Code: UD~23 Version : 1.0 Dated: 24/11/2011 Page: Page 1 of 1 PHU HUNG ASSURANCE __QUY TAC BAO HIEM THAN TAU SONG, TAU VEN BIEN (Ban hanh kém theo Quyét dinh 36: 08Q8/BH-PAC-11, ngay 24/11/2011 oda Chit tich HOi déng quén tri Cong ty Cé phan Bao hiém Pha Hung) Soan thao béi Soat xét boi = Evie Li Daly Tran Quéc Ham Nhu Li, Wen Hao Yang, Bo Ming Go 2 My, ey Ths. Luu Vinh Quang Ngay ky:cbt/M/etoi{ Ngay ky: Ngay ky: Nogay ky: 2 4 NOV 201 ‘Address: 2" floor, 801 Nguyen Van Linh, Tan Phu Ward, Distict 7, HCMC Tet: (06) 5413 5966 ~ Fax: (08) 5413 5965 ~ Email info@pocon mi - Website: www pacvn vn6i tweng bao hiém 11 12 TAt ca cac cht phuong tién tau hoat déng trén song hd, va vung bién ‘Viet Nam, khong phan biét thanh phan kinh té déu c6 thé tham gia bao hiém than tau tai Céng ty Cé phan Bao hi&m Phu Hung. ‘éi tong bao hiém than tau bao gdm: vé tau, may tau va cdc trang thiét bj hang hai. Ca nhan hoac td chive tham gia bao hiém (goi la Ngudi duoc bao hiém), c6 thé yéu cdu bdo hiém than tau theo thoi han hoac theo chuyén hanh trinh, Thuat ng@ “tau” stv dung trong quy téc nay bao gém cac loai phuong tién ty hanh hoac khéng ty hanh ding dé chuyén cho hang héa, hanh khach nguyén nhién ligu ho&e ding dé lai dat, cru _hé, nghién clu bién.... (nhung khéng phai la tau phyc vu va danh bat thy hai san), hoat d6ng trén sng hé va ving bién Viét Nam. oy eet a ts 2. Cac hiém hoa duge bao hiém Ngudi duoc bao hiém cé thé tham gia bao hiém than tau theo mot trong hai diéu kién A hoac B dusi day: 2.1 BIEU KIEN BAO HIEM “A” BOI VOI THAN TAU V6i diéu kién nay PHU HUNG nhan trach nhiém bdi thuong ai voi: 2.1.1 Tén that toan bé hoae tén that bd phan xay ra déi voi than tau duoe bdo hiém do nhing nguyén nhan tryc tiép sau day: 2.1.1.1 Do dam va véi tau, may bay, phuong tién van chuyén trén bo hoac dudi nuée, 2.1.1.2 Mac can, va cham vao dé, vao vat thé cé dinh hoac tréi ndi trén bd hodic duéi nude (triv bom min va thy I6i), 2.1.1.3 Do chay né ngay trén tau hode 6 noi kha, 2.1.1.4 Do viet bd mét phan tau hay tai san trén tau duge cho la cn thiét va hop ly dé ciru ngudi va/hoae clu tau, tai san trén tau trong truéng hop nguy hiém cp thiét, 2.1.1.5 — Mattich, 2116 Dong dat, sut 1 dAt, nui Ira phun, 24.4.7 Bao té, séng than, gi6 16c, mua da hay sét danh, 21.18 Tai_nan xdy ra trong Ic xép dé di chuyén hang héa, nguyén nhién vat ligu lién quan dén tau durgc bao hiém hoac trong Khi tau dang neo dau siva chiva hoac 6 trén da khi stra chira, 2.1.1.9 _Né ndi hoi, gay truc co, ho&e hu héng do khuyét tat ngém trong c&c b6 phan ctia than tau voi diéu kién khuyét tat ngam trén da qua cude kiém tra giam dinh cla co quan chire nang ma khéng thé phat hién duge. Trong trudng hyp nay PHU HU'NG chi béi Phd Hung - Bao hiém Than tau song, tau ven bién Trang 2 - os2.1.1.10 212 shat 2122 2.1.2.3 2.1.2.4 2128 thudng cac tn that la hau qua ctia viéc nd ndi hoi, gay truc co... ma khéng bi thung chinh ban than thiét bi trv trudng hop viée né ndi hoi, gay truc co la do nguyén nhan béi mot rdi ro duge bao hiém, Do so’ suat cilia thuyén trudng, st quan, thiy thli, hoa tisu hodc cla ngudi stra chia voi diéu kién nhténg ngurdi dé khéng phai la Ngudi duc bao hiém hoac c6 cé phan trén tau duoc bao hiém. Nh@ng chi phi can thiét va hop ly trong viée: Han ché tén that co thé dan dén khiéu nai doi bdi thudng theo Quy téc nay, Tre gidp hay ctru hd véi diéu kién nhéng chi phi nay khéng doi dugc tl phia ngudi duge tro gitip, ctu hd, chi phi t6 tung da duoc PHU HUNG déng y true, Kiém tra, gidm dinh hw