Cust-002286 - Qasim Traders

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

CUST-002286

RRRRR April 17, 2024


QASIM TRADERS
Division: CSD

Introduction of New Sales Collection System and Unique IBANs


Dear Valued Customer,
We are pleased to announce the implementation of a new Sales Collection System in collaboration with Standard
Chartered Bank (SCB). This system aims to streamline and enhance your transaction experience with us, ensuring
efficiency and security in the settlement of all your Sales Transactions.
Introduction to the System
We have assigned each customer a unique International Bank Account Number (IBAN) based on their Customer
Code.
Your IBAN is: PK17SCBL5509531000002286
Your IBAN will serve as your dedicated account for all future transactions with us and is designed to simplify fund
transfers and facilitate the seamless settlement of your Sales Transactions. It will be the primary account through
which all your future transactions will be processed moving forward.
How to Perform Transactions
When making payments to Matco Foods Limited (e.g., settling invoices, advance payments), use your IBAN as
our account number. The funds can be transferred through Online Transfers, IBFTs, RTGS, and Cash/Cheque
Deposits in Branches of SCB. These transactions can be performed by using your Mobile Banking Apps, Internet
Banking Websites, ATMs or directly accessing the SCB Branches.
Action Required
Please note your unique IBAN as provided above and update your records for using it for all future transactions
with us.
Important Reminder
Effective from April 23, 2024, all transactions with us must be conducted using your assigned IBAN through the
Standard Chartered Bank Sales Collection System and payments made through the previous channels will not be
entertained. We appreciate your cooperation in adapting to this improved process.
Contact Information:
If you have any queries or require further assistance regarding the new Sales Collection System and your unique
IBAN, please do not hesitate to contact your respective Sales Representative or:
Mr. Muhammad Noman Ansari
Manager Finance & Company Secretary
Cell # :0300-8617763
Email: noman.ansari@matcofoods.com
We are committed to providing you with the best service and ensuring a seamless transition to this new system.
Thank you for your continued support and cooperation‫۔‬
Very grateful,
Matco Foods Limited
‫‪17‬اﭘرﯾل ‪2024‬‬ ‫‪CUST-002286‬‬
‫‪QASIM TRADERS‬‬
‫ڈوﯾژن‪CSD :‬‬

‫فف‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ن‬


‫� ٔ�ے � ین�� �� ین��ن ���م اور � ��رد ‪ IBANs‬کا غآغاز‬
‫ٹ‬
‫�ز ی�� ققا ببل ققدر ����ر ‪،‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٔ خ ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫���یں ا� ٹ�ی� نبڈرڈ چچار��ڈ ب��ی نبک )‪� (SCB‬ے سا�ھ مل �� ا یپک � ٔ�ے �پی�� �� یپ��ن ���م �ے � خفاذ کا اع�ن ���ے ہ�و�ے �و�ی ہ�و ہر�ی ہ�ے۔ اس ���م کا � ت�صد ہ�مارے سا�ھ آپ �ے ��ین د ی�ن �ے‬
‫ت ف‬ ‫ٹ‬ ‫ت ف‬ ‫ٹ ف‬ ‫ت‬
‫ر�ے �و ہ��وار اور �ب�ھ نابا ہ�ے‪ ،‬آپ �ے ت�مام �بی�� ��ا�� یب� ش� ف�ز �ے ��� ی�ے ��یں کار��د�� اور � یب� ی�ور�� �و ی��ی��ی ب� فبابف ا ہ�ے۔‬
‫��ب ب‬
‫ٹ ت‬
‫���م کا �عارف‬
‫تض‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫فف‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫ہ�م �ے ہ�ر ����ر �و ان �ے ����ر �وڈ �� ب� ف� یباد �پ� ا یبک � ��رد ب��ین اﻻ�وا�ی ب��ی فبک اک فاؤ�ٹ ���ب ر )‪�� (IBAN‬و ی�ض � یتا ہ�ے۔‬

