Item No. 07

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 37
Oo Inspection certificate 3,2. EN10204/1IS010474-3.2 | ® BUTTING Document ni 30.000 121 428/0} Sastomer: —BUTTING Sderno: 68446 Pos: 10 Plant Knesebeck Purchase orderno.; 9516224 Fabrication order no; 1198198 Customer material no: BUTTING material nos 100220290 Test bie Tonaacraly welded ps Dimension: 2730x927 mm torx40s | Quant: 120,800 m=21 Pleces Materia grade: __ UNS S31003/ UNS 532205 my ve ka Requirements asi Agoacus ORSOI WS De2 Rev & e850 GTR 01 Rev.6Q SIM Aco x pacha condone [22 prea, Ooimary Delivered by | Westna.__[Fabsleation order no, [erat no, IUTOKUMEU [oe Fea [312-19 TE IT ARDOO IST AOS AO TD {Abnabesebesutragiar 4 FenPgnpte 30 Weld seam eticioncy: 100 %, Produced with Works ordet-no. 1182821 of stip with Inspection certifcate ace. EN 10204-3.1, Heat analysi: “ens nC cd ae pct eta Spl ep one cate ee a Fe ee a TT se — am —f coal esol rant na] nese ee] er] endo] Sane | as — [ST HT ee Marking PA reas rnarasowar asm nas aeanssomwns sss cure TED) = son ting oie. 2 wh 16188 Material inspection onl of nel mg: ox ftoyvomeston um Seto Sure ope Sinan OK Sex 00 nit OK serach: seta ot Dat conten ire feat tosnor Tea" e:025- 4 urea a Dimensional control: ASTM A928 Results of destructive tests Tenste est’) Se —teatna [Testo | Tome |e] B] Roda | Reto | Rm | K| Break Co] crm _| tom | aire | oie) | otras | co PET wae] east 0 ei ew 2501 Ss alae 2] toe] aor] aaa] o8 | so to Page 118 = ‘BUTTING GA Department ‘BUTTING authorized Inspactor FH, Buting GmbH & Co. KG Siorun Cious = 278 Knesobeck Germany Phone #40 6894 50-140 ervey Fesebock, 08.05.2020 1 146 "Ts dour genes ty reas of cmpzaon ogres ands va out Sone “to examinason a on sant opr an rd srabed ih he ocuan ar cy cont ard mey note Seton or raped nwt tp ar patos host our ix win ease. Inspection certificate 3.2 EN10204/1S010474-3.2 Documentne. 90.000 121 428/01 We Wa backing sel W2= inate casdng, CT = Compression Test @® BUTTING pact teats Taina [Toe] Teme | 8 x] te atena) |_(m mae] cal steal Tee 478 ssioo[ [sil 674 zal 298 ests of st] 68 zo tinuation, Testo. | Teatlon] LE E oH ae B/G Nisa: amometenutopir seit 8{ 2 NA ieeereas o°9'0 ol 25%0 ‘estloc. = Test locaton, b= with ) Ga Base materal, S= weld, Technological tstie) want under the noch, Kv Aver, =Ky average va, LE = ral expansion, © vea™ sheers, Sieger O's a steced zone 2 re U8 fo Wir ete cng, 2 = bacng sel, WS = ini Gading, ak » impact svenge) Dessipon Resa Renae | Foca band atace WASTUASTO OK oolbend oe acee ASTM AS7O ok Td eat ho, Tap corrosion testi) Description Resa Rama mgr oonaan ae. o DINE BO WEST 2 ebOTS od Far aa aa TPO corcoston testi) ‘eseiton Resa eat Documentaa] Remar ia a of ba ata oe, ASTMALSTD ODS OK an | zo0osssat Pit let fuel ae i ASTHLASES med C OK Sots | 000508522 Frans tatofbase meotaland weld ace WASTIVG@menodA [OK et320 | 20000108007 ie epee wal hod ofocted sre and unaeea base stro etalgranhe examination Deseipton Result Heats: [Bocurentno] Remar Ticipaps Soman ice AST APU NDOT io Ea | aooosoessd Deas ane datgraon base mata heat seed zone end wa) | OK stag [2000100007 mean pos. Herds tx of weld a NACE oe Sa SOOT xemplr anaes Dessrpon Roast Testa: Documantna] Remar sive aio erica obese mater by means of OK Sean nooo Fesive maleal dencaton of weld by moans of ‘ok Stag | AOCOSOTSES Non destructive tests Deserpian Result a emai Sy pena sng onl wld OK 0% ASME BNA, AS ea at = wih walt srs ok “eo isobar Page 2 BUTTING GA Department H. Butting GmbH & Co. KG £25379 Knesebeck Germany ‘knesebeck, 04.05.2020 146 ® “Tm ekaminaon daa ond einen tapos an oar aa Tepredioesn whoo np BUTTING authorized inspector Sigrun Claus, hone #49 5834 50-146 “Ts dviret a geneied by mane of canada programmes ne até wih Hane are Seamer rc cy corel tay note dot or Sian pares wibot or or writin conse Inspection certificate 3.2 EN10204/1SO10474-3.2 Document ne, 30.000 121 428/04 @® BUTTING Description Eient [Documenta] Remarks ray engiuaal wae “oe [annns06ss2. Remarks ‘The pipes have besn produced acc. to WPSIPGR BUT BUT 60-1203 Rev.00, “The requrements are fled oO BUTTING GA Department H. Butting GmbH & Co. KG 28979 Knesebeck - Germany iknesebeck, 04.05.2020 148 / sieatconbenuagtor OS 890 Page a8 BUTTING authorized inspector Sigrun Claus hone #49 5634 50-146 hs nua gut mors cepted rane awit aie. anne