Chile Hunting Law 2018

AGRICULTURAL AND LIVESTOCK SERVICE
Renewable Natural Resources Protection Division
Law No. 19,473

and its regulations
WE DO
ALL
Government of Chile
SAG
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
AGRICULTURAL AND LIVESTOCK SERVICE
LEGISLATION
Law No. 19,473

and its regulations
PROTECTION DIVISION
RENEWABLE NATURAL RESOURCES
AGRICULTURAL AND LIVESTOCK SERVICE / DIPROREN
CHILE WE ALL DO IT
TECHNICAL RESPONSIBILITY
Department of Wildlife
Division of Protection of Renewable Natural Resources,
SAG
VISIT OUR WEBSITE:

www.sag.cl
Print run: 5,000 copies / XIX Edition: July 2018
Featured image: Tricahue parrot ( Cyanoliseus patagonus )
Photographer: Charif Tala González

LEGISLATION | Law No. 19,473 and its Regulations
INDEX
Law No. 19,473 and its regulations....................................................1

SAG......................................................................................................2
TITLE I DEFINITIONS................................................................10
OF HUNTING OR CAPTURE......................................................13
OF HUNTING AND CAPTURE PERMITS.................................15
FROM THE HUNTING GROUNDS, FROM THE CENTERS
REPRODUCTION, REHABILITATION......................................16
AND EXHIBITION, OF THE BREEDERS AND OF THE
OWNERSHIP OF ANIMALS THAT INDICATES......................16
GENERAL DISPOSITION............................................................19
OF SANCTIONS, OF COMPETITION AND THE PROCEDURE
........................................................................................................22
TITLE VII OF HUNTING CONTROL.........................................25
TRANSITIONAL ITEMS..............................................................27
TITLE I DEFINITIONS................................................................31
OF HUNTING, CAPTURE, VEDAS AND OTHERS RELATED
PROVISIONS................................................................................31
OF THE HUNTING, CAPTURE AND OF THE TENDERS......65
3
OF HUNTING METHODS, CAPTURE AND CONTROL.........73

OF THE MAJOR AND MINOR HUNTING GROUNDS............73
OF REPRODUCTION CENTERS, REHABILITATION,
EXHIBITION, BREEDERS AND OF ANIMAL OWNERSHIP
THAT INDICATES.......................................................................79
OF THE OBLIGATION TO PERFORM CERTAIN
STATEMENTS..............................................................................89
OF THE INTERNATION OF SPECIES OF THE WILD FAUNA
IN THE NATIONAL TERRITORY..............................................92
OF HUNTING CONTROL............................................................95
COMMISSIONS AND SANCTIONS...........................................97
GENERAL DISPOSITION............................................................99
REGULATIONS FOR CONTROL OF LAGOMORPHS AND
RODENTS THROUGH ANTICOAGULANTS........................102
SAG..................................................................................................110
faomy...............................................................................................110
LAGOMORPHS AND RODENTS USING ANTICOAGULANTS
4
INTRODUCTION
The conservation of wildlife species that make up our ecosystems is

permanently threatened by the excessive extraction of species or by destruction
or loss of habitat. Due to the above, most countries in the world have developed
various regulations aimed at efficiently regulating the use of wildlife species with
the aim of preserving them.
In Chile, the first regulations regarding wildlife apa It dates back to the end
of the 19th century (Civil Code of 1888). In 1929, Hunting Law No. 4,601 was
published, the first of its kind in Latin America. The same year the Regulations of
said law are published (D. S. N°4,884), which produced a strong reduction in the
use of wildlife species in the country. Subsequently, both the law and its
regulations underwent numerous modifications, until D was published in March
1993. S. No. 133, decree that comprehensively modifies current regulations,
adding important measures for the conservation and sustainable use of wildlife.
Law No. 19,473 of September 1996, updates law No. 4,601, in

incorporating a series of new concepts regarding regulations for the conservation
and sustainable use of wild fauna species three who live in our country. Among
the most important modifications are: an extension in the duration of hunting
permits (2 years); the requirement to take an exam to obtain hunting permits; new
types of establishments such as rehabilitation centers, exhibition centers,
breeding centers and hunting reserves. The control courts of the Agricultural and
Livestock Service (SAG) and the Public Ministry have power to resolve violations
of regulations; the fines mention in a significant way, appearing for the first time
the figure of the crime and the prison sentence for them.
On the other hand, the Regulations of the Hunting Law (D. S. N°5,
published on December 7, 1998) introduced new elements that make compliance
with current regulations more efficient, such as a list of the species of terrestrial
vertebrates in Chile, which includes their species. two conservation; a new set of
permitted hunting species and their quotas per day and hunter, the standards
required to obtain hunting or scientific capture permits or for the installation of
5
hatcheries and other establishments with wildlife, among others.
In summary, Chile has modern regulations that allow regulation lar the
different activities that may endanger the survival of native wildlife species.
Among them, not only does it include regulation of hunting or capture, but it also
incorporates the conditions of keeping the species in captivity, their trade, the
risks deri fords of the importation of new species into the country or their release
into the wild, the possession of exotic species included in conve International
shipments and conditions of transport. Likewise, it includes ye the implementation
of areas with hunting prohibition, establishing a livelihood to achieve the
conservation of protected species of native wildlife, avoiding their hunting and
capture and the probable extinction of di chas species. These areas also allow the
execution of educational tasks. tion, creating awareness among people about the
issue of conservation and animal welfare.
Finally, with this regulation the SAG seeks to make more efficient the
measures that regulate the sustainable use of wildlife species. a native wild
species, allowing them to last over time. To do this, we hope to have the valuable
welcome and cooperation of those nes respect and value wild fauna, a legacy of
nature whose conservation we must ensure so that it can be inherited and
enjoyed. gives for future generations.
6
GENERAL INFORMATION
► The provisions contained in the Hunting Law and its Regulations should be
known by all those who carry out di directly or indirectly linked to native and
exotic wildlife ethics (hunters, farms, exhibition centers, circuses, merchants,
scientific researchers, inspectors, etc.).
► Notwithstanding the above, those who carry out hunting activities They must
take special care to know articles 1 to 12, 18 to 22 and 26 to 45 of Law No.
19,473, and articles 1 to 15, 22 to 43, 68, 69, 74 to 86 and 88 to 91 of their
Regulations (D. S. No. 5).
► For the maintenance of animals in captivity or for their trade, it is particularly

important to consider the provisions contained in articles 1 to 7, 9 to 22, 24 to
45 of Law No. 19,473, and articles 1 to 10, 17 to 20, 25 to 69, 74 to 86 and 89
of its Regulations.
► For people or institutions that develop scientific activities In this case, it will be
of particular interest to analyze the provisions contained in articles 1 to 7, 9,
22 and 26 to 45 of Law No. 19,473 and articles 1 to 10, 16, 25 and 26, 66, 67,
74 to 86 and 89 of its Regulations.
► Some international conventions such as the "Convention on the Conservation

of Migratory Species of Wild Fauna (CMS)" must be considered, since there
are different regulations that establish regulations for those who possess or
trade species. live or dead menes belonging to exotic species included in said
conventions.
► People who wish to import animal species that are potentially disruptive to the
ecological balance and heritage conservation .

environmental issue, will require a prior permit from the SAG as indicated in
article 25 of the hunting law and in articles 70, 71 and 73 of its regulations.
► As a rule, the application of poisons to kill animals of the fau In the wild, it is
prohibited by the regulations of the hunting law; However, companies that
control rodents and lagomorphs in rural areas may obtain authorizations, for
which they must comply with the provisions of resolutions No. 223 and No.
2,177 of 1995, through which a Regulation for control was established. of
rodents and lagomorphs (rabbits and hares) using anticoagulants, the
consolidated text of which is found on pages 103 to 109 of this publication
blication, as well as, when appropriate, what is stated in Resolution 6979 of
2012, which establishes the requirements ments for the authorization of
pesticides to control harmful species and pests in natural ecosystems.
8
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
LAW Nº19,473
REPLACES TEXT OF LAW Nº4,601, ON HUNTING,

AND ARTICLE 609 OF THE CIVIL CODE
Keeping in mind that H. National Congress has approved tion to the

following:
Bill:
"FIRST ARTICLE
The text of Law No. 4,601, on Hunting, which will retain the same number, is
replaced by the following:
TITLE I
DEFINITIONS
ARTICLE 1.
The provisions of this law will apply to the hunting, capture, breeding,
conservation and sustainable use of wildlife animals, with the exception of species
and hydrobiological resources, whose preservation is governed by Law No. 18,892,
General of Fisheries. and Aquaculture, whose consolidated, coordinated and
systematized text was established by supreme decree No. 430, of 1991, of the
Ministry of Economy, Development and Reconstruction.
Hunting or capturing amphibian mammals from wildlife is re will be governed
by the provisions of this law, with respect to other amphibians it will be determined
by the regulations.
ARTICLE 2.
For the purposes of this law, it will be understood as:
a. Wild, wild or wild fauna: any specimen of any animal species, which lives in a
natural state, free or independent of man , in a terrestrial or aquatic

environment, regardless of its stage of development, except for domestic
animals and the domesticated ones, as long as they preserve, the latter the
habit of returning to the protection or dependence of man.
b. Hunting: action or set of actions aimed at seizing specimens of wild fauna,
by killing them. The hunt can be larger or smaller. Big game is understood
to be animals that in their adult state normally reach a weight of forty or
more kilograms, although at the time of hunting their weight is less than
this. Small game is understood to be animals that in their adult state
usually reach a weight lower than this figure.
c. Capture: seizure of live wild animals.
d. Hunting or trapping season: period in which hunting or trapping is
authorized.
e. Ban: indefinite or temporary prohibition on carrying out security actions
tsar or capture, which is established with the purpose of promoting the
preservation or conservation of specimens of wild fauna species.
f. Protected species: all species of vertebrates and invertebrates of wildlife
that are the subject of preservation measures.
g. Harmful species or animal: one that, due to its characteristics or habits,
does not natural or acquired, is causing serious damage to some activity
human activity carried out in accordance with the law, or is causing
considerable imbalances in the ecosystems in which it develops lla its
existence and, due to this, it is qualified as such by the competent
authority, with reference to spatial and temporal frameworks determined
mined. No animal included in the lists of species of declared endangered,
vulnerable, rare or scarcely known known, may be classified as harmful.
h. Ecosystem: dynamic complex of plant, animal and microorganism
communities and their non-living environment, which interact as a
functional unit.
i. Habitat: place or type of environment to which the existence of an
organism or animal population is naturally associated.
j. Sustainable use: hunting or capture of specimens of wild fauna carried out

in a manner and at such a pace that they do not reduce or unbalance their
populations to critical levels or compromise the long-term survival of the
species to which they belong, in order to keep open the possibilities of
these to contribute to satis faction of the needs and aspirations of human
generations current and future events.
k. Endangered species: former wildlife species put at risk of disappearing, in
the short or medium term, from the national fauna heritage.
l. Vulnerable species: species of wildlife that, due to being an object of
intensive hunting or capture, for having an existence associated gives to
certain natural habitats that are being subject to a progressive process of
destruction or alteration, or due to the conta mination of their vital
environment, or to other causes, they are experiencing a constant
numerical decline that can lead them to the danger of extinction.
m. Rare species: species of wild fauna whose populations, either due to
having a very restricted geographical distribution due to being in the last
stages of their natural extinction process, they are and have been scarce
since time immemorial.
n. Rarely known species: species of wild fauna res about which only
rudimentary scientific knowledge is available mental and incomplete to
determine its correct state of con servation.
ñ. Hunting or trapping day: the period of time corresponding to an entire day.
1
1
TITLE II
OF HUNTING OR CAPTURE
ARTICLE 3.
The hunting or capture of ahem is prohibited throughout the national
territory. wildlife areas classified as endangered species staining, vulnerable,
rare, and poorly known, as well as that of species classified as beneficial for
forestry and agricultural activity, for maintaining the balance of natural
ecosystems or that have reduced population densities.
The regulations will indicate the list of the species referred to in the
previous paragraph. Likewise, with respect to the other species, it may be
stable cer closures, seasons and hunting or trapping areas; number of
specimens that may be hunted or captured per day, season or age group and
other conditions under which such activities may be carried out.
ARTICLE 4.
The President of the Republic by supreme decree issued through the
Ministry of Agriculture may temporarily prohibit hunting or capture in certain
areas or sectors of the national territory, when required by compliance with
international agreements. les, catastrophic situations occur that affect wildlife
or others that cause environmental damage.
ARTICLE 5.
It is prohibited at all times to build nests, destroy burrows ras, collect
eggs and young, with the exception of those belonging to species declared
harmful. Without prejudice to the above in qualified cases fallen, the
Agricultural and Livestock Service may authorize the collection of eggs and
hatchlings for scientific or reproduction purposes.
ARTICLE 6.
The sale of wild animals from hunting or capture operations, as well as
their products, by- products and parts, obtained in contravention of the

regulations of this law, is prohibited.
ARTICLE 7.
Hunting or capture is prohibited in reserves of virgin regions, national
queses, national reserves, natural monuments, nature sanctuaries, prohibited
hunting areas, urban areas, railway lines lanes, airports, on and from public
roads and in places of scientific interest and habitat of guaniferous birds.
Notwithstanding the above, the Agricultural and Livestock Service may
self- restrict the hunting or capture of certain specimens in places indicated in
the preceding paragraph, but only for scientific purposes, to control the
actions of animals that cause serious damage to the ecosystem, to establish
reproduction centers or hatcheries, or to allow sustainable use of the
resource. In these cases, it must be counted, in addition more with the
permission of the authority in charge of the administration of the protected
wild area.
1
3
TITLE III
OF HUNTING AND CAPTURE PERMITS
ARTICLE 8.
Hunting may only be practiced after obtaining a hunting permit issued
by the Agricultural and Livestock Service and with the express authorization of
the owner of the property in accordance with articles 609 and 610 of the Civil
Code. The hunting permit, which will be valid for two calendar years, will
enable its holder to practice big game or small game, as appropriate.
The granting of such a permit will be subject to passing an examination
and paying a fee to be determined annually.
The regulations will establish, for the practice of hunting in preserves,
the way to validate hunting permits obtained abroad, when requirements
similar to those established in this law and its regulations are required in the
country of origin for their granting.
There will be a national registry of hunters in charge of the Agricultural
Service Tail and Livestock. The regulations will establish the procedures for
the incorporation ration to said registry, as well as cases in which hunters who
have been sanctioned for violations of this law must be eliminated from it. All
infractions will be noted in this log.
ARTICLE 9.
The hunting or capture of animals of protected species, in the wild, it
can only be carried out in certain sectors or areas and with prior authorization
from the Agricultural and Livestock Service. These permissions are will be
granted when the interested party proves that the hunting or capture of the
specimens is necessary for research purposes, for the establishment creation
of reproduction centers or hatcheries, for the sustainable use of the resource
or to control the action of animals that cause serious damage to the
ecosystem.
In the cases indicated in the previous section, the authorizations
granted by the Agricultural and Livestock Service must indicate their validity, the
maximum number and type of specimens whose hunting or capture is
authorized and the other conditions under which the extraction must be
carried out. .
TITLE IV
FROM THE HUNTING GROUNDS, FROM THE CENTERS

REPRODUCTION, REHABILITATION
AND EXHIBITION, OF THE BREEDERS AND OF
THE OWNERSHIP OF ANIMALS THAT INDICATES
ARTICLE 10.
Hunting reserves are properties specially designated for hunting large and
small animals.
To establish a hunting reserve, the prior completion of a declaration or
environmental impact study will be required, in accordance with the procedure
provided for in Law No. 19,300, the conclusions of which are guarantee that hunting
activities in the reserve will not bring adverse consequences to the balance of the
existing ecosystems in the geographical area where it is intended to be installed.
ARTICLE 11.
The owners of the property or properties destined in whole or in part to
operate as hunting reserves, the owners of the latter and the hunters, will be jointly
responsible for the damages caused by the activities. hunting activities carried out in
the reserves. You have the same responsibility Those who expressly authorize
hunting on property owned by them dad. However, the responsibility of the
authorizing owner will cease when, with the authority and care that his respective
quality confers and prescribes, he has not been able to prevent the harmful event.
ARTICLE 12.
The hunting reserves may sell the pieces, products, sub-products Coughs
and parts of animals from hunting carried out on them during the hunting season, or
if done outside of it, after declaration of the stocks before the beginning of the
closed season.
ARTICLE 13.
Reproduction centers are those facilities intended for the non-profit breeding
of protected species, for their preservation, conservation or repopulation.

ARTICLE 14.
They are rehabilitation or rescue centers, the schools intended for two to the
maintenance and recovery of wildlife specimens affected by anthropogenic
activities, such as illegal hunting or capture, pollution or environmental factors.
These establishments will be considered as transit places to reproduction centers,
to protected wild areas of the State or for release into the wild.
ARTICLE 15.
Exhibition centers are facilities that maintain specimens of wild fauna in
captivity for educational and dissemination purposes, whether or not they have
scientific purposes.
ARTICLE 16.
Breeders are breeding stock, for non-hunting commercial purposes, of
animals of wild fauna species.
ARTICLE 17.
The hatcheries will be able to sell the animals and products, subpro ducts or
parts coming from their plants at any time of year.
ARTICLE 18.
Hunting preserves, hatcheries, and breeding centers, of reha bilitation and
display must meet the minimum requirements of their surface, safety, equipment
and operation, aimed at protecting people, the ecosystem and the normal
development of the different activities. economic activities, and to provide each
animal species with a suitable habitat with their physiological needs, safeguarding
their health and well-being.
Hunting reserves must also prove the existence of a minimum population.
The regulations will indicate the specific requirements that must be met plir
the different types of establishments referred to in the subsection inside.
ARTICLE 19.
Reproduction, exhibition and rehabilitation centers, hatcheries and hunting
grounds for wildlife species must be registered in a registry kept by the Agricultural
and Livestock Service for control purposes. Likewise, they must communicate to
1
6
said Service the changes location bios you experience.
ARTICLE 20.
Hunting preserves, hatcheries, and reproduction, rehabilitation and exhibition
centers will be required to send a semi-annual declaration of the movement of
animals to the Agricultural and Livestock Service, within the first ten days of the
months of January and July. , in the for documents that will be provided for this
purpose. The Service may verify the veracity of the information provided, for which
its owners Rivers must provide the corresponding facilities.
ARTICLE 21.
The owners of the preserves must respond for the damages caused the
animals of the preserve, the people or property of third parties, if I do not create a
fence that prevents the movement of animals from the preserve to the adjacent
properties.
Likewise, the owners of farms must be responsible for any damage caused to
the people or property of third parties by animals that escape from them.
ARTICLE 22.
Any holder of animals, live or dead, belonging to a species cies in danger of
extinction, vulnerable, rare or poorly known and protected must prove their
legitimate origin or their obtaining in accordance with this law, at the request of the
competent authority.
In the same way, the origin or obtaining of animals included in Annexes I and
II of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Fauna,
promulgated by decree, must be accredited. award No. 868, of 1981, from the
Ministry of Foreign Affairs.
1
7
TITLE V
GENERAL DISPOSITION
ARTICLE 23.
The didactic teaching texts for basic and secondary education approved
by the Ministry of Education, which are relevant to the subject. ria, they will try
to include field guides for the identification of the largest number possible
group of species of the country's wildlife; will highlight the behind ecological
descent of its preservation and will guide the concrete measures that must be
adopted to safeguard its survival and its best sustainable use.
Likewise, education programs at both basic and intermediate levels will
encourage contact between students and the natural environment. ral that
allows them to know and directly identify the country's wildlife.
ARTICLE 24.
The species or groups of species of mammals, birds, reptiles and
amphibians that constitute species or hydrobiological resources, whose
regulation lation is governed by Law No. 18,892, they will be established by
the regulations of this law, prior technical reports from the Agricultural and
Livestock Service ro and the Undersecretariat of Fisheries.
By supreme decree, issued through the Ministry of Agriculture, which
will also bear the signature of the Minister of Economy, Fo ment and
Reconstruction, which will attach the technical reports of the Agricultural and
Livestock Service and the Undersecretariat of Fisheries, the list of species or
groups of them qualified as species or resources may be modified. you are
hydrobiological.
ARTICLE 25.
The introduction into the national territory of live specimens of es exotic
species of wildlife, semen, embryos, eggs for hatching bar and larvae that may
disturb the ecological balance and the conservation of the environmental heritage
referred to in letter b) of article 2 of law 18 No. 19,300, will require prior

authorization from the Agricultural and Livestock Service.
The same authorization will be required to enter the natural environment.