‫‪PK17SCBL5509531000002286‬‬ ‫�ے‬ ‫آپ کا ‪ IBAN‬ہ‬


‫غ‬ ‫ٹ غ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت تت‬
‫آپ کا ‪ IBAN‬ہ�مارے سا�ھ ����ببل �ے ت�مام ��ین د ی�ن �ے ی��ے آپ �ے ���وص اک خاؤ�ٹ �ے �ور �پ� کام ��ے گا اور ا�ے � خبڈز �� �� �ف�� �و آسان ب� خبا�ے اور آپ �ے �بی�� ��ا�� یب� ش� غ�ز �و �ب��ی ر‬
‫ٔ‬ ‫تت‬ ‫ٔ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت ف‬
‫��ی رکاوٹ �ے ��� ی�ے ��یں ��و�ت �را ہ�م ���ے �ے ی��ے ڈ�ی�ا�ن � یبا � یبا ہ�ے۔ ی�ہ وہ ب� ف� یبادی اک فاؤ�ٹ ہ�وگا ب�س �ے �� �ی�ے آپ �ے ت�مام ����ببل �ے ��ین د ی�ن �و آ�ے �ب�ھا یبا بجا�ے گا۔‬
‫��ین د ی�ن ��ی�ے �� ی�ں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٔ‬ ‫ث‬ ‫ٔ‬ ‫ن ٔ‬ ‫ت ت‬ ‫ٔ‬
‫‪�Matco Foods Limited‬و ادا�پی�� ���ے و�ت )�پث ال �ے �ور �پ�‪ ،‬ا�وا��ز �� ادا�پی�� � ن�پا‪ ،‬پ��یس�� ادا�پی�� � ن�پا(‪ ،‬ا پ� ن�ے ‪� IBAN‬و ہ�مارے اک ناؤ�ٹ ���ب ر �ے �ور �پ� ا���مال �� ی�ں۔ �فتف ڈز‬
‫ن‬ ‫ٔ‬ ‫ٹ ن‬ ‫نتت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٔ ٹ ف ف‬
‫آن ﻻ�ن ��ا���رز‪ ،RTGS ،IBFTs ،‬اور ‪� �� SCB‬ب� پا��وں ��یں ��یش‪ /‬پ� یبک ڈبپ از�س �ے �� �ی�ے �� �قل ی��ے بجا س ت��ے ہ��یں ۔ ی�ہ ��ا�� یب� ش� ن�ز آپ �ے �و ببابل ب��ی نب� نبگ ا ی��پس‪ ،‬ا� ٹ� نر� �یٹ ب��ی نب� نبگ یو�ب‬
‫ن‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ٔٹ‬
‫د�ے جج اس ت��ے ہ��یں۔‬‫سا��س‪ ATMs ،‬یبا �ب�اہ را�ت ‪� SCB‬ب�ا��چ ز تبک رسا�� جاصل ���ے ا� بجام ی‬
‫ٔ‬
‫�ے‬ ‫کارروا�� ��کار ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫تت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫فف‬
‫�ب�اہ ��م او پ�� د یبا � یبا ا پ� فبا � ��رد ‪� IBAN‬وٹ �� ی�ں اور ا�ے ہ�مارے سا�ھ ت�مام ����ببل �ے ��ین د ی�ن ��یں ا���مال ���ے �ے ی��ے ا پ� ن�ے ر ی�کارڈ �و اپ یڈ�ٹ �� ی�ں۔‬
‫ن‬
‫ا ہ�م یناد دہہا��‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ث‬
‫‪ 23‬ا�پ ی�یل ‪� 2024‬ے �و��‪ ،‬ہ�مارے سا�ھ ت�مام ��ین د ی�ن ا� ٹ�ی� نبڈرڈ پچار��ڈ ب��ی نبک �بی�� �� یب��ن ���م �ے �� �ی�ے آپ �ے ���وص ��دہ ‪ IBAN‬کا ا���مال ���ے ہ�و�ے � یتا جج اۓ اور ادا� یی�� �ے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫�ر�� ی�وں �ے �� � ی�ے �� جج ا�ے وا�� ادا�ٔ یی� یںاں ققا بب ِل � ب�ول �� ی�ں ہ�وں � ییا۔۔ ہ�م اس �ب ت��ر �مل �و ا پ� نبا�ے ��یں آپ �ے �عاون کا شس�� ی�ہ ادا ���ے ہ��یں۔‬
‫را�ب�ہ �ع�ومات‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ٔ‬
‫ا�� آپ �ے �و�� �واﻻت ہ��یں یپا آپ �و � ٔ�ے �پی�� �� یپ��ن ���م اور ا پ� ف�ے � ��رد ‪� IBAN‬ے � �ع�ق �ز یبد مدد �� �رورت ہ�ے‪� ،‬و �ب�اہ ��م ا پ� ض�ے � �ع� ت�ہ �بی�� ض�ما�ٔ ضبدے �ے یبا‪:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫��مد ��مان ا�صاری‬
‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ف ف‬
‫� ی���ج ر �فپف ا�س ا ی�پف ڈ ��پ��ی �پی����ی‬
‫�ییل ‪03008617763 #‬‬
‫ای �ییل‪noman.ansari@matcofoods.com :‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫�ے را�ب�ہ ���ے ��یں �چ�چ ہا�ٹ ���وس ن�ہ �� ی�ں۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت خ‬ ‫ختت‬ ‫خ‬ ‫خ خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ہ�م آپ �و �ب ت��ر ی�ن حخ دمات �را ہ�م ���ے اور اس � ٔ�ے � خظام ��یں �ب��ی ر ��ی رکاوٹ �ے �� �ف�� �و ی��ی��ی ب� خبا�ے �ے ی��ے �پ��زم ہ��یں۔ آپ �� �س�سل �م یا�ت اور �عاون �ے ی��ے آپ کا شش�� ی�ہ۔‬
‫�ے حد �� ن�ون‪،‬‬‫ب‬
‫ٹ ف‬
‫�ی�ٹ�و �و�� ��ی� ٹٹڈ‬

You might also like