doar Oe os seen a a ay ata yb candor 7 ‘reproduced in whats on past to third parties without our prar written consent. outokumpu CCERTINCATE -ZEUGN -GERTIRCAT — bg ew oa0 a Novetemanesonet sea NAA) £80204 En oe eee atumcumm seen peterson Tes ter swnins ‘ayia OAGSR™™ eta eat ee ‘oro erent ona Aa AR wr asa owsacsauesco7 Tana cian a.coxe Stee SAUCY 80s eee SEI ae ta Be GaT Es sawracruni or wetnen uses Sec SEE IRC oF TS SEAS oe ENC wae Sra Snes ms H. BUTTING GMBH & CO.KG i re Serres Pceteem: |ecmage ‘Sutokumpu Porta DX 2206 Sgedeeccane | Sco dentln SNe Ser803 UNS 837205 Jautokumpu)] =+A00 uss [ rae eamaparan ream Rostretes warmgewalztes, Band ‘Ausforungsart #0, besauit T] 1 | 591320-008 8,15 % 836 ma T 3085 KE cg 2 gp Ss Fe cae co TaT Schnelze 016.40 1.32 .027 .001 22.21 5.65 3.14 .012 25.20 165 .007 Heseung auf Radloaktivitut gen. IAEA Rekomendationen: Ohne Seanstandung TI I~ RT T= FUE = FARA OT WEEP ToS OTTO Test Ref Tonp AP0.2 RP 1.0 AS -2* MB SINGH SING-P SING-3 MEAN FEN fc' nia Nooo wee & $B ema gfe yeaa g/eme & vin +20 480 00 253s Yoo 100 100 100, Max 920 233 For 420 614 665 (81234 a5 243 ae ato as ane 49.0 BT e262 ai238 3828327024828 28k ) min -80 Er 0 165168170168 BT 165183155154 Max For 4280 424 476 691 ‘Korrosion gem, EN ISO 4651-20: Otne Beanstandung PREN: Cr+ 33Mo + 16N = 35.2 Warmebehandiung: Mataraltemperatur minimum 1040 °C / Abgeschreckt (Presslt + Wasser) Verwochat ((PML-Speltralanalyse): Onne Beanstandung Bostsiogung vid Ausmessung: Oe Bearsandurg Zetfizient nach DGAL 2014/G8/EU durch TUV NORD, notifziete Stelle, Siar Sued Teepe Ba Sieciecenm — Farvasoae aes. alice Soden SMEDEN Pec SOL THE Z outokumpu CERTIFICATE - ZEUGNIS - CERTIFICAT a nigh pedemance sailed sel EN 102041 orotorreea8 “it mecuen eee SAU aeournens ‘Tear SEAGER soem ree eee ee . ete erteenee ee eet eae DE 29379, Wilttingen-Kneseback PRE-MATERIAL FOR | JUFACTURING OF WELDED TUBES. en Neate ene eee RUE ERE a a Boat eran eee Tecertobuetes |eccrannat | fnnsesaverinasen | Oulokumpu Porta DX 2205, Ene Ea Ea (Bae outokumpu Cj} &+AOD wy 4462 {Sa Bees. Ea cot |S {ois j= Caras sree =e ak 7 = — r c sion PS “Mom ca co ON OM Test Ref Temp RP 0.2 RP 1.0 mit SEP famed Niaaed foo Mia +20 490 700 Bax 320 For 40 eu 812 BT 622 812 O ms -s0 er -s0 Hin 4280 285 Mae For 4200 426476 ot ‘Stoel grado vorficaion (PMI-epectroscopic): Marking, visual inep. and gauge measurement =o ETT HE Fx PORTO B= BEE coved Certo acc. to PED 201AI0ULU by TUV NON. hotiod body, Reg No A Ta IT aS 2" HB SIMG-2 SING? sING-3 MEAN FEE. SF mB avewa seme” s/o gaz 8 2s 2s oo" 200" too” 00, 293 a4 35-243 ge tt0 as 208 49.0 3:35 253270 24s 263281 165168170168 165183158154 Saracrmerencee Shon Ssh SHEDEN Paes 768 ERR Radiographic Examination Record @ BUTTI NG ‘Adapted in NDE ne: 20-1036 Document no.: 20000508562/ORFYENT/00 Inspection n Customer: Project BUTTING orderno: 98446 Pos. 10 Purchase orderno.: 3516224 Fabrication order no.: 1198198 Customer material no. 100220230, Test object: Pipe 273.0% 8.27 BUTOGOOA S2ECL1 720.000 m Dimension: 273,10x8,27 mm 1.02 Material grade: UNS $318037UNS $32205 Examination requirements Longitudinal weld ein wold Rasa weld q [Examination extent 00% [Examination specite.: [DP BUT ASME Revot Evaluation spcifcation:| ASME VIVUW 51 Customer spectiator Examination instructions (E1) ‘Time of examination: after hydost. est and host fet [Wiad pe [est [trae ely cotta —[Barinion ate [aay Feed [Type cfnm [Fim [soeens | Ont day ra ra 7useson coiee eot_| aru)” [sen trinmeetieae [legato] [EN so a5 TWIT | 00H osa08e=RE3fos0 ram | ion7aloaahe [za-4 ed revs. I fe [ar en [rte Vaaoe Dimer FFD [Pex [pontetonel | ram repraten ro. [eu wat | on iron or ue [Esoerstnt | Machneated Examination results (et 0 ection na =n sine seriatna: —_aszsetaoe0s [Png eon. Pweigcons 1 NOE untne: 20303, esto Wega: tt meets Fin JE [our [Epa] Em [ics [Reomcamrcaae fRensie® ——[Rosat —[ineatns —]x, one re. Jona) _|(nty|rce|sem_[escranpto Sn so ose? ron (n)_[ra* Tht |e Jos — oso [wie faars = a | eon 2 [st [i Joo —Joso_[wa [ware = 138 trorao EN a = = fst Pasora0 [at foe [on ooo wa [wwe = = fe sera = [at fe |oa [oso wre [wie = = fier sora [7 [st [1s Jos —Jono_[wea |r = = fie Paso © [a fs Joa [oso [wr = = frst piso t= Weortent 122 =o, Satern- Lev 3 etal es WR = Wels eps Page iit ou, BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEMRT Rear aot tas f H.BUTTING GmbH & Co, KG Jérg Miller Lev. I inspector | pea? 29379 KnosebeckGormany Phone +49 5834 50-7164 ‘\ERVSE / Knesebeck, 08.04.2020 si This document is generated by means of computerised programmes andi valid wihout sana. ‘The examination dete and examination reports and other data carained inthis document are sly confidential end may not be ‘closes o reproduced in woe or pat oie partis witout Oar is conser Radiographic Examination Record @ BUTTING ‘Adapted in NDE no 20.1036 Document no.: 20000808562/QRF/EN1/00 Inspection n ‘Customer: Project BUTTING orderno.: 98448 Pos.: 10 Purchase orderno. 