Download as txt, pdf, or txt
Download as txt, pdf, or txt
You are on page 1of 10

×䀌žõâì¤ñÓàÜܔ÷å“ý¡«€·ÔٛðåÆü¢õ·†ˆËõ´Â¦ª§Ñä܊š ±•ü¥¥‡º Œ•÷±Çüó÷çÜޔó¿Âü£

¢Òæ׏™û⑬ª§Õ·†Ù›ô¿Â®§¥Ñº ‹›õàÉû¦¥ÛáÖÞËò°Æ¬ô£‚䁁›õ¶Ç©ñð†°ÑÞÈ¢¿•©¥ñ
µÖÙÌ¡à“ü§§Ûµ†Œ”óãé¤ñÕãÓÛÏ¡³•ùó÷ ç҉š¦´È¢ñ×çÞÈó畫¦¢Ú±ˆžñäǪ§ñ׵ݎž¥²Ä-
§ñÚà‚Èðâɪ¦¥Ó±Ò‰ž à桪ÓàÑۛñ°Äü¢ñ†µÜٔó·Á«¢¤Ô´ÜË¢ç’¨§ ‡µ×ÙÌûàÆú¥
·Ü›ôâŪ£÷‚²ÝˆŸöà«£«‡àݏš¥³À«§õյ׉Éúà–þ¤ðÒ悁œñ¾Çþ¤öгÔۚ ·À¯ó§€´€Þ™õ·Çþ¤
¡ÚäҎšñ¿Â¨ð¦€³Öˆ›ñ¾“ñ †µ‚˜òãÄþ¦òÑä ޞ§¶È©¥¦†±ÕŽ” à’ý«§×³ÒÝÌó²Â¯÷ö‚áӀΧ´Àª«ð²ÕÙÌ ã”-
¡÷×´ ÛÌ¢ãÇ©÷¥ÒàӍœ÷åĬ¡ª ã†Ì ³Äþñò†± ‹™ µÄþ¤£Ö´€‹ËöäŪ¡÷Ûº ݔ¢âɧ õ
àҍ”ñ·Ä§§«×àÕޝ¥·–«ñ«ÑµÕ‰Î ¾“¦ö¥Õ¶ÖŒ•òâɪ¦Ðᆎžú³Åªñ£Ð±ÒÙϧ±‘þ§ñжՈȧ´Á®¢
¤Û·€ŒÏû¶‘¦öªÒ°‚‹›¥âÃù§ Û²›¥·Â¦¡¡Òä݋•õ´Æþ¢ð áԍ˜ðçɧªÓç݈”¢¶Ç«ö÷†áÓÚÉö¶Ç¦ †ä ‹œû°Å-
ö£Ð°Ô€”û°“®¡ªºÜޘ¥å•«§ª€·ÔÏ󴑫¡§Ñ¶ž§à”¨£ª‡»ÑŽœ ¾–¨¤ªÓ»ÝݜôµÈúô¥ÔºÝ”ðâÈ-
ª¤†²ÕÚË¡¿•ü¡¢Ó怌™û°Ã¨öõ¶Üۘ÷¶”þ¡§ÛçҌÈò㒨ôò€çЁÉð·Àû ¢×ᇊϡâÁ¨¦òÚ»Üܙ¦µÆ©§õÛç†ÜŸò
¿É¨ ¥ÑçЍÉõ¿•¨ ¢ »Õ˜§àɨ£¦×æ܏ÈõçÃúð÷Ô»‚ŽÉõ·Èþöõ†µÚŸò°’û ñÚºÖܕ 㔩óð€»Ýˆžô¾’®ö§Öá€Ü
Ÿó¾’÷ðѳÑޙ§²Èû§£ÕµÐޘ¦ãÂýöªÖ䀍Ï÷³“¨ñ¤‚»ÒŽÈò¶Ç©£õÓ´‡Žœ¡´‘ùªðպԊ̢¾•®«ò†ç܌ž °À¬÷¡Ð
´ÕŽ™ó¾À© ÷ڰՊ™÷¾Àð÷ӷրœ ¶Áþ÷ö‡æÝÚ̧à–ýöªÒ²‡Œ™÷±Â¬ö÷‚´ÐŠË§·À©óñպՊŸô¶’§«¦‡çÜž§¿Äú£
£Ûる¡åÅþð÷ä‡”õ°Å«÷¢Ñæ†Ý˜ó°’ªó¦ÛãÑÛËô㓧«¤ÐáЉÉö啯ªñ€æ܁Îñå–û õշшšú¾Æ¨ öÚàÝÌ ¿
“󢁴‚•÷°Éª ÷Öà‚ŽÉðãÀ®£ªÕºÒŒÈôàÆú÷õлÝÞÈ¡µÀþ¦¡Ó¶€Î¥³‘ü¤ðÓ
´ÓÝÎð±“ûôðÔ»€˜ðçȧôªÔ¶Õ‰›¥±’¢§€ãÑÜΡ³”©öö€æ׏ÎòãÃûöö‚°ÔÜÏú¶Æþ¦ñÖ´ÝÚ̧µ–®§¤Ð
´ÕˆúâÉù¡÷‡ãŒœú°Å®÷«ÒµÕڞ¢±•ú÷÷Û°Üڕ§±ÉýªðÐà‡€ÏòåÈú¢ò×´Õڛö³È¯ö ӱ֊”ú±Æþ¡÷‡²Ý‰Ÿö°”§£
§ ° ٜ¦¿Ç©ªñ†´ÑÝÎðç’ý§¢ à†ŽÎû³‘þñ¢‚º€ˆžð³‘þöõ†ãҎÎòâÆ®ô£†á ˆÎ¥±“©ööÖ°‚Ü™¡³Æ«ðö‚²‡Ü˜¦
´È¦¤¢Ñ²Ó€›û³‘ó¡Óçс•ô┮öõÔ»‚Œž ´• ðѺ‚‰˜ûµ’úô¦Ú¶×ˆ”ñ¶Â¦§÷Öº‚ޝñ㖬¡öÖàÐޛ÷¿Ä®¥ò·Õݘú
±Âªö¡ÒºÜ”ûµÁù«£Ôç Ì¥å‘ª¡¡Û±ÝŠÈ¢åÈû«§Õà ‹É󵖯¦ ÚºÑÜÏ¢¿–®§ †³‡Ýžô瓦¢ª†³‡ÛÈ µÀùñöÕµÐ
Èõ·Âú§¦Õ¶ ۟¥ã‘ó ã†Ù”úçÀúñ÷ÑäÝܘ¥³È¬ñöгԋš÷¿”û¤ñÐãÙ›÷ç’ú¢ ‚¶Ý›ô±•¨¥ö׺Ž˜û¿’ õÛá
ÛÉõ·Èþª ×±ÕÞÎõ´È¯¦¢ÓàÜŒÉ çŦ¤ª×°ÓŽœóâÄý«ªÕ³ÒˆÈö¶•©¦÷ÕäҎšûâǨ¦öÕ±ÒÞËóâƦª¡Ò°ÐÛɧ²Åþ
¢ðÒæÕܛ¢äɦ¢¦ÐµÕŠÈ¡â”ûö¡Ñç ˆËú¶‘§ò۳Ӎ̡·–ü¥¥Õ³ÖŽ”ñçÅ©¢¥Ðæ‚Ú”§ãÇý£¥ ±Ôšö¶É«ôö×
´Ý۝¥à¨£ª‡¶Ñ‹ð¾È©¦ Ôら΢àÂüñ¢Ð³Öڟ¦·Èü¥ö†±šðãÇöñѵԊœ¥µ”ý
¢òг×ښð°Ã¬¦¥ÒæӉÌöãÀ¨ôöֳՊ”ñ³Àùñ¥Ð´‡ŠŸõâ•þ¡ñÒ°ÕÜÌ¡¿–¦¡õ‡á։Ëû¿“ú¡õÓº†‰¦åéóòѴЀšû
´“ú ¡‚´‡Œ åÂü¤ªÕç݋š¦µÇû¦õ‡¶ÕÌöµ–§ð£×á‚Üœ¡¿Áù󫇲ю˜¡çÁ©« €ºÒŠÉô±À§¦¢Ö¶ÐŒÎ ·‘¦ôªÛº‡Û
Ëô´‘¬ªõ‚±†Þ›¢µ’ú¥£×à҉”ó²Éª¢‚憁”úâǬª ÑäЊ΢äÁ¦ªñк݀”ò¶•þ¥ò€µ€ÛË¥·”§«¡Ò±‚Ùœô¿Âû«¤‚
±‚šû±”®ôð‚³ÝŠŸ äÁªóªÓ²ÜÚËû┮ô¢Ú·‡ÚËñ¶Ã¯÷òáÝݘð¿Ãù¤¦Ôàш˜ó㒯«ªÒæցÈ÷â”üô
¢Ö°×Œ™ò¶À¦«÷‚´ÝœöãÄ«öðÕ』•ú±Ç¨§ð€æ›û·“¦¥ð†ºÕ› ·È¬§«Ú´Ñڝú¾Ç¯¢¦Ó·Ü‰”¥
±Ä¬¤ð‡á܎˜§¿É¨ðñ ²Èö¿É÷÷€ã‚Ì ·Ãù¤ñÚçÖٙ¥´Ä«£¥Ñæ ‰•¢åƬ÷÷ ´ÕÈò±•ü¢¢×¶ÔŽœú³Ä¦¢
¡ÓàÑÞÎú¿Á©ö¥ãЀÈòàë÷ðвÖÜÌúãǨ÷¡Öã݋ž§çÂû÷£Ûä֎”õåů«öÐ
´€Û•§°ÆþóöÓáÕÝÌðå‘úó¤×àÐÙÎó¾Á®óö ´ÖÛË¢¾“ý¡«»ÖŒ›ô³Æ¬¥ªÔ³ÓŽÌõ³Ç¨ñª‚ãÔٞð³È¨ð÷Óæ Šš °Èü
÷÷Ú´ ۟ðçŪð£Ò±Ò€˜¦µÀ©«ö‚µ†•§²”ýñõ۷Ո•ûã‘ö ÑàÐݜúã”ý¤¥Úゎ•ðµ•«§£Ú¶ÐŸö媦§€ºŠžû¾’¦
ª µÕڛ¢²À«¤¢†á‚‹›ñâƦ¤ªÔàÝڟð·“þ¢¥‡»Üˆžûå’ú¦«‡á֊̧âÆ« §‡æ€€È¡åÁª§¥Ôã܌˜ñå’ûó¤Ð°€Ÿû㓧
ôõյԈ”ð¶“úôª×·Ü‹Ë¥ç”§§ò†º ÛÏð¶Æü«§‡æ‡Š›ô´Èü÷ ¶‚›ôçŪóòж‡ŒÉö¾Ä¬¥ð‚µ×ڕ
¢àÀªð£³Ôٔõ³Ãú¦ñ‡¶†Ë÷±Äù£õѲ֎›¦¾”ü§¢Û»†Üɧ·•ü÷£ÕဈËûç‘úðò‡á‚ŒšöäÁ¨¥¡
ã݌•ô㨦«Úº€ÌúåÃþ¦¢‚¶‡” °É¯ª¦¶ÝÜÉò°Æ¬¥§Ô²€ÛÌõ²•®¢ ÔæÖܟ¦±È¯ó«ÖºÖˆ”õ┯«¤Ô燉œö°Ç¦¡
¡‡·×ÝÎ¥äÁýöõ´Ý‹Ÿð²Â¯÷§ÓàÕ۔ú°Âóõ³ÕÚÏ󶔪¢£‚àЁ”¦ãÁù¢ªÚ»€ŠÏò³Ãü
¢÷×ဌš§¿’ýó÷‚³Ö€Ï÷咫ô¡¶Ðە§¶–®¦ò àӁ̧âÈüô§Ö´Òݝ§å¯öò ºÙú°‘ü¢ñ€ºÖ‹Î ´‘ªªñִ҉ö
´Çª¥¦Ú´ ŒÈ¦°“ú«ò눋•ôà“ýôªÔçÑÞÉñ±Á¬¡ñÖ»Ôޜö疦ñ
¢€ã†Š›ðµÃùª«»‡€§ä‘©ð¥Ó»Ý‰›ð¾Âþô÷‡µÝڔ÷¿“¤«‚àрŸ÷µÁýöñæ݁˜û´ÉýªðÖµ‚˜§çÆþ§ ѱ€Œ›¦°À¦¢
¥Ö
´ÜˆÉóç‘úóö׷Џšð³“úð«€á׏™ú³Èûð¦Ñ²Üٙ¥µÂ¦÷«‡äÖݔú¿“¬ôõÔ»ÑÝÌ¡±–þó«Òçԏ”óçÉû£õ‚ãÝÛË¡àĨ
«òֻ҈Ëñ²Æùª§Óà܋”òäÇþ ð׺ˆÎû°Ã¯ñª×²ÖۙóàÁ¬¥õ†µ ۙöäÁ«ö‚à†ÙšôçƯ §‡´€‰É °Â«¦«×µÜ€Ïû
´Å«§«Ö·ÓˆÏ¥³•ûð¤Û°Ö‰Ì¢´Æ£ðÑæ‡Úñ±•ö÷ҺݏŸ¦å“þ¢ªÓàÕÞɦã•þ¤¦†²‚‰™¥¾’ý¥÷†à‚Þ˜§²Æ§ ÷۱׌œ¦
´“ª¢¢€²Õˆžð㔢ªµ†Üžô¿•¯¢¢†°Ýڝú¾Âü¤ñÑ´†‰žûåç£òÕ´ÝÝÏðçȦõ×çÑÞÉô°•û¢÷ۺэ•¡·Ç§ £Öæсœõ
°‘üðõַӉÌ÷唯öªÚº‡ˆœö¿Ç¯ö¤†±‡ÜÉó¿Ä¯¥¤‡ã܊ȥ°“¯£¥³ÖŸ¥¾“®ôò×æÜÛÏô·Çû«÷ÚãÑÝÈúµÆ-
¡¤Ö·‡ž÷甪¦÷ÛäÝ¢ã•§¢¤³×ŠÉ ¿Äª¤¤Ú²ÒÝΦ²Éû£÷к‚Ž•ú³”§£ð†°ÜŒœ¡´Ã-
ôöºÜŽûçÀý÷ðг‡ŽÉ§à”ªôòÓ³ €Ëû±Æùô¤Ñ»Œ”¢äǬ¢ò€ºÔŽ›¢àÄþ¤§Ô»Õ‹Éò±‘ªñ§Ð²Ü‰ÌûäÃû£ðд
ݔ¡¿Âþ¤¢×»Ö”ñ¿‘ú«õж׈Ïô³Ä« ¢†¶Ö‰ÏõçÃúö¢Ó·‡Ú˜¢ã”¨ôðÚã ܘ÷¾Èþ¥¥Ôᆎ”ú¶”ªó£ÔæÕÚÏõ¶“¯£¤
» ܔó°É©«£‡·Òܘ¢³–¨¡õղԊÌðãÁûö †á€ÙôµÉ«ª¥Ô´×›û°Å¯ôðױюȡä”þöö»Ñݜóä誡†ä׎š¡µÃüö
¢µ†™÷´Éóñ‚ㆎžó±–ý§«Ð²‚Üžõ±”« õ»ÓÚË °•¯ªð€²Ðڕ§±Âúð¦×ä†ÚœðãÀù§§ÒäшÌ
¢ä–®ö£Úç‚ÝŸó¾Æ©ª Ҳ݈Ìòà–ý¢«Ó° ‰œ¡·Æ« ¤ÖµÑŽŸó¶Çûö¡€»Ë¡´Â«¤ñ‡¶‚€šò²Æ¬¦ö
àÑݕú²“§¡¢€æžðåÇý¡ð ãÑÙÉ¥´Çûñ¡Ó¶€Ìô³‘ûô¡×æҁžòà”§¢¤Ð³ÙÌñçÉû¢¤ ±†Ý÷·”©ª§
±ÛŸõ·Ãªð¡‡áÒÞÉû°Åü£ð€à׎šû¾Æ®¦ð×±†ŠÌò¿”¬ðöڵ܍•ðµÄûô¡ ·€Ÿð唪«¥Öà†ÚÈòåÁª£¦Öæ €Ïûä–-
¢¦Û³ÒŠ›§ä–ýª÷Û¶ÝÙËð³’ùöñÛ·Ñ€Ë ¿À©öö‚ç ݔô²–§ñ¦ÖæӀÏõ㦠õÐà†ŒŸô疫¥ †æ‚ˆË¡·Å¯ö Ô°€™ñà
Åý§¡´ ÜÎö´•þ𦠷†ÝϦãÇ£ªÓ°†•öàÁüóõ׺€ÜÉ¡àÁûª¢Ú±ÑÜÈñ²Å¬ôö‡à܌Ȧ¶Æúöð۵ԉÈúç–ü¥
¡Ú°ÐޔúµÉú¢¤‡ä€Ü¢²Çûñõֵр °’¯ñ¥†áÜڕ¥ã–§ðö׵܉ŸóçÂý«§
æÕÞÎ÷±•ù§¤ÛàՁÌô°Æù¡÷ֵЏˡ·Á¦£ñгÕÞÉõ³Æ©÷÷†áÚšúçÉý¢¡Õ㇈΢³–-
¦£Òàюž¡´”û£§Û±‚óåŬ¡ö‡çֈ”öä–úöõӻя›§±•ª¢õֳӋŸû¶–¦ª¡ÔãÐÚËõäÀ«÷ª´
ݛõ¶Éþ÷òÕãÖܕú畢§ÖäÜٕõ³È¨¤¡Ñ±Òˆ™ú㕩¥¦ÒæÓÝÌû°‘¨ó£€ã€€ÉõµÄý«¡€³Óˆ›¥å“ô¥Ñ± ژö¶Éü¥
¢Ö³ÐŒ•§ãÉ«¥«Õã×ÞÈôàÆü¢§»‚˜õ´–® ¤ç։Ëõ¿É¨÷£ á ژ§·Á©¤«†àÔݕ¢âĪ¢¢Óà׍ ¶Â«ñò‚áЉž¡àÅ
«÷öÒ·‡ŒÏú³Âüó¦ÓºÑ‹ó¾Æ«ö¤Û°×‹Ë§¾Åþ§«Óà†œõäɬ÷öе ˆ˜ñ¾‘û¢¡Õ
´‚ŒÌ÷à–§öªÑµÒ‰œó·’«¦÷Ñろ”ö±•¬÷¤€ã֌š¡¶•þ«¥‡ºÓŒÉ 䕦¦¦ÒµÑޚ¡·È¨§÷²Üˆšõ³ÅùªõÔ»€Èñ¶–ü
¢÷ְ܋šö±Â¦ ֳы•÷²Äüñ«€±‚Ü˥⓪ö«Öæ‡Ý›úä쫧‚ºÐŸ¡¾Áüö£Ò²Ò€Èð¿È«÷ö
º‚Šœö²Å¯§¥†³Ðˆ˜ò°–ªô¥ ²ÕÛÌ÷´–§óö‚ä ˆ›ò䑯ô¥ÚçÑݟõã’-
ô§€³Ð•ðåÆ©£¦ÕãЊ™¡àï÷¡×ä×ÞÎû²’§ª¤Ú»ÝŠŸ§¾Âùñ£‚ä‡Ü™ñ¶Çùó¥Ò¶‹Ïðã•ýóªÒ±Ž™÷äÀúô£Ú瀁žõ
