!)"*0.;*-%!8%)!0*!Q*1,0&*-!-"!@,2*/.-*-"#!-"!0*!
ϼ˼̼Ε4!5"!6*!-"#"28"9*-%!1%2%!-%1"/&"!"/!-.<")#*#!./#&.&,1.%7
/"#!-"!"-,1*1.'/!=3#.1*:!2"-.*!#,8").%)!+!#,8").%)4!L1&,*02"/&":!
"#!2."2=)%!-"0!1%0"1&.<%!Q%0"1!J"?,8.01%4!