■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ First Edition ■ ■ ■ ■

■■
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/download/ebook-47191136/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

As 95 Teses Nós Devocionais diárias nas 95 Teses de

Martinho Lutero Sample André Bispo

https://ebookstep.com/product/as-95-teses-nos-devocionais-
diarias-nas-95-teses-de-martinho-lutero-sample-andre-bispo/

Mio al 99% 1st Edition Sally Thorne

https://ebookstep.com/product/mio-al-99-1st-edition-sally-thorne/

99 nombres de Dios David Steindl Rast

https://ebookstep.com/product/99-nombres-de-dios-david-steindl-
rast/

99 Tanya Jawab Masalah Hisab Rukyat Muhyiddin Khazin

https://ebookstep.com/product/99-tanya-jawab-masalah-hisab-
rukyat-muhyiddin-khazin/
99 Perbedaan Pola Pikir Pengusaha VS Karyawan Iin
Susanto

https://ebookstep.com/product/99-perbedaan-pola-pikir-pengusaha-
vs-karyawan-iin-susanto/

Os 99 namorados de Micah Summers 1st Edition Adam Sass

https://ebookstep.com/product/os-99-namorados-de-micah-
summers-1st-edition-adam-sass/

Los 99 novios de Micah Summers 1st Edition Adam Sass

https://ebookstep.com/product/los-99-novios-de-micah-summers-1st-
edition-adam-sass/

Los 99 novios de Micah Summers Edición española 1st

Edition Adam Sass

https://ebookstep.com/product/los-99-novios-de-micah-summers-
edicion-espanola-1st-edition-adam-sass/

Dog u Bat■ Say■ 99 Geleceg i Du s u nmek Kolektif

https://ebookstep.com/product/dog-u-bati-sayi-99-geleceg-i-du-s-
u-nmek-kolektif/
 1
இ த நாவைல ப க ஆர பி தி அ தைன வாசக
வாசகிய ஒ அ பான ேவ ேகா . தக ைத ஒ நிமிஷ
ேநர தி ைவ வி - ெமௗனமா எ நி அ ச
ெச க . அ ச யா காக...?
ஐ ப ஆ க பிற - இ த உலகி பிற க ேபா
ழ ைதக காக! அவ க ஏ இ ெபா ேத அ ச ெச த
ேவ எ ேக கிறீ க ...? | உ க ைடய வா தவமான
ேக வி ஒ அதி சியான பதி . ஐ ப வ ட கழி இ த
உலகி பிற க ேபா அ தைன ழ ைதக ஆ 24 மணி
ேநர தா . அ த ழ ைத பிற ததி ேத அத மரண
அவ ைததா . தாயிட பா கா . கா ைற ம திணறி
திணறி வாகி . 24 மணி ேநர தி பிற ேதா உாி ,ர த
உட பி சகல திைசகளி ேகா ேகாடா சி தி சி இற வி .
காரண ...?
ஒ நிமிஷ அ ச ைய ெகா - ப க ஆர பி க .
வி ஞான உ ைமகைள அ பைடயாக ைவ -எ த ப டஇ த
நாவ , நாைளய உலகி நட க ேபாகிற அதி சிகைள உ க
ெசா .
ப யாலஜிக ாிச ேடஷ ைடர ட ஹ ஷவ தன , ஆ யர
க ணா நி - அணி தி த இளநீல நிற ைட
சாிபா ெகா -வ ைக ம ைடயி உயிேரா இ த சில
உபாி ெவ ளி ேராம கைள சீ பா ப ய ைவ தா . ைககளி
அ ப திகைள உய தி - ' ேளாாி ஃ ளவ ெவளிநா
ெச ைட மாறி மாறி சி ெகா டா . ச ேநர தி
மழி தி த ேமாவாைய ஆ கா விரலா ெந - அத
ெம ைமைய உண ெகா தேபா -
“ ... ...”
அைற கத ெம தா த ட ப ட .
“எ ... க மி ...”
“ மா னி டா ...”
ஹ ஷவ தனனி ஒேர திர ெஜய உ ேள ைழ தா .
ைகயி சில பா ஃைப க ஆற உயர உட ாீ நிற
 ைட ெகா தி தா அவ அணி தி த
ெபா தமி லாம ெந றியி சி னதா வி தி கீ .
“ மா னி ைம ச ”
“ெர யா டா ...?”
“நா ெர யாகி ப நிமிஷமா ... நீதா ேல ...”
“டா ... இ னி ெவ ளி கிழைம. அ மி லாேம அ மா இற த
தின . அதா சாமி பட க ெக லா மாைலைய ேபா ...”
ஹ ஷவ தன தைலயி அ ெகா டா .
“ெஜய ! ெச ேபானவ கைள மனசளவி நிைன கலா
த பி ைல. அ காக மாைல ேபாடற , பிரா தைன ப ற
எ லாேம ேவ . பயாலஜிக தியாிப - எ லா உயி ள
ெபா க ஒ நாைள சிைத தா ஆக . 'உயி ' கிற
எ ன...? ஒ உட ேள இ கிற ஆ கானி
கா ெபௗ ...”
“டா ... கிள பலாமா...? உ க பிரச க ைத சாவகாசமா நாைள
ஃ ைள ல ஹா கா ேபா ேபா ேக கிேற ... இ ப ர
மீ கிள பலா ... ாி ேபா ட ெரா ப ேநரமா
கா தி கா க... ளீ ... க ...” -
இ வ ெவளிேய வ தா க .
“ாி ேபா ட ெமா த எ தைன ேப ...?”
“அ ப ேப ...”
“எ லா ப திாிைக ேம ெல ட அ பினியா...?”
“ ... நீ க ேபா த எ லா ப திாிைக ெல ட
ேபா ேபா ேல ெசா ேட . மனித வள ேம பா ைற
அைம சக ைத ேச த மி ட ச மா ர
கல கிறதா தகவ தி கா ...”
“அவ வரமா டா . எ த இ தி ந ைகயாவ த ேனாட பிற த
நாைள ெகா டாட . 'ெபா ேக'ேயா ேபா ப ளி பா .
இவ மாதிாியான ஆ க மினி ாியி இ கிற னால தா ...
இ திய ேதச ைகயில க பைரைய ெவ கி ... டால
ெய . அ நிய ேதச கைள எதி பா ... என
ம இ த ேதச ேதாட அதிகார ஒேர ஒ நா கிைட சா ட
ேபா ...”
“எ ன ப களா ...?”
“இ தியா ரா இ கிற உபேயாகமி லாத ம திாிக , ஆ சிைய
அ க மா தற - கைல கிற அரசிய தைலவ க
இவ கைளெய லா ப ணி...”
“ப ணி... வாிைசயாக நி க ெவ களா ...?”
“ டறதா...? ேதா டா கைள எ காக ேவ ப ண ...?
எ லா ஒ ைநலா கயி தா ... ள பா ட !
ஒ த காவ ேதச ப கிைடயா . ேதச ல எ வள ெபாிய
ஊழ நட தா சாி... எ த ம திாி க க மா டா க...
நடவ ைக எ ேபா ஒ வா ைதைய ெசா ...
றவாளிகேளாட ேக ேபா ன சா பிட ேவ ய .
ேதச எ ப உ ப ...?”
“அ ேயா டா ...! ர மீ ேபாற அரசிய ேபச இ ைல...
உ க அறிவிய க பி ைப ப தி ேபச தா ... ந ம ேதச ைத
ப தி நிைன காேம வா க... நிைன சா உ க ' '
அ டாயி . அ ற ாி ேபா ட ேக கிற ேக விக
உ களாேல பதி ெசா ல யா .”
இ வ ேபசி ெகா ேட ாிச க ட தி ைமய ப தி
வ தி தேபா ேல அ ெட ஷீலா ப க
அைறயினி ெவளி ப டா .
“ஸா ...”
நி றா க .
“உ க ேபா ...”
ெஜய ேக டா .
“ேபா ல யா ?”
“ேக ேட ஸா ... ெசா லைல... உ க ெர ேப ல யாராவ
ஒ த கி ேட ேபச மா ...”
“டா ...! நீ க ாி ேபா ட இ கிற க னி ஹா
ேபாயி க. நா ேபா ல யா ேக ேபசி
வ டேற .”
“ேபா ல ேவ யா மி ைல. அ த ச மாதா . எ ெபா டா
வயி வ . அதனால... ர மீ எ னா வர யா
ெசா ல ேபாறா . ெல ெப க ...”
“ம ப ஆர பி களா டா ...!”
“சாி... சாி... நீ ேபசி வா... நா க னி ஹா
ேபாயி ேக ...”
அவ ேகா பா ெக க ைககைள ைழ ெகா
நக ேபான - ெஜய ப க தி நி றி த ஷீலாைவ
ஏறி டா .
“ேபா ல ஆணா...? ெப ணா...?”
“ஆ ஸா ...”
அைற கதைவ திற ெகா உ ேள ேபா - ாி வைர
எ தா . “ஹேலா...”
“ேபசற யா ...?” ர ேக ட .
“ெஜய .”
“மி ட ெஜய ! நா ேகா நா . ைர பிரா இ ெப ட .”
“எ ன விஷய ஸா ...”
“உ க ெட ேபா ப க ல யாராவ இ கா களா?”
“இ ல... ஸா ...”
“மி ட ெஜய ...! ேபா ைர பிரா விஜிெல
ெச ... அ நிமிஷ னா ஒ தகவ கிைட ச ...
உ க ஃபாத ஹ ஷவ தன அ த நிமிஷ ேள
ெகாைல ெச ய ப வா கிற தா தகவ .”
ெஜய றி டா .
“ஸ... ஸா ... வா ... ேஸ...”
“அ ெச ஆயிடாதீ க மி ட ெஜய ... இ மாதிாியான வத திக
எ க பா ெம வ ற சகஜ . ஹி ேப ப
எ ேக ெம ல வ ற நிக சி நிரைல ப க ேவ ய .
ஏதாவ ஒ ப ளி ெட ேபா ல கி 'நிக சியி
கல கிற அவ ெகாைல ப ண ப வா . இவ ெகாைல ப ண
ப வா ' வத திைய கிள பற காகேவ சில ேப இ கா க...
ெபாிசா கவைல ப க ேவ டா ... ேவ ய ெராட ேனாட
நா அ ேக வ ேற ... ர மீ எ ேக நட ...?”
“ாிச பி க னி ஹா ல ஸா .”
“உ க அ பா இ ப எ ேக இ கா ...?”
“ாி ேபா ட ைஸ மீ ப ண க னி ஹா ேபாயி கா
ஸா .”
“அவைர ெமாத ல த நி க. பா கா ஏ பா கேளா
நா அ ேக வ ற வைர . நீ க உ க ஃபாத . யாைர
மீ ப ணி ேபச ேவ டா .”
ேகா நா ெசா ெகா ேபாேத ெஜய ாி வைர
ைவ வி ேவக ேவகமா அைறயினி ெவளி ப டா .
'அ பா இ ேநர க னி ஹா ேபாயி பாரா?'
வரா தாவி ஏற ைறய ஓ னா . ேல அ ெட ஷீலா
டேவ ஓ வ தா .
“ஸா ... எனிதி ரா ...?”
“எ ...! அைத அ றமா ெசா ேற ... நீ ெமாத ல ேக வா ேம
கி ேட ேபா - ேபா தவிர ேவற யாைர உ ேள அல ப ண
ேவ டா ெசா ...”
அவ வாச ேக இ த ப கமா - ேவக நைட ேபா டா . ெஜய
ெமாைச வரா தாவி வ காம ஓ - மா ப களி வா க
ஏறி - ச ேற சலசல ேபா இ த அ த க னி ஹா
ைழ தா . ாி ேபா ட களி ேப ெசா நி க -
ெஜய தி பா ைவ ேமைட ேபாக -
திைக தா .
ஹ ஷவ தன ேமைடயி இ ைல.
ப க தி நி றி த ேயா காமிரா ேமனிட ெஜ தவி பா
ேக டா .
“அ பா இ ேக வரைலயா...?”
“வரைலேய ஸா ... அவ காக தா ெவயி ப ணி ேகா .”
'எ ேக ேபானா இவ ...?'
தி ப மா ப யிற கி கீேழ வ தா . ஷீலா விய ைவ வ கிற
கமா எதி ப டா .
“வா ேம கி ேட ெசா ேட ஸா .”
“ஷீலா...! அ பாைவ பா தியா...?”
“க னி ஹா ேபாறதா ெசா னாேர?”
“அ த ஹா ல அவ இ ைலேய...?”
“அ ரா ேஸாேனாகிராஃபி பா ெம ல பா தீ களா ஸா ?
ாி ேபா ேவ காைலயிேலேய ேக டா .”
ெஜய க ட தி ேகா யி இ த அ ரா ேஸாேனாகிராஃபி
பா ெம ைட ேநா கி விைர தா . ஷீலா ெதாட தா .
“ஸா ! ெட ேபா ல வ த ெமேஸ எ னா
ெதாி கலாமா...?”
சிைர ேபசியப ேய நட தா ெஜய .
“ஷீலா... அ பா நிமிஷ ேநர ேள...
ெகா ல ப வா ... ைர ரா யாேரா தகவ
ெசா யி கா க. ேபா பா கா ஏ பா கேளா வ ற
வைர அவ கி ேட அ நிய ஆ க யாைர 'அல '
ப ண டா ...”
ஃப ட ேபா ேடாகிரா ெச ைன தா னா க .
ேரா ட ெதா களி அணிவ ைப கட த - ேஸாேனா
கிராஃபி பா ெம வ த .
க ணா கத சா தியி த .
திற தா க .

