12 കൊത്വിഫേഷം KTM 2024​മാർചുു്​19​ടൊവുു

അ​ണ​ട്ക്​ട്​ക​ളി​ൽ​ആ​ശ്വാ​സ​ജ​ൈ​നി​ര​പ്
RNI No. 3078/57

തി​​ര്​വ​ന​ന്​പ്​രം: ച്​ട്​ ക്​ട്​ക്ന്ാ​
ഴ്ം​കക​​ര​ള​ത്ി​ലെ​ട്പ​ധാ​​ന​അ​​ണ​
ല്ക്​ട്​ക​ളി​​ലെ​ ജ​​െ​നി​​ര​പ്​ ക​​ഴി​​
ഞ്്​ വ​​ർ​ഷ​ക്ത്​ക്ാ​ള​ലമ​​ച്​ല്പ്​
ട്്​ നി​​െ​യി​​ൽ.​ഇ​​ന്​െ​ല്ത്​ ക​​ണ​
ക്​ക ് ​ള​ട്പ​കാ​​രം​ലക​​എ​സഇ ് ​ബി​​
യ്​ലട​ട്പ​ധാ​​ന​ലപ ് ​ട് ​്അ​​ണ​ലക ് ​ട് ​്
ക​​ളി​​ൽ​ആ​​ശ്വാ​​സ​ക​ര​മാ​​യ​അ​​വ​
സ്​യ ് ി​​ൊ​​ണ​്ജ​​െ​നി​​ര​പ.്​ഇ​​ട​ക ് ്ി
അ​​ണ​ലക ് ​ട് ്ി​ൽ​ആ​​ലക​സം​​ഭ​ര​ണ
കശ​​ഷി​​യ്​ലട​47.38​ശ​​ത​മാ​​ന​വ്ം
ജ​​െ​മ​ണ ് .്​ക​​ഴി​​ഞ​്വ​​ർ​ഷം​ഇ​​കത
സ​​മ​യ​ത​്ജ​​െ​ത്ി​ല‍ ് ​്അ​​ള​വ​്45
ആ​ർ്ച്ബി​ഷ​പ്​മാ​ർ്​ഫോ​സ​ഫ്​പ​വ്​ത്ി​ലി​ക്‍്​​ഒ​ന്ാം​െ​ര​മ​വാ​ർ്ഷി​കദി​ന​ത്ി​ൽ്​​െ​ങ്​നാ​ഫേ​രി​കസ​‍്​​ഫമ​രീ​സ്​കമ​ട്താ​ഫ്പ്​ലീ​ത്​ൻ്​പ​ള്ി​യി​ൽ്​ആ​ർ്ച്ബി​ ശ​​ത​മാ​​ന​മാ​​യി​​ര്​ന്.​മ്​ല്​ല്പ്​രി​​
ഷ​പ്​പ​വ്​ത്ി​ൽ്​ലി​റ്​ർ്ജി​ക്​ൽ്​റി​ഫസ​ർ്ച്​കസ​‍്​റി​ക്‍്​​​ആ​ഭി​മ്​ഖ്യ​ത്ി​ൽ്​സം​ഘ​രി​പ്ി​ച്​ട്പ​ഥ​മ​അ​ന്​സ്മ​ര​ണ​സി​ഫ്പ്​സി​യം​ആ​ർ്ച്ബി​ഷ​പ്​മാ​ർ്​ഫോ​സ​ഫ്
യാ​​റി​​ൽ​നി​​െ​വി​​ൽ​33​ശ​​ത​മാ​​നം
കപ​ര്​ഫ്ത്​ട്ം​ഉ​ദ്ഘാ​ര​നം​കെ​യ്​ന്.
ലവ​​ള​മ ് ​ണ
് .്​ക​​ഴി​​ഞ​്വ​​ർ​ഷം​ഇ​​
കത​​സ​മ​യ​ത്​ 28​ശ​​ത​മാ​​ന​മാ​​യി​​
ര്​ന​്ജ​​െ​ത്ി​ല‍ ് ​്അ​​ള​വ.്
ക​​ക്ി​യി​​ൽ​നി​​െ​വി​​ൽ​55.26​ശ​​
ത​​മാ​​ന​വ്ം​മ്​ഴി​​യാ​​റി​​ൽ​25.2​ശ​​ത​
മാ​​ന​വ്ം​ആ​​ന​യി​​റ​ങ​െ ് ി​​ൽ​87.88
ശ​​ത​മാ​​ന​വ്ം​ക്​ണ​ള ് ​അ​​ണ​ലക ് ​്
ട്്ി​ൽ​91.57​ശ​​ത​മാ​​ന​വ്ം​കൊ​​വ​ർ
ലപ​​രി​​യാ​​റി​​ൽ​75.91​ശ​​ത​മാ​​ന​വ്ം
ജ​​െ​മ​ണ് .്​ലപ​​രി​​ങ​ൽ ് ​ക​ത ് ​്36.11
ശ​​ത​മാ​​നം,​കഷാ​​ള​യാ​​ർ​49.27​ശ​​ത​
മാ​​നം,​​ഇ​​ട​മ​െ​യാ​​ർ​48.72,​​ക്​റയ് ാ​​
ടി​78.49​ശ​​ത​മാ​​നം​എ​​ന്ി​ങ്​ലന​​
യാ​​ണ്​ മ​​റ്​ അ​​ണ​ല്ക്​ട്​ക​ളി​​ലെ
നി​​െ​വി​​ൽ​ജ​​െ​ത്ി​ല‍ ് ​്അ​​ള​വ.്​
സിയാൽ​അറരകുു
കുുണിചുു​
ക​​ഴി​​ഞ​്വ​​ർ​ഷം​ഇ​​കത​സ​​മ​യ​ കന​​ട്​മ്ാ​ഫേ​​രി: ലോ​​ച്ി​അ​​ന്ാ​രാ​​
ത്്​ ഇ​​ട​മ​െ​യാ​​റി​​ൽ​46​ശ​​ത​മാ​​ന​ ഷ്‌ടട് വി​​മാ​​ന​ത്ാ​വ​ള​ത്ി​ൽ​(സി​​
വ്ം​ ലപ​​രി​​യാ​​റി​​ൽ​ 28​ ശ​​ത​മാ​​ന​ യാ​​ൽ)​വി​​വി​​ധ​ത​​സത ് ി​​ക​ളി​​ല​ള
് ്
വ്ം​ജ​​െ​മാ​​ണ്​ ഉ​​ണ്ാ​യി​​ര്​ന്​ത്. ഒ​​ഴി​​വ്​ക​ളി​​കെ​​ക്​ ഓ​​ൺ​ലെ​​നാ​​
ക​​ട്​ത്​ കവ​​ന​ൽ​മ്​ന്ി​ൽ​​ക​​ണ് യി​ ഈ​ ​മാ​​സം​ 27​ വ​​ലര​ അ​​കപ​​
ആ​​സ​ട്ത ് ​ണ​കത ് ്ാ​ലട​അ​​ണ​ലക ് ​് ക്്ി​ക്ാം.​ ലവ​​ബ്ലസ​​റ്:
ട്്​ക​ളി​​ലെ​ജ​​െം​​വി​​നി​​കയാ​​േി​​ച്​ www.cial.aero.​ജ​​ന​റ​ൽ​മാ​​കന​​ജ​
തി​​നാ​​ൊ​​ണ്​ ​ ക​​ഴി​​ഞ്​ വ​​ർ​ഷ​ ർ​(ലോ​​കമ​​ഴ്‌​സ​ൽ),​ലഡ​​പ്യ്​ട്ി​ജ​​
ല്ത​്അ​​കപ​​ക്ി​ച​്ലമ​​ച​ല ്പ ് ​ട് ​്നി​​ ന​​റ​ൽ​മാ​​കന​​ജ​ർ,​സീ​​നി​​യ​ർ​മാ​​
െ​ത്​ട​രാൻ​ക​​ഴി​​യ​ന ് ​ല
് ത​​ന​്ലക​​ കന​​ജ​ർ​(സി​​വി​​ൽ),​സീ​​നി​​യ​ർ​മാ​​
എ​​സ്ഇ​ബി​വ്​ത്​ങ്​ള​വ്യ​ക്​ കന​​ജ​ർ​(എ​​ച്ആ​ർ,​ലസ​​ട്ക​ക്ട്​റി​​
മാ​​ക്ി.​നി​​യ​ടന് ​ണ ് ​ങ​ള് ​ല
് ട​ഭാ​​േ​ യ​​ൽ),​ജ്​ണി​​യ​ർ​മാ​​കന​​ജ​ർ​(പ​​
മാ​​യി​ലക​​എ​സഇ ് ​ബി​ലവ​​േയ ് ​ത് ി ബ്്ി​ക്​ റി​​കെ​​ഷ​ൻ​സ്,​എ​​ച്ആ​ർ,
ഉ​​ൽ​പാ​​േ​ന​കതാ​​ത്​ ക്​റ​യ്ക്​ക​
േി​​നാ​​ൻ​സ്)​എ​​ന്ീ​ത​​സ്തി​​ക​ക​
യ്ം​ലച​​യത ് ി​​ര​ന
് .്​ ളി​​ൊ​​ണ്​ഒ​​ഴി​​വ്​ക​ള.​

മാ​ർ്​ര​വ്​ത്ി​ൈി​ടന​സ​ഭ​യ്​ടെ​കി​രീ​െ​ടമ​ന്​മാ​ർ​രാ​പ്​ മാ​ർ്​ര​വ്​ത്ി​ൈി​ട്‍്​ദ​ർ്ശ​ന​ങ്​ൾ്​ പുർവ​യൗറസപുുിൽ​ടെളിയുനു​