hai, tn that thuéc trach nhiém bao hiém da duoc PHU HUNG ding y truéc, Béng gdp chi phi tin that chung, kiém tra day tau sau khi mac can ké ca trong truéng hop khéng phat hién duoc tén that. 2.2 DIEU KIEN BAO HIEM “B” DO! VOI THAN TAU: Voi diéu kién nay PHU HUNG nhan trach nhiém bdi thvéng: 2.2.1 Tén that toan bd (thye t& hoae use tinh) xay ra déi voi than tau dugc bao hiém 1a hau qua gay ra béi nh@’ng nguyén nhan tryrc tiép sau day: 2.2.1.1 Do dam va véi tau, may bay, phuong tién van chuyén trén bo hoae dudi nude, 2.2.1.2 Mac can, va cham vao da, vao vat thé cd dinh hoc tréi ndi tren bé hodc dudi nude (triv bom min va thiy I6i), 2.2.1.3 Do chay né ngay trén tau hoac & noi khac, 2.21.4 Mattich, 2.21.5 Bong dat, sut 16, nui a phun, 2.2.1.6 Bao t6, séng than, gid Ic, mua da hay sét danh, 2.2.1.7 Tai_nan xy ra trong lie xép dé di chuyén hang hoa, nguyén nhién vat ligu c6 lién quan één tau due bao hiém trong khi tau neo dau hoac lén da khi stra cha, 2.2.1.8 Do so’ sudt ciia thuyén truéng, si quan, thdy thi, hoa tiéu hode clia ngui siva chita v6i didu kién ngudi stra chira khéng phai la Ngudi duoc bao hiém hoac cé cd phan trén tau duoc bao hiém. Phu Hung - Béo hiém Than tau s6ng, tau ven bin Trang 3 te We = ae eae2.2.2 Nh@ng chi phi can thiét va hop ly ma chi tau phai ganh chiu trong viéc han ché tdn that c6 thé dan dén cdc khiéu nai ddi béi thuéng theo Quy tac nay, Rui ro 6 nhiém Tau dugc bo hiém theo diéu kién “A” hoac “B” clia Muc 2 (cdc hiém hoa duoc bdo hiém) trén day con duoc cd trong truong hop tdn that clia tau gay ra tl quyét dinh cilia cdc co quan nha nue c6 tham quyén nham phdng ngiva hoac han ché nguy co’ 6 nhiém, voi diéu kién: 3.1 Tén hai tau thudc trach nhiém bi thudng ctia PHU HU'NG cn ctr diéu kin “A” hoac diéu kién “B” ctia Muc 2 (cdc hiém hoa dugc bao hiém) trén day. 3.2 Hanh d6ng ctia co quan nha nue c6 tham quyén nham phéng ngiva ho&e han ché nguy co’ 6 nhiém khéng phai la do viéc thiéu man can hgp ly ctla Nguéi dugc bao hiém, chi tau, hay nguéi quan ly tau trong viéc phong ngiva hoac han ché nguy co’ 6 nhiém Mé rong pham vi bao hiém PHU HUNG mé réng trach nhigm bdi thuéng tén that xay ra trong truong hop: 4.1 Lai dat hoc tro gitip tau khac khi gap nan hoac lai dat theo tap quan. Nhang hu héng mat mat va tén that vat chat xay ra trong trvéng hop nay chi thugc tréch nhiém bao hiém phan chi phi stra chira nhdng hw héng, bu dap nhing mat mat va tan that vat chat ma Ngudi dug bao hiém khéng thu héi duoc day aii do phia dugc ctu gidp thye sw khong 4 kha nang hoan tra. 4.2 Tau duge bao hiém dam va voi tau ma toan b6 hodc mét phan ctia tau nay thudc cling mét chii sé hiru hoae cling quyén quan ly, hoac duoc nhGng tau nhw vay ctu hd. Nguoi duoc bdo hiém van cé moi quyén theo bao hiém nay giéng nhu chiéc tau 46 hoan toan la cla mét chi: tau kh6ng cé quyén Ioi lién quan dén tau dugc bao hiém. Nhung trong truéng hyp dé, trach nhiém vé dam va hoae sé tién phai tra cho dich vu a cung tng phai duoc Ngudi duoc bao hiém déng y hay theo quyét dinh oiia Téa an 4.3 V6i diéu kién Ngui dug bao hiém phai khai bao va duoc sw chdp thuan truée¢ cia PHU HUNG dong thoi nép thém phi bao hiém néu due yéu cau, PHU HU'NG nhan bdo hiém ca trong truéng hop: 4.31 Co sw thay ddi vé pham vi hoat déng, lai dat khong theo tap quan, thay ddi vé ngay khdi hanh (trudng hyp bao hiém chuyén), 4.3.2 xép do hang héa ho&e nguyén nhién vat liéu & ngoai bién sang tau khac hoac tir tau khac sang tau duoc bao hiém ngay ca khi t6i gan cap man. Loai triv bao hiém. Phi Hung - B40 hiém Than tau song, tau von bién Trang 4 ra aa kee Uys5.1 PHU HUNG khéng chiu trach nhiém bai thudng nhing tén that xay ra trong thdi gian tau duoc bao hiém, ké cd nhiing tén that gay ra tryc tiép bdi nhiing riii ro dug bao hiém trong nhéing trvng hop dudi day: 5.1.1 §.1.2 5.1.3 5.14 Tau khéng du kha nang hoat déng, khéng cé gidy phép hoat d6ng hoac hoat dong ngoai pham vi qui dinh, giay d&ng kiém bi inh chi, hét han khi da dén ky han kiém tra tau, Nguoi duoc bao hiém hode ngudi thiva hanh nhu: dai ly, dai dién hoac thuyén truéng, si quan hoac thuy€n vién cé hanh déng 06 y, Vi pham Iénh cdm do nha chire trach ban hanh, vi pham nghiém trong luat giao théng hoac hoat déng kinh doanh trai phép, Thuyén truéng, may truéng khéng cé bang dung qui dinh hoac tai nan xay ra do Thuyén truéng, May truéng, thuyén vién si” dung rou bia, ma tly hoac cde chat kich thich twong ty khac. 5.2 PHU HUNG khong chiu trach nhiém bdi thuéng néu tén that xay ra do nhang nguyén nhan sau day: 5.2.1 5.2.2 5.2.3 Do cii ky hay hao mon ty nhién cla v6, may méc hoac trang thiét bj ciia tau, Tau bj nam can béi anh hung cia thdy trigu hoe con nude én xuéng, Tau dau tai bén khéng dugc neo, c6t chéc chén hoc thuyan vién true, bao quan tau bé tau di vang. 5.3 PHU HUNG khéng chiu tréch nhiém aéi voi nhéng chi phi 6 lién quan sau day, di: nhting chi phi dé do nhting rii ro durge bao hiém gay ra 6.3.1 5.3.2 5.3.2.1 5.3.2.2 §.3.2.3 5.3.2.4 5.3.2.5 Chi phi lién quan dén sy cham tré hanh trinh ca tau duge bdo hiém, bao gdm cd tau, hang héa bi giam gid tri hoc thiét hai san xuat kinh doanh cia tau duge bao hiém. Moi chi phi lién quan dén: Cao ha, son lwén, ho&c day tau (khong bao gdm chi phi lam sach bé mat va son phan tén thay thé thudc trach nhigm bao hiém), Kiém tra phan cp lai tau theo dinh ky, Luong va cdc khodn phy cAp long hoac tre cp cia thy thd doan, trir trvéng hop tén that chung, Céng tac phi, cac chi phi cé lign quan clia Nguoi duoc bao hiém phat sinh dé thu thap hd so khiéu nai hay gidi quyét su 6, Tién cud van chuyén hoac tién cho thué tau. 5.4 Bao hiém nay khéng chiu trach nhiém bdi thong moi hu héng, mat mat va tén that hoac nhimng chi phi phat sinh boi: 5.4.4 Chién tranh hoc nhéing rii ro tong tw chién tranh, Pho Hung - Bao hiém Thén tau song, tau ven bién Trang 55.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.5 Bi cuép, bi bat gilt tau tai bat ct noi nao vi bat ci ly do gi, Tau dugc trung dung hodc str dung vao muc dich quan syr, Hanh d6ng pha hoai hoac khiing bé c6 tinh chat chinh tri, Bat ctr vu né cia cdc loai va khi hoae chat né nao, Riii ro hat nhan, nguyén te. PHU HU'NG khéng chiu trach nhiém béi thudng moi hu héng, mat mat va t6n that lién quan dén tién mat, cdc loai gidy te c6 gid, kim loai qui, da qui, dé vat 06 gia tri qui hiém hoac cac tai san khéng can thiét cho mét chuyén di théng thuréng ctia tau, tr khi c6 théa thuan khac. 6. Yéu cau va chp nhan bao hiém 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 615 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 Yéu cau bao hiém: Khi tham gia bao hiém Ngudi dugc bao hiém giti cho PHU HU'NG Gidy yéu cau (theo mau clia PHU HUNG) trudc théi diém chii tau muén hop déng bao hiém bat dau 06 hiéu lye it nhat la 24 gid. DSi voi nhteng tau tham gia bao hiém lan dau hoac gin doan thi ngoai Gidy yéu cAu bao hiém phai kém ban sao nhting tai ligu sau: Gidy ching nhan dang ky phwong tién Gidy cheng nhan kha nang di bign, di séng, gidy chtmng nhan cp tau va cac giay chimng nhan khac ctia co’ quan Dang kiém. Bién ban kiém tra tau khi giao nhan tau (néu c6) hoe bién ban kiém tra tizng phan ctia Dang kiém, sé Bang kiém. Bao cao tinh hinh tn that ctia tau xay ra trudc khi yeu cAu bao hiém va don bao hiém ed (néu cé). Tai ligu chtrng minh gia tri tau (néu cd). Chap nhan bdo hiém: Néu xét thay can thiét PHU HUNG cé quyén yéu cau duoc kigm tra tau truée khi chap nhan bao hiém Hop déng bdo hiém coi nhy duge ky két khi PHU HUNG cap Gidy chung nhan bao hiém. Gidy yéu cAu bao hiém, ching tu thanh todn phi bao hiém, giéy ching nhan bao hiém la cdc bo phan cAu thanh ctia Hop déng bao hiém. Néu sau khi hop déng bao hiém da dugc ky két, tau lai c6 thay déi lam t&ng thém mire dO rUi ro va/hodc trach nhiém otia PHU HU'NG. Ngudi duc bdo hiém phai théng bao ngay cho PHU HUNG biét. PHU HUNG sé cdp gidy sta déi bd sung vé nhing thay di d6 va cé thé thu thém phi bao hiém néu xét thay su thay 46i a6 lam tang thém mire 6 riii ro vashoae trach nhiém cia PHU HUNG. Trong thoi han hiéu Ive cla Gidy chieng nhan bao hiém, PHU HU'NG cé quyén kiém tra tinh trang chung ctia tau. Néu xét thay tau khong dam bao kha nang di séng, di bién PHU HUNG sé Phui Hung - Bao hiém Than tau song, tau ven bién Trang 6 noe Mes, Wa6.3 thong bao cham ditt higu Ive bao hiém hod giéi han pham vi bdo hiém cho dén khi tau duge siva chia lai phir hyp véi tiéu chuan qui dinh ctia Bang ki&m. Néu Nguéi duoc bdo hiém khai bao sai hoac khéng théng bao day di nh@ng thay déi ctia tau theo qui dinh cua Biém 6.1 va 6.2, PHU HUNG. sé khong chiu trach nhiém béi thuéng tén that do khai bao sai trai hoac khéng théng bao day dui nhing thay adi ctia tau gay ra. 7. Thdi han bao hiém 7 7.14 TAZ 7.2 Teal 7.2.2 73 74 Bao hiém theo thoi han: Thdi han bao hiém tinh theo duong lich dai nht khong qua 12 thang, ngan nhat khéng dui 03 thang, Hiéu lc bao hiém bat dau va két thuc theo thdi gian ghi trén gidy chteng nhan bao hiém, voi diéu kién Nguoi dugc bao hiém da ndp phi bdo hiém day di va dung han theo qui dinh & Muc 10 (Phi bao hiém va théi han thanh toan) dudi day. Bao hiém chuyén: Thoi han bdo hiém chuyén duge tinh tiv Ic tau thao go day chang, cét hodc nhé neo dé bat dau chuyén di va chdm ditt higu luc ngay khi neo dau & noi dén ghi trong gidy ching nhan bao hiém hoac gidy siva di bd sung (néu c6), Thoi gian tinh cho mét chuyén di théng thuéng [a théi gian hop ly bao gdm béc xép hai dau bén va thdi gian can thiét dé tau co thé di chuyén tir mét cdng nay t6i cdng khdc duge qui dinh cu thé trong gidy chirng nhan bdo hiém, nhung khéng qua 30 ngay. Gia han bao hiém: Khi gly chéng nhan bao hiém da hét han ma tau vn cén dang & ngoai khoi hay dang ghé vao mét noi nao dé dé lénh nan thi tau thuyén van 06 thé dug tiép tye bao hiém cho dén khi vé neo cét an toan tai cng, voi diéu kién Nguoi duoc bao hiém kip thdi théng bao (bang van ban) cho PHU HU'NG xin gia han hop déng va nép thém phi bo hiém. Vigc gia han nay sé khéng 4p dung d6i véi trvéng hop Nguéi duge bao hiém théng bao cho Phi Hung sau khi gidy ching nhan bao hiém d& hét han va tau da bj ton that. Higu lye ctia gidy chieng nhan bao hiém: Trong moi trvéng hop, du PHU HUNG da chap nhan bao hiém va cdp gidy ching nhan bao hiém, hoac gidy siva déi bé sung theo gidy cheng nhan bdo hiém dé (néu c6) cho Ngwdi dug bao hiém, hiéu Ive gidy ching nhan bao hiém cia tau sé ty dong ch4m duit ngay khi phat sinh mét trong nhéing truéng hop sau day: 741 Nguoi duoc bao hiém khong nép phi bao hiém day dii va ding han theo qui dinh tai Myc 10 (Phi bao hiém va thd va