2
அ ச தி உைலகளி பய ப த ப ேரனிய எ ற தனிம
உலக தி ஐ சத த ம ேம கிைட கிற . அ எைட 235
ெகா ட ேரனிய தா கதி த ைமைய ெகா ட . இ
உலக தி மிக ைறவாக இ கிற காரண தினா தா உலக
ம களா வாசி க கிற .

உ ேள எ பா தா க . ேஸாேனா கிராஃபி பா ெம
த எ ெம சாதன கேளா ெவறி சி ட . ஏ. . ம
ெம தா 'ஹ ' ப ணி ெகா த .
“அ பா இ ேக வரைல ேபா ேக...?”
“ம ப த ேனாட அைற ேபாயி டாேரா எ னேவா...?”
“அ ப தா இ . வா... பா கலா .”. இ வ வரா தாைவ
றி ெகா ஹ ஷவ தனனி பிைரேவ அைற
விைர தா க . கதைவ த ளி உ ேள எ பா தா க .
அைறயி அவ இ ைல. 'எ ேக ேபானா இவ ...?' த பி
ேயாசி ெகா ேபாேத -
அைற ளி த இ ட கா த . ெஜய அவசர
அவசரமா ேபா ாி வைர எ தா .
“எ ...”
ம ைனயி ஹ ஷவ தனனி ர .
“எ ன ெஜய , எ ைன ேத இ கியாேம... எ ...?”
“டா ! இ ப நீ க எ கி ேபசி கீ க...?”
“க னி ஹா தா ...”
“நா ேபா ேபசி வ ற ேள நீ க எ ேக ேபானீ க...?”
“டா ெல ...”
“டா ...! நீ க உடேன ற ப உ க வா க...”
“எ ...?”
“வா க... ெசா ேற ...”
“எனி ரா ள ...?”
“ெபாிய ரா ள ...! வா க ெசா ேற ...”
“வ ேற ...”
ெசா னவ அ த நிமிஷ வத ெஜய , ஷீலா
இ தா .
“எ ன ெஜ ...? வா ேஹ ப ...?”
விபர ெசா னா ெஜய . ேக வி ப ெச ரா ெதாிய
சிாி தா ஹ ஷவ தன .
“அ த நிமிஷ ேள எ ைன ெகா ல
ேபாறா களா...?”
“ஆமா...”
“ ைர ரா சி ேபா ப ணின யா ...?”
“மி ட ேகா நா ...”
“அவ எ ப தகவ ...?”
“ெதாியைல... ெகா ச ேநர ல அவ இ ேக வ வா . ஹி ஈ
ஆ த ேவ...”
ஹ ஷவ தன ம ப சிாி தா .
“எ ைன எ காக ெகா ல ...? நா எ ன உதவா கைர
ம திாியா...? இ ல ம டமான அரசிய வாதியா...?”
அைற வாச ச த க ேக டன.
ேப தி பினா க . ேகா நா இர ெச ாி
ஆ ஸ கேளா உ ேள ைழ தா . பர பர அறி க த -
ெசா னா .
“மி ட ஹ ஷவ தன ...! இ மாதிாியான வத திைய
அல சிய ப தற இ ைல. இ னி உ க ேரா ரா
எ ன...?”
ெஜய கி ெசா னா .
“மி ட ேகா நா ! அ பா இ னி ஒ பயாலஜி .
அவ ைடய திய க பி பான ' ள -2000'ஐ ப தி
ாி ேபா ட ஸு ெசா ல ேபாறா . இ த ர மீ ச
மனித வள ேம பா ைற அைம சேரா ஒ அைர மணி ேநர
ேப வா ைத. அ ற ம தியான ேபா சய
ெட ேக ேஸா ெர மணி ேநர கஸ ... இ னி
ேரா ரா இ வள தா . நாைள ம தியான ெர டைர மணி
ஃ ைள ல அ பா நா ஹா கா ேபாேறா .”
“ஹா கா ... ேபாறீ களா...? எ ...?”
“ ள -2000 கிற திய க பி ைப ப தி ஹா கா பயாலஜிக
ாிச ெச டாி இ கிற கியமான கால ேஸா ேபச
ேபாேறா . ேப வா ைத நட தி இர வார கால தி
தி பி ேவா ...”
“நீ க ெர ேப ம தா ேபாறீ களா...?”
“இ ைல... இ ய ெட ேக அ ேப வ றா க. ேத ஆ
எமிென இ பயாலஜி...”
“ ர மீ உ க ஃபாத இ ப ேபச இ ைலயா...?”
“எ ... ஸா ...”
“ ர மீ எ த இட ல நட க ேபா ?”
“க னி ஹா ...”
“ாி ேபா ட வ டா களா?”
“வ கா தி கா க...”
“எ தைன ேப ...?”
“ மா அ ப ேப ...”
“மி ட ெஜய ! இவ க ெச ாி ஃேபா . இவ கைள
கி க னி ஹா ேபா க... ாி ேபா ட கி ேட
அைடயாள அ ைடக இ கா ெச ப க. அைடயாள
அ ைட இ லாதவ கைள உடன யா அ ற ப தி ேமைட, ைம ,
க ெஸ ைட ெட ப ணி பா க... நீ க அ ேக
ேசாதைனகைள இ ஃபா ப ணினா... நா மி ட
ஹ ஷவ த ைன கி க னி ஹா வ ேற .”
“த ...” - ெசா ன ெஜ அ த பா கா அதிகாாிகைள
ெகா க னி ஹாைல ேநா கி ேபானா . ேகா நா
அ கி த நா கா யி உ கா ஹ ஷவ தனைன ஏறி டா .
“ெதாழி ாீதியா உ க எதிாிக யாராவ ?”
“யா இ கிறதா என ெதாியைல...”
“உ க திய அறிவிய க பி 'பிள -2000' ெசா னீ க.
அ எ னா விள க மா...?”
“ ...! இ த இ பதா றா மனித ர த ேதாட ேதைவ
அதிகமாயி ேட ேபா . ஆபேரஷ ேதைவயான ர த
கிைட காேம நிைறய ேநாயாளிக இற ேபாயி கா க. சாதாரண
ர த வைககேள கிைட காதேபா ... அாிதான ர த வைககைள ப தி
ெசா லேவ ேவ டா ... இ த ர த ப ச ைத ேபா க தா நா ஒ
ர த ப டைர க பி சி ேக ...”
“ர த ப டரா...?”
“எ ...” - ெசா னவ எ ேபா அைறயி ைலயி இ த
ாி ைஜ திற ஒ சிறிய பா ைல எ வ
ேகா நா திட நீ னா .
அவ வா கி பா தா .
ம மாதிாி இ த . ஹ ஷவ தன ெதாட தா .
“பா கிறவ ெச க ெபா மாதிாி , ம மாதிாி
ெதாிகிற இ தா ' ள -2000'. ர த ப ட . பிராணிக , பறைவக
ர த தி இ தயாாி க ப ட இ த ப ட தா ேநாயாளிக
ேதைவ ப கிற ர த ைத ெகா க ேபா ...”
ேகா நா ஆ சாியி தா .
“எ ப ...? பிராணி, பறைவகேளாட ர த மனித
ெபா தாேத...? அ ெபௗட ப தி இ கிற ர த எ ப
உபேயாக ப ?”
“உபேயாக ப . ெசா ேற மி ட ேகா நா ... பிராணிக
பறைவகேளாட ர த ைத உல தி ப ட ெச கிற பிராச ெகா ச
க டமான . அைதவிட க டமான அ த ர த ப டாி இ
மனித உட ஒ வாத ளா மாைவ பிாி ெத கிற ம .
மனித உட ஆப தி லாத இ த ர த ப டைர ம ப
திரவமா கற இ ெனா வி ைத. 'ஹீேமா ெபாி ' - எ கிற உயி
கா திரவ ைத ப மி அளவி கிரா ர த ப டேரா
கல - மி வா டைர கல தா மனித ர த ெர .
எ த மனித ைடய உட இ த ர த ைத ஏ ெகா .”
ேகா நா பிரமி தா .
“இ... இ சா திய தானா...?”
“சா திய தா . ஆனா இைத உடன யா நைட ைற ெகா
வர யா ...”
“ஏ ...?”
“இதி ெகா ச உயிாிய த க இ . அ த த கைள
சாி ப தி ெகா ள தா நாைள ஹா கா பயணமாகிேறா .
அ ேக இ கிற சீன உயிாிய வ ந க எ க ஒ ைழ
பா க. ' ள -2000 தி இ கிற த கைள சாி ப தி தா
அ த உயிாிய ஃபா லா ஹா கா நா , இ தியா
ெசா தமான . ேவ நா க இ த ஃபா லாைவ
ெதாிய ப தாம... ஹா கா , இ தியா ம ள -2000 ைத
தயாாி க ஆர பி சா அ நிய நா ெசலாவணி கணிசமா
கிைட . அ ச ப தமான ேப வா ைதகளி கல
ெகா ள தா இ ய ெட ேக அ ேப எ க ட
வ றா க...”
இ ட கா த .
ஹ ஷவ தன ாி வைர எ தா .
“எ ...”
“டா ...! நா ெஜய ேபசேற ... க னி ஹா ெச கி
வி ட . எ லா ாி ேபா ட ஸு அைடயாள
அ ைடகேளா வ தி தா க... ஃேபா டபி ெம ட ெட டைர
ெவ எ லாைர ேம ெச ப ணி பா ேடா . எ தவிதமான
அ நா ம இ ைல...”
“நா இ ெப ட க னி ஹா ற ப வரலாமா...?”
“ ... வா க...”
ஹ ஷவ தன ாி வைர ைவ வி உ சாகமா எ தா .
“மி ட ேகா நா ! ாீ சி ன டா க...
ற படலாமா...?”
ற ப டா க .
“இ மாதிாியான ம ைஸ பர பறதினால... அவ க எ ன
ச ேதாஷ கிைட ேமா...?”
“ஒ விைளயா தா ...”
மா ப ஏ ேபா ெஜய எதி ப இற கினா .
ஹ ஷவ தன ேக டா .
“எ ேகடா... கிள பி ேட...?”
“ ராெஜ ைப ைஸெய லா ... உ க ேலேய ெவ
வ ேட பா... நீ க ஹா ேபா - ேமைடேயற ேள நா
ெகா வ ேவ .”
வரா தாவி ஓ னா .
ஹ ஷவ த ேகா நா மா ப களி ஏறி க னி
ஹா ைழ தா க . பா கா அதிகாாிக வேராரமா
நி றி க - ஹா அைமதியா இ த .
ேமைடேயறினா வி வ தன . ைம கி ேபா நி றா .
உத கைள ெம ல அைச தா . ப திாிைக ந ப கேள!
வண க .
அவ ைகைய பிய விநா –
அ த ச த ேக ட .
யாேரா... ஓ வ கிற மாதிாி.
அைனவாி ஒ ெமா த பா ைவ - ஹா கதவ ேக ேபாக -
ெஜய “டா ” எ அலறியப கதவி ேம வ வி தா .
மா , வயி எ ஏராளமா ர த . -
“ெஜ...ய... ... ...”
ஹ ஷவ தன றி - ேமைடயினி தி - ெஜ ைத
ேநா கி ஓ னா . ர தமா கீேழ சாி தி தவைன அ ளினா .
ெஜய இற தி தா .