വി​നശ​ഷി​പ്ി​ച്​രി​ന്​രാ​ന​സാ​ക്ി​:​മാ​ർ്​റാ​നേ​ൽ്​ര​ട്ി​ൽ്​
കബ​​ന്ി​െി​​റ​യി​​ൽ്
െ​​ങ​ന ് ാ​​ഫേ​​രി:​ലബ​​ന​ഡി​​ക​്16-ാമ​​ൻ്
മാ​​ർ​പാ​​പ്​ സീ​​കോ​​മ​െ​ബാ​​ർ്​ സ​​ഭ​
യ്​ലട​കി​​രീ​​ട​ലമ​​ന്മാ​​ർ്​ കോ​​സ​
ഫ്​പ​​വ​ത ് ്ി​െി​​ലന​വി​​കശ​​ഷി​​പി്​ച​്
തി​​ന്​ താ​​ൻ്​ സാ​​ക്ി​യാ​​ലണ​​ന്
സീ​​കോ​​മ​െ​ബാ​​ർ്​ സ​​ഭ​ കമ​​ജ​ർ്​ ആ​​
ർ്്​ചബ
് ി​​ഷ​പ​്മാ​​ർ്​റാ​​കേ​​ൽ്​ത​​ട്ി​ൽ്.
മാ​​ർ്​ കോ​​സ​ഫ​് പ​​വ​ത ് ്ി​െി​​ല‍് ​് ഒ​​
ന്്ാം​ച​​ര​മ​വാ​​ർ്​ഷി​​ക​േി​​ന​ത്ി​ൽ്
ച​​ങ​ന ് ാ​​കശ​​രി​ലസ​​‍​്കമ​​രീ​​സ​്ലമ​​
ട്താ​​കപ് ​െ ് ീ​​ത​ൻ ് ്​പ​​ള്ി​യി​​ൽ്​ന​​ട​
ക്ദ​ശ് ം​ന​​ൽ്​ക​ക ് ​യാ​​യി​​ര​ന
് ​്കമ​​
ജ​​ർ്​ ആ​​ർ്​ചബ് ി​​ഷ​പ.്​ഇ​​റ്ാ​െി​​യ​ൻ്
ഭാ​​ഷ​യി​​ൽ്​ മാ​​ർ്​പാ​​പ​്പ​​റ​ഞ​്വി​​
കശ​​ഷ​ണം​ലോ​​ട​ട ് ​ത
് ​ന ് ി​​ന​്താ​​
നാ​​ണ​്പ​​വ​ത ് ്ി​ൽ്​പി​​താ​​വി​​ന​്ത​​ർ്​
ജ്​മ ് ​ലചയ്ത​്ന​​ൽ്​കി​​യ​ലത​​ന്ം
കമ​​ജ​ർ്​ ആ​​ർ്​ചബ ് ി​​ഷ​പ​്ക്​ട്ി​കച് ​ർ
് ്​
ത്.്​
2011​ഏ​​ട്പി​​െി​​ൽ്​ ലബ​​ന​ഡി​​ക്
16-ാമ​​ൻ്​ പാ​​പ്ാ​ലയ​സ​​ദ്​ർ്​ശി​​ക്​
ന്​ത് ി​​നാ​​യി​മ​​റ​്സീ​​കോ​​മ​െ​ബാ​​ർ്
ബി​​ഷ​പ്​മാ​​ർ്​ല്ക്​പ്ം​ ​ താ​​ന്ം
കോ​​മി​​ൽ്​എ​​ത്ി​യി​​ര​ന ് .്​പ​​വ​ത
് ്ി​
ൽ്്​ പി​​താ​​വ്​ ത​​ല്‍്​ ലോ​​ട്​ട്​ത്​
ഐ​ക്​ണാ​െി​മാ​റ്ം:​മാ​ർ്​ആ​ൈ​ന്ച്​രി
നി​​െ​ലോ​​ള​ല ് മ​​ന്ം​ക​​ർ്േി​​നാ​​ള് ഈറോയുടട​മുഖം
െ​​ങ്​നാ​​ഫേ​​രി: മാ​​ർ്​ കോ​​സ​ഫ്​ പ​​
കന​​ഹ​മാ​​ണ​്ബ​​ന​ഡി​​ക​്പാ​​പ്ാ​മാ​​ വ്​ത് ്ി​െി​​ല‍
് ​്​സ​​ഭാ​​േ​ർ്ശ​ന​ങ​ള ് ്ം ക്​ട്ി​ക്ച്​ർ്ത്.​
സൃഷ ​ ്ി​യ​ല് ട​പ്​സത
ർ്്​ പ​​വ്​ത്ി​െി​​കോ​​ട്​ കാ​​ട്ി​യ​ലത​​ സ​​ഭാ​​വി​​ജ്ാ​നീ​​യ​വ്ം​പ​​ഠ​ന​വി​​ വി​​ശ്​ദ്​ ക്​ർ്ബാ​​ന​യ്ക്​കശ​​
ന്്ം​മാ​​ർ്​ത​​ട്ി​ൽ്​​അ​​ന​സ ് മ ് ​രി​​ച.് ഷ​​യ​മാ​​ക്​ണ​ലമ​​ന്​ ക​​ർ്േി​​നാ​​ള് ഷം​മ​​ർ്തമ ് ​റി​​യം​പ​​ള്ി​യി​​ലെ​മാ​​ ് ​ക​ത്ി​ൽ​വി​​വ​രി​​ക​ല ്പ് ​ട
് ​്
കവ​​ര​ക ് ​കോ​​ട​്വ​​ള​ലര​അ​​ട​പ ് ്ം മാ​​ർ്​കോ​​ർ്ജ​്ആ​​െ​കഞ ് ​ര ് ി.​ആ​​ർ്ച് ർ്്​കോ​​സ​ഫ​്പ​​വ​ത ് ്ി​െി​​ല‍
് ​്​ക​​ബ​ ന്്​പ്​ർ​വ​യൗ​​കസ​​പ്ി​ൽ,​ഈ​​കശാ​​യ്​ലട​ത​​ല്ന്
പ്​െ​ർ്​ത്ി​യ​സ​​ഭാ​​പി​​താ​​വാ​​യി​​ര​് ബി​​ഷ​പ​്മാ​​ർ്​കോ​​സ​ഫ​്​പ​​വ​ത ് ്ി​ റി​​ട​ത്ി​ൽ്​കമ​​ജ​ർ്​ആ​​ർ്ചബ ് ി​​ഷ​പ് ഛായ​​യാ​​ണ​്നാം​​​േ​ർ​ശി​​ക​ക ് .​യൗ​​കസ​​പ്ി​ല‍ ് ്
ന്്​ മാ​​ർ്​ കോ​​സ​ഫ്​ പ​​വ്​ത്ി​ലെ​​ െി​​ല്‍്​​ഒ​​ന്ാം​ച​​ര​മ​വാ​​ർ്ഷി​​ക​േി​​ മാ​​ർ്​റാ​​കേ​​ൽ്​ത​​ട്ി​ൽ്,​ക​​ർ്േി​​നാ​​ള് ജീ​​വി​​ത​വ്ം​അ​​വ​ൻ​സ​​ഹി​​ച്​ കവ​​േ​ന​ക​ള്ം​സ്വ​
ന്്ം​മാ​​താ​​വി​​ല‍ ് ​് സ്വ​ർ്​ോ​​കോ​​പ​ ന​​ത്ി​ൽ്​ ​ച​​ങ്​നാ​​കശ​​രി​ലസ‍്് മാ​​ർ്​ കോ​​ർ്ജ്​ ആ​​െ​ക്ഞ്​രി,​ ആ​​ സ​​കഹാ​​േ​ര​രി​​ൽ​നി​​ന​്കന​​രി​​ട​്തി​​ര​സക ് ​ര​ണ​വ​്
ണ​തി​​ര​ന ് ാ​​ളി​​ല‍
് ​യ
് ്ം​സ്വാ​​ത​ടന ് യ് ​ കമ​​രീ​​സ്​ ലമ​​ട്താ​​ക്പ്​െീ​​ത്​ൻ്​ പ​​ ർ്്ച്ബി​​ഷ​പ്​ മാ​​ർ്​ കോ​​സ​ഫ്​ ലപ​​ ലമ​​ല്ാം​ഈ​​കശാ​​യ്​ലട​ജീ​​വി​​ത​ത്ി​ൽ​പ്​ർ​ണ​
േി​​ന​ത്ി​ല്‍്​യ്ം​ത​​കെ​​ന്ാ​യി​​ര്​ ള്്ി​യി​​ൽ്​ ​ന​​ട​ന്​ അ​​ന്​സ്മ​ര​ണ ര്​കത ് ​ട് ്ം​എ​​ന്ി​വ​ര​ല ് ട​മ്​ഖയ് ​കാ​​ മാ​​വ്​ക​യാ​​യി​​ര്​ന്.​സ്​റി​​യാ​​നി​പി​​താ​​വാ​​യ
ന്​്അ​​കദ് ​ഹ ് ​തി്​ല‍ ് ​്ജ​​ന​േ് ി​​ന​ലമ​​ േി​​വ്യ​ബ​െി​​ക്​കശ​​ഷം​സ​​ക്ദ്​ശം ർ്്മി​​ക​ത്വ​ത്ി​ൽ്​ ഒ​​പ്ീ​സ്​ ന​​ട​ന്. അ​​ടേ ് ​ഹാ​​ത​്ഈ​​കശാ​​യ്ം​യൗ​​കസ​​പ്ം​ത​​മ്ി​
ന്്ം​യൗ​​കസ​​പ്​ പി​​താ​​വി​​ല്‍്​ മ​​ര​ ന​​ൽ്ക്​ക​യാ​​യി​​ര്​ന്​ ക​​ർ്േി​​നാ​​ രാ​​വി​​ലെ​ലമ​​ടത ് ാ​​കപ
് ​െ് ീ​​ത​ൻ ് ്​പാ​​ ല്​ള​്സ​​മാ​​ന​ത​ക​ളി​​കെ​​ക​്ലവ​​ളി​​ച്ം​വീ​​ശ​ന ് ​്
ണ​​ത്ി​ര്​നാ​​ളി​​ന്​ ത​​കെ​​ന്ാ​ണ് ള്്.​പ​​വ്​ത്ി​ൽ്​ പി​​താ​​വി​​ല്‍്​ ​​അ​​ രി​​ഷ്ഹാ​​ളി​​ൽ്​മാ​​ർ്​പ​​വ്​ത്ി​ൽ്​സ​​ ണ്്.​പീ​​ഡി​​പ്ി​ക്​ല്പ്​ട്​യൗ​​കസ​​പ്​പീ​​ഡ​ക​ള​സ​​
38
അ​​കദ് ​ഹ് ം​കാ​​െം​​ലച​​യത ് ​ലത​​ന്ം ജ​​പാ​​െ ​ന ​ ശ്​ട്ശ്​ഷ ​ ​ ലവ​​േി​​ക​ ഭാ​​ചാ​​ര്യ​ന്ം​സാ​​മ്​ഹി​​ക​ട്പ​തി​​ഭ​ ഹി​​ച്​ ഈ​​കശാ​​യ്​ലട​ മ്​ൻ​ക്​റി​​യാ​​യി​​ര്​ന്.
മാ​​ർ്​ റാ​​കേ​​ൽ്​ ത​​ട്ി​ൽ്​ ക്​ട്ി​ക്ച്​ർ്​ ർ്്ക്ം ​ലമ​​ട്താ​​ന്ാ ​ർ്ക്ം ​മി​​ക ​ച് യ്ം​എ​​ന്​ വി​​ഷ​യ​ത്ി​ൽ്​ ട്പ​ഥ​മ യൗ​​കസ​​പ്ി​ല്‍്​പി​​താ​​വ്​പ​​െ​വ​ർ​ണ​ക്​പ്ാ​യം
അ​​വ​ലന​ധ​​രി​​പ്ി​ച്;​ഈ​​കശാ​​ലയ​അ​​വ​ല്‍്​ പി​​