species of wild fauna, whether local or acclimatized, semen, embryo nes, hatching
eggs and larvae in regions or areas of the national territory nal where they do not
have a presence and can disturb the ecological balance and the conservation of
environmental heritage.
To obtain these authorizations, the interested party must submit an
application with the background information indicated in the regulations, with an
minimum delay of sixty days to hospitalization or introduction.
Hydrobiological species are excepted from the provisions of this article, the
introduction of which will be governed by the provisions established in Law No.
18,892.
ARTICLE 26.
The regulations of this law will contain, at least, the following ma topics:
a. The list of vertebrate and invertebrate species whose hunting or capture is
prohibited or regulated.
b. The number of specimens that can be hunted or captured per day, season or
age group and the maximum extraction quota of animals from the natural
environment, either by areas or for the entire national territory.
c. The bidding mechanism for maximum extraction quotas, in qualified cases.
d. Closed periods for different game species.
e. Animals that are declared harmful.
f. The hunting areas into which the national territory will be divided.
g. The permitted and prohibited methods of hunting or capture and the conditions
in which these may be practiced. Those permitted must avoid unnecessary
suffering of the designated species.
h. The type of weapons and calibers that should be used for big game and small
game hunting activities.
i. Requirements to obtain permits for big game, small game and capture.
j. Requirements that hunting reserves must meet.
k. Rules relating to the installation and operation of breeding, rehabilitation and
animal exhibition centers. 19

them of wildlife.
l. Form in which registrations in the registry of preserves, hatcheries and
reproduction, rehabilitation and former centers must be carried out. prohibition
of species belonging to wild fauna.
m. Form and requirements for making declarations of possession of live or dead
specimens, as well as their products and by-products.
n. The list of species or groups of species of mammals, birds, reptiles and
amphibians that constitute species or hydrobiological resources.
ñ. The conditions of transport of animals caught in accordance compliance with this
law, in order to protect your health and well-being.
o. Any other provision deemed necessary for the application of this law.
ARTICLE 27.
To change the rating of a species that you hunted or captured If a regulated
hunting or trapping regime is prohibited, a population study will be required to prove
that such a change will not have a negative impact. mind in the conservation of the
species in its natural environment.
ARTICLE 28.
It will be up to the Agricultural and Livestock Service to supervise
compliance ment of this law and its regulations.
2
0
TITLE VI
OF SANCTIONS, OF COMPETITION
AND THE PROCEDURE
ARTICLE 29.
It will be punished with a fine of one to twenty-five monthly tax units, with the
retention of hunting firearms for a period of six months and with the suspension of
the hunting permit, when necessary. transferor, and disqualification from obtaining it
for a period of up to four years to those who:
a. Hunt or capture specimens of permitted hunting outside of hunting seasons;
b. Hunt or capture without the corresponding authorizations, in the places referred
to in article 7 and in those determined in accordance with article 4, or without
being in possession of the corresponding tooth permit or card.
c. They sell or give a different destination to the species coming from a hunt or
capture authorized for certain purposes;
d. They violate the safety regulations for the practice of hunting in reserves
established by the regulations, in accordance with the provisions of the ar article
18;
e. They do not respect the maximum number of pieces that are allowed to be
hunted per day, season or age group and per hunter or they exceed the
number maximum authorized catch grouper;
f. Use prohibited weapons, instruments or methods of hunting or capture;
g. They do not comply with the requirements made in accordance with this law and
its regulations on the part of those in charge of hunting control or ad honorem
inspectors, and
h. Incur in any other violation of this law that does not have this an express
sanction has been established.
ARTICLE 30.
It will be punished with prison in its medium to maximum degree, with a fine
of three to fifty monthly tax units and with confiscation of the 21

weapons or instruments of hunting or capture, to whom:

a. Hunt, capture or trade wildlife species whose hunting or capture is
prohibited;
b. Trade improperly with species of those indicated in the inci second of
article 22;
c. They violate the provisions of the first paragraph of article 25;
d. They use methods of attraction or capture, or third parties, to provide
themselves with animals referred to in letter a), coming from the natural
environment, live or dead, or parts or products thereof. mos;
e. They use methods of attraction or capture, or third parties, to provide
themselves with animals from preserves, farms, reproduction,
rehabilitation or exhibition centers, unless this constitutes another crime
that has a higher penalty;
f. If they are surprised in hunting or capture activities, they will find the
corresponding permit has been suspended or cancelled, and
g. They were caught hunting outside the preserve with a big game weapon,
without being in possession of the corresponding authorization.
He will be presumed to be the author of the crimes described in the

paragraph before rior to whoever, for commercial or industrial purposes, has
in his possession, trans carry, slaughter or process animals belonging to the
species indicated in letters a) and b) of the aforementioned subsection, or
parts or products thereof and cannot prove that their possession derives from
any of the forms authorized by this law. The skins transformed into clothing
ends These garments will not be considered products or parts of the animal,
except when such garments are found in tanneries, processing facilities, with
production or sale thereof.
ARTICLE 31.
Those who hunt, cap habitually hunt or trade species of wild fauna
whose hunting or capture is prohibited or those indicated in article 22.

ARTICLE 32.
In case of recidivism, the fines may be doubled. ceded in articles 29, 30
and 31, and order the closure of the establishments ments when such
recidivism refers to regulations relating to hatcheries, reproduction,
rehabilitation and exhibition centers.
In case of non-payment of a fine imposed in accordance with the
provisions seen in articles 30 and 31, the judge may, by substitution and
coercion, apply one day of imprisonment for every three monthly tax units that
have been applied as a fine, with a maximum of thirty days.
ARTICLE 33.
The judge, at the request of the offender and once the sentence has
been carried out, may commute the custodial sentence and the fine
contemplated in articles 30 and 31 to carrying out specific work for the benefit
of the community. The resolution granting the commutation must sign
expressly specify the type of work, the place where it must be carried out, its
duration ration and the person or institution in charge of monitoring
compliance.
Failure to carry out the work determined by the court in a timely manner
will render the commutation void by the sole operation of the law and the
sanction originally applied must be fulfilled.
ARTICLE 34.
The periods of suspension and disqualification of the hunting permit
and retention of the firearm will be counted from the date of the final resolution
that condemns the offender.
Hunting firearms will also be retained for the entire duration of the
proceedings. If a violation of Law No. 17,798 on Weapons Control is
confirmed, the Agricultural and Livestock Service must report this fact to the
competent courts or authorities.
ARTICLE 35.
Animals, pieces, parts, products or by-products of specimens hunted or
captured in violation of this law or its regulations will always be confiscated.
2
3
ARTICLE 36.
Weapons, with the exception of firearms, hunting instruments and
products and by-products that are confiscated, may be confiscated. ted, in the
manner determined by the regulations, by the Agricultural and Livestock
Service and what is obtained will be considered as the entity's own income.
Notwithstanding the above, hunting instruments that have been declared
prohibited will be destroyed. For his part, he encourages them The living will
be sent to rescue or rehabilitation centers, if available. injured, or to be
released into state-protected wild areas or other suitable environments or
destined for reproduction centers. Dead specimens, their parts, products and
by-products that are not real killed, they may be delivered to a charitable
institution.
ARTICLE 37.
The investigation and knowledge of the crimes referred to in articles 30
and 31 will correspond to the Public Ministry and the competent court. attempt
in criminal matters, respectively.
Likewise, the Agricultural and Livestock Service will be competent to
know and administratively sanction contraventions of this law, in accordance
with the provisions of Law No. 18,755.
ARTICLE 38.
Domain will not be acquired by occupation of specimens of wild fauna
or their products, by-products and parts made with fraction to the norms of
this law or its regulations.
2
4
TITLE VII
OF HUNTING CONTROL
ARTICLE 39.
The hunting control functions will be carried out by the Carabineros of
Chile, by the maritime authority or by the officials designated for these
purposes by the Agricultural and Livestock Service, the National Fisheries
Service or the entity that the State designates as administrator of the System.
ma National Protected Wild Areas, as appropriate. Those of Announcements
made by the persons listed above will constitute pre assumption of the
existence of the reported facts. These functions will not include those that
correspond to the supervisory authorities referred to in Article 4 of Law No.
17,798.
For the purposes of this law, the personnel of the entity that the State
designates as administrator of the National System of Silhouette Areas
Protected Vestres of the State will have the responsibilities of public officials,
even if they belong to a private institution.
ARTICLE 40.
Members of associations of breeders of fau species wildlife, fishing and
hunting clubs, protective societies Animal groups and environmental
institutions may prefer They may be appointed ad honorem hunting inspectors
by the Agricultural and Livestock Service.
ARTICLE 41.
Empower the National Director of the Agricultural and Livestock Service
to appoint and remove ad honorem inspectors, who will collaborate with the
Ser vice in compliance with the legal and regulatory provisions that govern
hunting and capture activity.
ARTICLE 42.
To be appointed ad honorem inspector, compliance with the following
requirements must be proven:
a. Be of age.
2
5
b. Have health compatible with the functions that must be performed.

c. Possess moral suitability.
d. Possess specialized knowledge or experience in sport hunting matters.
In the performance of his duties, he must prove his status as an ad

honorem inspector if necessary.
The ad honorem inspectors will serve for a period of two years, counting
from the date of the appointment resolution. However, his appointment may be
extended for equal periods of two years, by the National Director of the
Agricultural and Livestock Service.
ARTICLE 43.
The ad honorem inspectors will have, in the performance of their duties
gos, the following powers and obligations:
a. Collaborate in the dissemination of the legal and regulatory provisions that
regulate the exercise of hunting activity.
b. Collaborate in compliance with the rules that govern hunting and cap ture
of wildlife, for which purposes they are empowered to ask hunters to show
their hunting card or identity card.
c. Report to the competent authority the infractions and crimes that they
observe in the exercise of their position.
d. Carry out their activities in coordination with the officials in charge ged of
the inspection tasks indicated in article 39.
e. Comply with the instructions given by the Agricultural and Livestock
Service for the exercise of its functions.
f. Present to the Agricultural and Livestock Service an annual report of its
activities tivities in the manner determined by said service, without
prejudice to issuing reports in cases in which they are required.
ARTICLE 44.
The causes for expiration of the appointment of ad honorem inspectors
will be the following:
26 a.m. Voluntary resignation.
b. Physical disability that prevents you from carrying out your duties.
c. Failure to maintain the moral suitability that motivated his appointment.
d. Failure to present the reports referred to in letter f) of the previous article.
ARTICLE 45.
Public action is granted to report violation of this law and its regulations.
TRANSITIONAL ITEMS
ARTICLE 1.
Holders of animals belonging to species whose hunting or capture is
prohibited, in accordance with the provisions of the first paragraph mere of
article 3, they must declare their existence to the Agricultural and Livestock
Service within a period of three months from the entry into force of this law.
The holders of species included in Appendices I and II of the
Convention referred to in the second paragraph of Article 22, or of specimens
listed in Annexes I and II of the Convention mentioned in the aforementioned
paragraph, will have the same obligation.
ARTICLE 2.
The reproduction and rehabilitation centers, hatcheries and hunting
reserves authorized by the Agricultural and Livestock Service will have a
period of six months, counted from the entry into force of this law, to install be
recorded in the registry referred to in article 19.
ARTICLE 3.
Hunting permits currently in force will remain valid until their expiration
date.
ARTICLE 4.
The processes for violation of this law and its regulations currently
being processed in the local police courts will continue to be heard in said
courts until they are completely completed.
2
7
SECOND ARTICLE
Replace article 609 of the Civil Code with the following:
"ARTICLE 609.
The exercise of hunting will be subject to compliance with the law. special
regulation that regulates it.
You may not hunt except on your own lands, or on those of others with
permission. owner's name."
Having complied with the provisions of No. 1 of article 82 of the Political

Constitution of the Republic and since H. National Congress has approved the
observations made by the Executive; Therefore, let it be promulgated and put into
effect as a law of the Republic.
Santiago, September 4, 1996.
CARLOS FIGUEROA SERRANO

Vice President of the Republic.
EMILIANO ORTEGA RIQUELME

Minister of Agriculture
REGULATION
OF THE HUNTING LAW
SUPREME DECREE Nº05 OF JANUARY 1998
2
8
(Amended by Decree No. 53 of 2004

and Decree No. 65 of 2015)
Santiago, January 9, 1998
Nº05 / SEEN: what was reported by the Agricultural and Livestock Service; Law No.
4,601, replaced by Law No. 19,473, on hunting; the decree with force of law No. 294,
of 1960, of the Ministry of Agriculture; Law No. 18,892 and its modifications; Decree
Law No. 873, of 1975, which approves the International Convention on Endangered
Species of Wild Fauna and Flora (CITES); Supreme Decree No. 868, of 1981, of the
Ministry of Foreign Affairs riores, which promulgates the Convention on the
Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS); Law No. 18,755, modified
by Law No. 19,283 and Article 32, No. 8, of the Political Constitution of the Re public,
DECREE :
Approve the following Regulations of the Hunting Law:
2
9
TITLE I
DEFINITIONS
ARTICLE 1.
For the purposes of this regulation, it will be understood as:
a. Useful Hunting Area: Area of a hunting reserve that does not include the areas
cies covered by the security strips.
b. The Service: Agricultural and Livestock Service.
c. The Law: Hunting Law No. 4,601, replaced by Law No. 19,473.
d. Environmental Enrichment: Process to increase or improve environmental animal
well-being and care within the context of its behavioral biology and natural
history.
TITLE II
OF HUNTING, CAPTURE, VEDAS AND OTHERS
RELATED PROVISIONS
ARTICLE 2.
The provisions of this regulation will apply to the hunting, capture, breeding,
conservation and sustainable use of specimens of wildlife, with the exception of
species and hydrobiological resources, whose preservation is governed by Law No.
18,892, General of Pes ca and Aquaculture, whose consolidated, coordinated and
systematized text was fi established by supreme decree No. 430, of 1991, of the
Ministry of Economy, Development and Reconstruction.
ARTICLE 3.
The following will be considered Hunting Areas:
a. Northern Zone: Includes the regions: XV Region of Arica and Parinacota, I

Region of Tarapacá, II Region of Antofagasta, III Region of Atacama;
b. Central Zone: Includes regions IV of Coquimbo, V of Valparaíso ,

Metropolitan, VI of Libertador General Bernardo O'Higgins and VII of Maule;
c. Southern Zone: Includes the regions VIII Region of Biobío, IX Region of Araucanía
and X Region of Los Lagos and XIV Region of Los Ríos.
d. Austral Zone: Includes the Region XI regions of Aysén del Gene ral Carlos Ibáñez
del Campo and Region XII of Magallanes and Chilean Antarctica.
ARTICLE 4.
Hunting or capturing the following species of amphibians, reptiles, birds,
mammals and invertebrates is prohibited throughout the territory:
PROTECTION CRITERIA ACCORDING
TO ARTICLE 3 OF THE HUNTING LAW
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE At
1
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b Yes D N c Yes
CLASS AMPHIBIA
(AMPHIBIANS):
BUFONIDAE FAMILY:
AN
Atacama Toad. Rhinella Atacamensis Yes D Q Yo
AN
Curling toad. Rhinella arunco b D V V
AN
Papilla toad. Bufo papillosus Yes D R R
AN
Toad. Rhinella rubropunctata Yes D Q
AN
Thorny toad. Rhinella spinulosa b D V V V
AN
Variegated toad. Nannophryne variegata D Yo F
FAMILY LEPTODACTYLIDAE:
AN
Chilean frog. Caudiverbera caudiverbera Yes D Q Q
Buffoonine pleurodema AN Yo Yo Yo
D
Southern four-eyed toad.
Pleurodema marmorata Yes AN R
D
Northern four-eyed toad.
AN
Four-eyed toad. Thaul pleurodema D Q V F F
AN
Mud Toad. Alsodes barrioi Yes D R
AN
Toad. Alsodes coppingeri Yes D Yo
AN
Montane toad. Alsodes monticola D R F
AN
Mule toad. Alsodes nodosus Yes D Q
Alsodes norae Yes AN
D
Oncol spiny-breasted frog.
AN
Toad. Alsodes tumultuosus Yes D Q
31
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
ARTICLE 3 OF THE HUNTING LAW
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
AN
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b Yes D N c Yes T
AN
Vanzolini toad. Alsodes vanzolinii Yes D Q
AN
Warty toad. Alsodes verrucosus Yes D II
AN
Toad. Alsodes vittatus Yes D R
Hugo Toad. Alsodes hugoi Yes
Alsodes igneus AN
D
Tolhuaca spiny-breasted frog.
Southern Toad. Alsodes australis Yes
Kawaskar Toad. Alsodes kawaskari Yes
AN
Mountain toad. Alsodes montanus Yes D Q
AN
Toad. Atelognathus grandisonae Yes D R
AN
Jeinimeni frog. Atelognathus jeinimenensis D
AN
Port Eden Toad. Atelognathus ceii D
AN
Toad. Batrachyla antarctandica D F F
AN
Toad. Batrachyla leptopus D F F
AN
Toad. Batrachyla taeniata D VV F
Nibaldo toad. Batrachyla nibaldoi Yes
Toad. Eupsophus altor Yes
AN
Toad. Eupsophus calcaratus D F F
AN
Contulmo Toad. Eupsophus contulmoensis Yes D V
AN
Pugin's toad. Eupsophus emiliopugini D F F
AN
Mocha Island Toad. Eupsophus insularis Yes D R
AN
Miguel Toad. Eupsophus migueli Yes D R
AN
Nahuelbuta toad. Eupsophus nahuelbutensis Yes D Yo
AN
Queules frog. Eupsophus septentrionalis D
AN
Toad. Eupsophus roseus Yes D II
AN
Toad. Eupsophus vertebralis Yes D V
AN
Tree frog. Hylorina sylvatica Yes D II
AN
Toad . Insuetophrynus acarpicus Yes D R
AN
Toad. Telmatobius halli Yes D Q
AN
Toad. Telmatobius marmoratus Yes D R
AN
Pafeur toad. Telmatobius pefauri Yes D R
AN
Peruvian toad. Telmatobius peruvianus Yes D R
AN
Zapahuira toad. Telmatobius zapahuirensis Yes D R
Toad. Telmatobius chusmisensis Yes
32 Danko toad. Telmatobius dankoi Yes

PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTEC STATUS TION BY ZONE
AN
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME B.S. D NCSA
Border Toad. Telmatobius fronteriensis Yes
Phillipii toad. Telmatobius phillipii Yes
Toad. Telmatobius laevis AN
D
AN
Southern Toad. Telmatobufo australis Yes D Yo
AN
Bullock's toad. Telmatobufo bullocki Yes D R
AN
Toad. Telmatobufo venustus Yes D VR
Toad. Telmatobufo ignotus Yes
RHINODERMATIDAE FAMILY:
AN
Darwin's frog Rhinoderma darwinii Yes D Q Q
AN
Frog Rhinoderma rufum Yes D PP
CLASS REPTILIA (REPTILES):

FAMILY COLUBRIDAE
Long-tailed snake. Philodryas chamissonis b AND RVV
Philodryas tachymenoides b Yes AN R

D
Shrimp long-tailed snake.
Philodryas elegans b Yes AN R
D
Elegant long-tailed snake.
AN
Simonsi's snake. Philodryas simonsii b Yes D
AN
Short-tailed snake. Tachymenis chilensis b D VVV
AN
Peruvian snake. Tachymenis peruviana b Yes D R
FAMILY GEKKONIDAE
Polynesian gecko. Lepidodactylus lugubris Yes

Homonota gaudichaudi HE VR
Small northern gecko.
Phyllodactylus gerrhopygus HE V
Greater northern gecko.
FAMILY POLYCHRIDAE (CABEZONS AND GRUNTERS):
AN
Pigheaded. Diplolaemus sexcintus Yes D
AN
Bibron bobblehead. Diplolaemus bibroni Yes D R
AN
Darwin's big head. Diplolaemus darwini Yes D R
AN
Leopard bighead. Diplolaemus leopardinus Yes D Yo
AN
Álvaro growler. Pristidactylus alvaroi Yes D Q
AN
Southern Growler. Pristidactylus torquatus Yes D PP
3
3
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b Yes D NCSA
AN
Valeria Growler. Pristidactylus valeriae Yes D Q
AN
Growler of The Volcano. Pristidactylus volcanensis Yes D Q
TROPIDURIDAE FAMILY (LIZARDS, LIZARDS AND RUNNERS):

Northern striped lizard. Liolaemus alticolor AND F
AN
Patagonian lizard. Liolaemus archephorus Yes D R
AN
Atacama lizard. Liolaemus Atacamensis Yes D R
AN
Lizard. Liolaemus araucaniensis D
Andean lizard. Liolaemus andinus Yes
AN
Brown lizard. Liolaemus bellii Yes D R R
Liolaemus bibronii Yes AN R R
D
Patagonian Bibron lizard.
AN
Two-spotted lizard. Liolaemus bisignatus Yes D R
AN
Lizard. Liolaemus brattstroemi D
AN
Bürger's lizard. Liolaemus buergeri Yes D R
AN
Chilean lizard. Liolaemus chiliensis b D II
AN
Cei Lizard. Liolaemus cf. ceii Yes D R
AN
Chillán lizard. Liolaemus chillanensis D
AN
Lizard. Liolaemus coeruleus D
AN
Lizard. Liolaemus confusus D
AN
Constance Lizard. Liolaemus constanzae Yes D R
AN
Copiapó lizard. Liolaemus copypoensis Yes D F F
AN
Cristián's lizard. Liolaemus cristiani D
AN
Curicó lizard. Liolaemus curicensis b D F
AN
Black lizard. Liolaemus curis D R
AN
Blue-bellied lizard. Liolaemus cyanogaster D F
AN
Donoso lizard. Liolaemus donosoi Yes D Q
AN
Lizard. Liolaemus elongatus D
AN
Big dragon. Liolaemus erroneus Yes D Yo
AN
Lizard. Liolaemus escarchadosi D
AN
Fabian's lizard. Liolaemus fabiani Yes D R
AN
Fitzgerald's lizard. Liolaemus fitzgeraldi Yes D R
AN
Fitzinger's lizard. Liolaemus fitzingeri Yes D R
Fox lizard. Liolaemus foxi Yes
3
4
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
Liolaemus frassinettii Yes AN
Lizard from Altos de
D
Cantillana.
3
5
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
AN
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b Yes D N c SA
AN
Dark lizard. Liolaemus fuscus b D F F F
AN
Gravenhorst's lizard. Liolaemus gravenhorsti Yes D Q
AN
Hajek's lizard. Liolaemus hajeki D
AN
Hellmich's lizard. Liolaemus hellmichi Yes D R
AN
Lizard. Liolaemus hermannunezi Yes D V
AN
Isabel's lizard. Liolaemus isabelae Yes D R
AN
Isluga lizard. Liolaemus islugensis Yes D R
AN
Jaracanco by James. Liolaemus jamesi Yes D R
AN
Ortiz lizard. Liolaemus juanortizi Yes D Q
AN
King Lizard. Liolaemus kingi Yes D R
AN
Lizard. Liolaemus kolengh D
AN
Krieg Lizard. Liolaemus kriegi Yes D R R
AN
Kuhlmann's lizard. Liolaemus kuhlmanni Yes D V
AN
Lemniscate lizard. Liolaemus lemniscatus Yes D V F
AN
Leopard lizard. Liolaemus leopardinus Yes D R
AN
White-lined lizard. Liolaemus lineomaculatus Yes D R
AN
Müllerian lizard. Liolaemus lorenzmulleri Yes D V
AN
Magellanic lizard. Liolaemus magellanicus Yes D V
AN
Maldonado lizard. Liolaemus maldonadae Yes D R
AN
Mountain lizard. Liolaemus monticola Yes D V R
AN
El Morado lizard. Liolaemus moradoensis D
AN
Multicolored lizard. Multicolored Liolaemus D
AN
Black headed lizard. Liolaemus nigriceps Yes D V
AN
Spot lizard. Liolaemus nigromaculatus Yes D V V
AN
Greenish black lizard. Liolaemus nigroviridis Yes D V
AN
Crisp lizard. Liolaemus nitidus Yes D V Yo
AN
Ornate lizard. Liolaemus ornatus Yes D R
AN
Panther lizard. Liolaemus pantherinus Yes D R
AN
Lizard by Patricia Iturra. Liolaemus patriciaiturrae Yes D R
AN
Paulina lizard. Liolaemus paulinae Yes D R
AN
Lizard. Liolaemus pictus D V V
AN
Plate Lizard. Liolaemus platei D R F
AN
Lizard. Liolaemus pleopholis D
Poconchile Dragon. Liolaemus poconchilensis Yes
False lemniscate lizard. Liolaemus pseudolemniscatus b
AN
D F 35
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE STATUS TION BY ZONE
AN
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME B.S. D N CSA
Ye AN
Puritama lizard. Liolaemus puritamensis s D R
Ye AN
Puna lizard. Liolaemus punae s D R
Ye AN
Ramón leopard lizard. Liolaemus ramonensis s D R
Ye AN
Lizard. Liolaemus robertoi s D
Ye AN
Rosenmann's lizard. Liolaemus rosenmanni s D R
AN
Lizard. Liolaemus sarmientoi D
AN
Lizard. Liolaemus scolaroi D
AN
Stozmann's Dragon. Liolaemus stolzmanni D
Ye AN
Schröeder's lizard. Liolaemus schroederi s D II
Ye AN
Initialed lizard. Liolaemus signifer s D R
Ye AN
Silva's lizard. Liolaemus silvai s D V V
AN
Tacna lizard. Liolaemus tacnae D
Ye AN
Slender lizard. Liolaemus tenuis s D V.V.
Ye AN
Lo Valdés Lizard. Liolaemus valdesianus s D R
Ye AN
Veloso Lizard. Liolaemus velosoi s D R
AN
Lizard. Liolaemus villaricensis D
Ye AN
Zapallar Lizard. Liolaemus zapallarensis s D V
AN
Lizard. Liolaemus zullyi D
Ye AN
Atacama Corridor. Microlophus Atacamensis s D V
Ye AN
Arica Corridor. Microlophus heterolepis s D R
Ye AN
Mamiña Corridor. Microlophus maminensis s D R
Ye AN
Four-band runner. Microlophus quadrivittatus s D Yo
Ye AN
Tarapacá Corridor. Microlophus tarapacensis s D Yo
Ye AN
Tereza Corridor. Microlophus theresioides s D R
Ye AN
Arica Corridor. Microlophus yanezi s D R
Ye AN
Covered ear dragon. Phrynosaura auditoruvelata s D R
Ye AN
Poconchile Dragon. Phrynosaura poconchilensis s D
Ye AN
Reiche Dragon. Phrynosaura reichei s D Yo
Ye AN
Stolzmann's dragon. Phrysonaura stolzmanni s D R
Ye
Dragon of Towers. Phrynosaura torresi s
Ye
Manuel's Dragon. Phrynosaura manueli s
Ye AN
Matuasto. Phymaturus flagellifer s D Q PP
Ye AN
Patagonian lizard. Phymaturus vociferator s D
3
6
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE
TEIIDAE FAMILY:
AN
Iguana. Callopistes maculatus Yes D V.V.
FAMILY SCINCIDAE:
Black lizard. Cryptoblepharys boutonii Yes
BIRD CLASS:
ORDER TINAMIFORMES
FAMILY TINAMIDAE
Cordilleran partridge. Nothoprocta ornata Yes

Arica mountain partridge. Nothoprocta pentlandii Yes
Tufted partridge or Martineta. Eudromia elegans Yes R
Puna partridge. Tinamotis pentlandii Yes V
Southern partridge. Tinamotis ingoufi Yes R
ORDER RHEIFORMES
FAMILY RHEIDAE
Rhea. Rhea pennata Yes Q Q
PODICIPEDIFORM ORDER
FAMILY PODICIPEDIDAE
Sapling. Rollandia rolland AND

White. Podiceps occipitalis AND
Huala. Podiceps major AND
Picurio. Podilymbus podiceps HE
PROCELLARIFORM ORDER
FAMILY DIOMEDEIDAE
wandering albatross Diomedea exulans Yes

royal albatross Diomedea epomophora Yes
Black-browed albatross. Diomedea melanophris Yes
Buller's albatross. Diomedea bulleri Yes
White-fronted albatross. Diomedea cauta Yes
Grey-headed albatross. Diomedea chrysostoma Yes
Dark albatross. Phoebetria fusca Yes
3
7
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
3
8
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
FAMILY PROCELLARIDAE
Antarctic giant petrel. Macronectes giganteus Yes
Subantarctic giant petrel. Macronectes halli Yes
Silver petrel. Fulmarus glacialoides Yes
Antarctic petrel. Thalassoica antarctica Yes
Spotted petrel. daption capense Yes
Snow petrel. Pagodroma nivea Yes
White-fronted shearwater. Pterodroma lessoni Yes
External pterodroma Yes V

J.'s White Shearwater
Fernandez.
Pterodroma defilippiana Yes V
White Shearwater from Más a
Tierra.
Pterodroma neglecta Yes V
J's Black Shearwater
Fernandez.
Heraldic shearwater. Pterodroma arminjoniana Yes
Fardela de Más Afuera. Pterodroma longirostris Yes V
Kerguelen's Shearwater. Pterodroma brevirostris Yes
Phoenix Shearwater. Pterodroma alba Yes
Spotted Shearwater. Pterodroma inexpectata Yes
Great-winged shearwater. Pterodroma macroptera Yes
Blue petrel. Halobaena caerulea Yes
Antarctic petrel-pigeon. Pachyptila desolata Yes

Broad-billed petrel-pigeon. Pachyptila salvini Yes
Pachyptila belcheri Yes
Slender-billed petrel-pigeon.
Little petrel-pigeon. Pachyptila turtur Yes
Great black shearwater. Procellaria aequinoctialis Yes
Gray shearwater. Procellaria cinerea Yes
New Zealand shearwater. Procellaria westlandica Yes
White shearwater. Puffinus creatopus Yes VVV

Hooded Shearwater. Puffinus gravis Yes
Puffinus carneipes Yes
Pale-footed black shearwater.
Grey-backed Shearwater. Puffinus bulleri Yes

3
9
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME B.S.E. NCSA
Black shearwater. Puffinus griseus Yes
Easter Shearwater. Puffinus nativitatis Yes V
Little Shearwater Puffinus assimilis Yes
Atlantic shearwater. Puffinus puffinus Yes
FAMILY OCEANITIDAE
Sea swallow. Oceanites oceanicus Ye AN
s D
Ye
Little tern. Oceanites gracilis s II
Garrodia nereis Ye
s
Subantarctic tern.
Fregetta grallaria Ye Yo
s
White-bellied Tern.
Fregetta tropica Ye
s
Black-bellied tern.
Nesofregetta albigularis Ye Yo
s
White-throated tern.
Ye
Peruvian tern. Oceanodroma tethys s
Ye
Black Tern. Oceanodroma markhami s II
Ye
Collared Tern. Oceanodroma hornbyi s II
Pelagodroma marina Ye
s
White-breasted Tern.
FAMILY PELECANOIDIDAE
Yunco. Pelecanoides garnotii Yes V V V

Magellan's Yunco. Pelecanoides magellani Yes
Yunco of the canals. Pelecanoides urinatrix Yes
FAMILY PHAETHONTIDAE
Red-billed tropical bird. Phaeton aethereus Yes

Red-tailed tropical bird. Phaeton rubricauda Yes V
White-tailed tropical bird. Phaeton lepturus Yes
PELECANIFORM ORDER:
FAMILY SULIDAE
AN
Blue-footed booby. Sula nebouxii Yes D
AN
Pikeman. Variegated sula b D III
AN
White booby. Sula dactylatra Yes D
4
0
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
4
1
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE
AN
Brown booby. Sula leucogaster Yes D
AN
Red-footed booby. sula sula Yes D
FAMILY PELECANIDAE
Pelican. Pelecanus thagus b E

1
FAMILY PHALACROCORACIDAE
Rock cormorant. Phalacrocorax magellanicus Yes

Guanay. Phalacrocorax bougainvillii b V VV
Lile. Phalacrocorax gaimardi b Yes IIII
Imperial cormorant. Phalacrocorax atriceps b
Falklands cormorant. Phalacrocorax albiventer b Yes
FAMILY FREGATIDAE
Frigate bird. Fregata magnificens Yes

Large frigate bird. Minor frigate Yes V
CICONIFORM ORDER
FAMILY ARDEIDAE
Huairavillo. Ixobrychus involucris b Yes RR R
Cuca heron. Ardea cocoi b Yes RR R R
Big Heron. Casmerodius albus b
Little Heron. Egretta thula b
Blue Heron. Egretta caerulea b Yes
Reef Heron. Egretta sacra b Yes
Tricolor heron. Tricolor Egretta b Yes
Cattle Heron. Bubulcus ibis b
Blue Heron. Butorides striatus b Yes
AN
Huairavo. Nycticorax nycticorax D
FAMILY THERESKIORNITHIDAE
Swamp crow. Plegadis chihi b Yes Q Q

Puna Swamp Crow. Plegadis ridgwayi b Yes
Bandurria. Theristicus melanopis b QV V F
Bandurria of the puna. Theristicus branickii b Yes Q
4
2
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE At
AN 1
Moorish bandurria. Theristicus caerulescens b Yes
Spatula. Ajaia ajaja b Yes
FAMILY CICONIDAE
Bare-headed stork. American mycteria b Yes

Rascal. Euxenura maguari b Yes
FAMILY PHOENICOPTERIDAE
AN
Chilean flamenco. Phoenicopterus chilensis Yes D V R R V
AN
Parina big. Phoenicoparrus andinus Yes D V
AN
Parina girl. Phoenicoparrus jamesi Yes D V
ANSERIFORM ORDER
FAMILY ANATIDAE
Coscoroba Swan Coscoroba coscoroba Yes Q Q Q
AN
black necked swan Cygnus melanocorypha D V Q V
Piuquen Chloephaga melanoptera V R R
red canquen Chloephaga rubidiceps Yes Q
Caranca Chloephaga hybrida Yes
Wigeon duck Dendrocygna bicolor Yes
Pampas Wigeon Duck Dendrocygna viduata Yes
White-winged Wigeon Duck Dendrocygna autumnalis Yes
flightless quetru Tachyeres pteneres Yes
flying quetru Tachyeres patachonicus Yes Yo Yo
Spectacled duck Anas specularis Yes
Choker Duck Anas bahamensis Yes R R R R
Capuchin Duck Anas versicolor Yes
Puna duck. Anas puna Yes
Blue-winged duck. Anas discors Yes
Spoon duck. Anas platalea Yo Yo Yo Yo
Current-breaker duck. Merganetta armata Yes
Black duck. Netta peposaca Yes
Brown duck. Netta erythrophthalma Yes
Broad-billed frog duck. Oxyura jamaicensis Yes
Slender-billed frog duck. Oxyura vittata Yes 41
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME B.S. D NCSA
Corner duck. Heteronetta atricapilla Yes RR
FALCONIFORM ORDER
FAMILY CATHARTIDAE
Condor. Vultur gryphus b AND VV R F

Black-headed bastard. Coragyps atratus b
Red-headed jote. Cathartes aura b
Yellow-headed jack. Cathartes burrovianus b Yes
FAMILY ACCIPITRIDAE
AN
Fishing eagle. Pandion haliaetus b D VV V
AN
Dancer. Elanus leucurus b D
AN
Vari. Circus cinereus b D
AN
Vari egg holder. circus buffoni b Yes D
AN
Peuquito. Accipiter bicolor b Yes D R R R
AN
Eagle. Geranoaetus melanoleucus b D
AN
Harrier. Buteo polyosoma b D
AN
Extra eaglet outside. Buteo polyosoma exsul b D Q
AN
Puna harrier. Buteo poecilochrous b D Yo
AN
Red-tailed harrier. Buteo ventralis b Yes D R R R
AN
Little harrier. Buteo albigula b Yes D R R
AN
Red-winged harrier. Buteo magnirostris b Yes D
Peuco. Parabuteo unicinctus b AN
D
FAMILY FALCONIDAE
AN
Cordilleran Carancho. Phalcoboenus megalopterus b D
AN
Southern Cordilleran Carancho. Phalcoboenus albogularis b Yes D
AN
Black caranch Phalcoboenus australis b Yes D
AN
Tiuque. Milvago chimango b D
AN
Laughing falcon. Herpetotheres cachinnans b Yes D
AN
Kestrel. Falco sparverius b D
AN
Kestrel by Juan Fernández. Falco sparverius fernandesis b Yes D Q
AN
Retriever falcon. Falco femoralis b D
AN
Peregrine falcon. Falco peregrinus b Yes D V V V V
4
2
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b HE NC Yes TO

GRUIFORM ORDER
FAMILY RALLIDAE
Request. Laterallus jamaicensis b Yes III

They ask. Pardirallus sanguinolentus b
Austral order. Rallus antarcticus b Yes III
Speckled piden. Pardirallus maculatus b Yes
Purple tag. Porphyrio martinicus b Yes

Tagüita. Gallinula melanops Yes
Northern Tagüita. Gallinula chloropus Yes
Andean tagua. Fulica ardesiaca Yes
Red-fronted tagua. Fulica rufifrons Yes
Giant tagua. Giant fulica Yes V
Horned tagua. Fulica cornuta Yes V
CHARADRIFORM ORDER
FAMILY BURHINIDAE
Big-headed plover. Burhinus superciliaris Yes
FAMILY CHARADRIDAE
AN
Queltehue. Vanellus chilensis b D
Queltehue of the puna. Vanellus resplendens B.S.
Arctic plover. Pluvialis squatarola B.S.
Golden plover. Pluvialis dominica B.S.
Collared plover. Charadrius collaris B.S.
Snowy plover. Charadrius alexandrinus B.S.