´”ýöõбÒÚÉ¢åÀù¤öа݋ÎóâÉ«¡§ÒäÜÉ÷¶“¨÷öÕ´ ÏñµÁ¨¢òÚ°€™¡âÆþö¢²Ý˜ö笧¥ÐçӀ÷àÂù ¤Ð°Ð
ޞ àçöõÓ´†ŠÉ¢°Ç«ªöÔ¶‚ÙËõ±Åý§¢€°ÓÙËö²“¦óö×ç Œ˜ð³Çþñð×· Ÿ¢
¿”þ÷¥†çŠž¥ã‘¯ö¤Ð·‰ú¾À«ª÷ж†Ýõ³–¦ ¤Ûç €È ¾”«ñ¡ÒçӋô㒧¤ª‚熊™ö±Â§¡¥€àՍϧ¿”ª¤òÔ²†‹Ë
¢°Å©¡ª‡²ÒÛÌ¡·Ã®ô£»ÖÎ ¿Æü«¦Öá҈Ϧã–ùöð ´Ýœ¡±É®«òۺՍ›óäÃü««Ö± ޞúå•ý£
£ÖàÔÙÌú¿Ã§ö¦‡ç‡Ý•ñ¿Æ« ðÑá֊™ àƦ «Ö´ÓŠÌ¢°ÀþððÕä݉õ´“®£öÔä݌›¡±”úðò‡º×”ú
´Ãüó¦Ó°ÓŽ›ò¿Áªö¥Ð·ÑÈ¦ãÄ¥¢†á‚Èð¿’û ¡Óà׋ȢäÆþö¡Ó±×۟ð
´Â¯ôð†áÜޙúàÅú£õ€²‡ËóµÃ¨¦¥Ô䇌ΦåÇüö¤‡³‚•óãƧñ¡»ÐˆÏ¡²Ãú¦¥‚±ÑÏ¢±–© öڱ݌ȥ¶Æ«§õÒ³‡‹
ŸóãÉ®§õÛ±‚‰•ô¶À«¥£ÒµÐžñâÀ¯ôðײ†Œœ ¾Ãý£¦ÔäӍœ¦¿Á§ô¤Ò»€Ú™¥çÉû¡§×µÑÝÉú³Á«ð¤Ñ±€ÝŸñ³Ä«ªõÛ
¶‡ÝÎ󰕪ðð†³Ð‰”ö¶•©¤«‡ãˆžðå–û¤ö€²Ó‰”ô¶Èüô÷€°Ó€Ì÷²Æ§¦òÚ³Õܚ ±•úö¤Ú³ÜÝÏ ¶–ú¤¥×ãÜܟõ´Åªó
¢Ú»ÐŠ”óãɪ÷§ÕæÔÞÌ¡çŧóòӰԎš¡·Ä¨¦¦†ä֊ž¢µ‘þª¥×ãԍœö¾Âú÷òۻӁ™ö³Å«ô¥×µ‚È÷·‘®¤ö±Ô€”ò
´Éýö¥ ·ÒŒœ§¾Á¨ô§†´Öښñã•ü§÷ÕæݎÈð±À«¥ð†àÜٟ¥¾Ç¨ ÷€ä‡ŽÌñ³Ã®÷¤‚»Öݔòåƪ§ªÛäÞÎú·Éú¡£×à
ݚúã® § ´ÕŽû¶Ä«£ðä×۝ðãÈ©£ñ‡»†Ï¦àɦ« €± ݝú´Éú÷¡ ႍϦãÈû¢ а†˜úåÃþ« ‡±€ŒöçǨñöÖ
æ֊Îô瑩ôñ׶ÕÛËñ²Çú¤õ†áÜÛÏ¡·Ä¨«ñжÜܚñ¿Â¬÷÷׵ҋžóäƯª¦‡ä׉ÈôàÀ¦¡ö‡ºÝۚ§·–þ¦¢Ñ¶Öٛ§ç’-
««ÒºÑ€™ðâç§ðÛçׁžð°‘§÷£‡ç Œœñ¿Æþö§Ñ±‚ڝõ±”¡ñ†æ‚Ìôã“üóò€à ‰•
¥µÉù£ª€ä€Œ•û°Å¨ô¡Ó³†Žœú¾Àúó €æÒÞÌõ·ÇûðõӶݍÌð¶Âýô¥‚»Õܝ¦ä–®óõÐã݊ðµÆûª¥Ó³Ýœ
¢µÁ¬¡öÒçӌœ§çŪö§ä€‰˜¥ç¬ó Ðæ†ÝÈöçÀý¢ª€¶Þ•ûâǯñò€æրΡµÁû¦£×¶€‹Î÷¿Ç¦«÷ »ÒÈ§ãÉ®£÷†´
ݔòçƬö¥Ú´ÔŸñ´Ç¢«×»ÑŽ™¡±ÇýñòÐà݁Ìó¿•þ¥¡†ºÐˆÏö±’¯÷¤Ð²×ޘûµÇ§£ö۳׏›ò´È©ª÷†æ
ݙôàçö÷†äԀ•¢äÆ«£ò†»†ÞÈú·–§¢ñ€¶†‹›õµÀ§¦†µ‚Þ•§·Á« ¥Ò»Óۜ ¾Â«¢ö
ç†Ú›óâƪ¤ò±‡œö瑮÷¡Õ¶Ð˜ñ³Åù£÷ »Ó€˜§²Çû ¡‚µÓÞÉ¥³•§ô¢€ºÒÜÏ÷¿Ãú¦¤‚ã‚Œœö²’¦ñ
¢Ò»Ó‹ö¶Æ®¦«Õ±×‹›¥¿Â¦÷õÖ´ˆœ¥²Æý§¥Ò±€Ùú喪£¥ÓæÑܟõ³Åª«¥Ò³Üˆš ã“û«ñÓàÝܝô¿Çù¤¦×»†‹”¢ã“
®¤¡†äÒڞ¦²Ç¨ª¢ÐãÝݜó¾È¨£¦ 熈ö¿Æû¥÷‡·†Œõ´“§¦õ æÖÞÉöåƪ÷ µÔܕ¢³Äý÷¢‚´ÝŽ› ¾Å©ô£Ô·
‰•óç‘ó¢‡äԉ™÷åħ÷ÛáҁÌò°Ä®«ö ·Ð€Ï§àëôõ€»Öٕõ²Áü£« µ†ÛÌ¡âÃ÷¢×¶€Ù•ô°É© ¢ÑæÜܙ ¶Æý÷¤Û³Õ
”õàî ‡äӋžõ¿•«¤õÕäÖٝõ¶“«¡ðۻ݋™ ä•þ𡂺сŸô³”«ª£Û³ Š›õçÀ¬öõ†°ÛÈö²“ý÷÷ àÝÚÉö±À¯£
¥ÚáÐÛÏ¡³”ü¥ªÛçԊÉð㬣£Ô³ÔŸûçÅþ£«Ûº×ÜË÷¾È¨ô«Ô¶ÕŠÈòåÄ«ô«‡à€ˆÎò
´–«öõж×ÚΧ¶–þñ§‡°ÐÚÏôäÁ©¦ñ€´Ýš¥ã’«¤öÖäÓݟñ°Àü«ñ‡²‚”¦çÅöðÕ¶ÖÚÎ¥¾Å«÷£Ò·€Þ™¡â“û« ±€ˆŸ
¦¶ÀüóõÔ°‚Ž™§ã“ª«ö‚±ÜˆÈóàÃü¥òÒ±‚šñâÁþª«‚၊œõ
´Ç¦÷£×µÕ•¦¿È§ôðÓäÞ›ôàÆþ¦«†àÒ۟òàÀ«ö£×¶×ۘûãÈüñ¡Ð²Ö‰™§µÀ©÷¡×±‡€™ñäÁû§¢Ð·Ö‹È¦âÉ-
¦ðÒ·‚Ëõ¿‘¨¤ñÚ³‡Ú›ô´’®¦öѱÕޙû┫«ð×ä†Þ›öãÁ«§¤‚䆋Ÿû³–¦ñ«Úã݉Ëö°“©¢
¢Ö°Œ•û³Àý«£Ó·Üݛ§°”û£¤‡·ÝŠœ¡âÀ©¤ðа܏Îñ畯ö¡ÛãӋœñµÆü¢ª†ä‡Ëò²Â©£§ÕáÒݝ â“úô Ôçݍžð¾•
þ£¡Ò´ÒŽ› ãÀúô÷‡äֈœ ´Áü¥¢ÒàÒڟöàÁúôõÔ·ÐÜÎ ³‘ý§ñж†ÞœðµÃ¬«¥ÒæÜޝð啫ª¥Ö¶×‰ò¾Æ¨
¢§ÔáÐڔ÷µ’®ñò€µÖÈ¥ã–ú£õ‡ºÚÏð䔧ª«‡²ÓˆÏóçÀ«§¥Ô» Žžð¾Èª÷§Ò·ÖÛËò²Ã©ôªÐ³‚Žž¢â’¯¦¥Ú°
ˆÎ§åÀ¯«öÓ´ÝÚÏ¥¾Éù£ñÒäÓޛ¦å‘ùð¢ÓäÔÚÌú䖦óñÔ²‡€¥±Â¬ô§€µÕۙõ·Éþó¤Ó¶Õݜ ·”ûó Ò°ÔۚöâÆ-
§ðÖµ†Š™û³”ù£¥Ò±Ò•¦·Ä«« Õ´ÓÚÈûçǪ¥¤‡±Õڙúâ•ú £Ôº€ŠÎò·Å¯£ †»×€•ö¶“§ñõ‡ºÔÚÉô³’þ¤
£ÓàӋš§¿Æþñð†´Ü۝ ³Âù£÷áюÎö²È¨¢ðÑçъÏ𾖩§÷ÕçÐݛúàÁùô¡‡±Ú”öå¬ð÷Õ³Òۛò´Áªó
ã†Ù›õ³Éý§£²‚Žžûå–þóõçӋ˜û°‘ü§ðлŠ› åÅþ ÷·‚€È󵖩§«‡ä š¥à“ùô¤ÕçÐÝÎû±Á®«¡Õº€ŠÈ à©ñ¤
€º€ˆÈ ¿Áú𠆷Ýݟ§å“ª¤§€°Ó‰Î¡åÈüññ‡³
ۜö¾Â¯÷¡°È÷¾Áý£÷¶Õޙó³Éªñ£áÖÛÉðåƨ«õ‚怉Ÿõ呮£ð ãÔ۝ ¶È®÷ðÒäӈ§³Ç©£¤²‡ÛÎ
¢ã•¯¥ð׵Ќ›¢µÉ©¥¦ ´ÑÉ§çÅ®«õÚæ܎ɢ¶Ãª££ÖæÓÛÉ𷑯ó÷Ò²‡Š”õ±“¯ö¤Úº‡Îð·Åû«ö†´€ÞôäÇ® ¢ä€
œô±À«¥Ð»†ÜΧµ“ý¢ñ ã ÙÌö³Å¯ññ °€ŽÏ¢´‘¨öª‡´Ý‰› à’ôòÛ°†Ûœó´Ä¤§ÒµÐݝ¡ç’©öðçӉ˜¥ç•®ö«Ñ³
ŠÌöäÄù¥«ÐäҍË÷°À® ¡ °Ò‹œ ²É¦÷ªÛ·‡Š™òçÀüª¥Ò°‚ˆÉ÷àÀ®¢£Ú²ÖŽ˜õ·’ý¡ªÛ·Ýˆš÷¿Èª«¢Û³‡‹Ì¢
´‘¯óö‚äÓݜ§äÁûô¦°†ÚÎð°Èú¥òÔ³Ñݚôµ‘þ«÷Ѳ ڕ󴒮«¤Óä‚ÜÌò¶À§öªÑ·ÑŒÎ¥¿Çýð§Ò°ÖŒšú㓨£
¢Ú¶Üޕõà–§¦¤‚ä‚€™òàÀ¯ô¢‚¶Ô‰Ëö³“ýöö‚à܊™¢³Ã¨§«º ›¡¾É©««ÑáԈ™÷²ÀûöªÓá܌•óãÁ® òյЁÌ
¢·Ã¯ööԶ֏š¢ã”©«¢€àÔޝ¡¿•û÷÷€´Ò€Îñã’ùöõ¶×ˆž¥°–ªñ«Ô³€ÝÏû䒦ó ջ҈š¡à–û«ð
´Ëô¾’ýööÔáÝٞó¿•ùñð†·‰š§åħ¦ ׺‰”¡çÁüóõײ݉É÷´–£¡€µÝޛ¡²Ä§¡òÚ憋•÷ãȦ¥öÐ䂏œú¾Å-
§¤ÑµÓݙú´À¬ñªÐ¶ÒˆÈòäÄûó«Ò· Ë÷瓬ó¦ÚàÈ ±Âû𤀺׎•÷±‘ôòÚäҁœ¥´Æ¬£ªÛ·†Žžûⓩó¦ÑæÓڔ ä•
¨¤¦ÒãЈÌû¶Æ¢ö‚灋›÷ãÈú÷«Ô»Ò‹ŸûàÁ§«¤‡»ÕÞÉûâ‘ý¡ª‚à ‰Ì 㒮£¥†º ˆ›¦·’ü÷÷†ºÔ€•ó¶Äüª ×°‚ŽÎ¡²•
ü ñ†à҉™ñà‘þ¡ð†æԀÉð¶Éù÷¢×±‚Éô·Åý÷¥Óµ ™¥äÇýð¦‡ãԎÌò¿Æý ñÒ°€Ýϧ°•þª÷ַ܉Ìû咮£õ€´
ٚó°Âû÷òֲЎ˜§¾Àû§£Ô´‡Ý™ô¶Å¨¢§ÚºÖ‰šö°–üª÷Ô»€‰”òâÀþ ¦‡ã׏Χ¶•©¤÷Ñãшž µÈ§¤öÖäÜݞû²À§ñª‡
²ÑŠÏ¥àȯª¥Öà†Þš¥µ’û¢ö‚àÖÚÌõ¿Àª÷«µÜ˜¢³Èú¤« ·ÝŸò³Ç©§ðڷӉœó°Ç®¦¥Ö°ŠÎ¦ãçó÷Ñ»†ˆúäÈú£
¤†³Õ”ú±Ç§¦¥Õ±ÐŽÈ§å•¨ó£ ´Ô‰œ÷°Àû÷¡ 熎ñ¾Á¬¡£‚± šõ·Çª§òÑ·ÑÚΡ°’©¡¥Û¶€‹•÷±”© ¦×çÒÙÈ
¢¾Ãù¤¤‡à‡Ýž¡°Èþö«×à֌šòà”¦óò€äр›õç«𧂴ÔÝËñåÈý¡¥Õ²Üܕö¿“÷ö ·Ôܘ ¾“ª§§‡ãÏô㔤
¡·€€œ¦¿À©ñ¥Ñ²ÜÝÈúäǪ¤÷ã‚ŽËò·Åý£«Ò〉œó·À®¡«ÖàÜۛ¦ãƦ£«Ö恌÷çÆý §ÕãҀž ä“ú¥
¤Ðç×ݘ¥·–ü¡¦Ô²ÖÏö±Âù «Úä ÜÏû´“¬÷¢ÒàҌ•û³’ý¥ñÓá‡ÙÏó±”ù«òд׍ȥçÉ®¤¢º†€›¢äÉ-
«¤€¶‡ÞÏñ䕩¥¤Ñ±Ñ‹Ì¢àÂû÷§†²Ý‰Ëú°”þô¢Ñ䀁›ò°•§«ò۷֏Ïôà‘úó÷ջЌŸò媡ö
àՉ”òàÅý«ªÕ±Ü›óç‘þó¦ÓãÜÚËõ·ÂªªñÔàÔܙ§ç”©ªòÓ° Žôµ‘©ó¤ãÖٜ¦äÄý÷£æˆ›õ䔫¥¥‡»Ü‰Ìõ
´’ù¡¢Õ²Öˆ™ú³Æù«¦Ó·×‰› ±Á®¦öж‡Ü”û³“§¡Û» Ì÷å‘ü¤
£Û¶ÓÙ̦¿Â©§ð»†š¢äÃû÷¡†çЎ”õ±”ùð¥Ò»†€š÷çĦ÷¢ÖàÉ µÁú§ñÐäÕڙ
¢·Ä¨ð¦Õ·ÒˆšðµÄ¦«¥‡çŒš÷µÀ§« æ ڔ§³Çü󧂶€‰Ÿó²‘ª¤¦²Ü‰ž¡³Æ¨óñ‡çÙ˜¥
´”þ÷ðÛ±Ðڕ÷àÅ®ôöѰ܁ȦçÉùó§Úà׉Ëõ°Æù¤¢‚áԌ§å”¨¦¡ æÙ˜¦°’§£ ‡°Žõ°–®ª¥‡
±ÕݜðåÄü¦ªÕà€Œ™ûä”þ«¤‚±†‰žðç‘ùñ÷лÜÛÉ ·Ç¬«õÚ±ÒÜΠ瑨óò ³ ٟò³ÀªªªÒ
´‚Œ˜ó²‘§¥ð€µÒÛÏó¿’üô§ °ÒŠŸ ³–û§õÕáÝޟöàÉ®¡ð ±‡‰È÷â•üñõ‚
´ˆ˜÷²Âüó¥ÖàÑÞËú⒦¤ö€ºÚ˜òàÆü¥ª‡äьȧ±Ãû÷õÚµÖÜÎõç’ý£÷Õ² ޝ¢±Æ«¢ð ·ÒŽÈ§µÅ¬
¢ðÓㆍÈð¾Â¨«¢
à݋šðåÄûôöÔµ†É °Ç÷¦Ð³ÔÈ§´”ý¦ñұ׏ȥ´Æüó ‡ã ŸòçŧôòÚæ܎š âǯ£÷‡°Ñݞòâ–ý§ðÚ´×Þ̦çÇü
ò×áՏËòåîö£Ö´ÕܚòµÀúö¤Ñᆋȡ²”«ð¤†´Õڕ¦°‘ü÷òÔã׉Ï÷±È©ó§Ô»Õ۞÷¾Åþö¢×²€›¦±Èªªð
µ†Ž™û°Ç¨ó¢±€™¦±É «Ú°‡Šœ¢äŧ¦£Ô»×ۜòàÄ©¢¦ÛäÑܙ÷³Ä©ñ¢çÔٛò³Æ©¦ðÓ²ÝÙÏñ´–þñ¦€æր °Æü¡¢
Ѳ܀•¡à•úô¢Ûえ”¡±–§«ÑµÛ”ô°É§¦ðڵҋž¡ä•«£
¥†º€‹”÷¿‘«¢ñÔ°‚Úšñ¾Äýð§Ô·×”¥¶Â§ö¤»Š™û¾Â¦ðòк‚Îó´•þ«¦‚ºÝ‹™û¶–þ£ò†¶ÖŽŸóµÀ®ñ ³
€Ÿðã“ý¦÷Ñ»É÷¾‘¯«¤ÚµÑÜÏò°Âú¥¤×´ÕˆõçÃù§ñÓã×ޕ¦³’ý«ð€·ÔÝΦå–úô ‚ç‚Û™òåî¥ñÑãÕۙóã”ý÷ª
áӎœð¿’ù£ð ³Õٟ¢à–®¥£€´ÐÛÉö°Á¯¥õ‚ã‡ÛÉö±“©ó¢€²Ó‰”ú°‘¨ô§‡´ÑÏò¾•üðöÛ³ÜÚÌ ´Ä«¦öÔã҈•úå“ùñ
¡‡æ‚ˆ›ûàÆûñ Ó·ÝÝÉ °Ãý¡ò
燌›òµ‘þ¤ð€³‡ÛÌô³ÅýªªÕãÕޜ§äÅû¤òÔ¶Ñݘ¡àÀ¬÷¦‡ãÑÛÈ󾔫«ö׺ԎœôâÇú¥«Öãъ˦¶Æ§÷ð‡ç€‰•ö¿‘ù¤
ð³Ðޟ¦µÄ®«ò†ºÝˆË¢ãÃú¡õ†´Ñܝò䖪÷«†·‚Ú™óå’ú£¥Ö°Öˆ˜öà‘þôöԴ֏Ÿ¦°•ú ¤Ö䀍Ÿñ·À¦¥
¥áъ”õäÀþ§öѰՈœñµÈª¦öÖäԋðàÆ® «ÑçÝËð㓪÷¡Ú¶ÑŸ§²“ü¦ñӶҌÉõ°Ä¡¤ç€Û•§°Èªöª‚µÔŽÈñ¶È¦
¢÷‡³‚Ìò°Å¬ð§Ð»ÜÎóçŧ ª‡´Ñڝ
¢·’¨ª§ÖºÑޛ¥²–©ô£Ñ°Ý€÷äÄüôª×±×‰Ïõç–þ¥ö¶ÑÈö°Ç¯¡¤ÐãÜÙ˦°Ã«¤¤ ²Õ‹È
¢å¬¥ñÓㆉÎûäÃûñª‚º‡ÚÉñ喬ó¢Ð³ ŽœðâÇ®¤ ‚çÑٙöäÂþ §Ð²ÒÞÌ¡°Á¬¦ª†çЍÉûâŦô¢‚³Ý›÷㒧¤ð‡µ
˜¥±À¯ó÷Û·ÓÜÌ ²Ã¬¡ðڴ܏”õ²‘¬¦ ¶†€Èö·Ç©«¦ÑçÖޛóãÆü õѵ҉ž÷µ”©¢
°ÒŒÎ¦ãÁ§÷ð†³ÒٝòçÈù¡ªÒ²‰Ÿó¶•ý££Û²ÑŠ™¢°Ä§¢£×°€Û§ãƬ§¡Õ±×˜¡·Å§¤¢´†‰Ëò´•ý¦¤Ó
´‚Û˜ô¶Ä®öòÐ懋ÎóçĪ§ ‡´Öٙòà“ü¥÷Ðá€Ûœ¥³“¦ª¢‚áÓޕð·Çú𪠷ÐۘûãǨ¤§€àՀÏ
¢àÉý§ðÛáÖ٘÷³•«§õÚ· ”ò´À¨¡ª‡²ŠžûµÅþñ§Òæ ޞñà”ü«£×±ÓÏöµÄ¨¤§ÖºÐŠÉ¡²ÁýôðÕáьÉû哨÷¡Õ
´ÓŠ›¦·Á¬«÷†ãÐޙñ³Âü¦÷Ô´†ˆ˜ðàÁýôõÑ°‚‹ÎòçÅü¦¢Ò°‡õ°”ùôõ ¶Ô€›¥¶–û÷ñÒ»Ñݙñ²Ç®¦ò
ぉ˜¥°Äûö¡×³Ñš¥ä“§«‡ãьÏóµÈ©¥¥Ñ恁¡²‘§§ €·ÖÞËô¿Áú÷ò€ã։ž¦µÅ©ó¥†ºÝŽ•ò³–¦ôõÔæÔÜ˧°’ý÷ñ
Ûº€Œš¢³”ý«¤‚°ÝŠÈ÷·Ãþó÷ ºÜŒÎò·Éú««ÕàÒݛ÷¶È¬ñ¥Û¶†Û›¥¶Á¨¦«ÖáЍ›¦ç•§«¡€ç ˆ”ðà•©öðæÒٚ 咫
ó¡æÔۙ¢çÄú¤£‡äՊœ¢àǬ÷õ‚ãÔޚõµ•þó¡ ¶‡Š”ò╦«öհՍœ÷äÈùªªÖ²Ùœúà–ýñª‚ã×ݟúãÀ¬ ð†à‡”öåÈ
«ñõÛä݋šöµÉ®¢òڷԍ”ú±Ãúóð†ä׍Îñ°Âù¡« ²Ö‰›ûãÈüóòÕçÖڟúäÀþñò³ôà‘üª§Ô±
€¡åÀú¥«Ðဈ›¡±Æ¯ó ÑàӋŸ¦³’¨¢¢Ö¶Õݙ¥â’ýó¤Ñ¶×ۘ¥à–®«ªº Ÿ÷à‘ü¡¦
º†Œ”ô·’©¦¥Ñ°×Ž˜û·”û¥õÕãՉÌñ²Àý¤«ÑáÕÙÉõ箢 †¶Ü€û±Àþ§ ۻЌô±–¬«ðÐæԁœõ²Åù𧇱 ٚ÷µ“ý
ò†²Ñ”÷·Æû¦¤Ñ²×‹›óà“¦÷¦Õ· ÛȧäÃüô§ÓàЀ›òàɨª¥Ð¶ÝœñäÂûª¢Ô·ÔŒÎ÷²Èüö ·ÕŠ›¦àèó¦×µ‡•ö
´Åý¢¦€²ÖŠ˜¢³ÆúªöÑ»Ñޟñà–ª÷£†°ÓÏ¡¾Äú𤁴Ѐ• °–®§¥Õ´ÑŠ•¢´Åª«ñ€»Ñژ¦
´Âú¡£†µÝˆÏ¡±–¯¥¦‡³Ý˜òã“úñ¥Ò´Õ‰Î÷´‘¨£¦ÑàԉÎô³–ü¡¤Ò怌õ¿Æ¨§¥Ô»‚ˆ™ö
´•¨£ñ†ºÜژ§å‘¦«ñÕç†ÜË ¿‘ööÑäÓ‹Ì ¿Â¦ó«‚çÔÞÉðåçöª€ºÐÙÉôåÂý¥§‚á܍žö畮§ðµ‡ˆÎú¿Ç¦÷÷‚燁•
¥°Åý¥£Òæ ݞ¡·Àûð¢×àӉŸ¡·“®óöгÝÛÎö·’¨¥¥Öà܎Îöà’¥¢Ò±ÔÈû¶À¬§§ÔàÖݝ ¾“ûðªÔ±Ó€”§åÀª
¢ÖäЎ¡³“««¦ áÛžò³”þ¥£Ñã†ÛÏô±Âªª£‚³Ó‹›ó²”©¢£ ²Üۙó¾Æª§ñ€ºÒ‰”ö´Æú¡÷Ұ׏ËõâÀ®
¢ò†²Ý‹žõ±‘ú¥¥Ó»Óžôâï÷¥Ú°ÒۙòçÇûðö áÔݕñµ•ûñõԺ܋œ¥¿“¯÷÷ѻҁšö´Âû¢¡ÐçՈÌñ
´•¨§öÐæ‡ÛÏ¥àè£ö×çÒݛ¡´’§¡¦ÛàҊÌ÷àŨªñÓ°€Û•÷·Âýª«†ºÑŒÎ¢¾Ä®¥ñ‡æÔۘû´“¦£«Òµ×‰Ÿ ¾Åú
¢¦Ûà†Ž›¡åÁ¨ðñ×·Ðݛô°Éú¥¤Ó»†ŠÌ¥µ“¬¤¦Ûçӎœóå–ù§ñб€ŠœöàŪ§ð ãЌÈõ¶Åú¥ñڵՍΠ¶Åüö¤‚á
ÉõåÆ©¦¢ÐãՋÈú¾À¬ö¥ÖæҏÎñ⒨£§†º‡ŠË¥´Àù¥¢Ñ·ÝŠò´–ü§òÑ»‚ܘ÷à”§£öв‚”𱕨 «·Óޚ¡¿”ù«§Ð
º€˜öåȪ¡¦Ûã׍œõ°‘§ô§µÕÞÎûäç¢ñÒã ÙÉûä瘟ж€Ùò²Âü ¤‡àÚ•ö´‘ü¤¢ ºÖ™ôâÈ©§¢
³Üݚñ¾‘ý¥« ´Öޜò¾É§¤§Ð°Ò‰Ìñ¿À© ԺݎËú¶”ú«ðа܁ÌöâÆ®¦¦ç‚Üžó³Á¯¡ð€
´ÝݚôäÂýö÷ÕµÐݙð±’úóòк ݚöçÆ Ö²ÕˆÈ¡àÇúöðڰ׍œöµÃ«¦ñÚæ†Ûš¢´“«ª¢†º×Œœó³“¯¡¥Ö»ÜÎ µÆ¨ª
÷Ö°†Žš÷µ‘ª«÷Ѻ€Ü”úà–®«£Ð³Öڛ÷âŨ¥¤Ð±‚Û”÷¾É««õ³ÝÜÈúä–ûñðÑ´†Œœõä“üðªÛ²‡Ë¡µ’ª÷¡ÒµˆË ´”
û§¤²€Ûɦ·À«¡¥Òãш˜õàŧ§¦Ð²ÕŽËðµÃ¯ª¡ ±€Ýœ ´–ú£¥ÑµÖÈô㒧ô§×äݏž¡äÃùª¤†æԌœ¢´’©ñö‡ã†ŠÉ
¢ç”¬ñ¡ »†‰Ÿò±Àýð¥Ú°†ŽŸ¥³Àû§«Õã×٘òåç ¡×²†Ìò¿Æ§¥ªÑ䂋”§°‘ûó«Ôæ ÏúµÁúñ÷‚¶ÑÞË ´Â¦ªòÕæÝ
ÙÏò╬ö¡‚°€Œ÷äê¢õѳÑޜ¡â”ûöñ×æ׎•û±Æ¦¤¥Ðº†ÜÉûµÈªô¢²ÖÎ§âĨ§ñ‡²€ÜœðãÆúª¡€¶‚ ´‘¬¦ Ð
°Öٕõ±‘ú¦¢Ñ´Ôڛñâ“û¥¥×µ€‰›¡°Àû§§Ó·×òµÉüöªÓ±†Ûœõ·À«§ª×
´Öۚ§µ•¦«¢Òæ܁ÏóçÇ®¦ªÒ·ÔÜ̦äÈ®ñ÷д֌ð¾Çû¦ñãÝ۔ð±Å¨ª Ô³†ŒÏó´Áü¡ ‡ºÖŠÌöâÇü¢ µ‚ÜË °Ç®
ðªÔãщÈõäǧª ÖàсÎúã¯ö¡×· ˆŸöäÀ¬§ñ‡ä†•¢åÅý §‚»†ÛÎ ²Â¦¥§Ú»Ð‹›¢
±’ý«£‡¶ÐŒÈñåÈýóò€æ֌ȡ¾Ä¦£ñÓ»‚Œ›¢
´•¨¡£€àÕܘ¦ä”¬¤ñÒæ݀Ëú¶”¦¥ñӰ܌Ï÷¿”§÷¡Ô°Òˆ›õäŬ¥§†²€Ú›ú³“ùª ÒºË çħð¥ÒçÕܝóâÁù«÷
²ÕˆŸñ¶“þóöÑæ€ÜÌòâÁû§¥Ô³†ÜÏú±Ä¨£ñ
àՁ˜ö¶–úô¤†»€Š›ú·Â¦ðñÖçր™§¶Á§¦ö‡äЉž¦âĦ¤«Ñ²†ŒÏöåÁý¦¥Ñ´ÖÈ â•û ¢ àÝٛ¡¶À¦¤¡ÖàҊ›§²‘ý¤
¢‚´ÖŽÉ¢³Á®ö¥‚±Ð‰Èõ¿À§¢ö‚°€€Ÿ¢²’ý£¢€ç†ÜɦçÅ©¤£Õ±Ü‹š÷ãÀþððѳˆ”ö²”ù¥ Ñ°ÕÜÌ¡²–ú÷¦†ºŸôçÂ
ûö«ã ÝÈ󿖪 õÖ´ ÛÌð¾Á®¡¢ÔºÑŽŸòàÈ« öÚµÜܚöµÁ¨£¥äÕޙ𱒯ñ¤‡ºÝ€ž
¢¾À©ª§†ã€‰óâÉ««ª†²ÜŽœ§ãÉù öÛ·ÐÛÌòâÆþ§ðбҏŸñå‘ù¥ñÔ°‚Üœð·•úñ¡‡²€Ž™ú瑧󤁷ցŸûà‘®¡¡†ºÔ
˜¦àÈ©ô¤Ð懈ɥ¾Ä®ð÷Ûã܉ΦµÆ®«§Ò憎žô±À¬£«ÑæÑڙõ·Àþñ¥Ö°†Þú²ÃùðöÒá։•û³Åþªª†äÖÛϧãƯô¢
çÛ™ ¶Æû¤ñ×æ܀˜ú³Ã¯óð°Ýœú°ÉýôòÔဍ™ åɨ¥õ†æ€‹™¢ç©ðò×±ÒÚÉ¢ã”û«ðұԉžû·“®¥¡Ôä ó璬
¡ÒãҍÉú±Ã¨¤ñÐàӊ›ð±“ª£ñвҁ˜¦ãÁ©«÷ ºÐڛñå”þ£¥‚á×ޞ¡µÈ§òж‡ž÷¶ÃûóòÐàÕڟ§à–ð£Ð´‡Î¦´Å¨£
Ú䁊Ï𰒧¤÷‚º ݙõ²Å«¡¦Ñ°ÝÌôçÆþ ‡»Õݞð·“þð¥×»ÜÞË÷±“ûªðÒ´‚Îò¶“þð¤ÖäÔÞÉò±“ª¤¥Ö
´ÔˆÌõ²Æû¡¡Óæ֏Ïö´”ýðö‚䇌Ìû¾ÁýñªÓ·ÔŽÎ÷åƯ§¥Ö³ÓÏ¢±”ù«¡€²×ÌõâÀùñ¤Ó
´‡€Èó·Àü÷ñ×ç݋ÉóâÉù÷òԱщ•ðç–þ§£°Ò˜¢´É¯«£Ðµ€Ú”õ³’ùó÷×çÑÝÈñ¿”úª¢²ÖÏ
¢ã”«ª¦á܋Ÿõ±Å§ôª‡ãׁϧ´’© ¤Ò°ÐÞÈô²–¦§õÖ¶Ýܚ¡³Æúö« ³×Ì÷äÂù÷¥à‚Ûžò¿Å§¥¥‡
´†Ú›ô±Å®¤òÖ²ˆš§âÀ©ñ÷†·†ÜÏ¥¿Åª÷¥†çÜÞÎ÷¿“«ö¦Ú´×ۛ¥¾•§£¤†ã׍Ëõ³È§¥¥Û炈Îðä–ú¡¤Ó»Ñ˜ ²Æ¯§
¢‚µÕÏ ¾‘§ «ÕºÔÛË÷°À¦ôª†³ÜÝÏô±Ä§£Ñ´ÖŽšúåÆ«§«Öà‚œ§å•ù¥¡Û´†Ù›ûåÇ«÷¡‡ºÔÝÏ¥âÁªñ÷†¶Ñۙ
¢¾Éùª÷ÛæÑܛõµ“©¤ æÙÈ÷·È©« еҍ›§°‘®£¦×à‡Šš¢â’ûñöÔºÔݝó±Ä©ð¦Ûµ
Ëò哩ª¦†±ÜŽ§±É¨ª¤ÚºÝ٘¢²’þªñÕ䁉È÷¶”ª £Ñ²×ޕó畦¢ñ‡·‚€•ö²È« òѻ݌Ëö±Éªö¦ÔæÜÞÉðàȪ÷£€
°Þ˜ö¿–®ó§Ð³Ô‹›÷äÄùö¦Ñà׀ÏõàÂûó«Õ懎”ô䑦«¤†·Úž¥²Éý¢¢†²ÑˆŸò㒯§õÖæÛž§
´Ã©ó¡Ð°ÖŒ”÷°”§öª†µ‚‹˜ð³•û÷£Õ»ÓˆÌ§¶“¬£¡Öç×ەúçÁ¯§¥Ó°ÕŠ›¦²‘ýª¡‚µÜÞËúåÄ®óò€ãÜÝËûçÃü
¢õ‚¶×È¥µÇüªòջӋšñäƦöõÒ»€Ë§°Å¦ªÔá€ÝÉú·Âª«¦€á֎ɧ¶Ã§££Ð²ÐŠÌð¾Éüª Ó䂍•¥³‘úó¥ÔàÜݚó
´È¬«ñ‚µÒŠ¢äÇü÷§Õµ‰Î¢ãÄùó Ñ´Ôڙö¿’««ð׷Ќœñ╬÷¢‡·€Š™÷¶Ã¨« Ó±†ÜÏðåÁý¡ª‡çԉš÷±Áù÷¦Öç݌
Éö·È¯ ¦Ô»ÖÞÎö¾–¬ñòÒà҈•¥³Éù§¦ÒºÜˆÏò²Èý«£ ·ÛÏ¢âÉ§ó¥ ´ÓŸõ±–¨§ªÔ´‡žôâÅ©«£€´Ò‰Ìõ㓪¡§
ºÔŒœ¥¿È¦ð۰сñ·ÀþñªÑæшš÷·Â«ª¢çы”ú±À«¥«Û¶ ݟö·–¬¦òӰЁËñå“ýñö†äÝٜõ°Àü¤
£Õ·‚Ýɦ·’¦ô«ÑるÏô¿Çþñõ‚²ÜÎôàȬ¦ò‚²Ü‰˜ à–ù ñ áÓÞÏ÷±Ä¦÷¦Õä‡Þ•÷¿Ãùóð×´ ÞÌ÷°Çù¢
£‚·Ýٟû²”©¤¦Ú¶ÔˆÌô°Ä§¤«ÚäÜݙó䑩󫇻֏™õ°Åªñò†±‡ˆË÷°Â¢
¡Õ»Òޟð㖯§ª†µÜژ¦ã”¯ð÷Ó²‡Ûœò¾Æ©ð§ ° žóµÅ§§ò†æÖژ¢´•®§£×áӋ¦âÁ©óªÑ»ÖÜΧäÇüð£†ç
ŒÌñµÅü ¡Ûá܎Î÷å“ù§« ´ÕŒ˜ðçŧ¡£‡äԋ›ó³Ä§ñõ‡á ‰Èö°”ü¦§ÐµÝ€Ìðä–ù󣂳Ў˜¢ä‘«¤
¥†µÕ‹Ÿò³Àü÷ðÐæ†ÛÏ¥äȬôöäӏšð²Å«¢£»š¥å–üö¥ 灉œ§¶‘ü¡ª‚ºÐÏöà‘ùôö‡´ ÙÉúçÂûô Õ၎È÷ç“þ
ôö àՏ¥åÉü÷§Ö»Ðܕòåɯ¡¥Ð°Ó›§¾Âþ¥¥ãҋœ§°“ý£¢Ó»ÔŠË¡â’¯÷¡†æÜÚËò·Éð÷ µÑڝ¦
´Æþö÷Ñæ‡Ù™ò±“ª¦Ûà†Úž§¾”ª¡õÛ´ÜÚÎúµÁ«ö¤Ñ»ÔÝÈ¢¾Áý¦ªà‡Œð¶Âúó÷Úã‚ÚÌò²“ý