ന്​്വിശ്ദ​്ക്ർബാന​മ​​കധ
ജോ​ലി​യി​ല്​പ്ര​ജേ​ശി​ക്ാ​ന്​ക​ഴി​യാ​തെ​
അ​​ന​സ ് മ് ​ര​ണ​സി​​കപ ് ​സ ് ി​​യ​വ്ം
് യ​സ​​ ണ്്ാ​യി​​ര​ന ് .്​സ​​വി​​കശ​​ഷ​മാ​​യ​സ്‌​ ത്.് മാ​​ത​ക ് ​ന​ൽ്ക​ന ് ​്ഐ​​ക​ണ ് ാ​​യി
സം​​ഘ​ടി​​പ്ി​ച്.​​ താ​​വ​്ഒ​​ര​്ക​​നയ് ​ക​യി​​ൽ​നി​​ന​ല ് മ​​ട​ത
് ​്ശ​​രീ​​രം സി​സ്​ർ്​ഫോ​സ്‌​ലി​ൻ്​എം​രി​എ​സ്
ധ​​രി​​പ്ി​ച.്​യൗ​​കസ​​പ്ി​ല‍ ് ​്പി​​താ​​വ​്അ​​വ​ല‍ ് ​്സ​​ കബ​സ്​ഫോ​മാ​ദ​യ​റ,​പാ​ല​മ​റ്ം
കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ലര​​ക്ാ​ള​അ​​ധി​​ക​മാ​​യി​അ​​വ​ലന

പുര​ധാ​ന​മ​പുതുി​യു​ടട

400​ഹ​യ​ര്​തെ​ക്​ന്​ഡ​റി​അ​ധ്യാ​ര​ക​ര്
സ്കന​​ഹി​​ച്;​ഈ​​കശാ​​യ്ം​അ​​വ​ല്‍്​ പി​​താ​​വി​​
ല്‍്​ ട്പി​​യ​ഭാ​​ജ​ന​മാ​​യി​​ര്​ന്.​ യൗ​​കസ​​പ്​ സ​​ ട്പാ​​വ​ശയ് ം​ഉ​​രി​​യ​ലപ
് ​ട് .്​ഈ​​കശാ​​യ​ല ് ട​വ​​സട് ത ് ​
റോ​ഡു​റഷാ​​ഇ​നു കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​കരാ​​ലടാ​​പ്ം​ആ​​ട​്കമ​​യക ് ​ക് ​യാ​​യി​​ വ്ം​ഉ​​രി​​ലഞ
് ​ട ് ​ക
് ​ല ്പ് ​ട
് .്​​യൗ​​കസ​​പ​്ത​​ല‍ ് ​്മ്​