3516224 Fabrication order no: 1198198 Customer matoria no. BUTTING materialno.: 100220230 Test object: Pipe 273,10 x 927 BUT-0300 A @28CL1 ‘Quantity of order: 420.000 m Dimension: 273,109.27 mm cw: 102 Material grad UNS S31803/UNS $32205 ie Examination requirements, _ Longitudinal wad [Sih wate Nozzle weld Examination extant] 00% [Examination spectic: |DP BUT ASNE Revot Evaluation opectfication:| ASME VIIRUWY1 Customer specification: Jination instructions (EI) ‘Time of examination: afer hycrost. test and heat EL [Weide [Test image quaty owes) [Earivaionenen oay Foes! [Typedttin Fim | Sceens | Opt doaiy fo ae 1 eaon ie eect [coum [ae Ge i) 7 |iaageadal [BBE wo Tease T WTO | 19m jsomone=Aiafes [rae ]rox7a]oazPb [25-4 wi Feve fa [water [rt] Vato Dineen FSF [Rees ie poeta ra [enervae jr 0 om Joon) [ue [esceralmsre | Macnostes Examination results (ant = active oa ot sion Geral os —_azezce0oe [png oma [eae Fin [& [Gan [Expine| Sm [ia [Ren eferenea a era Fak ndesions BX, [oe rota) _|trm) | min] sen_| soca DON EN iSO es0-1* oto (rmy_[ra TL st [ss — Jos —Jooo [wre = = fae a [st fs fos [ooo [wre = = ae [aso a [et [ee fom lose we = = fis Paso afar fis [oa [ooo [wee = fae | 50520 [at [es oa ono [wre = fre asa 7 [st [es Jou |oao wae = = pee Page t/t “wong, BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEM RT Fuchase?eautorid Go H.BUTTING GmbH & Co. KG Jorg Miller Lev. inspector 29a78 Knesebeck Germany Phone +49 5834 50-7164 ENVGt Knesabeck, 08.04.2020 CURLEY This documantie generated by means of computerised programmes ands vat without signal, “Te examination data end examination reports and other data cotained ins document ar sity coriantl and may not be “dacosed or reproduced m vio or pat tia partis wihout our pr write conser. Radiographic Examination Record @ BUTTING ‘Adapted in NOE no.: 20-1036 Document no: 20000506562/0RFIEN/00 Inspection no. ‘Customer: Proj BUTTING order no 98448 Pos.: 10, Purchase orderno.: 3018224 Fabrication order no.: 1198198, Customer material no.: BUTTING material no.: 100220230 Test object Pipe 278,10 x 8,27 BUT-0800 A S2BCKT ‘Guaniity of order: 120.000 mm Dimension: 273,10x 9,27 mm ow: 1.02 Material grade: UNS $318031UNS 532205 Examination requirements _ Longitudinal weld Sith wet Rozzi weld Examination orient | 100% [Examination specific: JDP BUT ASME Revot Evaluation spectication| ASME VIMUW 51 [Customer specification: _ eae Examination instructions (El) ‘Time of examination: after hyskost test and ft |e te [Fest |imane quay coca? —[Eamnaton een ioay Fost [ype ottim [Fim |Sasene [Om aay ra lst Tusaon nae eeot_|qronm)” |e on re [st [terete] [Din enico 1877 Wi0 [700m s0%208E—Ro.sfea [rae | vox2] onze [23-4 y els revs & [ataicin. [rie] vote Dinan 0 Fe: [Prwienionat Fam pero ro Jarvad™ |r) 0 em few) lu [eaceraamert | Moranoades Examination results (Renita eons. nt ene) [Seino wezant-e00e7 | png/eom fn geom 1 NOE untne: 2907 Rem eta ising ten: fa macht Fin JE [Gar [eine] ic |Rewtornemn Renate? emit [indeatone BX, [Oa faa_[toe) [mn [ mcr sone_| seeing sv E00 6520-19 fromm |r. Tar |i Joe — [oxo five = = se [be 2] a [re Jo — Jono [wee = rae [rear a [a fs fos |oso_ we = = fia [sone Tar fe Joa Joao [wie o = Fae 0820 [se Jon Jose [wie = fae ss0120 [st fre Jos Jose [wre [sue = rae [150120 Vir 92 Ene, Sebati Level Page 1M wong, BUTTING Test Laboratory BUTTING NDE-MRT chasers autoriod (us H.BUTTING GmoH & Co. KG J6rg Maller Lev. inspector sees} 28578 Knesebeck Germany Phone +49 5834 50-7164 se Brest 7 Knesebeck, 08.04.2020 al scRmrcti This documsntie generated by means of computerised programmes ands val without signature “The examination cela and examination reports an other data contained in his document are sic confidenial end may not be ‘Geosed or