3
ர யாவி ஆயிர கண கான ேப கைள ப வா கிய ெச ேனாபி
அ உைல நிைலய இ ேபா ட ப வி ட . இ தா
அத இ ன ேரானிய தி கதி அபாயகரமான
ைறயி சி ெகா தா
இ கிற . அ இ ேபா ைசனி சி ேராமாக மாறினா பல
நகர க அழிய ய ஆப கா தி கிற . ர யாவி கா
ம டல எ த நிமிட தி ஆ ெகா விஷ வா ம டலமாக
மாறலா .

வி ேவ கி யமஹா. பயலாஜிக ாிச ேடஷ கா ெபௗ

ேக ைழ சி வ கா ட மர கீேழ நி ைக
க வைத நி தி ெகா ட . ெகா ச த ளி ேபா ஜீ
நி றி த . வரவைழ க ப ட ஆ ல ேவ தைல ேமேல
இ ன சிவ விள ைக ழ றி ெகா த .
ாிச ேடஷ க வி ப தகாத நிச த .
ேகா நா ஓேடா வ எதி ெகா டா . விேவ க க
ெகா தி த ளி க ணா ைய கழ றி - ச பா ெக
ெகா தப அவேரா நட தா .
“இற ேபான ெஜய எ ன ஏ ேகா நா ?”
“இ ப தி நா ...”
“ஹ ஷவ தன ஒேர ச னா?”
“ஆமா...”
“ச பவ எ ப ...? நீ க ேபா ல ெசா னைத எ னா சாியா
'ஹிய ' ப ண யைல...”
ேகா நா நட த ச பவ ைத ெசா ெகா ேட வர - விேவ
உ னி பாக ெசவிெம நட க –
ெஜய தி உட வ த . ர த மய . ெமா த ஈ க பற
கைல தன. விேவ கா உ கா - உடைல
ர னா . ெஜய தி தைல சலனமி லாம 'கட ' ெக தி பி
கவி த . ேகா மா ப தியி , வயி ப தியி இர
ெபா த க ெதாி தன.
“ேதா டா பா த இட களா...?”
“அ மாதிாி ெதாியவி ைலேய...”
விேவ ேகா நா திட நிமி தா .
“மரண எ ப ? டா டேராட பா எ ஸா ாி ேபா எ ன
ெசா ...?”
“ெஜய ஏ ப கிற மரண ச தி ெப ய . மா ,
வயி இர இட களி ெபாி ெபாிதாக ர த ெபா த க .
ேதா டா க பா ததினாேலா, க தியா த ப டதாேலா
ஏ ப ட ர த காய க இ ைல.”
“ெத ...?”
விேவ விய பா ேக ெகா ேபாேத பா ைய
எ ஸாமி ெச த ளமான அ த டா ட அவைன ெந கினா .
“மி ட விேவ ... ெஜய ஏ ப கிற மரண அமா யமா
இ . மா ப தியி , வயி ப தியி ... ெர ெபா த .
இ த ெர ெபா த க ேம தா மாறாக இ ைல. ெபா த கேளாட
விளி சீராக இ . கா ப வ வ ட ேபா ட மாதிாி. அதி
இ ெனா விபாீதமான விசி திர மா , வயி ப திகளி உ ள
ெபா த - உட பி ப க வைர சீராக ேபா - அ ேக
சீரான வார க .” ெசா ன டா ட ெஜய தி உடைல
ப கமா ர ேபா - ைகயி ைவ இ த பா ம
ெம ேக ட பா சா ப க பரவி இ த இர த ைத
ைட தா . பா ெகா இ த விேவ கி க க ஒ
பல த தி கிட
ேபாயி . மா வயி ப திகளி காண ப ட வார க
ெதாட சியா நீ - உ ேள இ உ கைள சிைத
ெகா - ப கமா வ இ தன. பிசிறி லாத
விளி கேளா இர வார க .
“ ேர ...!”
னகி ெகா ேட எ த விேவ ேக டா .
“ஹ ஷவ தன எ ேக...?”
“அவைர க ேரா ப ண யவி ைல... விேவ ! ஒ சி ன
ழ ைத மாதிாி ஆ பா ட ப ணிய அவைர - ஒ ெஸட
இ ெச லமா மய க உ ப தி - ப க மிேல
ப க ைவ சி ேகா . ஒ மணி ேநர கழி தா அவ
நிைன வ . ஹி ஈ ெம ட அ பி க அ ெஸ ...”
ப க அைற ைழ தா க .
அ த நீளமான எ பாிெம ேடபிளி ேம ஹ ஷவ தன
கிட த ப தா . ெஜய தி ர த ேகா ப தி ரா தி பி
தி பியா ெதாி த . க ன களி க ணீ வழி த தட கா
ெதாி த . வா பிள ந ல மய க தி இ தா .
அைர நிமிஷ ேநர வைர அவைரேய பா ெகா இ
வி ேகா நா ேதா ெவளிேய வ தா விேவ . ெம ய ர
ேபசியப நட தா .
“ஃைப கைள எ ெகா வர ேபாறதா கிள பின ெஜய ,
அ த சில நிமிஷ க ளாகேவ... ர த காய கேளா த
த மாறி வ க னி ஹா கதவ ேக வி உயிைர
வி கா . ஃைப கைள ெகா வர ேபாறதா ெஜய
கிள பிய நிமிட தி ... அவ க னி ஹா கதவ ேக வ
வி மரணமைடகிற வைர ... எ வள நிமிஷ க
ஆயி ேகா நா ...?”
“ மா நிமிஷ .”
“ நிமிஷ க ெஜய ைத ஒ வ தா கிவி இ த
க ட ைத வி த பியி க மா...?”
“வா பி ைல விேவ ...! ெஜய க னி ஹா கதவ ேக வ
சாி வி இற ேபான - நா பா கா அதிகாாிக
க ட தி ெமயி ேக ைட அைட வி ஒ ெவா அைறயா
ேத ேனா ... க ட தி எ த அைறயி யா
த படவி ைல...”
விேவ மா ப களி ெம ல இற கினா . ெமாைச ப களி
ஆ கா ேக ர த ணிக சிதறி உல ேபாயி தி தன.
மா ப ைக பி யி உைற ேபான ர த ேகா க .
“ெஜய மரண அவ ைதேயா க னி ஹா வ வத காக...
மா ப க ஏறியேபா ... ர த சி த ப ... இ ைலயா?”
“ஆமா...”
“ஃபார பி வ டா களா?”
“இ வரைல... தகவ ேபாயி ...”
ப கைள வி வரா தா வ தா க . ர த ளிக ெகா
ெகா ேட ேபாயி . ஐ பத ர நட த ர த ளிக நி
ேபாயி க விேவ நி றா . பா ைவைய
ஓ வி ெசா னா .
“இ த இட லதா ெஜய ஏேதா ேந தி ... த ர த
ளி இ ேகதா வி தி . ஆனா எதிாி மைற சி
தா க ய அள இ த இட ல மைறவான இட இ ைல...
ெவ ட ெவளி வரா தா. ச பவ நட தேபா ப திாிைக
ாி ேபா ட க உ பட அ தைன ேப க னி ஹா
இ தி கிறீ க. க ட ேள ேவ யா இ தி க
ய சா திய இ ைல... ெஜய ேதாட உட பி இ கிற
காய க ஆ ச யமாயி . ைப ழாைய ெசா கிய மாதிாி எ ன
 யமான ர த வார க . தி இ அ நா ம ...”
விேவ ெசா ெகா ேபாேத - பி ப க அ த
ச த ேக ட . தி பினா .
ேகா நா ேதா வ த ெச ாி ஆ ஸ களி ஒ வ , ைகயி
ேப பேரா நி றி தா .
“எ ...”
“ஸா ... ஒ ெட ேபா ெமேஸ .”
“எ ன...?”
“க னி ஹா இ கிற ெட ேபா ெவளிேய இ ஒ
அ ேநா கா வ த ஸா . ேபசிய ஆ ஒேர ஒ வா கிய தா
ெசா னா . எ ேரா ேடாகா - ஆ .எ .232 க டாிட . விபர
ேக க ... ேல அ ெட ஷீலாைவ ேக டா அவ
க டைர கா வா .”
எ தி ைவ தி த ெமேஸைஜ விேவ கிட நீ னா ெச ாி
ஆ ஸ . விேவ வா கி பா வி ேக டா .
“ெட ேபா கா எ ேபா வ த ...?”
“நீ க கீேழ இற கி வ த ஸா ...”
“ெஹள அெபௗ வா ெட ப ?”
“ஷீலா எ ேக...?” - “ெஜய ேதாட மரண ஷீலாைவ ெரா ப
பாதி தி ஸா . ஷி ஈ இ ஏ ட ன ெபா ஷ ... ஒேர
திைசைய ெவறி சி பா கி உ கா தி கா.”
“இ த ெமேஸைஜ ப தி அவகி ேட ெசா னீ களா?”
“இ இ ைல ஸா ... ெமேஸ கிைட ச உ க கி டதா
வ ேற ...”
“வா க...”
மா ேயறி ெவறி பா ெகா த ஷீலாவிட வ தா க .
விேவ அவைள ெந கி ெம ல ேதாைள ெதாட, அவ தைல சாவி
ெகா த ெபா ைம மாதிாி தி பிய . பா ைவ விேவ கி க தி
ேம நிைல த .
“ஷீலா...”
“ஷீலா...”
“ ...”
“எ ேரா ேடாகா - ஆ .எ .232 க ட எ ேக இ ?”
அவ ைடய ெந றி கிய . க க சகஜ நிைலைம வ
உத க த னி ைசயா வா ைதகைள உதி த .
“பேயா ேகபி ல இ ...”
“வ கா ...”
ெம ய ர - ெசா ன ெச க ப டவைள ேபா உடேன
அவ நட தா . விேவ அவ இைணயா நைட ேபா டப
ேக டா .
“இ த ாிச ெச ட ல உ ைன தவிர ேவ யா யாெர லா
ேவைல பா கிறா க...?”
“நா ம தா ...”
“எ ேரா டாகா - ஆ .எ . 232 க ட எ ன ப பஸு காக
இ த ாிச ெச ட ல இ ...?”
“அ ஒ ச ரா னி ...?”