Puna plover. Charadrius alticola B.S.
Double-collared plover. Charadrius falklandicus B.S.
Semipalmated plover. Charadrius semipalmatus B.S.
Screaming plover. Charadrius vociferus B.S.
Chilean plover. Charadrius modestus B.S.
Field plover. Oreopholus ruficollis B.S.

Magellanic Plover. Pluvianellus socialis B.S. R
Cordilleran plover. Phegornis mitchellii B.S.
4
3
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
AN
FAMILY HAEMATOPODIDAE
AN
Pipilén. Haematopus palliatus D
AN
Southern Pilpilén. Haematopus leucopodus D
AN
Black pilpilén. Haematopus ater Yes D
FAMILY RECURVIROSTRIDAE
Puppy. Himantopus melanurus b

Caiti. Andean recurvirostra b Yes
FAMILY JACANIDAE
Jacana. jacana jacana bS 1
FAMILY ROSTRATULIDAE
Painted Becacina. Rostratula semicollaris b Yes QQ

FAMILY SCOLOPACIDAE
Big pittoy. Tringa melanoleuca b Yes

Pitotoy boy. Tringa flavipes b Yes
Lonely Pitotoy. lonely tringa b Yes
Large sandpiper. Catoptrophorus semipalmatus b Yes
Gray sandpiper. Tringa incana b Yes
Spotted Sandpiper. Tringa macularia b Yes
Batitu. Bartramia longicauda b Yes
Northern Curlew. Numenius borealis b Yes
Curlew. Numenius phaeopus b
Polynesian curlew. Numenius tahitiensis b Yes
Straight-billed curlew. Limosa haemastica b Yes
Spotted curlew. Limosa fedoa b Yes
Turnstone Sandpiper. Arenaria interpres b Yes

Breaker sandpiper. Aphriza virgata B.S.
Arctic Sandpiper. Calidris canutus b Yes
Western Sandpiper. Calidris mauri b Yes

White sandpiper. Calidris alba b
Semipalmated sandpiper. Calidris pusilla b Yes
44 Dwarf sandpiper. Calidris minutilla b Yes

PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTEC STATUS TION BY ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b HE NCSA

White-backed sandpiper. Calidris fuscicollis b Yes
Baird's Sandpiper. Calidris bairdii b
Pectoral sandpiper. Calidris melanotos b Yes
Long-legged sandpiper. Calidris himantopus b Yes
Short-billed sandpiper. Limnodromus griseus b Yes
Snipe. Gallinago paragualae b VVV
Becacina of the puna. Andean Gallinago b Yes
Large becacina. Gallinago stricklandii b Yes
Tricolor sea chick. Steganopus tricolor b Yes
Northern sea chick. Phalaropus lobatus b Yes
Reddish sea chick. Phalaropus fulicaria b Yes
FAMILY THINOCORIDAE
Cordilleran partridge. Attagis gayi Yes R R R R

Southern Cordilleran Partridge. Attagis malouinus Yes
Little bitch. Thinocorus orbignyianus Yes
Little bitch. Thinocorus rumicivorus Yes
FAMILY CHIONIDAE
Antarctic pigeon. Chionis alba Yes
FAMILY LARIDAE
Pomarine Sautéer. Stercorarius pomarinus Yes

Boy thief. Stercorarius parasiticus Yes
Long-tailed skipper. Stercorarius longicaudus Yes
Chilean salter. Catharacta chilensis Yes
brown brigand. Catharacta lonnbergi Yes
Polar jumper. Catharacta maccormicki Yes
Southern Gull. Larus scoresbii Yes
Garuma Gull. Larus modestus Yes V R R

Peruvian seagull. Larus belcheri Yes
Dominican seagull. Larus dominicanus AN
D
Andean seagull. Larus serranus Yes V R R R
4
5
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
Laughing Gull. Larus atricilla Yes
Franklin's Gull. Larus pipixcan b
4
6
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
AN
Cáhuil seagull. Larus maculipennis b
Sabine's Gull. Xema sabini Yes
Galapagos Gull. Creagrus furcatus Yes

South American tern. Sterna hirundinacea Yes
Northern tern. Sterna hirundo Yes
Arctic tern. Sterna paradisaea Yes
Antarctic Tern. Sterna vittata Yes
Little billy tern. Sterna trudeaui Yes
Bridled Tern. Sterna anaethetus Yes
Slaty Tern. Sterna fuscata Yes

Easter tern. Sterna lunata Yes
Little tern Sterna lorata Yes Q
Elegant tern. Sterna elegans Yes
Sandwich Tern. Sterna sandvicensis Yes
Nun tern. Inca Larosterna Yes V V V

Black tern. Chlidonias niger Yes
St. Felix's Tern. Anous stolidus Yes V
Slender-billed tern. Anous tenuirostris Yes
Dusky Tern. Anous minutus Yes
St. Ambrose's Tern. Procelsterna cerulea Yes
White Tern. Gygis alba Yes

Scratcher. Rynchops niger Yes
COLUMBIFORM ORDER
FAMILY COLUMBIDAE
Torcaza. Araucanian columba Yes Q Q V
Reddish dove. Columbina talpacoti Yes

Quiguagua dove. Cruzian columbina Yes
AN
Cuyan dove. Columbina picui D
Bolivian dove. Metriopelia ceciliae Yes
Puna dove. Aymara Metriopelia Yes
ORDER PSITTACIFORMES
FAMILY PSITTACIDAE
46 Tricahue. Cyanoliseus patagonus Yes E

1 QQ
PROTECTION CRITERIA ACCORDING
TO ARTICLE 3 OF THE HUNTING LAW
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE
AN
Cordilleran parakeet. Bolborhynchus aurifrons Yes D
AN
Cachaña. Enicognathus ferrugineus D
Choroy. Enicognathus leptorhynchus PVI
CUCULIFORM ORDER
FAMILY CUCULIDAE
Black-billed cuckoo. Coccyzus melacoryphus b Yes

Horsekiller. Crotophaga sulcirostris b Yes
ORDER STRIGIFORMES
FAMILY TYTONIDAE
AN
Owl. Tyto alba b D
FAMILY STRIGIDAE
AN
Tucúquere. Bubo virginianus b D
North Chuncho. Glaucidium brasilianum b Yes AN
D
Chuncho. Glaucidium nanum b AN
D
AN
Little one. Athene cunicularia b D
AN
With with. Strix rufipes b Yes D III
AN
Nuco. Asio flammeus b D IIII
ORDER CAPRIMULGIFORMES
FAMILY CAPRIMULGIDAE
AN
Peruvian blind hen. Chordeiles acutipennis b Yes D
AN
Blind chicken. Caprimulgus longirostris b D
APODIFORM ORDER
FAMILY APODIDAE
Chimney swift. Pelagic chaetura b Yes

Little swift. Aeronautes andecolus b
FAMILY TROCHILIDAE
AN
Blue hummingbird. Hummingbird coruscans b Yes D
AN
Puna hummingbird. Oreotrochilus estella b D
AN
Cordilleran hummingbird. Oreotrochilus leucopleurus b D
Giant hummingbird. Patagona gigas b
AN
D
47
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
AN
AN
Velvet hummingbird. Lafresnaya lafresnayi b Yes D
AN
Hummingbird. Sephanoides galeritus b D
AN
Picaflor by Juan Fernández. Sephanoides fernandensis b Yes D Q
AN
Northern Hummingbird. Rhodopis vesper b Yes D
Cora Hummingbird. Thaumastura cora b Yes AN
D
AN
Arica hummingbird. Eulidia yarrellii b Yes D V
CORACIFORM ORDER
FAMILY ALCEDINIDAE
Kingfisher. Ceryle torquata Yes

Little kingfisher. American chloroceryle Yes
ORDER PICIFORMES
FAMILY PICIDAE
Carpenter Picoides lignarius B.S.

Northern pitio. Colaptes rupicola B.S.
Pythian. Colaptes pitius b
Black carpenter. Campephilus magellanicus b PVV
PASSERIFORMES ORDER
FAMILY FURNARIIDAE
Miner. Geositta cunicularia b

Boy miner. Geositta maritima b
Puna miner. Geositta punensis b
Big miner. Geositta isabellina b Yes
Southern miner. Geositta antarctica b
Cordilleran miner. Geositta rufipennis b
Slender-billed miner. Geositta tenuirostris b Yes
Bandurrilla with straight peak. Upucerthia ruficauda b Yes
Bandurrilla of stones. Upucerthia andaecola b Yes
Bandurrilla. Upucerthia dumetaria b Yes
Bandurrilla from Arica. Upucerthia albigula b Yes
Bandurrilla of the puna. Upucerthia validirostris b Yes
Patagonian. Eremobius phoenicurus b Yes
Cinnamon churrete. Cinclodes fuscus b
4
8
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b HE NCSA
Churrete boy. Cinclodes oustaleti b
Churrete boy from outside. b V
Cinclodes oustaleti baeck-
stroemii
Churrete. Cinclodes patagonicus b
Coastal churrete. Cinclodes nigrofumosus b
Southern churrete. Cinclodes antarcticus b
White-winged churrete. Cinclodes Atacamensis b
Chiricoca. Chilia melanura b
Long-tailed Sylviorthorhynchus desmursii b Yes

Striped Aphrastura spinicauda b
Rayadito from Más Fuera. Aphrastura masafuerae b Yes Q
Scissors. Leptasthenura aegithaloides b
Listed scissors. Leptasthenura striata b

Andean Tijeral. Leptasthenura andicola b Yes
Long-tailed basket-eater. Asthenes pyrrholeuca b

Small basket weaver. modest asthenes b
Northern basket weaver. Asthenes dorbignyi b
Canastero. Asthenes humicola b
Southern basket weaver. Asthenes anthoides b Yes
Peruvian basket weaver. Asthenes pubidunda b Yes

Worker. Phleocryptes melanops b
Large sebo eater. Pygarrhichas albogularis b
FAMILY RHINOCRYPTIDAE
Hued-hued chestnut. Pteroptochos castaneus b Yes

Southern hued-hued. Pteroptochos tarnii b
Turkish. Pteroptochos megapodius b
Tapaculo. Scelorchilus albicollis b
Chucao. Scelorchilus rubecula b
Churrin de la Mocha. Eugralla paradoxa b
Churrin. Scytalopus fuscus b
Southern churrín. Scytalopus magellanicus b
FAMILY TYRANNIDAE
4
9
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
Mere. Agriornis livida b E
1
5
0
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b Yes D NC SA
AN
Gaucho grouper. Agriornis montana b D
AN
Tarapacá grouper. Agriornis microptera b Yes D
AN
Puna grouper. Agriornis albicauda b D
AN
Chocolate flycatcher. Neoxolmis rufiventris b Yes D Yo
AN
Diucon. Pyrope pyrope b D
AN
Red-naped sleepyhead. Muscisaxicola rufivertex b D
AN
White-browed sleepyhead. Muscisaxicola albilora b D
AN
Sleepyhead of the puna. Muscisaxicola juninensis b D
AN
Sleepy friar. Muscisaxicola flavinucha b D
AN
Rufous sleeper. Muscisaxicola capistrata b D
AN
Black-fronted sleepyhead. Muscisaxicola frontalis b D
AN
Cinderella sleepyhead. Muscisaxicola alpina b D
AN
Silly sleepyhead. Muscisaxicola macloviana b D
AN
Giant sleepyhead. Muscisaxicola albifrons b D
Sleepy girl. Muscisaxicola maculirostris b AN
D
AN
Short-tailed flycatcher. Muscigralla brevicaudata b D
AN
Schoolboy. Lessonia rufa b D
AN
Northern Schoolboy. Lessonia oreas b D
AN
Reddish pitajo. Ochthoeca oenanthoides b Yes D
AN
Gray pitajo. Ochthoeca leucophrys b Yes D
AN
Whir. Hymenops perspicillata b D
AN
Fio-fio. Elaenia albiceps b D
AN
Snub-billed flycatcher. Myiophobus fasciatus b D
AN
Get-your-real. Pyrocephalus rubinus b D
AN
Benteveo. Pitangus sulphuratus b Yes D
AN
Benteveo boy. Myiodynastes maculatus b Yes D
AN
Black and white Benteveo. Tyrannus tyrannus b Yes D
AN
Earwig flycatcher. Tyrannus savana b Yes D
AN
Tropical flycatcher. Tyrannus melancholicus b Yes D
AN
Yellow bird. Pseudocolopteryx flaviventris b Yes D IIII
AN
Seven-colors. Tachuris rubrigastra b D
AN
Cachudito. Anairetes parulus b D
AN
Cachudito by Juan Fernández. Anairetes fernandezianus b Yes D
AN
Northern cachudito. Anairetes flavirostris b Yes D
AN
50 White-crested Chub. Reguloid anairetes b Yes D
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME b Yes AND NCSA
AN 1
Widow Colorhamphus parvirostris b D
FAMILY PHYOTOMIDAE
Strange. rare phytotoma HE
FAMILY HIRUNDINIDAE
AN
Black swallow. modest progne b Yes D
AN
Chilean swallow. Tachycineta leucopyga b D
AN
Black-backed swallow. Pygochelidon cyanoleuca b D
AN
Burrowing swallow. Riparia riparia b Yes D
AN
Big swallow. Hirundo pyrrhonota b Yes D
AN
Cliff Swallow. Hirundo andecola b Yes D
Vermilion swallow. Hirundo rustica b Yes AN
D
FAMILY TROGLODYTIDAE
Chercan. Troglodytes aedon b
AND
Chercan of Las Vegas. Cystothorus platensis B.S.E.
FAMILY MUSCICAPIDAE
Tropical thrush. Catharus fuscescens Yes

Black thrush. Turdus chiguanco Yes
Argentine thrush. Turdus amaurochalinus Yes
FAMILY MIMIDAE
Tench. Mimus thenca b

Patagonian tench. Mimus patagonicus b Yes
White-winged tench. Mimus triurus b Yes
FAMILY MOTACILLIDAE
AN
Argentine boy dancer. Anthus hellmayri b Yes D
AN
Peruvian boy dancer. Anthus lutescens b Yes D
Boy dancer. Anthus correndera b AN
D
FAMILY VIREONIDAE
Red-eyed greenfinch. Vireo olivaceus S

1
5
1
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
5
2
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
AN
FAMILY EMBERIZIDAE
American nun Dendroica striata Yes

boy Conirostrum cinereum b Yes
Tamarugal eater Conirostrum tamarugense b Yes Yo

giant grass eater Oreomanesfraseri Yes
orange tree Thraupis bonariensis Yes
Piranga Piranga rubra Yes
Pepitero Saltator aurantiirostris Yes
Negrillo Volatinia jacarina Yes
tie Sporophila telasco Yes
Hotbed Catamenia analis Yes
Peruvian seedbed Catamenia inornata Yes
Black tallow eater. Diglossa carbonaria Yes
Chirihue mountain range. Sicalis uropygialis Yes

Greenish chirihue. Sicalis olivascens Yes
Southern chirihue. Sicalis lebruni Yes

Chincol. Zonotrichia capensis b
Charlatan. Dolichonyx oryzivorus Yes
Trile. Agelaius thilius b
Argentine Loica. Sturnella superciliaris Yes
Peruvian loica. Sturnella bellicosa Yes
AN
Loica. Sturnella loyca D
Bay thrush. Molothrus badius Yes
King of the Forest. Pheucticus aureoventris Yes
FAMILY FRINGILLIDAE
AN
Patagonian Cometocino. Phrygilus patagonicus D
AN
Gay's cometocin. Phrygilus gayi D
AN
Northern cometocino. Phrygilus atriceps D
Lead bird. Phrygilus unicolor Yes
Chestnut-backed cometocine. Phrygilus dorsalis Yes
Cometocino from Arica. Phrygilus erythronotus Yes
Commoner. Phrygilus plebejus Yes
Silversmith. Phrygilus alaudinus Yes
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
52 White-winged diuca. Diuca speculifera Yes

PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
AN ZONE At
1
Southern yal. Melanodera melanodera Yes
Yal mountain range. Melanodera xanthogramma Yes
Chalkboard. Xenospingus concolor Yes
Large goldfinch. Carduelis crassirostris Yes
Peruvian goldfinch. Carduelis magellanica Yes
Black goldfinch. Carduelis atratus Yes
Cordilleran goldfinch. Carduelis uropygialis Yes
MAMMALS:
ORDER DIDELPHIMORPHIA AN
Llaca or Marmosa. Thylamys elegans b DR R
AN
Marmosa of the Puna. Thylamys pallidior b Yes D
ORDER PAUCITUBERCULATA
Horny weasel. Rhyncholestes raphanurus b Yes Q
MICROBIOTHERY ORDER
Little monkey from the Mount. Dromiciops gliroides b Yes R
EDENTATE ORDER
Quirquincho of the Puna. Chaetophractus nationi Yes Q
Furry. Chaetophractus villosus Yes R
Piche. Zaedyus pichiy Yes R V
CHIROPTERA ORDER
Schnabel's bat. Amorphochilus schnabli b Yes
Mouse tail bat. Mormopterus kalinowski b Yes
Common bat. Tadarida brasiliensis b
Vampire or Piuchen. Desmodus rotundus Yes R R
Long-eared bat. Histiotus macrotus b
Long-eared bat. Histiotus montanus b
Red bat. Lasiurus borealis b
Ashy or gray bat. Lasiurus cinereus b
Atacama Bat. Myotis Atacamensis b Yes
Mouse ear bat. Myotis chiloensis b
Long-nosed bat. Platalina genovesium b Yes
53
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
AN At 1
CARNIVORA ORDER
Cougar. Puma concolor AN Q Q V V
D
AN
Colo-Colo. Leopardus colocolo b Yes D Q Q Q Q
AN
Güiña. Leopardus guigna b Yes D Q Q Q
AN
Andean wildcat. Orealilurus jacobita Yes D R
AN
Argentine wildcat. Leopardus geoffroyi b Yes D Q Q
AN
Red fox or Culpeo. Pseudalopex culpaeus D IIIF
Pseudalopex culpaeus Yes AN V
Zorro culpeo from Tierra del D
Fuego. lycoides
AN
Screaming or gray fox. Pseudalopex griseus D IIII (1)
AN
Chiloé fox. Pseudalopex fulvipes b Yes D V
AN
Common chingue. Conepatus chinga b D R
AN
Real shit. Conepatus rex b Yes D
AN
Patagonian chingue. Conepatus humboldti b D
AN
Quique. Galictis cuja b D V V V V
AN
Patagonian ferret. Lyncodon patagonicus b D R R
ARTIODACTYLA ORDER
Huemul. Hippocamelus bisulcus Yes Q Q
Taruca. Hippocamelus antisensis Yes V
Pudu. Pudu pudu Yes V V V
Guanaco. Lama guanicoe Yes Q Q Q F
Vicuna. Vicugna vicugna Yes Q
RODENTIAN ORDER
Peruvian guinea pig. Cavia tschudi Yes R
Mountain guinea pig. Galea musteloides Yes R
Patagonian guinea pig. Microcavia australis Yes R
Cuy of the Puna. Microcavia niata Yes
Tucu-tuco of Magellan. Ctenomys magellanicus Yes Q
Tuco-tuco of the Puna. Ctenomys opimus Yes
Tuco-tuco from Atacama. Ctenomys fulvus Yes V
Tuco-tuco of Tamarugal. Ctenomys robustus Yes V
Tuco-tuco from Aysén. Ctenomys colburni Yes
Tuco-tuco from Coyhaique. Ctenomys coyhaiquensis Yes
Maule tuco-tuco. Ctenomys maulinus Yes
5
4
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME B.S.E. N C.S. At
Chinchilla costina. Chinchilla laniger Yes Q Q
Cordilleran chinchilla. Chinchilla brevicaudata Yes Q
Vizcacha. Lagidium viscacia Yes Q PP