¢§‡çր›¡²“«ô÷‚ãЈËû³ÃûðõӰ׍šò¿‘¦ô¢Ò±Ôڞ󲕮¡ñ׶ÓÜɧ°”úª¤çŽ›û¿Èñ£Õ¶Ôޚ𷒩¢«€³€ˆÎ ²–
ýª¦Ö䆎•ô¾’ú£¢ÚáӀœú¶È¡òÔæÑݜ§³Æù÷¦Ó䇌š¢·Â¯ ¦Ñç݋÷畯«¦Òº‚ŽÌ÷²Çù§¡×°ÒÙÉô¶‘§£÷Ðà܊Ÿ ¶
¬¦§ÒºÐ˜ °Æª§¦‡²Üœ§âÃþ Ö´‚۝õäƧó£×»†ŠŸ¢´Èý¦ Û»Ü”÷´Å-
ñ÷€äÐÙÈû°È¨ðð‡ºÐޜ¥¾È¯ð÷‡°ÕŽÎð³‘üñ¤ ±ÒŸ¡äǦóöвÖݙ¦²•¨¢¢‚æ Žš÷¿Æþ¦ö»‚ˆžõµ“¦ªðÛá‚ÝÈ ä
À¦ †³Ò‹•ðäÄý«¢°Òˆ”ò±ÁúððÓ»‚™§¿Æ¦¤Òæ݉§å•þ¦¦‡³ÖÚÌ÷°Ä¦ ¡Ûµ ޙúãÉþô£Õ¶Ñ‰ž¥´•û ¦€±
Š•¡çÇý§ª°ÓÚÌ÷°Ä¯ó¦ÛºÓÙËñ¾Ã§«Ðà€€•öåÁþ¦£Ö´Õڛ¢â–ù÷¡×³†ÙȧçÇ© ÷×°
ÝÌõ¶Çü÷ð€º‡Ïò¾”ýªö»Óœ¦ãɦöòÛµ€‹”ú°Á£÷‚µ‚ŒÎñ±–ûðõ׳݋Îú°Áýª§Õ»ÕŠÉö¶Æú¡òÕ瀁Ëõ㖮¥
¢Òæэ› äç§ †à€ÚÈ𿓯£ªÕµÑۜõ¿•®ð§Ö·Ö‰ÌòäÇû§ ѳÒÚÎð³Æ¦¢ö€æ€€Ì¢³Éúôõ€¶Òڕû²‘ù
¢ò€ãҍÉ󱖦ö¤‚æ ݚ𳑦¢§Õ၀ȧ甪 ò‚·×€Ë¥·Àú¤÷ÔµŒÉ§âÀþð¢†ä‚Œžõà“ú÷¦‡»‡•ú·•¯¢¢ÖáÑ۝ °–
ª£öÒç‡ÞÏ÷à“§ö§Ó³ ‹Ïû¿Âùöð×çӎŸ µÂ«öö×µÜËó¶’þ¥¡×熊˜ôà’ú¢¥Ôæ ڛ¢´À¯ó÷Ô»‡Þœ ²ÈûñöÒäю•¦
ç’ù£ª†´ÑÙÈ¥äǬ¤ò‡áݍ›ò䖯«ðڴԋœ¢°Â®£§Ñá ݕûàÀ©£¥Ð´Ý€š ²Ãñ¦‚à†€Îñ¾Ä¨÷¥Õ¶ÜÚÈ¥²À¨£
¡×ㆋȡ´’¨ó§Ò³‚ޝö´‘¦¤ªÖ·Ð‹™¡´•ªöð‡·‚Š§â’¦£¥³Ôڙ§¾Äþª§ÑàÒܜöäÀª÷¢×áӈ”ú䑫¦¥Ú· €Î¢
±Á¬«£Ô°×”ôâçó¦Ð³‚€ÉñåĦ¢Öç ”¡ãÁ«ô§ º†Þ™û䖧§«†º‡È àÄú¢¥Û»ÔŠË¢³Åù¥ հ݋ž¥¿Á©ññç‡Þ›
µ•§ª¤†æ‡‰›õà”ýñª ¶Ñ‰ÏöäÄù¡òÖäՈË÷²Ãù¥ªÚà‡™¡åÉðñÖ»€ÝÏ¢çֻÒݙ÷·Àúô£ã׎•ô°Å©£ ‡²Þž
à•ú«õ ³€€ËôçƯ¦ªÖ´×ܜòâÇ«¦öÕç׋˦âÂýôõ‚µ€‰ÎóàÇ©÷£Ûµ‡ÜÏñãÁûñ Õ¶‡Î÷åæñ«×¶ÐŽž÷²–û¡õ€°Ô
‰Èò㑢÷Ò³†•õ±Á¬ð Û¶×ޛ÷┫¥÷Óà׏œõ¿Á®¤ª 䁌Ÿñ´”¯¦ªÕçÖܟõ²“ü¦¢Ú¶Ò‹Ÿû²Å«ª÷Õ炁•
¢¶•¯£§¶Üœðäë¢ðÓ´€Þ˜û¿Ç©¢ñ‡µ‚Üšó¶Ä¨§¦Ú´Ð‰ž§¾Àþ¢¦‡á܋ˡ²Â¦ª¡€æ
‰Èòç”ý¤õÖãÔÙÏòàÉ«««Óçԉ•¡å“ú£ð€³‡‰šô°Èý𫇰 ŒËöä“û « ²‚Û•õ·•ù ¦‚䀊Ÿ¡²•§ö¢Û²×€œò³È¯£÷
äÖÛÎö¾Ã¯¡ò†æÑڔ¥³Áþ«ªÛ»Ú˧²É§öñ çÑۚöçȦª¥‡µÕÎ ³À÷§æ҉ž¥²Ãû«õԴӉÌ
¢·À¨ªðպݍž¦åÀú¡§²Ò‰”úà“¦¢¤ÕäÙÏ¥´–¨¤¥†´ ‰™ûµ’ùô¡Õ´Ò‰È¦¾Åª§¡†·Õœ¦·Äý ðµ×ݟúçȬ ðÛä€
™÷ä”þñ§‡¶‚€Ëú³È¨¡÷Û² ÜÏó°Æ§ô¡Ú·Öˆš °Âûª¦‡² ܚöåÅþ¢ò·†ˆÌò³’¦¥òÐ䆀”õ䕬«¥ÐàԎ™÷å•ú£
£Ú³×ٙ¢·Áô¥×ãÝٝ§°”¡ðۺ܏›¡²“©ô÷†çՋϡ±”ðñÚç‡Ýûâǧñõäݎȥ
±Â®«õÚà†ÙòâÀ¯ôð‚㇌Éôå飫 àÒڞ÷²Æ¤¦Ö·ÒÝÏ¡àÀ¦ö§×à‡ŠËûåÁ«öÛ´‡Îò³–ûñ¢ÑခÏö喯«¦Ð
´Òޘ¡çÂû¥¤Û懋Ì÷¾Ãªö« °×‰È¢µ“ªñ¢€· Šš µÈ¦«òպЍɡ´“¨ª¤×à ޝ÷嫦£Ñ»†‰šô±Éö¦×çӋËñ¶Ä«ñ
¢€¶ÕŒŸõ²‘¨¥öֲց”÷åÃú¡ðÔàӊɧçȪñÓçÔܕôäÇú ªÔ·‚Úžúå¨ õ†µ‡‰•òâÉ©¦ªÐ»ÒŠÏ 番¡«†·€ÞËö¶Â©
ðöä֍”¡¿É¯§¦ã ŒÉ¦¾Æý÷õÕ²Óۙ¦àÈ®ô Ѷ†Ù˜¥²”ª« ‡ã €Ï§³Äù÷ðÖ恈™ 唪ö¡Úäԋœõ±”¯«÷‚ä×۔¡à
Àþ¡õÚà ۝ô¶’ûª ѱÓÝÎú°‘ú ª×¶ÑÎ¡²Àýñ¢ ã‚ÙŸõçƯ¥ð×çÝݟ¥µ‘©«¡Õ·€ÚËô㑬£«ÑçьÎúä’-
ó¥Úµ€Ûž¦µÉú¤÷‚´ÜÙÉ çÇú¥¤×·ÐˆÎð²È¯÷£Õ應™ô·–ýôöÓç݊™û·Âú¦ñжÔޞ
¢à–û¤«‡°‡ÝÉ÷ã”ü§ð€³Ôٚ§àŧó÷‡°‚€˜ñ·Ç¦ ñ‡µ‚€ó¿È¦¤¡ÚàÜܙôåÈú££
æҎȦäÃùª£Ô¶€ŽÈôâÄ«÷òÚçԀÌúäÇù«ªÕºÔŸ ¾‘¯£öÒ¶†ˆš¢°Àú÷«ÖáׁËñµ”ù«ªÓ·†ÚËó㔨¥
¥†°ÐÞ̦°Áþñ ‚»€žðäÂþ§«Ð³Ðܔ¡ç’ª§¦×·Ùžö³”ü÷¦ÕáԌ•ö·Æûñ÷Ûä܌ž§±Å§
¢õ€äÝÝË¡çÉü¦ò‡¶Öœ¥äëóðÔºÑٔûâÃþô †³ €É¢µÃüó«Õ±ÑÝÏ¥¶Çú«¦ÛàÑÙ̦åïöð׺‚Ž› µ’ýóöԺ׌˥
äÈûôòÕçÝÞÏû³‘ýô¢Ú³Ñܔô瑬¥ð€àӌ”ðä‘þªñÓ䁊šò´À«öòÚ±Ðڙõ¿’ª÷ö€ã׏ϧåÁþ¥ñÒ°€˜ ¶ÃùóªÖä×
ÚÉñ²•«« Õà†™§ç•¨ö¢†»˜¢´Ç©£¢Ö·‡”ôäÇùñò‡·Ñۚ¢³“¦¡ñ€°ÝË µ”¬ñö€ãՋœ¦±–ú£
¥ÐºÔÈ÷³Àúñ¡Ñ°‡Žš¡±Äþ¤£ ²×ޞðàÇ«ª¦ÓãÐޞò´Åù¤£×㠋•ò·’¯óñÛº‚Ë¡¶Çª£¤ÚãԈžõ¶‘ú ‚ºÔÛÉõç
Çú§£Û±Ðٛ¡ãƯª ÕãЌžò·Æª÷£Ú°ÓÚÌñâÉýö§Ô´Ñ‰šûçÇ«£¦ÚãԈûäÆ«÷ Úà‡Ü”¢µ‘¬ó£ ·Õܙ¥
´Ç©¥ò‡ãÖۘ§´È§¤¤Ö²Ù¢¿”ú¡ö†µŸõ´À¯ñö†°×ٔûàÂþ¥õÕ³Ñە¡çǬ¡«Ú°Ðޙ¦âƪ¡¥Ö»Õܝ
¢·À¨¡£‡äсËõçÆúó£Ûä ŒÉ§à•«¤ðÓäÜܕö疧¤ бÓݕö³Ã®ñ¡‚»Ô‹ÈöåÇþ£
¡Ö¶€ŽÏû¿Áüñ¤Û䇁•ð²Á¨ö¡Ûº€‹”𶕪÷ö€çՍ™ö±Äù£¥Û³
ܝ¦â–ûñ¡‚くΥ唦¦ª‡¶ÐݝðãÁ®£öв‰ÉûåÀþ¦£†²Ð۝ð¿ÈýðõÑ· ܚó³Â¯ª÷ҷ׊Ȧ¶Èù¤«†äÝܚ
¢¾Åüª§Ö´ÒŽÎõµ“¨ö÷׻׎š¦ãÀ¨§£Ð²ÔÛÌ¢³Å® §×àÖݔúçÁ©÷¡†ä׀Èö¶•ªª Úµ‚ŠúàÄû£ñÚàݎÈõâÃü¤ò€à
‚ÝÌôäÈ© ÷à ۞õ¶Äª¢ö€»Öٝô㔪¤¤Ó㇎ÉûàÀùóõ‡à݋Éò°’ü ðÖº‡ŽŸ ¾”©ñ¤‡±×›÷µÅü¦ñ
µÝÌ÷ç‘þ§¤‡à܍›õ·”«÷£Û㇈›ú¿É¨£ñÓã‡Ý˜ð°Çúô¢†³Ý‰È ·“¬¤¤Ñ³ÖÏ𾖬÷¤Ó±Ñ”
¢çȦ¤òױ։”ñ·Ä¯¥¦Ðà€Ù›ôåÆù¤£†²†ŠÈ÷¿Âù¦§Ñ»‚ŽËò¾‘ ªÐ³×ޜúàÈýôñѵ€Ž˜û¶Åý¡ ‡±ÖÚÈúà”üóñÒ³Õ
È÷°Âý£ñ‚°Ýۚ ·‘¯««‡á܊™ñàÅ®¦«€²‡Ù•ñ¿’©÷ªÚ°‡ÜŸ¦ã©ñ¤Òá݌”§¶Âüô÷
æÝݚú±É®¤ñ‡·ŒÏ÷璮ó¦Óµ‹šúåÉù¦¥ÑæЎœñ±É©ô÷×·Üܚû²Äû÷ö‚·ÐÙËñµÆ¦ôö‚àÕڝ÷¶Ä§ ¥ÐàӋœû±–¨
ñ¡ÐºÔŽÏö┧ ¢‡²Ýڕò°Ä¬öð 䇌ÌòãÈü«÷Û懎Éò¶Ä©¥ Û²€ÙŸ¥°Æª¢ðлÒÙÏõ³”ûö«‡äÑŽÏ åÅýð«×³Òܟõ
¿Ä¯£¡Õà ÞÈò䓫öòÚáÝÝÉ¥·À©§¤ »‚Û˜÷·Á§«æÑÚÏ¡äÇþñöѱрÎô¾–®¡ð†µÑ¦å•þð¦
³Ô‰•óâ窣ڷ‡Ü™ó·Àý õ€³ÔÛËõµÈý¤§³×ڟ¥±É¯ðòÑ»†ÙËð
´–ùð÷ѳЍÏõ°‘¬§÷Õãр™ûä¯öªÑäÝÛÎûâÉüñ¡¶ žòµÆú«¡Ú²ÒٚòçÉüô§Õ°‡€Ïñ▪¡« µ
‰›¦²Â¦÷öӲӊÈû唯óò²ÐžðµÃüöðÓ³Üܟö³È¯ñðä݊Ȣ²‘¬« ·×۝ò²Á«¡¦†äÜޔð³Äý¢£Ö恈š¡åȯô¦Ö
´Ôݘô°À©ð¥×º‚‰”ñ²‘®«¤Òá։˜§âÀ§ö¥ÑºÜڝú²È¨¤¢Ò±†Û¡°‘¯ª¡Ö²‚ÚšñäÉúö¡Òà‚Þ™ú¶Âú¢õ€²‚Ýš§µ“ú¢
Úç݁•û´’®ö÷Ѻ։ΡµÃù¤õÚæԏ›ó¿À® £Ð´†ŸóçÄ®¤¥ »€ž µ‘úó Ñã֋›ô▯÷ñÚàЋš¡ãÀ¬§öÕ»†‹Îû
´È©÷ñÚ¶€ŠÉ¢ç‘®«¥Ö²ÑŒŸ¢çÅû£ðÖ·†Ž§´”ù¡òÕ¶‚Ûžñ¾É« ªÓæÒÚÉö´Ç§£ªÑ°×˜÷àÆù ñ‡³‡‹Îñ°Ã§¤ Ûà‚
žõäÁþ¤ñÛ²Üٙú¶”ú÷ Û¶†ÚÏó⒪¢÷۲܎Ï÷³Áùª«Õ°Üžõ¾–¬£¦
†çӏ•¢â’û«¦ µÖÜÏú¿È¦ªð×à€˜ô¾Åö«ÖäсÈö³”ù£ ջҏžòçÅ® ñ†àÐޝûà觥†¶ÐÚÌð±Æ-
¦öÚá܈žòµÇùö¦Öãӌð㕫¡ö‡æԍÏ󶒩«÷Ôµ†ŽÌ÷甧ª÷‡µ ˆÏû
´Áúô£‡çÝژ§¾’¨ô¤Óà‡›¡¶”ü¡òѺÙ›§â’®ð£Ô´È ±Â¨§ö€²Ö‹Éôçůª¥Õ·ÐÛÎû´É©ðª€à‡™ ³Â¯£
£‚²Óˆ˜ô㖪¤‚áӊɧ°’þ£¦ÑµÜˆ”¦³Äûö§Ô³×ڜ¡åÁþ¦¡Ú´‡ˆ›ó¶Áúª§ÚçÐٞú´Éú÷òÕ䁋ž÷¿Åú¤
¥Ôá‡Ýœ¥³Æ®ó Ð䁍”õ·Æ§ö Ò³ÔݛðçÆý£öӰы”ó·Äû÷«‚»Õڙ¢å¨ö§Ó»ÓŠË÷³Á¨ £Õ
´†ÛÎúâ–ú÷ªÒ¶Éö·À®§÷†äÐÝÎ¥¾Áü õÖ·‚ÛÉð°Ç¦¤¡ÓäÜÙË󶕮ñò ³ÓŠ™ûà’üð«Õµ×ٕ
¢åÆ®ªªÔ¶†ÛËñ¿Âªñª€áÐÚΡ㓯¢öÒæ
Š™òçǪðñÚä֊žõ²Åþª«Õ°×Žšð¾Å¦ô¦Ö»™¥ã”§«¢×恊Éú¾”û¤«ÚäÜŸ¥åÀ¬öñ‡°Ýˆ™ðµÃü¤ò‡
´Ö‹™¦ç•þôñ€±€Ýžôà‘©ô÷‡³€Èó咯öð×±€ÞÎúçÈù¦ð²Ôˆ”ñäƯ§¤Õ憊›¥µÀû¥
¢Ô²Õ€Ëð³Ãúðª†àÖٜ¦â‘þöªÔらñ¿•ªóõ‚æÑÝÈóçÁ¨ ¤€àԏœ§àÀ¦¤õÕ³†‰žö±Æ¦£ñÖà€Üȧ¾Á«÷
°‚Ý”§³ÈóªÑ°ÝÌ¡â•¬¡ ׺яŸ¥³Àýôö۱҉ž¡åÈ«¡¤Ö°ÜÚËõ´“¦«§‡ºÕ‰šð±È¨£ª×³ŒÈ¦å¯ö
¢Ñµ×‰˜ò°Æ®¦÷ԷҍŸòåÆ®§¢Õ´€Ù˜ò³•û«¦ÛçÓÜÎöâÈû££‡»€‹Îöµ’ù¥ðÛ·†Û•ñ·•ª§£ÕºÜË¦µ‘ª¦ Ú
´Ô٘¦·”¨¤÷€·ˆœð·É®÷ðº€Úž¥µÄùó÷Ô±€Ú™¢å–û«¥ÚµÖ‰›ò¾’û§ Ó燌úàÆ®ñ¡Ñ²Õݜú°Èüñ¥Õ³Öٚñ·’¬¥
ñѳ ŠÏ§´Çú§òäҋɦ笢£ çÖڕ÷å‘ý ðÛ³ÑÝÏñ±Äþ¦§Òº€Ú å«óª†ãӍÉó䑦
¢ò‡ã܋̡¿’¯ññÚµÎò¶Åúñ ‚áÓܕ÷°È¬£¦Ú´ÓÝÉûä•ýóò‚±ÞϦµÃù¥öÔµ†ÜŸ÷ä“þ¦ ÔãÜÜÌû±”þñòÒ±ÓÜÈú