രാ​ല​കുാ​ടു്
പാ​​ല​ക്ാ​ട്: ട്പ​ധാ​​ന​മ​ട്ന്ി​ന​​കര​​ട്ദ്
കമാ​​േി​​യ്​ലട​കറാ​​ഡ്​ കഷാ​​​ഇ​ന്
പാ​​െ​ക്ാ​ട​്ന​​േ​ര​ത്ി​ൽ​ന​​ട​ക്ം.
ബി​​ലജ​​പി​​യ​ല ് ട​എ​​​പ​സ് ​്മ​​ണ​െ ് ​
മാ​​യ​പാ​​െ​ക്ാ​ട്​ബി​​ലജ​​പി​സ്്ാ​
നാ​​ർ​ഥി​സി.​​​ക​ഷ ് ്ണ​ക​മ ് ാ​​റി​​ല‍് ്
ലത​​ര​ഞ​ട ് ​പ
് ​്ട്പ​ചാ​​ര​ണ​ത്ി​ല‍ ് ്
ഭാ​​േ​മാ​​യാ​​ണ​്കമാ​​േി​എ​​ത​ന ് ​ത ് .്
സ​​ദ്​ർ​ശ​ന​ത്ി​ന്​ മ്​ക്ന്ാ​ടി​​യാ​​
യി​ന​​േ​ര​ത്ി​ൽ​ക​​ന​ത​്സ്​ര​ക്
ഏ​​ർ​ല്പ്​ട്​ത്ി.
50,000​കപ​​ലര​അ​​ണി​​നി​​ര​ത്ാ​
നാ​​ണ​്ബി​​ലജ​​പി​ജി​​ല്ാ​കന​​ത​ത ് വ്​
ത്്ി​ല്‍്​ തീ​​ര്​മാ​​നം.​എ​​ല്ാ​ഒ​​ര്​
ക്​ങ ് ​ള് ്ം​പ്​ർ​ത്ി​യാ​​ലയ​​ന​്കന​​
ത്​ത്വം​അ​​റി​​യി​​ച്.​ഇ​​ത്​മ്​ന്ാം​​
ത​​വ​ണ​യാ​​ണ്​ കമാ​​േി​പാ​​െ​ക്ാ​ട്
എ​​ത​ന ് ​ത ് .്​2016ല്ം​21​​ല്ം​നി​​യ​
മ​​സ ​ഭാ​ ലത​​ര​ല്ഞ്​ട്​പ്​കാ​​െ​
ത്്ാ​യി​​ര്​ന്​അ​​ക്ദ്​ഹം​ജി​​ല്​സ​​
ദ്്​ർ​ശി​​ച്​ത്.​
ഇ​​ന്​ ​രാ​​വി​​ലെ​ പ​​ത്​മ​ണി​​
കയാ​​ലട​പാ​​െ​ക്ാ​ട്​കമ​​ഴ്സി​കകാ​​
ള​​ജി​​ലെ​ലഹ​​െി​​പാ​​ഡി​​ൽ​ട്പ​ധാ​​ന​
മ​​ട്ന്ി​ഇ​​റ​ങ്ം.​
ഫൊ​​ട് ​യം: ഹ​​യ ​ർ്​ ലസ​​ക്​ൻ്​ഡ ​റി
അ​​ധയ് ാ​​പ​ക​ര​ല ് ട​ലൊ​​ത​്സ്​െ ് ം​​
മാ​​റ്​ ഉ​​ത്​ര ​വി​​ലന​​തി​​കര​​യ്​ള്
ക്റ്​ ​ഉ​ത്​ര​വ്ം​ലത​​ര​ല്ഞ്​ട്​പ്
ലപ​​ര്​മാ​​റ്​ച്​ട്​വ്ം​മ്​െം​നാ​​ന്​റി​​
െ​​ധി​​കം​ഹ​​യ​ർ്​ലസ​​ക​ൻ ് ്​ഡ​റി​അ​​
ധ്യാ​​പ​ക​ർ്​കോ​​െി​​യി​​ൽ്​ട്പ​കവ​​ശി​​
ക്്ാ​നാകാലത​ലപ​​ര്​വ​ഴി​​യി​​ൽ്.
ക​​ഴി​​ഞ്​ ലേ​​ട്ബ്​വ ​രി​ 16നാ​​
ണ്​ വി​​േ്യാ​​ഭ്യാ​​സ​വ​​ക്​പ്​ ഹ​​യ​ർ്
ലസ​​ക്​ൻ്​ഡ​റി​അ​​ധ്യാ​​പ​ക​ര്​ലട
ലൊ​​ത്​സ്്​െം​​മാ​​റ്​​ഉ​ത്​ര​വ്​പ്​
റ​​ത്ി​റ​ക്ി​യ​ത്.​ഉ​​ത്​ര​വി​​ലന​​തി​​
കര​ഒ​​ര​്വി​​ഭാ​​േം​അ​​ധയ് ാ​​പ​ക​ർ്​കക​​
ര​​ള ​ അ​​ഡ്മി​​നി​​സ്‌​ക്ടട​​റ്ീ ​വ്​ ല്ടട​​
ബ്യ്​ണ​െി​​ലന​സ​​മീ​​പി​​ക്​ക​യ്ം
സ്്​െം​​മാ​​റ്​ന​​ട​പ​ടി​​ക​ള്​ക്റ്​​ലച​​
യ്്ി​പ്ി​ക്​ക​യ്ം​ലച​​യ്തി​​ര്​ന്.
ക്റ്​ ​നീ​​ക്ാ​നാ​​യി​സ​​ർ്​ക്ാ​ർ്​ അ​​
പ്്ീ ​ല്​മാ​​യി​ ലഹ​​ക്ക്​ട ​തി​​ലയ
സ​​മീ​​പി​​ലച ് ​ക
് ്ി​ല്ം​കക​​ര​ള​അ​​ഡമ് ി​​
നി​​സ്‌​ക്ടട​​റ്ീ​വ്​ ല്ടട​​ബ്യ്​ണ​ൽ്​ ത​​
ല്ന്​തീ​​ര്​മാ​​ന​ലമ​​ട്​ക്​ല്ട്​എ​​ന്
നി​​െ ​പാ​​ടാ​​ണ്​ ലഹ​​ക്ക്​ട ​തി
സ്വീ​​ക​രി​​ച്​ത്.​ല്ടട​​ബ്യ്ണ​ൽ്​മാ​​
ർ്്​ച്​ 13,​15​തീ​​യ​തി​​ക​ളി​​ൽ്​ കക​​സ്
പ​​രി​​േ​ണി​​ല്ച്​ക്ി​ല്ം​വാ​​േം​കക​​ള്​
ക്്ാ​നാ​​യി​ഏ​​ട്പി​​ൽ്​ എ​​ട്ി​കെ​​ക്
മാ​​റ്ി ​വ ​ച്ി ​രി​​ക്​ക ​യാ​​ണ്. ​ ലത​​ര​
ല്ഞ​ട ് ​പ
് ​്ലപ​​ര​മ് ാ​​റ​ച
് ​ട് ്ം​നി​​െ​വി​​
ൽ്്​വ​ന​്സാ​​ഹ​ച​രയ് ​ത്ി​ൽ്​അ​​ധയ് ാ​​
പ​​ക​ര്​ലട​സ്്​െം​​മാ​​റ്​ ന​​ട​പ​ടി​​ക​
ള്്​ ക്​ട്​ത ​ൽ്​ സ​​ക്ീ ​ണ ​മാ​​ക്​ക​
യ്ം​ലച​​യ്ത്.​
എ​​വി​​ലട​​യ്ം ​ഹാ​​ജ ​ർ്​ പ്സ ​ ്ത​
ക​​ത്ി​ൽ്​ഒ​​പ​വ ് ​യ​ക
് ്ാ​ൻ്​ക​​ഴി​​യാ​​
ത്്​ അ​​ധ്യാ​​പ​ക​ർ്​ ക​​ട്​ത്​ മാ​​ന​
സി​​ക ​സം​​ഘ ​ർ്​ഷ ​ത്ി ​ൊ​​ണ്. ​ഇ​​
തി​​നി​​ട​യി​​ൽ്​ പ​​രീ​​ക്ാ​ഡ്യ്​ട്ി​ക​
ള്ം​ലച​​കയ ് ​ണ് ്ി​വ​ര​ന ് .്​അ​​ട​ത ് ്
മാ​​സം​പ​​രീ​​ക്ാ​മ്​െ്യ​നി​​ർ്​ണ​യ​
വ്ം ​ ലത​​ര ​ല്ഞ്​ട്​പ്​ കോ​​െി​​ക​
ള്ം​ഏ​​ല്റ്​ട്​ക്ക്​ണ്ി​വ​ര്ം.​26ന്​ ​
പ​​രീ​​ക്​ അ​​വ​സാ​​നി​​ച്ാ​ൽ്​ കോ​​
െി​​യി​​ൽ്​ട്പ​കവ​​ശി​​ക്ാ​ൻ്​ഒ​​ര​്ക്റ​്
ഷ​​ൻ്​ഈ​​​അ​ധയ് ാ​​പ​ക​ർ്​ക്ി​ല്ാ​ത്
അ​​വ​സ്​യാ​​ണ്.
എ​​ച്എ ​സ്എ ​സ്ടി​​പി​ ല്ടട​​യി​​
നിം​​േി​​ൽ്​പ​​ലക ് ​ട
് ​ത
് ​ല് ോ​​ണ്ി​ര​്
ന്്​ അ​​ധ്യാ​​പ ​ക ​ർ്​ക്ം ​ ലക​​എ​
സ്ആ​ർ്​ച​​ട്ം​പാ​​ർ്​ട​്ഒ​​ന​്റ്​ള്​125-
138​ അ​​ന്​സ ​രി​​ച്​ കോ​​യി​​നിം​​ഗ്
ലടം​​​എ​ട​ത ് ​്അ​​ധയ് ാ​​പ​ക​ർ്​ക്ം
ക്റ്​​വ​ന്​ത്​മ്​െം​പ്​തി​​യ​സ്​ക ‌ ്​
ളി​​ൽ​കോ​​െി​​യി​​ൽ്​ ട്പ​കവ​​ശി​​ക്ാ​
ൻ്്​ക​​ഴി​​യി​​ല്.​
നാ​​ന്​റി​​െ​ധി​​കം​അ​​ധ്യാ​​പ​ക​ർ്
ഇ​​ത്​ര​ത്ി​ല്​ല്ണ്​ന്ാ​ണ്​ ക​​ണ​
ക്്ാ​ക​ല ്പ
് ​ട
് ​ന
് ​ത് .്​ഈ​​​അ​ധയ് ാ​​പ​
ക​​ർ്​ഹ​​യ​ർ്​ലസ​​ക്​ൻ്​ഡ​റി​ഡ​​യ​റ​
ക്്​കറ​​റ്ി​ല്ം​അ​​വ​ര്​ലട​പ​​രി​​ധി​​യി​​