“அ ப னா...?”
“ஃ ெச ய ப ட ெச திைய வாிவாியா கா .”
பேயாேகபி வ த . ஏ. . னி உயிேரா இ த . க ட
ஒ .வி. ெப ைச பா விைன உட ேபா இள ப ைச
ாீைன கா ய .
“இதா ” எ றா ஷீலா...
“க டைர உயி ெகா வா...”
விேவ ெசா ன ப ட கைள த க ட கிாீைன
ெவளி ச தி ெகா வ தா ஷீலா.
சில விநா க பி ாீனி அ த ஆ கில வாிக ஆர
வ ண தி பிரசவமாக - அத தமிழா க விேவ கி மன
அதி சியா ஓ ய ...
“ ள 2000 எ கிற ய சி ைப திய கார தனமான .
டா தனமான . பிராணிக , பறைவகளி உட பி
எ க ப ர த ைத உல தி ெபௗடரா கி, பி அதி ரசாயன
ச கதிகைள ேச மனித ர தமா கி உபேயாக ெகா
வ வ வ கால ச ததியின ஆப ைத உ டா வ .இ த
ள 2000 இ ேபா பயனளி பைத ேபா ேதா றினா -
நாளைடவி அ த ர த ெச த ப ட மனித ல -
ஆறறி ேக உாி தான மனித ப க மற ேபா
வில கின க உாிய ப க வ வி . நாைள ேநர
ேபாகிற ெபாிய அபாய ைத த பேத எ ல சிய . எ ைடய
ல சிய நிைறேவற ேவ ெம றா ள 2000ஐ உ வா கிய
அ பா ஹ ஷவ தன மக ெஜய உயிேரா இ க
டா . ஹ ஷவ தன றி ைவ ேத . எ றி சி கிய
ெஜய . மகனி மரண த ைதயி க கைள திற க .அ த
ள 2000 எ ற டா தனமான ஆரா சி தி ட
ளி ைவ க . மகைன பறி ெகா த பி னா இ த
ஆரா சிைய ெதாட வத காக அவ ஹா கா ற ப டா
ஹா கா கி அவ ைடய பிண ம ேம தி பி வ .
ெஜய தி ஆ மா சா தியைடய இைறவைன ேவ கிேற .
வாிவாியா எ க வா ைதகளாக மாறி திைரயி அ
வாிைசயி எ , உய - திைரயி ேம ப தி ேபா
மைற த .
விேவ ேகா நா ைத ஏறி டா .
“ெஜய கீேழ வி இற த ாிச க ட தி ெமயி
ேக ைட அைட வி ெகாைலயாளிைய ேத நீ க , ெர
பா கா அதிகாாிக க ட ேதாட எ லா அைறக
ேபானதா ெசா னீ கேள ேகா நா ...? இ த பேயா ேகபி
வ தீ களா...?” “வரைல...?”
“ஏ ...?”
“பேயா ேகபிேனாட அைற கத , வரா தா வ ஒேர ெபயி
நிற ல இ ததினாேல... ... மி இ ...”
“அ ப ெகாைலயாளி உ ேளதா இ தி க . உ ேள இ த
ெகாைலயாளி நா இ ப பா த ெமேஸைஜ க ட ல
ப ணி ேபாயி க . ெஜய ேதாட உட கி ேட எ ேலா
இ த சமய ேல ெகாைலயாளி எ ப ேயா ெவளிேய த பி
ேபாயி க ...”
ெசா ெகா ேட ேபான விேவ கி பா ைவ ச ெட ைம
ெப ற . கீேழ னி தைரயி பர பியி த அ த கா ெப ைட
பா தா .
ம ச ேராஜாவி இத க நா ைக உதி தி க ஆ கா ேக
இர ெடா ர த ளிக . உல த ர த ளிக .
விேவ ஷீலாவி தைலைய பா தா . தள வா அவ .
பி னியி த ஜைடயி ' ' எ இ ைல.
“ஷீலா! இ த ஆ .எ . க டைர ப ற யா ...?”
“நா ெஜய ம தா ...”
“இ த ம ச ேரா இத க ... எ ப இ ேக வ தி
உன ெதாி மா...?”
“ெதாியைல ஸா ...”
“ம டர ஒ ெப ணாக இ க ட வா பி . ெஜய ைத
தீ க ன விநா ேய... ம டர இ த பேயா ேகபினி
அைற ேள ைழ மைற சி க . ஓ மைறயற ேவக தி
தைலயி ெவ சி த 'ேராஜா' இத க உதி தி கலா . ைகயி
ெவ சி த க தி ேபா ற ஏதாவ ஆ த ர த ைத
ெகா யி கலா ...! வ தி கிற ர ாி ேபா ட களி
ெப க எ தைன ேப ...?”
“ேல யா ேம இ ைல...”
“வா ேமைன பி க...”
பா கா அதிகாாி ஒ வ ேபா வா ேமைன அைழ வ தா .
விேவ அவைன ஏறி டா . மீைசயி லாத ப வய கா.
ேநபாளி. தமி ந றாகேவ வ த . ெஜய தி மரண பாதி க தி
ப டமா ெதாி த . அ த க களி இ ன ஈர .
“உ ேபெர ன...?”
“ நா பக ஸா ...”
“இேதா பா நா ... நட தி கிற ேமாசமான ச பவ ைத ப தி
உன ெதாி ... இ ல ஒ ெப ச ப த ப கா
நிைன கிேறா . காைலயி ஷீலாைவ தவிர ேவற எ த
ெப ணாவ உ ேள வ தாளா...?”
நா ேயாசி வி “வ தா க ஸா ” எ றா .
விேவ நிமி தா .
“யா ...?”
“ெதாியா ஸா ... ப திாிைக கார க மாதிாி ஒ சி ன அைடயாள
அ ைடைய ைகயில ெவ சி தா க... அ மாதிாியான அ ைட யா
ைகயி இ தா உ ளார வி ப யா ெஜய ஸா
ெசா யி தா ...”
“அ த ெபா ேணாட ேபைர ேக யா...?”
“இ ல... ஸா ... ைகயில அைடயாள அ ைட இ தா எ
விசாாி காேம உ ளார 'அல ' ப ண ெஜய ஸா
ெசா யி ததினாேல நா யாைர விசாாி கைல ஸா ...”
“சாி. உ ேள வ த ெப ம ப எ ப ெவளிேய ேபானா?”
“அ த ெபா இ ெவளிேய ேபாகேவயி ைல ஸா . அ த
ெபா ம மி ைல. உ ேள வ தவ க யா இ த நிமிஷ
வைர ெவளிேய ேபாகைல...”
விேவ த இட ைக ஆ கா விரலா ெந றிைய ெம ல
கீறியப ேகா நா ைத ஏறி டா .
“ ேர ! வ தி கிற ாி ேபா ட யா ேம ேல
இ ைல ெசா றீ க... ஆனா... ாி ேபா ட கிற ேபா ைவயி
ஒ ெப உ ேள வ தி கா. க ட ேள எ ேகேயா
மைறவா இ - ஹ ஷவ தனைனேயா ெஜய ைதேயா தீ
க ட ேநர ைத எதி பா கா தி - கிைட ச ச த ப ைத
பய ப தி ெஜய ைத சி கா. பேயா ேகபி . அைற ேள
ப கி - க ட ல ேம டைர ஃ ப ணி -க ட ைத
வி எ ப ேயா த பி ெவளிேய ேபாயி கா...! ேகா நா நீ க
ஏ பா ப ணின பா கா சாியான ைறயி அைமயைல...
ெகாைல மிர ட ெவ வத தியா இ கலா எ கிற
எ ண தி நீ க ெசய ப கலா ...”
ேகா நா ேதா கைள கி ெப வி டா .
“ ஆ கெர விேவ ... இ த ெகாைல மிர டைல நா சாி
ஹ ஷவ தன சாி சீாியஸாேவ எ கைல. வ தி த
ாி ேபா ட கைள ெச ப ணினேதா சாி... க ட ேதாட ம ற
ப திகைள கவனி க தவறி ேடா ...”
விேவ நாமிட தி பினா .
“இ த க ட ெமயி ேக ைட தவிர ேவற வழி ஏதாவ
இ கா...?”
“இ ல ஸா ... ஆனா... கா ெபௗ வ அ வள உயரமி ைல...
லபமா யா ேவ மி னா ஏறி ம ப க தி கலா ...”
“ேகா நா ...! இ த ல இ கிற ர த கைறகைள ரஸ
ப ணி ஃபாெர வி ட கி ேட க... நா க ட ேதாட
'ேப யா ' வைர ேபா வ டேற . நா ! எ ட
வா...”
அைறயினி ெவளி ப -க ட தி பி ப க தி
வ தா க . இர சி ர மர க ெப ேகா மாதிாி
வள தி க - றி நிைறய ேரா ட ெச க .
நா க உயர கா ெபௗ வ - ெபாேக வி லா ெகா கேளா
ஓ யி க - விேவ வேராரமா ெம ல நட தா .
“ நா ...”
“ஸா ...”
“இ ேக நீ ேவைல ேச எ தைன வ ஷமா ?”
“ஏ வ ஷ ஸா ...”
“உ ேனாட ெசா த ஊ ...?”
“அ ஸாமி இ கிற அஸ ஸா கிராம ஸா . நா
ெம ராஸு வ ப வ ஷமா ...”
சில விநா ெமௗனமா நட த விேவ ேக டா
“ாி ேபா ட ெசா கி உ ேள ைழ ச ெப
எ ப யி தா...?”
“சி ன வய ெப தா ஸா . அழகாயி தா. ம ச நிற தா ,
ம க நிற ட ப ைப, ம ச நிற ப
ஒேர நிற ல இ தா... பண கார ெபா மாதிாியான
ேதா ற ஸா ...”
விேவ தைலைய ஆ ெகா டா :
‘எ லாேம ம ச ! ேஸா ம ச ேராஜா அவ ைடய தைலயி
தா இ தி க ...'
உதி கிட த சிவ நிற ேபாேக வி லா க ம தியி
நைடேபா ட விேவ - கா ெபௗ வாி ைல ப தி வ த
நி றா .
வாி பாி ெச ம தட க . அத கீேழ - ம ச
ேராஜாவி உதி த இத க .