eproducesn hoe arin pater patio without ou ror wien consent Radiographic Examination Record @ BUTTING ‘Adapted in NDE no: 20.1036 20000508562/ORFIEN‘/O0 Inspection no. Customer: Project BUTTING order no 98448 Pos.: 10 Purchase orderno.: 3516224 Fabrication order no.: 1198198 Customer material no. 1100220230 ‘Test object: Pipe 273.10x 8.27 BUT-0300 A 26011 "720.000 m Dimension: 273,10x9,27 mm 1.02 (Material grade: UNS S31603/UNS 832205 Examination requirements Longitudinal weld (ch wate Razzi wold Examination extant. | 700% [Examination spocitic: _|DP BUT ASME RerOt Evaluation spociication:| ASME VIVUW5t [Customer spvcfication: Examination instructions (El) ‘Time of examination: aftr hycrost test and EL |isaype [Test [image quay ious) —[esarnaion ord [ay Fees! [iypecttin ]Fim- [Saoere [opt aaa ro le 1o saon oe ect |Qeaum)” foe en x Yat = ganna [BOW Ewio0 vaaastT wo f1e0% rsoamBE Ra s|es0 [re |rox7a|OuzPe 23-4 wt Pevs. [iar oman [ ri vonage Girenaan FFD [Po anseaen ot Fin pera ro |euriat™ | om) fren |e [eosorciomene | Wachnasisee st fasves 70 aaa 220 | [avon estnion Examination results (Ronse 2 atau a= rat ahined) Feeiatnos 1eaeateania | Pong/ one Watsgsons 1 Fim [et [our [Seen] Ba. [ici [Renatwarnan a Remarc Real | wdatons Jax, [Dae PM" Yoo. [tra _|tee)”™ [rier srs. [Beco GW ESO 0520-1* rom fom_| ne | TL sti Joe — feos |i = roa_[ ean 2 [st fre Joa fooo [wre [rw = 2 28_[ 150820 Tp st [1s ]os [oso [wre [ne wa = a_[ 18.0120 [st [1s Jos ooo [wre = raa_[sa0020 CD Tieetnet 80 =e, Sehoran Lovet 3 matt Fu =rstmating MUE = Meal nevenoee WR. = Weldraprly witnensed reviewed \ BATT 9's 6 3 90 Poge ‘BUTTING Test Laboratory BUTTING NOEMRT Riclagare ators By H.BUTTING GmbH @ Co, KS Jeg Mater Lev. Inopector a Hosro noseboxk’ Gormany, Phone #40 6884 60-7164 a. kKnesebeck, 08.04.2020 “The document ie ganeratod by means of computerised programmes ands ald wateut signature. “The examination data and exarnatin reports and other data contained io this document are strict confidential and may not be ‘dedooed or ropreduoad in wile ore arto trd pares wit ou pt wien consent Radiographic Examination Record BUTTING ‘Adapted in NDE no 20.1036 Document no. 20000606582/0RFFENT/00 Inspection no. Customer Project: BUTTING orderno: 98446 Pos.: 10 Purchase orderno.: 9516224 Fabrication order no 1196198 Customer material no: BUTTING material no: 100226290 Test object: Pipe 273,100.27 BUT-0300 A S2BCI1 ‘Quantity Forder: 120.000 m Dimension: 273,10%927 mm ow: 02 Material grade: UNS S31603/UNS $32205 Examination requirements Longitidinal weld ih wat Novae weld Tamnation orient] 00% Examination specie: [DP 6UT ASME Revol Evaluation speciation: ASME VILUW 5t [Customer specification: Examination instructions (El) _ of examination: after hydro. test and heat et | Waiype [Tex |inage qty ewrtae) —[ariaioneaea ay Foca |Typecttin |rin- | Soeem [ont Say fm. ciara ore epot_|toum) [soo eax Oy we ers _ " [S| Wat pn rir ae imeon FO Fo: apsctonet im apart: ro [eur |r an fom om Joe |sSomrcenen | tacwcaas Examination results (Ren a= ection na ot cove) Seristno: 4829240008 pha /eanshy We eons 1 fin [© ]Gur pana] a lek Revtrfomresra, a fax, Jom re_|em)_[trn)™] rer] son |scsror ont iSO 90-1? fom ra [st [sso [amore [wer a = Tse Pesoran “28 tne, Sebacton Levit NUE Zit nevrness wre \ Of witrossd N reviewad T7936 Page 1/1 ‘BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEM RT Purchaser auoraed ye H.BUTTING GmbH & Co.KG. J6rg Moller Lev. inspector = 29379 Kneseboek - Germany Phone +49 5834 50-7164 iknesebeck, 08.04.2020 ‘This Gocument ie generated by means of computarieed programmes ands valid wihout signature. The examination data ar examination rept ad oar data contained in this document ae sty confidential and may not be acdeeod oc ropreducod wns orn part Od partes witout cur par writen corcont Radiographic Examination Record BUTTING ‘Adapted inNDE no: 20.1098 Document no 2000060SS62IORFIENIOO Inspection no. ‘Gustomer: Project BUTTING orderno: 98448 Pos.: 10 Purchase order no: 9616224 Fabrication order nox: 1196198 Customer materi BUTTING material no 100220090 Feat object Pipe 73,10 x a7 BUTD00 A S281 ‘Quantity of order; 120,000 m Dimension: 273,10%9.27 mm cw: 102 Material grade: UNS s3190aUNs $29905 Examination requirements Longiidna wad a wa ee weld Sanam ovine | 100% Examination specie: |DP BUT ASNE Revt Evaluation