ലെ​ആ​​ർ്​ഡി​​ഡി​ഓ​​േീ​​സി​​ല്ം​ഇ​​
ക്്ാ ​ര്യം​ റി​​ക്പ്​ർ്​ട്​ ലച​​യ്തി​​ര്​
ന്്. ​ത്​ട ​ർ്​ന്​ പ​​രീ​​ക്ാ ​ഡ്യ്​ട്ി
സം​​ബ​ന്ി​ച്ം​ലേ​​ട്ബ്​വ​രി​മാ​​
സ​​ല്ത്​ ശ​​ന്​ളം​സം​​ബ​ന്ി​ച്ം
ഡ​​യ​റ​ക​ക് റ​​റ​്സ​​ർ്​ക​െ ് ​ർ്​ഇ​​റ​ക​്
ക​​യ്ം​ലച​​യ്ത്.
കക​​സ്​ അ​​ന​ന്​മാ​​യി​നീ​​ണ്
കൊ​​യാ​​ൽ്​അ​​വ​ധി​ക​​ഴി​​ഞ​്കോ​​
െി​​യി​​ൽ്​ ട്പ​കവ​​ശി​​ക്ാ​ൻ്​ സാ​​ധി​​
ക്്​കൊ​എ​​ന്​ ആ​​ശ​ക്​യ്​മ്​ണ്
അ​​ധയ് ാ​​പ​ക​ർ്​ക.്​സ​​ർ്​വീ​​സ​്ക്ടബ​​
ക്്​ഉ​​ള്​ല്പ്​ലട​​യ്​ള്​ആ​​ശ​ക്​യ്ം
ചി​​െ​അ​​ധ്യാ​​പ​ക​ർ്​ പ​​ങ്​വ​യ്​ക്​
ന്്.​
ഹ​​യ​ർ്​ലസ​​ക​ൻ ് ്​ഡ​റി​ഡ​​യ​റ​ക്​
കറ​​റ്​മാ​​യി​ ബ​​ന്​ല്പ്​ട്​ക്പ്​ള്
വ്യ​ക​മ ് ാ​​യ​ഒ​​ര​്മ​​റ​പ
് ​ടി​​യ്ം​െ​​ഭി​​
ക്്​ന്​മി​​ല്.​കക​​സി​​ൽ്​ നി​​ൽ്​ക്​
ന്്​ ട്പ​ശ്‌​ന​മാ​​ലണ​​ന്​ പ​​റ​ഞ്
ലക​​മ​െ​ർ്​ത്​ക​യാ​​ണ്​ കമ​​െ​ധി​​
കാ​​രി​​ക​ള്.​ടപ് ​തി​​സ​ന്ി​എ​​ടത ് ​യ്ം
ലപ​​ല്ട്​ന്​ പ​​രി​​ഹ​രി​​ക്ാ​ന്​ള്​ ന​​
ട​​പ​ടി​​ക​ള്​ ബ​​ന്​ല്പ്​ട്​ അ​​ധി​​കാ​​
രി​​ക​ള​ല് ട​ഭാ​​േ​തന ് ി​​ന്ം​ഉ​​ണ്ാ​
ക​​ണ​ലമ​​ന്ാ​ണ​്അ​​ധയ് ാ​​പ​ക​ര​ല ്ട
ആ​​വ​ശ്യം.​
ര്​ന്;​ഈ​​കശാ​​യാ​​ക​ല്ട്​ ആ​​ട്ി​ട​യ​ന്ാ​ര്​ലട​ത​​ പ്്​താം​വ​​യ​സി​​ൽ​ഈ​​ജി​​പ്തി​​ല്‍്​ അ​​ധി​​പ​നാ​​
െ​​വ​ന്ം.​യാ​​കക ് ്ാ​ബ​്യൗ​​കസ​​പ്ി​ലന​അ​​വ​ല‍ ് ് യി.​ഈ​​കശാ​​യ്ം​മ്​പ്​താം​വ​​യ​സി​​ൽ​കയാ​​ർ​ോ​​
സ​​കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ര​ല ് ട​ക്ക​മ ് ം​അ​​കന ് വ​​ഷി​​ക്ാ​നാ​​ നി​​ൽ​വ​​ന്​ മാ​​കമാ​​േീ​​സാ​സ്വീ​​ക​രി​​ച്;​റ്​ഹാ​​
യി​അ​​യ​ച്.​അ​​വ​ലന​ദ്​ലര​​നി​​ന്​ക​​ണ്​ക്പ്ാ​ള​ യാ​​ൽ​അ​​ഭി​​ഷി​​ക​ന ് ാ​​യി​ട്പ​കഘാ​​ഷ​ണ​മാ​​രം​​ഭി​​
ത​​ലന ് ​്യൗ​​കസ​​പ്ി​ല‍ ് ​്സ​​കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ർ​അ​​വ​ലന ച്.്​യൗ​​കസ​​പ​്ട്ക​ര ് ​ന്ം​വി​​ജാ​​തീ​​യ​ന​മ ് ാ​​യ​പ്​
ലകാ​​ല്ാ​നാ​​യി​പ​​ദ്​തി​​ക​ള​ലമ​​ന​ഞ്.​പി​​താ​​ കരാ​​ഹി​​ത​ല്‍്​ മ​​ക​ലള​(ഉത്പ.​46,20)​ഭാ​​ര്യ​യാ​​
വാ​​യ​ലേ​​വം​ഈ​​കശാ​​ലയ​അ​​വ​ല്‍്​സ​​കഹാ​​േ​ ക്്ി;​ഈ​​കശാ​​യ്ം​വി​​ജാ​​തീ​​യ​രി​​ൽ​നി​​ന്​ സ​​ഭ​
ര​​ന്ാ​ര​ല ് ട​പ​​ക​ക് െ​​ക​്അ​​യ​ച​ക് പ ് ്ാ​ള​അ​​വ​ർ​പ​​ ലയ​വ​​ധ്​വാ​​യി​സ്വീ​​ക​രി​​ച്.​യൗ​​കസ​​പ്,​മ​​ര​ണ​
റ​​ഞ്:​“​ഇ​താ​അ​​വ​കാ​​ശി​വ​​ര്​ന്.​ന​​മ്​ക്​വ​ മ​​ട​ഞ​്ഈ​​ജി​​പത ് ി​​ൽ​സം​​സക ് ​രി​​ക​ല
്പ് ​ട
് .്​ഈ​​
ലന​ലകാ​​ന്​ക​ള​യാം’’​(മ​​ത്ാ​21,38).​യൗ​​കസ​​ കശാ​​യ്ം​മ​​രി​​ച​്ഓ​​ലറ​​ലല ് ​മ് ി​​ൽ​സം​​സക ് ​രി​​ക​ല്പ ് ​്
പ്്ി​ല്‍്​ സ​​കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ർ​അ​​വ​ലന​ലപാ​​ട്​ക്ി​ണ​ ട്്.​യൗ​​കസ​​പ്ി​ല്‍്​ അ​​സ്ി​ക​ള​അ​​വ​ല്‍്​ സ​​
റ്്ി​ൽ​ത​​ള്ി​യി​​ട.്​ഈ​​കശാ​​യ​ല ് ട​സ​​കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ർ​ ഈ​​ജി​​പ്തി​​ൽ​നി​​ന്​ ലകാ​​ണ്​
ർ​അ​​വ​ലന​മ്​ത​ര്​ലട​വാ​​സ​കേ​​ഹ​മാ​​യ​പാ​​താ​​ കപാ​​യി;​ഈ​​കശാ​​ലയ​പി​​താ​​വ്​ മ്​ത​ര്​ലട​ഇ​​ട​
ള​​ത്ി​കെ​​ക​്ത​​ള്ി.​യൗ​​കസ​​പ​്താ​​ൻ​വി​​ൽ​ക്​ യി​​ൽ​നി​​ന്​ഉ​​യി​​ർ​പ്ി​ച്.​അ​​വ​ല്‍്​ശ​​രീ​​രം​അ​​ഴ്​
ല്പ്​ട്​ക്പ്ാ​ള​ സ​​കഹാ​​േ​ര​ന്ാ​ർ​ല്ക്​തി​​രാ​​യി​ ഒ​​ കാ​​ൻ​അ​​ന്​വ​േി​​ക്ാ​ലത​സ്വ​ർ​േ​ത്ി​കെ​​ക്​ എ​​
ന്്ം​സം​​സാ​​രി​​ച്ി​ല.്​ഈ​​കശാ​​യ്ം​ത​​ലന ് ​്വി​​ധി​​ ട്​ത്.​
ക്്ാ​ൻ​ഒ​​ര്​ല്ന്​ട്​ന്യാ​​യാ​​ധി​​പ​ന്ാ​ർ​ക്​മ്​ൻ​പി​​ ച്​ര​ക
് ​ത ് ്ി​ൽ​മ​​ന​ഷ ് യ് ​വം​​ശം​മ്​ഴ​വ ് ​ലന​​യ്ം
ൽ​മൗ​​നം​പാ​​െി​​ച.്​യൗ​​കസ​​പ്ി​ലന​അ​​വ​ല‍ ് ​്യ​​ ത​​ല്‍്​ സ​​കഹാ​​േ​ര​പ​േ​വി​​യി​​കെ​​ക്​യ​ർ​ത്ി​അ​​
ജ​​മാ​​ന​ൻ​അ​​ന്യാ​​യ​മാ​​യി​ത​​ട​ക്​െി​​ൊ​​ക്ി;​ഈ​​ വ​​ർ​ക്​ജീ​​വൻ ​ ​ന​​ൽ​കാ​​നാ​​യി​മ​​ര​ണ​ല്ത്​ആ​​
കശാ​​യ്ം​അ​​ന്യാ​​യ​മാ​​യി​സ്വ​ന്​ക്ാ​രാ​​ൽ​ത​​ട​ ക്ല്​ഷി​​ച്​ ഈ​​കശാ,​പ്​ർ​വ​യൗ​​കസ​​പ്ി​ല്‍്​ പ്​ർ​
വി​​ൊ​​ക്​ല്പ്​ട്.​യൗ​​കസ​​പ്ി​ല്‍്​വ​​സ്ട്തം​ര​​ണ്​ ണ​​ത​യാ​​ണ്.