±Àû¥ ‡´‚ÜÎ÷璯¢ð׶ ŽšòåÉ«¡¦×áÐÙËò°Àú£¤ÛµÐÞËð³”þð£ 憈ËöâÈ««òÒµ×ޔ¡¶“þð Ò¶€Þž§¿–ù¦ªÕæÖ
ÞÌû¾Çù¦÷‚´†˜§ç•§¢ð ·ÝŒ•ð±Å§¤òÖäҍ¢å•¨¡¤‚´Ü”ñàÅùª¢Õä֍Ì
¢µÄ©ªõÔ°†ÙÈöµÀ©ª£Ó³Õ‰˜õ喧¡ðӷ܊Ÿñà’¯÷õ€±ÓË¦·”«óðÚ³
ŽË¡ã檣áՊΥ¶•û£ö†º†€˜ðçÄúóðÐçЎȢåÄù£÷×»‚Ýœô³Å §†²ÓÉõ´Æ§óõ‚°†Ý•ó¾”ú𦇵 €™ð¶Æ-
¦÷Ú»Ñٙ÷ãȦö§€ç‡Úœðçɪ¥§µÔۚ󷓨ð¦ÔãԀš¡°Éú§§€
´€Úõ¶Á¯ðõ€·Ðžû¿‘¨£ö‚ã܁•§²“û««Õ·‡ÜœõàÈó¤Ñ±Ò‰•ö³Ç¦ð¡ÑçҊž¡â§ó÷Û²†ˆš§µ”®¤ö» €ÉöãÆ®¢
¥‚憈Ÿ§µÀ«§ÑáÑٙðã–þ£ ӻӊÎñãɪ¤«ÖäсÎñ±Èðõ‡æ‡ˆžõ³Çù«ª†ºÜޞû¿Å¦ñäÑÚ΢¾Å§¥«ÖºÐÏúµÀ«ó
¢†¶€Ù˜¡äÄùð °ÓÜË åÁ©«¤Ó¶€‰Ë§¿Â÷¦‚·‰™óãɦ§§³Öڙúà’ü£¥ÖäÑÞΦãÇ-
¤ð‚æӍÉ÷µÁù¡¦†·Óڝôä”üñ¡ æ܁̦²È¯ð£àԌȢ²”¨ôðÛ态ˢ´Ä©ª¦Ð°Ÿ ²Éþ«¢‚á܁œ¢¿Àþô«€»Õܛ
¢äȪð¥ÕæÝޜó¾Ç¨÷òÛ±×ٔôäÈù£ ÕáÜÙÌñ¶Ã¦ôðշ݀ÉõãÀú¦òÔàъÌñãÈü«§Û±Ý۞¢â“¨§¤
àӌ›õµÉúó¡Õ³×€ÉûµÄªôöÕ²Üڙú²ÆýñªÒ±‡Ë¡àÆ©¦« àÑޔ÷°Àþ¤¤Û³Ý‰Ì÷¾•ª§õ
瀌˜õ²”þ£òÒ³Ýڙ¦³É¯¤¥Ö·€ÜÎú´•û𡀻Ԉœõà‘ý¡¥Ö³Ñ‰Ï÷´ÀýªöÚ³Ùϧ°Ã§ð§Ò±×ÜÌú±Åùö¥†±Õ‹š °É¬
£¤Ñ·Ð”ñä«ñ£ÑµÒŽŸû¾’úñ¢‚·Ñ€˜óãÇý§ñ‡äÙžö¶Ãö¥†¶†‰” åÆüªðÖ±ÜÙÎóå•û¥òÚ·‡‰™÷äÉ®ó£Ôá‡€É âÉ
þ¦«‚çÕÚÏòµÂññڶӎÈð°–ý««º‰˜ð禡¦çҏÈú
´Æù£÷зׁÈðåȪô«ÐºÔÜË¡±”ù£ªÑµ‡Œ˜÷±Çýð¦ÚáӍÈñ²Âûö¢Ú·ÔŸôçÃýª£×µ€Ýšõàɦ¦¤ äÖٔð⧠¡Ó±Ò
ٜó³•ý¡òÚã€Þ›¡³È¦£¢Ûã ÜËû³”þ«§Öá€Ýžõ±‘¡¢Òµ×ÚÎ÷âÇ®ª¥‡à‡Þ”¡±’ý«§Û°€ÜÏ÷à¨÷¡Ð»€ÜÏúâÇû«ªÕ
´×ޕ§·”£¦ÒµÝڔñ±Á¬£õÕº ÚÎóäÇúô Ó³€Ýž¢³’þô ѳ†Žð±Ãþ§¦Ñ၀•ô²Ä§ñ¤ÑæՎÎñ·’ù¡ö€ºÕޙ¢´Éû
¦‡ç€Þ›òµ”¬óö€à‚˜ çįô¥·¥àÆû§ñ۲шÏòⓨ££Ñ¶ÑŠ›õ³‘ü¤£Ó» €Ì¡·Áþ¦¢Õ³ÝÉ¢àÉþöö׷ԍÌð
´Å¯£ò²ÝÉóåÀ©óöÐáÜÎó°Â¯¦«Ö² ޜúµÀ©ñªÓ·€Ÿ÷¿ÂüóªÔ»ÝŠÎõàÁ÷§ ç†Ü™ à¯÷÷ÑáÔ۟ö³Ç¯ó§Ó°ÝŒ
•¢¿”¢ªÕä‚ٝúµÀ¦ô§¶Ñ‹Ï ±“ýª£×²Üˆœú·Èù¡¡†µÓÞÈðµÈ¯ð¦Óá×ÝËòµ‘¬ô ۳׍Éú¶”¦ªñ×·‡Ë¦
´“¨«ðÑà ޜò±‘þ¦òÖà†Ù›ñäÄú¢¦Õ·‡Üšõ㖮¡¤ÒµÝ˜¦ã•öªÕáъ•§à–¦ñò€æ‚œõà”ü£ñÚ²†‹Èö咨¡õ‚瀁œ¥
¿Èý£õ ºÓÚËö±Ç¯¤§º€Ù•öµ–¬ó§Ð»
Î§äƪ÷£Û·ÐŒ¥·’©ð«Õà׀Ÿ§¾Â®óª×çÓޟ§¾Ç§ñ¡†±€‹Èö³Äúñ¥ÛãÑÙËñã•û ðÚ䆏šö²•¯¡£Ö炌šóäÈû¦ª‡
²ÕݟõâÃþö¢Ðà€Ü˜ð²‘ª §‚灈Îó·Ä¯¡ò†´‚‹Ÿô²‘û¢ò ãԈšô¶Å¦£¤‡á†ŽÎð¶Çû ªÓà ڙ÷¾Ãú££Ö°Üۛôµ–¯¤
¡ÖàՁ̦·“ý«öÚµÐÚÎô¾Âù££‡µ ޘ¢ã“þ§ªÓçÑܔö´È¬÷§·Ò‹”¦·•ûôöÓãҏœñäÀý¥ñ‡ã‚ŠË
¢¶Æ®ñ¡»Ý˜õàÄ©ñ«‡»ÖÙÈú°“ª§‡áՈšñä“-
öªÔãÜޜ÷³Âý¤÷Ô²×ÙÌóåǬ¡«€°ÜŒ™ö·“ü«÷Ú°ÐÞÉô⒨§£‡æ†ÝŸ¡çìöð×áԏÎó㑧÷¦ÓæÕܞ÷·Ã-
¤§ÒäӁϧ畧ñ †ä ŽÌö¾“þöö×၌›÷·Æþ÷¦Ô²€ŒÈñ·ÅýñöÐáӉ̢°“ª¦öÚáԌËðµ”ý ðÛæÖˆÉ ¶”ü÷öѵՊ™òâ
’¥¤Ú±Òٔ󴔨¥¥ »×ە¡ç©ôòڻ݈È󷒪ó¡Úà Ž˜õ±•û÷¤×·×€È§·•©ö¤Úá ‹Ï¥µÇý¦öá֋˜õàÆù«÷†
´ÐŽÌö¶É§£ö€ãŒ•úçÉú¦ Ûä×ÝÌ¢²‘¦§õҺ܋Èñ¶À¬ô¡†´ ™¦âÇûö÷‚µÕˆ• ³É©öªÐ»Ó•õ±•ª÷÷ÛºÓÜÉòµÇú
££€æ ݔ¥¿“¨¥¡ÛäÐݚû·“úð«‡á‚›õ³‘úñ¦‚»ËûàÃü¥ ÛµÖÞÌú·Ç®¥ñױׁ÷²•©«öÒã֍Ìû±Äü¥«‡á‡ÞÏñ·
•úö¥Óä†ÞËóàÃþ¦õ†äӌ˜öâÄù «Öº€Ýœ§·È¦ó¡¶†ˆ›¥²Âúñõ€çÖÝÉ¢°“ýðò‚ºÝݛ§³É¬ô¢ à†Ü˜÷·Çùô Ó»ÓÛÈ
ö¿‘¬§ª à݌ ³È«¡¦Ð·ÕÞÎõ䓫ñ ×äՀšó¶–¦¦ö۳рšð¿“«§«Ö·ÐÏ¥°É§ª¢ ãҌ̧ãÆ©«¥×° Œžú±Å¨÷ª
ညÈô³Àû¥¢‚°†Ü›õ±Á¨«ð‚çщ™¦¾‘ª «Õ°‡šôåÀ®«òײ‚Ú˜û²’¬§£¶Ü۟ôåÁ¬ª¥†à€š¡äÂüô§´×ܞ§ç‘-
£§‡±ÐÞËô±Àû£¤ÑçÝÞÏñ瑨£ªÚ°Ý›¢´Ç¬£¡Õº Îðçî ¡ÔáÕÞÈö²•ü«¦ÔºÑܚ ãƬ¡ ۻ܏û⒧
¢òÒáÓڝ󷓮 ¤Õ»‡ŒÎûâĬ£ ÒáÝܚõµ‘¦ô¤Ð³ÜˆÌñ°Â¨ô¤€³Öݕñ°Èü« æžô²Çûð¤Ò´€ÚËû³Å÷¡ ºÜޞ ¿
Àû¤ö†àс΢µÉ§ö£Õæ€Ù÷㪫¢‡³ÒŒÈûàƧ¦ñÕäԍˡ°•¬ô«Ð¶×ÞÎú°“ú¡öԷЀÌð疩ó¢ÔæׁÌóàÄ®«¤Ó
´Ý€›óâÉýóö ä‡ÞΡ°Ãúô§×çՋ”ô¿‘¦ õ ¶ÓÚÉñ²•ùª¢Ö·ÜŒžñä”ù«£Ñ± ÛÌô¿Å© £‚äÜۙ ¶Ç©¡÷†°‚‰Îõà’þ¡
¡€²Óˆ”¥·Áý¡¦€äюð³“¯öõÚ¶‚‰Ÿó²Èü¢ ×´‡Ù›ð±Âùªòæӈ™ñ°–§¤¦€¶Üݘû²‘ú ÷Ñ炎Ÿ¡±Èü««‚à€‰Ì ãÇý
¡ö‚»†Ì¦¿’þðªÓ¶Ýޔô䓧£¢ÓµÜÎò¶È«§£‡à݀šó²’ú£õÚ²€ÝÎú²Å§§ðÛ恊”òçÇ®¤¢Û´Òڝöà’§ööÒ
´‚Š™¡±Çû¤÷ڰ׀œú³”ü¡ò‚䁎 åÈûñ¦Ñ·ÖŠž¢äÅ«¤ò »€Œ˜÷äĬô¥ÐºÓÌûç“ý ðÔ·‡ŽÌõâÁ§§£Û°Ü•ô³–ª
¢«Õ¶€Þ”¡çŪ çҏ™¢àÂûñðл×ÜÈû³Åù¢öÛæÜڝúàÃû«¦ÐàЊ¡à”¬§ðҺՈ˜ñâÇûª§€ã €šð¿‘ýð£Öä
‹˜ñ·–© †äŠš¢¿–ùó÷Òá×ޙûµÅü«òÓäց˜ð唨¦õÕçÐÙÈñä•ýð¦Ð²‚ŠÏûµÃ©¦¡‚ç׊Ëñ´”üôöÕ»ÐÞÏ µÉ¯ñ¥€
³Ôˆ™ôàÉû òÔ²Õݛñ¾Éû¥¦†»ÔÏ¢´–ý¡öÔç×ٜôçɦ¢£Õà ݜ¡µÃ®¥ ۳܉œûµÄù¡ò€°×™¥²”ú£ö‚à€Ü˜õ°’¦ª
÷Ú䆊•¡ç’¨£ª‚°Ôڟ𷕫¢ðҷ݋˜¡°À©£¥×»Õ‰•ú´Æþð¥Ó´×ŽÉ÷±È¬ ¤Ú悋̦±Á§«÷ÛçӏÌð°È©¤
¡Û²ÝÉ¥¶–©¡÷€»†Šš¡çƦ¦¡‡æ€Ë¦ãĦ¥ò€·€Š•ñ±Æû§¥Ú㠀Ìó´ÅúªñÒ㠋̡âÃû¢ñ áՊϥ´Æ-
÷§€ãÙ̦åɧðõӵҌÈô¾Ä¨¦ò€¶€ÛšòäÁª¦¥Ó»ÝÝÉñ¶‘§¡¤×¶ÐÎò¶ÉüªõÑ»†Œž§µ’ýðªÚ±Òݔú°Ã¯¥ðÖ±ÝÜÈõ
喯£õ‡´€Éö¿–ü¡«Ñà ÞËû¶È¯÷òÑãÕٝò唨ª«Úæ†Úœ¢ãɨô¥ ±×‹Ë¢ãÂú¡¢Ñ´ÐŽÈ¡²‘¨ð÷Ñ·Ñۛ÷åÇ® ¦áÔ
ÜÈò±•ú¤òÛº€‹ÈõàÉþñ¡Ú±ÒŒœò²Âü¡¤€´Ü€•ûµ”¦§ð‚æݎžõ³É©«ò€ç֌Ìö´É®öñҵ܊ž¡ä•ú¦÷Ûµ†ˆš¦´É¬
¢ªÑ¶ÔˆžôàÇý¥¡‚à‡ÚÎ ³“ü¡¢Ö¶×ˆÏ¦°É¬¡òÚàՀÉúåȨ¤£Ñã׏Ï𳒦 ç‚ŠÈ§·Àýª гՁž¥
´”®¥ñ€äЀ›ñå“ùðªÒ´€‰™§·”©£§Ô Èõ畫ö ³ÖÚɧ±Áý¤¦Ú³Òٞðà•¯ª Ö±ÖÙËòâÉúó¤ ç‚ÝŸóµÄ©£
¢ÖºÒŒÏõ³É¦¡ò€²€Þ™ú¾Ã¦«ð۲ֈ” ã§ð¢Ö´ €™¦âÈù¥
¤‡à‚ÛËòä’û§¦€³Òݞ¡±Æ§§£×æÑÙÉö±Ã¨§ñӲӉÉûµ“þ÷¤ ²ÔŒÉ¡å”ùñ«×燎™¥å‘ûó£Õç݊ÌñàȬ
¢«‡µ€ÛÌðäÁ© ¤ äÓޜ¦àÈþ ¤Õ° ÛËð¾Å§¦òÕ瀁ž÷à‘þóõÔº ٕõãÉúôöкЍ•¡´Çù¡ªÚ
´ÜŠŸðãÁ®¦¡Ð³Ðܛ÷àÄýªðÖ²‹Ÿö´É«÷ְ֊ȥ³•ö¢ ã ܔõ±Çú¦¤Ôá֋˜¢â’ «‚ç܉™òä•þñòԵݏ˜ô·Åû¡òÔà
‡ˆŸó²Æ¬ðª‡ç ޔ ¶È¨§£×憊Ȧ±”¯ ¦€æÜÚÏõ¿“þö£Ó²†‰öåé¦òײ†Ý•÷¶‘§§òÖ°‡ŠÌö咫 ¥Ô»×‰Ì¡âȦ¥
¢‚°‡Œ•ð¾Ã¦ Ò憊œ¦±’þñ§ÕáÖޞ ¶–ù§ ×à‡Ù™ú°–þ¡¦Ðæӏȡ⒪¥¥Ú¶Œ˜ûã’þöª à€•û°Æ«ðöÒ
´Üޚ¥¶É¯¥öÓ·ÙÏô¿“¯ ªÒ·Òˆ™ö³Æú¦ñÖ´†‹™û¿Á¨¦¥Ñç†Þ™¡¶–ýö µ
€Èñ疩ô÷ҺшÌ÷¿Ä¦ððÔà‡ÞÏò³Á¦¡òÐà ÝΦå•þ¦ Ò°Þšõµ“«£ †²€Ýšòàɦ£ Ú³×ÝÌ÷âÃûó
¢Ó憊œó¶À§«¡×ä‡ÝÈõ³•©£÷€áݍœ§³È§óñ‡µÓۘôå•ýª£†áÒÜ̧¿Å¦¢£ÛàՈ•ö¶–¨ªª‚°Ý‰™óåɧñõÓ°†ˆÉ °Å
§ñªÛºÐŠž¡³–¯¡¦€µÒ€Îòäƨ££Ûႈ•û¾Æù«§Ñáӎžõ´•ü¦§Ûá •öàǦ£ò۱ӎ˜ó¾‘ª£«Ð»†ÙÎöàïô§Õ³Ô›ú
´“þ£¢×³ ÞÏö·“ª§«Û±‡€Ÿú㓩óñ¶Ò€žöãƦ¦‡ç݌Ìòâƨ¢¦Õä†Þ˜¡³Çþ÷¢Ûá‚ÜÉ¡ã•ú§ æ‚Ýšñå•û¡ñÕàŠÎ
öåÁª¡õã€Š•ñ¶‘¬¤ª‡ã†œñ甯¤¢Ôà܌œõ¾Ã«¢§‚»ÓŒÈúµÉ¯¦¤†ä݊Ï÷¾Çüññ‡±Ó‰È ¾È§ªõÛàÔ۔òµ”ùð§Õ²Ñ
ٞ¡¶–þ¡õÛµÐݘò´Ç« Ò´Ñٙ ·Æ¦¦¥Õµ€ŠÎ¡à®¢«‡µÓ‰Ïõà•®óõձяšúâ”þ¤ªÕ瀋ɦ㪠¦Ò懍™ú
´Ãúô«‡»ÝŸó·È§¢ñӳЀ˜òåɯ«öÕáրËö°Ãª§¢€¶ €žû¶É«£òѺրÉö²Æ¨ª¤‚äݎ˜¢àÉ©£ñÐæÚš
¢·‘ý§¦ÔäՀžóµÄýª£‚äÓښ¦²Ã©ö£Ð瀏ÈðäÅûö§×²‡Þñ³–ý£÷ µÓÜÎðâÆ«óö‡²ÐŒÎ ⓧ«ö€´Öœ äÀù¡§Òæ
Ž™ö³É¯£õÑæ֎÷°Åû¢òÕ±×ۙ¥¿Ä®¥¡€äÝ‰È ²Æþ÷¢Ñ²Ò‰ž å“ý£öÓµ€™ô¶Ã§¦¡‚º‰šó¶–ü§¤Ñ䁀Èò²Ãþª Ú
æЀ›û²À«¥¡‚æ ܜö¾Ãú¤¤‡´Ü€”öåÁ§ô¤Ò°€Ì¥²“þöñ״ӈËóåÇù𤁺ŽÈ¦·“¬ö¡Û³ÐޝñµÇ¦ó¤Ò²Ô€œö´•ü