4
அ உைலைய ஆர பி க அெமாி கா ர யா தவிர ம ற நா க
எ லா தய கி ெகா கி றன. காரண அ உைலயினா
ஏ ப ந ைமகைள கா தீைமக ெகா ச அதிக .
ஆப தி லாத ஆ ஃபா டா கதி கைள ெவளியி கிற ேரனிய
உேலாக - ாி க மாேஸா ேச ேபா ெவ ப அதிகாி -
அத ல கிைட ஆ றைல மி சாரமாக மா கிற - இ
ந ைம. ஆனா ஒ எ ைல ேம கதி சான அதிகாி
உைலயி உ ற வ கைள அாி ெகா ெவளிேயற
ஆர பி வி டா - அ ப கிேலா மீ ட ர தி இ
எ லா உயி க ச வ நாச . ஒ பயி ப ைசைய பா க
யா .

ரா பவ .
மர க ழ அைம தி த அ த அைற - மனிதவள ேம பா
ைற அைம ச தீப ச ட ஜி கனமான ெதா ைபேயா ேசாபாவி
சா உ கா தி க - எதிேர இ த நா கா களி விேவ ,
ஹ ஷவ தன , இ ய ெட ேக ஐ ேப ஒ வித
இ கமான க கேளா ெதாி தா க . ஹ ஷவ தனனி
க தி இ ன ெஜய ஒ யி தா . மகைன ப றி ேப
ேபாெத லா ர உைட -க க க சீ ைப ெகா
ேபானா .
ம திாி தீப ச ட ஜி ேக டா .
“மி ட ஹ ஷவ தன ! உ க ைவ நீ க மா றி
ெகா ள டாதா...?”
ஹ ஷவ தன ஈர க கேளா நிமி தா .
“ம னி க ேவ . ள 2000- ஆரா சி தி ட ைத எ மக
ெஜய தி நி ற நிமிஷேம ைகவி வி ேட ... எ ஆரா சி
ச ப த ப ட எ லா ஃைப கைள த கிேற . ேவ ஒ
எமிென பயாலஜி ட அைவகைளெய லா ெகா
ஹா கா ேபாக ெசா க . எ ைன இ த பணியி
வி வி க . எ மன இ ேபா இ நிைலைமயி
ஆரா சிைய ெதாடர யா ...”
விேவ கி டா .
“மி ட ஹ ஷவ தன . உ க ஏ ப க ய இழ
ஈ ெச ய யாத ஒ தா . இ தா இ த இழ ைப நீ க
தா கி ெகா ள -2000 ஆரா சி தி ட ைத ெவ றிகரமாக
நிைறேவ ற ேவ . ெஜய தி மரண தி
காரணமானவ கைள - இ த ஆரா சி தி ட ைத எதி கிற
நப கைள -க பி ப எ ைடய ெபா .”
ஹ ஷவ தன ெவ வா க கல கி நிமி தா .
“இ த ள -2000 ஆரா சிைய வ கிய - அத ெவ றிகரமா
ெதா சத த வைர ெசய வ வ ெகா த
எ ைடய மக ெஜய தா . ெஜ இ லாம இ த
ஆரா சிைய ெதாட நட மன திராணி என இ ைல...”
அைம ச தீப ச ட ஜி இைடமறி தா .
“மி ட ஹ ஷவ தன ! ஹா கா ற ப ேபாக எ லா
ஏ பா க ெச வி ட நிைலயி இ த ஆரா சிைய ர
ெச வ , ந ேதச தி ெப ைம த ெசய இ ைல. தி ட ைத
ெவ றிகரமாக ெசய ப தினா ந நா கிைட க ய
அ நிய ெசலாவணிைய நிைன பா க . நா நலைன
னி டாவ ... உ க யர ைத ஜீரணி ெகா இ த
ள -2000 ஆரா சிைய ெதாட ஹா கா ற ப ேபாக
ேவ ... உ க டேன பா கா காக மி ட விேவ
ஹா கா வ கிறா .”
விேவ ெதாட தா .
“நீ க இ த ஆரா சி தி ட ைத ேம ெகா டா தா ... எதிாிக
ம ப தைல வா க . வாலா வா க . அ த
சமய தி தா எ னா அவ கைள மட க . நீ க ஆரா சி
தி ட ைத ைகவி டா எதிாிக ெவ றி களி ேபா ப கி
ெகா வா க . பிற அவ கைள க பி ப க ட ...”
ஹ ஷவ தன ெந றிைய ேத தப தைல னி தா . அைர
நிமிஷ ெமௗனமான ேயாசி பி நிமி தா .
“நா இ த ள 2000 ஆரா சிைய ேம ெகா டா தா
எதிாிகைள க பி க எ விேவ ெசா ன ஒேர ஒ
காரண காக தா ஹா கா ேபாக ஒ ெகா கிேற . ஆனா
ஒ நிப தைன...”
அைம சாி சைத பி பான க மல த .
“ெசா க ...”
“எ மக சா காரணமானவ க க பி க ப ட -
ேபா அவ கைள ஒ பைட பத எ னிட ஒ பைட க
ேவ .”
“எத ...?”
“அவ கைள ஒேர ஒ ரா திாி ம எ னிட ஒ பைட தா
ேபா . அவ கைள சி திரவைத ெச - க ைவ - அழ
ைவ - கதற ைவ பா க ேவ . அ ேபா தா எாி
ெகா கிற எ இதய ளி ... அவ கைள ெகா
விடமா ேட . ஒேர ஒ ரா திாி ம எ ஜாைகயி த க ைவ
- ம நா காைலயி உ களிட ஒ பைட வி ேவ ...”
அைம ச க ன ைத ெசாறி தா .
“அ ச ட விேராதமாயி ேற...?”
“அ த நிப தைன நீ க ஒ ெகா ளா வி டா நா
ஹா கா ேபாக ேபாவதி ைல...”
அைம ச ேயாசி - பி 'சாி' எ கிற பாவைனயி ைமயமா
தைலைய ஆ - “அ ாீ ” எ றா .

