‫المملكة العربية السعودية‬

‫وزارة التعليم‬
‫جامعة الملك عبد العزيز‬
‫عمادة الدراسات العليا‬
‫كلية الحقوق‬
‫قسم القانون الخاص‬

‫المسؤولية القانونية ألمين التفليسة‬

‫‪-‬دراسة تحليلية في ضوء نظام اإلفالس السعودي‪-‬‬
‫‪The Legal Duties for the Bankruptcy Trustee‬‬
‫‪-In view of the Saudi bankruptcy law-‬‬
‫ً‬
‫استكمال لمتطلبات الحصول على درجة الماجستير في األنظمة‬ ‫رسالة مقدمة‬

‫إعداد الطالبة‪:‬‬
‫سارة عبد الحميد ناجي‬
‫‪1800051‬‬
‫إشراف‪:‬‬
‫األستاذ الدكتور‬
‫نايف بن سلطان الشريف‬
‫الفصل الدراسي األول‬
‫‪1442‬هـ‪2021/‬م‬
 ‫"المسؤولية القانونية ألمين التفليسة"‬
‫دراسة تحليلية في ضوء نظام اإلفالس السعودي‬
‫إعداد الطالبة‪ :‬سارة عبد الحميد ناجي‬
‫إشراف‪ :‬األستاذ الدكتور‪ /‬نايف الشريف‬

‫المستخلص‬
‫تميز نظام اإلفالس السعودي بعدة إجراءات و من أكثر ما يميزها هو إجراء إعادة التنظيم‬
‫المالي الذي يعطي المدين خيار إعادة ترتيب أوضاعه بالشكل الذي يمكنه من سداد حقوق‬
‫الدائنين واستكمال ممارسة نشاطه‪ ،‬تحت إشراف أمين اإلجراء‪ ،‬ويقع على عاتقه الكثير من‬
‫االلتزامات التي تترتب على مخالفتها مسؤوليته‪ ،‬ومتى تقوم هذه المسؤولية تجاهه‪ ،‬من هنا‬
‫انطلقت مشكلة الدراسة التي تكمن في التعرف على االحكام الناظمة لمسؤولية أمين التفليسة في‬
‫إجراء إعادة التنظيم المالي‪ ،‬وتهدف الدراسة إلى بيان الطبيعة القانونية لعمل أمين التفليسة‬
‫والتزاماته‪ ،‬وتحديد بدايتها ونهايتها‪ ،‬والجزاء المترتب على مخالفتها وآثار انتهاء مسؤوليته على‬
‫اإلجراء وعلى المدين‪ .‬وتقوم الدراسة على المنهج التحليلي بتحليل النصوص المنظمة لمسؤولية‬
‫أمين التفليسة في نظام اإلفالس السعودي‪ ،‬والمنهج التفصيلي من خالل البحث في القواعد‬
‫القانونية العامة والفقهية المتعلقة بالمسؤولية المدنية للوصول للقواعد التي تتعلق بمسؤولية أمين‬
‫التفليسة‪ ،‬وتنتهي الدراسة بعرض أهم النتائج‪ ،‬ومنها أن القانون مصدر التزام األمين‪ ،‬فهو التزام‬
‫قانوني منشاؤه القانون وهو الحكم القضائي الصادر بتعيينه بموجب نظام اإلفالس ‪ ،‬وتحديد‬
‫مدى هذه المسؤولية ونشوئها يكون بموجب السلطة التقديرية للقاضي‪ ،‬ومن أهم التوصيات التي‬
‫توصلت إليها الدراسة ضرورة توضيح المنظم السعودي للمعايير المعتمدة في اختيار األمناء‬
‫وحالة تعددهم‪ ،‬كذلك تقنين عقوبة مخالفة األمين اللتزاماته وتوضيح أبعادها ومداها‪.‬‬

‫ب‬
 Legal responsibility of the bankruptcy trustee
(Analytical Study in Saudi bankruptcy law)
Prepared by: Sara Abdulhameed Naji
Supervised by: prof. Naif Alshareef
Abstract

The Saudi bankruptcy law was distinguished with several

procedures. financial reorganization as the most distinguished .It
gives the debtor the option to rearrange his finances and bay his
debts. under the supervision of the trustee of the procedure. The
trustee has many obligations that arise the responsibility towards him.
In this sense, the study's problem was to identify the bankruptcy
trustee’s responsibility in conducting the financial reorganization. The
study aims to clarify the legal character of the bankruptcy trustee's
work and his obligations when start and end also penalty of his
violation and how effects the end of his responsibility on the
procedure. The study is based on the analytical the texts that
organizing the responsibility of the bankruptcy trustee in the Saudi
bankruptcy law, and through researching the general and juristic legal
rules related to civil responsibility. The study ends with the
presentation of the most important results, that is the responsibility of
the trustee is based on the law represented in the judge roll which
based on the bankruptcy law. Moreover one of the most important
recommendations is the necessity for the Saudi organizer to clarify
the standards adopted in selecting the trustees and their status of
multiplicity, as well as codify the penalty for breach of the obligations
of the trustee and clarify its dimensions and extent.

‫ت‬