¢¦‡·€ˆË¥äÁû÷¤ÒäÝܕú·”ª§«Ó¶‡ˆ•ðäÉûóðÛ㠊Ÿ§³Ã¯ñðÕ䁀Èó³Ä«§§Ô´ÛÈó´Ã¨£ ѳÖÚɧ°”ú÷òѰ܏ž
·–¨¥ªÐæԊ̧°Â®ð¦ µÒ‹Ëð´Æ©¦¥†àÒÚɦ¶Äù¦ª×»ÐŠÎ¦²É¬«öеÑÚÌûåÆý¥
¥Ö³Ó€”¦åÅ«÷õ†±ÔŠËñ°“ü󦂳‚ˆ•¢¾Äú§ò·‡ŒÉ§´”¨¢ñÚçӈÏñ±’ý ‡¶ÐˆÌ¢àî§òִ݉¥â’ð÷ۻ݀Éû°È-
¤ðղݎž¦±Àü §ÑºÖ‰Î§¾’§ðò´Ýޕ¥°Áû£¤€± ÙÈ÷¾Äúñ¡Ô» ڞ¦±’ü¦¤ÕáݏÎó´Ä¬¤¥Õ
´ÑË¥¾È®ô§Úãъ›÷³–úðòÔ»€‰Îð唪£ Ó°ˆÌò䓩¤¢ÔµÝܟô唬«öִ׀›¡±•¤¥Õ²ÑŠÏ çÀ®§¢ÖãÝÛÈú°Á©¢
£ÑæÓݝô¿Ç¥õÓáÐÚÎú°’úñ£Ô³Üž¦åÈú¡öѱ†€Ï¦àá«Õ³ žúàÄý¤ Ô²Þ”§ä–ªñ«±Ðˆ™ò¾Ä¦ªöҷЏΥ¶Æ©
¡ðÚãÐÝË¡âÁª§ðкÝޚöãÁ¬ð¦‡±ÐÌð±Ä¦ ¥€á׏Ìò°’öñ ³Ýˆ•§âÀ¯÷¢Ð±Ùœö¶Æ¦ðð
æӈÉó±Èú¦£Ô¶ÕŠÈ¡¾È§ª÷Úæы™ó¾‘«ó¥ÚáÔښñ╦ðò°‡Œ˜ô±’û ÷×」Éò°•¯¢£Ô
´ÒŽõäƧª¥Ûáъ”û¿È©§õֻ֎ȢµÈû÷¤Ð»†ŒšóãÉú¢§×ç×ÝÏñäÇþó£Ú»×š¢å”ý¢ö‡æ€ÜŸ¡´Æ§¥§Ôá‚ÞŸñ±Â¨
¢¡×ºÑڜú°–©ó«Ûá‚۞󵓯«£Ó³Üݙú³À§ô÷Ú¶Õޕ÷²À¬óñ º†ÞŸòäÅ«¦ ÓáҍϥâÉ©ª¡Õá€ÚËö²Á¯ôõ†²×ڝ÷
°Äù§«Ö³†Üžô¿Âþ¥£Õ³Òۚòµ•©¡õ×㇍œõ²É©¥¦ÑçÔۛ¥àÃûñ¤Ñ»×€Ÿ¥²É¨óò€º×ŠÎúäã
¡×ãӏŸ÷â–ýôªÔ¶Ý¥à•þ«÷ҶԀΠ³Áý£ñÕµŒË¥àÉû¦§×àՍš÷çÀ¨¦¡×³Ó۞õ°Âû«¢Ú±Ü•÷äÆû¡¥Ñ¶€Üûä
•ú÷÷ä‡ŽÈö¾Æ¯öðÚ±Óܟö·•¯¥ ÕµÕÚË÷µ“ù¢õ‡³ÖŽÉð´Çü÷
¢‚³Û˜ôäÁ¯ó¡‚»€™¦ä•¯¦¦†±Ô˜§ãƦ§ðհ܉™§²Â¦ó
¢Ñ熍™¡µ–ý«ò‚°×ˆš§²Á®ñðڷэ˜¡¿Æª§«Õã҉ž§³Á¨÷÷×ä݊™ñ±“ñ Ôæ€Ùˡ▬¤ª² ‹¦¾•-
ðñ‡»ÔۘóµÅ®ôõÑáÑݕ÷ãÆ®¦¤ÖäÚ•óâÈüð§Òç ™û䑯§§ÒµÕÝÉ󾕨§§‡´Ý€Ïò°Ä¯öõÑäցËõ
´“¬¦¦µˆÏó¶“ü¢öÚ°Óޝñ¿’ýöòѶԈÌô咪§¥‡ãŠœ¦¿Á¦¢ªÖãÜ‹È ¶Éû ¢°†ÞÌ÷¶Èü§§Ò´
ÙÉô¿Áü«ª€µÜÝÌ÷âÃü¥§Ô³‚‰žûä–þ§«×၊šðàÈùô÷ѱ†Š˜û³Æ© Ðä ÙË¢¾É¦ òÖ±‡Ùšó±Æû÷£†àÒڞú³–«ö¡
ºÖژóà“ú£ªÕà܈Ïó²È£ðÔ±‚›ð䑦ô𠴁ˆž÷¶Âû¤õÓäÜÝÏñçįñ¦ »ÝܜôâÈü§¦ÛºÜ€Ì¥²Á¤£‚æ†ÛÉð°Á¨ £
¶‡Ù›¦âÅû¥¡ ãӊŸ÷°Á£ªÕ°ÓŽ›¦µ’§¡¦Ð´ÑŠ›÷²É©«öÔ±Ò۞û䖮¡«×燋”ó㮫 ÖäÜژ÷çÆùôöÕ±ÐޞõãÆ«¡
ð€µÏ¢²‘¬¥¤†·†ŠÈ¥¾É©¢öÛ³Ýۚ¥´Èû¡£€æ‡Ù›÷㑧 ñ‚´ŠÌö²Ãùô¤Ð³Ôܘó´Â¦óõ
·ÜÙÉ÷äÆ®ªñ׶€Ë¥àÆû«£Ó²Õ€Ë÷²Âùó§Ô´†ŽÌ÷äÇú¦¦‚µÜŽ˜¡³’þ««€ä†‰ÏõâÈüð÷‡æÕܝðàÂû÷«‚·Ð€•ð¾“-
ô£³€ˆÌõ³Ç®§òֵݍ•ó³Éù ðÕ±€ˆ˜û¶Âý÷¦ ㇎žó²Åý£«Ò·×ˆŸ¢¾‘ù¡§†°‡ÙŸ¥äÄþ¢ö‡ãրÎ÷¾Æ¯¡¦‚áÕٙò
´Æü¡§†µÒŽŸú²Ã¬§¥µÝÜÎûçĬ¦ñ‡¶ŽŸúåį ªÑ´Õ‰™¢µÆù¢ñÚãӌ™ö¿Çý¤¤Ñ¶ÑˆÎ¥µÉýð¢ äՌš
¢àç÷÷Óæ݉œô¾Ãú¦£€à†Ìóã”þ¡¡Ó䁊œú璯ñ£‚»‚‹žñ°–©öªÛ»ˆñ㓪¡¢á ŒËú´Æ«ó÷ӷ݉Ÿ¥
±•ú¥§Öç݋Ÿû±•®÷¤Ö´‚Ý”¦±Ç«ªö€ãҍ˜ò°Ã§ª¢Ñà֌›¡°•¯ððа€Ù› µ“¨ª¤ÒµÛÌ¥¶”ûñ¢ÑµÓ‰š¥³Éþ«¤€
±×Ù̦唦ððյҍÌóçÄ«ö׶ЉÌõ²‘ù¤÷ÑàÖ۝õ疫£¡Ô´Õ›§±È§ö Ö»†ž ³Ç«¢¡Õ³Õܔ¥äÄ¢
¢ºÕ۟¡°•ûðö€æրÌõ¿‘©¡¥€æ‡Œ™ñ²À©¢õÖà×ޟ¦âÃúñ÷к֍›ñ´Åüñ§á‡Ú•ðâǨñ ‚çҎ”òçÁ®ó ÐæÛóç‘
®ð«€»‚Ïõ¾ÆôõÐäÓޝ¥³”¬¡«Ö°‡‹Ì¡ãÀ§§öºÕÝË÷¾À«÷÷Ô»‚ŒÎúä–ú¡¡Û±€ÚŸöâÅþ §‡°Ü€•÷µÀ§öñÒ²ÖÜËó
²Åú÷¦†²ÜŽÌû瓦öö´×œ¦ãÈþ§ñ۶ӈšúà“ú¥¦€äԀšú·Å©¥òÑ· Œž µÆù¥¢‡´Úžòä•ü£ Óä׎•¢¿Åù ò°ÐÚ
›ö瑨ª÷Óµ‡•ò婤ö·€ŸòäȨªªÚà€€ÉûâÉù ¦×µÔÝÈõ¿“¬ô¥ÐæӀšñµÃ¯¢¥Úº‚Ùœö¶“¬ñõÒႋŸð·•-
¦§‚àш™òâŬ¢£Ñ»†ÙÉ¥´Àü¢¡€ä։”óàÉ®£¡Ö±ÖÌô±’¯÷¡Úㆎ”÷µÆ§ðö†´‡ŠÉú²Å¦¤Ð²‰”û¶Àª¥ªÑ¶
ܚû┯«öջݏÌó·ÀþööÛ² ÞÌó瓩«¡€çÝݞ¥äÁý¥ ÚµÜÛΧ³Èùñ«Ú´ÓŽŸð±À®§£Õã
Ÿò±Ãûóò‚³Ýšðãɨð¡Ð»†‹Éò¿Ãúñ ‡°Ýܜð³Æúó£Ñ၀Èú±•¯ «Õ¶
”ñçÄ®¡ðÓ၌Ëñ°“ùö«ÚºÐœðåŬð¤Ô°Ôޛñ·Æ¦¢ö€µ€Ž• ¶Å¦«¡Ñ炈Ÿ¡¶Æ¥¤Ö怋Ïð·“ù÷ª€ç ‰š
¢³Ç¦ó§€·‡‹ÈúµÆ«ô Óà ‹žð¾Á§«öն׀Ì÷çÆú§¢ÛçÐڟû㒧¡ð‚´Ýڔ÷´É«§÷жÐÙÉ¡±’¦£
¡Ô±ÚÎó¶Á¦¡¥ÐºÜޜ¡äÆ©§÷Ú¶€”ò±‘þ«ªáݎΠä“þ«ö‡°ÜË¡°Áú§ ‚àԋœó¿É¨ª¥×¶ÖŠÈ÷¾Å©ôõÖ»‹Ÿõ²’
ü¢ñ‡º Šœò·‘§¢«Ôáցšö¶Éú«¢ÑºÝޞ¦àÀª§¤€´Ñ”÷單«õº†ˆÌ¥·’ª¢÷ѳ ÞϦ²É¯£¦Ûá‚Ù΢
±“®£¦‚áÕܟ󷖦¡òÐæ‚‹Ë µ–ù«¥ÔµÜœôã“þóñҳՀÏõµ”ýª¡†¶ÑÙÈ¡ç’ý ¡ÖæÔٔ¡¿–ûñ£Ö』œó°Å®« †²Ýˆ
œó¾”û§öֵЈš¢ç’þªðԺ܌ÏöãÉü«¦€³†ÙϧàÁù¢ñ´€Þžð´Âþñ ‡º‚Û™÷´’ý«¤€¶ÔÛË¡àǧ ¤Ô±×‰šöäÃû§ð‡±
׌› ãÀû𡇱Ð۞ú³Äù«£Ð·Ð€•¢¾’¦ô¡´ÒŠËö°Ä¥¤Ñµ×”ûäÄüö Óà݈™§±À§«¡ÒºÒˆÈ¦°Â¬ö
¢‡¶†ŠÏð³Ä®ñõÕ³‚ڝ𱖦 ¢Û´ ޔ äÀû ªÑ° ޙð²Á¯ð¢Òà‚‹Ï¦¾Ä«ªÐ¶Õ‰Éñ´Æ-
¡¦ÑæÖۛò¾Å®÷¦Ò³†ÝΦ¶“¬óòÐã×ޘ÷ãɧ«ö†ºÒ‰˜¡åÅ© ն܈ú´Ç¥öѰӎ̡ãÅýð¢Ûµ‡‹Ìñà”ùööײ
Œšú¾•ú¢§Ú³ÐÞÏôâÅ«ª¢Ò´ Œ›¦¾Äª¤ñ״щȧçȮ𣀺ÙÏò´’¯ö¡ç‡ŽžõäÈù¤ð†»Ò€ž äȦ¡÷
·‡Ìöà’©÷öҲԉȡâ“ý§ª ³×ˆ”§¶Çúª¤Ðº†Œ•ñåÁù÷÷‚à×ݞ¥±ÉûöñÛä‡ÜÉô±É¨¤«³‚Ú• µ“û«§Ñ·ÒËúåæô
ðִӀ›ò²Èª««€áÜݚ§°–«£§ æֈ”ñµ“ü÷¢Ñæ֎ȢâÉû ñ×á×ݙðçĦ¤õÖ°€Èñ³’þñ¤‡àՎÉóàȧöª×áԊ”òãÀ
©ó«°‡‹¡°“þðõ×»‚˜ôåÅù¤ñÓ°Ñ‹Ë ·Æûð¢Õ¶Ðœö³Éª÷ðջыÉñ±Æ¨¥¢†°‚Œ›ó·À§¢ò ·ÒˆËõãȨ¡¢
ѳÖٞ¥·Âúñ§‚µÖ”¥µÄ©£¡ÚãÒڙû±Â©ª÷ԵՍ÷äÈýªöÚ´Ùž¢±•ü ñջ׈•ú¶–ùóò€ãÔٝ¡¿•ûô§Ö²ÕË¡°“ù
÷‡·ÒŽË¢åȧ òӰӋÏð°Å¯¤¥Û· ۞¡³È«ð Ôãԉœû¶‘ù§§Ñ´†€Ì¡â’©¤«‚àÑÙÉô¿–ûð¦Ôç܍™¢·Èúö¦Ò·€ ´Á
¨¦öҺс•¥±“§ððն܁›ñàÂúóòº‚€Ì¢¾Èù£¡‚²Õ”ñ±Å¯¦õ えÌõàǧª÷
懌Ìô¿Àú÷¡×»ÒÈñµÇý¥ª¶Üڛ¦äÅü«ª×灁Éð¿–ù ¥ ±ÝÈóµÅùó÷ ³€Ü”ðâÃüð«ã݀ž¦å•ú«§Û´†Ü• àÁ«§
¢Ôµ×‹˜ñ±Âùª«ÚçÑÞÉ¢·À®ô¥¶Ð‰Ï÷³’ª¦¥µ€‹˜òåÅ®ñ£Ó±‚Ü™¢¾Æª ö×æÜٛñâ–ýð¡Ö°ÑÝÈ¥â–ý¥
¤×ႊ™ñ²É¨¥öÑá֎šò¶Àù¡«×äЍžñ¾”¨£¥ æÓÜË ¾Æ®ñ¡Ð´Üݙð±Éú¥¡ µÖÎñ¶Æ¨ñ÷Ñã ŒÏ µ‘®ñ¡‚äӊœûµÉ
¦óòÔ³‚Þš§¿Åªñð׳Վ•ñàȪ÷£Ó¶ÐŽ•û´–û¢÷ÑáӌËñµ”¯¡§†ºÖˆÎòµÈ®¡¥ÕàЋÉñ·É¬÷òÚã׈Ÿ÷å‘þ¤¤Ñ±ÒŒ˜
±Åüñ÷Õႉ˜û³Áýó£Úà‡ÈñåÇ«öñ‚á ŽÉöå’ùóòÕ°‚ܝ µÀùô÷‚恁˜ûµÁ®÷ªÚ»Öܛ ¶Èü¤÷‡àЍÉñ
´’«öñ‚¶‡Ž•ò¶Á«ªöÚµ‡Šœ§à•®¥¤‡ºÔ™ûµÉú¥¤×㇌”¦·Âþ¤ðÔ°†Ûžú³Àú§ ‡´ÒÌò´È©ó¡µ€ÛÏð瓦£ñÓ»
ڜñâÀ¬£ñѻ֍œñ±–§ð«Ó»‚ٝ󳒫§ñÓ³Ôڝð²É¤õڱԌš÷àȪ÷«‚º‚¢ä“ûóð€¶Ö˜¦å’ªñ«†² ÜÎñâÉ«÷
¢ÑàÜÛË÷ãÉ ¥€º×Š›ð±Å©ðõ‚²ÜŒú°”®÷ Ö㇏œñµ”«¥ö†³ÛšûàÃû«¤Ôà€ˆ›¦ã•« ¤Úµ×ŽË¡à‘¬¤ªÕ°Ô۝ô
´Á§ô¤Ñ぀™ò¾Âüñ¡‚áԈž¢´•¬¤§Ôº ܔò±’¯¥öӱЎȡ³”¦¢ö†²‚‹˜¥²Ä¬¦õÓºÓޛô´Âö Û³ ڜú´‘§§
³ÜŠ˜õ¿Äý¢÷‚çÑݚ÷´Æ¬¢¦Ñ²ÖÜ̦¾“¤÷ç‚Ž¥°È®ª¥Ö´ÖŠ”¡â•§§¤ÛáÐÜÏ÷·–©«ñà‚Ý•öµÁû¢ ÖäӀž÷°Çüó÷
зÕݞò²Å©÷¢Ñ±‚Ž˜ôåÁú¦òÒä Ï¡³–«£¦×၏žð³Â«¢¤ 、Ïó²Æþ§÷Ôㆊ˧·ÂúôªÑµ ÜÈû¾–-
««°†ÙžûäÄû¤«Û±ÖˆÈ¢ãÅü ò‡¶†ˆ”÷µ•û¡ ‚º‰Ïú³Å§¤öÖºÕޚ¥
±É®ª¤Ð°ÖŸõ³”ü÷§×°Ô›ð¶Çú§ñ×çҍϡ¾À¦¢ªÚµ‡€Ï¦¾‘¯¢«×çҊŸò³Ä¬¢ªÓ·Ýܛ§±“ ÷Û¶†ÙËúâŧö¦
¶†šð°Ã«ó¦‡³‡Üš¢âÁùñöÒáÖܜ¦åǯ¥«€»‡‰”òãÇ«ñÔçԉÌð┪÷õױՊ˜ö¿–«ðõÚ²‡‰•¢çÆù«òڰԏ›ö³–ûñ
Ô±ÖÚÉûµÃ®ðõ×´‚ˆÎõåÂóòÒ㇈ðâ’ûóòÛàՎ™¡â« ¦€µ€Úœú¶”©ª Óよ•¢âÃýñ¦×´Ýٙ¥
±Âþ«¤†²‚ÚœñµÅû¦§€±×™ò²É¯ô¡Ð±†ˆ›ôçÃú§¡†ä׉ˢãÈ©¡ñ ²ÔŒ›÷à–«÷÷һ݈Ÿõ°Ãü¦¦
áÜٞ¡¶Ã¦£¦Öã‚Ú™¡µ‘þ§÷Õã‡ÚÎñ䑩¢§Ò¶‚˜ô³Â¦«÷ÓäÒݜõå‘ûª ‡²†Û•¥·‘®óª¶€Ýðà•®¢ñÚº†Ïñ¶“ü¤
£Ö䇊ž§¶Æ§ññջыËú㕨 £Ú³‚Ýžò³•¯ñ¦¶ÝÙË¥¶•§¢öմЏžú¶Ä¬ðªÖà‡ÞÈ¥²Àý÷«Ó» õ·Çû¦ö