specfestion| ASME VIMUWSt Customer specication: Examination instructions (Et) “Time of examination: aftr hyrost test and heat |W ype | Tet nee cy teas] [Samana [ay rec ipecrtin” rin [Seve | Ox ay 7 acelin See ee rect [eens [oar Pessoa 3 [lpia] on Enso eS 7 Wo [Tod er er oo i rere I eT [warn [rae vane roma 70 [re [persia —] in pepaon ro. vat | a wn) fem [oe [eSrcenen | Mosinee Examination results (rant Soianes atat-oon8 [Pha /eonenr ran fam [BI [Sar [See] mia Ranaromeonare acetates, BO fm on lems [emelsom [scarps enor iso ssa? oe Oo Tp a fis oa [own [wee wee : SE Sat fe Joa [owe - f Tre [isos = [et fre Jou [oo [we | a 7 Trae [aso 1 veartont “at =Con,Seasten tol 2 ier: RSet ep ae ‘witnessed reviswod me 84179 3.64 90 ‘BUTTING NDEMRT Jorg Maller Lev. ‘BUTTING Test Laboratory H, BUTTING GmbH & Co. KG 28379 Knosebock - Germany kKnesebeck, 08.04.2020, ‘hic documents goneratod by means of computsrica pr Phone +49 5834 50-7164 Purchaser authorized Inspector rogrammes andi val wthouteignature. ‘The examination data and examination repr and oer data contained In ths document ae sty content and may not be ‘dosed or foproducesn who OF pat rd pares wiout ou por wien consort Radiographic Examination Record BUTTING 20.1038 20000508562/0RFFEN'109 Inspection no: Project: BUTTING orderno: 98448 Pos.: 10 3516224 Fabrication orderno.: 1196198 BUTTING material ne: 100220230 Fest object: Pipe 273 10x 827 BUT-C30O A SBBCLT ‘Quantity oferder: 120000 m Dimension: 273,10%9.27 mm cw: 4.02 Material grade: ___ UNS $31803/UNS 832205 Examination requirements Lngitadina wid inwad Neale weld Eraiination ott [403% Examination specie: | DP SUT ASME Rev.01 Evatution specification: ASME VINUW St Customer specticaon: Examination instructions (E!) 9 examination: aftr hycrst test and eat YE yp [ot tog any cnc) — [ aan ar Fees | ypectin [Fim [Scere | opt Say [ro.["™*¥_[Scslt assac oat_|eacumy” [san natn 31 [zag onen oo eai7w wow feos bE Rs |aao |iaoo | oxva]omae Jaa-« [tam [re vane irra 0 [Pe [igen] im peraator re.|suvat™ [mn con ime fry aw [eSerennere | Mosinee Examination results (Rone sire nasnet seed fewintno: — yezeateoow [Ppa nana fees Fin JE Joa [Btra] Sm ict |Ranaireaonner fanaa? Tout —[rastens BE, [Ba so_[teai_ty|ane|sem._[asarerptsom evis0 esa fenton) [rot Tarps — Joa —foor [wee = n = free ora za |= [oa [ooo [wre - = =e Piso = [ar fs foe om [wie [ove = = [ison 7s [re Joa Jose wre = = Y Pisor Veortere {ae = Ene Steklo —— witnessed reviewed me fi7as6alo “X Page 1/1 BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEW RT rchacersautiodied H.BUTTING GmbH & Co. KG Jorg Miler Lev, inspector poe 25379 Knesebeck Germany Phone +49 5834 50-7164 kknesetick, 08.04.2020 “This ocument is generated by means of computerised programmes and is val without signature. “The examination data and examination repos and oer data contained In this document are sci cordiental and may not be asosod or rpredco Fa whale Gr pat o Bid partes wihout our pro writen concer QO Radiographic Examination Record Adapted in NDE ne: 20.1036 @ BUTTING Documentno.: _20000806562/0RF/ENTI00 Inspection no. Customer Project: BUTTING orderno: 98446 Pos.: 10 Purchase order ne: 9616224 Fabrication order no 1196108 Customer matril no. BUTTING materiatno: 100220250 Pipe 273,10 x 8,27 BUT-0300 A O280L1 ‘Quantity of order: 120.000 m ~ 273,10%9.27 mm om: 102 UNS $31803/UNS 92205 _ Examination requirements Longtiaial wa Sih waa Rosai wat Examination extn — toy Examination specie: [OP BUT ASME Revot Evaluation specication | ASHE VINUW at Customer specicaton | Examination instructions (El) ‘Time of examination: ater hyrost. test and host B, PMtoe Yet ese ly nian ~ Teammate Ty Foes ye cctin ram Sonos | oo ona fe citar eon et |oue” [eae (onan 5 [eos [soe tsaTW TE Hao [80 se08E=Ra | 839 |ramy Iara oaa PO Soe at Fels ial [fr ain ra] vase Sir 60 [Fe- [Reema] rm porn rat” [eno om om Joe [okaraemane | Raney aera 79 a ee 20 | ato oon Examination results (Genta eriee sa et acon setsnos —wezuatoonia [pigeon ean ewntno: asoas ten eh: ft mechan mae pon on Pin [el [Sue [Spl aia acca cao Rensis® —Tranat [eins oxo olive) [ony rie|zom_[SSamanate bso eran ® font [ra 1st [is [os — [eso arnt see woe n = aa 2 [sr [is Jos [ose [wer fave wae iz z ) BUTTING Adapted In NDE no 20.1036 Document no. '20000506562/QRF/EN1/00 Inspection no. ‘Customer: Project: BUTTING orderno: 