OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE: TRAFFIC (HQ): NEW DELHI

NOTICE UNDER SECTION 133 OF MOTOR VEHICLE ACT, 1988

TO
PAWAN KUMAR GUPTA,C/O MAHESH CHAND GUPTA
A-32A EAST BALDEV PARK, KRISHNA NAGAR, DELHI, -110000, Notice No. 59688391 /NB(T), Dt. 11/04/2024

Dear Sir/Madam

As per records of the Transport Department vehicle No. DL14SF5526 stands registered in your name and in compliance of section 209 Motor
Vehicles Act, 1988 you are informed that the driver of aforesaid vehicle has committed an offence under MV Act,1988/MV(D)Regulation,2017/DMVR
1993/CMVR 1989 on 08-04-2024 at opposite akshardham metro station at 09:10 Hrs. and the question of prosecuting him is being taken into
consideration.
By virtue of powers conferred u/s 133 MV Act, 1988, this notice is being issued to you with the direction to furnish information regarding the name,
address, driving licence number and mobile number of the person who was driving the vehicle registered in your name, when the below mentioned
offence is alleged to have been committed, within 60 days from the date of issue of this notice.

Non-compliance of this notice may result in forwarding the challan to the Court for prosecution against your as per law, with the addition of section
133/187 MV Act 1988, which provides punishment with imprisonment for a term which may extend to 6 months or with fine which may extend to
Rs. 5000 or with both.

You may furnish the necessary detail on website at weblink https://traffic.delhipolice.gov.in . If you wish to compound the traffic offence, you may
remit the below mentioned compounding amount on weblink https://traffic.delhipolice.gov.in . In case any person furnishes any false information
which he/she knows or has reason to believe it to be false, shall be punished under section 177 of the Indian Panel Code, 1860 with simple
imprisonment for a term which may extend to six months, or with fine which may extend ten thousand rupees, or with both.
परिवहन विभाग के रिकॉर्ड के अनुसार गाड़ी संख्या DL14SF5526, आपके नाम पर पंजीकृ त है और धारा 209 मोटर वाहन अधिनियम, 1988 के अनुपालन में आपको सूचित किया जाता है
कि उपरोक्त वाहन के चालक द्वारा मोटर वाहन अधिनियम, 1988 / एमवी (डी) विनियमन, 2017 / DMVR 1993 / CMVR 1989 के अंतर्गत 08-04-2024 को opposite
akshardham metro station 09:10 Hrs. बजे अपराध किया है और उसके खिलाफ अभियोजन विचाराधीन है।

धारा 133 मोटर वाहन अधिनियम, 1988 के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों के अनुरूप आपको यह नोटिस जारी किया जा रहा है, कि आप, वाहन चालक का नाम, पता, मोबाइल नंबर व ड्राइविंग लाइसेंस
नंबर के बारे में जानकारी दें । आपको यह जानकारी इस नोटिस के जारी करने की तिथि के 60 दिनों के अंदर देनी है । वाहन चालक के द्वारा किये गये कथित यातायात के नियमों के उल्लंघन के
अपराध का विवरण नीचे दिया गया है ।

इस नोटिस की अवमानना पर चालान के अतिरिक्त धारा 133/187 मोटर वाहनं अधिनियम के अंतर्गत आपके विरुद्ध कानूनी कार्यवाही व् अभियोग चलाने के लिए अदालत के समक्ष चालान
पेश किया जा सकता है, जिसके परिणामस्वरूप आप कारावास जिसकी अवधि छह मास तक की हो सकती है, या जुर्माना जो रु 5000 तक का हो सकता है, अथवा दोनों के भागी हो
सकते हैं ।