´ÝŒÎô·’§«¥Ò»†˜¢å‘ù£¤‚±Ñޚ§±Éü§õ״Ռœõ¾Ç¨ ö‚á܉”û¿•úð¥Õ¶Ðˆ™¡°Àûññ×ᆍ˧·Æþ «àÔܘ§à”þ«
¡Ó悉Îó²”þ¦÷а‚‹Ì𶓨¢¡Ûã×ÙËðçÉ®«§Ôà‡ÞÌú¿”ªª¤‚»š¥¶Ã¨ö÷ڵ׈›û·•¦£«‚²ÖÜÉ äÆù¡÷Û°Óٔ¦²
Âüô¤àÝڟð䓯«£Ú° ٚñ´•¯§¡Ò¶Üٕóã“üôöÛ»‚Îó¾À©ð÷Ñà݊Ÿ¡åÀû¡÷Õæ €›ðâħ«¦Ð²Ôœò±Æ¦öñ׶
ŒËô·•û¥¢†æÝܘ§¾Â§§ñ‚´ ŠÏðäÈ«ñ÷‡æ€Ž”û¾‘«ö
¢†²Ö•ñåÀþ¦ò‡²†ˆŸõà‘ª£ð×çՎšóà•þ¥¦²Óݜ¥µÄ®«öÛæÕޚ¦ãǦ¡õ ±Ñ‹É§³’¯ðòÔà€Œ›ú㓪¡ñԴ܌Ï
¢â–¯§ð º€Úžð°À«¢ñ€á†ÝžòåÅù¢ñг‡ˆÌò¿Áúðò‡äŠŸñ°Ä«ô¥Úãԍ”¢±–¬¡÷äÖÚÈ¥¶Ä«ô¦×ºÑ‹ž
¢·Äûôõ†²†Ùž¢ã“¦÷÷×äԉÈúâÀ«§¢ÕµÕŒŸ§¾•®¡£Ö²ÓݔúçÁ« £ÖçÔÞÉò³–ý§¢Ò°ÖŽÈ¡³Á¬¢«‡³×›ð·Âû¢
£Ò±‚ÝËúµÃ§ó ÔæÑڔñ·Á¯¦÷Õ³‚€¦âů ¥‡µ ŒŸôåǦ£¦‚°‡Š›ó¶Ä§¢«ÕµÐ€Ë¥à“¯ªõÐæ ‹Éó°É® òÕぎ¡´Å
ý÷«€´Õە÷ãÄ®ª÷ÕäЍ¢°”©ó÷Û±†‰š¡°“¯ó§Ö´ÖÞÉ÷±Áù ×·ÓÛÉõ妫«Ö»†ÜÌò´•ü÷¡€µÑÛÈô䒯¢ð
³Ñݜó³ÁðñÔµ†ÙÌõ°Ä©ö§Ó·Ñ‰™¢±–¨ô¡‡°Ô‰˜÷·ÅüöªÖ±‚Ú”÷±“û󪁰×ÞɦàÁ¨
¢¦†°Ô”û·•¬§§Ô³Õ€É¥ã–§¡ð€ãˆœ¢²Âý£§Ñ·Œœû¿Æ¬ó§‡·Õݞ¦âĬ¦«×à֌ž§·Ã©ª¦Û「Ïõ±‘-
ªðç݁Ëö³Æ«ªª¶Üˆž¥àȨ¡÷Ö° €Ìñ´Âþð÷×àÖݘõãÂþööÛæ ‹›û¾“ªñ¥Õ°ÓŒË÷±’ü¡¤ °Ôٞû²•ý¦¤‡ãÒޕ
¢çÃý¦ðæҏ˜¡µÇûªªá Ÿ§³’«¥ò†ä€Ü”¢³–¨£ ¶†Ž•ó箫¥Ö²Ñܚð¾–ö¢×·‚•§¿‘®«ð‚±ÑŒ˜ñµÂ¬óñ
ãÔޕ÷çÉ«öñ׺ÑÚË¡àŬ¡« ၏΢¾Ç©ª¡Ñµ ‰•ðç‘ûªð‚çÐÛÏóç‘ú§öױ܏ŸöçƬ¡ñ‡ãÐٜ¢´’¨ñªÑ
´ÔŽ¦åÀù¡ö‡³†Ú›úµÇý¡¦µÝ€žöµÂ÷¦Ó²‡˜ö䖩÷ €ã‡Ùœûãů¥§ÖàҋÏóµÁ©ð÷ãÖڛ¢çÆ-
öñÕãЎÏúàů§¥Óç ŽÈôà“¨ ¢Û´Òšõ°Áû ñÐᇋËö´È¨ ªÐ»†‹Ïú°É©¢õÓá׍ÌöåÃ-
¡õÑç€Þžò¿Éü«¡×·ÔÞϧ¶• ªÚäԎœó¶Àû÷÷Ó¶ÒÚËòµÅû¤öԲ֎Î÷µ’««¡Õ»Ž™ çƯ÷§†³€ŠÌ¡·‘ý ªÔºÓٕó¾
Éþ ¥ ²ŒÈ¢³Åýóð×炀÷°“ª ª‡àԀ”ñµ•©£ª ´ÙÌ ¾Ã¦¡ª º‡ŽÏ¡¶”ùñ¦‚³ÕÚÎ¥´‘«£
£€²ÖŒŸð·È®öòÕ³ÔÝË÷²“ú¥ñÒ䂀›ôµ“«¢õ‡¶ÖÈ¦²’ª¦ðº‡Œ™¡³•® öл†Èõ¿‘«¦¤Õ¶Óݘó¶”ù¡¦ÑçÔÞΦ²‘
û«ñ†°‡ŽÌðãǧ ¤‚°Ðޙö¶ÄûðªÛ·‡Þ™¦¿È©öñ°Ý‰Îû³Ã¯÷§†à ‰û´É¨ª¤Ö²ÑŽšö²Àýñ¦Ò±Ð‹™§¿Åüó¡ ±Ôٟ
·’ªö¤ÕæÖޙð¶Áª¦¢×·‡€Ïôà’ú¥÷ձՋÌöàéöõвЍ̢µÆ¬¢ðÒ³Õܜ ¾‘«ö÷Ûã†ÞÈú°À®ð£‚ã‚‹ËúµÄ¥ñ€æ
ٔ¦äɦöðÔ»ÖÙÎð´À¬«ñÖáÞžû²“ûó¢Ú´ Žœ÷°Á¬ñ¢
¶ÔË§·Ãªªõ²†ˆ¥àîñ¦³†€™ô±Æ©¥§×ºÓٝõµÀ¨ó£×àÕٝò²À¦ ¢à†Ù™ ¾Äþ󢇰ÐޛðતªÑá
ڞòãǦ¡õ ±†Ý§âÇ©ôö€» ÚÎú¿”¨ñð‚µÑÛÎû¿–ü¢÷ÒçрÌò±Ä©÷¤±‚™ñ·Å-
ö«Õ°Õˆ•ð¶Éû«¡Û²€‹šûä쫤‚µÕˆËò¾Æ®¤ðÚç׉ˢ´Éù¦òÚ»‚Ú” °ÄññÐã‡ÚÏûäÉ®óõб‡Þó²Á¯¡¤€
±Ðݟñ¶Æ¬¤÷۶׌˦¶Áú¢òеэ˜÷µÁ« ¡×æҍ›ô°‘«¤¥ ºÓˆž¡µÉ®¦÷ÖãÑޟó³Áþ§ñÓº
Š”÷å–þñ¥ÒᆁÈöà•¯¥ðÑ၀ËñçÅûôð×·ÐÙ˦°Â©¤¢Û³‚ÜÏòåÉ«ª«‡ºÔÈ§äĦ󧆲Õޝ§²’-
ñ÷ҵՏŸó²ÆúªðÛä×ÛÎô㑩ðªÓ㠀˧¶Ç©¥öÛä‚Ûœó±Áü¤¦Ôä׊ŸõåÃý«ðÖ±ÑÜÌ¥´•§ª¥×°‰›¡â•û£
£€ãÛ›ð㓫óð׻Ԏš÷µ’þ¢¤×³ÓŸ¢´“«ª÷ÖခϢ·•ù§£Ð¶ÝڛöâŪ§õ†·‚ŽÈ
¢¾Å¨ð÷Õµ‡Ù˜÷°‘¨ð¡Ûà‡ÝÏ¥¾Ç¬¤ðÔ°Ó۟õ´“£÷ÐàÝۜúåÆû¥¦Ñ°€Þ›¡µÃ§
¢÷Ѷ†ÙÎú²Â©ª¤ÐáԍÏóã“ú¡öӶԁËñ¿‘« §ÚçÑޟ¦¶’û÷¥Ó²Õ‹™ çÉý£«Ó燌˜û´’§¡¤»‚Ž›÷àɪ£
¥ãՌŸõ·“®ó¢Ò³Ò•§³’«ª¤Û¶‚Þ̧´‘ù¡¡Û±Ñڜ¡äÉ©÷¦³‡ÛË ²Âª¢¦Ò±†‹Îú▩ó¥Û²ÕÙÉõ⩪«ÚµÑٕñ
´Åùð¢ÔµÝܟ¡¾Æ¬¢ Ú±Ðە ±Å¯¡§Ñ²Ó٘¦¿Ãª¥ñն֎ËóµÉ§«ªÕáÝÞÈò²Ä«£«ÐºÔŽ”¥ãŦ
¢¦Ð±Ñ‰Ÿ¥µ•þª¤Ñ»Ó€ÎöâÃ-
¡¢‡áԏž¥¾Ãú¦¡†¶ÜÏó³Éýñ¤‡¶†Š™û·•¯öõÒäÕÝÉ÷³Áþ¥ð†æ܀Éõ²Â¬¡¡Úãҏœ¦±È¯öò
·‚Þ›ú·“«¦÷†à€œ§·Èý£ñ
·Ð˜óµÁ«ªªÛºÝˆÈ¡°Æù«§‚àЀɦàɬ÷òµ‚‹žöàÀ¯ð«ÛµÖݟ§â•þö£Ó³€€ËñàǬ¡§€á‚‰Éú´ÈùñòÔ
´Ôޞó¾Àªô¤Õä֊›¡¶Ç§ôªÓ² ž¥¿Æúó¤Ñã×ÚÏ÷²‘©¤¥Ú²€Š”¦±À®§¥Ñ°‚Ï÷·’«¡£»Ò‰™ñ³È¦ö
¢ÚáÔܟó±È¨ó£ÖºÑ۝¥±–¯¥¡Úä݉š¢³‘© ñ‚ãցΦå–ü ¤ÐµÝ‹› ³’§¢¡ÚµÒ€Ì𶓧¡ª »‚Ž˜õâÃúð ‚àÐޔðäÃ
¦ð£Û´Ñޕ¢°ÄùóõÕáÝÝÉò¿Á¥õ׵܋Ÿ¡¿”úö¢‚»€Ü”ò±Ã©§¥Ò䇁› ãÉü¢£Ô³‚ˆ˜û¿”û¦÷€³Ýޙ¥²’®ªñÕ¶
™òäÀ©÷¤Ö《˜ð°Ã«÷¦‡ç•¥¿Çù«ðÚ»ÔÜ̧±À®ô£çՍ•ö¿“§óõԻҊŸúµÆþ¦¡×¶ÐŒ˜õâ”üöö׳‚ÞÈöâë¥
¢Õà‚ûµÀ¯ªòÖ°Ðܜû±‘ªðñ ãÜݘñ╩ó«Ú·×ÚÏ÷䬪÷ºÑ€”ûàÄ«÷¡Ñ¶Ð¥²Âþ«¤Ò»ÕÏ¢
¿‘¦ªñ€³ÕÛ˧·Éù¤§Û³ ژúå–þ¢ðÐáՋš¢±Â¬ª£‡¶Úœ ¿Ç¦§òÖçӎ˜ ·Æ¯ªõÔ´×ڟûäÁ§¦¦ ²ÓÙÏ¡µÄ-
÷¡æ€Ž¥à‘« ¥ÒçÜٚöä–û«ñ×æ šõâÂú𢀻Џ›÷µ“ú £Õ±ÓÎû·”ù õÕãҌËó¾”úô¥Û°Ô€Ë 䔦 ñÕãь•¢
´È«¦õ×äÕܜôç¦÷«Ñ°Öݚ¥³Èñö׶†Ì§ã•¦¡õӲ׉Éõã«¢£Ú°Ôٞòä“ùð£ÛäÖڛú±Ãù õ†·Ñݞô¶Áü¤õװҀ
”ð咩 ð‡àÜÈò¶–¯ñ§Õ´Ò‹•û±–ýóªÕ»Ôۜò¾Àü òÕà‚ˆÈò▪¢÷€´ Šžõã¯ð¤ÒàÓ۔ ¿Éý
¢ò×ãݏœ¥äÆ®ö÷зՋ”¥ä’û¢òÔà‚‰ÌðäÇ£õ€´Ñ‹Ìû¿“¯¡¤Ó¶ÐËó²Æ¦ô«Ó¶€Œžò²•þ÷¤ÖàяóâÈ®
¢ªÑ±Ü‰Ÿó¶Åü÷ñÕçÑޝò²Æþó£Ó¶‚Éûத¢Öä×ڙõ³‘ûðð†·×‹•ò´Éú§òÒ炏ôàÇýö †à€Ž™ô¾’þª÷ҺՀÉú³
¬ô¦Óà€‰Ï÷â”ù¥¢×´Ý‰•÷¶•¨ðñ†á׏›õ·Àü¦¦×³ÝÉô·”© ñÕäݎȥçÀ¨¦ð×µ€Ùž¢¶Â¯¥§Ñ³ÑŒžó¶Èª¥
¥ÑäÓÛÏñç“ý ¦‡±ÔŽÎ¢±•®¦òбÕޜûãɤ¥à†‰”¢±Æü¥«Ú±ÜŠÈö瓮ñö‚»Üޟû¿‘þñ
¢Ô²ÜÈ¡¾Â§ñ§Ñ·‚›÷¾•ù¥¦ã Ìð±Çû÷ ±‹•û¾’ª¥ö‡äÝޙû³Áüö÷ڰՀ›ôä’-
«ö‚ä×ݟóµÉ¦¥ª‡°ÖŠžúçÉú§ðױ܋¡·’ý¢ªÒä†Þɦ´È®ó÷Úä €•÷¿À¨ó«Ð°ÝÛÎö哢ñ‚º€ÞÈ ±Ç¯ö£
µÜ‹Ì÷³Äù§§Ö°Ó€Ë¥µÄªª¤Û·×ޝ§¶Ã¨ðò×ãÒښ ¶Ä¯ §Ö¶Õ‹ÉóâǬñöÖ·Òޕ¡¾–¨¥ò‡ãŒ•ö°Å©÷«Óà׏šû°Äý
¡òÔáӊËó·“ù§öÔæрžô¿Éù§õÑ°‚‰›ö¶”ü§ð״ҁ§´Àªö¤ÚµÔ‰œú¾‘ù¦¢€³ÔÎò³Äû ¢ÐµÖÜÏ åÅ«¥ðä܎Ÿû²
Àý¤¥€³×ڛó°”ü¦§†º×‹”ñ·•þööÓãÔڔ𿕯öð×çӈÉñåÅ®«¤Ú²ÑŠËû⓫ññ‚恎žúçÀ¯ó§²ÔŽ•¦
´’©ôªÑçҎœô·Ç«¥òѴ׊œöâÂü¡¥Õæ֊ȡ°Æþ÷§ÐæÑÛÌ÷ãÈý£ñ á ܞ¥³Äª¡£‡ºÒŠŸô±Ãù§£†´‡žú
´Ã¨¡«×ãÖݔô²Ç¦¦¥‚æÞ̦±Á®¡õ€
´Ðޔñ·É¨¥«²Ñ€ñäÆû¦§ÚàÖÜÉú䒬£òÓº‚‰Ëú²Ç®¤ð¶Ö€›¡çƬ¡¢Ó³Õ‹È ´Æûö§» žô³Àþ¥òгÒޔ
¢²”ý§ªÐ±†€™¢à”¨¦ò °ÖÛÏ÷´’¯ô¥†µ×ÝÏ¡¶“©¦ ‡¶€ŽÎ¥µÈ¦¢£Ò³Ô€ËóàÆüððÕãր•¦âƨô¢‡±
ޟñà”§÷£ã×ÜËô±Ã®óõÖº‡Œ›õ¶Ã§¢‚µÒˆÈö°Àú£ñұ҉ÌûäƦö£‚·ÒˆÉóçÆ©¡ö€á҉›ú㖨¢ò€±ÝݔôàÀþ¦§
²Ð€Ë¡¶“þñ¥Õ炎šñçĪª¡°Ú”¢ã’§¡¥×ãӌ›ó±Ãúð¦€àҎœ¦´Ã¦ñ »Üޜôç룣ÚàÖÜÎú¿Çûª
¢Ó°€ÚÈ¡åÈù¤ö†·Õ‰˜ð¾Ã¦ª¢×±‚‹›¦å’ª òÒ°€Ý•§çÀ«¦£Ò¶ÕܕòãÀ© ¥×·Ñ™û¿Âý÷¦Òà€€¡±È©ô÷‚³ÔÞÉ â
Á®£ñÛ´ÓÙÈò³‘üªòֶ܋”ò³‘ª£¥Ó²Ðޚ§çŬ¡ö
æ‚ÚÈ÷¿É¯óñںь”ñ㑩¥ªÒáԎÎòäÆù£ðڳԉš¦¿•ªô¥Ó²ÐٚûâÁ¦ðõà ۞ð疧÷¤Õã ÜÎû
´”¬««×°Ðˆû㬦ªÐ»†™ô·Æ®¤¡Ö¶€Š™òåÆù§«†º‡ÚÈ÷äÆ®¦÷†ãÒÝÎ ²•û ¡ ãÝٔû°Æ¨ó÷†ºÕŠ•¡âÆü ¤Õ²ÓŒ
•û¶Éúóðڳ܉Èò¾‘©§ðÚäЀœ§´’¯¥ðյҁ˜ú¾Èù÷ðÖà†Ž™ú²‘¦££Ö·ÒÞÉòâÀþ«ñ‚
´•ú㖦÷¡‡»ÓŽÏû¶Æû§ð‚ãÓݕô¶Àü§öÛçҁˢ±“®¦õл×ڞô㒪¥¤Ú³‹˜ñ°Äûó °ÐŽš§´”ù¡ò
àՀ™÷⑧««Ú´‡Ý”¥²Ã¬§§‚ºÔ‹Ë¡åÁ®÷« µ†Èûä®ô¦€¶×ݔ ²Èþ𪇻Ýޘñ²”©¤÷Û»†Ûœ÷â¯
¢¦áрŸ÷³•ý¡£Ô±ÉõµÈ¬ª »ÕÜÏó·Æü£¤Ó»€ŒŸõåÇüô¡ÑäӁÉûäÉù¥¤†
´ÝٛõµÄªô«Ðæя”ò°‘¯ñòÖ»‰›ðãÄüô£€çËñã“úª£Ö´€ú³Æ¬§¥´ÕŽÈ÷çÈô €¶Ýۛ¡äƪ¡÷Ҳ܎Ϧ·Çù «
†¶‚•¥å¯¤õ†±ÔŒÉ¡àÈ«¤òÔ±Ðڝõµ”ý£õÒà†žôåÁþðöԶ֏š àÁ®¥öÐäсÌñ¿Æ©öñۻҁÏñ甬¦ Õ°Öޛû畯
¦öÔä‚ÚÉõ³Çþ¥ò‡áэ÷´’¯óª×°Ðٞ¥ãŪ¤§×·Óšò²Ä««ðÓäÜݕ åÇü¥÷ ºÔŠ™õ´‘þñò‡¶ Œ”õåɧ«õÒá