thoi han thanh ton) dui day, triv khi 06 théa thuan khac bang van ban. Phii Hung - Bao hiém Than tau s6ng, tau ven bién Trang 7742 Tau bi dinh chi hoat dong hoac gidy phép hoat déng cia tau bi thu hdi hay hét han. 743 Tau dugc chuyén chil, trv khi cé théa thuan khdc gira PHU HUNG va chi tau méi 7.4.4 Gidy ching nh&n dui kha nang di bién va cdp ctia tau bi mat higu lye hay hét théi han. 745 Thay adi co quan Dang kiém ctia tau ma khéng théng bao cho PHU HU'NG biét bang van be Riéng d6i véi nhiing trudng hop gidy phép hoat dong va cac gidy to ang kiém cia tau da hét han ma tau cén dang hanh trinh, thi vio cham dit hiéu Ic bao hiém sé dugc hoan lai cho t6i khi tau dén cang ké tiép dau tién, voi didu kién Ia viéc xuat bén va hanh trinh ctia tau bi kéo dai hop ly va da théng bao cho PHU HU'NG biét trudc bang van ban va duoc PHU HU'NG chdp thuan. 8. Gia tri bao hiém va giéi han trach nhigém 8.1 Gia tri bao hiém than tau ghi trong gidy chtrng nhan bao hiém hoae Gidy siva déi bd sung (néu cé) [a gidi han trach nhiém cao nhdt ma PHU HUNG nhn béi thuéng doi voi méi vu tn that. 8.2 Gia tri bao hiém than tau dugc tinh can ctr vao gid tri thuc té clia vé, may méc va cac trang thiét bi cla tau dé trén thi trueng trong nude hoe quéc té tai thoi diém tham gia bdo hiém do Ngwéi dug bao hiém khai bao hodc theo théa thuan gitra Nguéi duoc bao hiém va PHU HU'NG. 8.3 Can ctr vao diéu 8.2 néu trén, trong hop Ngudi duge bao higm tham a gia v6i sé tién bdo hiém th4p hon gid tri thyc té cia con tau, PHU 8) HU'NG sé nhan bao hiém theo mét trong hai hinh thirc sau: q 834 Bao hiém digu kién “A” theo hinh thire dui gia tri, a 8.3.2 Bao hiém diéu kién “B’. 2 9. Nghia vy va quyén han clia Nguoi dye bao hiém 9.1 Bao quan tau: Ngudi duoc bao hiém c6 nghia vy bdo quan tat tau duc bao hiém, thy hién viéc kiém tra va stra chia dling han dinh. 9.2 Théng bao tén that va bao Iu quyén khiéu nai: Khi xdy ra tai nan, Nguoi duge bao hiém phai thu hién day dil nhing qui dinh sau day: 9.2.4 Trinh bao ngay cho chinh quyén cang hode chinh quyan dia phurong noi gan nhat dé lap bién ban theo qui dinh, tim moi céch théng bao ngay cho dai dién cia PHU HUNG bang dién thoai, fax. Cham nhat la 05 (nam) ngay ké tir ngay xay ra tai nan hoac 03 (ba) ngay ké tir ngay tau vé dén bén cang dau tién (tuy theo trwong hop nao dén true) phai thong bao cho PHU HUNG hoac dai dién cia PHU HUNG tai noi gan nhat bang van ban, Phu Hung - Bao hiém Than tau séng, tau ven bién Trang be (Won wee9.2.2 9.3 9.4 9.5 Phai kip thoi ap dung moi bién phap can thiét nham cu gitp, bao vé ngudi, phwong tién va tai san dé ngan ngiva, han ché t6n that. Giup giam dinh vién ctia PHU HU'NG lam t6t nhiém vu giam dinh va giai quyét nhanh chéng hau qua tai nan. Trung hop tau durgc bao hiém bi hu hdng, tén that do ngudi khac gay ra thi Nguoi dugc bao hiém phai bao ngay PHU HU'NG noi gan nhat bang van ban trong vong 48 tiéng déng hé ké tir khi tau bi tai nan v8 dén bén va phai thy hién day du nhng thii tue cn thiét 48 bao lvu quyén khiéu nai cho PHU HUNG. PHU HU'NG 6 quyén tir chéi mot phan hod toan bé yéu cau bdi thong tén that néu Nguoi dug bdo hiém khéng thuc hién day dt nhieng qui dinh tren. Viée PHU HU'NG tham gia cling Nguéi duge bao hiém thyc hién cac Qui dinh 6 Diém 9.2.1 va 9.2.2 trén day, trong moi trvéng hop déu khéng dugc coi !