ഡൽഹി​മദ്യനെ​നകസ്:​ടക.​​​ക​വി​​ര​100​നോ​​െി​​ര്​ര ടൊ​വി​നോയ്ട്ക്പ്മ്ള്​ചി​ത്രം

ആ​​പ്​നന​​രാ​​ക്​ൾ​ക്​ന​​ൽ​കി​​ടെ​​ന്​ഇ​​ഡി
ന്യ്​ഡ​ൽ​ഹി/​​നഹ​​ദ​രാ​​ബാ​​ദ്:​ ഡ​​ൽ​
ഹി​മ​​േയ് ​ന​യ​വ​മ ് ാ​​യി​ബ​​ന​ല ്പ ് ​ട് ്
അ​​ഴി​​മ​തി​​ക്ക്​സി​​ൽ​ഭാ​​ര​ത്​ രാ​​ഷ്‌​
ട്ട​സ​​മി​​തി​കന​​താ​​വ്​ ലക.​​ക​വി​​ത
ഡ​​ൽ​ഹി​മ്​ഖയ് ​മ​ടന ് ്ി​അ​​ര​വി​​ദ​്കക​​
ജ​​രി​​വാ​​ള,​മ​​നീ​​ഷ​്സി​​കോ​​േി​​യ​​ഉ​​
ള​​ലപ് ​ല് ട​ട്പ​മ​ഖ
് ​ആ​​പ​്കന​​താ​​ക​്
ള്​മാ​​യി​ഗ്​ഡാ​​കോ​​ച​ന​ന​​ട​ത്ി​
ലയ​​ന​്എ​​ൻ​കോ​​ഴല ് മ​​‍​്ഡ‌യ​റ​ക​്
കറ​​റ.്​മ​​േയ് ​ന​യം​അ​​ന​ക ് ​െ് ​മാ​​ക​്
ന്​ത് ി​​ന​്ക​​വി​​ത​ന്​റ​ക് ോ​​ടി​​കോ​​
ളം​ ര്​പ​ ആ​​പ്​ കന​​താ​​ക്​ള​ക്
ലക​​ക്​െി​​യാ​​യി​ ന​​ൽ​കി.​ മ​​േ്യ​
ത്്ി​ല‍ ് ​്ലൊ​​ത​ക ് ​ച് ​വ
് ​ട​ക്ാ​രി​​ൽ
നി​​ന്​ള്​ കോ​​ഴ​യാ​​ണ്​ ആം​​​ആ​
എ​ൽ​ഡി​എ​ഫ്​സ്്ാ​നാ​ർ​ഥി​ട്ക്​രി​നര​ര​രാ​രി
ത്​ശ​ർ ് : ലത​​ര​ലഞ ് ​ട ് ​പ
് ​്ക​​മ്ീ​ഷ​ ൽ​സ്​നി​​ൽ​ക​മ ് ാ​​റി​​ലന​സ്്ാ​നാ​​
ദ്മി​കന​​താ​​ക​ള ് ​ല
് ട​ലക​​വ​ശം​എ​​ േ​​വ്ം​മ്​ൻ​മ​ഖ ് യ് ​മ​ടന
് ്ി​ലക.​​​ച​ടദ ് ​് ല്‍്​ ട്ബാ​​ൻ​ഡ്​ അം​​ബാ​​സ​ഡ​റാ​​ ർ​​ഥി​​യാ​​ക്​ന്​ത്​ ത​​ട​യ​ണ​ലമ​​
ത്്ി​യ​ലത​​ന്ം​ഇ​​ഡി​ആ​​കോ​​പി​​ കശ​​ഖ​ര​റാ​​വ​വ ് ി​​ല‍് ​്മ​​ക​ള​മ് ാ​​യ​ക​​ യ​ സി​​നി​​മാ​​ന ​ട ​ൻ ​ ലടാ​​വി​​കനാ ന്്ം​ആ​​വ​ശ്യ​ല്പ്​ട്.
ക്​ന ് .് വി​​ത​ലയ​ലവ​​ള്ി​യാ​​ഴച ് ​ലഹ​​േ​രാ​​ കതാ​​മ​സി​​ലനാ​​പ​മ ് ​ള
് ​്ചി​​ടത
് ം​ട്പ​ ലടാ​​വി​​കനാ​​യ്ല്ക്ാ ​പ്​മ്​ള്
ഡ​​ൽ​ഹി,​ലഹ​​േ​രാ​​ബാ​​ദ,്​ലച​​ ബാ​​േി​​ൽ​നി​​ന്ാ​ണ​്ഇ​​ഡി​ക​​റ​ഡ ് ി​​ ചാ​​ര ​ണ ​ത്ി ​ന്​ ഉ​​പ ​കയാ​​േി​​ല്ച്​ ചി​​ട്തം​ ത്​ശ്​ർ​ പ്​ങ്​ന്​ല്ത്
ല്ന്,​ മ്ം​ലബ​ ഉ​​ള​ല്പ്​ലട​ 245 യി​​ലെ​​ട​ത ് ​ത ് .്​ഡ​​ൽ​ഹി​​യി​​ൽ​സ​​ ന്്ാ​കരാ​​പി​​ച​്ത്​ശ​ർ ് ​കൊ​​കസ ് ​ ഷ്​ട്ിം​​ഗ്​ ലൊ​​ക്ക്​ഷ​നി​​ൽ​വ​ച്
കക​​ട്ദ്​ങ്​ളി​​ൊ​​ണ്​ ​ലറ​​യ്ഡ്​ ന​​ട​ ർ​​ക്ാ​രി​​ല‍് ​്കീ​​ഴി​​ൊ​​യി​​ര​ന ് ​്മ​​േയ് ഭാ​ മ​​ണ്​െം​ എ​​ൽ ​ഡി​​എ ​ഫ് എ​​ട്​ത്​താ​​ലണ​​ന്ം​അ​​ക്ദ്​ഹം
ത്ി്​യ​ത.്​മ​​നീ​​ഷ​്സി​​കോ​​േി​​യ,​സ​​ വി​​ൽ​പ​ന​യ​ല ് ട​ലെ​​സ​ൻ​സ​്2021 സ്്ാ​നാ​​ർ​ഥി​വി.​​എ​സ.്​സ്​നി​​ൽ ലത​​ര​ലഞ ് ​ട ് ​പ
് ​്ക​​മ്ീ​ഷ​ൻ​ട്ബാ​​
ഞ്ജ​യ​്സിം​​ഗ,്​വി​​ജ​യ​്നാ​​യ​ർ​ത്​ ൽ​​​സവ്​കാ​​രയ് ​കമ​​ഖ​െ​യക ് ​്ലക​​മാ​​ ക്​മാ​​റി​​ലന​​തി​​കര​പ​​രാ​​തി.​ ൻ​​ഡ്​ അം​​ബാ​​സ​ഡ​റാ​​ലണ​​ന്
ട​​ങ്ി​15​കപ​​ർ​ഇ​​തി​​ന​കം​അ​​റ​റ്ി​ റി​​യ​തി​​ല‍
് ​്മ​​റ​വി​​ൽ​കകാ​​ടി​​ക​ള​ല ്ട എ​​ൻ​ഡി​​എ​ജി​​ല്ാ​കകാ-​​ഓ​ർ​ അ​​റി​​യി​​ല്ാ ​യി​​ര്​ല്ന്​ന്​മാ​​ണ്
ൊ​​യി​​ട​ണ
് .്​ക്​റ​ക ് ​ത് യ് ​ത്ി​ല‍് ​്ഭാ​​ അ​​ഴി​​മ​തി​ന​​ട​ന്ി​ട​ല ്ണ ് ​ന ് ്ാ​ണ​്അ​​ ഡി​​കന​​റ്​ർ​അ​​ഡ്വ.​ര​​വി​​ക്​മാ​​ർ​ഉ​​ വി.​​എ​സ.്​സ്​നി​​ൽ​ക​മ ് ാ​​ർ​ട്പ​തി​​
േ​​മാ​​യി​18.79​കോ​​ടി​​ ര്​പ​ക​​ണ്​ ക്നവ​​ഷ​ണ​സം​​ഘ​ത്ി​ല‍ ് ​്
് ​്​ക​​ലണ പ്്​ത്ാ​ണ്​പ​​രാ​​തി​ന​​ൽ​കി​​യ​ത്. ക​​രി​​ച്​ത്.​ഇ​​ക്ാ​ര്യം​അ​​റി​​ഞ്​
ലക​​ട്ി.​അ​​കന് വ​​ഷ​ണം​ത്​ട​ര​ക ് ​യാ​​ ത്​ൽ ് .​മ​​േയ് ​വയ് ാ​​പാ​​രി​​ക​ള​ല ് ട​സം​​ ലത​​ര​ലഞ ് ​ട ് ​പ് ​്ക​​മ്ീ​ഷ​ൻ​ട്ബാ​​ ക്പ്ാ​ള​ത​ല ്ന് ​്കോ​​കട് ്ാ​പി​​ൻ​വ​
ലണ​​ന്ം​ഇ​​ഡി​അ​​റി​​യി​​ച.് ഘ​​മാ​​യ​സൗ​​ത​്ട്ഗ​പ ് ്ി​ന​ക് വ​​ണ്ി​ ൻ​​ഡ്​ അം​​ബാ​​സ​ഡ​റാ​​യ​ലടാ​​വി​​ െി​​ല്ച്​ന്ം​അ​​ക്ദ്​ഹം​വ്യ​ക്​മാ​​
ലത​​ല്​ക്ാ​ന​ ലെ​​ജി​​ക്ല്​റ്ീ​വ് യാ​​ണ്​ ക​​വി​​ത​ ട്പ​വ​ർ​ത്ി​ച്​ലത​​ കനാ​​യ​ല ് ട​ചി​​ടത് ം​ദ്​ര​പ ് ​കയാ​​േം ക്്ി .​ ഇ​​തി​​ൽ​ ത്​പ്ത​രാ​​കാ​​ലത​​
കൗ​​ൺ​സി​​ൽ​(എം​​എ​ൽ​സി)​അം​​ ന്്ം​അ​​വ​ർ​ആ​​കോ​​പി​​ക​ന ് .്​ ലച​​യല ് ത​​ന്ം​ഇ​​ത​്ലത​​ര​ലഞ ് ​് യാ​​ണ്​ എ​​ൻ​ഡി​​എ​ പ​​രാ​​തി​​യ്​

ഓണ്്ലൈന്്​നോൈി​വാഗ്ദാനം
ട്​പ​ച ് ​ട​ത് ്ി​ല‍ ് ​്െം​​ഘ​ന​മാ​​ലണ​​ മാ​​യി​ജി​​ല്ാ​ക​​ള​ക്​ലറ​സ​​മീ​​പി​​ച്​ ബം​ഗ​ള്​ര്​വി​കല​ഒ​ര്​ക​ര​യി​ൽ​നി​ന്​വാ​ങ്ി​യ​ക്​രി​കവ​ള്​കാ​ന്​മാ​യി​യ്​വാ​വ്.​ക​ർ​ണാ​ര​ക​യി​ൽ​ക​ട്​ത്​ജ​ല​ക്ാ​
ന്്ം​ച്​ണ്ി​ക്ാ​ട​ന ് ​്പ​​രാ​​തി​​യി​​ ത്.​​ മം​ഫന​ര്​ക​യാ​ണ്.​

ര​ട്‍്​നോ​ന്ട്ാ​ത്ര​ചാ​ര​ണ​ത്ി​ന്​ഉ​ര​നൊ​ഗി​ക്​ന്​ത്​
ട്രാൻസ്ഫോർമർ​ദ്രന്്ം

ടചയ്ത്​യ്വരിയ്ടെ​
രമിഴ്നാട്്ിൽ​നോണത്ഗസിട്‍്​സീറ്്കൾ​ത്രഖ്യാരിച്്​
നി​െ​മ​വി​ര്​ദ്​ടമ​ന്​ടൊ​വി​നനാ​നരാ​മ​സ്
ഒ​​രു​അ​​ഭി​​ഭാ​​ഷ​ക​ൻ​കു​ടി​