Southern vizcacha. Lagidium wolffsohni Yes V
Peruvian vizcacha. Lagidium peruanum Yes
Coypu.
Common chinchilla mouse.
Myocastor coypus
Abrocoma bennetti
Yes V V
II
V
Short-tailed chinchilla mouse. Abrocoma cinerea Yes Yo
Tunduco. Aconaemys fuscus Yes
Argentine Tunduco. Aconaemys sagei Yes
Porter's Tunduco. Aconaemys porteri Yes
Degu of the bushes. Octodon bridgesi V
Degu costino. Octodon lunatus Yes V
Mocha Island Degu. Octodon pacificus Yes
Soco. Octodontomis gliroides Yes
Cururo. Spalacopus cyanus Q
White-bellied mouse. Akodon albiventer Yes
Berlepschi mouse. Akodon berlepschii Yes
Hershkovitz mouse. Akodon hershkovitzi Yes
Magellanic woolly mouse. Akodon lanosus Yes
Markham mouse. Akodon markhami Yes
Black woolly mouse. Abrothrix sanborni Yes

Common woolly mouse. Abrothrix longipilis IIII
Chozchorito. Andinomys edax Yes
Bolivian long-eared mouse. Auliscomys boliviensis Yes
Puna mouse. Auliscomys sublimis Yes Yo
Peruvian lauchite. Calomys lepidus Yes
Chelemys delfini Yes R
Strait of Magellan mole mouse.
Scrub mole mouse. Chelemys megalonyx Yes Q

Mountain mole mouse. Chelemys macronyx Yes
Chinchillon. Chinchillula sahamae Yes Q
Northern silky lauchite. Eligmodontia hirtipes Yes

Silky foot lauchita. Eligmodontia puerulus Yes
5
5
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
Silky foot mouse. Eligmodontia morgani Yes
5
6
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME
B.S.E. NCSA
Chinchilloid silky mouse. Euneomys chinchilloides Yes Yo
Northern silky mouse.
Euneomys mordax Euneomys Yes Yo
Peterson's silky mouse.
Northern laucha. petersoni Galenomys Yes Yo
Little mole mouse. garleppi Geoxus valdivianus Yes
Tree mouse.
Irenomys tarsalis Neotomys Yes R
Orange-nosed mouse.
ebriosus Phyllotis chilensis Yes
Northern long-eared mouse.
Big eared mouse. Phyllotis magister Phyllotis Yes
Osgood's long-eared Yes
osgoodi Phyllotis
mouse.
xanthopygus Reithrodon Yes
Yellow eared mouse.
Rabbit mouse. physodes Loxodontomys Yes
Picunche mouse. Yes
pikumchae Pearsonomys
Pearson mouse.
annectens Octodon degus Yes
common degu.
Little Andean mouse. Abrothrix andinus Abrothrix Yes
Olive mouse. Yes
olivaceus
Yellow-nosed mouse.
Abrothrix xanthorhinus A
Boy standing mouse. ND
Long-tailed mouse. Auliscomys micropus A
ND
Darwin's long-eared mouse. A
Oligoryzomys longicaudatus
ND
Phyllotis darwini A
ND
A
ND
A
ND
A
ND
ARACHNIDA CLASS:
FAMILY THERAPHOSIDAE
Ye AN
Spider. Aphonomelma aberrans s D
Ye AN
Spider. Avicularia affinis s D
Spider. Euathlus truculentus Ye AN
s D
Ye AN
Spider. Euathlus vulpinus s D
Ye AN
Spider. Grammostola porteri s D
Ye AN
Spider. Grammostola rosea s D
Ye AN
Spider. Argentinian oligoxystre s D
Ye AN
Spider. Paraphysa parvula s D
Ye AN
Spider. Paraphysa scrofa s D
Ye AN
Spider. Thrixopelma pruriens s D
5
7
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE
STATUS TION BY
ZONE
AN
INSECT CLASS:
FAMILY CARABIDAE
Worse. Ceroglossus chilensis Yes AN
D
Worse. Ceroglossus magellanicus Yes AN
D
Worse. Ceroglossus darwini Yes AN
D
FAMILY LUCANIDAE
Stag beetle. Chiasognathus grantii Yes E 1
FAMILY CERAMBYCIDAE
Luma beetle. Cheloderus childreni Yes AN
D
Longicorn. Lautarus concinnus Yes AN
D
AN
Longicorn. Microplophorus castaneus Yes D
Mother of the snake. Acanthinodera cummingi Yes AN
D
FAMILY CASTNIIDAE
Chagual butterfly. Castnia psittachus Yes E 1
FAMILY NEOPETALIIDAE
AN
Dragon-fly. Hypopetalia pestilens Yes D
AN
Dragon-fly. Phyllopetalia stictica Yes D
AN
Dragon-fly. Phyllopetalia decorata Yes D
AN
Dragon-fly. Phyllopetalia apollo Yes D
AN
Dragon-fly. Phyllopetalia apicalis Yes D
AN
Dragon-fly. Phyllopetalia pudu Yes D
FAMILY PETALURIDAE
giant dragonfly Phenes raptor SEJ
FAMILY TENEBRIONIDAE
Choros Island Cow Gyriosomus granulipennis Yes V
5
8
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
PROTECTIVE STATUS
TION BY ZONE
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME BSE NCSA
GASTROPODA CLASS:
ORDER STYLOMATOPHORA
ENDODONTIDAE FAMILY
Law No. 19,473 and its regulations 1

SAG 2
TITLE I DEFINITIONS 10
OF HUNTING OR CAPTURE 13
OF HUNTING AND CAPTURE PERMITS 15
FROM THE HUNTING GROUNDS, FROM THE
CENTERS REPRODUCTION, REHABILITATION 16
AND EXHIBITION, OF THE BREEDERS AND OF THE
OWNERSHIP OF ANIMALS THAT INDICATES 16
GENERAL DISPOSITION 19
OF SANCTIONS, OF COMPETITION AND THE
PROCEDURE 22
TITLE VII OF HUNTING CONTROL 25
TRANSITIONAL ITEMS 27
TITLE I DEFINITIONS 31
OF HUNTING, CAPTURE, VEDAS AND OTHERS
RELATED PROVISIONS 31
OF THE HUNTING, CAPTURE AND OF THE
TENDERS 65
OF HUNTING METHODS, CAPTURE AND CONTROL
73
OF THE MAJOR AND MINOR HUNTING GROUNDS
73
5
9
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
OF REPRODUCTION CENTERS, REHABILITATION,

EXHIBITION, BREEDERS AND OF ANIMAL
OWNERSHIP THAT INDICATES 79
OF THE OBLIGATION TO PERFORM CERTAIN
STATEMENTS 89
OF THE INTERNATION OF SPECIES OF THE WILD
FAUNA IN THE NATIONAL TERRITORY 92
OF HUNTING CONTROL 95
COMMISSIONS AND SANCTIONS 97
GENERAL DISPOSITION 99
REGULATIONS FOR CONTROL OF LAGOMORPHS
AND RODENTS THROUGH ANTICOAGULANTS 102
SAG 110
faomy 110
FAMILY TORNATELLINIDAE
Fernandezia splendida Yes Q
Land snail by Juan Fernández
Fernandezia tryoni Yes Q
Fernandezia bulimoides Yes Q
Fernandezia conifera Yes Q
Fernandezia consimilis Yes Q
Fernandezia cylindrella Yes Q
Fernandezia diaphana Yes Q
Fernandezia expands Yes Q
Fernandezia inornata Yes Q
6
0
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
Fernandezia longa Yes Q
6
1
PROTECTION CRITERIA
ACCORDING TO
AN
Fernandezia philippiana Yes Q
Fernandezia wilsoni Yes Q
Tornatellina land snail Tornatellina aperta Yes
Tornatellina land snail Tornatellina bilamellata Yes
Tornatellina land snail Callous tornatellina Yes
Tornatellina land snail Minute Tornatellina Yes Q

Tornatellina land snail Tornatellina plicosa Yes
Tornatellina land snail Reclusian Tornatellina Yes
FAMILY SUCCINEIDAE
Omalonyx land snail Omalonyx gayana Yes

Land snail Succinea Succinea cryptica Yes
Land snail Succinea Succinea cumingi Yes
Land snail Succinea Succinea fernandi Yes
Land snail Succinea Succinea fragilis Yes Q
Land snail Succinea Succinea mamillata Yes Q
Land snail Succinea Succinea masafuerae Yes
Land snail Succinea Succinea pinguis Yes Q
Land snail Succinea Succinea rubicunda Yes
Land snail Succinea Succinea semiblobosa Yes
Land snail Succinea Succinea texta Yes
B: Species cataloged as beneficial for forestry and agricultural activity.

S: Cataloged species with reduced population densities.
E: Species classified as beneficial for maintaining the balance of natural ecosystems.
Q: Species listed as endangered.
V: Species classified as in a vulnerable state of conservation.
A: Species classified as rare.
I: Species classified as poorly or inadequately known.
F: Species classified as out of danger.
N: Northern Zone (Arica and Parinacota Region to Atacama Region).
C: Central Zone (Coquimbo Region to Maule Region).
S: Southern Zone (Bío Bío Region to Los Lagos Region).
A: Southern Zone (Region of Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo and Region of Magalla nes and
Chilean Antarctica).
(1) Species Out of Danger (F) in the Magallanes Region and Chilean Antarctica.
6
2
FEE PER DAY
EITHER Zone Zone Zone Hunting Period Area
ARTICLE 5 North Center South Austral allowed
Partridge is hunting in the maximum quotas r day ayp or -0 June 1 to July 31

authorized The areas into which it is divided1"I
thecou and mo hunting
radasC and 10 —(D.
dor, in the different ntry
p, their mpo d radas and April 1 to August 31
(— • > U
Caiqu én (hl,epbag April 1 to August 31 5g 0 2
hunting allowed; re aspect of the species that nuation be in umeran : 0/53 April 1 to July 31 #0E—•
Creole duck Cairina moscbata 0 10 0 0 April 1 to July 31 c5
juarjual duck Lopbonetta specularioides 5 0 0 0/53 April 1 to July 31 - 5NC 2
real duck Anas sibilatrix 0 5 5 5 April 1 to July 31 ©50 O
(DNA S
Large pallet duck Anas Georgica 0 5 10 10 April 1 to July 31
Small pallet duck Anas flavirostris 5 5 5 5 April 1 to July 31 2Oroocu• 0 •
red duck Anas cyanoptera 0 0 5 0 April 1 to July 31 80g m
Deal 0 0 0 3 April 1 to July 31 25g
Polybonis plancus
Quail CaUipepla californica 15 25 25 10 April 1 to August 31 (20 >
Tagua Coot 0 3 5 0 April 1 to July 31 (A or

Tagua girl Coot leucoptera 0 3 5 0 April 1 to July 31
Cordilleran dove 1 Metriopelia melanoptera 5 5 0 0 April 1 to July 31 0K.8 2
Turtledove Zenaida auriculata 201 502 50 0 April 1 to August 15 6 • 9 15
White-winged dove Zenaida asiatica 8 0 0 0 April 1 to August 31 you ( 5
Thrush TurdusfalcklandU 0 5 5 5 April 1 to August 31 either 0 9
golden chirihue Sicalis auriventris 0 4 4 0 April 1 to July 31 5 - or
Chirihue Sicalis luteiventris 0 4 4 0 April 1 to July 31
Blackbird Molothms bonariensis 0 10 10 0 April 1 to August 31
Thrush Curaeus curaeus 0 2 2 0 April 1 to July 31 EITHER
Yal Phrygilus fruticeti 0 2 2 0 April 1 to July 31 882
Diuca Diuca diuca 2 2 2 0 April 1 to July 31 go 5 m
E cu © =
Goldfinch Carduelis barbatus 0 2 2 2 April 1 to July 31 • CL
Pheasant Pbasianus colcbicus Unlimited March 1 to August 31
either • &
1, Turtle dove hunting in the northern area allowed for the Region III.
is only 2, In Region IV the authorized quota is 30 copies,
• D"
3, Quotas indicated for Region c Aysén and Magellan, I tively.
respected
ARTICLE 6.
The following species will be considered harmful or harmful wildlife
species, which may be hunted or captured at any time of the year, throughout
the national territory and without limitation on the number of pieces or
specimens, as appropriate:
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME

AMPHIBIANS
African toad Xenopus laevis
BIRDS
Argentine parrot Myiopsitta monachus
Sparrow Passer domesticus

feral pigeon Columbia livia
Yeco Phalacrocorax brasilianus , only within the urban limits of the
populated centers of the XV regions of Arica and
Parinacota to the IV Region of Coquimbo, prior
authorization from the Agricultural and Livestock Service,
with formality to the second paragraph of the seventh
article of Law No. 4,601.
red headed jote Cathartes aura , only within the urban limits of the populated
centers of the regions I Region of Tarapacá, XV Region of
Arica and Parinacota and II Region of Anto fagasta, prior
authorization from the Agricultural Service and Ga nadero,
in accordance with the second paragraph of the seventh
article of Law No. 4,601.
Thrush Turdus falcklandii , in Juan Fernández Archipelago.
Valparaiso Region.
MAMMALS
Rabbit ( Oryctolagus cuniculus )
Hare ( Lepus capensis )
Laucha ( Mus musculus )
black rat ( Rattus rattus )
Guaren ( Rattus norvegicus )
Beaver ( Castor canadensis )

Mink ( Mustela vison )
Coatí or Little Bear by ( Nasua nasua )
Juan Fernández
61
Muskrat Ondatra zibethica

Goat Capra hircus , in the Juan Fernández Archipelago, Re
Valparaíso region.
Wild pig Sus scrofa
exotic deer Family Cervidae
Gray fox or Chilla Pseudalopex griseus , on Tierra del Fuego Island,
Magallanes Region and Chilean Antarctica. To transport
the skins off the island, a transit guide must be obtained at
the SAG Sectorial office in Porvenir.
ARTICLE 7.
Repealed.
ARTICLE 8.
The sale of wild animals from hunting or capture operations, as well as
their products, by-products and parts, obtained in violation of the rules of Law
No. 4,601 and this regulation is prohibited.
It is prohibited at all times to build nests, destroy burrows scrape or

collect eggs or hatchlings, with the exception of those belonging to species
declared harmful. Without prejudice to the above, in cases it qualifies Two, the
Service may authorize the collection of eggs and hatchlings for scientific or
reproduction purposes.
ARTICLE 9.
The President of the Republic may temporarily prohibit, By supreme
decree, issued through the Ministry of Agriculture, the hunting or capture of
wildlife species in certain areas or sectors of the national territory, when
compliance with international conventions requires it, catastrophic situations
occur that affect wildlife or others that cause environmental damage.
ARTICLE 10.
Hunting activity may only be carried out on one's own
land or on
someone else's, with express permission from the owner or his representative.
gal. Notwithstanding the above, hunting or trapping is prohibited in reserves of virgin

regions, national parks, national reserves, natural monuments, nature sanctuaries,
prohibited hunting areas, urban areas. roads, railway lines, airports, on and from
public roads and in places of scientific interest and habitat of guaniferous birds.
However, the Service may authorize the hunting or capture of finished
specimens in the places indicated in the preceding subsection te, but only for
scientific purposes, to control the action of animals that cause serious damage
to the ecosystem, to establish reproduction centers or hatcheries, or to allow
sustainable use of the resource. In all these cases, the permission of the
authority in charge of the administration of the area must also be obtained.
63
TITLE III
OF THE HUNTING, CAPTURE AND
OF THE TENDERS
ARTICLE 11.
Those who wish to hunt wildlife animals that you do not run When
hunting large game species, they must be in possession of a small game card
that will be issued by the Service's sectoral offices.
The small game card will be personal and non-transferable, and will
contain, at least, the following information: name and signature of the holder,
photograph with the name and identification card or passport number,
address, certificate of date of granting and validity thereof, which will be two
calendar years.
Improper use of the hunting permit will be sanctioned in accordance
give to the Law.
The holder of the small game card must notify the nearest Service
office of the loss or theft of said document for the purpose of its cancellation
and eventual replacement. The granting of a new Your hunting card will cost
50% of the rate, maintaining the validity period of the original card.
ARTICLE 12.
The requirements to obtain a small game license will be as follows:
following:
a. Be over 18 years old;

b. Have an identity card or passport.
c. Prove knowledge of legal and regulatory provisions vi information on
hunting, such as closed seasons, species whose hunting is permitted and
recognition thereof, areas with hunting prohibitions and methods two
allowed. For these purposes, the interested party must submit an exam
men on the matters indicated in the sectoral offices of the Service.
d. Obtaining a small game license will require the approval of at least 70% of
the responses. The interested party who fails the exam will have the possibility of
repeating it twice within the calendar year.