88448 Pos.: 10 Purchase orderno.: 3516224 Fabrication order no: 1198198 Customer material no. BUTTING material no.: 100220230 Pipe 273,10x 8,27 BUT-0300 A O28011 ‘Quantity of order: 120.000 m 273,10x9,27 mm cw: 1.02 UNS S31803/UNS 832205 Examination requirements Longitudinal werd [cia wei Naz weld [Examination orient: [100% [Examination specific: _|DP BUT ASME Revot Evaluation spectication:| ASME VIUW 51 Customer specication: Examination instructions (El) ‘Time of examination: after hydrost test and heat ft [vee ope [eat | moge quay cosizae? —[Eariraton ent ony Foes! [ype atm [Fan | eoars | opt dana Ss 55/10 Loeton ene Jssot_|(cum)”_|ste inant st mais [BOW ENG TeasetTWNTe [0m s0snv8e— RAS ]as0 [1200 | 10x72] d0aPD [23-4 fe [ar in |p] Varaoe manson FF re [apateton ot Fm parton ro. feat wat™ | to oom oe [tocercenene | Mchresee at fesros 1. arvaar 1220 [1 [aor alata Examination results ent: Serato: iezez100037 pra zona fst geoms RoE wena: 202097 een sooo ting ech: fu chanel [Fim [EX [our —[Eipane eam [tar |Rendrciees Renata” [Reout [indeatre [BX [Bae 70) lovin) |mner|sone_[aosrg oa ESO e004 ron=t(mx)_fret 3 [er |e Joa Joao wre i =e Pasora. [st fis oa [ooo [wr fs =r seta Vico-Len 198 Ene Setastan Leva 8 Wrap, Tostn Leal 9 rote’, 179384 a 90 .w*tq, BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEMRT Purchasers authorized H.BUTTING GmbH & Co. KG Jorg Miller Lev. I inspector 29379 Knesabeck Germany Phone +49 5834 50-7164 RWSE # Knesebeck, 08.04.2020 oe “Tis documents generated by means of computerised programmes andi vad whut egnatr. “The examination deta and examination oports an oter data cotsinod this docurent are scy eon and may not be ‘Gscosed or reproduced in whole ort part to Bure parts without ou pro writen consent Radiographic Examination Record @ BUTTING 20.4036 20000508S62/0RFIEN 100 Inspection no.: Project: BUTTING order no: 98446 Pos.: Purchase orderno.: 3516224 Fabrication order no.: 1198198, ‘Customer material no. BUTTING material no.: 100220230 Tost object: Pipe 273,10x 9,27 BUTOS00 A SHECLT ‘Quantity of order: 120.000 m Dimension: 273,100.27 mm cw: 1.02 Material grade: UNS S31803/UNS $32205 Examination requirements Longitudinal weld Siete sz wold [Examination extent. | 100% [Examination spoctic: |0P SUT ASME Revo! Evaluation specification: ASME ViVUW 5 Customer specification: Examination instructions (EI) “Timo of examination: aftr hyerost. test and heat fs [etupe [Test [isge ausliy cations] — [Eminent Yoay Focal [Typeateen ]Fim- | Sowene [On cnaty ra See 10 Loan ae seat [qo |ae eae | =, [51 amgeainal [oom eno wae vw 0 [reo soso06e—Ra.sfese | tae —|ox7alonaPo [2a-a e eit revs [arm [aie vatoe mason FF | o-|epienon ot Fin preperation oo. [Bur vat” on oy on nm |e [teoerstencn | Mamtnescas Examination results (Goss a= snioved na not iret) eratnos —_18aezt00098 | Pena may fweagcons 1 NOE untna: 20.3038 Ramses iting ch: i mechanical ts ‘ Pon ro __| Fim [a [our [Expire]. ci [Rea feecma ro Renan Rowit—nsentons [BR [Oa ro |e) [ty mie sne,_[ asain ts Eso 320-1? tomtom) [ae Set fe fos [see [wis [wae 2 ea [sear | = [er fra Jon [oe [was [wer « jen | ota = [5 [re Jos [ama [ws [wre = = fessor 7 [at [se Joa |o2o [wis [wine = = fs as01 [sr [se Jon —]oao |wis wine = = fea raor 7 [st foe os [van [wre [ww = ~Join AY ‘Vcr-Levet = Wiens, Torsten - Level > re une. = Welaireputy 890 Page 1H wg, BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEMRT Pear nrtored fans H.BUTTING GmbH & Co. KG Jorg Miler Lev. Inspector a 29378 Knesebeck Germany Phone +49 5834 50-7164 kknesebeck, 08.04.2020 ‘This cocumont is generated by meane of computerised programmes andis val without signa. ‘The examination data and exarination reports ana other data cortainod the document are eiclyconfidentl end may not DE ‘Gsclosed or reproduced in wee or pat othe pati wihout ou lor wien ease Radiographic Examination Record BUTTING ‘Adapted in NDE no.: 20.1036 Document no 20000508862/0RF/EN'/00 Customer: 98448 Pos. 10 198108 100220230, Pipe 275,10x 9.27 BUT-O300 A S2BCLA ‘Quantity of order: 120.000 rm 273,109.27 mm cw: 102 UNS S31803/UNS $32205 Examination requirements : Longitacinal weld Sih wei Raza weld ‘Bramination exant | 100% Examination specie: JDP BUT ASME Revot Evaluation speciiction| ASME VINUW 51 [Customer speciication: Purchase orderne.: 3516224 ‘Customer material no. Examination