Professional Documents
Culture Documents
Process Specification: 41RBUS
Process Specification: 41RBUS
PROCESS SPECIFICATION
01-02-09
Printed in Germany
AIRBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
RECORD OF REVISIONS
80-T-35-2000
ROR 01-02-09
Page 1
Aug 01/10
Printed in Germany
AIRBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
80-T-35-2000
LEP 01-02-09
Page 1
Aug 01/10
Printed in Germany
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
s
.......
DC Sulphuric Add Anodid'lg III-T-H-2000
without Seating -.it: tualOIJ
PllltiJi'1Gf10
CONTENTS
180CIPIM'ldAl:IIIICllill•
2 Rlllilid IDar:mlinll
3 Pl'llinll!lillalli
4 IMlllll'IMI &l[ilpfllllllt
tPnxllN.
7
' . .., _
CfllNlly _
Alilli'lnOt
t ~PIIWCl'llllt
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without explicit authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
design.
80-T-35-2000
01-02-09
Page 1
Aug 01/10
Printed in Germany
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
This specification is applicable if anodizing per 80-T-35-2000 or ident. no. 2000 per LN 9368 is
specified in the manufacturing documents.
DC anodizing is a process where an aluminum oxide layer is produced on the component surface by
application of direct current in a sulphuric acid electrolyte.
The layer produced by this process is electrically non-conductive and generally has a thickness of 10 to
15 urn. The layer only provides adequate corrosion protection in a sealed condition - the surface
hardness and resistance to abrasion are reduced.
2 RELATED DOCUMENTS
QVA-Z09-07-00 Surveillance of Baths for Chemical and Galvanic Surface Treatment
QVA-Z09-07-26 Determination of Hydrogen Ions in Surface Treatment Baths
QVA-Z09-07-28 Determination of Aluminum in Acid Surface Treatment Baths
QVA-Z09-07-33 Determination of Chloride Contamination in Surface Treatment Baths
QVA-Z10-50-03 Thickness Measurement of Electrically Non-conducting Layers on
Non-ferromagnetic Alloys
QVA-Z10-55-00 Penetrant Inspection
QVA-Z10-59-01 Salt Spray Test
QVA-Z20-01-00 Sampling Procedures, Selection and Application
80-T-35-0001 Vapour Degreasing
80-T-35-0014 Cleaning with Organic Solvents (Cold Cleaning Agents)
80-T-35-0020 Alkaline Cleaning
80-T-35-0090 Rinsing
80-T-35-0095 Water Quality
80-T-35-0100 Acidic Pickling of Aluminum and Aluminum Alloys
80-T-35-0110 Alkaline Pickling of Aluminum and Aluminum Alloys
80-T-35-0114 Pickling (Brightening) of Aluminum and Aluminum Alloys in Nitric Acid
80-T-35-2001 Sealing of Anodized Layers
80-T-35-2002 DC Sulphuric Acid Color Anodizing with Sealing
80-T-35-9120 Coating with Paints, General
80-T-35-2000
01-02-09
Page 2
Aug 01/10
Printed in Germany
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
3 PREREQUISITES
3.1 Personnel
The individual work steps of this process shall be carried out by trained or qualified skilled personnel only.
4.3 Materials
The alloying constituent of copper shall not exceed 5 % and that of silicone not 2 %. The total alloying con-
stituent shall not be > 13 %.
80-T-35-2000
01-02-09
Page 3
Aug 01/10
Printed in Germany
AIRBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
4.4 Components
All mechanical processes such as punching, trimming, drilling, forming, dimpling, deburring, welding
and heat treatment must have been completed prior to DC anodizing.
The components must be free from foreign coatings, surface flaws - especially pores and cracks.
If necessary, a crack inspection per QVA-Z10-55-00 shall be carried out prior to DC anodizing.
Note:
• Assembled parts which have been riveted, spot-welded, screwed or tacked or have been
welded on one side may not be treated by this method.
• Color differences between the weld and base metal are permissible in the case of seams
welded on both sides.
• Bonding connections must be specified exactly by the designer. They must be masked during
anodizing and must be indicated in the manufacturing documents.
• The components must either have been produced with oversize to provide for the contact
points or the contact points must be defined by the design.
4.5 Equipment
4.5.1 Anode
Consists of the rack and component. There must be a sufficiently large contact surface between the
rack and the component to warrant good current flow.
4.5.2 Cathode
Consists of suspended electrodes made of pure aluminum. The cathode can be protected against the
components suspended in the anodizing bath by plastic net screening to avoid the danger of short-
circuits.
4.5.3 Racks
• Material: aluminum or titanium alloy
• The cross-section must be adapted to the component surface.
• Al racks must be de-anodized every time prior to making up a new bath.
• Ensure correct contact installation.
and which are also resistant to all pretreatment processes and temperatures shall be used.