e. Pay the fee established for the granting of the small game license, a value that
will be set annually by means of a decree award from the Ministry of
Agriculture.
ARTICLE 13.
Those who wish to hunt wildlife animals that correspond that target big game
species must be in possession of a big game card that will be issued by the
Service's sectoral offices.
The big game hunting card will be personal and non-transferable, and will
contain, at least, the following information: name of the holder, signature,
photograph with the name and identification card or passport number, address. lio,
date of granting and validity thereof.
Improper use of the big game permit will be sanctioned with compliance with
the law.
The holder of the big game card must notify the nearest Service office of the
loss or theft of said document for the purpose of its cancellation and eventual
replacement. The granting of a new Your card will cost 50% of the fare, maintaining
the validity period of the original card.
ARTICLE 14.
The requirements to obtain a big game hunting license will be as follows:
following:
a. Be over 18 years old;

b. Have an identity card or passport.
c. Prove knowledge of the legal and regulatory provisions in force on big game
hunting, the biology of the species in which it is practiced, bans, as well as the
permitted ammunition and weapons, among others. For these purposes, the
interested party must take an exam on the subjects indicated in the sectoral
offices of the Agricultural and Livestock Service.
d. Obtaining a big game hunting license will require the approval of at least 85% of
the responses. The interested party who fails the exam will have the possibility
of repeating it twice within the calendar year.
e. Pay the fee established for the granting of the big game hunting card, a
value that will be established annually by means of a supreme credo of
the Ministry of Agriculture.
ARTICLE 15.
The Service will validate current hunting permits obtained abroad,
without the need to prove the knowledge required. Articles 12 and 14 above
apply when, in their opinion, the requirements to obtain them in the country of
origin are similar or superior to those established. established in this
regulation. These permits will only authorize hunting within preserves.
For the purposes of the provisions of the previous paragraph, the
former Service will request a permit observing the provisions of letters a), b)
and e) of articles 12 or 14, as the case may be, and its validity will be two
years.
ARTICLE 16.
Natural or legal persons who need to capture or hunt animals of
protected species for research purposes, including the relocation of wild fauna
in the wild, must obtain a permit granted by the Service, upon submission of a
request by the interested party or their representative. legal duly accredits do;
The Service will resolve the request within 30 business days following you to
your presentation. Said request must include and comply with at least mo with
the following background:
a. Name, identity card or RUT, address, telephone, mailbox, fax and email (if
available) of the applicant.
b. Curriculum summary of the participating researchers, who must
demonstrate knowledge of the requested hunting and capture activities.
c. Research project to be carried out:
c.1. Detailed description of the project (objectives, facilities, other
essential elements of the project),
c.2. Species, sex and number of specimens to capture or hunt,
66 c.3. Hunting, capture, management, marking and relocation
methodologies
of the specimens. In the case of marking, it should not affect the

biological suitability of the hunted or captured species.
c.4. Place of capture and destination of the animals,
c.5. Schedule of activities to be carried out and period for which it is
requested quote the permit,
c.6. Conditions of transport and captivity facilities, which They must exist
on the date of capture.
c.7. Conservation status of the population(s) to intervene, support given
scientific background, or failing that a study, real ized by professionals
in the area of knowledge, which proves that the capture or hunting will
not generate risks to the survival of the species or significant
detriment to the local population or its habitat.
ARTICLE 17.
Natural or legal persons who wish to capture animals belonging to
protected species of wild fauna in the wild in order to establish reproduction
centers, or hatcheries, must obtain an authorization that will be granted by the
Service, after prior approval. submission of a request by the interested party
or his duly accredited legal representative; The Service will resolve the
request within 30 business days following its submission. Such request must
include and comply with the following information:
a. Name, identity card or RUT, address, telephone, mailbox, fax and email (if
available) of the applicant.
b. Registration number of the school in the corresponding national registry
tooth.
c. Capture project to carry out:
c.1. Project objectives;
c.2. Species, sex and number of specimens to capture;
c.3. Capture and management methodologies;
c.4. Place of capture and destination of the animals;
c.5. Schedule of activities to be carried out and period for which it is
requested cite the permit;
67
c.6. Conditions of transport and captivity facilities, which must exist on the
date of capture;
c.7. Conservation status of the population(s) to be intervened, supports by
scientific background, or failing that by studies, carried out ized by
professionals in the area of knowledge, who prove that the capture or
hunting will not generate risks to the survival of the species. cie or a
significant detriment to the local population or its habitat;
c.8. Release program, in the case of Reproduction Centers.
ARTICLE 18.
Natural or legal persons who need to capture or hunt animals belonging
to protected species of wild fauna in the wild for the purposes of sustainable
use, must obtain a permit granted by the Service, upon submission of a
request by the interested party or their legal representative; The Service will
resolve the request within 30 business days following its submission. the so
Legality must include and comply with the following background information,
and the Service may consider for these purposes the classification of species
that has been determined within the framework of the provisions of Article 37
of Law No. 19,300 on General Environmental Bases:
a. Name, identification card or RUT, address, telephone, mailbox, fax and

email (if available) of the applicant;
b. Population study, carried out by professionals in the area of knowledge
ment, which demonstrates the viability of the project, and details of the
every study methodology that is used;
c. Curriculum summary of the researcher(s) who carried out the study; d.
Sustainable use project to be carried out:
d.1. Biological background of the species, with emphasis on its structure
population history, historical and current, reproductive rate, interspecific and
ecosystem relationships; and conservation status of the population(s) to be
intervened, supported by scientific background. cos, or failing that by studies,
carried out by professionals in the area of knowledge, that prove that the capture or
hunting will not generate risks to the survival of the species or a significant
detriment to the local population or its habitat;
d.2. Objective and purpose of the project;

d.3. Species, sex and number of specimens to capture or hunt;
d.4. Hunting, capture and management methodologies;
d.5. Place of hunting, capture and destination of animals;
d.6. Detailed schedule of activities to be carried out and pe river for which
the permit is requested;
d.7. Conditions of transport and captivity facilities, which They must exist
on the date of capture;
d.8. Analysis of the effect that management measures may have on the
subsequent survival of the specimens and,
d.9. General background of the project that demonstrates its viability ity, in
the terms established in articles 6 and 9 of Law No. 19,473.
ARTICLE 19.
Natural or legal persons who need to capture or hunt animals protected
areas of wildlife in the wild to control the action of animals that cause serious
damage to the ecosystem, must obtain an authorization granted by the
Service, upon submission of a request by the interested party or their legal
representative; the service cio will resolve the request within 5 business days
following its presentation tation. The request must include and comply with the
following background information, and the Service may consider for these
purposes the classification of species. cies that has been determined within
the framework of the provisions of Article 37 of Law No. 19,300 on General
Bases of the Environment:

b. Background that proves the seriousness of the damages caused two for
the copies that need to be controlled, such as inspection records, claims
and complaints in Courts, records in Cara binaries, sworn statements, and
others duly accredited;
c. Population or individual control program to be carried out as appropriate
Ponda:
c.1. Objective and purpose of the project;
69
c.2. Species, sex and number of specimens to control;

c.3. Control, hunting, capture and management methodologies;
c.4. Sketch of the Area to intervene;
c.5. Schedule of activities to be carried out.
c.6. Use or destination of the specimens or their products and period for
which the permit is requested;
c.7. Transport conditions of captured species.
ARTICLE 20.
To obtain authorization for the collection of eggs and hatchlings of
protected species of wildlife for scientific or wildlife purposes. production, the
requirements established in articles 16 and 17 of this regulation must be met,
as appropriate.
ARTICLE 21.
In qualified cases, the Service may call for public bidding to assign
maximum extraction quotas.
Prior to a tender for maximum extraction quotas, a study will be
necessary to determine said quotas. For the define the methodological
aspects and contents of this study, as well as for the qualification of its results,
the Service may consult to persons or institutions with recognized
qualifications and experience in the subjects that are the subject of the tender.
The call for public tender will indicate the species, quantity ity,
geographic area and its purpose. The technical bases will contain, in addition
more than what is indicated in the call for tender, background such as hunting
or capture method, type of management, period and deadline of execution,
among others.
ARTICLE 22.
The Service will create and manage a National Hunted Registry res, in
which all the people who have obtained per hunting mises. In this list, the
background of each hunter will be recorded (name, identity card, date of birth,
address, place and date of issuance of the hunting license, etc.), as well as the
information
fractions and sanctions to current legislation on hunting. The King The National
Register of Hunters must inform the Regional Directors of the Service or the Courts
of Justice or the Public Ministry, when appropriate, each time they request the
information contained therein.
The Service will eliminate from said registry those who have been
sanctioned ned with the suspension of the hunting permit, for the term that it
lasts.
Likewise, the Regional Directors of the Service must inform the Head of
the Division of Protection of Renewable Natural Resources of the SAG,
coordinator of the National Registry of Hunters, about the infractions. nes,
sanctioning resolutions and sentences issued with the purpose of
incorporating them and keeping said record updated.
71
TITLE IV
OF HUNTING METHODS,
CAPTURE AND CONTROL
ARTICLE 23.
The weapons authorized for small game hunting will be shotguns of 10
caliber or smaller, whether manual action or repeating with no more than five
shots, 22 caliber manual or repeating action rifles, compressed air rifles,
crossbows. and the arches.
ARTICLE 24.
The weapons authorized for big game hunting will be firearms with a
caliber greater than 6 millimeters or its equivalent in other measurements,
manual action (shot by shot) or repetition and provided that they do not
constitute material for war use in the terms defined by Law No. 17,798, on
Control of Weapons, Explosives and Similar Elements.
ARTICLE 25.
Without prejudice to what is established in the preceding articles, it will
be prohibited:
a. Small game at a distance of less than 400 meters from any po blado or
isolated rural home.
b. Large game hunting at a distance of less than 1,000 meters from any
town or home, public transit routes, navigation routes, railway lines,
buildings or facilities that involve the permanent or temporary stay of
people.
c. The use of all types of traps to capture animals, such as: li gas, nets,
cages, traps with saucers and snares, huaches or water chis, among
others.
d. Hunting or capturing specimens of wildlife in their roosts rivers,
waterholes, nesting, reproduction and breeding sites, with exceptions tion
of animals declared harmful.
e. Use decoys, except for duck hunting, and install bait stations 72
intended to attract animals for hunting or capture, with the exception of animals
declared harmful.
f. Hunting animals at night, with the exception of those declared two

harmful.
g. Hunt rabbits and hares with firearms or compressed air du on the day
between September 1 and March 31 of the following year te, from
Regions I to X and Metropolitan.
h. Pursuing animals in vehicles or using spotlights to dazzle them, with the
exception of hunting harmful nocturnal animals.
i. The use of fire to hunt, scare away or extract animals from their lair, even
for animals classified as harmful.
j. Use poisons to kill animals outside the urban area, except to combat
exotic rats and mice or other animals that are qualified control areas
authorized by the National Health Services System, in buildings or outside
them and in a radius not exceeding 10 meters from them. However, the
Service may authorize, in accordance with current legal provisions, the
use of such substances. cies in qualified cases, and must adopt the
necessary safeguards to avoid risks to human or animal health.
k. Hunting and capturing with slingshots and boleadoras, with the exception
of animals evils declared harmful.
ARTICLE 26.
However, the Service may release natural or legal persons who request
it from the prohibitions indicated in the previous article. taren under articles
16, 17, 18, 19 and 20 of this Regulation. In any case, the methods that are
authorized must avoid inhuman suffering. necessary of the specimens and
protect the safety of people.
Likewise, the use of "guachis" or "huaches" to capture rabbits, hares
and beavers, as well as the use of specific traps for animal control, is
excluded from the prohibitions indicated in letter c of the previous article.
declared harmful according to article 6 of this regulation. The Service will
establish the type of traps authorized for the control of animals declared
harmful.
TITLE V
73
OF THE MAJOR AND MINOR HUNTING GROUNDS
ARTICLE 27.
They are called large or small game preserves, the special properties
intended for hunting large or small game as appropriate. Small game species
are those that normally reach a weight of less than 40 kilograms in their adult
state; and, large game species, those that in their adult state exceed said
weight, although at the time of hunting their weight is lower.
To establish a hunting reserve, the prior completion of a declaration or
environmental impact study will be required, in accordance with the procedure
provided for in Law No. 19,300, the conclusions of which are guarantee that
hunting activities in the reserve will not bring adverse consequences to the
balance of the existing ecosystems in the geographical area where it is
intended to be installed.
ARTICLE 28.
To register a large or small hunting reserve in the National Registry nal
of Wildlife Holders created for control purposes, the teresado must previously
comply with the requirements indicated in the previous article and submit a
request to the Service with the following information:

b. Number of animals with which the establishment is registered, indicating
specific cies, sex and age;
c. Topographic maps of the place and facilities;
d. Copy of the environmental impact study or declaration presented;
e. Copy of the Environmental Qualification resolution approving said study or
declaration;
f. Other background information that the Service deems necessary.
7
4
ARTICLE 29.
The owners or authorized administrators of the small and large game
reserves may sell the pieces, products, by-products and even of the animals from
hunting carried out on them during the hunting season, or if sold outside of it, after
declaring tion of stocks before the start of the closed period.
ARTICLE 30.
In the large and small game reserves, individuals of exotic species,
introduced into the reserve for hunting purposes, may be hunted, without
subjection. tion to the quotas and hunting periods established in this regulation for
said species, according to the rules established in the Resolution that authorizes the
preserve.
ARTICLE 31.
Small game preserves may be constituted in one or more properties,
provided that they have physical continuity and a total surface area of no less than
more than 150 hectares. It will be understood that this continuity is not interrupted
by the existence of canals and streams that cross the property, or internal roads for
the exclusive use of the preserve.
In the case of islands, the minimum surface area required will be 50
hectares. tasks and these must be separated by a distance greater than 300 meters
from the continental territory, from other islands, or from navigation routes
determined by the competent maritime authority.
Small game reserves must have physical limits, highlights two that prevent
the departure of the hunted animals and have signs or other visible signs that warn
third parties that this is a hunting reserve.
ARTICLE 32.
Small game reserves will have a security strip 300 meters wide, along all
boundaries. In the case of the vi houses, you will not be able to hunt at a distance of
less than 400 meters from them.
Exceptionally and in duly founded cases, the Servi cio may authorize safety
bands lower than those established in 75 the previous paragraph.
Exceptions to the provisions of this article are the internal traffic routes
of the preserve properties and their facilities, in which it will be res
responsibility of the owner of the preserve to establish measures to save save

the circulation and activity of people.
The shots must be fired within the useful hunting area and in no case
may they jeopardize the use of the security strips. Is These strips will be
expressly demarcated on the map of the preserve, which will It must be visible
to all who practice the activity. Likewise, the strip will be demarcated on the
ground, during the hunting period, by means of marks, signs, tapes or other
clearly marked visible elements.
ARTICLE 33.
Ace hunting may be practiced within the small game reserves. cho and
persecution. To practice this activity, hunters must They will be in possession
of a small game license.
ARTICLE 34.
The owner or authorized administrator must maintain an updated
record book in which the name, identification card and big game or small
game card number of the calves must be recorded. zators who had carried
out said activity within the preserve, as well as must record the number of
pieces of the species authorized days that were hunted.
ARTICLE 35.
To prove the legitimate acquisition of the pieces obtained in the
preserve, the holder must carry a sales document or a certi printed and
numbered certificate, issued by the owner or administrator torized. These
documents will indicate the species and quantity of specimen hunted or
acquired game, date, name, identification card and hunting license number.
Copies of these documents must remain in the preserve.
ARTICLE 36.
Big game hunting reserves may be constituted in one or more
properties, 76 provided that they have physical continuity and a total surface area
not less than 250 hectares. It will be understood that this continuity is not interrupted
by the existence of channels and streams that cross it, or internal roads for
exclusive use.
In the case of islands, the minimum surface area required will be 50
hectares. tasks and these must be separated by a distance greater than one
kilometer from the continental territory, from other islands, or from navigation routes
determined by the competent maritime authority.

Large game reserves must have prominent physical limits that prevent the
exit of hunted animals and have signs or other visible signs that warn third parties
that it is a hunting reserve.
ARTICLE 37.
The big game reserves will have a security strip 1,000 meters wide
throughout their entire length. It will be the responsibility of the owner ary, establish
measures to safeguard the circulation and activity of people within the preserve,
considering its internal roads and its facilities.
Exceptionally and in duly founded cases, the Servi cio may authorize safety
bands lower than those established in the previous section.
The orientation of the shots must be made towards the useful hunting area
and in no case may it jeopardize the use of the security strips. These strips will be
expressly demarcated on the map of the reserve, and will be known to all those who
practice the activity. So Likewise, the strip will be demarcated on the ground, during
the hunting period, by means of marks, tapes or other visible elements, clearly
nalized. Under no circumstances may the hunter shoot an animal that is It stands
out above the horizon, in any of its parts.
ARTICLE 38.
Big game hunting reserves will be classified in two categories: A and B. HE
Category "A" hunting reserves will be those in which stalking and pursuit hunting
can be practiced, and category "B" hunting reserves, in which only stalking hunting
can be practiced.
Stalking hunting is understood to be that in which the hunter is located at a

fixed point, where he waits for the appearance of the game to shoot it, and pursuit
hunting, that in which the hunter can to move within the hunting area following the
game to shoot it down.
ARTICLE 39.
Only those big game reserves that have a geographical configuration or
an implementation of elements may have category "A". physical conditions
such that it is impossible for shots fired from the different hunting areas to
transcend the useful hunting area of the preserve. These reserves must have
a useful hunting area, discounting the areas covered by security strips, of no
less than 50 hectares.
Category "B" preserves will be those that do not have the configuration
or elements indicated in the previous section. In these areas it will be
mandatory There would be the existence of viewpoints or observation posts at
height from which hunters must necessarily shoot in the direction of the
ground and within the useful hunting area of the reserve.
ARTICLE 40.
Hunters who hunt within big game reserves must do so accompanied
by a hunting guide designated by the owner of the reserve and will be obliged
to follow the instructions given to them.
ARTICLE 41.
The owner or authorized administrator must maintain an updated
record book in which the name, identification card and big game card number
of the hunters who hunt must be recorded. had carried out said activity within
the preserve.
ARTICLE 42.
Likewise, the variations must be recorded in the book. population
losses produced by hunting, births, deaths or other causes.
ARTICLE 43.
The owners of the preserves will have the responsibilities referred
to in articles 11 and 21 of the law.
TITLE VI
OF REPRODUCTION CENTERS,
REHABILITATION, EXHIBITION, BREEDERS AND
OF ANIMAL OWNERSHIP THAT INDICATES
ARTICLE 44.
Reproduction centers are those establishments intended for the non-
profit breeding of protected species, for their preservation, conservation or
repopulation.
ARTICLE 45.
For the operation of a reproduction center, the interest You must
request registration in the National Registry of Wildlife Holders and prove that
you have a team of professional advisors with knowledge of the area that
guarantees compliance with the objectives established by the law and these
regulations. The application for registration will be submitted by the interested
party or their duly accredited legal representative, accompanied by the
following information:
a. Name, identification card or RUT, address, telephone, fax and email (if
available) of the owner or his legal representative;
b. Address (street, commune, city) and RUT of the center;
c. Breeding center objective;
d. Georeferenced map of the property that indicates the access roads, body
type of water that crosses the property and its role number when where
applicable;
e. Species, origin, sex and number of specimens that will be part of the
center;
f. When reproduction is carried out for repopulation or freeing purposes
ration a program of said activity must be included;
g. Description and plan of the establishment's facilities, which in include
among others: total area of the center; distribution, quantity and size of
pens, cages, incubation room, breeding room or other place for the
maintenance of animals and materials used for their construction;
79
h. Rules or security measures established in the center to protect ger the

animals existing there and prevent their escape;
i. Sanitary management plan, environmental enrichment, reproduces tive,
feeding of the stock and mandatory marking of all specimens;
j. Curriculum of the veterinary doctor and other consulting specialists of the
center;
k. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health care
or entry of a predator;
l. Project closure or abandonment plan if applicable, in accordance with ity
with current legislation.
ARTICLE 46.
They are rehabilitation or rescue centers, the schools intended for two
to the maintenance and recovery of wildlife specimens affected by
anthropogenic activities, such as illegal hunting or capture, pollution or
environmental factors. These establishments will be considered as places of
transit to reproduction centers, to protected wild areas of the State or for their
release into a wild environment, without per judgment of what is stated in
article 83.
Admission to the rehabilitation center for considered animals gives
children by this regulation, must be communicated within five co business
days to the Service, who will determine the final destination of said animals.
ARTICLE 47.
To operate a rehabilitation or rescue center, the interested party must
request registration in the National Registry of Te Wildlife experts and prove
that it has a team of professionals professional advisors with knowledge of the
area that guarantees compliance ment of the objectives established by law
and these regulations. The application for registration will be submitted by the
interested party or his representative. duly accredited legal representative,
accompanied by the following background information:
8
0
b. Address (street, commune, city) and RUT of the center;
c. Georeferenced map of the property that indicates the access roads, body type
of water that crosses the property and its role number when where applicable;
d. Group of species that may receive care at the center;
e. Description and plan of the establishment's facilities, which in include among
others: total area of the center; distribution, quantity and size of pens, cages or
other places for the maintenance of animals evils and materials used for its
construction;
f. Rules or security measures established in the center to protect ger the animals
existing there and prevent their escape;
g. Sanitary management plan, environmental enrichment, food tion of the stock
and mandatory marking of all specimens;
h. Curriculum of the veterinary doctor and other consulting specialists of the
center;
i. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health care or
entry of a predator;
j. Project closure or abandonment plan if applicable, in accordance with ity with
current legislation.
ARTICLE 48.
The transfer of animals between rehabilitation and reproduction centers must
be communicated in writing to the Service and recorded in the record book of each
establishment. Notwithstanding the above, rescue and rehabilitation centers may
only deliver animals that are not in condition to be released, prioritizing reproduction
centers registered for said species.
ARTICLE 49.
For the release of animals from reproduction and rehabilitation centers,
interested parties must follow the specific rules that the Service establishes in the
registration authorizations or in the documents. legal provisions that it promulgates
for these purposes. 81