& chap nhan hay tlr chéi béi thuéng, va khéng phuong hai dén quyén Ioi ctia méi bén. Phi bao hiém va thoi han thanh toan 10.1 10.2 10.2.1 10.2.2 Phi bao hiém Phi bao hiém dugc tinh trén co’ sé biéu phi chung cia PHU HUNG ap dung cho ting loai tau ho&e nhém tau theo cac diéu kién bao hiém cu thé, phi bao hiém c6 thé tang hodc gidm tiy thuéc vao fnh hnh tan that_ hang nam ctia céc d6i tau tham gia bao hiém. Thoi han thanh toan phi bao hiém ‘B6i v6i nhting tau bao hiém theo thai han mét néim, phi bao hiém duoc nép lam 1 ky hoac nhiéu ky theo théa thuan gitra PHU HUNG va Ngudi dugc bao hiém, nhung nhiéu nhat khong qua 04 ky (03 thang 1 ky) va duoc ndp trong vong 10 (mudi) ngay dau méi ky, 6i voi nhting tau bao hiém theo thdi han tt 06 thang dén du6i 01 nam, phi bao hi&m duge nép lam 1 hodc 2 ky, theo théa thuan gitra Nguoi duoc bao hiém va PHU HU'NG trong vong 10 (mui) ngay dau méi ky duge ghi trén don bao hiém hode gidy thong bao thu phi bao hiém, 10.23 61 véi nhtng tau bao hiém theo thoi han du6i 06 thang ho&e bao hiém theo chuyén, phi bao hiém duge nép toan bd mét lan ngay khi cp gidy ching nhan bdo hiém, 10.2.4 Truéng hop tau con thdi han bao hiém va phi bao hiém chua dén ky ndp ma tau bj tn that toan b6 thi Ngudi duge bao him c6 trach nhiém np toan bd sé phi bao hiém cén lai cho Phu Hung trong véng 15 (mudi lam) ngay ké te ngay dug bao hiém giti théng bao tau bj t6n that oan bé cho PHU HUNG, 10.2.5 Truong hop Ngudi dug bao hiém khéng nép phi bao hiém theo ding quy dinh, ngoai viée cham adit higu lye bao hiém nhu quy ‘Phit Hung - Bao hiém Thédn tau sng, tau ven bién Trang 9 ie eal — adinh 6 Digu 7.4 trén day, Ngudi dec bao hiém van phai nop sé phi cho thdi gian d& bao hiém déng thdi phai ndp thém mét khoan tian lai theo ty 1é lai sudt vay ngan hang qua han ciia sé phi phai thanh toan cho thoi gian cham tra du tau cé bj tn that hay khéng 411, Huy bao hiém va hoan phi bao hiém 11.1. Truong hop chii tau cé yéu cau hiy bé hop déng Nguéi duge bao hiém phai thong bao bang van ban cho PHU HUNG true 07 (bay) ngay, PHU HUNG sé hoan lai 80% sé phi bdo hiém da nép tuong tng voi thoi gian htiy bé hop déng 11.2. Néu PHU HUNG yéu cau hily bé hop déng bao hiém PHU HU'NG sé hoan tra 100% sé phi bao hiém da ndp tuong wng véi thoi gian hiy bd hop ding 14.3. Viée hoan phi sé dugc thyc hién sau khi hy bé hop ddng voi digu kién tau chwa xay ra tai nan trong suédt thoi gian bao hiém. 11.4 Truong hop tau ngizng hoat dong dé siva chiva hoac dé tai cdng hay dia diém an toan duoc Phu Hung chap thuan voi théi gian lién tuc tir 30 ngay tre’ lén, Ph Hung sé hoan lai 50% sé phi bdo hiém da ny cho ting khoan thi gian 30 ngay lién tuc tau ngiyng hoat d6ng khi két thuc nam bdo hiém. Tri truéng hop tau bi tén that toan bd, phi bao hiém thdi gian tau ngirng hoat déng sé khéng durgc hoan lai, 12. Gidm dinh va béi thwong tén that 12.1 Gidm dinh tén that: 12.1.4 Khi nh&n dugc théng bdo vé tén that ctia Ngudi dugc bao hiém 3 hoac nguéi dai dién cia ho, PHU HU'NG hodc don vi giém dinh X duce PHU HUNG chi dinh sé tién hanh giém dinh cing voi sy co £ mat cia thuy€n truéng, nhtmng nhan chung cé lién quan va dai Hi dign chd tau 48 xae dinh nguyén nhan, mire 46 hu héng va tén KC that. a 12.1.2 Phi giam dinh do ngudi yéu cdu giam dinh tra try tiép cho ngudi Z gidm dinh va duoc béi hoan khi gidi quyét bdi thudng néu tén that thudc trach nhiém bao hiém 12.1.3 Trong truéng hyp khéng 6 bién ban gidm dinh cia PHU HUNG hoe cla don vi giam dinh do PHU HU'NG chi dinh, PHU HU'NG 6 quyén tir chéi gidi quyét béi thudng toan b6 ho&c mét phan, trie khi da co théa thuan khac bang van ban. 12.2 Thong bao vé gid ca va noi stra chifa tau: 12.2.4 Nguéi direc bao hiém théng bao cho PHU