Ý̦åÃý¦ñÓæÕܘ§¶Èüª£†áяûä•þóòֻՉžúä‘þö¦Öà€Èô┦ðõ‚·ÜÛÏðå“û¤ñæ݌žó¿Å§÷¥‚³€ÏñµÀûðòÔ
°Õˆš¥ç”¥ª†á×٘÷ãÂùªðÛ±Ýڟòµ’ª§¢€¶Ñ‰•ö¶È£÷аԏ•û䔫«¢Ô·Õ€šô㑪ó«‚ä ÚËó²É¨ñ¥‡¶
ˆÎ¡â“ùª¦Ûº†Ï÷å“ú¥ò º†‹Ï¦°‘©ñöÑæҏ”¥âǦô§ ²Ô•§¾‘¦¥¤×°€Ï÷çɦ¤
¡Ôä܁™ö°É¦«ªÓ·€›õ䒯«õ‚·†•ðµÀù§ªºÔŠš¡¿Â¦¥†µÎû²Äù¤£‚¶Üˆ•ñãÁ§ö¦Òæ €õ²–« ªÔäЎ çÁüö
ªÚàԀ•õ²“¬ªªÚ憏Ÿ÷±”¬¤õڶ܏›ð²‘üð¦‡á‚ŒÌð¿’þª£ÛáÕݔû³Å©«÷Õá֏žö³•ùöõÓàÓݘ¢
´Ç¦ªð°ÝŒ˜§³“û õÛ»ÖÚË÷´“úª¤×·ÕŠš§°Ç®ôªÐã݈Ë÷àȨ¥§Óä ˆÏ¥å’©óòÒä݊Ìô㕧¥¥ÛçÓޜ ²–-
ñ÷Ô»‚ŠÉ¦¾À¨¥öÛ²ÛŸ ¶ÆûôöÓ·‚Š¢àÆ¡öѳÜ٘ôµ”¨¦ªÚ±×Úɦã‘þ¥ª‚ã ÜϦ¿Á®¦¢ àЀ•¦±Á¦¤¢ÒæÒܜñ
´”û¦ñ†æяÈ÷´Á¨ª¦»ÔŒ›÷°Èþ¢¢€¶†‹”ò±“®¤ªÒºÝ‰˜¦äÉ¢¥ ³ÓÜÈ¡à“ýð÷Ú·Ðޙñ´‘«ñ Ú° €Ë ²É©
¢õÓ·Öٙ¦âÉüôª·ˆ›¢±’ªóõ×炌Ÿ ³Å¨¤¦Û²€ÜŸû·Éü󧆲Ôٛð¾Èùó£×²‰žú²”«¦ ‡ä݉•¥âÆ«ª¤µÔ€•ñç–
ù££ àÕÚɧ´“««§Úæ։Ëö´Âúö§€°Õ˜ð²Æýªò۷ݍ˜¦ãÃúó¤Ó¶Ü‰™ûà–ýóöæÑܛ¦äÆ£
£Ô±Ñޔô²“®óõ‚³‚Þ˜ö啬¢¡€äÐÜÉöçÅý¥§»‡ˆÌ¡àÇýñ ӴЌȢ·Å¬¡ñ µ†™§å“ýªòÕ· ˆÏ÷
´“«ñ«ÚáՋ™õ¾Éþ«ñÓá׊› ±–¯£§æ։˧µÄþ«ðÑ° €È§ç‘¦ó¥
´†Þ”ôâе€÷¾Áû÷£€¶™¥·Èªð£²ÐŽ˜¡¶Å¦«¥‚º€” âÈ®¢ò†»Þ›ðäÂù¡¥‚µÐõ°Å¯ô¥Ò¶‚Ùž ±‘ûô£
‚ãÓÙÈñ¶Å«ð¦‚æÝۛ§±–ú¤¥Ð± ŽÈ¢±•¯ ¦Õ±Ö”÷·‘§£¢Ô±Ý€žò²Â¨¤¦Ú±‚Šžõ´“¨ô¢Òà€Ï ¶Âª¤
çÑÝËõ±“ª£«‡ä׍”¥´Âýöõ‚àׁ›õåÁ©ó¢ÔãÖޘö´Çù¡ñÛ³Ô€Ì ´Æ¦£¥ÔãӁš¡°’þó« àЍ› åÀý«¡Õà‚‹žôäǪ«
«±‡ÙË µÈúª¡Ô´Óٟö¿À¨ôò€·Óܚõµ“§§£€à‚ˆšûä–þöª ´×”÷â’þô¥Ö»ÕˆÉö³Ä§¢¦‡±×œñ¿Äý ‡±‚‰•ôµÀ
® ÷‡ä€ÛÏòçÁû󪁰†œó³‘ñöÔ»€ŽÏ¡´Â¥õ » ŠÎ¡µÉý¢ðֺӋ΢²‘§«¥Ô³ÒޕúàÁ«ðä‚Îõ¿Ãúñ«Ô¶Ü çÆù
¡¢Ö±ÐŒ›¦°Çþô£Ò°ÐÏ¢¿“ý¥ñÖ²Ýۜû´’úð£×³×ݚò¿”«ª¢Ò»€Ûœú·Åý¡ ÒãЀÎ÷åÁ¬ô§Õ·ÜÈöäÁ¦¤
¢‡°ÕñµÈ§¡¥Úº†ÛÈõ³”¯«ðÛ°†ÙÏòµÇù¦¤Ñ·€Š•÷à–¦ ò‡³ÓÝÉñ¶‘ªñÖáԌ”ð·”«ª à܎ÉóµÃùöª€°Õ‰˜¥äƧ
¢ªÖ³ ðâÈú¢¡ÕäҏÈõ¶Ãñõ ´ÔŠÉõ㕯£ö‚·×ܔò°•«÷«×²Ô‰Éñµ”£ö×æÜÙ˧疨óñÒ·‚ÝϦ甩ð¦Õ±Ñˆž °Å
þ¡«Ó²Öˆ˜¥´Æ©«òÒçԏÉú¿À¯÷ñÔ¶‡‰•û´Æû£«ÒµÐˆœû疫§õÖ·‚ö°”¦ð €¶€š¢µÂ¦ ¢Ûº‚‰Ÿ¡ãÀ«¢¦Úç׉Ÿ
²“§¦£‚¶ÔÛˢ▮ñ¥ÛàŸó³•§«¢ÖçЊ•ð·Æ§ö¡Õµ×ۚ¡µÅüª÷‡±ÖŒšõ喪¢ð »×ۚõàƦ¦õ
³ÜÜÌ÷²”ª§ð†µÛÈ¥´Ä¤¥€ã×ÚÌ¢±Çþ¢¡‡³ÑÉ¢µÁ§ó¦×ºÙ•ò±”© «²ÐŒž¢ãǯ¥ð‚æÑÙÈ¢·– ¦ ºÔܙõ¾Ã¦ª
»ÒŠ™÷àɯ÷ñÔà€‰É çÁ®ª£‚°Ó•úã¦ö« ´ÒŒŸ¥à‘ýð¦ÑáЎ”§ãë¦õÒ»†ÜÌ¡·Å® «ÕµÖŠ”õå‘ýô¤Òµ
ŠËðã‘ù¥£ÒºÔ‰”¡¶Åý§ñкÜÝ̦¾•úóö†±ÑÉðä•úñ¡ÒµÓ‰šò±Â¦ £ ·Ô‰ž¦·•ª§÷ ´ÔÝË¥ã‘þ§ 』
¢ãë¡òÛ¶Üݕòå–ûôö ·Ôݝ¢·È¯¤õг€Ëò²’®óöÑ熈˜ú¶”ù ¢€·Óžû·“§ó£×±€‹›¢±Çü õҺԋš¡²Àü¤
¤°ÑŽ˜õµ–§ª§Ñ·Ð‹žñµÂþ§¢Û䆊›¡å“ý§ðײ‚ÛÈò°Ç¨£¤×¶Õˆ™¡°Å©ö¦Ú´ÐŽÎú·“¯÷ö۵׊š§
´Èû¦õÛç×ÚÈô·Åú¡õÓ
´€ŒËòäÄü÷ò‚äÑۚ¦³É¬«¥×±Ó‹”òà’©£«‡»Ôˆ”ñ¿–§ô¦±Ü۝û啦§§€¶ÑÉ÷³Âþñ§²Ù˜òµ’ü«¥Óæ€Ü
¢ç”®¥÷ѱÝڙóå–ù÷÷Óà݁ɦ±É¯¢¢×°Ö§±–© ªÐæÖÚÌò¶Ç§£÷۶׉Èñ¶’¡¥‡ã€Ü›§·Â§¢§Õ¶‡ÚÎõäɯö¦†
´‡‹•òâĨ¤öдÖޛ¢ã•©§õ ºÖô¾“¬÷¢ ¶ ‰•úµÂùñ§Ô»ˆÌ¦´Æª÷¤€ã݉žõâħ¦¤Õ炏Ÿ¦³Éü§£Öã܋šñâÃù
¦ÒäՀ΢·‘üñ§Ó²‡‹É÷±Â§¤¢Ûá‡Ùž¦â‘¦ðñ€°Ý›öàÅ©«£‡æ‡Èò¾Çþ«ð‡²‚Œ•¦¾Å¦ª«ÐáҎ˜÷µÄû÷÷‡µÓÝÉ
¢°Ä§ô¤ÖáԊΧ¾À§ó Ô°ÜÏ ¿Ã¬¢¥Ñ¶ÕŽÎ¦±Èª«ªÖà ÞË â•ý¥¦Ò³‚Ú›ûåŬ¤¡Òº‚ٝú´Ä« «€²Ñܜû±Å¬¥ Ú
²Ýž¢±Æ§÷ðÖàÔÙÌ÷´Ä® ªÛ´Ýˆ›÷µ•¯£¡€³‡ˆš¥³Å©ð¥ÛçӌËõ¶Æüª¤Òä€Ï µÀ¯÷ñÛã ۔ñ·Áô¢ÛãÔÛÌöåÁ¦ð
†ä։õ²•¬ £à†ŒÏ¥çÉ-
¡¡Ñ²ÒŽ™ò°•úð«ÖçÝŠÉ§à–¦ª£Û²‚ܝò¶’®ô«Ò±ÝݕõâÄûññ€²†˜ô²‘û¡¡†æրÉ𿒦«÷‚°‚‹Ïôµ’ûóöڻ܀Ëö°
“§¦òÓã ޜðãǯ ð‚µÐŽ”¦¿ÆýñöԻъ•÷¶Ãù¢«Úä݊Ÿ¥·Æ§¦öѻՁ•öâǦ¢÷Ûæ‡ÛŸö²Åû ׻ҁŸó¿Ãú ¢ ±Ðۛ
â’ù¥õ€´‡Œœ¦µ’®ôõ†ä‚ÚŸ§åç¡ðÐçÑޞ¦ã•¨ó¦Ó·×ޛô·Åþô¡‡á֋›¡²Ãû õÕろ™ô²–§¤«ÐçЌžð±Àþ¢
¤Ò±ÝÝÎò±ÃùóòԻ҈Èô¾Á¨§òÕ»ÝÚÏ¡¶Æ©§¤†æÝÛÉô䖧¢õ×ãԉΡ±Æ¬ª«Ö㠉È÷µÄ¦ô«
ڶ݊Ìö¶”ùðö€´Ìô²Âù£¡Õä€Û•¥çŧ§÷†±Ðšû±•ü ¡Ô²ÔŽœô±•©¡ Ú°‚ÛÌ ³–¤õ‚çՎ¡²Äù¦ ‡°ÝÙÎñ瓬ö
Ó°Öܕ¥±“û¥ñÒà†Ì ãɦ§«€ã†˜ ±À§ô¢ÒµÓœ¥ãĨ¡÷€ã ڟð¾–ü¥ б€ŽÉû¾Áªð£€áֈž¦°Çü𫆵ÜËò²Â§
¥ö ´ Œ•¢·“©ª£ÕáՀšôã’þ«ª‚° ڙ§°Æü§¦×æÒÜÌõåÉ ¦ÚäҀõµÆ§ö‚ºÕŠË𾑦ô§‚ã׉˜úäƬññÚ·†Ž™¥ç”ù
¤Õä݈˜ö╮§¥Ôº ‹›õ´Ã©£ð۷сñ°•úðñղԍÏñµÁ®¤¤‚º†Žð²•úö¢Ô´ ÛÈú°“¨§¤‚
´ÜÉõàÀùª¡×µ‡”÷³”úó¢ÒãՍ•ô°”«¡¢ºÓ‹”¡¶“®§¦‡ç‚Ÿ§â“û¡ñÕᇏšð¾•ùñ§Ó恏™ðâÄû¤÷ڱՁñ
´‘§ö¡ç†Ý™¡äÁ®ð§Ûà֏Îò¶È¦ ñ´ÓÝÉõàŬ¡¦Û±ÕŽ™§µÄúðòÛ䆎•ö°Éüó¥‡ç‡ÜÉôçÉ©óð‡¶€‰Ïú¿Ãú¤ª
灊•ö▫ðãя”¦µÂ©ô¤‚äԈΥ¶•§¢£Ñº‡‹œ¢àÄþ¢¡Òá֏œ÷㑧ñðÓがœ °“®¥÷‡²Üڝ à‘«¥ªÛ䁊ÌðçÅ«÷õ€
䀋ÌðµÃýôª×·€Þ•ó³Á¯ó¤ÛºÒݛú¿”ý¢§Ñ¶ŽÉ¢åǯ§÷Գ݈šò¿Éû¡ñÕãÐٔ÷¿’ü«§ ¶Ü€žúãÄüð£Ò»
Š›ú㓪¡¡‡²Òޕ󳕫öÑäЁÏö¿”ý£÷‚¶Õˆš÷±Ãý¥ª×º†Œ ´–üªòæŠ›ó¾Èýó¡Õ䂌™û¶’ý¡÷Òæ׋›¥åÈ©öªÛ²Ô
Šœò·Æ¯§ð€±†ÝÈó´Ä®ñöֶԁœ¡ä¬ö£Öá׉š÷âƨ¦õѲЊÎò³”««¦‚á׉̧³“¬«ª ¶Î¥³’®¤öÖçяœô¿Åþô¦Ö
´×ܟ ³•þóðÒ´‚Î¦åȦöðѵ‚œõ±Ãû öÚ²‡Ýžóå•ú£ª äÝܚ¦àê¡¡†æ ñà•û òÚµˆ§å–ù ¢Öç׉
¢¾Ã¯§öÕäÜٜ÷²Âû¢«†ºÝ‹Éõ°“§§÷‚±†Œ˜ô¿À«§¡Òä‚ÙÉ¡ä’ù§¦³ÝŽÏô´É©ó
¢‡µÑޟô¶Ä§§ª†ãӏ˜ñäÄ®¤§€¶€Ï¦±Â¯¦õ ²Ðˆ•¢ä“ý òÓµ‡ö¿Ç¬¡öÒäÐޛñäÈúðñ×·ÜÙËô·À§¦ñ€áÝÚÏ¥
¿Àûñ¡Û°ÜˆÉñä¨÷ ÕáÖÛÎ÷ã”ü¦¤Òç ޔöµ“¯ñ¡Ö³†ŒËô³Äþö«†æÒÙ̦³Ãü¥«Òµ‚Š™§¿Æ® ðÑã†€Ï ç–ª÷¥ÕºÝ
Ž˜÷¾’úö¤Óဍ›ñ·’ý¦«ÒçÕݔ äÄþ«¢Úà˜ó⑪ôõ×»ÕÚÏó³Â§¡£ÑæҋÏõ¾É¦¦¡‚ä†Û˜¦µÇ«ðò×±‡‹É¡²À¯ðñÖ
´ÕŠ›¦àÀ«§¢Ð燉Ÿú·•ý¦ª ã‚ÛËð²‘ü¢¦Ö»ÔŽ™§°”úñö€³ ˆŸû³Èþ÷¥×àЋž¢å”¨¦£Ð²Ñ‹žúàÃú¤¡‡²‡€Ì¥µÁû ÷
ѱш›ö±À¯£ñմ׏™õµÈú÷÷ÖäÕܝð³É¯¡¢ÒㆎÈûàÅþ¡ Ô䁏”ð瓡£‡ä֋˜ðå‘ý£¢Òà ݝñã–û¦ðбЈòµÈ¬
¢ò‚·ÓޕõçǪ£€áÑÜÌ𾑨ª§€³Ò ²Äùªð†»ÒŠÌúçÃþ¤¤Ò²ÑŽôàƬ¢ò ´‚œò⓬ôªÔµ
ٚúçÀ¨ó¤Õ°‚Ïðä‘úôõгÓÚË¡åÉ©ð¦€à‚žú±Á®£¢Õ»ÛÏû呬ðò†ºˆœô⨪«Ú±ÝٞóäÅ-
£ñ‡ãŽ•óäŧô£Ò³Ñ™ô¶Æü£¢ÓºÒ۔ô±Ä¦ðöÑ·ÓۘðçÅù÷ö‡¶ÜŒ™õ¶’ý¢òҵՎ›¢
±À¬«ðÖçÔݜô·È«ö¤ÐäҁÈ÷²‘þ¦«€ç҈™ðµ”ú§¦Ô·‡‰”÷çÉþñ§Ó±†‹Ë¥´–©§«ÕæÜܝû·Ä© Òれ™óµ‘û¦¥‡µÙ
šûãÅöðк ۔ô²Àý¦¢Ôº€Þ™¢µÄüö«ÑµÝ‰òàǪ¢§Ðº ÌõçÁû¦§Ú´ÖۚöåÁ¦¡¥Ò°Òݛô°”©öõ۶ӏŸû²“«¤«Ò
´ÔŽöäȦñªÓ²Ðڝ¦âƦ«¦Ñ±Ò€Î¦å–«ñðԻ݉ñ³Æªª£‡·Ôܘó
´Çû«¥Ò»Òٝñå•ü¤ñÖçЁÏû·Á§óñÔ¶Óܛú¶Å¯¦ †´Óٚ÷´”®ð¤Ó´Ü‹Ï¥äÀ®¤
¢ÓçӋŸò²•¨öðÓ懁ÈòµÈªó¡Ô¶ÕÉ¡°Æª¤ Óæ׊™öãÅþ«ö†ã‚ŽÉõ¶“«¢õ×äÜ‹Ë¢à“«¤ðÚ
´Ð‰•ðµÁ¯ôöÛäÓÚËõ¾Ç«ð£Ñဏ˜û¶Äú¤¥Õ±Õ˜ðç•ý§¡Ñº×Ž›õ±É¬«õµÑÞÉ÷䖨¤¡Ûæ֍ϦçÄ©ö װԈ˦·’¦
÷¦ ãÖÜÌû°‘¦ñòлÐ٘òµÁþ££ÑæÝ˜ñ¶Â©ªöÛæ֌šõ²–©ö¤Û·‚ÚÎö·À¨ôªÚçЁËú°”¥¡Ñ´ŒŸóå–-
¡ñӶрÏô±Éü¦¢€»ÖˆÉò¾Æ§ð¡Öº ‰š¡¶Âú¡£ÒµÑٞõ·• §‡´ÖÉñçÈ«¡òÛáԋž÷㔫§§¶†™ñäÁ©«öÔã‡Þ› ãÇ
¯¤¦ 瀌•õçÁ¦¤õáÔÜËûà’¨÷ªÒ³€ŽÎò¾Èù¡¦Û»†ˆœñ´‘¯¡õ‡à܋ž¥¾–ý¥öÓæ֊”ó´Å§ó ѵ Ï¡·Ãù ¥

You might also like