ARTICLE 50.
Reproduction and rehabilitation centers must maintain a record book
where the authorized species, their quantity and population variations, and the
marks, if any, will be recorded. tiered and release sites. This record book must
have its pages Pages numbered and stamped by the Service.
ARTICLE 51.
Exhibition centers are facilities that maintain specimens of wild fauna in
captivity for educational and dissemination purposes, whether or not they
have scientific purposes. In these establishments you can also Furthermore,
the reproduction of certain species occurs, in which case these are
establishments will be registered as exhibition centers and nurseries.
ARTICLE 52.
To operate an exhibition center, the interested party must request
registration in the National Registry of Wildlife Holders and prove that they
have a team of professional advisors that guarantee compliance with the
objectives established by the law and these regulations. The registration
application will be presented ted by the interested party or his duly accredited
legal representative, accompanied by the following information:
b. Address (street, commune, city) and RUT of the establishment;
c. Georeferenced map of the property that indicates the access roads, body
type of water that crosses the property and its roll number;
d. Species, origin, sex and number of specimens that will be part of the
establishment;
e. Description and plan of the establishment's facilities, which in include
among others: total surface area; distribution, quantity and size of pens, cages,
incubation room, breeding room or other place for the maintenance of animals and
materials used for their construction ;

f. Rules or security measures in place in the establishment to protect the

animals there and prevent their escape;
g. Security measures implemented to ensure that there are no risks to people
within the exhibition center;
h. Sanitary management plan, environmental, reproductive, feeding
enrichment of the stock and mandatory marking of all species;
i. Curriculum of the veterinary doctor and other consulting specialists of the
center;
j. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health care
k. Project closure or abandonment plan if applicable, in accordance with ity
ARTICLE 53.
Complaints for damages or accidents that affect third parties, pro
invoked by animals kept in exhibition, reproduction or rehabilitation centers,
may be carried out in the competent courts, in accordance with the law.
ARTICLE 54.
Breeding sites are breeding stock, for non-hunting commercial
purposes, of wild fauna animals.
ARTICLE 55.
Nurseries for specimens of native wildlife species vain or exotic, they
must register in the National Registry of Wildlife Holders.
ARTICLE 56.
For the operation of a hatchery, the interested party must request
registration in the National Registry of Wildlife Holders. The application for
registration will be submitted by the interested party or his representative. duly
accredited legal representative, which must include the following background
information:
b. Address (street, commune, city) and RUT of the farm;
c. Address of the sales location if applicable;
83
d. Referential location plan of the property that indicates the access roads,
bodies of water that cross the property and its role number;
e. Species, origin, sex and number of specimens that will be part of the
hatchery;
f. Description and sketch of the establishment's facilities, which in include
among others: total area of the hatchery; distribution, quantity and size of
pens, cages, incubation room, breeding room or other place for the
maintenance of animals and materials used for their construction;
g. Rules or security measures established in the hatchery to pro protect the
animals there and prevent their escape;
h. Sanitary management plan, environmental, reproductive, feeding
enrichment of the stock and mandatory marking of all specimens;
i. Curriculum of the veterinary doctor and other consulting specialists of the
center;
j. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health care
k. Project closure or abandonment plan if applicable, in accordance with ity
ARTICLE 57.
The farms registered in the Service, in accordance with the rules of the
law and these regulations, may sell the animals and products, subpro ducts or
parts coming from their plants at any time of the year.
The authorizations granted by the Service to capture individuals of
protected wildlife in the natural environment in order to install a hatchery will
only be granted for reproductive purposes. The violation of this provision will
be sanctioned in the manner established in letter c) of the art. article 29 of the
law.
8
4
ARTICLE 58.
The hatcheries must maintain a numbered record book where the
quantity and composition of the breeding stock, the various tions of stocks
resulting from births, acquisitions, deaths tes, sales, donations or exchanges
as appropriate in accordance with the law.
ARTICLE 59.
The owners of hatcheries will have the responsibility established in the
second paragraph of article 21 of the law.
ARTICLE 60.
In accordance with the provisions of article 18 of the Law, the cria
breeding, rehabilitation and exhibition centres, They must comply with the
following minimum operating conditions:
a. All animals must have access to plenty of food and water. sufficient
quality and quality to satisfy their physiological needs;
b. Any surgical procedure must be performed by a doctor. veterinary doctor
and must be carried out in such a way as to minimize any pain or stress in
the animal during the procedure and its subsequent recovery;
c. The use of cattle prods or any element that causes damage and pain to
the animals during handling is prohibited;
d. Establishments must have an enrichment program environmental
management corresponding to each species;
e. The distribution of the animals in the enclosure must be according to the
ca characteristics of each species avoiding stress due to interaction;
f. The establishments where the animals are kept must have a health
program prepared and supervised by a veterinarian and records that
demonstrate its application;
g. Establishments must have professional attention prickly pear when
suspected of physical illness or behavioral alteration. To do this, they
must have adequate facilities or, failing that, they must be derived. A
record of these events signed by the professional must be kept;
85
h. All treatments must be carried out with clean and in good condition
equipment;
i. The facilities intended for the maintenance of animals, They must present
environmental conditions (humidity, temperature, ventilation) appropriate
to the requirements of each species; equi pation and surface necessary to
satisfy your needs. physiological (feeding, movement, shelter) and
behavioral aspects to protect the health and well-being of the animals;
j. Establishments must have adequate closures that prevent they cause the
accidental escape of animals and the entry of predators;
k. The materials used for the construction of captive sites, in particular
enclosures and equipment that may come into contact with the animals,
must be appropriate for the species and must be cleanable;
l. Paints, preservatives, disinfectants or other chemical compounds that
may be toxic should not be used in places or surfaces in contact with
animals. These types of compounds should be stored out of the reach of
animals, food and places. ways of preparing these.
m. The establishment must have adequate protection measures das that
ensure the due protection of people;
n. The establishment must have contingency plans against escape of
animals, fire, health emergency or entry of a predator;
o. Without prejudice to the provisions of articles 17 and 49 of this Re
regulation, in the case of releases into the natural environment, the
establishment ment must have prior authorization from the Service, either
through through a Release Program or a case-by-case authorization, and
the Service may establish conditions on that authorization.
ARTICLE 61.
The animals whose capture is authorized by the Service for the
formation of hatcheries and reproduction centers must be individually identified. ma
such that these cannot be replaced. This individualization must be extended to all
the specimens belonging to the
authorized species found on said campuses and should not affect their biological
suitability.
The same obligation will apply to animals present in exhibition centers,
rehabilitation centers and hunting preserves; In the case of hunting reserves, this
obligation will apply only with respect to those animals that are entered into them by
their owner.
Specimens belonging to exotic wildlife species tics, especially those included
in Appendices I, II and III of the CITES Convention and in Annexes I and II of the Mi
Species Convention gratorias (CMS) must enter the national territory duly indicated
visualized with elements that do not allow their removal or adulteration. This
obligation will extend to offspring, except in the case of hunting reserves. The
information contained in the marks must be in delivered by the interested party to
the Service at the time of admission.
Exceptionally and by reasoned resolution, the SAG may exempt the
mandatory individualization of animals from that fauna holder who requests it, based
on the well-being of the animal in a way that does not affect its biological suitability
and natural aptitudes of the species.
ARTICLE 62.
The change in location of breeding, breeding, exhibition and rehabilitation
centers for wildlife species must be previously reported in writing to the Service,
along with a request to change registration. This change will be made with the same
process procedure established for your original registration.
ARTICLE 63.
For their operation, hatcheries and reproduction, exhibition and rehabilitation
centers must comply, in addition to what is established by law and this regulation,
with current environmental, municipal and human and animal health provisions.
ARTICLE 64.
Holders of animals considered harmful may not, in any case , release
them into the national territory.
ARTICLE 65.
Companies or people dedicated to the marketing of animals ills of wild
fauna and that do not constitute breeding grounds, that maintain gan native or
exotic wildlife, must be registered in the National Registry of Wildlife Holders.
The registration of these companies sas or persons will be carried out in the
Agricultural and Livestock Service, upon presentation of a request by the
owner or his legal representative, which must include the following
information:
available) of the owner or his legal representative.
b. RUT of the establishment and address (street, commune, city) when
applicable.
c. Species, origin, sex and number of specimens owned by the company,
when applicable.
d. Description and plan of the establishment's facilities, which in include
among others: total surface area; distribution, quantity and size of pens,
cages, or other places for the maintenance of animals and ma materials
used for its construction, when applicable.
e. Rules or security measures established by the company to protect the
animals there, prevent their escape and recapture those in case of
escape.
f. Security measures implemented to guarantee that there are no risks to
people within the respective establishment.
g. Sanitary management plan, reproductive sanitary enrichment,
transportation and feeding of animals.
h. Individualization plan for animals belonging to wildlife species.
i. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health
care or entry of a predator.
ARTICLE 66.
Without prejudice to the provisions of the preceding articles, everything
of animals, living or dead, belonging to protected species of native and

exotic wild fauna included in the appendices of
CITES or in the Convention on Migratory Species of Wild Fauna, of must

prove its legitimate origin or its obtaining in accordance with the law, through
the corresponding reliable documents. If they are native species included in
any conservation category tion, in addition, registration in the National
Registry of Wildlife Holders of the Service must be requested, through a
request in which give the following background information:
available) of the owner;
b. Species, origin, sex and number of specimens;
c. Description of the conditions for the maintenance of the specimen(s)
plares;
d. Measures established to ensure the well-being of the animal in
accordance do with its origin and physiological requirement;
e. Background on health and feeding management;
f. Present an emergency plan in case of escapes,
g. Individualization of animals belonging to wildlife species vestre
ARTICLE 67.
The transport of specimens of the wild fauna regulated by this
regulation must be carried out under conditions that ensure the res I protect
your well-being and health.
As a reference, the methods suggested by the Regulations for the
Transport of Live Animals may be used, recommended report. given by
CITES and the International Air Transport Association (IATA), as minimum
standards for the transport of animals in containers, cages and pens. These
standards will be available for consultation in all Regional Directorates of the
Service.
Notwithstanding the above, and only in cases of justified emergency
that require the immediate transfer of the animals, they may be transported,
for the shortest possible time, in less hazardous conditions. fortables.
TITLE VII
89
OF THE OBLIGATION TO PERFORM

CERTAIN STATEMENTS
ARTICLE 68.
The owners or legal representatives of the hunting, breeding, centers,
reproduction centers, rehabilitation centers and ex-care centers. prohibition,
they must send a semi-annual declaration of the movement of animals, in the
forms that the Service will provide them in a timely manner. for this purpose,
within the first 10 days of the months of January and July. The Service may
verify the veracity of the information provided, for which its owners must
provide the corresponding inspection facilities.
A copy of the documents that certify or prove the transfers made in the
period must be attached with the declaration.
ARTICLE 69.
The holders of dead specimens, of skins, hides, fibers, plu but, parts,
products or by-products of animals hunted during the permitted hunting
season and obtained in accordance with this regulation, must declare their
stocks on the forms that the Service provided them. It will be duly opened for
this purpose before the start of the relevant closed period, at the nearest
Service office for its corresponding certification, in accordance with article 26
of the law.
Imported products are excepted from the provisions of the previous
section, quality that will be accredited with the corresponding documentation.
tooth.
The skins transformed into finished garments will not be considered
products or parts of the animal, except when such garments are found in
tanneries, processing, manufacturing or sale premises, when the holders
must prove the legitimate origin of the garment. .
9
0
TITLE VIII
OF THE INTERNATION OF SPECIES OF THE
WILD FAUNA IN THE NATIONAL TERRITORY
ARTICLE 70.
In accordance with the provisions of article 25 of the law, the The
transfer to the national territory of live specimens of exotic species of wildlife,
semen, embryos, hatching eggs and larvae that may disturb the ecological
balance and the conservation of environmental heritage, will require
compliance with literal b) of article 2 of the law. Nº19,300 and the prior
authorization of the Service.
Without prejudice to the above, animals declared harmful cannot They
will, under no circumstances, be released into the national territory.
ARTICLE 71.
To obtain the authorization indicated in article 70, the interested party
must present, 60 business days in advance of the internal date tion, a request
accompanied by at least the following information:
b. Purpose for which it is desired to bring the specimens into the country;
c. Georeferenced map of the place where they will be kept in captivity;
d. Detailed description of the facilities in which the specimens will be kept;
indicating dimensions, construction materials and safety standards
established to prevent escape;
e. Background of the species to be admitted, such as: common and scientific
name, subspecies if it exists, origin and number of animals that motivate
the request, detailed description of its biology and ecology. gy, with
special emphasis on their reproductive rate, diet, innate relationships
species, known methods of control and capture, and all that the
information that in the opinion of the Service, in special cases it is
necessary to indicate;
f. Methods of transport and maintenance of specimens; 9
1
g. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health
care or entry of a predator.

h. Project closure or abandonment plan.
ARTICLE 72.
The introduction into the natural environment or release of specimens,
eggs or larvae belonging to live specimens of exotic species of wild fauna,
which may disturb the ecological balance and the conservation of
environmental heritage, may only be carried out with an authorization from the
Service. Likewise, the release of specimens, eggs and larvae belonging to
native wildlife in regions, areas or zones in the national territory where they do
not have a presence and may disturb the ecological balance and the
conservation of the environmental heritage, may only be carried out with the
prior authorization of the Service. For the purposes of the authorizations
established in this section, the Service may advise by an ad hoc Technical
Committee.
To obtain these authorizations, the interested party must submit, 60
business days in advance, an application accompanied by, at least us, the
following background:
available) of the owner;
b. Purpose for which release or acclimatization is desired;
c. Georeferenced map of the place where the release or acclimatization is
desired, indicating the region, province, commune and town or property;
d. Description of the ecosystem where the introduction will take place,
release tion or acclimatization;
e. Background of the species to be introduced or released, such as:
common and scientific name, subspecies if it exists, origin and number of
animals that motivate the request, description of its biology and ecology,
with es special emphasis on their reproductive rate, diet, interspecific
relationships, known methods of control and capture, and all that
information that in the opinion of the Service, in special cases, was
necessary to indicate;
f. Background on the introduction and release of the species in other 92

countries or regions of the country as the case may be. This information must
include matters such as the number of introduced specimens, population growth

rate, area and speed of dispersion, alterations produced in the ecosystem,
management methods or effective control. two, among others. Copies of the main
sources of this bibliographic information must accompany the application;
g. Method of transportation, maintenance, individualization and release of
the specimens;
h. Execution schedule, indicating all its stages, the deadlines that will be
involved, the periods or date in which the releases would be carried out,
time and follow-up or monitoring methodology;
i. Identification and resume, which accredits the people who develop They
called the technical-scientific study;
j. Contingency plans against animal escapes, fires, emergencies health
care or entry of a predator;
k. Project closure or abandonment plan.
ARTICLE 73.
In addition to what is established in the previous articles, for the
ternation and acclimatization of wildlife specimens, the interest sado must
comply with the health provisions established by the Service and the
international conventions signed by the country.
In the case of those specimens that must undergo the au torization
established in article 70 of this Regulation, the Service cio may grant
authorization subject to special conditions, such as captivity, transportation,
infertilization, prohibition of release into the natural environment or others,
which safeguard compliance with the provisions of article 25 of the Law,
minimizing the risk that said species generate a disturbance in the ecological
balance and the conservation of the environmental heritage referred to in
letter b) of article 2 of law No. 19,300.
The Service may establish a list of live specimens of es exotic species
of wildlife, semen, embryos, eggs for hatching bar and larvae that do not
disturb the ecological balance and the conservation of environmental heritage.
93
TITLE IX
OF HUNTING CONTROL
ARTICLE 74.
For control purposes, organizations, associations or federations Hunter
groups must communicate, at least five business days in advance, the holding
of hunting championships to the Sectoral Office of the Agricultural and
Livestock Service corresponding to the administrative area where the
competition will be held.
ARTICLE 75.
The hunting control functions will be carried out by the Carabineros of
Chile, by the maritime authority or by the officials nominated for these
purposes by the Agricultural and Livestock Service, the National Fisheries
Service or the entity that the State designates as administrator of the System.
ma National Protected Wild Areas, as appropriate. Those of Announcements
made by the persons listed above will constitute pre assumption of the
existence of the reported facts.
These functions will not include those that correspond to the authorities
and organizations mentioned in Law No. 17,798.
ARTICLE 76.
Members of associations of breeders of fau species wildlife, fishing and
hunting clubs, animal protection societies evils and environmental institutions
that request it, may pre- preferably be appointed ad-honorem hunting
inspectors by the National Director of the Agricultural and Livestock Service.
ARTICLE 77.
To be appointed ad honorem hunting inspector, you must accredit
compliance with the following requirements:
a. Be of age.
b. Have health compatible with the functions that must be performed.
94 c. Possess moral suitability.
d. Possess specialized knowledge or experience in sport hunting matters.
The ad honorem inspectors will serve for a period of two years, counting from
the date of the appointment resolution. However, their appointment may be
extended for equal periods of two years by the Service.
ARTICLE 78.
Those interested in being appointed as an ad honorem hunting inspector must
complete an application form at the Secto Offices. rials and Regional Directorates of
the Service, attaching three large photos ño card with your name and identity card
number, background certificate and medical certificate proving that you have
compa tible with inspection and education activities. The applicant must You will
pass 80% of a knowledge test on related subjects tioned with the law and
identification of species. Notwithstanding the above, the interested party will be
evaluated in a personal interview in order to definitively accept their incorporation,
based on the weight tion of your criteria, reason for applying and level of
commitment.
ARTICLE 79.
Applicants who have incurred one or more violations of the Hunting Law
sanctioned by the Service or competent court, within the last five years, may not be
appointed as ad honorem inspectors.
ARTICLE 80.
The ad honorem inspectors will have, in the performance of their duties gos,
the following powers and obligations:
a. Collaborate in the dissemination of the legal and regulatory provisions that

regulate the exercise of hunting activity.
b. Collaborate in compliance with the rules that govern hunting and cap 95 of wild
fauna, for whose purposes they are empowered to ask hunters or carriers and
holders of specimens of wild fauna to present their hunting card, identity card
and authorizations from the Service when appropriate, or other elements that
justify the possession of copies or parts of them.
c. Report to the competent authority the infractions and crimes that they
observe in the exercise of their position, through a record of
appointment tion raised by the inspector for that purpose; without
prejudice to re send a copy of said minutes to the respective sectoral