HUNG biét tree moi dy kién vé gid ca va noi sé dua tau thuyén dén siva chia hv héng thu6c trach nhiém bdo hiém. PHU HU'NG cé quyén tham gia y kién va quyét dinh vé noi siva chia, gid cd va gidm sat viéc stra chiva Phu Hung - Béo hiém Than tau s6ng, tau ven bién Trang 10 A12.2.2 Néu Ngui durgc bao hiém khéng thy hién hoae vi pham qui dinh cia diéu nay PHU HUNG co quyén ché tai sé tién bdi thuong, 12.3 HO so khiéu nai béi thong: Khi yéu cau PHU HU'NG bi thong, Nguoi duoc bao hiém phai cung cp cho PHU HU'NG nhting tai ligu sau: 12.3.1 Thu khiéu nai doi bdi thuéng, 12.3.2 Gidy chtyng nhan bao hiém, 12.3.3 Bién ban gidm dinh ctia PHU HUNG hodc co quan gidm dinh do PHU HUNG chi dinh, 12.3.4 Gidy chteng nhan mat tau va gidy xé¢ nhan xoa tén trong danh ba clia co quan cé tham quyén (trong hop tau bi mat tich), 12.3.5 Bién ban tai nan do céng an, cang vu hoae chinh quyén dia Phuong lap (trvéng hop tai nan lién quan dén ngudi, tau va tai sn ciia nguéi thi ba), 12.3.6 Héa don ching tte lién quan d&n nhting chi phi ddi bdi thueng, 12.3.7 Khang nghj hang hai, bao cao tai nan hoac tén that co x4c nhan cla co quan cang vu hoe chinh quyén noi xay ra tai nan, hoaic bén dén dau tién (néu tai nan xay ra khi tau dang hanh trinh) 12.3.8 Thu khiéu nai va toan bé tai ligu, ching tt lién quan dén quyén Igi va nghia vy clia nguoi thr ba (néu cd). 12.3.9 Nhting ching tt lién quan khae (trich sao nhat ky hang hai, nhat ky may, nhat ky thdi tiét, cdc gidy t# Bang kiém hay gidy te khac cla tau... tuy theo tizng vu viée cu tha). Sau khi PHU HU'NG nhan duge day di hd so khiéu nai ndi trén cla Ngudi dugc bao hiém, néu trong véng 07 ngay ma khéng c6 yéu cau gi thém thi hd so khiéu nai dé duge coi la day dui va hop Ié. 12.4 BOi thudng trén va du6i gia tri thu t6 than tau: 12.4.1 Néu gia tri tau tham gia bdo him vugt qua gid tri thc t6, PHU HUNG sé béi thudng tén that toan b6 theo gia tri thyc té ctla tau ma khéng hoan lai phi phan gid tri vwot qua. 12.4.2 Néu gid tri tau tham gia bao hiém th4p hon gia tri the té: Yr kes 12.4.2.1 PHU HUNG sé bdi thuong tén that toan bé theo sé tign bao hiém ciia tau. 12.4.2.2 Trong trong hgp tdn that bé phan bao gdm cae chi phi tai Didu 2.1.2 va 2.2.2 PHU HUNG sé bdi thuong theo ty Ié gitva gid tri bao hiém voi gid tri thue té clia tau. Quy dinh nay chi 4p dung trong trwéng hop tau bao hiém theo digu kien “A” 12.5 Tén that toan b6 than tau: Phi Hung - Béo hiém Than tau sng, tau ven bién Trang 1112.5.1 12.5.1.1 12.5.1.2 12.5.2 126 12.6.1 12.6.2 ms 12.7.1 12.7.2 12.7.3 12.8 Tén that toan bé than tau néi trong Qui tac nay bao gém ca tén that toan b6 thy té va u6c tinh: Tau bj hy hoai hoan toan khdng thé phuc hdi duge, cling nhw tau bj mét tich néu nhw da qua thoi gian 03 (ba) thang khéng nhan duc tin ttre gi vé tau dé déu coi la ton that toan bd thyc té, Tau bj hu hong ma xét thay kh6ng thé tranh khdi tén that toan bé, hoac chi phi stra chira phuc héi vot qua gia tri bao hiém thi duoc xéc dinh la t6n that toan bd uéc tinh. Truong hop nay Ngudi dug bao hiém phai am gidy bao ti bd tau cho PHU HUNG. Truéng hop bao hiém theo diéu kién "A", néu vie tiv bd khéng duge chap nhan, PHU HUNG chi gidi quyét bdi thudng phan tdn that bo phan thuéc trach nhiém bao hiém. Khi da béi thong t6n that toan b6 than tau, PHU HUNG dugc quyén so hiru, thu hdi va xi ly xc tau 46 tri trvong hop PHU HUNG tir chéi quyén nay. Tén that bé phan than tau: Trong moi trréng hop, trv khi cé théa thuan khac bang van ban, PHU HUNG chi thanh toan béi thuéng cho ttrng gié tri