ഒന്്ര​ൈക്്ം​​രട്്ിടെന്്
കൊ​​ച്ി: ഓ​​ൺ്ലെ​​ൻ്​കോ​​െി​വാ​​
ഗ്ോ​​നം​ലച​​യത ് ​്യ്​വ​തി​​യ​ല ് ട​ഒ​​
ന്​ര് ​െ​​ക്ം​ര്​പ​ത​​ട്ി​ലയ​​ട​ത് ​ത ് ാ​​
യി​പ​​രാ​​തി.​പ​​ണം​ന​​ഷ‌​ട് ​ലപ ് ​ട് ​്പ​​
ച്്ാ​ളം​സ്വ​കേ​​ശി​​നി​​യാ​​ണ​്എ​​റ​ണാ​​
ക്​ളം​കോ​​ർ്ത​്കൊ​​െീ​​സ​്ക്റ​ഷ ് ​
നി​​ൽ്​പ​​രാ​​തി​ന​​ൽ്കി​​യ​ത.്​സം​​ഭ​വ​
ത്്ി​ൽ്​ കൊ​​െീ​​സ്​ കക​​ലസ​​ട്​ത്
അ​​കന ് വ​​ഷ​ണം​ആ​​രം​​ഭി​​ച.്​വീ​​ട്ി​െി​​
ര്​ന്​ ക്​ട്​ത​ൽ്​ പ​​ണം​സ​​ന്ാ​േി​​
ക്്ാം​എ​​ന​്​വ്യാ​​ജ​വാ​​ഗേ് ാ​​നം​ന​​
ൽ​​കി​​യ​സം​​ഘം​ആ​​േ്യം​ലച​​റി​​യ
ടാ​​സ‌​ക
് ​ക ് ​ള്​ യ്​വ​തി​​ക​്ന​​ൽ്കി.
അ​​ത്​ പ്​ർ്ത്ീ​ക​രി​​ച്ാ​ൽ്​ പ​​ണം
ന​​ൽ്ക​ല ് മ​​ന്ാ​ണ​്പ​​റ​ഞ​ത ് .്​എ​​
ന്്ാ​ൽ്​ അ​​ത​്പ്​ർ്ത്ീ​ക​രി​​ച​ക് ശ​​
ഷം​ത്​ട​ർ്ന​്പ​​ലക ് ​ട
് ​ക
് ്ാ​നാ​​യി​പ​​
െ​​ത​വ​ണ​പ​​ണം​കോ​​േി​​ച.്​അ​​ങ​്
ലന​പ​​െ​ത​​വ​ണ​ക​ളാ​​യി​യ്​വ​തി
ഒ​​ന​ര
് ​െ​​ക്ം​ര്​പ​ത​​ട്ി​പ​സ ് ം​​ഘ​
ത്്ി​ന്​ ലക​​മാ​​റി.​ ടാ​​സ്‌​ക്​ പ്​
ർ്്ത്ീ​ക​രി​​ച്ി​ട്ം​പ​​ണം​െ​​ഭി​​ക്ാ​
ലത​വ​​ന്​കോ​​ലട​ത​​ട്ി​പ്ി​നി​​ര​യാ​​
യി​എ​​ന​്മ​​ന​സി​​ൊ​​യി.​ഇ​​കോ​​ലട​​
യാ​​ണ്​ പ​​രാ​​തി​​യ്​മാ​​യി​കൊ​​െീ​​
സി​​ലന​സ​​മീ​​പി​​ച​ത
് .്​ട്പ​തി​​ക​ലള​ക​​
ല്ണ്​ത്​ന്​തി​​നാ​​യി​​അ​​ക്നവ​​ഷ​
ണം​ഊ​​ർ്ജി​​ത​മാ​​ക്ി​യി​​ട​ണ ് .്
ഓ​​ൺ്ലെ​​ൻ്​ കോ​​െി​വാ​​ഗ്ോ​​
നം​ലച​​യത ് ​്ക​​ത​ക ് ​ട് ​വ​്സ്വ​കേ​​ശി​​
നി​​യ​ല് ട​എ​​ട​്െ​​ക്ം​ര്​പ​ത​​ട്ി​ലയ​​
ട്​ത്​ പ​​രാ​​തി​​യി​​ല്ം​ കോ​​ർ്ത്
കൊ​​െീ​​സ​്ക​​ഴി​​ഞ​്േി​​വ​സം​കക​​
ലസ​​ട​ത ് ്ി​ര​ന
് .്​
കെ​​നന ് :് ​ത​​മി​​ഴന
് ാ​​ട്ി​ൽ​കോ​​ൺ​ടേ ് ​സ​്മ​​ത​ര് ി​​ക​ന ് ​്സീ​​റ​ക് ​ള​ല ് ട​കാ​​
മ​​രിചുു​​ ര്യ​ത്ി​ൽ​ധാ​​ര​ണ​യാ​​യി.​ഇ​​ന്​ലെ​ഡി​​എം​​ലക​അ​​ധ്യ​ക്​ൻ​എം.​​ലക.
ഉ​​പ​കയാ​​േി​​ക്​ന്​ല്ണ്​ക്ി​ൽ​അ​​ സി​​നി​​മാ​ലൊ​​ക്ക്​ഷ​നി​​ലെ​​ത്ി റ്്ാ​െി​​ന്ം​കോ​​ൺ​ട്േ​സ്​സം​​സ്ാ​ന​അ​​ധ്യ​ക്​ൻ​ലക.​​​ലസ​​ൽ​വ​ലപ​​ര്​
പാ​​റന ് :​ബി​​ഹാ​​റി​​ലെ​പാ​​റന ് ​സി​​വി​​ ത്​ശ്​ർ: ത​​ല്‍്​ കോ​​ക്ട്ാ ​കയാ​ത​​ ന്​ല് ക​​യ്ം​സീ​​റ​്ധാ​​ര​ണ​യ​ല ് ട​ക​​രാ​​റി​​ൽ​ഒ​​പ​വ ് ​ച.്​പ്​ത​ക് ച
് ​ര
് ി​​യി​​ലെ
ൽ​ കോ​​ട ​തി​ വ​​ള ​പ്ി ​ൽ ​ ട്ടാ​​ൻ​ ക്ന്ാ​ലടാ​​പ്ം​ഉ​​ള്​കോ​​ക്ട്ാ​കയാ ത്​ത​​ല‍ ് ​്അ​​റി​​കവാ​​ലട​​കയാ​സ​​മ്​ ലടാ​​വി​​കനാ​​ലയ​ക​​ണ​്കശ​​ഷ​മാ​​യി​​
ത​​ക്ത്ാ​ലട​​കയാ​അ​​ല്ല്​ന്​ ലടാ​​ ര്​ന​്ഇ​​ര​വ ് ​ര്ം​ത​​മ്ി​ല​ള ് ​്സൗ​​ ഏ​​ക​സീ​​റ്ം​കോ​​ൺ​ട്േ​സി​​നാ​​ണ്.​
സ്കോ​​ർ ​മ ​ർ ​ ലൊ​​ട്ി ​ല്ത്​റി​​ച് ലത​​ര​ല്ഞ്​ട്​പ്​ ട്പ​ചാ​​ര​ണ​ത്ി​ ശി​​വ​േം​​േ,​ക​​ട​ല്​ർ,​ക്​ഷ്ണ​േി​​രി,​ക​​ന്യാ​​ക്​മാ​​രി,​ലമ​​ൊ​​ട്ം​ത്​
ന്​ഉ​​പ​കയാ​​േി​​ക​ന ് ​ത
് ​്നി​​യ​മ​വി​​ വി​​കനാ​പ​​റ​ഞ്.​ഏ​​വ​ർ​ക്ം​നി​​ ഹ്​േം​വി​​ശ​േീ​​ക​രി​​ച​ള ് ​്സ്​നി​​ൽ​
ലൊ​​ള്​കെ​​റ്​ഒ​​ര്​അ​​ഭി​​ഭാ​​ഷ​ക​ൻ​ ലറ,​തി​​ര്​ലന​​ൽ​കവ​​െി,​ക​​ര്​ർ​ഉ​​ള​ല്പ്​ലട​​യ്​ള്​ സീ​​റ്​ക​ളാ​​ണ്​ കോ​​
ക്​ടി​മ​​ര​ണ​ത്ി​ന്​കീ​​ഴ​ട​ങ്ി.​ഇ​​ ര്​ദ്​മാ​​ലണ​​ന്​ ന​​ട ​ൻ ​ ലടാ​​വി​​ ഷ്പ​ക​വ ് ്ം​നീ​​തി​​യ​ക് ​വ ് ​മ് ാ​​യ ക്​മാ​​റി​​ല്‍്​ക്​റി​​പ്.​
ലത​​ര​ല്ഞ്​ട്​പ്​ ആ​​ശം​​സി​​ക്​ വി​​ജ​യാ​​ശം​​സ​ക​ള​ കന​​ർ​ന്ാ​ ൺ​​ട്േ​സി​​ന്​ ന​​ല്കി​​യ​ത്.​2019ൽ​​​കോ​​ൺ​ട്േ​സ്​ വി​​ജ​യി​​ച്​ തി​​ര്​ച്ി​റ​പ്​
കോ​​ലട​ക​​ഴി​​ഞ​്ബ്​ധ​നാ​​ഴച ് ​യ​് കനാ​കതാ​​മ​സ്.​താ​​ൻ​സം​​സ്ാ​ന ള്്ി​സീ​​റ്​എം​​ഡി​​എം​​ലക​​യ്ക്​ന​​ല്കി.​ലവ​​കോ​​യ്​ലട​മ​​ക​ൻ​ദ്​ലര
ലത​​ര​ല്ഞ്​ട്​പ്​ ക​​മ്ീ​ഷ​ല്‍്​ സി​​ ന്്.​എ​​ല്ാ​കൊ​​ക്സ​ഭാ​സ്്ാ​നാ​​ ണ്​ ലടാ​​വി​​കനാ​യാ​​ട്ത​യാ​​ക്ി​യ​
ണ്്ാ​യ​അ​​പ​ക​ട​ത്ി​ൽ​മ​​ര​ണ​മ​ട​ ലവ​​കോ​​യാ​​ണ​്ഇ​​വി​​ലട​മ​​ത​ര ് ി​​ക​ക ് .​ഇ​​ത​വ ് ​ണ​കോ​​ൺ​ടേ ് ​സ​്മ​​ത്​
ഞ്്​വ ​ര്​ലട​ എ​​ണ്ം ​ മ്​ന്ാ ​യി. റ്്​മാ​​റ്ി ​ക്​ കവാ​​ക്ട്​ഴ്സ്​ എ​​ഡ്യ്​ ർ​​ഥി​​ക​ള​ക്ം​ആ​​ശം​​സ​ക​ലള​​ന്ം ലത​​ന്ം​ ട്പി​​യ​ സ്​ഹ്​ത്ി​ല്‍്
ലടാ​​വി​​കനാ​ക്​റി​​ച്. സ്കന​​ഹ​ത്ി​ന്​ ന​​ദ്ി​ലയ​​ന്ം രി​​ക​ന ് ​്സീ​​റ​ക ് ​ളി​​ൽ​ക​​ഴി​​ഞ​്ത​​വ​ണ​ലത ് ​്അ​​കപ​​ക്ി​ച​്കാ​​രയ് ​മാ​​യ
കോ​​ട​തി​​യ​ല ് ട​ഒ​​ന്ാം​ന​​ന​ർ ് ​കേ​​ ക്ക​ഷ ് ​ൻ​ആ​​ൻ​ഡ​്ഇ​​െ​ക​റ ് ​ൽ​പാ​​ മാ​​റ​മ
് ​ണ
് .്​ക​​ട​ല​ർ ് ,​ലമ​​ൊ​​ട്ം​ത​ല ് റ,​തി​​ര​ല ് ന​​ൽ​കവ​​െി​സീ​​റ​ക ് ​ള​ക​​
ർ​​ട്ി​സി​​കപ് ​ഷ
് ​ൻ​(എ​​സ‌​വ ് ി​​ഇ​ഇ​പി) കന​​ര​ക്ത്​ ത്​ശ്​രി​​ലെ​ എ​​ൽ​ സ്​നി​​ൽ​ക്​മാ​​ർ​ ക്​റി​​ച്ി​ര്​ന്.
റ്്ി​ന​്സ​​മീ​​പ​മ​ണ ് ്ാ​യ​ദ്​ര​ന​ത ് ്ി​ ഴി​​ഞ്​ത​​വ​ണ​ഡി​​എം​​ലക​വി​​ജ​യി​​ച്​വ​യാ​​ണ്.​2019ൽ​​​എ​ട്​സീ​​റ്ാ​ണ്
ൽ​കേ​​കവ​​ട്ദ്​ട്പ​സാ​​ദ്​എ​​ന്​അ​​ഭി​​ അം​​ബാ​​സ​ഡ​ർ​ആ​​ലണ​​ന്​ ലടാ​​ ഡി​​എ​ഫ്​സ്്ാ​നാ​​ർ​ഥി​വി.​​എ​സ്. എ​​ന്ാ​ൽ,​ഇ​​ക്പ്ാ​ള​ഈ​​​ക്​റി​​പ്
സ്​നി​​ൽ​ക്​മാ​​ർ​ ലടാ​​വി​​കനാ​​ ഡി​​െീ​​റ്​ ലച​​യ്​ല്പ്​ട്​ നി​​െ​യി​​ൊ​​ കോ​​ൺ​ട്േ​സ്​കന​​ടി​​യ​ത്.
ഭാ​​ഷ​ക​നാ​​ണ​്ത​​ൽ​ക​ണ ് ം​ലോ​​ വി​​കനാ​കതാ​​മ​സ്​വ്യ​ക്​മാ​​ക്ി. ഡി​​എം​​ലക​മ്​ന്​ണി​​യി​​ൽ​മ​​ധ്​ര,​ഡി​​ണ്ി​േ​ൽ​സീ​​റ്​ക​ളി​​ൽ​സി​​പി​​
ആ​​ലര​​ക്ി​ല്ം​ത​​ല്‍്​ കോ​​ക്ട്ാ യ്ല്ക്ാ​പ്​മ്​ള്​ ചി​​ട്തം​കസാ​​ഷ്യ​ ണ്.​പി​​ന്ാ​ലെ​​യാ​​ണ​്ലടാ​​വി​​കനാ​​
ല്​ല ്പ
് ​ട് ​ത
് .്​ലൊ​​ള​ക് െ​​റ​്ചി​​കി​​ത്​ എ​​മ്ം​നാ​​േ​പ​ട്​ണം,​തി​​ര്​പ്​ർ​മ​​ണ്​െ​ങ്​ളി​​ൽ​സി​​പി​​ഐ​യ്ം​മ​​ത്​
യി​​ൊ​​യി​​ര​ന ് ​്ഒ​​ര​്ഗ്​മ​സത ് ​ൻ​പി​​ ലത​​ര​ലഞ ് ​ട ് ​പ
് ​ട്പ
് ​ചാ​​ര​ണ​ത്ി​ന് ൽ​മീ​​ഡി​​യ​യി​​ൽ​പ​​ങ​വ ് ​ച്ി​ര​ന
് .് യ്​ലട​വി​​ശ​േീ​​ക​ര​ണം.
രി​​ക്ം.​
ക്റ​ന് ്ം​ഇ​​ന​ല ് െ​അ​​ഭി​​ഭാ​​ഷ​ക​നാ​​
യ​ഹ​​രി​നാ​​രാ​​യ​ൺ​ഗ്​പത ് ​യ്ം​മ​​
ര​​ണ​ത്ി​ന്​ കീ​​ഴ​ട​ങ്ി.​മ​​ല്റ്​ര്
ഗ്​മ​സത ് ​ല‍ ് ​്നി​​െ​ഗ്​ര​ത് ​ര​മാ​​ണ.്​