5
அ உைலயி ேரனிய தி ஆப தான கதி எ ப
க ப த ப கிற ெதாி மா...? அ உைலைய றி
ெபாிய ெபாிய ெதா கைள க அதி 'ெஹவி வா ட ' -
என ப கனமான நீைர நிர பி வி வா க . ெஹவி வா ட கதி
சீ விாிய ைத ெவ வா ைற வி .அ கதி
ெவளிேய கசிய ஆர பி தா , அ எ தைன ல ச ேபைர
பாதி ? எ தைன தைல ைற வைர பாதி எ பெத லா
க பைன ெச பா க யாத அள அதி பய கரமான .

இர ப தைர மணி.
“எ னா ந ப யைல க...” எ கிற வா கிய ேதா க
வ உ கா தா பலா.
ஹா கா ச ப த ப ட தகெமா ைற ர பா
ெகா த விேவ பா ைவைய நிமி தினா .
“எைத ந ப யைல...?”
“நீ க ஹா கா ேபாறைததா ...”
“என ேகா நா விசா கிைட சா ... ெக
எ தா . இ மா உன ச ேதக ...”
“எ ன க...?”
பலா விேவ ைக ெவ வா ெந கி - அவ ைடய ேதாைள
இ தப உ கா தா .
“ ...”
“நீ க அவசிய ஹா கா ேபா தா ஆக மா...?”
“ஏ அ ப ேக கிேற...?”
“எ னேமா ெதாியைல... மன தி தி ' இ ...!
ெஜய ேதாட சாைவ ப தி நிைன கிற ஒ ெவா தடைவ உட
ேவ ேவ வி ... ரா திாி ப தா ெக ட ெசா பனமா
வ ...”
“ஏேத ... ேபாகிற ேபா ைக பா தா தைலைய விாி ேபா கி
'ேபாகாேத ேபாகாேத எ கணவா... ெபா லாத ெசா பன நா
க ேட ' பா , ஹா கா பயண ைதேய நி தி ேவ
ேபா ...”
“இ த ஹா கா ேவைல உ க பா ெம இ ேவற
யாைரயாவ அ ப யாதா...?”
“ பி...! இ ப ெசா ற உன ேக ேகாைழ தனமா படைல? வர... வர
உன கா ஷிய ைற ...! எைத பா தா
பய பட ஆர பி ேட... ஒ ைண ம நீ ஞாபக ெவ ேகா...
என எதிாிகளாேல மரண கிைடயா .”
“நா அ ெசா லைல க...! இ வைர நீ க ச தி ச எ லா
ேக கைள கா இ ெகா ச விபாீதமா எ மன
ப ட . எ த ஒ ேக ... ெகாைல ட ெட பா ைய
பா த - ேகேஸாட னி உ க ைக கிைட . ஆனா
ெஜய ேதாட ேக உ க எ ேம பி படைல. ேபா
மா ட ாி ேபா மகா ழ ப . ெஜய எ த ஆ த தாேல...
எ ப ெகா ல ப பா ப பாயி வர வைழ க ப ட
ஜ ேலா ஹா பிட டா ட களாேல டக பி க
யைல... ஒ ெப ைதாியமா ாிச க ட ேள
ைழ ... மைற சி - ெஜய ைத தீ க - பேயா
ேகபி அைற ேள ைழ - ஒ மிர ட ெமேஸைஜ
க ட லஃ ப ணி ேபாயி கா. ஒ ெப ேக
அ வள ணி ச இ தா அ த எதிாி ப இ கிற
ஆ க எ வள ணி ச இ ?”
விேவ னைக தா .
“ பி! இ த ேக ல ெகா ச வி ஞான விைளயா யி .
ஹ ஷவ தன ஆரா சி ப ணி க பி ச ' ள 2000' -
எ கிற அ தமான விஷய யா ேகா எாி சைல யி .
ஹ ஷவ தன உலக அளவி க ெபற ேபாவைத யாேரா ஒ
ப வி பைல. அ த ப சாதாரண ஆ கைள ெகா ட
ப இ ைல. ெம த ப ச அறி வமான ப . ெஜய ேதாட
மரண ைத வி ஞான வமா நிக தியி கா க.”
“வி ஞான வமா...?”
“ஆமா...”
“எ ப ...?”
“ெவளிநா களி இ த வி ஞான வமான ெகாைலக அதிக .
' ேரனிய ைநஃ ' என ப கிற அ கதி க திைய பரவலா
பய ப தறா க...! அ த ேரனிய ைநஃ ஒ ேபனா
ைசஸு தா இ . உட ேபாட எ த பர ைப ெதா டா
அ ேக சி னதா ஒ வார வி - அ த வார உ ேநா கி
ெம வா நக உட ேபாட ம ப க வைர ேபாயி .
ெஜய ெகாைல ெச ய ப ட அேநகமா இ மாதிாியான
' ேரனிய ைநஃ ' லமா தா ...”
“இ எ ப உ க ெதாி ...?”
“ேபா மா ட ப ணின பா ேப டா ட ேஸாட ாி ேபா .”
பலா விய தா .
“டா ட ஸால எ க பி க யைல ெசா னீ க?”
“அ மாதிாி ெசா ன ெவளி லக காக! அ த ேரனிய ைநஃ
க தி சமா சார ைத ேபா ெதாி காத மாதிாி
கா கி டாதா ... எதிாிக ச ேதாஷமா ெவளிேய வ வா க...
ேபா ஸாேல எைத ேம க பி க யைல கிற எ ண
எதிாிக ஏ ப டா அவ க ெகா ச அல சியமா இ பா க...
எதிாிகேளாட அல சிய தா நம பல ... ஹ ஷவ தனேனாட
எதிாிக இ தியாவி இ கலா . ஹா கா கி இ கலா ...
அைத க பி க தா ஹா கா பயண . ஹ ஷவ தன இ த
ள -2000 ஆரா சிைய ெதாடர டா கிற எதிாிகேளாட
எ ண . அவ ெதாட தா நி சய எதிாிக அவ இைட ச
த ற மாதிாி ஏதாவ காாிய கைள ப வா க. அ த
காாிய கைள 'அ ஸ ' ப ற காக தா நா ேகா நா
- ஹ ஷவ தன ற படற அேத விமான ல கிள பேறா .
அவ எ த விதமான ஆப ஏ ப விடாேம பா கா -
ள 2000 ஆரா சி தி ட ைத ெவ றிகரமாக ெசய ப த
ைவ க கிற தா எ கேளாட எ ண .”
“அ ப னா ஹ ஷவ தன டேவ பா கா மாதிாி நீ க
அ கி ேகா நா ேபாக ேபாறீ களா...?”
“இ ைல...”
“பி ேன...?”
“நா க ஹ ஷவ த ஒேர விமான லதா பற ேபா . ஒேர
ேஹா ட லதா த ேவா ... ஆனா ஒ த ெகா த
ேநாிைடயா ேபசி கமா ேடா . ெர ேப கி ேட மினி
வய ல எ ெம இ .அ லமா ேபசி ேவா ...”
பலாவி அழகிய க களி ஒ கல க உைற ேபாக, அவ
விேவ கி ேதாளி சா தா .
“என ெக னேவா இ த ஹா கா ாி ாி கியா இ ேபா
ேதா . எதிாிக ப சவ க... வி ஞான வமான காாிய கைள
ப றவ க...”
“இ க ேம...! ப சவ களிேல டா க இ கா க பி.”
“ஹ ஷவ தன இ த ' ள -2000' ஆரா சி தி ட ைத
ைகவி டா தா எ ன...?”
“ ள -2000 ஆரா சி தி ட இ த றா மிக ெபாிய
அ தமான விஷய பி. யா உட பி எ த ர த ைத
எ தா - அைத எ வள பா கா பா உைற நிைலயி
ெவ சி தா 25 நாைள ேம ெவ சி க யா . அ த
ர த ெக ேபாயி . ஆனா ஹ ஷவ தன
க பி சி கிற இ த ள -2000 ர த ப ட எ தைன
வ ஷமானா ெக ேபாகாத ஒ . பிராணிக , பறைவகளி
உட பி எ க ப ட ர த தி லமா - இ த ப டைர
தயாாி - எ த பள உ ளம ஷ . அைத திரவமா கி
ெச த எ கிற அறிவிய அ த ைத ப ணியி கா .
அ ல இ கிற சில உயிாிய த கைள சாி ப ண தா
ஹ ஷவ தன ெஜய ஹா கா ேபாறதா இ த ...
அ ேள...”
க தைலமா இ த ெட ேபா மணி அ த . விேவ
பி ம லா ாி வைர எ தா .
“ஹேலா...”
“மி ட விேவ ...?”
ெப ர ேக ட .
“எ ...”
“நா ம ச ேராஜா...”
“ம ச ேராஜா...?”
“மற களா...? பேயா ேகபி க ட ப க தி
உதி கிட த ம ச ேராஜா இத க ெசா த காாி நா தா .
க ட லஃ ப ணி நா ெகா த எ சாி ைக
ஹ ஷவ தனேனா, உ க ேபா பா ெம ேடா பய ப ட
மாதிாி ெதாியைல. ஹ ஷவ தனைன ஹா கா அ பி
ைவ க இ திய அர ரமாயி . அவ ஹா கா ற ப
ேபானா அ கி உயிேரா தி பி வரமா டா . அவ
ம மி ைல. அவேரா பயண ப கிற இ ய ெட ேக
அ ேப , பா கா காக அவேரா வர ேபாகிற நீ க ,
ேகா நா ட உயிேரா தி பி வர ேபாறதி ைல...”
“அ மணி ஒ வி ண ப ...”
“எ ன...?”
“ாி வைர ெவ ேபா ...”

6
அ உைல ெவ - அத கதி ெவளி பட ஆர பி த
உடேன அைத ெசய ழ க ெச ய ேவ . மா...? இ த
ேக வி யா எ தா பதி ெசா ல ேவ .அ
உைலைய ெசய ழ க ெச ட ேவ ெம றா எ க ச க
பண ெசலவா . எ வள தா ெசலவா ? ஒ சி ன ளி
விபர .
ேசாவிய ர யாவி உ ள ெச ேனாஃபி அ உைலைய 6000
ேகா பாயி ஆர பி தா க . அத கதி அதிக ப -
ம க ல ச கண கி ம த ேபா - 8000 ேகா பாைய
ெசலவழி உைலைய னா க . உைலைய வி டா
ஆப நீ கி வி டதா எ ன...? அ தா இ ைல. உ
அ கதி றி ெகா கிற . எ ைற காவ ஒ
நா அ ெவளி ப ேபா அழி அேமாகமாக இ .