riéng biét cia b6 phan siva chita hoac thay thé. Sau khi béi thudng bd phan thay thé PHU HUNG cé quyén sé htu, thu héi bé phan a6. Trong moi trvéng hop, néu tau bi ton that bd phan chua duge stra chira ma tiép do lai xdy ra tén that toan bé trong théi gian hep déng bao hiém con hiéu Ive thi PHU HU'NG chi giai quyét boi thudng tdn that toan bé Mire khdu triv Khi thanh toan béi thong, PHU HUNG sé khdu trir sé tién qui dinh d6i voi méi mét vu ton that da dug ch4p nhan bai thudng. Mae khdu triv cla ting tau duge ghi trén gidy ching nhan bao hiém cia tau d6. Quy dinh nay s8 khéng 4p dung déi véi tén that toan bo. PHU HUNG khéng cé trach nhiém giai quyét bdi thuong ddi voi nhing vy tén that doi mie khdu triv qui dinh trén gidy ching nh€n bao hiém. Truong hop xay ra tén thét ma nguyén nhan gay ra duoc qui mét phan hoa toan bé do so suat ciia thuyén truéng, sy quan, thiy thi thi ngoai mire khdu triv ghi trén gidy ching nhan bdo hiém PHU HUNG sé khau triv thém 10% s6 tién d& duoe chap nhan bao hiém. Quy dinh nay khéng 4p dung déi voi tan that toan b6, triv khi c6 théa thuan khac. Thdi han thanh toan bdi thong: hii Hung - Bao hiém Than tau song, tau ven bién Trang 12 a v lt ne ee12.8.1 B6i voi khiéu nai thudc trach nhiém bao hiém, PHU HUNG giai quyét bdi thurong trong véng 15 ngay ké tir khi nhan duoc day dit hé so khiéu nai clia Nguoi duoc bao hiém. 12.8.2 Truong hop PHU HUNG cé van ban tir chéi mot phan hoae toan b6 86 tién khiéu nai thi trong vong 30 ngay ké tir ngay Nguoi dugc bao hiém nhan duge gidy bao tl cho cn ctr theo ddu buu ign hay x4c nhan clia PHU HUNG, néu Nguoi dugc bao hiém khéng cé y kién gi thi coi nhu da chp nhan sv tir chéi bdi thurong va khong cé quyén khiéu nai tiép theo. 12.8.3 Néu Ngudi dugc bao hiém chi moi chp nhan mét phan ciia toan 6 sé tién khiéu nai thi PHU HU'NG sé béi thuong phan dé va sé tién cdn lai sé duoc tiép tuc xem xét, gidi quyét_khi Nguoi duoc bdo hiém cé van ban, ching tir cheng minh thém hoac théa thuan voi PHU HU'NG vé sé tién bai thudng 12.9 Chuy&n quy&n di bdi thuong 12.9.1 Truéng hop tau bj tén that c6 lién quan dén trach nhiém ctia ngudi tht ba, Nguoi duoc bao hiém phai chi thi cho thuyén truéng thuc hién day du nhong nguyén tac, thi tuc va quy inh clia phap luat d8 bao Ivu quyén khiéu nai ngudi thir ba cho PHU HUNG. 12.9.2 Ning t6n that thuée trach nhiém bao hiém do nguoi thi? ba gay ra thi Ngudi dugc bao hiém phai chuyén quy&n doi béi thueng cho PHU HUNG, cung cép tat cd nhtrng gidy te can thiét c6 lién quan va hé tro PHU HUNG tranh chap voi nguoi thi ba. 12.9.3 Néu Nguoi due bao hiém khéng thyc hién day aii trach nhiém ctia minh trong viée bao Ivu quy€n khiéu nai cho PHU HUNG thi PHU HUNG sé tt’ chdi toan b6 hoac chi béi thudng mét phan ctia sé tién khiéu nai 13. Thoi han khiéu nai 13.1 Thdi han Nguoi duye bao him 6 quyén khiéu nai PHU HU'NG bdi | thung t6n that duoc qui dinh la 01 (mét) nam ké tir ngay xay ra tai nan. 13.2. Thdi han khiéu nai tn that chung duge qui dinh la 02 (hai) nam ké tw ngay xéy ra tai nan, 13.3 Qua thdi han qui dinh trong digu nay, moi khiéu nai sé khéng duge PHU HUNG giai quyét, trir khi PHU HUNG cé théa thuan khac bang van ban déi voi Nguoi duoc bao hiém. 14, Xtrly tranh chap Moi tranh chap cé lién quan dén hop déng bao hiém gitra Nguéi dug bao hiém va PHU HUNG, néu khéng gidi quyét duoc bang thuong lvgng thi sé dura ra toa an noi PHU HUNG hoae dai dién Nguai duge bao hiém dat tru s6 kinh doanh dé xét xt. Phi Hung - Béo hiém Than tau s6ng, (au ven bién Trang 13 ue Weegee