आप वेबसाइट के वेबलिंक https://traffic.delhipolice.gov.in पर आवश्यक विवरण प्रस्तुत कर सकते हैं। यदि आप ट्रैफ़िक अपराध की राशि को भराना चाहते हैं, तो आप वेबलिंक
https://traffic.delhipolice.gov.in पर नीचे दी गई कं पाउंडिंग राशि को भर सकते हैं। यदि कोई व्यक्ति कोई गलत जानकारी प्रस्तुत करता है, जिसे वह व्यक्ति जानता है या उसके झूठे होने
का वह कारण है, तो उसे भारतीय दंड सहिंता 1860 की धारा 177 के अंतर्गत दंडित किया जाएगा, जो कि छह माह तक के लिए साधारण कारावास हो सकता है, या जुर्माना रु 10000 या
दोनों के साथ होगा ।
Section : 194D MV ACT I/C NOTICE BRANCH
DESCRIPTION : WITHOUT HELMET FOR DCP/T(VIP),DELHI TRAFFIC POLICE
COMP. AMT. : 1000 HEADQUARTERS,DEVPRAKASH SHASTRI MARG
TODAPUR NEW DELHI-110012
INSTRUCTIONS :-

1. You may remit the compounding amount at the following locations:

i. Online payment through Delhi Traffic Police website https://traffic.delhipolice.gov.in .
ii. In cash through any prosecuting officer of Delhi Traffic Police having E-Challan Machine.
iii. By Cheque/Demand Draft / Pay order by post or courier, at DCP/Traffic (HQs) office, Delhi Traffic Police Headquarters, Dev
Prakash Shastri Marg, Pusa, New Delhi-110012.
iv. By A/c Payee Cheque / Pay Order/ DD be drawn in favour of DCP/TRAFFIC(HQs)
v. By Money Order through Post Office/Postman.

* The notice number should be mentioned at the reverse side of Cheque/Demand Draft / Pay order/ A/c payee cheque and in the
Money Order form.

निर्देश :-
1. आप निम्नलिखित स्थानों पर भुगतान राशि भेज सकते हैं:
i. ऑनलाइन भुगतान दिल्ली यातायात पुलिस की वेबसाइट द्वारा https://traffic.delhipolice.gov.in किया जा सकता है|
ii. यह चालान ट्रैफिक पुलिस के किसी भी चालानिंग ऑफिसर द्वारा ई-चालान मशीन के माध्यम से भुगतान किया जा सकता है|
iii. चेक द्वारा / डिमांड ड्राफ्ट / पे आर्डर / डाक या कु रियर द्वारा के वल उपायुक्त कार्यालय, यातायात पुलिस मुख्यालय, देव प्रकाश शास्त्री मार्ग, पूसा, नई दिल्ली - 110012
में जमा कराये जा सकते हैं |
iv. चेक द्वारा / डिमांड ड्राफ्ट / पे आर्डर के वल उपायुक्त यातायात पुलिस मुख्यालय के पक्ष में देय होना चाहिए |
v. डाक के माध्यम से मनी आर्डर द्वारा |

* नोटिस संख्या चेक / डिमांड ड्राफ्ट / पे आर्डर के पीछे लिखें एवं मनी आर्डर फार्म पर लिखें |

From :-

I/C NOTICE BRANCH

OFFICE DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE(HQ)

DELHI TRAFFIC POLICE HEADQUARTERS,

DEV PRAKASH SHASTRI MARG, PUSA, NEW DELHI -110012.

प्रेषक :-

प्रभारी नोटिस शाखा,

उपायुक्त पुलिस (मुख्यालय) कार्यालय,

दिल्ली यातायात पुलिस मुख्यालय

देव प्रकाश शास्त्री मार्ग, पूसा, नई दिल्ली -110012 |

Email id – tinbt-dtp@nic.in

Traffic helpline no. 25844444 or 1095

Website : https://traffic.delhipolice.gov.in

COVID-19 PRECAUTIONS :- WEAR MASK, MAINTAIN SOCIAL DISTANCE, KEEP HAND HYGIENE
कोरोना वायरस सम्बंधित सावधानी :- मास्क अवश्य लगाए , सामाजिक दुरी रखे , हांथो को सवच्छ रखे।