ஹா கா . ைக-டா ஏ ேபா .
வி காைல ஐ மணி.
CX 700 விமான ர ேவயி நிைல ெகா நி ற . விேவ ைட
வ வ க ணா வழிேய - ெகா ச ெதாைலவி ெதாி த
ஏ ேபா ைட பா தா . ந ன ஏ ேபா . நிற நிறமா நியா க .
ெப பா சீன எ க . ஆ கா ேக ேபானா ,
ேபாகிறெத ஆ கில . 'எ க விமான தி பயண ெச
பா க 'எ ஆைசகா அைழ ஏ ேவ விள பர க .
“ேகா நா ...! ஹா கா ம ைண ெதா ேடா . இனிேம
நம வர ேபாகிற ஒ ெவா நிமிஷ கிய ...”
“ெவளிேய எ ென ன அதி சிக கா தி ேகா ெதாியைல...”
பயணிக ஒ ெவா வரா இற கி ெகா க விேவ ச ைட
ைபயி ைவ தி த சிறிய வய ெல ெச ைட எ கா
ெபா தி ெகா - விமான தி ப க உ கா தி த
ஹ ஷவ தனனிட ெம ய ர ேபசினா .
“மி ட ஹ ஷவ தன ! எனி பிரா ள ...?”
“ஒ மி ைல...”
“உ கைள எ த நபராவ க காணி கிற மாதிாி ேதா றினா
என ேகா, ேகா நா ேகா சமி ைஞ ெகா க .”
“இ வைர அ த உண ஏ படைல...”
“பயணிக எ ேலா இற கிய பி நீ க இற க . நா க
பி னா இற கிேறா . ெவளிேய உ க பா கா பாக
இ ட ேபா ேபா ஸா கா தி பா க ...”
விேவ ேப ைச ெகா ட - ஹ ஷவ தன த
இ ைகயினி எ வ ெதாி த . பயணிக எ ேலா
இற கியி தா க .
ஏ ேபா ெலௗ சி ெபா தியி த க சீன ெமாழியி ,
ஆ கில ெமாழியி காைல வண க ெசா ெகா த .
விேவ , ேகா நா எ தா க . ைகயி ைவ தி த
சி ன சி ாீ ேக கேளா ேட ப கைள ேநா கி நட க -
ஹ ஷவ தன னா ெச ப களி இற கினா . இ வ
பி ெதாட தா க .
ஏ ேபா ெவளி சமா - ஆரவாரமா இ த . ர ேவயி
இ ட ேபா ேபா ஸா வைளய ேபா கா தி தா க .
ைகயி ஒ அ நீள தி ெமஷி க ரக க .
ஹ ஷவ தன ர ேவயி காைல ைவ த - இ ட ேபா
ேபா ஸா ெகா டா க .
“ெவ க ஸா ...”
ேபா வைளய இ ய ெட ேக ஐ ேப கைள ,
விேவ ேகா நா ைத ெகா ெம ல நட த .
ஒ ேபா அதிகாாி - விேவ கி ைகைய ப றி கி
 டா ஆ கில ேபசினா .
“உ க பா கா கான எ லா ஏ பா கைள விாிவாக
ெச தி கிேறா . ஹா கா கி உ க பணிைய பயமி றி
ெச யலா . எ லா ஒ ைழ ெகா க தயாரா இ கிேறா ...
ஐயா ேபா சா ெஜ ெப - .”
“ந றி...”
ெலௗ வ தா க .
“ஹா கா பயாலஜிக ாிச ெச ட ெவ க ...” எ கிற
வா கிய ேதா அைச த ெவ ெவ ேபன கீ - பிரகாசமான
இர சீன க க ெதாி தன. ஹ ஷவ த ைன பா த
னைக - ைகயி த மாைலகைள ேபா டா க . சீன
பாணியி வண க ெசா - மா ற த வினா க .
விேவ கி பா ைவ அைல த .
'யாராவ கவனி கிறா களா...?'
ெலௗ சி இ த ப யா ேம இ ட ேபா ேபா
பா கா வைளய ைத ப றி கவைல பட ேவயி ைல...
ேபா வைளய நக த - ஏ ேபா ெவளிேய கா களி
ேபா பா கா ேபா ஏறினா க .
னா ஹா கா ேபா ைபல கா விைரய - கா க
ெதாட தன. வி ெகா த ஹா கா ெத களி
விைர தன.
ேகா நா ேக டா .
“விேவ ! நா த க ேபா ேஹா ட இ கி எ வள
ர ...?”
“சாியாக ப திர கிேலா மீ ட ...”
“ேஹா ட ேப ...?”
“ெகௗ ...”
அ த வி ய காைலயி ஹா கா ெத க பா
இ தன. பிளா பார கைடகளி - நியா ெவளி ச நிற க
ம தியி - ப . ெப பா சீன க க . ெம
ெபா ைமகளி ைச ெப க .
பதிைன நிமிஷ பயண தா . -
ஓஷியா பா ப க தி - ைற க ைத பா தப பல
மா கேளா ேஹா ட ெகௗ இ ட ேந ன வ த .
கா க ேஹா ட ைழ - ேபா ேகா பர பி நி க -
ேபா வைளய ம ப உ வாகி - அைனவைர உ ேள
அைழ ேபாயி .
இ த ேகாலாகல கைளெய லா -
ேஹா ட ேந எதிேர இ த ஒ க ட தி ம திய ப தி
ஜ ன - ச தி வா த ைபனா ல வழியாக - இ ேஜா
க க பா ெகா தன.
7
அ கதி உட பி பா தா அத விைள க எ ப
இ ...? ேரனிய கதி உட த ஒ ெவா
ெஸ ஆ ஜ காக திண . ஒ நிமிஷ ேநர
பா தா ேபா - ெஸ க உ ைல மனிதனி உட
ேதா தானா ெசதி ெசதிலா உாிய ஆர பி .

“ஹ ேலா...! பி...! நா தா ஹா கா கி இ
ேபசி ேக ...”
விேவ ேஹா ட அைறயி - க உ கா - ஓவ சீ
கா பலாேவா ேபசி ெகா தா .
“அ மா ! உ க ரைல ேக ட ேம மன ேள ெத !
ஹா கா எ ப ேபா ேச தீ க...?”
“ேச ஒ மணி ேநரமா சி...”
“எனிதி சீாிய ?”
“இ ட ேபா ேபா பா கா ேபா ேஹா ட ெகௗ
வ ேச ேடா . நா ேகா நா ஒேர ல
த கியி ேகா . இேத ஃ ேளா ல கைடசி ஹ ஷவ தன .
அ ப க ேலேய இ ய ெட ேக அ ேப
த கியி கா க... இ வைர எ த பிர ைன இ ைல...
காைலயி ப மணி மா ஹ ஷவ தன ஹா கா
பயாலஜிக ாிச ெச ட ள -2000 ச ப த ப ட
ஃைப கேளா ேபாக ...”
“அவ பா கா வசதிகெள லா எ ப ...?”
“அம கள ...! ேஹா ட வாச ேலேய ஒ சா ெஜ .
அ இ ட ேபா சா ெஜ . அவைர மீறி ேள ஈ
எ ட ைழய யா . அேத மாதிாி இ ய
ெட ேக ஸு ைட ெச ாி ...”
“உ க அ கி ...?”
“நா கேள ேபா ெம . எ க எ பா கா ?
ேவ டா ெசா ேடா . ஆனா இ த ேளாாி
த கியி கிற க டம எ லாைர ேபா வி
எ டா க. ஒ த கி ேட ஒ ஆ த ட கிைடயா .
ப ைல த சி ேவ மி னா ட நா மா இற கி
ாிச ஷ தா ேபாக ... அ ஃேபமி ேயாட ழ ைத
கேளா வ றவ க தா இ த ேளா ல ...”
“அ மா ... ேக கேவ நி மதியா இ ...”
“பார எ ன ப றா ...?”
“அ மணி எ ைன எ பி டா . ஒேர தா . பா
பா ெக ைட கிழி சி - பாைலெய லா கீேழ ெகா -
ட பாைவ - ச கைர பா ைல த வி ...”
“ ேபா டா ெசா ...”
“உ க மகைன நீ கதா ெம சி க ... என வ த ேகாப ல...”
“எ ன ப ணிேன...?”
“ ல ஒ ைண ெவ ேச ... இ ப தா அ ைகைய
நி பா னா ...”
“சாி... உன உ ேனாட மக நட த உ நா
கலவர ைத ப தி அ றமா ேபசி கலா ... நா உன
வ த ேவைலைய கவனி சியா...?”
“ஷீலாைவ க காணி கிற தாேன?”
“ஆமா...”
“ஊ லயி எ ேனாட அ மா ப மணி வ றா க. அவ க
வ த பார ைத பா க ெசா நா கிள பேற ...”
“ஜா கிரைத... நீ க காணி கிற ஷீலா ெதாி ட டா ...”
“என நீ க ெசா ல மா...? நா யா ... மிஸ பலா
விேவ கா ...?”
“எவ கி டயாவ எ க ச கமா மா க ேபாேற...! அ ற நா
ஹா கா ைக வி ெம ராஸு ஓ வர ...”
Another random document with
no related content on Scribd:
leikillinen Miina!" sanoi hän ihastuneena.

Hiljaa keinuili vene järven pinnalla, onnellista paria kantoi se.

Sydän oli taasen tavannut sydämmen; ne olivat olleet eroitettuna, ja
tuskalliselta tuntui se ero, luonto kun oli ne yhteen kasvattanut.

Ilta oli kulunut jo myöhäksi, kun uusi vene saapui rantaan ja

maalle nousivat onnelliset soutelijat; käsikädessä astuivat he, he
olisivat tahtoneet vaikka koko maailmalle sanoa, että rakastivat
toisiaan ja olivat onnelliset.

"Tänään on käynyt tytölle hyvin!" nauroi Pekka, nähdessään

tyttärensä iloisena ja vilkkaana.

"Oikein arvattu, niin onkin!" vastasi Miina.

Eräänä kauniina elokuun iltapäivänä soutaa Ruuhkajärvellä

moniaita veneitä. Etummaisessa niistä näemme entiset nuoret
tuttavamme. He palaavat pappilasta, jossa ovat vannoneet ikuista
uskollisuutta toisillensa ja saaneet papillisen siunauksen; nyt ovat
Kalle ja Miina laillinen aviopari. Morsiamen kasvot loistavat
onnellisuudesta, hänen kantaissaan helähtelevää morsiuskruunua;
ihastuttavan katseen loi hän onnelliseen ylkäänsä, joka vakavana
rinnalla istuu.