instructions (El) ‘Time of examination: aftr hydrost test and heat Et [wets ype [Tox [image quay ort) —[annaian ore [icar Fees ype ottin |Fin- [ovens | Ot daly i eI cation ene Jopet_[mcuon)” [ome ere tanae 51 [imgistnal]® [OW Eniso waesaaTwT@ [Te0% isoaoBe—Ra3)as0 [1300 |rox7afoaame [2a-4 QO wet revs [War wsen [Fae vormne Diners 5 [Re [pico tm preparton: ra. ear ve | eno) en com) |e [forcement | Mocknwaded EI Wo aR 1220 [7 [aaa osteo Examination results (Rut = ets, =r shin FSeiotnos 8282400039 | Pong none ia geans 1 Fim [el ]or—[Expsee] am [iG [Reset ] Renae eat [indore 0x _[twa) Jen) nor sng. | Saran toON EN G0 620-12 from=e2(rm)_[ro [16 Joa faze wee wine = fee [aa ei [ie Jos [see |wie lew, wine eo 0 [is fos [aoe |wis [wore 60120 1 [re Jow Jaze we [win e082 [10 Jor — [ozs wie [wna a Tekan a [is Jos [a2 |wis [ware ea | et co ST fametemnis Tuten a H.BUTTING GmbH & Co. KG 46g Miller Lev. I inspector sqara f 29879 Knesebeck Germany Phone +49 5834 50-7164 ‘Brwst F Knesebeck, 08.04.2020, ae ‘This documents generated by means of computerised programmes ands valid without signature. ‘The earination data and examination ropes and ther data catsind inthis document ate sly confidential nd may rot be ‘disclosed or reproduce in fot orf pat oid patios whut ou por writen consent a BUTTING Test Laboratory BUTTING NDEMRT Purchaser authorized Radi hi it adiographic Examination Record @ BUTTING ‘Adapted in NDE no: 20.1036 Document no. 00005085620 ORFIEN 00 Inspection no. Customer: Project" BUTTING orderne.: 98446 Pos.: Purchase orderno.: 3516224 1198198 Customer material no. 100220230, Test object: Pipe 273,108.27 BUT-0300 A G28011 720.000 m Dimension: 273,10x9,27 mm 102 Material grade: UNS $31803/UNS $32205 __ Examination requirements Longitudinal wad cin weld Nozzle wold [Examination extent. [100% [Examination specific: [DP BUT ASME Rev.ot Evaluation specifcation:| ASME VW 51 [Customer speciation: ination instructions (E!) Time of ex nafs hydrost. test and ei [Weise [Tost [image quay rae) — [Barina aaa omy Foss [Typeattin Fin [Soeene | On daly me ie 10) ston vi seot_|Qasuon)” [ae ganna en) 5 [arginal [Bow EN Tao tase 7 wae [8 sos208e= ns s[es0 [ro |sox7a[aczre | 29-4 EL [aaron [rd voaoe ein FF [a [ponaton ot Fan pepe: ro. [ear wat | mn oo ay fron [tre [eocersemone | Mosuroaices Examination results (outa ecreved, ou = not ace [seatnos —1e2ezsaon | Ppngleaneey [wea pom is ‘ Pon Fin [ES [our [Expine] a cr | Renieterenes ra Renan Resa nsantons [Bx roma) len)" | cl sna, | acai a Enis o520.4*| ret) [not TL st [es Jou — Jono |wss wine = = fee Tae [te Joa Joon ]wie [wine a = = fessor [st [ss fos [ooo [wre [ware a 2 = fof 0130 [st fs [os [oso [wre [wie = = es eso a BUTTING Test Laboratory BUTTING NDE-MRT Fucharereauboted H. BUTTING GmbH & Co. KG Jorg Mall: Lev. Inspector 28379 Knesebeck-Germany Phone +49 5834 50-7164 kknesebeok,08:04.2020 This document is generated by means of computerised programmes andis vad without signature ‘The examination data and examination reports and ones deta conained inthis document are sey confident and may not be dedosod or rpredusod P whole or part o Bid parlos witeu our pir win consent. Radiographic Examination Record @ BUTTING ‘Adaptedin NDE no.: 20.1096 Document no. 20000508562/ORFIEN'IO0 Inspection no. Custom Project: BUTTING order no, 98446 Pos.: 10 Purchase orderno.: 2616224 Fabrication order no: 1198108 Customer material no. BUTTING materialne.: 100220230 Test object: Pips 273,10 927 BUT 0800 A O25CK1 ‘Quantity of order: 120,000 m Dimension: 273,109.27 mm cw: 1.02 Material grade: UNS $31803/UNS 832205 Examination requirements L Longitainal weld [cravat Nazi weld ‘Examination extent: | 100% [Examination spocite: |DP BUT ASME Revot Evaluation speciication:| ASME ViNUW 51 [Customer specication: _ Examination instructions (E!) Time of examination: ator hydro. test anc el [Weise [Test [image quay canoe) —[Esamiaion omant [ay frst [Typecttin [Fin- | Sowsne [Ont dana fn ios Lato ere seot_|(ecurn)” |e nso Yanan 31 [larga |B [ont eniG0 wesETT We [OOH fsosnose—Rasfeso [ro —|yox7a[arre 2e-4 | wale Pers a . fe [wa ie [re Vaane Bmeneen ro Fa: [acai in parton ra our vat || ov my fom) |e [tocercomare | Mctinracee Examination results Seraleos —‘azazt-o00n | Poing/ianeiy [red em in [i [eur [Seana] Ba [iol [Raster ra Renata eat indoors Bx, [Bam ra_|tm)_[ime)”™|rmnersone._ accents Ev iso eezet® leonora! a [sr [re Jou [ooo [wie [wane = Teatro. [Festioc]G | Mo] SSamote iden. oo _|_o3_| oo ‘oot Grwes| waa] 2270] som | 0a 0082 eois00 [om] 2230 | s.100] 8.4 ‘0082 59990 [Weld 22802240] 9.05, 00045 soigeo [em [2210] 240] 6.53 00045 sota00| Wels [2250 | 0706.50, 00048 se1ao0 | Bm | 2200 [-—2.190| S51 ‘oo! e130] Weis] 2250] sso 99, ‘04 seta0|— em] 2210] —s.1wo[ 58 0048 etsz0| Weis} — 2250] 3.070] 62 5m = Base material Remarks Page 222 BUTTING Test Laboratory Inspector f; Birgit Gaschler Purchasers H.BUTTING GmbH Co.KG Inspector 2: authorized inspector: Lagre Hnesebeck Gormany Date of receipt: 08104/2020 Test date: ‘0470572020 ‘nis decent s goed by ane of cmp pegramenes ant ab out ante, “he examinaon ts on vation epee ander ds ones Bs dons esa contol ond moy rte decane ean pa pare wit ur wa area Final Inspection Report Fabrication order: ris8198 100220230 / Pipe 273,10 x 9,27 BUT-0300 A 928CI.4 Remarks: BUTTING 420.000 m A= Pipe End A (Start) Customer: Order: 98446 /10 Project: 20 pipes: 146,166 m ‘in Wall | Wax Wall Outside @ | min. Ovaity | max. Ovality | thickness | thickness Soriainumbor_| _Hoatno. | _Length Bolt Bott BoiM__ | bodyimiadle | bodyimidale | Inspectiondate Minavalve 5800 77230 | 272,30 | 272.36 eit 311 (00,00.0000 ner Hax=value 5850 275.50 | 275.50, 275,50 | — 900,09 —| 909,08 —| 00.00.0000. ‘in Wall] Wax Wal min, Ovality | max. Ovality | thickness | thickness Seriainumber__| _Hestno. | Length Bolt Botti | bodyimiddle | bodyimiddle | Inspectiondate “rieza2-00005 | — 591320. 5760 07.04.2020 "48282-00004 | 591320, S765 07.04 2020 "118280-00007 | 597320. 3760 107.04 2020 +ieza21-00012 | 601320 3760 07.04.2020) “r182027-00013 —[ 591320 3780 07.04.2020, Dit ‘282-0007 | 801320 3780 Wai0 | a | Aw 3 a 07.04.2020 ng. P. Kaiser #ie782i-00017 | 804320 S785 07.04.2020) ‘rezazt-ooozs | 591320, S785 07.04 2020 "71826200028 [591320 5280 07042020 "7482827-00039_| 591320 5780 07.04.2020 "1167027.00034 | 591320 S778 07.04.2020 7718262-00035 | 6320 3775 Baio | a8 —| 7B Ex x) (7.042000 ‘16782-00087 | 501320 5780 B 07.04.2000 "riezezt-o00ae | 591320 5780 (07.04 2020 "18282-00089 —[ 591320 3788 (07.04 2080 77187827-00040__| 591320 5700 07.04.2000 *ie282-000a1 | 591320 5700 07:04 2020 “raeza2-0004s [51320 3785 B70 | areas aaa a az 107.04 2000 "718202-00048 | 69320 5780 07.04.2020) {Frezea-cooaa —[—sat20 5790 07.04.2020 QW/AC Department 08,04,2020/ 11:58, 10f2 Final Inspection Report 1198198 BUTTING Fabrication order . I: 100220230 / Pipe 273,10 x 9,27 BUT-0300 A 928CI.1 Remarks: 120.000 m A= Pipe End A (Start) ie End E (End) 98446 110 M= Pipe Middle Bo = Pipe Body Wo = Wall thickness 20 pines: 115165 ies Oval. = Ovality fet port: amis Wal] Wax Wal outside | min, Ovaty | max. Ovaity | thickness | thickness seiainunber | Hoatne. | Length | pom |" dom |" Gon | bodyimidae | vodyimiddle | Inapectiondate Tina sao | —a7ag0_| gras | ares ait a11_—-[-00.90,0000 Maxvalve 30 —[_2res0 [27.50 [27680 | sense | 00,99 | —an00.0000 marking: Hartprigung: Butting 1182821 10" 40s 273,t0xe,27 ASTIN A926 CLA 1asziuNs ssisosnuns FTE 332205 CH.591320 BK38 Gravur: Robr-Nr. QA/ac Department —— (08,04.2020/ 11:58 2of2 Final Inspection Report o @ BUTTING Fabrication order: 1190188 Mater 100220230 Pipe 273,10°x 9,27 BUT.0300 A 92801.4 Rema Quantity: 120.000 m ‘A= Pipe End A (Start) Customer: Es Pipe End E (End) Order: somo v0 M=Pipe Middle Project: Pipe Body WD = Wall thickness 4 pipe: 6,726 m Oval. = Ovality pater all units in mm Win Wall | Wax Wail Outside @ | min. Ovatity | max. Ovality | thickness | thickness Seriinumber_|_Heatne. | _Length Bolt Bost Bont | bodyimidle | bodyimiddle | Inspectondate Tin -value 5800 77230 | 27230 | 772.30 8.11 8.11 00.00,0000) Max. value 5850 275,50 | 27650 [27550 | 980,98 | 09,88 — 00.00.0000 Tin Wall] Max Wail Outside | min. Ovalty | max. Ovality | thickness | thickness Seriainumber_| _Heatno. | Length BolM Bont BoM | bodylmidate | bodylmiddle | Inspectiondate 72827-00082 | — 591320 5725, 27440 | 273.50 | 27500 830 843 16.04 2000) marking: Hartprdgung: Butting 1182821 10" 408 273,10x9,27 ASTM A 928 CL. 4.4462/UNS SO1803/UNS ‘882208 CH.591320 BK38 Grave: Robr-Ne. 1198198 : witnessed 2734x827 eaeaea 10708, aera ‘ASTM A928 CLA 23.8890 UNs 831803 UNs 532208 Lyra BK38 CH.591520 TAO QA/QC Department 16,04.2020/ 13:29 oft

You might also like