80-T-35-2000
01-02-09
Page 4
Aug 01/10
Printed in Germany
AIRBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
5 PROCESS
Observe the process flow chart per 8.
5.1 Pretreatment
5.1.1 Cold agent cleaning
Per80-T-35-0014.
5.1.6 Rinsing
Per80-T-35-0090.
5.2 Masking
Areas to be masked must be cleaned thoroughly with a cleaning agent per 80-T-35-0014 prior to mask-
ing. The masking materials specified in 4.5.4 shall be used. Precision holes should preferably be sealed
with rubber plugs.
5.3 DC anodizing
5.3.1 Bath control
Temperature : 18± 2° C
Components must be suspended in the bath to the rack in such a way that they neither touch nor cover
one another and that the gases developing during the anodizing process can escape. It is very important
to ensure that the components to be anodized have a proper contact to the rack and that they are com-
pletely immersed in the electrolyte. Pipe interiors can only be anodized to lengths of up to 2 Ŷ 0 from the
pipe end.
5.3.2
80-T-35-2000
01-02-09
Page 5
Aug 01/10
Printed in Germany
AIRBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
Anodizing program
Rated .· ag
1.2 D 18.
· · nl om la t [mitt] ...
5.4 Rinsing
Immersion spray rinsing per : 80-T-35-0090
Rinsing time : 10 to 30 minutes
Water guality per 80-T-35-0095 : B
or
5.5 Drying
Components are dried in a drying tank or an air circulation oven at max. 50 °C [time: 20 to 60
minutes].
The drying process can be assisted by prior warm rinsing.
Warm rinsing per : 80-T-35-0090
Rinsing time : 3 minutes
Temperature : approx. 40 °C
Water guality per 80-T-35-0095 : B
80-T-35-2000
01-02-09
Page 6
Aug 01/10
Printed in Germany
AIRBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
• All DC anodized components [e.g sealing per 80-T-35-2001 or coloring and sealing per 80-T-
35-2002], must immediately be further treated. For the allowable interval up to paint
application, see 80-T-35-9120.
• The components must be handled with clean gloves.
• The components shall be protected from deformation.
5.7 De-anodizing
5.7.1 Alkaline pickling
Per80-T-35-0110.
5.7.2 Rinsing
Immersion spray rinsing per : 80-T-35-0090
Rinsing time : 3 to 5 minutes
Water quality per 80-T-35-0095 : B
,■
F-om!lll.1l'Oiil or
ij
·•
·•
•Ii
·•
corro&iO.n oo IX)n n 5!
·•
11.J ijhl me II - poaJ Iii I pro1i -l 10 0ll1.f)(lllJII ·•
·•
ofoonl;ad
_ ~I Ii ,c;r ~ ftOl'fl ~h
o. mo I fonm r.
·•
80-T-35-2000
01-02-09
Page 7
Aug 01/10
Printed in Germany
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
6 QUALITY ASSURANCE
Unless otherwise specified in process- or component-specific design, manufacturing or QA
documents, the competent organization unit shall ensure that the following measures are taken.
~··
tor~-
~
-·- ~ pil'QVA-2118-m'-OO
For.
~
....
~
dNnbrlltlllllfaal
pwdltll llhNII oflhll
pnN:111~
FGl"HWlftd ...........
-w
. er
~ p11dltllllhNlloflhll
...., . ~ k i n
t pir'WNk
.. t(
. ,.,,..
1)
Scope of sampling per QVA-Z20-01 -00
The specimens are subjected to a salt spray test per QVA-Z10-59-01 for 500 hours.
After the test, the sealed samples together should reveal maximally 10 individual marks or pits with a
maximum diameter of 0,8 mm each. Corroded areas within 1,5 mm from the edges, clamping etc. are
not affected by this.
80-T-35-2000
01-02-09
Page 8
Aug 01/10
Printed in Germany
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
80-T-35-2000
01-02-09
Page 9
Aug 01/10
Printed in Germany
41RBUS
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
~ 411ngh1:enlng}
~80-T~114
Ol)Vlg per S 5
80-T-35-2000
01-02-09
Page 10
Aug 01/10
Printed in Germany
PROCESS AND MATERIAL SPECIFICATION
PfoceesSpedlcalon s
.......
DC SulpftudcAcid Anodizing VtithOut Sealing
80-T-3&-20GO
- SulJJb,lric Acid ~41 - De11--1
-=Otil20Gei
Pagl 1 Gf1
' '
Predud
hdulfly
Product
BIIIIINllH!pand
11••·
18010220
-
tr : 3,17 ID 4.49
CCMllrOi
Balhrtm. .
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without explicit authorization is
prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.
80-T-35-2000
01-02-09
Page 11
Aug 01/10
Printed in Germany