Samassa veneessä vastapäätä morsiusparia istuu nuori iloisen

näköinen herrasmies, sehän on ennen tuntemamme Alpert herra,
joka nyt seuraa pientä hääjoukkoa takamaille.

"Onpa hauskaa kun tanssitaankin illalla", puhuu Alpert, "mutta

enpä vielä kysynytkään, kukas tulee soittamaan?"

"Hm, Puumalan Antti!"

 "Hyvä, Antti soittaa kauniisti, sen olen kuullut?" Kaksi muuta
venettä seurasi jo mainittua. Niissä oli morsiusparin sukulaisia ja
tuttavia, paraastaan nuorta väkeä ja hilpeällä mielellä kulki seurue
rantaa kohden.

Rannalla oli tuttavia vastassa ja siitä yksissä lähdettiin torpille,

jotka olivat koristetut lehtipuilla ja muilla viheriöillä kasveilla mitä
ihanimmaksi.

"Ohoo, täällähän ollaan kuin esivanhempaimme paratiisissa",

huudahti
Alpert herra, astuissaan Alamaan pihaan.

"Niin sitä nyt ollaan! mutta harvoin onkin häisiä päiviä", sanoi
Pekka, joka oli pihalla vastassa.

"Harvoin kyllä, mutta hyvä kun joskuskin!"

"Jaa, hyvä kyllä, ja vielä parempi että tekin tulitte niihin osaa
ottamaan, vaikka ei täällä ole paljoa tarjona!"

"Toivon sentään ettei hauskuudesta ole puutetta!"

"Eipä pitäisi", jatkoi Pekka vilkkaasti, "tämä on tanssitalo, johon

tullaan iltaa viettämään, käymme nyt ensiksi tuonne minun mökilleni,
siellä se on pelimannikin, vetää marssia, että korpi raikuu!"

Pihalla oli Mikkokin vieraita vastassa, sanoen heitä tervetulleiksi,

kävi hänkin joukkoon, ja niin lähdettiin morsiustaloon. Siellä oli
oivallinen hääpöytä laitettu, olikin nyt oikein varsinainen kokki
ruokien teossa, joita nuoret pojat pöydälle kantoivat.
 Hääpöydässä toivotti Alpert herra onnea nuorelle pariskunnalle ja
lupasi häälahjaksi Kallelle Alamaan torpan nautinnon samoilla
ehdoilla kuin tähänkin asti.

"Onpas siinä lahjaa, pila vieköön", sanoi Pekka, "eipä Mikolla

olekaan enää juuri mökin maat!"

"Se on teidän työnne ja ansionne", sanoi Alpert, "ilman teitä ei

kukaties näillä takamailla olisi yhtä peltosarkaa, eikä niittulappua,
ilman teitä olisi tämä mitätön räme, sutten ja karhuin pesäpaikka.
Mutta rehellinen, uupumaton työ palkitsee tekijänsä, samalla
hyödyttäin koko kansaa ja isänmaata. Senpätähden lupaan
mielelläni nämät maat näille nuorille; ei se oikeastaan tulekkaan
heille miksikään lahjaksi, vaan oikeutettuna perintönä" ja, jatkoi hän
morsianta silmiin katsoen, "toinen torppa tulee Miinan myötäjäisinä,
tietysti vasta sitte, kun ei Pekka sitä enää tarvitse."

"Te olette jalo mies", sanoi Mikko, "nyt vasta voimmekin viettää
oikein iloisia häitä, koska tiedämme, että näitten toimeentulo on
turvattu vielä sittenkin, kun me vanhat olemme päivämme
päättäneet, ja kyllä kai niin kauan sovimme."

"Aivan hyvin", sanoi Pekka, "ystävyys on täällä ollut paras

tukemme kovinakin aikoina, kestäneehän sitä eteenkinpäin!"

"Minä", sanoi Kalle Alpertille, "saan teitä kiittää sekä aineellisista

että henkisistä eduista. Jos ette nuoruudessani olisi ravintoa
hankkinut kaipaavalle hengelleni, kuka tietää mitä olisi minusta
tullut!"

"Vaan tuossa tuodaan paistia", sanoi Alpert, "isketäänpäs siihen ja

morsiusparin kunniaksi, hyvällä ruokahalulla!"
 "Oikein hyvällä", sanoi Pekka, "ja iloisella mielellä, vaikka ollaankin
täällä metsän sydämmessä!"

Iloisella mielellä näytti jokainen olevan ja vilkkaasti haastellessa

kului ilta. Silloin rupesivat nuoret muistuttelemaan, että olisi tanssin
aika ja pelimanni etunenässä kulki hääjoukko Mikon laveaan tupaan,
viihdyttämään tanssi-intoaan.

Iloisina tanssivat nuoret, mutta kaikista iloisin oli Alpert herra, hän
tanssi, laski leikkiä ujosteleville tytöille, häntä huvitti nähdä kansansa
lapsia heidän teeskentelemättömässä yksinkertaisuudessaan.

Toisen päivän ikäpuolella läksivät vieraat kukin kotiaan vieden

hauskoja muistoja muassaan näistä kaikinpuolin niin iloisista häistä.

Syksypuoleen eräänä sunnuntai-iltana istui nuori pariskunta

Ruuhkajärven rannalla, katsellen, miten laineet loiskuivat rantaa
vasten. Äänetönnä istuivat he käsikädessä, näkyipä pari kirkasta
kyyneltä nuoren naisen silmissä, mutta ne eivät olleet surun, ei —
entisajan muistot saivat ne uhkumaan.

"Oi sinä tuttava järvi", huudahti Kalle, "kuinka monta kertaa

olenkaan pinnallasi soudellut, myrskyssä ja tyyneellä. Tuolla", sanoi
hän, "olen soudellut monta kertaa onnellisena, mutta myöskin
onnettomana, sydän särkymäisillään! Mutta onnettomuuteni olikin
vaan luultua, ei todellista; olen löytänyt rauhaa sydämmelleni ja
saanut omakseni sen, jota rakastin, jota rakastan enemmin kuin
omaa itseäni."

Miina painoi päänsä Kallen rinnoille, kuiskaten: "Oi Kalle, minä en

ansaitse niin suurta rakkautta, luontoni on paha, mutta minä koetan
tulla paremmaksi!"
 "Ole sinä vaan semmoinen kuin olet, semmoisena olen sinua
rakastanut ja rakastan, semmoisena olet sinä elämäni ihana
päivänpaiste ja sydämeni paras ilo!" sanoi Kalle hymyillen.

Loppu.
 *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TAKAMAAN
TORPPARIT ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.

copyright law means that no one owns a United States copyright in
these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it
in the United States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of
this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™
electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept
and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and
may not be used if you charge for an eBook, except by following the
terms of the trademark license, including paying royalties for use of
the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given
away—you may do practically ANYTHING in the United States with
eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject
to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
 PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free

distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and

Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree
to and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be
bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from
the person or entity to whom you paid the fee as set forth in
paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be

used on or associated in any way with an electronic work by people
who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a
few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic
works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with
Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project
Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the
collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
individual works in the collection are in the public domain in the
United States. If an individual work is unprotected by copyright law in
the United States and you are located in the United States, we do
not claim a right to prevent you from copying, distributing,
performing, displaying or creating derivative works based on the
work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
course, we hope that you will support the Project Gutenberg™
mission of promoting free access to electronic works by freely
sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name
associated with the work. You can easily comply with the terms of
this agreement by keeping this work in the same format with its
attached full Project Gutenberg™ License when you share it without
charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside the
United States, check the laws of your country in addition to the terms
of this agreement before downloading, copying, displaying,
performing, distributing or creating derivative works based on this
work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes
no representations concerning the copyright status of any work in
any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other

immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must
appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™
work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or
with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is
accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:
 This eBook is for the use of anyone anywhere in the United
States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this
eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived

from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a
notice indicating that it is posted with permission of the copyright
holder), the work can be copied and distributed to anyone in the
United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must
comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through
1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project
Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted

with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted
with the permission of the copyright holder found at the beginning of
this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project

Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a
part of this work or any other work associated with Project
Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this

electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg™ License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form,
including any word processing or hypertext form. However, if you
provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work
in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in
the official version posted on the official Project Gutenberg™ website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,

performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing

access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works
provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the
method you already use to calculate your applicable taxes. The
fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark,
but he has agreed to donate royalties under this paragraph to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty
payments must be paid within 60 days following each date on
which you prepare (or are legally required to prepare) your
periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked
as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information
about donations to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who

notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that
s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
 License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and
discontinue all use of and all access to other copies of Project
Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of

any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in
the electronic work is discovered and reported to you within 90
days of receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™

electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend

considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe
and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating
the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project
Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may
be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to,
incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a
copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except

for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph
1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner
of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party
distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this
agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and
expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO
REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF
WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE
FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you

discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it,
you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by
sending a written explanation to the person you received the work
from. If you received the work on a physical medium, you must
return the medium with your written explanation. The person or entity
that provided you with the defective work may elect to provide a
replacement copy in lieu of a refund. If you received the work
electronically, the person or entity providing it to you may choose to
give you a second opportunity to receive the work electronically in
lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may
demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied

warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted
by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the

Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the
Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™
electronic works in accordance with this agreement, and any
volunteers associated with the production, promotion and distribution
of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability,
costs and expenses, including legal fees, that arise directly or
indirectly from any of the following which you do or cause to occur:
(a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project
Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of

Project Gutenberg™
Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.
It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and
donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the

assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a
secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help,
see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.
 Section 3. Information about the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West,

Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to

the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without
widespread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can
be freely distributed in machine-readable form accessible by the
widest array of equipment including outdated equipment. Many small
donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax
exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating

charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and
keep up with these requirements. We do not solicit donations in
locations where we have not received written confirmation of
compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of
compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where

we have not met the solicitation requirements, we know of no
prohibition against accepting unsolicited donations from donors in
such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make

any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of
other ways including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project

Gutenberg™ electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed

editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg™,

including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how
to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.