office of the Agricultural and Livestock Service.
d. Carry out their activities in coordination with the officials in charge ged of
the inspection tasks indicated in article 75 of this regulation. They may
also request support from the authorities. ities of the institutions indicated
in said article.
e. Comply with the instructions that for the exercise of their functions im from
the Agricultural and Livestock Service through the procedural manual
ments for ad honorem inspectors and other instruments issued said
Service.
f. Submit to the Regional Directorate of the Service that nominated you, a
report annual inspection and education activities carried out given in the
period. This report must contain at least the number of controls carried
out, the infractions and alleged crimes reported. ced and educational
activities carried out. Without prejudice to the above, the ad honorem
inspector must issue reports in cases where the Service requires them.
ARTICLE 81.
The causes for expiration of the appointment of ad honorem inspectors
will be the following:
a. Voluntary resignation.
b. Physical disability that prevents you from carrying out your duties.
c. Failure to maintain the moral suitability that motivated his appointment.
d. Failure to present the reports referred to in letter f) of the previous article.
In the event of expiration of the appointment referred to in this article,
the Service must issue a Resolution that repeals the validity of the one by which
the appointment of the ad honorem inspector was made.
TITLE
COMMISSIONS AND SANCTIONS
ARTICLE 82.
The officials mentioned in article 75, under whose charge control of hunting
activities, they will be able to confiscate the animals les, pieces, parts, products or
by-products of the specimens hunted or captured in contravention of the law or this
regulation, as well as well the weapons used, as long as they are not under the
regulations nes established by law No. 17,798.
ARTICLE 83.
Live animals that fall into confiscation will be delivered to the Service to be
destined for rescue or rehabilitation centers, if they are injured, or to be released in
protected wild areas of the State or other appropriate wild environments, or destined
for reproduction centers. duction.
In the event that what is indicated in the previous paragraph is not possible,
the ani It may not be destined for any of those establishments regulated by this
Regulation, that is, hatcheries, rehabilitation or rescue, reproduction or exhibition
centres.
In the event that there is no establishment that can receive an animal poorly
seized or in the event that the state of the seized animal could put its health at risk if
it were removed from the care of the person who had it, in an exceptional manner
and in use of the powers established in article 24 of law No. 18,755, the Director
Regional Service may determine that the animal continues with the person holding
it, subject to compliance. fulfillment of specific custody and protection obligations,
which ensure Guarantees your well-being.
The destination of the confiscated copies can only be made effective once the
respective sanction has been enforced, always taking into consideration what is
established in said ruling and the provisions of this Regulation.
It will be up to the Service to allocate in the terms of this ar ticule, those
animals that, not being seized, are not in 97

their habitat and have no possibility of being released into wild areas protected by
the State or other suitable wild environment.
All those specimens that are destined by the Service as established in this
article, will be understood to have been acquired. two in domain in accordance with
current legislation.
ARTICLE 84.
The dead specimens, their parts, products and by-products of They must be
delivered to a charitable institution for their use. tion as food; the inspector must
request a receipt that confirms tell yourself that such delivery was made; In any
case, this delivery must not contravene current health and nutritional provisions.
The parts that cannot be used as a source of food must be delivered to the
Service, which may allocate them to institutions that pursue scientific or educational
purposes or arrange for their disposal. truction as deemed appropriate. These
actions must be restrained given with the corresponding record; The Service will
deliver to the inspector a certificate certifying receipt of the confiscation.
ARTICLE 85.
Weapons, with the exception of firearms, hunting instruments and products
and by-products that are confiscated, may be confiscated. ted by the Service.
Notwithstanding the above, hunting instruments that have been declared prohibited
will be destroyed or rendered useless.
The fate of firearms that are the subject of a judicial process dicial, will be
resolved by the Court, which will comply with the provisions placed in article 23 of
law No. 17,798.
ARTICLE 86.
Violations of this regulation will be sanctioned in accordance with the
provisions of Title VI of the law, as appropriate.
TITLE XI
9
8
GENERAL DISPOSITION
ARTICLE 87.
The didactic teaching texts for basic and secondary education approved by
the Ministry of Education, which are relevant to the subject. ria, they will try to
include field guides for the identification of the largest number possible group of
species of the country's wildlife; will highlight the behind ecological descent of its
preservation and will guide the concrete measures that must be adopted to
safeguard its survival and its best sustainable use.
Likewise, education programs at both the basic and secondary levels will
promote contact between students and the natural environment. ral that allows them
to know and directly identify the country's wildlife.
ARTICLE 88.
To change the rating of a species that you hunted or captured If a regulated
hunting or trapping regime is prohibited, a population study will be required to prove
that such a change will not have a negative impact. mind in the conservation of the
species in its natural environment.
ARTICLE 89.
According to the provisions of article 24 of the Law, the following species or
groups are considered hydrobiological species or resources: types of species
belonging to the wild fauna of reptiles, birds and ma mammals, whose regulation is
governed by the provisions of Law No. 18,892, on Fisheries and Aquaculture, and
its complementary regulations, without prejudice to the provisions of the
international conventions signed by the country for the protection or conservation of
these species.
99
COMMON NAME
REPTILES
TESTUDINAL ORDER
Family Cheloniidae Sea turtles
Family Dermochelydae Sea turtles
SQUAMATA ORDER
Family Elapidae sea snakes
BIRDS
ORDER SPHENISCIFORMES
Penguins
Family Spheniscidae
MAMMALS
ORDER CETACEA
Family Balaenopteridae baleen whales
Family Balaenidae right whales

Family Eubalaenidae Pygmy right whales
Family Physeteridae sperm whales
Family Kogiidae Dwarf sperm whales
Family Ziphiidae Beaked whales
Family Delphinidae Dolphins, dolphins, orcas
Porpoises
Family Phocoenidae
CARNIVORA ORDER
Family Phocidae Seals

Family Otaridae sea lions
Family Mustelidae Otters and huillines (only the
genus Lontra)
ARTICLE 90.
In accordance with the provisions of article 4 of the Law, maintain
Decrees No. 77 of 1992 will remain in force; 7, 1995; 23 exempt, 1995; 27
exempt, 1995; and 31 exempt, from 1995, all from the Ministry of Agriculture.
ARTICLE 91.
Supreme decrees No. 268 of 1955, 133 of 1992, 100 146 of 1990, all
of the Ministry of Agriculture, are repealed.
Give yourself, take right and published.

EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE

Republic President
CARLOS MLADINIC ALONSO

Minister of Agriculture
ALVARO GARCÍA HURTADO

Economy Minister
RAÚL TRONCOSO CASTILLO

Minister of National Defense
The official version of this regulation is the one published on January 31, 2015,
modified dated March 25, 2015, in the Official Gazette. This version is systematic
ized and consolidated by the Agricultural and Livestock Service
REGULATIONS FOR CONTROL

OF LAGOMORPHS AND RODENTS
THROUGH ANTICOAGULANTS
The use of poisons outside buildings (sheds, packing houses, houses,

etc.) is regulated by the Agricultural Service and Ga The products used in
rural areas must be registered in the records of pesticides and fertilizers

maintained by the Subde. Pesticides and Fertilizers department. The Registry
may be subject to change fications, due to the incorporation of new products
or the expiration of some of them, which is why it must be constantly
reviewed do ( www.sag.gob.cl ) by those who carry out applications in rural
areas of any type of product classified as a pesticide or fertilizer (insecticides,
rodenticides, fungicides, molluscicides, herbicides, fertili zante, among
others).
Such regulations derive from the Agricultural Protection Law (Decree
Law No. 3,557), as well as a series of specific regulations issued for the
registration and registration of pesticides and fertilizers ( www.sag.gob.cl ).
In the case of wildlife, the regulations of the hunting law, in its article 25
letter J, states that “ it is prohibited to use poisons to kill animals.” evils outside the
urban radius, except to combat exotic rats and mice or other animals that are
classified as authorized control by the National Health Services System, in buildings
or outside them and in a radius no greater than 10 meters from them. However, the
Service will authorize in accordance with current legal provisions, the use of such
substances in qualified cases, and must adopt the necessary safeguards. necessary to
avoid risks to human or animal health .” By virtue of the above, and in
consideration of the provisions of the Agricultural Protection Law, the SAG
established, through two resolutions (No. 223 and No. 2,177 of 1995) a
Regulation for the control of rodents and lagomorphs (cone dogs and hares)
through anticoagulants, which gives the possibility of auto erize such types of
controls under certain circumstances.
This Regulation indicates that only companies registered in a national
102 registry may carry out control tasks and that each of these
controls will require specific permission from the corresponding Regional Director
slope to the application area. Likewise, these resolutions indicate the requirements
and restrictions for the registration of companies and for each control application. The
text of both resolutions consolidated given below:
RESOLUTION N°223,
of January 23, 1995,
Modified by Resolution No. 2,177 of August 18, 1995, which approves

the regulations for control through anticoagulation tes of lagomorphs and
rodents.
SEEN:
The provisions of Law No. 4,601; Supreme Decree No. 133 of 1992;
Article 35 of Decree Law No. 3,557; article 3 letter D of law No. 18,755
modified by law No. 19,283; Supreme Decree No. 61, of May 7, 1991;
resolutions No. 1,177, 1,178 and 1,179, all from 1984, of the Agricultural and
Livestock Service.
RESOLVED:
Approve the following Regulation for the control of lagomorphs and
rodents using anticoagulant substances, detailed below:
ARTICLE 1.
The provisions of this regulation will apply to the control of lagomorph
and rodent species, an activity regulated by the Agricultural and Livestock
Service.
For the purposes of this Regulation, the following terms are defined
minos:
a. “Anticoagulant”: Lethal substance for small animals. ño (not exceeding 1
kilo of body weight) which prevents the blood clotting process.
10
3
b. “Lagomorph and Rodent Control Plan”: Document that details the

personnel, methodologies and substances to be used, and location of the
sector where the control of said species will be carried out.
Service will be understood to be the Agricultural and Livestock Service
and the Control Plan will be understood as the Lagomorph and Rodent
Control Plan.
ARTICLE 2.
The manufacture, import, distribution, sale, use and application of
pesticides intended for the control of lagomorphs and rodents in the country
may only be carried out in the manner and conditions established by Decree
Law No. 3,557, of December 29, 1980, published in the Official Gazette of
February 9, 1982, and the regulatory standards relating to these matters dic
ted by the Service, and those established in these Regulations.
ARTICLE 3.
It will be up to this Service to authorize the way the chemical compound
is used, adopting the necessary safeguards to avoid risks to animal health and
the community.
ARTICLE 4.
The application of pesticides intended to control lagomorphs and
rodents can only be carried out by companies registered with the Servi cio in
the National Registry of Lagomorph and Rodent Control Companies.
To request annual registration (calendar year) in this National Registry,
natural or legal persons who wish to do so must pre-register. sit, in the
Regional Directorate of the Agricultural and Livestock Service that co The
following information corresponded to your address:
a. Application in which you must specify: name of the applicant, address

postal and telephone number, name of the company or society when
respond.
b. Name of the agronomist, forestry engineer, veterinary doctor nary, or
biologist and their respective curriculum vitae, responsible for the 104 preparation
of lagomorph and rodent control plans.
c. Verifiable certificates that prove experience (of the natural or legal person)
in the tasks of handling and application of their controlling bodies for
lagomorphs and rodents (courses, workshops, former experience with
specialists, etc.)
d. Payroll of permanent auxiliary personnel responsible for handling lation
and supervision of the tasks of application of anti-inflammatory
substances coagulants and technical-professional title if they have one.
ARTICLE 5.
The Service may reject any application for registration in the National
Registry of Lagomorph and Rodent Control Companies if the background
information provided does not guarantee the suitability of the applicant or if the
requesting company has not complied with the applicable regulations. tion
provided by this Regulation the previous year.
ARTICLE 6.
The background information required to obtain a resolution that
authorizes the Control Plan, which must be presented to the Regional
Directorate of the respective Service, are the following:
a. Name of the professional or professionals in charge of controlling and

executing the work, indicating: address, RUT and re number current
annual registration as a controlling company for lagomorphs and rodents.
b. Name, appraisal role, location plan, surface area of the property(s) and
surface area to be controlled, and main and secondary access roads to
the property where lagomorphs and harmful rodents will be controlled.
Ade Furthermore, you must attach a plan of the property(s) at an
appropriate scale of no less than 1:20,000 containing the possible location
of the warning signs, and information related to the location of the sector
where the Control Plan will be carried out to facilitate the work. of fis
qualification of Service personnel.
c. Indication of the method of control, species to be controlled, active
ingredient tive, commercial formulation to use and its concentration
(previously said formulation must be registered in the Service records).
10
5
d. The application that accompanies the Control Plan must be signed by the
owner of the property and the professional in charge of preparing the
Lagomorph and Rodent Control Plan.
e. Name of the people who will participate in the field application tasks, with
the title or specialty of each one if they have one. These people will be
under the supervision and responsibility of the teacher or teachers. sionals
who prepared the Control Plan. The request for approval of the Control
Plan may be accepted or rejected, totally or partially. However, before a
ruling is issued on this matter, the interested party may be required to
provide the missing information for its complete processing. The Regional
Service staff will have a maximum period of 10 business days to issue the
resolution with ted from the date of receipt, to the satisfaction of all the
foregoing dents that are required according to the provisions of this
resolution.
ARTICLE 7.
Before starting the Control Plan, the people or companies applying it
must comply with the following requirements:
a. Give notice three (3) business days in advance to the Office

Headquarters corresponding section of the Service, indicating the
scheduled start date of the application and its duration.
b. Inform in writing 1 business day in advance to each of the Heads of the
family groups that live less than 500 meters from the area to be controlled
of the characteristics of the treatment, the care given, as well as the
precautions that must be taken, during and after application, of the
product, both for people, livestock and domestic animals, being the
responsibility of the company to register and accredit said notification.
c. Likewise, the school director, the person in charge of the health post and
the Carabineros de Chile unit corresponding to the location of the property must be
informed in writing at least 24 hours in advance of the start of the application, its
duration. and the measures that should be adopted in the event of poisoning of
people or animals, whether domestic or wild, and the means of treatment.

d. The treatment location must be exactly delimited, placing warning signs on

interior roads and strategic points. property, which must remain throughout the
treatment period.
e. Animals that die as a result of the compounds used, whether wild or domestic,
must be collected from the site by the personnel of the application company to be
cremated or razed immediately and covered with a layer of lime, to a depth such
that they cannot be discovered by other animals.
f. Collect all remains of the unconsumed anticoagulant compound, once the
application tasks have been carried out.
ARTICLE 8.
The authorization resolutions granted by the Regio Directorate The respective
nal will be of a personal and non-transferable nature, and will have a maximum
duration of ninety (90) days from the date of its granting. If it is necessary to carry out
subsequent reviews of the application cation authorized by the resolution, an
extension of the deadline must be requested, for which a complementary resolution
issued by the Regional Directorate will be needed.
ARTICLE 9.
It will be the exclusive responsibility of the application company which Any
consequence that occurs due to the application of the compound here monkey, in
people, in specimens of wildlife and in domestic animals, which must be evacuated
ensuring that they do not enter the control places. Domestic animals that die
sequence of use of the compound, must be compensated by the company applicator
dam to its owners.
ARTICLE 10.
Service personnel corresponding to the location of the property An inspection
visit will be carried out at the beginning, during or after the application to verify that all
safety measures are complied with (placing signs, notices to neighbors, schools,
Carabineros and posts); 107 identify the size of the area to be treated and that the
compound used is in is registered in the Registry of Pesticides for Agricultural Use of
the Agricultural and Livestock Service.
ARTICLE 11.
Any non-compliance observed by the application company will be

sanctioned in accordance with the provisions of Decree Law No. 3,557 on
Agricultural Protection, and the Service Inspector may paralyze the application
tasks if all the safeguard measures described in article 7.
ARTICLE 12.
The control tasks derived from the application of said compounds will
be carried out by Service Inspectors, and the owner of the property and the
Application Company must grant said functions. rios all kinds of facilities in the
performance of the tasks inherent to their position.
ARTICLE 13.
The chemical control season for lagomorphs and rodents is over res,
the professional responsible for the Application Company must present tar to
the Regional Directorate of the Service, with a copy to the Head of the Sec
tor, correspondingly, a report on the completion of work, within the month of
October of each year. Said report must indicate the effective surface treated,
the amount of chemical used, the date(s) of application(s) and level of
efficiency of the treatment, including the fo tocopies of the notifications
established in article 7 of this regulation, duly signed and with the
Carabineros' proof of having made such notifications.
Sign up and publish.
LEOPOLDO SANCHEZ GRUNERT

108 National Director
SAG
Visit our WEB site:

www.sag.cl
Consultation phone: 600 8181 724
faomy
Featured image: Tricahue parrot ( Cyanoliseus patagonus )

Chile Hunting Law 2018

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chile Hunting Law 2018

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AGRICULTURAL AND LIVESTOCK SERVICE

Renewable Natural Resources Protection Division

Law No. 19,473

Law No. 19,473

VISIT OUR WEBSITE:

Print run: 5,000 copies / XIX Edition: July 2018

Featured image: Tricahue parrot ( Cyanoliseus patagonus )

Photographer: Charif Tala González

Law No. 19,473 and its regulations....................................................1

OF HUNTING METHODS, CAPTURE AND CONTROL.........73

LAGOMORPHS AND RODENTS USING ANTICOAGULANTS

The conservation of wildlife species that make up our ecosystems is

Law No. 19,473 of September 1996, updates law No. 4,601, in

hatcheries and other establishments with wildlife, among others.

► For the maintenance of animals in captivity or for their trade, it is particularly

► Some international conventions such as the "Convention on the Conservation

ecological balance and heritage conservation .

REPLACES TEXT OF LAW Nº4,601, ON HUNTING,

Keeping in mind that H. National Congress has approved tion to the

natural state, free or independent of man , in a terrestrial or aquatic

j. Sustainable use: hunting or capture of specimens of wild fauna carried out

their products, by- products and parts, obtained in contravention of the

FROM THE HUNTING GROUNDS, FROM THE CENTERS

of protected species, for their preservation, conservation or repopulation.

said Service the changes location bios you experience.

referred to in letter b) of article 2 of law 18 No. 19,300, will require prior

The same authorization will be required to enter the natural environment.

animal exhibition centers. 19

of three to fifty monthly tax units and with confiscation of the 21

weapons or instruments of hunting or capture, to whom:

He will be presumed to be the author of the crimes described in the

whose hunting or capture is prohibited or those indicated in article 22.

b. Have health compatible with the functions that must be performed.

In the performance of his duties, he must prove his status as an ad

Replace article 609 of the Civil Code with the following:

Having complied with the provisions of No. 1 of article 82 of the Political

Santiago, September 4, 1996.

CARLOS FIGUEROA SERRANO

EMILIANO ORTEGA RIQUELME

SUPREME DECREE Nº05 OF JANUARY 1998

(Amended by Decree No. 53 of 2004

Santiago, January 9, 1998

Approve the following Regulations of the Hunting Law:

a. Northern Zone: Includes the regions: XV Region of Arica and Parinacota, I

b. Central Zone: Includes regions IV of Coquimbo, V of Valparaíso ,

32 Danko toad. Telmatobius dankoi Yes

CLASS REPTILIA (REPTILES):

Philodryas tachymenoides b Yes AN R

Polynesian gecko. Lepidodactylus lugubris Yes

FAMILY POLYCHRIDAE (CABEZONS AND GRUNTERS):

TROPIDURIDAE FAMILY (LIZARDS, LIZARDS AND RUNNERS):

Black lizard. Cryptoblepharys boutonii Yes

Cordilleran partridge. Nothoprocta ornata Yes

Rhea. Rhea pennata Yes Q Q

Sapling. Rollandia rolland AND

wandering albatross Diomedea exulans Yes

External pterodroma Yes V

Antarctic petrel-pigeon. Pachyptila desolata Yes

White shearwater. Puffinus creatopus Yes VVV

Grey-backed Shearwater. Puffinus bulleri Yes

Yunco. Pelecanoides garnotii Yes V V V

Red-billed tropical bird. Phaeton aethereus Yes

Pelican. Pelecanus thagus b E

Rock cormorant. Phalacrocorax magellanicus Yes