ബ​സ്​നി​െ​ത്ത്​ണം​വി​ട്​മ​റി​ഞ്​
ല്തഡ​വ​ർ്​മ​രി​ച്;​54​നര​ർ്​ക്​ര​രി​ക്
കപ​​രി​​യ​(കാ​​സ​ർ്​ഫോ​​ഡ)് : ജ​​യ​ട്ശീ​ എ​​ന്ി​വ​ലര യ​കൊ​​െീ​​സ്ം​അ​​ഗ‌​ന ് ി​​ര​ക്ാ​കസ​​
കാ​​ഞ്​ങ്ാ​ട്-​കാ​​സ​ർ്​ മം​​േ​ള​ര ് ​വ
് ി​​ലെ​സ്വ​കാ​​ ന​​യ്ം​ര​​ക്ാ​ട്പ​വ​ർ്​ത്​ന​ത്ി​ന്
കോ​​ഡ്​ കേ​​ശീ​​യ​പാ​​ത​ ര്യ​ആ​​ശ​പ ് ​ടത് ി​​യി​​ല്ം കന​​ത​ത ് വ്ം​ന​​ൽ്​കി.​
യി​​ലെ​ ലപ​​രി​​യ​ ചാ​​െി​​ ട്പ​കവ​​ശി​​പ്ി​ച.്​ ഒ​​ര്​ മ​​ണി​​ക്​കോ​​ളം​നീ​​ണ്​ പ​​
ക്്ാ​െി​​ൽ്​ സ്വ​കാ​​ര്യ​ബ​ ഇ​​ന​ല് െ​ലവ​​ക​് രി​​ടശ
് ​മ​ത്ി​ലോ​​ട​വ ് ി​​ൽ്​യാ​​ടത
് ​ക്ാ​
സ്​നി​​യ​ടന ് ​ണ ് ം​​വി​​ട​്മ​​ ക്ന​ര ് ം​നാ​​കോ​​ലട​പ്​ ലര​പ്​റ​ലത ് ​ട ് ​ത
് .്​ആം​​ബ​െ ് ​ൻ്​
റി​​ഞ്​ ല്ടഡ​​വ​ർ്​ മ​​രി​​ ല്​ർ് ്-​ലപ​​രി​​യ​പ​​ഞ്ാ​യ​ സ്​എ​​ത്ാ​ൻ്​ ലവ​​കി​​യ​തി​​നാ​​ൽ്
ച്.്​വി​​േയ് ാ​​ർ്​ഥി​​ക​ള്​ഉ​​ള്​ ത്​്ഓ​​േീ​​സി​​ന​്സ​​മീ​​ നാ​​ട​ക ് ാ​​ർ്ത​ലന ് ​്സ്വ​കാ​​രയ് ​വാ​​ഹ​
ല്പ​ല് ട​54​കപ​​ർ്​ക​്പ​​രി​​ പ​​മാ​​യി​​ര്​ന്​ അ​​പ​ക​ ന​​ങ്​ളി​​ൽ്​ പ​​രി​​ക്ക്​റ്​ ഭ്​രി​​ഭാ​​േം
ക്ക​റ ് .്​ബ​​സ​്ല്ടഡ​​വ​ ഫെ​​ത​ൻ്​ക്​മാ​​ർ് ടം.​ മം​​േ​ള്​ര്​വി​​ൽ്നി​​ കപ​​ലര​​യ്ം​ആ​​ശ്​പ​ട്തി​​യി​​ൽ്​ എ​​
ർ്്​കാ​​സ​ർ്​കോ​​ഡ​്മ​​ധ​ർ ്് ന്്​ ക​​ണ്​രി​​കെ​​ക് ത്്ി​ച.്​
മ​​ന്ി​പ്ാ​ടി​വി​​കവ​​കാ​​ന​ദ​്ന​​േ​റി​​ലെ കൊ​​ക്​ക​യാ​​യി​​ര്​ന്​ ലമ​​ഹ​ബ്​ ലപ​​രി​​യ​േ​​വ.​​കൊ​​ളി​​ലട​​ക‌​ന ് ി​​ക്
എ​​സ്.​ലക.​കച​​ത​ൻ്​ ക്​മാ​​ർ്​ (37) ബ്​ബ​​സാ​​ണ​്അ​​പ​ക​ട​ത്ി​ൽ്​ലപ ് ​് കോ​​ള​ജി​​ലെ​വി​​േ്യാ​​ർ്​ഥി​​ക​ള്​ ഉ​​ള്​
ആ​​ണ​്മ​​രി​​ച​ത ് .്​ഗ്​ര​ത ് ​ര​മാ​​യി​പ​​ ട്​ത
് ്.​നി​​യ​ട്ന​ണ് ം​​വി​​ട​് ബ​​സ​് കോ​​ ല്പ്​ലട​നി​​ര​വ​ധി​യാ​​ട്ത​ക്ാ​ർ്​ ബ​​
രി​​കക
് ​റ് ​്ക​​ണ​ക ് ​ർ
് ്​പ​​യ​ന ് ​ർ് ്​സ്വ​കേ​​ ഡി​​ല്‍്​ ഇ​​ട​ത്​ഭാ​​േ​ത്​നി​​ന്ം സി​​ല​ണ ് ്ാ​യി​​ര​ന ് .്​ശ​​ശി​​ധ​ര-​ക്​
ശി​ശ​​ശി​​ധ​ര​ലന​ക​​ണ​ർ ് ​േ​​വ.​ലമ​​ ലത​​ന്ി​മാ​​റി​വ​​െ​ത​ഭ് ാ​​േ​ലത ് ​്സം​​ സ്​മ​േ​​ന​ത ് ി​​ക​ള​ല് ട​മ​​ക​നാ​​ണ​്മ​​
ഡി​​ക്​ൽ്​ കോ​​ള​ജി​​ല്ം​ കാ​​ഞ​് ര​​ക​ണ ് ​ഭി​​ത്ി​യി​​ൽ്​ ഇ​​ടി​​ച​ന ് ി​​ൽ്​ രി​​ച​്കച​​ത​ൻ്​ ക്​മാ​​ർ്.​സ​​കോ​​േ​ര​
ങ്്ാ​ട​്ഇ​​ട​മ് ​െ ് ി​​ലെ​അ​​ബ​ള ് ്​റ​​ഹ‌​് ക്്​ക​യാ​​യി​​ര്​ന്.​ഓ​​ടി​​ക്​ടി​​യ ങ്​ള ് ്:​സ്​നി​​ൽ്​ക​മ് ാ​​ർ്,​ഉ​​ഷ,​ലശ​​
മാ​​ൻ്​(75),​പ്​ല​ർ ് ്​ഉ​​േ​യ​ന​േ​റി​​ലെ നാ​​ട​ക ് ാ​​ര്ം​വി​​വ​ര​മ​റി​​ലഞ ് ​ത ് ്ി​ െ​​ജ,​നി​​ഷ.