Professional Documents
Culture Documents
"WITHOUT SOLUTION OF CONTINUITY" - Beckett's "That Time" and Trauma Memoir
"WITHOUT SOLUTION OF CONTINUITY" - Beckett's "That Time" and Trauma Memoir
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Brill is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Samuel Beckett
Today / Aujourd'hui
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
"WITHOUT SOLUTION OF CONTINUITY":
Beckett's That Time and Trauma Memoir
Rhys Tranter
The 1980s and 1990s witnessed the popularization of the 'trauma memoir':
autobiographical accounts concerned with representing and memorializing
traumatic memory and experience. These biographical texts owe something to
the autobiographical traditions of Western humanism, yet simultaneously
trouble our understanding of time, place, and identity. Drawing on the work of
Maurice Blanchot, Roger Luckhurst and Jacques Derrida, the article defines
how, despite its formal challenges, the standard 'trauma memoir' remains
dependent upon the assumption of a single, fixed subject position from which to
speak, and examines how Beckett's experimental 1976 play That Time both
inaugurates and challenges this new era of traumatic accounting.
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
116 Rhys Tranter
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Beckett's That Time and Trauma Memoir 1 17
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
118 Rhys Tranter
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Beckett's That Time and Trauma Memoir 119
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
120 Rhys Tranter
This second passage might continue a thread from the first, where "when
was that" is resolved by "when you went in out of the rain." But there is
no evidence to confirm this assumption. The voices heard by the Listener
appear to lead into one another, weaving narratives together in a way that
ruptures chronology and prompts unusual juxtapositions. From the
ambiguous memory of a ruin visited during childhood the text suddenly
speaks of a Portrait Gallery on a winter's day. The second narrative can
therefore be distinguished from the first by its distinct images, and the
audience might assume that it takes place some time after the first
narrative (since the first relates to the protagonist remembering events
from childhood). However, despite the elements that distinguish the
second scene - a man taking cover from the rain - there are nonetheless
certain echoes from the first. For instance, the action of the man seeking
shelter from the winter weather is analogous to the action of the child,
finding refuge in the ruin; while the implied threat of the first narrative
is not present in the second, the man is still compelled to hide from
observers, to enter "when no one was looking." In both narratives, the
shelter takes similar forms. Both sites enact a conversation with the past,
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Beckett's That Time and Trauma Memoir 121
A: that time you went back to look was the ruin still there where
you hid as a child that last time straight off the ferry and up the
rise to the high street to catch the eleven neither right nor left only
one thought in your head not a curse for the old scenes the old
names just head down press on up the rise to the top and there
stood waiting with the nightbag till the truth began to dawn
(102)
C: when you started not knowing who you were from Adam
trying how that would work for a change not knowing who you
were from Adam no notion who it was saying what you were
saying whose skull you were clapped up in whose moan had you
the way you were was that the time or was that another time there
alone with the portraits of the dead black with dirt and antiquity
and the dates on the frames in case you might get the century
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
122 Rhys Tranter
B: no sight of the face or any other part never turned to her nor
she to you always parallel like on an axle-tree never turned to each
other just blurs on the fringes of the field no touching or anything
of that nature always space between if only an inch no pawing in
the manner of flesh and blood no better than shades no worse if it
wasn't for the vows
(102)
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Beckett's That Time and Trauma Memoir 123
Three Voices
What are we to make of these strange, competing voices, each
supposedly emitted from the same unified source? What can it tell us of
the Listener, whose facial expressions seem to lend corporeal weight and
gravity to the pronouncements? It is tempting to read the three-way
narrative of the play as a disjoined and inharmonious stream of
consciousness, a selection of three separate narratives that are rendered
explainable by the existence of a single voice, a human narrator who can
secure a fixed and stable origin. Ackerley and Gontarski have suggested
that the Listener "echoes the theater audience's piecing together
fragments of a ruined past into a comprehensible narrative, a life" (570).
In an essay on fragments and form in Footfalls and That Time, Enoch
Brater states that the texts allow us to "experience a fragment as an
absolute whole," and, moreover, to observe that this whole is fully
"materialized and memorialized through a constant return to the same
sights and the same sounds" (1977). And, discussing the play's
composition, Gontarski writes that the whole represents the "memories
that belong to the visible head" (1980, 112) Memories are thus rendered
synchronous with presence, with the visible, with the representation of
the human subject. In these readings, fragments are understood as parts
of a completed whole, signalling a deferred unity, a promise of full
presence. But does this analysis tell the whole story? Do the fragments
that comprise That Time really add up to more than the sum of their
parts?
Whilst the presence of a single humanist subject allows the
narratives to flow and cohere, the voices and their separate accounts
remain strangely inharmonious. Even if all memories and articulations
are issued from a single source, how do we account for this plurality of
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
124 Rhys Tranter
From this, we might deduce that the voice, as Blanchot defines it, exists
both within the writing subject ("In Marx") and beyond it ("always
coming from Marx"): we might interpret this any number of ways, but it
can be useful at this stage to suggest a distinction between an assumed
temporal present ("In Marx") and, conversely, the implicated reference
to the past or the future ("always coming from Marx"). The voice, in this
sense, deranges our sense of time, and of the assumed self-presence of
the rational subject. This is complicated further by Blanchot's
identification of three distinct voices underscoring Marx's texts, three
voices that simultaneously evoke clarity and coherence alongside a sense
of divergence and plurality. Blanchot, of course, is referring here to a
branch of political discourse, but his analysis can have a more general
impact on our understanding of the voice in drama. There is, after all, a
similar principle at play in Beckett's text. The voice in That Time
occupies multiple subject positions and, in Blanchot's words,
"designates a plurality of demands." We are compelled to remain
attentive to the play's variances and fluctuations: patterns and repetitions
across the monologues suggest coherent connections between them, yet
they remain simultaneously singular and separate. The essay, which goes
on to align the three voices of Marx's discourse with the structure of
writing itself, might hold implications for our understanding of traumatic
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Beckett's That Time and Trauma Memoir 125
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
126 Rhys Tranter
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Beckett's That Time and Trauma Memoir 127
Works Cited
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
128 Rhys Tranter
This content downloaded from 3.0.220.147 on Fri, 04 Oct 2019 03:31:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms